1-24 - Diemelbote
04.10.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

1-24 - Diemelbote

1-24 - Diemelbote

1-24 - Diemelbote

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
diemelbote

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

42. Jahrgang<br />

Marsberg (ma). Langsam<br />

wird die Steuerkanzlei von<br />

Jürgen Jesper zu einem regelmäßigen<br />

Ausflugsziel<br />

für die Kindergärten der<br />

Stadt. Der Steuerberater<br />

hatte die 13 Kindergärten<br />

des Stadtgebietes eingeladen,<br />

weil er ihnen schon<br />

zum zweiten Mal in diesem<br />

Jahr Geld spenden wollte.<br />

Diesmal waren es insgesamt<br />

650 Euro aus dem Erlös<br />

der Feier zum 25-jährigen<br />

Bestehen seines Unternehmens<br />

im Juni. Da die<br />

Kinder mit ihren Erziehern<br />

nun einmal auf dem Weg<br />

waren, schloss sich der<br />

diesjährige Präsident des<br />

Rotary Clubs Brilon-Marsberg,<br />

Richard Henke, an. In<br />

seinem Präsidentschaftsjahr<br />

hat er es sich auf die<br />

Fahnen geschrieben, den<br />

Nachwuchs vor Ort zu fördern.<br />

Unter dem Motto<br />

»Mathematik ist gar nicht<br />

so schwer, wenn man es<br />

denn frühzeitig lernt - Kinder<br />

lernen Mathe und das<br />

spielerisch« hat sich eine<br />

Vielzahl rotarischer Clubs<br />

in Deutschland zusammen<br />

getan, um Kinder im Vorschulalter<br />

frühzeitig und<br />

spielerisch an die Mathematik<br />

heranzuführen.<br />

Schließlich ist mathematisches<br />

Denken die Grundla-<br />

ge für naturwissenschaftliches,<br />

technisches und informationswissenschaftliches<br />

Interesse. Der Rotary<br />

Club schenkt daher jedem<br />

Kindergarten in Marsberg<br />

und Brilon eine »Mathe-<br />

Kiste«. In der Kiste sind 15<br />

Würfel mit unterschiedlich<br />

vielen Löchern, 15 Zifferreiter<br />

mit Zahlen, die zu den<br />

Würfeln passen, elf Nummernschilder<br />

und 60 Griffkorken.<br />

Zudem sind Ideen<br />

enthalten, wie die Kinder<br />

die enthaltenen Dinge nutzen<br />

können. Da passte es<br />

gut, dass zur Spendenübergabe<br />

bei Jürgen Jesper<br />

fast alle Kindergärten gekommen<br />

waren und sich<br />

jeweils ihre Kiste mitnehmen<br />

konnten.<br />

Für jedes Kind, das zur<br />

Spendenübergabe mitkam,<br />

spendet Jürgen Jesper an<br />

den jeweiligen Kindergarten<br />

noch einmal 1,50 Euro<br />

und den gleichen Betrag<br />

legt der Rotary Club Brilon-Marsberg<br />

dazu.<br />

So konnte man an diesem<br />

Morgen gegenüber<br />

vom Bahnhof den Eindruck<br />

bekommen, dass es in<br />

Marsberg doch mehr Kinder<br />

gibt, als die Statistik<br />

sagt. Immerhin 290 Kinder<br />

mit ihren Erziehern hatten<br />

sich auf den Weg gemacht<br />

und können sich nun über<br />

die neue Kiste und die<br />

Spendengelder freuen.<br />

Jürgen Jesper (vorn) freute sich über die vielen Kinder, die wieder den Platz vor<br />

seiner Kanzlei bevölkerten.<br />

Samstag, 17. September 2011 Nummer 26<br />

info@diemelbote.de . redaktion@diemelbote.info . werbung@diemelbote.info . Internet: www.diemelbote.de . Tel. 02992/8520 . Fax 02992/64131<br />

Marsberg<br />

Der Marsberger Bogenparcours<br />

bietet ein tolles Herbstprogramm.<br />

Seite 4<br />

Marsberg<br />

Zeitlers Restaurant hat das<br />

zweitbeste Hotelfrühstück in<br />

Deutschland. Seite 9<br />

Die Kinder liegen ihnen am Herzen<br />

Rotary-Präsident Richard<br />

Henke und Bürgermeister<br />

Hubertus Klenner zeigen<br />

den Inhalt der Mathe-<br />

Kisten. Fotos: Mander<br />

Redaktions- und Anzeigenschluss für den nächsten <strong>Diemelbote</strong> ist am<br />

Montag, dem 19. September, um 12 Uhr. Erscheinungstag: Samstag, <strong>24</strong>. September.<br />

Adorf<br />

Der Spielmanns- und Musikzug<br />

Adorf feiert 125-jähriges<br />

Jubiläum. Seiten 14-15<br />

Saisoneröffnung<br />

des Kulturrings:<br />

Kabarett »Distel«<br />

Marsberg. Der Kulturring<br />

Marsberg präsentiert zur<br />

Saisoneröffnung am Freitag,<br />

dem 23. September, um 20<br />

Uhr im Theatersaal des<br />

Gymnasiums Marsberg das<br />

Kabarett »Distel« mit seinem<br />

Auftritt Berlin 21 - Das<br />

Schweigen des Lammert;<br />

Eine satirische Rebellion<br />

von ganz unten«.<br />

Stuttgart 21, Anti-Atomdemos,…<br />

- die Zivilgesellschaft<br />

macht mobil. Auch<br />

im Kabarett: Drei Leute vom<br />

Land – Hacki, Dieter und<br />

Werner – hauen mit der<br />

Faust auf den Tisch. Revolte!<br />

Hacki wirf’ den Trecker<br />

an, wir brettern nach Berlin.<br />

Mit viel Wut im Bauch wollen<br />

die drei mit Kanzlerin<br />

Merkel und Bundestagspräsident<br />

Lammert Klartext re-<br />

Granit • Marmor • Sandstein<br />

Steinmetz- &<br />

Steinbildhauer Meisterbetrieb<br />

Ideen aus Naturstein<br />

Individuelle Anfertigung<br />

www.marmor-schwarzer.de<br />

• Grabmale<br />

• Treppen<br />

• Fensterbänke<br />

• Bodenbeläge<br />

den, doch<br />

der Plan<br />

der Provinzlerentp<br />

u p p t e<br />

sich als<br />

pannenreiche Puzzletour …<br />

»Die Distel« bietet witziges<br />

Krawall-Kabarett mit<br />

polterndem Protest und tagesfrischen<br />

Stichproben<br />

aus einer entpolisierten Politik.<br />

Extra für die Aufführung<br />

weichen die ersten sechs<br />

Reihen im Theatersaal zehn<br />

Tischen mit Bestuhlung, damit<br />

echte Kabarett-Atmosphäre<br />

entsteht.<br />

Karten sind im Vorverkauf<br />

beim Laguna-Reisebüro neben<br />

der Volksbank Marsberg<br />

und an der Abendkasse<br />

erhältlich.<br />

– Anzeige –<br />

• Küchen / Bäder<br />

• Quellsteine / Brunnen<br />

• Bildhauerarbeiten<br />

aus Naturstein<br />

Telefon 01 70 / 20 44 113<br />

An der Ziegelei 6 · 34431 Marsberg<br />

- direkt am Marktkauf -

2 Aus dem Stadtgeschehen <strong>Diemelbote</strong> Nr. 26 Samstag, 17. September 2011<br />

Wieder mit Leben gefüllt: Die beiden Geschäfte, in denen jetzt Charles Vögele<br />

