1935 bis 2010 - Ein Fachgeschäft wird 75 Jahre alt - Diemelbote
1935 bis 2010 - Ein Fachgeschäft wird 75 Jahre alt - Diemelbote
1935 bis 2010 - Ein Fachgeschäft wird 75 Jahre alt - Diemelbote
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GRABMALE, LATERNEN UND ZUBEHÖR<br />
STEINMETZ<br />
KÖCHLING<br />
Steinmetz- u. Steinbildhauermeister<br />
OESTERSTR. 1, 34431 MARSBERG<br />
Mal dein<br />
schönstes Osterei...<br />
...hol dir dein<br />
Mal- und Bastelset<br />
in unserer Apotheke<br />
und mach mit !<br />
Jeder, der sein selbst gem<strong>alt</strong>es und gebasteltes »Ostermobilé«<br />
in unserer Apotheke abgibt, darf sich etwas aus unserer<br />
großen »Spielebox« aussuchen und kann obendrein auch noch<br />
gewinnen.<br />
Also – kommt rein und holt Euch Euer Mal- und Bastelset!<br />
Abgabe-Termin: Bis 31. März <strong>2010</strong>.<br />
Apotheker<br />
Ulf Ritter<br />
Sonntag, 21. März,<br />
13 - 18 Uhr geöffnet<br />
Ausstellung:<br />
Kreuzweg<br />
Grafiken<br />
Schmiedearbeiten<br />
Abtei<br />
Königsmünster<br />
TELEFON (0 29 92) 26 54<br />
WWW.STEINMETZ-KOECHLING.DE<br />
erfrischende momente !!!<br />
Inh.: Dal Farra-Tona GbR · 34431 Marsberg · Hauptstr. 17<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2000<br />
Bahnhofstraße 2 – 34431 Marsberg<br />
Telefon (0 29 92) 24 02 – Telefax (0 29 92) 56 53<br />
Über 200 <strong>Jahre</strong> aktiv, kompetent und zuverlässig<br />
<strong>1935</strong> <strong>bis</strong> <strong>2010</strong> -<br />
<strong>Ein</strong> <strong>Fachgeschäft</strong> <strong>wird</strong> <strong>75</strong> <strong>Jahre</strong> <strong>alt</strong><br />
Marsberg. Viele gibt es<br />
nicht mehr in der<br />
Hauptstraße in Marsberg:<br />
echte Familienunternehmen.<br />
<strong>Ein</strong>es der<br />
wenigen ist Uhren und<br />
Optik Johann Gerlach.<br />
In diesen Tagen <strong>wird</strong><br />
das Unternehmen <strong>75</strong><br />
<strong>Jahre</strong> <strong>alt</strong>. Die Geschichte<br />
begann mit Johann Gerlach<br />
sen., der in der<br />
Hauptstraße 41 damals<br />
schon Armbanduhren,<br />
Großuhren, Trauringe,<br />
Bestecke, Brillen und andere<br />
optische Artikel im<br />
Angebot hatte. Nach dem<br />
zweiten Weltkrieg reichte<br />
der Platz nicht mehr und<br />
das Geschäft zog in die<br />
Hauptstraße 31 um. Der<br />
heutige Inhaber, Johann<br />
Gerlach jun., trat 1969 als<br />
ausgebildeter Uhrmacher<br />
und Augenoptiker in das<br />
Unternehmen ein. Bereits<br />
ein Jahr später wurde<br />
umgebaut, der Optikbereich<br />
bekam einen separaten<br />
<strong>Ein</strong>gang, um die<br />
beiden Geschäftsbereiche<br />
räumlich voneinander<br />
zu trennen. Bis der Junior<br />
1980 das Unternehmen<br />
übernahm, erfolgten weitere<br />
Umbaumaßnahmen,<br />
da immer mehr Raum<br />
benötigt wurde. In dem<br />
Familienunternehmen<br />
wurde schon immer viel<br />
Wert auf hohe fachliche<br />
Kompetenz sowie Dienstleistungsbereitschaft<br />
für<br />
Mensch und Auge gelegt.<br />
Auch heute bietet Johann<br />
Gerlach noch Dienstleistungen<br />
an, die man lange<br />
nicht mehr überall bekommen<br />
kann. Er gehört<br />
zu den wenigen Uhrma-<br />
chermeistern, die noch<br />
