Überwachung auf der Baustelle.

Überwachung
auf der Baustelle.
Holcim (Süddeutschland) GmbH
D-72359 Dotternhausen
Telefon +49 (0) 7427 79-300
Telefax +49 (0) 7427 79-248
info-sueddeutschland@holcim.com
www.holcim.de/sued

Betonieren – Allgemeines
• Die Eigenschaften des Betons
müssen den Angaben in den
bautechnischen Unterlagen
entsprechen.
• Die Verarbeitungseigenschaften
des Betons sind auf den Einbau
und auf die Ausführungsverfahren
abzustimmen.
• Der erhärtete Beton muss die
geforderten Eigenschaften aufweisen.
Transport von Beton
• Frischbeton steifer Konsistenz
darf mit Fahrzeugen ohne
Mischer oder Rührwerk befördert
werden.
• Frischbeton anderer als steifer
Konsistenz muss mit Fahrmischern
mit Rührwerk zur
Verwendungsstelle befördert
werden.
• Unmittelbar vor dem Entladen
ist der Beton nochmals vollständig
durchzumischen, damit
er auf der Baustelle gleichmäßig
durchgemischt übergeben
wird.
• Veränderungen des Frischbetons,
wie Entmischen, Bluten,
Verlust von Zementleim, sind
während des Transports sowie
des Einbringens und Verdichtens
gering zu halten.
• Frischbeton ist vor schädlichen
Witterungseinflüssen zu schützen.
• Fahrmischer mit Rührwerk sollten
spätestens 90 Minuten
nach der ersten Wasserzugabe
entladen sein, Fahrzeuge ohne
Rührwerk nach 45 Minuten.
• Bei der Übergabe des Betons
muss die vereinbarte Konsistenz
vorhanden sein.

Temperatur des Betons
• Die Frischbetontemperatur darf
im Allgemeinen 30 °C nicht
überschreiten.
• Geeignete Betontemperaturen
liegen zwischen 10 °C und
25 °C.
Während der ersten Tage der
Hydratation darf der Beton erst
dann durchfrieren, wenn:
• Betontemperatur vorher
wenigstens 3 Tage ≥ +10 °C
• Druckfestigkeit des Betons
≥ 5 N/mm2 • Beton für besondere Maßnahmen
sollte auf 25 °C beschränkt
werden (Sichtbeton).
• Bei Lufttemperaturen unter 5 °C
gelten die folgenden Vorgaben
für die Frischbetontemperatur:
Lufttemperatur Mindesttemperatur des Frischbetons beim Einbau
+ 5 °C bis – 3 °C
+ 5 °C im allgemeinen Fall
+ 10 °C bei < 240 kg/m3 Zement oder bei NW-Zementen
< – 3 °C + 10 °C sollte mindestens 3 Tage lang gehalten werden
Frostschäden an der Betonoberfläche

Nachbehandlung und Schutz
(DIN 1045-3)
Während der ersten Tage der
Hydratation ist der Beton nachzubehandeln
und zu schützen, um:
• das Frühschwinden gering zu
halten
• eine ausreichende Festigkeit
und Dauerhaftigkeit der
Betonrandzone sicherzustellen
• das Gefrieren zu verhindern
• schädliche Erschütterungen,
Stoß oder Beschädigung zu vermeiden.
Nachbehandlungsverfahren
• belassen in der Schalung
• abdecken mit dampfdichten
Folien
• auflegen von wasserspeichernden
Abdeckungen unter ständigem
Feuchthalten
• aufrechterhalten eines sichtbaren
Wasserfilms an der Betonoberfläche
(Fluten)
• Anwendung von Nachbehandlungsmitteln
mit nachgewiesener
Eignung.
Beginn der Nachbehandlung
Nach Abschluss des Verdichtens
oder der Oberflächenbearbeitung
des Betons ist die Oberfläche
unmittelbar nachzubehandeln.
Generell gilt: sobald als möglich
und je früher, desto besser.
Zwischennachbehandlung
Zwischen Betoneinbau und
Oberflächenbearbeitung sollte
der Beton ebenfalls geschützt
werden.

Nachbehandlungsdauer
Expositions- Erforderliche Mindestdauer
klasse Festigkeit im
oberflächennahen
Bereich
der Nachbehandlung
X0, XC1 – 0,5 Tage (mindestens 12 Stunden)
Alle Klassen,
außer X0, XC1, XM
0,5 · fck Werte der Tabelle unten
XM 0,7 · f ck Werte der Tabelle unten verdoppeln
1)
Festigkeitsentwicklung des Betons: r = fcm2 /fcm28 Oberflächen- r ≥ 0,50 r ≥ 0,30 r ≥ 0,15 r < 0,15
temperatur T [°C] 2) schnell mittel langsam sehr langsam
≥ 25 1 2 2 3
25 > T ≥ 15 1 2 4 5
15 > T ≥ 10 2 4 7 10
10 > T ≥ 5 3 6 10 15
1) fcm2 bzw. f cm28 bezeichnen die Mittelwerte der Druckfestigkeit nach 2 bzw. 28 Tagen.
2) Statt der Oberflächentemperatur des Betons darf die Lufttemperatur angesetzt werden.
XC2 bis XC4, XF1: 1)
Festigkeitsentwicklung des Betons: r = fcm2 /fcm28 Frischbeton- r ≥ 0,50 r ≥ 0,30 r ≥ 0,15 r < 0,15
temperatur T [°C] schnell mittel langsam sehr langsam
≥ 15 1 2 4 k. A.
15 > T ≥ 10 2 4 7 k. A.
10 > T ≥ 5 4 8 14 k. A.
1) Kann ein übermäßiges Auskühlen des Betons im Anfangsstadium ausgeschlossen werden,
können für die Expositionsklassen XC2, XC3, XC4 und XF1 die erforderlichen
Nachbehandlungsdauern auch über die Frischbetontemperatur zum Zeitpunkt des
Betoneinbaus festgelegt werden.