Deutschland Damen- und Herrenbekleidung verkauft. Foto: Mander<br />

Fahrschule<br />

Hamann - Leh<br />

Inh. J. Becker<br />

Neueröffnung<br />

Montag, 19. 09. 2011<br />

Marsberg, Bredelarer Straße 3<br />

Die ersten 10 Anmeldungen<br />

erhalten ein<br />

nützliches Geschenk !!<br />

Info: 01 71 / 47 62 62 4<br />

Tolle Angebote!<br />

ZEIT FÜR EINEN GUTEN SCHUH<br />

125,- €<br />

Schuhhaus Wegener · Hauptstraße 11 · 34431 Marsberg<br />

Mehr Leben in der<br />

oberen Hauptstraße<br />

Marsberg (ma). Wieder<br />

sind in Marsberg zwei<br />

große Schritte im Zuge<br />

des sogenannten »Leerstandsmanagements«gelungen.<br />

Während Elmar<br />

Beckers mit seiner Galerie<br />

N o1 aus der Bahnhofstraße<br />

neben die Metzgerei<br />

Bickmann gezogen ist,<br />

gibt es in der oberen<br />

Hauptstraße auch zwei<br />

neue große Bekleidungsgeschäfte.<br />

Dort, wo sich<br />

früher Elektro Bauer und<br />

NKD befanden, verkauft<br />

nun die deutschlandweit<br />

bekannte »Charles Vögele<br />

Deutschland« Damen- und<br />

Herrenbekleidung.<br />

Der Vorsitzende des Gewerbevereins Werner Helmetag<br />

(rechts) und sein Stellvertreter Kay Hofheinz<br />

(links) schauten sich anlässlich des Stadtfestes die<br />

neuen Galerieräume von Elmar Beckers an.<br />

Lebkuchenschmuck<br />

gewonnen<br />

Marsberg (ma). Auf dem<br />

diesjährigen Stadtfest hatten<br />

die Marsberger Agentur<br />

Markeloop und Schreiber<br />

Designs mit der Marke<br />

»Heimatgefühl« aus Lichtenau<br />

einen Stand, an dem<br />

sie auch zu einem Gewinnspiel<br />

einluden. Es galt zu<br />

erraten, wie viele Lebku-<br />

chenherzen sich in einem<br />

Glas befanden. Am besten<br />

schätzen konnte Sandra<br />

Radke, gebürtige Marsbergerin,<br />

die jetzt in Vasbeck<br />

lebt. Als Gewinn erhielt<br />

sie ein Geschenkset<br />

mit essbarem Lebkuchenschmuck,<br />

verziert mit essbarem<br />

23-Karat-Gold.<br />

Daniel Hofmann und Stefanie Schreiber-Weber<br />

(rechts) übergaben Sandra Radke ihren Gewinn.<br />

Foto: Mander

<strong>Diemelbote</strong> Nr. 26 Samstag, 17. September 2011<br />

Marsberg. Auf ein erfolgreiches<br />

Jahr kann der<br />

Förderverein der LWL-Klinik<br />

Marsberg e.V. zurückblicken.<br />

So zog der Vorsitzende<br />

des Vereins, PD<br />

Dr. Stefan Bender auf der<br />

Hauptversammlung eine<br />

durchweg positive Bilanz.<br />

Zahlreiche Projekte und<br />

Aktionen zur ideellen und<br />

materiellen Unterstützung<br />

psychisch kranker und<br />

behinderter Menschen<br />

konnten auch in 2011 wieder<br />

realisiert werden. Als<br />

Beispiele nannte Bender<br />

u.a. die Kunstausstellung<br />

»Jeden Tag ein Bild – Tagebuch<br />

einer Psychotherapie«<br />

des Esloher Malers<br />

Hans Helmuth Engels, die<br />

auf Grund anhaltenden<br />

Interesses verlängert<br />

werden musste, sowie<br />

Klavierkonzerte der Paderborner<br />

Pianistin Dr.<br />

Michelle Kloppenburg<br />

und das Stück »Werkstatt<br />

der Schmetterlinge« der<br />

integrativen Bielefelder<br />

Theatergruppe Götterspeise.<br />

Höhepunkt aber<br />

war ein Irischer Abend mit<br />

der Folk-Band Fragile<br />

Jeden Tag Tagein<br />

bisschen besser.<br />

ein bisschen<br />

besser.<br />

Qualitäts-Metzgerei<br />

Schweine-<br />

Braten<br />

aus der Schulter,<br />

ohne Knochen<br />

1 kg<br />

10-kg-Sack<br />

3-kg-Korb<br />

3. 99<br />

AKTIONSPREIS<br />

1. 99<br />

AKTIONSPREIS<br />

2. 49<br />

AKTIONSPREIS<br />

Förderverein der LWL-Klinik Marsberg<br />

plant kommende Aktivitäten<br />

Matt in der Marsberger<br />

Tenne mit über 200 Gästen.<br />

Alle kulturellen Veranstaltungen<br />

haben Menschen<br />

mit und ohne psychischer<br />

Erkrankung zusammengeführt<br />

und dabei<br />

geholfen Berührungsängste<br />

zur Psychiatrie<br />

abzubauen. Im Herbst<br />

setzt der Förderverein<br />

sein kulturelles Angebot<br />

mit einem Kammersymphoniekonzert<br />

am 15. Oktober<br />

sowie einem weiteren<br />

Klavierabend fort. Zu<br />

den Zielen des Vereins<br />

gehören aber nicht nur<br />

die Förderung kultureller<br />

Aktivitäten sondern auch<br />

die Unterstützung mittelloser<br />

Patienten im stationären,<br />

teilstationären<br />

und ambulanten Bereich.<br />

Auch Maßnahmen zur<br />

Verbesserung der Betreuung<br />

und Behandlung von<br />

Patienten der LWL-Klinik<br />

sowie die Förderung der<br />

beruflichen und sozialen<br />

Rehabilitation psychisch<br />

Kranker und psychisch<br />

Behinderter gehören dazu.<br />

So konnte z.B. wieder<br />

eine sozialtherapeutische<br />

Schweine-<br />

Steaks<br />

aus der<br />

Oberschale<br />

1 kg<br />

Deutschland:<br />

Speisekartoffeln<br />

vorwiegend<br />

festkochend,<br />

Sorte:<br />

Siehe Etikett,<br />

Qualität I,<br />

(1 kg = 0.20)<br />

10-kg-Sack<br />

Deutschland:<br />

Tafeläpfel<br />

rot<br />

versch.<br />

Sorten,<br />

Kl. I,<br />

(1 kg = 0.83)<br />

3-kg-<br />

Korb<br />

im<br />

REWE<br />

6. 99<br />

AKTIONSPREIS<br />

Milram<br />

Frühlings<br />

Quark<br />

versch.<br />

Sorten,<br />

(100 g =<br />

0.30)<br />

200-g-<br />

Becher<br />

Der Vorstand des Fördervereins: v.l.: PD Dr. Stefan Bender, Uta Rogoz, Matthias<br />

Hüllen und Peter Thiemann.<br />

Maßnahme für Patienten<br />

im integrierten Maßregelvollzug<br />

auf Norderney unterstützt<br />

werden. Als besondere<br />

Aktion im Herbst<br />

veranstaltet der Förderverein,<br />

dank des außergewöhnlichen<br />

Engagements<br />

mehrerer Vereinsmitglieder,<br />

bereits zum dritten<br />

Mal ein Patienten-Minigolfturnier.<br />

Bei den Wahl-<br />

Helmetag Helmetag oHG oHG<br />

en bestätigten die Mitglieder<br />

den gesamten<br />

Vorstand in seinen Ämtern.<br />

PD Dr. Stefan Bender<br />

als 1. Vorsitzender,<br />

Peter Thiemann als stellvertretender<br />

Vorsitzender,<br />

Matthias Hüllen als<br />

Schriftführer sowie Uta<br />

Rogoz als Schatzmeisterin<br />

wurden einstimmig<br />

wiedergewählt. Zu Kas-<br />

Aus dem Stadtgeschehen<br />

34431 Marsberg · Bahnstr. 5 (CITY-CENTER) · Tel. (0 29 92) 20 65<br />

34431 Marsberg · Bahnstr. 5 (CITY-CENTER) · Tel. (0 29 92) 20 65<br />

unter der Leitung<br />

vom Metzgerei-Team<br />

der REWE Helmetag oHG !<br />

Rinder-<br />

Beinscheiben<br />

1 kg<br />

5. 99<br />

AKTIONSPREIS<br />

Bauer<br />

Der große Fruchtjoghurt<br />

oder Joghurt Drink<br />

versch. Sorten,<br />

(100 g = 0.18)<br />

250-g-Becher/<br />

Flasche<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

25% !<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

33% !<br />

0. 44<br />

0. 59<br />

AKTIONSPREIS<br />

AKTIONSPREIS<br />

Sensationell<br />

günstig.<br />

Wiener<br />

Würstchen<br />

heiß und kalt<br />

zu genießen<br />

100 g<br />

Arla Esrom<br />

oder Havarti<br />

dän. halbf.<br />

Schnittkäse,<br />

45% Fett i. Tr.<br />

100 g<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

50% !<br />

0. 49<br />

AKTIONSPREIS<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

15% !<br />

3. 69<br />

Jacobs<br />

Meisterröstung<br />

AKTIONSPREIS<br />

oder<br />

Onko Klassisch<br />

gemahlen<br />

(1 kg = 7.38)<br />

500-g-Packung<br />

REWE Marsberg, Bahnstraße 5 – der Markt mit den besten<br />

22 Öffnungszeiten in Marsberg • Einkaufen von 7 - 22 Uhr ! bis Uhr<br />

3<br />

senprüfern für 2011 wurden<br />

Hildegard Bartmann-<br />

Friese und Bernd Dinkelmann<br />

gewählt.<br />

Nähere Informationen<br />

zum Förderverein und zur<br />

Möglichkeit der Mitgliedschaft<br />

sind telefonisch<br />

unter 02992 601-1602<br />

oder im Internet unter<br />

www.lwl-klinik-marsberg.de<br />

erhältlich.<br />

Schulte<br />

Edelsalami 1A<br />

»Extra«<br />

nach Mailänder<br />

Rezeptur, 100 g<br />

Pepsi<br />

versch. Sorten,<br />

koffeinhaltig,<br />

(1 l = 0.39)<br />

1,5-l-PET-Fl.<br />

zzgl.<br />

0.25 Pfand<br />

Punica<br />

versch. Sorten,<br />

(1 l = 0.63)<br />

1,5-l-PET-Fl.<br />

zzgl.<br />

0.25 Pfand<br />

(Classics:<br />

Pfandfrei)<br />

38. Woche 2011<br />

50. Woche 2007<br />

Gültig ab<br />

Gültig ab<br />

19. 9. 2011<br />

10. 12. 2007<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

34% !<br />

0. 79<br />

AKTIONSPREIS<br />

1. 59<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

30% !<br />

AKTIONSPREIS<br />

0. 59<br />

AKTIONSPREIS<br />

0. 95<br />

AKTIONSPREIS<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Montag - Samstag 7.00 - 22.00 Uhr<br />