selbst <strong>alt</strong>e Uhren reparieren.<br />
Kürzlich hat er eine<br />
Bezirksobermeister von der Augenoptikerinnung in<br />
Dortmund, Eckhard Herrmann, überreicht Brigitte<br />
und Johann Gerlach die Jubiläumsurkunde.<br />
aus einem Nachlass<br />
stammende Uhr aus dem<br />
19. Jahrhundert, die noch<br />
eine Holzplatine hatte,<br />
wieder in Gang gebracht.<br />
Besonders stolz ist der<br />
zweifache Meister, er ist<br />
auch Augenoptikermeister,<br />
aber auch darauf,<br />
dass das <strong>Fachgeschäft</strong><br />
ein Carl Zeiss Relaxed Vision<br />
Center ist. Damit ist<br />
die Messtechnik und die<br />
Zentrier-Optik für Brillengläser<br />
auf dem neuesten<br />
Stand der Technik.<br />
Relaxed Vision steht für<br />
die beste Brillenglasbe-<br />
Fortsetzung auf Seite 9<br />
Topaktuelle<br />
Frühjahrsmode<br />
in coolen, frischen Farben !<br />
Marsberg · Hauptstr. 20 - 22<br />
Telefon 0 29 92 / 27 38<br />
Verkaufsoffener Sonntag von<br />
13 - 18 Uhr für Sie geöffnet !
Fortsetzung von Seite 8<br />
stimmung und genaueste<br />
Zentrierung der Glaswerte,<br />
für ein optimales Zu-<br />
1. März<br />
<strong>1935</strong><br />
<strong>75</strong> JAHRE<br />
Wir feiern Jubiläum !<br />
1. März<br />
<strong>2010</strong><br />
Uhren • Schmuck Brillen • Kontaktlinsen<br />
Diesen Anlass möchten wir mit Ihnen feiern.<br />
Wir schenken Ihnen die Mehrwertsteuer !!!<br />
Jubiläumsverkauf<br />
sammenspiel von Auge<br />
und Brille. Zeiss Video Infral<br />
ist die beste Brillenglaszentrierung<br />
von<br />
Tanja Plücker, Johann und Brigitte Gerlach, Andreas<br />
Simfeld und Alexandra Schulte (v.l.).<br />
vom 15. - 31. März <strong>2010</strong>.<br />
Bei allen Artikeln, die Sie bei<br />
uns kaufen, zahlen Sie keine<br />
Mehrwertsteuer, wie: Uhren,<br />
Schmuck, Brillen, Sonnenbrillen,<br />
Kontaktlinsen.<br />
(Ausgenommen sind Brillen-Sonderaktionen<br />
und Reparaturen)<br />
Da lohnen sich auch<br />
ganz weite Wege.<br />
Carl Zeiss, insbesondere<br />
für alle Gleitsichtgläser.<br />
Im Umkreis von rund 40<br />
Kilometern gibt es keine<br />
Möglichkeit, eine vergleichbareBrillenglasberatung<br />
zu bekommen.<br />
Außerdem profitieren die<br />
Kunden davon, dass das<br />
Unternehmen Mitglied<br />
der AMA-Optik, dem mit<br />
mehr als 1500 angeschlossenen<br />
Optikern<br />
deutschlandweit größten<br />
Verband mittelständischer<br />
Augenoptiker, ist.<br />
Dadurch erh<strong>alt</strong>en die<br />
Kunden erhebliche Preisvorteile<br />
für Brillenmode,<br />
Brillengläser und Kontaktlinsen.<br />
»Auf diese<br />
Weise können wir den<br />
Kunden die gleichen günstigen<br />
Preise bieten, wie<br />
die Ketten, ohne dass sie<br />
auf die hohe fachliche<br />
Kompetenz und Dienstleistungsbereitschaft<br />
eines<br />
<strong>Fachgeschäft</strong>es mit <strong>75</strong><br />
<strong>Jahre</strong>n Erfahrung verzichten<br />
müssen«, betont Johann<br />
Gerlach die Vorzüge<br />
des Familienunternehmens.<br />
Zum Jubiläum gibt<br />
es natürlich wieder ganz<br />
besondere Angebote. ma<br />
Brillenglasbestimmung - heute.<br />
Uhrenreparatur - früher.<br />
Kontaktlinsenanpassung - heute.<br />
34431 Marsberg · Hauptstraße 31 · Tel. (0 29 92) 12 23