Werkstoffauswahl DIN 50930-6 - Elz

SGS INSTITUT FRESENIUS GmbH Postfach 1261 65220 Taunusstein
Gemeindeverwaltung Elz
Rathaus
65604 Elz
Taunusstein, den 15.02.2010
Ihr Auftrag/Projekt: Gemeinde Elz (TW)
Ihr Bestellzeichen: ohne
Prüfzeitraum von 09.02.2010 bis 15.02.2010
erste laufende Probenummer 100044769
Probeneingang am 09.02.2010
SGS INSTITUT FRESENIUS
Hellmuth Simon
Standortleitung ENVI
Prüfbericht 829371
Auftrags Nr. 1588345
Kunden Nr. 2000900
Herr Hellmuth Simon
Telefon +49 6128/744-209
Fax +49 6128/744-9904
Environmental Services
SGS INSTITUT FRESENIUS GmbH
Im Maisel 14
65232 Taunusstein
Seite 1 von 7
SGS INSTITUT FRESENIUS GmbH Im Maisel 14 D-65232 Taunusstein t +49 6128 744- 0 f +49 6128 744 - 9890 www.institut-fresenius.de
Geschäftsführer: Matthias Oppermann, Aufsichtsratsvorsitzender: Dirk Hellemanns, Sitz der Gesellschaft: Taunusstein
HRB: 21543 Amtsgericht Wiesbaden
Die Prüfergebnisse beziehen sich auf die untersuchten Proben. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte und Gutachten zu
Werbezwecken sowie deren auszugsweise Verwendung in sonstigen Fällen bedürfen unserer schriftlichen Genehmigung. Alle Dienstleistungen werden auf
Grundlage der anwendbaren Allgemeinen Geschäftsbedingungen der SGS, die auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden, erbracht.
Member of the SGS Group (Societé Générale de Surveillance)

Gemeinde Elz (TW) Prüfbericht Nr. 829371 Seite 2 von 7
ohne Auftrag Nr. 1588345 15.02.2010
Probe 100044769 Probenmatrix Trinkwasser
Elz
Leitungswasser Ortsnetz, Hochzone
Bauhof, Sandweg 47, Hahn Wasseruhr
Eingangsdatum 09.02.2010 Eingangsart von uns entnommen
Entnahmedatum 09.02.2010 08:10:00 Uhr Probenehmer Göbel
Parameter Einheit Ergebnis Bestimmungsgrenze
Chemisch-technische Standardanalyse
Vorortparameter
Methode Grenzwert
Chlor, freies mg/l - 0,03 DIN EN ISO 7393-2 0,3
Geruch, sensorisch ohne Fremdgeruch
Leitfähigkeit bei (t) µS/cm 445 1 DIN EN 27888
Leitfähigkeit bei 20° C
berechnet
Lufttemperatur an der
Entnahmestelle
µS/cm 626 1 2500
°C 15,2 DIN 38404-4
pH-Wert ( bei t ) 7,57 DIN 38404-5 6,5-9,5
Redoxspannung mV 290 DIN 38404-6
Sauerstoff gelöst mg/l 11,9 0,1 DIN EN 25814
Sauerstoff Sättigungs
Index
% 97 1 DIN 38408-23
Wassertemperatur °C 6,6 DIN 38404-4
Kationen
Aluminium mg/l < 0,02 0,02 DIN EN ISO 11885 0,2
Ammonium mg/l < 0,04 0,04 DIN EN ISO 11732 0,5
Calcium mg/l 101 0,2 DIN EN ISO 11885
Kieselsäure als SiO
2
mg/l 14,6 0,2 DIN EN ISO 11885
Silicium mg/l 6,8 0,05 DIN EN ISO 11885
Magnesium mg/l 31,2 0,05 DIN EN ISO 11885
Mangan mg/l < 0,005 0,005 DIN EN ISO 11885 0,05
Phosphor, ges. mg/l < 0,1 0,1 DIN EN ISO 11885 2,2
Kalium mg/l 2,2 0,5 DIN EN ISO 11885
Natrium mg/l 14,1 0,5 DIN EN ISO 11885 200
Eisen, ges. mg/l 0,01 0,01 DIN EN ISO 11885 0,2