www.rewe-marsberg.de

Marsberg. Der Marsberger<br />

Bogenparcours am<br />

Kohlhagen ist einer der<br />

größten, schönsten und<br />

abwechslungsreichsten<br />

permanenten Parcours in<br />

Deutschland. Mit den Hütten<br />

und großem Grillplatz<br />

im Bogendorf einschließ-<br />

✂<br />

Setzen Sie<br />

Ihren Joker !<br />

Mit diesem Gutschein erhalten Sie<br />

vom 19. 9. bis 1. 10. 2011<br />

J<br />

J<br />

auf einen Artikel »Ihrer Wahl«!<br />

* Gilt nur bei Abholung in der Apotheke.<br />

Weitere Angebote sowie verschreibungspflichtige<br />

Arzneimittel und die gesetzliche<br />

Rezeptzuzahlung ausgeschlossen.<br />

Nicht kombinierbar<br />

mit weiteren Rabatten.<br />

MARTINA SORGENFREY-MELLIWA<br />

BREDELAR · TEL.: 0 29 91/ 3 60<br />

J<br />

Herbstaktionen im Bogendorf Eresburg<br />

STYLE-BERATUNG<br />

Jetzt schon<br />

mal vormerken:<br />

Donnerstag<br />

29.<br />

September 2011<br />

J<br />

J<br />

*<br />

10%<br />

Rabatt<br />

✂<br />

lich Palisadenburg verfügt<br />

der SSV Marsberg über eine<br />

einmalige Einrichtung.<br />

Sie dient als Versammlungspunkt<br />

und Ausgangsort<br />

für alle Kurse, Parcoursbegänge<br />

und sonstige<br />

Veranstaltungen. Die<br />

Zufahrt erfolgt über die<br />

Mühlenstraße 43. Parkplätze<br />

befinden sich auch am<br />

Besucherbergwerk, von<br />

wo das Bogendorf zu Fuß<br />

über den Kattwinkel erreicht<br />

werden kann. Zu Beginn<br />

der Herbstsaison bietet<br />

der SSV Marsberg ein<br />

umfangreiches Programm<br />

an.<br />

Jeden Sonntag von 10<br />

bis 11 Uhr findet im Bogendorf<br />

am Kohlhagen ein einstündiger<br />

Einsteigerkurs<br />

für Erwachsene oder Jugendliche<br />

in Begleitung<br />

von Erwachsenen statt. Eine<br />

Anmeldung ist nicht erforderlich,<br />

aber wünschenswert.<br />

Bei absehbar<br />

schlechtem Wetter sollten<br />

die Interessenten telefonisch<br />

unter 0171 2828848<br />

nachfragen, ob der Kurs<br />

stattfindet.<br />

Sämtliche Ausrüstung<br />

wird gestellt, Vorkenntnisse<br />

sind nicht erforderlich.<br />

Ihre persönliche Silhouette:<br />

So individuell wie Sie!<br />

Vereinbaren Sie jetzt<br />

Ihren persönlichen<br />

Beratungstermin!<br />

Zweistündige Intensivkurse<br />

finden jeweils am<br />

Donnerstag, dem 22. September<br />

und 29. September<br />

um 17 Uhr statt. Anmeldungen<br />

sind unbedingt erforderlich.<br />

Für die vor allem durch<br />

Kindergeburtstage, Clubund<br />

Firmenevents bekannten<br />

und beliebten Robin-<br />

Hood-Games gibt es jetzt<br />

neben individuell vereinbarten<br />

Terminen auch feste<br />

Veranstaltungen. Für zehnbis<br />

zwölfjährige Jungen<br />

und Mädchen findet als<br />

Höhepunkt der berühmte<br />

Kampf um die Eresburg<br />

statt. Hierbei ist allerdings<br />

eine Mindestteilnehmerzahl<br />

von zehn Kindern erforderlich,<br />

da immer zwei<br />

Teams gebildet werden<br />

müssen. Maximal 30 Teilnehmer<br />

sind möglich. Termine<br />

sind Freitag, den 30.<br />

September um 16 Uhr und<br />

Samstag, den 8. Oktober<br />

um 11 Uhr. Das Event dauert<br />

rund zweieinhalb Stunden.<br />

Anmeldungen sind<br />

unbedingt erforderlich. Eine<br />

Erlaubnisbescheinigung<br />

der Erziehungsberechtigten<br />

kann im Internet heruntergeladen<br />

werden. Anmel-<br />

Die »Eresburg«.<br />

dungen und weitere Informationen<br />

gibt es telefonisch<br />

unter der Telefonnummer<br />

0171 2828848<br />

oder über die Kontaktseite<br />

im Internet www.bogen-<br />

Vorbereitungskurs<br />

zur Jägerprüfung<br />

Marsberg. Auch in diesem<br />

Jahr bietet der Hegering<br />

Marsberg wieder einen<br />

Vorbereitungskurs zur<br />

Jägerprüfung an. Der<br />

Kurs beginnt am Montag,<br />

dem 12. Oktober, ebenfalls<br />

um 18.30 Uhr.<br />

In der Jungjägerausbildung<br />

des Hegerings werden<br />

die Lehrgangsteilnehmer<br />

von erfahrenen Ausbildern<br />

bei der Einarbeitung<br />

in die Theorie und<br />

Praxis unterstützt. Die<br />

Ausbildung umfasst die<br />

Themen Wildtierkunde,<br />

Wildkrankheiten und<br />

Wildbrethygiene, Landund<br />

Waldbau, Naturschutz,<br />

Jagdbetrieb,<br />

Jagdgebrauchshundekunde,<br />

jagdliches Brauch-<br />

Geburtsvorbereitungskurs<br />

in Marsberg<br />

Marsberg. Ein neuer Geburtsvorbereitungskurs<br />

beginnt am 7. Oktober um<br />

18.30 Uhr in den Räumen<br />

der Physiotherapie Bornemann-Schlüter<br />

in der Paulinenstraße<br />

1 in Marsberg.<br />

Während des Kurses gibt<br />

es bei der Hebamme<br />

Sook-Hi Schäfer alle Infor-<br />

Marsberg. Einen Einführungskurs<br />

in die kaufmännische<br />

Buchführung<br />

bietet das Kolping-Bildungswerk<br />

ab Montag,<br />

den 26. September in<br />

Marsberg an. Teilnehmen<br />

können Anfänger und Personen,<br />

die ihre lang zurück<br />

liegenden Kenntnisse wieder<br />

auffrischen wollen. Inhalte<br />

des Kurses sind die<br />

Eröffnungsbilanz, Geschäftsbuchungen,Gewinn-<br />

und Verlustrechnung<br />

und Schlussbilanz. Weiterhin<br />

gibt es an den letzten<br />

s c h i e s s e n - i m - s a u e r -<br />

land.de. Für alle Veranstaltungen<br />

ist festes Schuhwerk<br />

und witterungsangepasste,<br />

strapazierfähige<br />

Kleidung erforderlich.<br />

tum, Jagdrecht, Waffenkunde<br />

und praktisches<br />

Schießen. Neben der<br />

theoretischen Ausbildung<br />

wird besonderer Wert auf<br />

den Praxisbezug gelegt,<br />

um die angehenden<br />

Jungjäger optimal auf den<br />

jagdlichen Alltag vorzubereiten.<br />

An dem Lehrgang<br />

können auch Interessierte<br />

aus den Nachbarkreisen<br />

Paderborn, Höxter und<br />

Waldeck-Frankenberg<br />

teilnehmen.<br />

Nähere Informationen<br />

gibt es beim Hegeringleiter<br />

Willi Ising unter Tel.<br />

02992 754 und Reinhard<br />

Backhaus unter Tel.<br />

02993 7039 oder unter<br />

w w w. h e g e r i n g - m a r s -<br />

berg.de.<br />

mationen zur Schwangerschaft,<br />

zur Geburt und zur<br />

Wochenbettzeit. Auch eine<br />

Kreißsaalbesichtigung findet<br />

statt. Informationen<br />

und Anmeldungen sind bei<br />

der Hebamme Sook-Hi<br />

Schäfer unter Tel. 02953<br />

7475 oder 0162 6925848<br />

erhältlich.<br />

Buchführungskurs<br />

für Anfänger<br />

drei Abenden eine Einführung<br />

in die praktische<br />

Buchführung mit dem<br />

Computer.<br />

Der Kurs besteht aus elf<br />

Abenden und soll zweimal<br />

pro Woche montags und<br />

donnerstags um 19.30 Uhr<br />

im Kolpingraum des Jug<br />

e n d b e g e g n u n g s ze n -<br />

trums Marsberg stattfinden.<br />

Nähere Informationen<br />

und Anmeldungen gibt es<br />

bis zum 22. September bei<br />

Hubertus Stuhldreier unter<br />

Tel 0175 9258943 oder<br />

02992 9789137.