Überwachung des Betonierens
Für die Betonüberwachung müssen
folgende Parameter überprüft und
aufgezeichnet werden (Bautagebuch):
• Frisch- und Festbetoneigenschaften
• Lufttemperatur und Witterungsverhältnisse
• Bauabschnitt und Bauteil
• Art und Dauer der Nachbehandlung.
Überwachungsklassen (ÜK)
Für die Überprüfung der maßgebenden
Frisch- und Festbeton-
eigenschaften wird der Beton in
drei Überwachungsklassen eingeteilt.
Diese Einstufung legt den
Umfang und die Häufigkeit der
durchzuführenden Prüfungen
fest.
Mindesthäufigkeit der Prüfungen
Die Proben müssen gleichmäßig
über die Betonierzeit verteilt und
aus verschiedenen Lieferfahrzeugen
entnommen werden, wobei
aus jeder Probe ein Probekörper
herzustellen ist.
Prüfgegenstand ÜK 1 ÜK 2 ÜK 3
Konsistenz
in Zweifelsfällen
• beim ersten Einbringen jeder
Betonzusammensetzung
• bei Herstellung von Probekörpern
für Festigkeitsprüfung
• in Zweifelsfällen
Luftgehalt des • zu Beginn jedes Betonier-
Frischbetons – abschnitts
bei LP-Zusatz • in Zweifelsfällen
Druckfestigkeit an 3 Körper 3 Körper
in Formen herge- in Zweifels- • je 300 m3 oder • je 50 m3 oder
stellten Probe- fällen • je 3 Betonier- • je Betoniertag
körpern tage
Die Forderung, die die größte Anzahl von Probekörpern ergibt, ist maßgebend.
Verkaufspreis € 4,- 05.09.2,5 O

Überwachungsklassen
Gegenstand
Druckfestigkeitsklasse für
Überwachungsklasse 1 Überwachungsklasse 2 Überwachungsklasse 3
Normal- und Schwerbeton
≤ C25/301 nach DIN EN 206-1 und
DIN 1045-2
Druckfestigkeitsklasse für
Leichtbeton nach DIN
EN 206-1 und DIN 1045-2
der Rohdichteklassen
≥ C30/37 und
≤ C50/60
≥ C55/67
D1,0 – D1,4 nicht anwendbar ≤ LC25/28 ≥ LC30/33
D1,6 – D2,0 nicht anwendbar ≤ LC35/38 ≥ LC40/44
Expositionsklasse nach DIN
X0, XC, XF1 XS, XD, XA, XM2 EN 206-1 und DIN 1045-2
, ≥ XF2
• Beton für wasserundurchlässige
Bauteile
(weiße Wannen)
–
3
• Unterwasserbeton
• Beton für hohe Temperaturen
(T ≤ 250 °C)
Besondere • Strahlenschutzbeton
Betoneigenschaften – (außerhalb des Kern- –
nach DIN 1045-2 kraftwerkbaus)
• Für besondere Anwendungsfälle
(z. B. verzögerter
Beton, Fließbeton,
Beton im Umgang
mit wassergefährdeten
Stoffen)
sind die jeweiligen
DAfStb-Richtlinien
anzuwenden.
1 Spannbeton der Festigkeitsklasse C25/30 ist stets in Überwachungsklasse 2 einzuordnen.
2 Gilt nicht für übliche Industrieböden.
3 Beton mit hohem Wassereindringwiderstand darf in die Überwachungsklasse 1 eingeordnet werden,
wenn der Baukörper nur zeitweilig aufstauendem Sickerwasser ausgesetzt ist und wenn in
der Projektbeschreibung nichts anderes festgelegt ist.

Überwachungsklassen
Bei Überwachungsklasse 2 und 3
muss das Bauunternehmen über
eine ständige Betonprüfstelle verfügen.
Folgende Angaben müssen
aufgezeichnet werden:
• Zeitpunkt und Dauer der einzelnen
Betoniervorgänge
• Lufttemperatur und Witterungsverhältnisse
vom Betonieren
bis zum Ausschalen
• Art und Dauer der Nachbehandlung
Überwachungsklasse 1
Überwachung durch
das Bauunternehmen
Baustellenpersonal
Bauleiter
Ständige Betonprüfstelle
(Leitung durch eine Fachperson mit
nachgewiesenen Kenntnissen)
• die Frischbetontemperatur bei
Lufttemperaturen unter 5 °C
und über 30 °C
• Namen der Lieferwerke, Nummern
der Lieferscheine
• Ergebnisse der Prüfungen.
Die Aufzeichnungen sind nach
Beendigung der bauüberwachenden
Behörde und der Überwachungsstelle
zu übergeben.
Überwachungsklassen 2 und 3
Überwachung durch
das Bauunternehmen
Fremdüberwachung
Anerkannte
Überwachungsstelle