Gemeinde Elz (TW) Prüfbericht Nr. 829371 Seite 3 von 7
ohne Auftrag Nr. 1588345 15.02.2010
Probe 100044769 Elz
Fortsetzung Leitungswasser Ortsnetz, Hochzone
Bauhof, Sandweg 47, Hahn Wasseruhr
Parameter Einheit Ergebnis Bestimmungsgrenze
Anionen
Carbonat mg/l < 3,0 3,0 DEV D8
Methode Grenzwert
Chlorid mg/l 17,2 0,5 DIN EN ISO 10304-1 250
Nitrat mg/l 7,7 0,5 DIN EN ISO 10304-1 50
Nitrit mg/l < 0,02 0,02 DIN EN ISO 10304-1 0,5
Gesamtphosphat,
berechnet
Säurekapazität bis
pH 4,3
Säurekapazität bis
pH 8,2
mg/l < 0,3 0,3 DIN EN ISO 11885 6,7
mmol/l 6,71 0,05 DIN 38409-7
mmol/l < 0,05 0,05 DIN 38409-7
Sulfat mg/l 29 1 DIN EN ISO 10304-1 240
Ionenbilanz % 4,36
Allgemeine Laborparameter
spektr. Absorptk. 436
nm
1/m < 0,05 0,05 DIN EN ISO 7887 0,5
TOC mg/l 0,2 0,2 DIN EN 1484
Trübung FNU 0,2 0,1 DIN EN ISO 7027 1
Berechnete Parameter
p-Wert mmol/l -0,460 DIN 38404-10
pH-Wert nach
CaCO3-Sättigung
7,293 DIN 38404-10
Calcitlösekapazität mg/l -35,4 DIN 38404-10 10
gelöstes Kohlenstoffdioxidmg/l 21,294 2,000 DIN 38404-10
Gesamthärte als CaCO3 mmol/l 3,8 DIN 38409-6
Gesamthärte °dH 21,30 0,03
Härtehydrogencarbonat °dH 18,81
Summe Erdalkalien mmol/l 3,8
Härtebereich gemäß WRMG vom 01.Feb.2007: hart

Gemeinde Elz (TW) Prüfbericht Nr. 829371 Seite 4 von 7
ohne Auftrag Nr. 1588345 15.02.2010
Probe 100044769 Elz
Fortsetzung Leitungswasser Ortsnetz, Hochzone
Beurteilung
Bauhof, Sandweg 47, Hahn Wasseruhr
Die gemessenen Parameter entsprechen den gesetzlichen Vorgaben.