Ein Farbkonzept für den Bahnhof<br />

Marsberg (ma). Nach und<br />

nach erwacht das Bahnhofsumfeld<br />

in Marsberg<br />

aus seinem Dornröschenschlaf.<br />

Direkt neben der<br />

Alten Post, in der die<br />

Steuerberaterkanzlei von<br />

Jürgen Jesper und die<br />

Rechtsanwälte der Kanzlei<br />

Dr. Kloke und Kollegen<br />

ihre Heimat haben, strahlt<br />

jetzt ein weiteres Haus in<br />

neuem Glanz. Etwa zur<br />

gleichen Zeit erbaut wie<br />

die Alte Post, um 1870,<br />

war es in den vergangenen<br />

Jahren sehr heruntergekommen.<br />

Um sie vor<br />

dem Verfall zu bewahren,<br />

hat Jürgen Jesper diese<br />

Reihe Häuser gekauft. Er<br />

will rund um seine Kanzlei<br />

wieder ein schönes, lebendiges<br />

Viertel von<br />

Marsberg schaffen. Dafür<br />

hat er sogar ein Farbkonzept<br />

erstellen lassen, so<br />

dass die Häuser, wenn sie<br />

alle renoviert sind, gut<br />

miteinander harmonieren.<br />

»Ich hoffe, in 2012 können<br />

wir mit der Eigentümergemeinschaft<br />

auch den<br />

Bahnhof endlich in Angriff<br />

nehmen«, zeigt er sich op-<br />

Das Haus neben der Alten Post erstrahlt in neuem<br />

Glanz.<br />

timistisch, dass es auch<br />

auf der anderen Straßenseite<br />

bald weitergeht.<br />

Bei dem jetzt wieder<br />

hergestellten Haus sind<br />

80 Quadratmeter Bürofläche<br />

komplett renoviert<br />

und ein schmucker Vorplatz<br />

gestaltet worden.<br />

Ganz im Sinne von Jürgen<br />

Jesper, der in der<br />

Stadt weitgehend alle Wege<br />

mit dem Fahrrad<br />

Bernd Koch, Jürgen Jesper und Josef Roland (von<br />

links) testen den Besprechungsraum. Fotos: Mander<br />

����������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������<br />

����������<br />

������������������������������<br />

�������� �����������������<br />

������ ��������������<br />

���������������������<br />

macht, ist vor der Tür ein<br />

Fahrradparkplatz aus aufgestellten<br />

Bahnschwellen<br />

entstanden, an denen in<br />

Zukunft sogar Schlösser<br />

zur Sicherung der abgestellten<br />

Drahtesel zur Verfügung<br />

stehen sollen.<br />

In das fertige Haus eingezogen<br />

ist vor rund vier<br />

Wochen Bernd Koch mit<br />

seiner HDI Gerling Generalvertretung<br />

für Firmen<br />

und Freiberufler. Die<br />

Agentur betreut vor allem<br />

Steuerberater, Rechtsanwälte<br />

und Wirtschaftsprüfer<br />

und deren Mandanten.<br />

Die Berufshaftpflicht für<br />

diese Berufsgruppen ist<br />

das Spezialgebiet von<br />

Bernd Koch. Seit fast 20<br />

Jahren macht er das und<br />

so sind gute Kontakte zu<br />

vielen Steuerberatungskanzleien<br />

entstanden.<br />

Daraus haben sich mit<br />

der Zeit seine zwei weiteren<br />

Tätigkeiten ergeben.<br />

So hat er für ein gemeinsames<br />

Projekt mit dem<br />

Steuerberater verband<br />

Westfalen-Lippe eine Unternehmensberatungsge-<br />

Fortsetzung auf Seite 6<br />

Auch dieses Objekt<br />

durfte ich erfolgreich<br />

begleiten:<br />

• Beratung<br />

• Preisfindung<br />

• Objektabwicklung<br />

• Bauleitung<br />

• Handwerker-Service<br />

• Bodenbelagsarbeiten<br />

• Warenverwertung<br />

Wohnen &Arbeiten<br />

Seriös & kostengünstig.<br />

Jahrelange Erfahrung.<br />

Josef Roland<br />

Telefon 0 29 92 / 97 93 08<br />

Mobil: 01 52 / 09 84 39 95<br />

Telefax 0 29 92 / 78 66 69<br />

E-Mail: josef.roland@online.de<br />

Wir führten alle Malerarbeiten aus und wünschen<br />

viel Glück in den neuen Räumen !<br />

Wir sind ein ZERTIFIZIERTER<br />

Fachbetrieb für Schimmelsanierung.<br />

Wir erforschen die Ursache mit<br />

moderner Messtechnik.<br />

Wir entfernen den Schimmel fachgerecht<br />

und preisgünstig.<br />

Wir gestalteten und führten<br />

die Arbeiten der kompletten<br />

Außenanlage durch !<br />

WILLI<br />

PY LS<br />

ÜBER »25 JAHRE«<br />

Papenstraße 35 · 34431 Marsberg<br />

Telefon (0 29 91) 5 27<br />

malerbetrieb.jaeger@t-online.de<br />

Wir führten sämtliche Heizungsund<br />

Sanitärarbeiten aus !<br />

Tel. (0 29 92) 38 31<br />

Fax 6 42 50<br />

34431 Marsberg-Essentho – Am Bruch 23<br />

34431 Marsberg-Westheim, Franziskusstraße 49, Tel. (0 29 94) 6 45<br />

Schlosserei Glahn<br />

– Metallgestaltung –<br />

– STAHL – MESSING – EDELSTAHL – BRONZE – ALU –<br />

Josef GlahnHerzlichen<br />

• Metallbauermeister<br />

• staatl. gepr. Restaurator<br />

im Metallhandwerk<br />

• Schweißfachmann<br />

Glückwunsch<br />

zur<br />

Eröffnung!<br />

– TREPPEN – TORE – GELÄNDER – RESTAURIERUNGEN –<br />

Papenstraße 19 Tel. (0 29 91) 7 83 50<br />

34431 Marsberg- Fax: (0 29 91) 7 81 50<br />

Giershagen E-Mail : josef.glahn@t-online.de<br />

Hallo Bernd, wir begrüßen dich in NRW!<br />

Schön, dass du über die Landesgrenze gekommen bist!<br />

Jürgen Jesper<br />

Dipl.-Kaufmann<br />

Steuerberater<br />

Silke Dierkes<br />

Steuerberaterin<br />

34431 Marsberg · Telefon (0 29 92) 7 28<br />

Peter Henke<br />

Dipl.-Betriebswirt (FH)<br />

Steuerberater<br />

Dirk Goossmann<br />

Dipl.-Betriebswirt (FH)<br />

Steuerberater

Inh. Jörg Wienbrauck Fon 0 29 91 / 7 83 70<br />

Am Langen Path 11 Fax 0 29 91 / 90 85 20<br />

34431 Marsberg Handy 0171 / 4 72 42 10<br />

trockenbau@wienbrauck.de · www.wienbrauck.de<br />

Herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung !<br />

Wir lieferten die Fenster und die Haustür.<br />

25 JAHRE<br />

Sauerland + Wüst<br />

Besuchen Sie uns unter: www.sauerland-und-wuest.de<br />

NUR<br />

Dreifach-<br />

Verglasung<br />

€34. 95<br />

pro m 2 zzgl. MwSt.<br />

Aus dem Stadtgeschehen<br />

Marsberg. Trotz Regenwetters<br />

besuchten am vergangenen<br />

Sonntag über<br />

1000 Interessierte das St.-<br />

Marien-Hospital Marsberg.<br />

Der Tag der offenen Tür<br />

rundete die Feierlichkeiten<br />

anlässlich des 150-jährigen<br />

Bestehens des Krankenhauses<br />

ab.<br />

Ein vielfältiges Programm<br />

begeisterte die Besucher<br />

im St.-Marien-Hospital.<br />

Kommen – Sehen -<br />

Staunen war das Motto<br />

des Tages und das von der<br />

ersten bis zur letzten Minute.<br />

Denn das Leistungsspektrum<br />

wurde in den<br />

letzten <strong>24</strong> Monaten deutlich<br />

erweitert und so präsentierte<br />

sich das Krankenhaus<br />

mit ungewohnten<br />

Einblicken in neue medizinische<br />

Verfahren und Spezialdisziplinen<br />

wie minimalinvasive<br />

Chirurgie, Wirbelsäulenchirurgie<br />

oder<br />

Schmerztherapie, von denen<br />

manch ein Gast noch<br />

nichts wusste. Zentrales<br />

Thema war ebenfalls die<br />

Prävention von Krankhei-<br />

• höhere Wärmedämmung<br />

• höherer Schallschutz<br />

• höhere Sicherheit<br />

Dreifach-Glas-<br />

Aktion bis Ende Okt. 2011 !<br />

Mehrpreis gegenüber<br />

Standardverglasung<br />

für ausgewählte Fenster<br />

34431 Marsberg – Bahnhofstraße 22<br />

Tel. (0 29 92) 97 50-0 – Fax 97 50-50<br />

34414 Warburg – Landfurt 63<br />

Tel. (0 56 41) 52 54 – Fax 74 20 61<br />

Schausonntag in Marsberg: Jeden 1. Sonntag im Monat<br />

von 14.00 bis 17.00 Uhr (keine Beratung – kein Verkauf)<br />

Gelungener Erlebnistag im St.-Marien-Hospital<br />

ten. Dazu standen besonders<br />

das Gesundheitszentrum<br />

mit physiotherapeutischenBewegungsangebo-<br />

Fast wie bei einem echten<br />

Unfall. Foto: Brendel<br />

ten, die Ernährungsberatung<br />

und die Innere Medizin<br />

mit Infos rund um die<br />

Darmgesundheit anhand<br />

eines Darmmodells Rede<br />

und Antwort. »Ich freue<br />

Fortsetzung von Seite 5<br />

sellschaft, die Quomedia<br />

GmbH, gegründet.<br />

Der Steuerberaterverband<br />

Westfalen-Lippe<br />

sieht einen großen Nutzen<br />

in der Förderung von<br />

Kooperationen zwischen<br />

Steuerberatern und<br />

Rechtsanwälten, Gutachtern<br />

oder anderen Spezialisten.<br />

Gemeinsam betreiben<br />

seit diesem Jahr<br />

der Steuerberaterverband<br />

und die Quomedia eine<br />

onlinebasierte Kooperationsbörse<br />

für Steuerberater.<br />

Inzwischen haben<br />

sich sechs von insgesamt<br />

vierzehn Steuerberater-<br />

Landesverbänden in<br />

Deutschland an dieses<br />

Konzept angeschlossen.<br />

Zukünftig wird wohl die<br />

Kooperationsbörse bundesweit<br />

angeboten werden.<br />

Außerdem ist Bernd<br />

Koch Mitgesellschafter<br />

der WeRo Consulting<br />

GmbH & Co KG, die Qualitätsmanagement<br />

für<br />

Steuerberater anbietet<br />

und unter anderem deren<br />

DIN EN ISO-9001 Zertifizierung<br />

begleitet.<br />

Aufgrund seiner Tätigkeit<br />

für den Steuerberaterverband<br />

Westfalen-<br />

Lippe hat der gebürtige<br />

Willinger seinen Fir-<br />

mich sehr, dass wir so viele<br />

Besucher informieren<br />

und begeistern konnten.<br />

Diese Tatsache zeigt, wie<br />

wichtig das Krankenhaus<br />

für die Region ist«, so<br />

Hausoberer Heinrich Lake.<br />

»Ich bedanke mich bei all<br />

unseren Mitarbeitern und<br />

den beteiligten Organisationen<br />

aus der Region, die<br />

das Gesundheitsangebot<br />

erst rund und lebendig gemacht<br />

haben.« So sorgten<br />

z.B. Feuerwehr, Polizei und<br />

Rettungsdienst auf dem<br />

Außengelände mit ihren<br />

Großfahrzeugen, Überschlags-<br />

und Unfallsimulationen<br />

für Nervenkitzel.<br />

Zum Abschluss des Jubiläumsjahres<br />

waren auch<br />

Vertreter des Trägerordens<br />

der Barmherzigen Brüder<br />

Trier ins Sauerland gereist.<br />

Sie zeigten sich von der<br />

Verbundenheit der Bevölkerung<br />

zum Krankenhaus<br />

beeindruckt und versprachen,<br />

bald wieder zu kommen,<br />

um noch mehr von<br />

der Region entlang der<br />

Diemel kennen zu lernen.<br />

mensitz und seine HDI-<br />

Gerling Generalvertretung<br />

nach Westfalen in<br />

das nahe gelegene Marsberg<br />

verlegt.<br />

Mit Blick in die Zukunft<br />

wird auf die Regionalität<br />

besonderer Wert gelegt.<br />

So stehen die Serviceangebote<br />

gerne auch den<br />

ansässigen Unternehmen,<br />

den Freiberuflern<br />

und deren Mitarbeitern<br />

zur Verfügung.<br />

Jürgen Jesper schenkte Bernd Koch (Mitte) und<br />

seiner Mitarbeiterin Simone Lamberti dieses Bild<br />

für die Innendekoration. Foto: Mander<br />

Einmal selber minimalinvasiv operieren. Das konnte<br />

man unter Anleitung von Oberarzt Igor Pikrun am<br />

OP-Simulator.<br />

Die Krankenhausleitung und Vertreter des Ordens<br />

der Barmherzigen Brüder von Maria Hilf.

Die Entwicklung eines Künstlers<br />

auf zwei Etagen<br />

Bredelar (bre). Es ist ein<br />

ruhiger, traditionsgeladener<br />

Ort: das Kloster<br />

Bredelar. In diesem alten,<br />

an sich schon faszinierenden<br />

sowie atmosphärischen<br />

Gemäuer werden<br />

noch bis zum 9. Oktober,<br />

jeweils Samstag und<br />

Sonntag von 15 bis 18 Uhr,<br />

die formvollendeten Werke<br />

des Marsberger Künstlers<br />

Hubertus Assmann präsentiert.<br />

Dem Kunstkreis<br />

Papengesellschaft ist eine<br />

sehr ansprechende Ausstellung<br />

gelungen. In lichtdurchfluteten<br />

Räumen mit<br />

hohen Decken hängen auf<br />

zwei Etagen Werke, die<br />

Hubertus Assmanns Wirken<br />

von 1986 bis zum heutigen<br />

Tag umfassen. Die<br />

neusten Bilder, die die Serie<br />

»Die 4 Elemente« bilden,<br />

sind erst vier Wochen<br />

vor Ausstellungseröffnung<br />

beendet worden, so der<br />

Künstler. In diese Reihe,<br />

bestehend aus den Werken<br />

»Wasser«, »Feuer«,<br />

»Erde« und »Luft«, meint<br />

man das gesamte Können<br />

des Künstlers vereint zu<br />

sehen. Ein Können, dass<br />

sich Hubertus Assmann<br />

zunächst autodidaktisch<br />

aneignete und das er dann<br />

Hubertus Assmann (links) und Peter Engels.<br />

Foto: Brendel<br />

Exkursion<br />

ausgebucht<br />

Marsberg. Beachtliche<br />

Resonanz hat das diesjährige<br />

Angebot der Tagesexkursion<br />

des Marsberger<br />

Heimatbundes gefunden.<br />

Die Fahrt am <strong>24</strong>. September<br />

nach Essen ist ausgebucht.<br />

Abfahrt ist um 7 Uhr<br />

am Rathaus.<br />

Dorfrundgang<br />

Westheim. Ortsheimatpfleger<br />

Wolfgang Becker<br />

lädt zum Rundgang<br />

durch Westheim mit Informationen<br />

aus vergangener<br />

Zeit ein. Treffpunkt<br />

ist am 1. Oktober<br />

um 15 Uhr beim Blockwehr.<br />

Der Weg ist barrierefrei<br />

und für alle Interessenten<br />

begehbar.<br />

Aus dem Stadtgeschehen und den Ortsteilen<br />

als wissbegieriger Schüler<br />

ausweitete. Peter Engels,<br />

Vorsitzender der Papengesellschaft,<br />

beschreibt den<br />

Künstler als vielseitig und<br />

in seiner Entwicklung akribisch.<br />

Sichtbar wird das in<br />

den ausgestellten Werken.<br />

Im weißen Kreuzgang des<br />

Klosters werden die feinen<br />

Zeichnungen, denen sich<br />

der Künstler gerade in den<br />

frühen Jahren seines<br />

Schaffens widmete, ausgestellt,<br />

die Assmann unter<br />

anderem mit Feder,<br />

Grafitstift oder Ölpastellkreide<br />

fertigte. Sie zeigen<br />

die naturalistische Wiedergabe<br />

von Flora und Fauna.<br />

Genaue Studien zu den<br />

Objekten und dem Material<br />

werden hier in der Liebe<br />

zum Detail sichtbar. Im<br />

selben Raum finden sich<br />

zudem Studien des<br />

menschlichen Gesichts.<br />

Ein Stockwerk höher<br />

eröffnet sich dem Besucher<br />

ein anderes Genre.<br />

Ab 2001 wagte sich Hubertus<br />

Assmann mit der<br />

errungenen Sicherheit im<br />

Bereich der Zeichnung<br />

und Grafik zur Malerei vor.<br />

Als Schüler von Peter<br />

Andreas Motes malte er<br />

zunächst abstrakt, um<br />

sich in Pinselsprache und<br />

Farbwirkung zu üben.<br />

Später wurden die Bildelemente<br />

organischer. Die<br />

Malerei des Hubertus Assmann<br />

näherte sich immer<br />

mehr seinen gegenständlichen<br />

Zeichnungen an. Das<br />

Ergebnis dieser langen,<br />

konzentrierten Entwicklung<br />

erschließt sich in einem<br />

dritten Raum. Insgesamt<br />

ist dies die zweite<br />

Ausstellung des Kunstkreises<br />

Papengesellschaft<br />

im Kloster Bredelar. Unter<br />

Mithilfe der Mitarbeiter<br />

des Klosters, im Besonderen<br />

Marita Veith und einer<br />

Spende der Sparkasse<br />

Paderborn konnte diese<br />

Ausstellung, die dem Besucher<br />

eine spannende<br />

und vorbildliche Entwicklung<br />

eines in Marsberg lebenden<br />

Künstlers zeigt,<br />

realisiert werden. Ein<br />

Besuch ist in jedem Fall<br />

inspirierend.<br />

Start ins Berufsleben<br />

Marsberg. Für viele Berufsstarter<br />

des nächsten<br />

Jahres ist jetzt die Zeit<br />

der Bewerbungen. Zur<br />

Unterstützung hat die<br />

BARMER-GEK den kostenlosen<br />

Ratgeber »Gut<br />

vorbereitet! Die Bewerbertipps<br />

für den<br />

7<br />

stressfreien Start ins Berufsleben«<br />

aufgelegt. Er<br />

kann in der Geschäftsstelle<br />

der BARMER-GEK,<br />

Hauptstr. 36, Marsberg<br />

abgeholt oder auch per<br />

E-Mail unter reimund.<br />

guenter@barmer-gek.de<br />

angefordert werden.<br />

Computerkurs für<br />

»blutige« Anfänger<br />

Marsberg. Am Dienstag,<br />

dem 27. September startet<br />

das Kolping Bildungswerk<br />

in Marsberg wieder einen<br />

Computerkurs für Anfänger.<br />

Der Kurs beginnt um<br />

19.30 Uhr im Seminarraum<br />

des Jugendbegegnungszentrum<br />

Marsberg und<br />

dauert acht Abende, die<br />

möglichst zweimal<br />

wöchentlich dienstags und<br />

mittwochs stattfinden sol-<br />

len. Kursinhalte sind Vorstellung<br />

der Geräte und<br />

Einüben der Bedienungsgrundlagen.<br />

Weiter wird<br />

die praktische Computerarbeit<br />

mit einem Schreibprogramm<br />

erlernt.<br />

Nähere Informationen<br />

und Anmeldungen gibt es<br />

bis zum 23. September<br />

bei Hubertus Stuhldreier<br />

unter Tel. 0175 9258943<br />

oder 02992 9789137.<br />

Reparatur<br />

der Feuerwehrhütte<br />

Bredelar. Der Verein der<br />

Freunde und Förderer<br />

der Feuerwehr Bredelar<br />

repariert das Dach der<br />

Feuerwehrhütte. Mitglieder,<br />

welche die in der<br />

38. und 39. Kalenderwo-<br />

Kosmetik-Studio<br />

für SIE und IHN<br />

Kötterhagen 29<br />

34431 Marsberg<br />

Tel. (0 29 92) 6 41 74<br />

che anstehende Dachreparatur<br />

aktiv begleiten<br />

möchten, melden sich<br />

bitte beim 1. Vorsitzenden<br />

Elmar Bannenberg<br />

bis spätestens 19. September.<br />

Immobilien<br />

Vorfreude auf den Frühling!<br />

Qualitäts-Blumenzwiebeln<br />

aus Ihrem<br />

Fachgeschäft.<br />

Hausverwaltungen<br />

Ein Haus für die Familie – und auch noch bezahlbar !<br />

Dieses praktisch aufgeteilte Wohnhaus wurde 1975 in Fertigbauweise<br />

auf einem massiven Keller in Diemelsee-Vasbeck errichtet.<br />

Das Haus bietet Ihnen ca. 132 m 2 Wohnfläche, aufgeteilt<br />

in Erd- und Obergeschoss. Eine Sonnenterrasse und ein Garten<br />

laden zum Entspannen ein. Das Haus verfügt über eine<br />

neue Ölzentralheizung und neue Fenster.<br />

Kaufpreis: 85.000,- €.<br />

Ortsrandlage von Marsberg – Wohnen zum Wohlfühlen !<br />

Dieses großzügige Wohnhaus besticht nicht nur durch seine<br />

äußere Erscheinung, auch seine Ausstattung wird Sie überzeugen.<br />

Das Haus befindet sich auf einem 1.260 m 2 großen Grundstück,<br />

verfügt über ca. 220 m 2 Wohnfläche. Wintergarten, Sonnenterrasse,<br />

Kaminofen, Doppelcarport usw. lassen keine Wünsche<br />

offen. Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne !<br />

Kaufpreis: 198.000,- €.<br />

Familienfreundliches Haus – familienfreundlicher Preis !<br />

Viel, viel Platz bietet Ihnen dieses geräumige Wohnhaus in<br />

Marsberg mit herrlichem Ausblick. Die ca. 200 m 2 , sehr gepflegte<br />

Wohnfläche wurde ständig modernisiert. Sonnenterrasse,<br />

große Garage, Kaminzimmer, neues Bad usw. runden das<br />

Angebot ab. Auch als Zweifamilienhaus zu nutzen. Grundstück<br />

ca. 900 m 2 .<br />

Kaufpreis: 149.000,- €.<br />

Viel Platz für Sie und Ihre Familie !<br />

In einem beliebten Wohngebiet von Marsberg befindet sich dieses<br />

gepflegte Reiheneckhaus auf einem ca. 300 m 2 großen<br />

Erbbaugrundstück. Ca. 130 m 2 Wfl. sind aufgeteilt in fünf Zimmer,<br />

Küche, Bad, Gäste-WC. Der Vollkeller mit Kelleraußentreppe,<br />

Sonnenterrasse, Garten, eine Garage, ein Carport, Fußbodenheizung<br />

usw. runden das Angebot ab.<br />

Kaufpreis: 139.000,- €.<br />

34431 Marsberg, Mönchstr. 16, Tel. (02992) 1401, Fax 1409<br />

www.von-Rueden-immobilien.de<br />

UNSER TIPP vom 18. bis 26. 9. 2011:<br />

Fußreflex-Massagen zur Entspannung und Entgiftung!<br />

I S I N G<br />

Marsberg, Mönchstr. 7, Tel. (0 29 92) 23 37

8 Aus den Ortsteilen <strong>Diemelbote</strong> Nr. 26 Samstag, 17. September 2011<br />

Essentho (ma). Die Mitglieder<br />

der örtlichen Initiativgruppe<br />

haben in Zusammenarbeit<br />

mit der<br />

Deutschen Knochenmarkspenderdatei<br />

(DKMS)<br />

alles gegeben. Und sie<br />

sind belohnt worden. Zur<br />

Typisierungsaktion in der<br />

Essenthoer Schützenhalle<br />

für die 15-jährige Miriam<br />

und andere an Leukämie<br />

erkrankte Patienten kamen<br />

1638 Menschen. Sie<br />

alle ließen sich fünf Milliliter<br />

Blut abnehmen, um die<br />

Merkmale ihres Blutes typisieren<br />

zu lassen. Sportvereine,<br />

Schützenvereine<br />

oder auch Belegschaften<br />

kamen in Gruppen, um<br />

gemeinsam potentielle Lebensretter<br />

zu werden.<br />

Insgesamt dauert die<br />

Bestimmung der Blutproben<br />

rund 45 Tage. Für Miriam<br />

und die anderen Patienten<br />

ist das zwar eine<br />

lange Zeit. Aber es bedeutet<br />

auch, dass ein möglicher<br />

Spender aus einer<br />

anderen Aktion hervorgehen<br />

könnte, die früher<br />

stattgefunden hat, aber<br />

noch nicht fertig ausgewertet<br />

ist. Überall in<br />

Deutschland und in der<br />

ganzen Welt lassen sich<br />

Beste Organisation. Zum Abschluss gab es noch<br />

eine letzte Kontrolle. Foto: Mander<br />

Volksbank Immobilien<br />

SCHMUCKSTÜCK IN DER INNENSTADT !<br />