Gemeinde Elz (TW) Prüfbericht Nr. 829371 Seite 5 von 7
ohne Auftrag Nr. 1588590 15.02.2010
Probe 100044964 Probenmatrix Trinkwasser
Elz
Leitungswasser Ortsnetz, Tiefzone
Kindergarten, Pfortenstr. 13a, Hahn Wasseruhr
Eingangsdatum 09.02.2010 Eingangsart von uns entnommen
Entnahmedatum 09.02.2010 09:36:00 Uhr Probenehmer Göbel
Parameter Einheit Ergebnis Bestimmungsgrenze
Chemisch-technische Standardanalyse
Vorortparameter
Methode Grenzwert
Chlor, freies mg/l - 0,03 DIN EN ISO 7393-2 0,3
Geruch, sensorisch ohne Fremdgeruch
Leitfähigkeit bei (t) µS/cm 470 1 DIN EN 27888
Leitfähigkeit bei 20° C
berechnet
Lufttemperatur an der
Entnahmestelle
µS/cm 634 1 2500
°C 20,6 DIN 38404-4
pH-Wert ( bei t ) 7,26 DIN 38404-5 6,5-9,5
Redoxspannung mV 310 DIN 38404-6
Sauerstoff gelöst mg/l 9,4 0,1 DIN EN 25814
Sauerstoff Sättigungs
Index
% 83 1 DIN 38408-23
Wassertemperatur °C 8,1 DIN 38404-4
Kationen
Aluminium mg/l < 0,02 0,02 DIN EN ISO 11885 0,2
Ammonium mg/l < 0,04 0,04 DIN EN ISO 11732 0,5
Calcium mg/l 100 0,2 DIN EN ISO 11885
Kieselsäure als SiO
2
mg/l 14,3 0,2 DIN EN ISO 11885
Silicium mg/l 6,7 0,05 DIN EN ISO 11885
Magnesium mg/l 31,0 0,05 DIN EN ISO 11885
Mangan mg/l < 0,005 0,005 DIN EN ISO 11885 0,05
Phosphor, ges. mg/l < 0,1 0,1 DIN EN ISO 11885 2,2
Kalium mg/l 2,2 0,5 DIN EN ISO 11885
Natrium mg/l 14,1 0,5 DIN EN ISO 11885 200
Eisen, ges. mg/l < 0,01 0,01 DIN EN ISO 11885 0,2

Gemeinde Elz (TW) Prüfbericht Nr. 829371 Seite 6 von 7
ohne Auftrag Nr. 1588590 15.02.2010
Probe 100044964 Elz
Fortsetzung Leitungswasser Ortsnetz, Tiefzone
Kindergarten, Pfortenstr. 13a, Hahn Wasseruhr
Parameter Einheit Ergebnis Bestimmungsgrenze
Anionen
Carbonat mg/l < 3,0 3,0 DEV D8
Methode Grenzwert
Chlorid mg/l 17,5 0,5 DIN EN ISO 10304-1 250
Nitrat mg/l 8,0 0,5 DIN EN ISO 10304-1 50
Nitrit mg/l < 0,02 0,02 DIN EN ISO 10304-1 0,5
Gesamtphosphat,
berechnet
Säurekapazität bis
pH 4,3
Säurekapazität bis
pH 8,2
mg/l < 0,3 0,3 DIN EN ISO 11885 6,7
mmol/l 6,69 0,05 DIN 38409-7
mmol/l < 0,05 0,05 DIN 38409-7
Sulfat mg/l 29 1 DIN EN ISO 10304-1 240
Ionenbilanz % 3,64
Allgemeine Laborparameter
spektr. Absorptk. 436
nm
1/m < 0,05 0,05 DIN EN ISO 7887 0,5
TOC mg/l 0,4 0,2 DIN EN 1484
Trübung FNU 0,2 0,1 DIN EN ISO 7027 1
Berechnete Parameter
p-Wert mmol/l -0,942 DIN 38404-10
pH-Wert nach
CaCO3-Sättigung
7,201 DIN 38404-10
Calcitlösekapazität mg/l -10,8 DIN 38404-10 10
gelöstes Kohlenstoffdioxidmg/l 42,006 2,000 DIN 38404-10
Gesamthärte als CaCO3 mmol/l 3,8 DIN 38409-6
Gesamthärte °dH 21,10 0,03
Härtehydrogencarbonat °dH 18,76
Summe Erdalkalien mmol/l 3,8
Härtebereich gemäß WRMG vom 01.Feb.2007: hart

Gemeinde Elz (TW) Prüfbericht Nr. 829371 Seite 7 von 7
ohne Auftrag Nr. 1588590 15.02.2010
Probe 100044964 Elz
Fortsetzung Leitungswasser Ortsnetz, Tiefzone
Beurteilung
Kindergarten, Pfortenstr. 13a, Hahn Wasseruhr
Die gemessenen Parameter entsprechen den gesetzlichen Vorgaben.