Sehr geschmackvoll und neuwertig ausgestattetes Einfamilienhaus<br />

in der Innenstadt von Marsberg. 2 renovierte Bäder.<br />

Wohnfläche ca. 145 m 2 . Grundstück ca. 268 m 2 . Gaszentralheizung,<br />

Terrasse, Balkon und Gartenhaus vorhanden.<br />

Kaufpreis: 109.000,- €.<br />

PLATZ FÜR EINE GROSSE FAMILIE !<br />

Neuwertiges Einfamilienhaus in zentraler Lage von Marsberg-<br />

Westheim zu verkaufen. Wohnfläche ca. 218 m 2 . Moderne<br />

Raumaufteilung mit großen und hellen Räumen. Viele Extras<br />

wie z.B. Doppelgarage, Kaminofenmöglichkeit, Keller mit Partyraum,<br />

Schuppen und Terrasse runden das Angebot ab.<br />

Grundstück ca. 600 m 2 . Frei nach Absprache.<br />

Kaufpreis: 209.000,- €.<br />

KLEINES HAUS MIT VIELEN EXTRAS !<br />

Gepflegtes Reihenendhaus in ruhiger Lage von Diemelstadt-<br />

Orpethal zu verkaufen. Ca. 100 m 2 Wohnfläche auf 2 Etagen.<br />

Sauna, Kaminofen, Terrasse und Balkon lassen keine Wünsche<br />

offen. Grundstück ca. 641 m 2 . 3 Garagen vorhanden.<br />

Frei nach Absprache.<br />

Kaufpreis: 85.000,- €.<br />

WOHNEIGENTUM LEICHT GEMACHT !<br />

Einfamilienhaus in der Ortsmitte von Marsberg-Erlinghausen<br />

zu verkaufen. Wohnfläche ca. 120 m 2 auf 2 Etagen. Ausbaureserve<br />

vorhanden. Grundstück ca. 292 m 2 . Modernisierte<br />

Ölzentralheizung. Keller vorhanden. Nach Absprache frei !<br />

Kaufpreis: 59.000,- €.<br />

EIN HAUS MIT VIEL POTENTIAL !<br />

Renoviertes Zweifamilienhaus in zentraler Lage von Marsberg-Padberg<br />

zu verkaufen. Wohnfläche ca. 180 m 2 auf 2 Etagen.<br />

Zusätzlich wurde mit dem Dachausbau begonnen.<br />

Grundstück ca. 726 m 2 . Die idyllische Umgebung lädt zum<br />

Entspannen ein. Carport und Kaminofenanschluss vorhanden.<br />

Sofort frei !<br />

Kaufpreis: 99.900,- €.<br />

Volksbank Marsberg eG<br />

Hauptstr. 33-35 – Tel. (0 29 92) 988-128<br />

www.VolksbankMarsberg.de<br />

Das ganze Dorf zog mit<br />

regelmäßig Menschen typisieren<br />

und die Ergebnisse<br />

werden immer wieder<br />

abgeglichen.<br />

Wer an dem Samstag in<br />

die Schützenhalle Essentho<br />

kam, dem fiel vor allem<br />

eines auf: die Organisation<br />

war hervorragend.<br />

Zunächst empfingen 44<br />

»Schreiber« die potentiellen<br />

Lebensretter, nahmen<br />

die Daten auf und erklärten<br />

alles weitere.<br />

Anschließend ging es weiter<br />

zu den acht »Zwischenkontrolleuren«<br />

und<br />

nun wurde es ernst, denn<br />

es erfolgte die eigentliche<br />

Blutabnahme, für die 26<br />

Helfer zur Verfügung standen.<br />

Zum Schluss durchlief<br />

jeder noch die Endkontrolle,<br />

bei der noch<br />

einmal acht Freiwillige<br />

saßen und letzte Fragen<br />

klärten. Überall standen<br />

zusätzlich Helfer, die einem<br />

freie Tische zuwiesen,<br />

so dass wirklich alles<br />

wie am Schnürchen lief.<br />

Insgesamt 66.000 Euro an<br />

Spenden haben sich inzwischen<br />

auf dem Konto,<br />

das die DKMS für die Aktion<br />

eingerichtet hat, angesammelt.<br />

Ein Riesenbetrag.<br />

Und doch werden<br />

weitere 16.000 Euro<br />

benötigt, damit die Aktion<br />

komplett bezahlt ist, denn<br />

jede einzelne Typisierung<br />

kostet 50 Euro. Weitere<br />

Spenden sind daher immer<br />

noch willkommen und<br />

es finden weiterhin Bene-<br />

Musik und Gesang sind Frieden<br />

Bredelar. Im Rahmen der<br />

Friedensveranstaltungen<br />

im Kloster Bredelar richtet<br />

der ChorVerband Altkreis<br />

Brilon am Sonntag, dem<br />

25. September, ab 13 Uhr<br />

den »Tag der Kinder- und<br />

Jugendchöre« im ehemaligen<br />

Kirchenraum des<br />

Klosters aus. Nachdem<br />

der »Tag der Erwachsenenchöre«<br />

im vergangenen<br />

Jahr an gleicher Stätte<br />

ein voller Erfolg war, sollen<br />

in diesem Jahr die Kinder<br />

und Jugendlichen zu Wort<br />

bzw. zum Gesang kommen.<br />

Neben dem Knabenchor<br />

der Musikschule des<br />

Hochsauerlandkreises<br />

werden sechs Kinder- und<br />

Jugendchöre aus dem<br />

Kreisgebiet des ehemaligen<br />

kommunalen Kreises<br />

Brilon, darunter der Kinderchor<br />

des MGV »Cäcilia«<br />

Gevelinghausen, die<br />

»Happy Kids« aus Elleringhausen,<br />

die Altenbürener<br />

Möhnespatzen aus Altenbüren,<br />

die Neue Chorwerkstatt<br />

e.V. aus Brilon,<br />

Hat gar nicht weh getan ... Auch die Redakteurin gab<br />

fünf Milliliter Blut zur Typisierung ab.<br />

fiz-, Sammel- und Verkaufsaktionen<br />

zugunsten<br />

der DKMS statt. Spenden<br />

können auch auf das extra<br />

eingerichtete Konto der<br />

DKMS mit der Nummer<br />

3950530 BLZ 52090000<br />

bei der Kasseler Bank<br />

überwiesen werden.<br />

Der Verkauf von 114 Torten<br />

und 150 Liter Suppe<br />

während der Aktion erbrachte<br />

einen Erlös von<br />

rund 4000 Euro, die ebenfalls<br />

auf das Konto der<br />

DKMS geflossen sind.<br />

Hier zeigte sich auch<br />

der Marktleiter vom<br />

Marktkauf, Thomas Hauschild,<br />

hilfsbereit, denn er<br />

ermöglichte es den Frauen<br />

der kfd aus Essentho,<br />

der KiuJuChor im MGV<br />

»Cäcilia« Thülen sowie die<br />

Musical-Factory-Brilon, ihr<br />

Können unter Beweis stellen.<br />

Das Jugendblasorchester<br />

Thülen wird diesen<br />

Auftritt der Kinderund<br />

Jugendchöre mit bekannten<br />

Weisen begleiten<br />

und umrahmen.<br />

Singen verbindet und ist<br />

gerade im Kindes- und Jugendalter<br />

ein wichtiger<br />

Faktor für die sozialen<br />

Aspekte in unserer Gesellschaft.<br />

Es würde für die<br />

Mit dabei: Die Music Factory Brilon.<br />

einen Teil der Torten dort<br />

zu verkaufen. Die Getränkeversorgung<br />

der Helfer<br />

übernahm Getränke Koppenburg<br />

und der Bäcker<br />

Becker sorgte für Brötchen,<br />

Kaffee und Kuchen.<br />

Wer aus irgendwelchen<br />

Gründen nicht nach Essentho<br />

kommen konnte,<br />

kann sich übrigens trotzdem<br />

noch typisieren lassen.<br />

Ein Registrierungsset<br />

kann telefonisch oder online<br />

unter www.dkms.de<br />

angefordert werden.<br />

Es enthält zwei Wattestäbchen,<br />

mit denen man<br />

einen Abstrich der Wangenschleimhaut<br />

nimmt<br />

und die man dann zur<br />

DKMS zurückschickt.<br />

aktiven Kinder und Jugendlichen<br />

daher sicherlich<br />

ein wichtiger Ansporn<br />

für die Zukunft sein, sich<br />

vor einer möglichst großen<br />

Zuschauerkulisse präsentieren<br />

zu können. Alle musikinteressierten<br />

Bürger<br />

aus nah und fern sind zu<br />

dieser Veranstaltung im<br />

Begegnungs- und Kulturzentrum<br />

Kloster Bredelar<br />

herzlich eingeladen.<br />

Der Eintritt ist frei. Für<br />

das leibliche Wohl ist gesorgt.

Zeitlers Restaurant hat das zweitbeste<br />

Hotelfrühstück deutschlandweit<br />

Marsberg (ma). Morgens<br />

wie ein Kaiser, mittags wie<br />

ein König, abends wie ein<br />

Bettelmann, so sagt es ein<br />

bekanntes Sprichwort. Im<br />

Urlaub, wenn man Zeit hat,<br />

genießt man ein gutes<br />

Frühstück besonders und<br />

dehnt es auch schon einmal<br />

etwas aus. Deshalb legen<br />

gerade Hotelgäste<br />

überall auf der Welt besonders<br />

viel Wert auf die Qualität<br />

des Frühstücks.<br />

Europas führendes Hotelportal<br />

HRS hat daher die<br />

Häuser mit den besten Bewertungen<br />

rund um das<br />

Thema Frühstück aufgelistet.<br />

Auf dem ersten Platz<br />

steht ein Business Hotel in<br />

Bonn. Auf den weiteren<br />

Plätzen folgen 3- bis 4-<br />

Sterne-Hotels abseits der<br />

Ballungszentren, allen voran<br />

gleich auf dem zweiten<br />

Platz das Hotel von Zeitlers<br />

Restaurant in Marsberg mit<br />

der Bewertung 9,8 von 10<br />

Punkten. Dabei ist das Geheimnis<br />

des Frühstücks<br />

nicht etwa ein besonders<br />

reichhaltiges ungewöhnliches<br />

Büfett, eher im Gegenteil.<br />

Die Gäste sitzen am<br />

liebevoll mit frischen Blumen<br />

und Kerzen dekorierten<br />

Tisch und werden umsorgt.<br />

Die angebotenen<br />

Speisen sind edel, so gibt<br />

es drei bis vier verschiedene<br />

hausgemachte Marmeladen,<br />

auf der reichhaltigen<br />

Wurst- und Käseplatte liegt<br />

beispielsweise Parma- oder<br />

Serrano-Schinken, dazu<br />

werden frisch gebackene,<br />

noch warme Brötchen, Tomaten<br />

mit Mozzarella und<br />

frisches Obst serviert.<br />

»Der Gast soll das Gefühl<br />

haben, er bekommt ein<br />

Festtagsfrühstück speziell<br />

für ihn an einem ganz normalen<br />

Tag«, so erklärt Restaurant-<br />

und Hotelinhaber<br />

Egbert Zeitler sein Prinzip.<br />

Und das kommt an, wie an<br />

Zutaten für vier Personen<br />

1 kg Äpfel<br />

Zucker und Zimt nach<br />

Geschmack<br />

4 Esslöffel Rosinen<br />

2 Esslöffel Butter<br />

3-4 Eier<br />

knapp 1/2 Liter Milch<br />

4 Teelöffel Speisestärke<br />

4 Esslöffel Zucker<br />

4 Esslöffel gehackte<br />

Mandeln<br />

Butter zum Ausfetten<br />

Zubereitung<br />

Äpfel schälen, Kerngehäuse<br />

ausstechen und<br />

den Bewertungen abzulesen<br />

ist. Aber nicht nur Hotelgäste<br />

können sich verwöhnen<br />

lassen. Wer<br />

spätestens am Vorabend<br />

unter Tel. 02992 655277 reserviert,<br />

kann das tolle<br />

Frühstück in der Gruppe<br />

oder als Einzelgast auch<br />

ohne Übernachtung genießen.<br />

Diese Damen ließen es<br />

sich vor einem Kegelclubwochenende<br />

in Zeitlers<br />

Restaurant beim ausgiebigen<br />

Frühstück gut gehen.<br />

Foto: Mander<br />

Westfälischer Apfelauflauf<br />

NEU!<br />

Am Sonnenhang 6<br />

34431 MARSBERG<br />

Tel. (0 29 92) 80 86<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag - Sonntag<br />

12.00 bis 15.00 Uhr<br />

und 17.30 bis<br />

23.00 Uhr<br />

in eine gebutterte Auflaufform<br />

geben. Mit<br />

Zucker, Zimt, Rosinen<br />

und Butterflöckchen bestreuen<br />

und zugedeckt im<br />

vorgeheizten Backofen<br />

bei 200 Grad etwa acht<br />

Minuten weich dünsten.<br />

Eier, Milch, Speisestärke,<br />

Zucker und Mandeln gut<br />

verquirlen und über die<br />

Äpfel gießen. Eventuell<br />

mit weiteren Mandeln und<br />

Butterflöckchen bestreuen<br />

und weitere 20 Minuten<br />

im Ofen backen.<br />

Thai-Curry<br />

NEU !<br />

• gesund • figurfreundlich<br />

• nährstoffreich • fettarm<br />

China Restaurant<br />

www.gingsengrestaurant.com<br />

Hauptstr. 51 · 34431 Marsberg · Tel. (0 29 92) 97 96 33<br />

Öffnungszeiten: Täglich von 11.30 - 15.00 Uhr und von 17.30 - 23.00 Uhr.<br />

Sonn- u. Feiertags durchgehend geöffnet • www.ristorante-il-gambero.de<br />

Betriebsferien vom 7. bis 21. Oktober 2011.<br />

Ab dem 22. Oktober sind wir wieder für Sie da !<br />

Frühstück<br />

bei Zeitlers !<br />

Wir decken Ihnen täglich liebevoll<br />

einen Frühstückstisch.<br />

Sie müssen kein Hausgast sein,<br />

Frühstücken kann bei uns jeder,<br />

• ob als Einzelperson oder als Gruppe<br />

• ob als Damenkränzchen oder als Start zur Kegeltour.<br />

Frühstücken können Sie bei uns täglich<br />

ab 7.00 bis 10.00 Uhr ......................... ab € 12,50<br />

Kleine Karte – frische Küche !<br />

Frühstück nur<br />

mit Voranmeldung !<br />

Trift 1<br />

34431 Marsberg<br />

(Nähe Rathaus)<br />

Tel. 0 29 92 / 655 277<br />

Fax 0 29 92 / 655 278<br />

Sonntag-Abend-Buffet<br />

Immer sonntags,<br />

immer was Neues,<br />

zum Essen auf’s Dorf!<br />

Ab 2. Oktober 2011.<br />

❋ Frische Vorsuppe<br />

❋ Knuspriger Spießbraten aus Omas Ofen<br />

❋ Zartes Rindergeschnetzeltes<br />

❋ Schweineschnitzel mit frischen Champignons<br />

❋ Zander in Dillrahmsauce<br />

Beilagen: Gemischte Salate und Gemüse aus Feld und<br />

Garten, Bratkartoffeln, Rosmarinkartoffeln und<br />

frische Nudeln<br />

Dessert: Hausgemachte Vanillecreme mit gezuckerten<br />

Früchten<br />

Für unsere lieben Kleinen ist immer was extra’s dabei !<br />

Kinder bis 6 Jahre frei • pro Person ............... € 14,50<br />

Wir erinnern an die Zeit zum Gänseessen, Wildessen,<br />

Schlachteessen und an Feierlichkeiten jeder Art.<br />

Es freut sich Familie Emden. Wir bitten immer um Voranmeldung.<br />

Dorfschänke<br />

EMDEN<br />

Familie Emden<br />

Diemelstadt-Neudorf · Rote Landstraße 35<br />

Telefon (0 56 94) 2 64 · Telefax (0 56 94) 99 53 21

Alles im Leben geregelt? Vorsorge - Eine Sorge weniger!<br />

akz-o Alles wird in<br />

Deutschland geregelt. Eine<br />

Vielzahl von Versicherungen<br />

federt die Unwägbarkeit<br />

des Lebens ab. An al-<br />

Granit, Marmor, Sandstein<br />

Steinmetz-<br />

Steinbildhauer Meisterbetrieb<br />

&<br />

➣ Grabmale<br />

➣ Treppen<br />

➣ Fensterbänke<br />

➣ Bodenbeläge<br />

les ist gedacht! An alles? –<br />

Sterben und Tod gehören<br />

oft nicht dazu!<br />

Wenn es an das Sterben<br />

und Abschiednehmen<br />

➣ Küchen / Bäder<br />

➣ Quellsteine / Brunnen<br />

➣ Bildhauerarbeiten<br />

aus Naturstein<br />

Telefon 01 70 / 20 44 113<br />

34431 Marsberg · An der Ziegelei 6<br />

direkt am Marktkauf · marmor-schwarzer.de<br />

Waldbestattung im RuheForst Bad Arolsen.<br />

Kostenlose Waldführungen bis auf Weiteres jeweils sonntags um 14.00 Uhr.<br />

Treffpunkt am RuheForst-Parkplatz an der Kroneiche (L 3198), erreichbar über<br />

B 252, Abfahrt Bad Arolsen/Helsen, Richtung Kohlgrund.<br />

RuheForst Bad Arolsen<br />

Fürstlich Waldecksches Forstamt<br />

Schlossstraße 27 · 34454 Bad Arolsen<br />

Telefon (0 56 91) 89 55 17 · Fax (0 56 91) 30 46<br />

E-Mail: info@ruheforst-badarolsen.de<br />

www.ruheforst-badarolsen.de<br />

Vertrauen Sie unserer<br />

Erfahrung in allen<br />

Bestattungsfragen.<br />

<strong>24</strong> Stunden-Service<br />

in allen Ortschaften<br />

zwischen Marsberg<br />

und Brilon sowie im<br />

waldeckischen Umland.<br />

34431 Marsberg<br />

Hauptstraße 42 b<br />

Tel. 02992-2638 u. 64176<br />

Wir sind Tag und Nacht<br />

für Sie erreichbar.<br />

Würdige Bestattungen<br />

Inh. Guido Welzel<br />

geht, bleiben viele Fragen<br />

offen. Allein die Entscheidung<br />

ob Erd- oder Feuerbestattung,<br />

ob anonyme<br />

Beisetzung oder Grabstein,<br />

sollte eigentlich im Kreis<br />

der Familie oder mit Freunden<br />

Thema sein. Die Erfahrung<br />

zeigt: Menschen, die<br />

sich mit diesen Fragen befasst<br />

haben, sehen gelassener<br />

in die Zukunft.<br />

Mit einer Bestattungsvorsorge<br />

kann man schon<br />

zu Lebzeiten klären, dass<br />

die eigenen Wünsche respektiert<br />

werden und die<br />

finanziellen Mittel im Fall<br />

der Fälle bereitstehen und<br />

zweckgebunden für die<br />

Beerdigung verwendet<br />

werden. Ganz zu schweigen<br />

von der bitteren Erfahrung,<br />

am Ende eine vom<br />

Staat bezahlte, behördlich<br />

angeordnete Beisetzung<br />

Erd-, Feuer-, See-,<br />

Waldbestattungen<br />

Bestattungsvorsorge<br />

Hans-Joachim Wirthmann/akz-o.<br />

erfahren zu müssen.<br />

Das Kuratorium Deutsche<br />

Bestattungskultur und die<br />

Deutsche Bestattungsvorsorge<br />

Treuhand AG<br />

(www.bestatter.de) bieten<br />

mit Bestattern in der<br />

ganzen Republik die passende<br />

Lösung für die unterschiedlichstenMenschen<br />

an. "Ein gutes und<br />

sicheres Gefühl, alles geregelt<br />

zu haben" – so beschreiben<br />

viele Menschen<br />

ihre Erfahrung, wenn sie<br />

die Hemmschwelle überwunden<br />

und sich mit der<br />

eigenen Endlichkeit auseinandergesetzt<br />

haben.<br />

Das Kuratorium und die<br />

Treuhand bieten Bestattungsvorsorgeverträge,<br />

die<br />

Alter, den eigenen Geldbeutel<br />

und die besonderen<br />

Wünsche – bis hin zur<br />

Grabpflege – berücksichtigen.<br />

Dabei gibt es die<br />

Möglichkeit der Einzahlung<br />

von Einmalbeträgen, aber<br />

auch die Vorsorge in kleinen<br />

Monatsraten. Garantiert<br />

wird so im Todesfall,<br />

dass das Geld wirklich zur<br />

Verfügung steht und nicht<br />

unseriösen Spekulationen<br />

zum Opfer fällt. Eine solide<br />

Verzinsung hat Vorrang vor<br />

dem »schnellen Euro«. Zudem<br />

sind die eingezahlten<br />

Beträge vor dem Zugriff<br />

der Sozialämter geschützt,<br />

auch im Falle kostspieliger<br />

Pflegekosten im Alter. Zu-<br />

satzleistungen runden einen<br />

Vorsorgevertrag ab: Eine<br />

<strong>24</strong> Stunden täglich besetzte<br />

Telefonzentrale hilft<br />

bei einem Todesfall im Ausland<br />

mit einer weltweiten<br />

Auslandsrückholgarantie.<br />

Auch eine kostenfreie juristische<br />

Erstberatung, beispielsweise<br />

zur Patientenverfügung<br />

oder zum Testament,<br />

ist inbegriffen.<br />

Experten raten dringend:<br />

»Jeder sollte sich einen<br />

Ordner mit allen wichtigen<br />

Dokumenten anlegen: Patientenverfügung,Testament,Betreuungsverfügung,<br />

Vorsorgevollmacht<br />

und wichtige Telefonnummern<br />

und Adressen.« Johannes<br />

Ahlbach, fachgeprüfter<br />

Bestatter aus Köln,<br />

weiß aus seiner Praxis zu<br />

berichten: »Alle Dinge, die<br />

die eigene Bestattung betreffen,<br />

kann man nach<br />

freier Entscheidung eigenverantwortlich<br />

ohne Zeitdruck<br />

regeln. Bestattungsvorsorge<br />

bedeutet immer<br />

Entlastung der Angehörigen,<br />

sowohl psychisch als<br />

auch finanziell.« Bundesweit<br />

betreut das Kuratorium<br />

Deutsche Bestattungskultur<br />

über 100 000 Mitglieder.<br />

Informationen: www.bestatter.de/vorsorge<br />

oder<br />

www.vorsorge-heute.de<br />

und bei den Marsberger<br />

Bestattern.

Bestattungen früher und heute<br />

Marsberg (ma). In der Geschichte<br />

der Menschheit<br />

gibt und gab es ganz unterschiedliche<br />

Wege, wie<br />

mit den Toten umgegangen<br />

wird. Bei den Neandertalern<br />

dienten wahrscheinlich<br />

Erdgruben zur<br />

Lagerung der sterblichen<br />

Überreste. Später bestattete<br />

man Menschen in<br />

Höhlen oder Katakomben,<br />

also unterirdischen Gewölben.<br />

Die Heiden hatten<br />

Gräberfelder, die heutigen<br />

Friedhöfe in Deutschland<br />

gehören zur christlichen<br />

Kultur.<br />

Neben der Erdbestattung<br />

auf dem Friedhof hat<br />

die Feuerbestattung den<br />

Weg für ganz verschiedene<br />

Arten der Bestattung<br />

frei gemacht.<br />

Feuerbestattungen<br />

Die Feuerbestattung galt<br />

ursprünglich als Überführung<br />

in den »Nachlebensbereich«.<br />

Weil die<br />

Christen an die leibliche<br />

Auferstehung glauben,<br />

wurde sie im Christentum<br />

jahrhundertelang abgelehnt.<br />

Die christliche Praxis<br />

der Erdbestattung orientiert<br />

sich an der Grablegung<br />

Jesu Christi. Mitte<br />

des 19. Jahrhunderts wurde<br />

die Feuerbestattung<br />

aus Hygiene- und Kostengründen<br />

populärer. Es entstanden<br />

die ersten Krematorien<br />

in Deutschland.<br />

Heute werden in Deutschland<br />

über die Hälfte der<br />

Verstorbenen eingeäschert.<br />

Damit wurde auch die<br />

Seebestattung möglich.<br />

Die Asche des Verstorbenen<br />

wird in einer speziellen<br />

Seeurne außerhalb der sogenannten<br />

Dreimeilenzone<br />

nach den seemännischen<br />

Bräuchen dem Meer übergeben.<br />

Außerdem ist eine<br />

Naturbestattung der Urne<br />

möglich, dazu gehört auch<br />

die Waldbestattung, die<br />

immer mehr an Bedeutung<br />

gewinnt.<br />

Bestattung im Judentum<br />

Im gesetzestreuen Judentum<br />

ist die Feuerbestattung<br />

untersagt, da<br />

nach dem Glauben nur<br />

das Körpergrab die Auferstehung<br />

ermöglicht. In liberalen<br />

jüdischen Kreisen<br />

kommt sie hingegen vor.<br />

Die Friedhöfe wurden<br />

außerhalb der Städte an-<br />

hofszwang eine Sargpflicht<br />

für Erdbestattungen.<br />

Zudem sieht auch der<br />

Islam ein ewiges Ruherecht<br />

vor. Dem stehen die<br />

deutschen gesetzlichen<br />

Ruhefristen entgegen.<br />

Aufgrund dieser Konflikte<br />

ließen die ersten Migranten<br />

die Leichname in ihre<br />

Heimatländer überführen,<br />

um sie dort traditionell zu<br />

Der Eingang des jüdischen Friedhofs in der Hameke.<br />

gelegt, weil Tote als unrein<br />

galten. Jüdische Gräber<br />

dürfen niemals eingeebnet<br />

werden, um für eine erneute<br />

Belegung Platz zu<br />

schaffen. Sie haben Bestand<br />

für alle Zeiten. Das<br />

hat zur Folge, dass die al-<br />

Der Friedhof in Obermarsberg.<br />

ten jüdischen Friedhöfe,<br />

von denen es auch in<br />

Marsberg fünf gibt, wichtige<br />

historische Quellen<br />

sind.<br />

Bestattung im Islam<br />

Der Islam lässt die Feuerbestattung<br />

gar nicht zu.<br />

Es gibt strenge Bestattungsriten,<br />

die teilweise<br />

mit dem deutschen Recht<br />

kollidieren. Der Islam<br />

schreibt eine Bestattung<br />

möglichst am Todestag<br />

vor, während in Deutschland<br />

eine Wartezeit, in der<br />

Regel 48 Stunden, vorgeschrieben<br />

ist. Es wird ohne<br />

Sarg nur im leinenen<br />

Leichentuch bestattet.<br />

Nach deutschen Bestattungsgesetzen<br />

besteht<br />

aber neben dem Fried-<br />

begraben. Mit der zunehmenden<br />

Zahl an Migranten<br />

wuchs der Wunsch, in<br />

Deutschland begraben zu<br />

werden. Auf deutschen<br />

Friedhöfen entstanden<br />

entsprechende Gräberfelder.<br />

Friedhöfe in Marsberg<br />

Im Stadtgebiet von<br />

Marsberg gibt es in 15 der<br />

16 Stadtteile sowie in der<br />

Kernstadt der Stadt Marsberg<br />

öffentliche Friedhöfe.<br />

Hiervon befinden sich elf<br />

Friedhöfe in städtischer<br />

und fünf in kirchlicher Trägerschaft.<br />

Dort gibt es<br />

Reihengrabstätten, Wahlgrabstätten,Urnenwahlgräber,<br />

anonyme Urnengemeinschaftsgräber,<br />

eine<br />

Gemeinschaftsgrabstätte<br />

für Tot- und Fehlgeburten<br />

sowie ein Aschestreufeld.<br />

Hinzu kommen zwei Friedhöfe<br />

der LWL-Kliniken des<br />

Landschaftsverbandes<br />

Westfalen-Lippe an den<br />

Standorten Weist 45 und<br />

Bredelarer Straße 33.<br />

REINHARD PRIOR<br />

STEINMETZ<br />

GRABMALE • TREPPEN<br />

FENSTERBÄNKE<br />

Marsberger Straße 6 · 34431 Marsberg-Erlinghausen<br />

Telefon 0 29 92 / 90 33 11 · Telefax 0 29 92 / 90 33 19<br />

Mobil: 01 75 / 803 51 28 · www.rp-stone.de<br />

Hier soll demnächst Ihre Anzeige stehen?<br />

werbung@diemelbote.info<br />

Bestattungen<br />

Römer<br />

Erd-, Feuer-, See- und<br />

Waldbestattungen<br />

Bestattungsvorsorge<br />

34474 Diemelstadt-Rhoden<br />

Lange Straße 43 • Tel. 05694 694<br />

...erinnern ...gedenken ...Zeichen setzen<br />

Warum ein Grabmal ?<br />

Weil der Ort der Bestattung ein Zeichen braucht.<br />

Weil das Grabmal in ganz persönlicher Weise<br />

an den Verstorbenen erinnert.<br />

Weil sich im Grabmal der Dank ausdrückt<br />

für die gemeinsamen Lebenswege.<br />

Weil die Einzigartigkeit des Verstorbenen in der<br />

Gestaltung des Grabmals sichtbar wird.<br />

Weil das Grabmal ein Markstein ist an der Grenze<br />

des Lebens und uns Trost schenkt.<br />

Weil das Grabmal einlädt zu Dialog, Trauern, Weinen,<br />

Wut, Stille, Loslassen und Weitergehen.<br />

Marianne Kurz<br />

EINHARD SCHULTE<br />

EINHARD SCHULTE<br />

Steinmetzmeisterbetrieb<br />

Mönchstraße 41 · 34431 Marsberg<br />

Telefon (0 29 92) 26 14 · Fax 58 89<br />

www.steinmetz-schulte.de · info@steinmetz-schulte.de

Fachkundige Beratung,<br />

individuell und einfühlsam.<br />

Meierplatz 13<br />

34431 Marsberg<br />

Telefon (0 29 94) 81 36<br />

Telefax (0 29 94) 81 38<br />

E-Mail:<br />

tischlerei-salmen@t-online.de<br />

www.diemelbote.de<br />

Bestattungen Rosenkranz<br />

• Erd- und Feuerbestattungen<br />

• Überführungen<br />

• Erledigung aller<br />

Formalitäten<br />

34431 Marsberg-Westheim · Alter Postweg 4<br />

Telefon: (0 29 94 ) 13 19 · Telefax: (0 29 94) 91 02<br />

Mobil: 01 71 / 74 66 335<br />

– Tag und Nacht erreichbar –<br />

...weil dein Licht in meinem Leben bleiben wird!<br />

STEINMETZ<br />

KÖCHLING<br />

Gestalterische Kompetenz und<br />

fachgerechte, individuelle<br />

Grabmalfertigung in unserem<br />

Meisterbetrieb.<br />

Laternen und<br />

Vasen in großer<br />

Auswahl.<br />

STEINMETZWERKSTATT NORBERT KÖCHLING · Steinmetz- u. Steinbildhauermeister<br />

Staatlich geprüfter Restaurator im Steinmetzhandwerk<br />

Oesterstraße 1 · 34431 Marsberg · Tel. 0 29 92 / 26 54 · www.steinmetz-koechling.de<br />

Ein Interview zum Tag des Friedhofs<br />

Der Tag des Friedhofs wird<br />

seit dem Jahr 2001 immer<br />

am dritten Septemberwochenende<br />

begangen. Lüder<br />

Nobbmann ist Vorsitzender<br />

des Bundes deutscher<br />

Friedhofsgärtner<br />

(BdF) im Zentralverband<br />

Gartenbau e.V. (ZVG) mit<br />

Sitz in Berlin und Bonn. Er<br />

ist Inhaber einer Gärtnerei<br />

in Hüttenberg-Rechtenbach<br />

in der Nähe von<br />

Wetzlar und Gießen. Er<br />

beantwortete Fragen zum<br />

diesjährigen Motto des Tages<br />

des Friedhofs.<br />

Das Thema »Formen,<br />

Farben, Vielfalt - Es lebe<br />

der Friedhof!« ist ein eher<br />

ungewöhnlicher Titel für<br />

Veranstaltungen, die auf<br />

dem Friedhof stattfinden?!<br />

Ja, das ist richtig. Es<br />

wird ein Widerspruch hergestellt<br />

zwischen dem<br />

gängigen Bild eines Friedhofs,<br />

das viele Menschen<br />

im Kopf haben und den<br />

aktuellen Entwicklungen.<br />

Auf Friedhöfen findet nämlich<br />

ein sehr facettenreiches<br />

Leben statt.<br />

Auf dem Friedhof sind<br />

doch nur die Toten?<br />

Gerade so ist es eben<br />

nicht. Der Friedhof ist<br />

natürlich in erster Linie der<br />

Ort, an dem wir unsere<br />

Verstorbenen bestatten.<br />

Sie bekommen damit einen<br />

letzten Ort der Ruhe.<br />

Aber der Friedhof ist ebenso<br />

ein Ort der Lebenden.<br />

Denn die Hinterbliebenen<br />

sind es, die diesen Ort<br />

brauchen und nutzen, um<br />

ihre Trauer zu verarbeiten.<br />

� Überführungen<br />

� Großes Sarglager<br />

� Erledigung aller<br />

Formalitäten<br />

34431 Marsberg<br />

Dr. Rentzing-Str. 1+3<br />

Tel. (0 29 92) 95 000<br />

Fax (02 9 92) 55 99<br />

B U S C H Ihr<br />

Berater im<br />

Trauerfall<br />

Bestattungen<br />

Alle Bestattungsarten Eigener Trauerdruck<br />

Erledigung aller Formalitäten Überführungen In- und Ausland<br />

Dekoration und Schlüsselservice Aufbahrungsraum<br />

auf allen Friedhöfen Bestattungsvorsorgen<br />

Friedel Busch · 34431 Marsberg · Mönchstr. 31 · Tel. (0 29 92) 88 22<br />

www.bestattungen-busch.de<br />

Da gibt es doch heute<br />

ganz andere Möglichkeiten,<br />

z.B. den Bestattungswald<br />

oder sogar<br />

Forderungen, die Urne<br />

zu Hause aufzubewahren.<br />

Diese Alternativen sind<br />

sehr kurzsichtig, denn sie<br />

Lüder Nobbmann, Vorsitzender Bund deutscher<br />

Friedhofsgärtner. Quelle: BdF, Bonn<br />

berücksichtigen nicht,<br />

dass die Hinterbliebenen<br />

mit dem Tod ihrer Lieben<br />

weiterleben müssen. Und<br />

das heißt, sie sollten auch<br />

räumlich den letzten Ruheort<br />

ihres Verstorbenen von<br />

ihrem »neuen« Leben trennen<br />

- sonst werden sie nie<br />

die Balance für ihr weiteres<br />

Leben finden. Habe ich<br />

ständig die Urne meines<br />

Verstorbenen bei mir im<br />

Wohnzimmerschrank oder<br />

trage sogar einen<br />

Diamantring aus der<br />

Asche des Verstorbenen<br />

an meinem Finger, wird der<br />

Hinterbliebene diese Trennung<br />

nicht schaffen. Es<br />

muss Orte der Besinnung<br />

und Orte des Weiterlebens<br />

geben. Und die Bestattungswälder<br />

haben einen<br />

anderen entscheidenden<br />

Nachteil: Hier dürfen die<br />

Hinterbliebenen nicht das<br />

tun, was sie in ihrer Trauer<br />

gerne tun möchten, wie<br />

beispielsweise Blumen<br />

und kleine Geschenke mitbringen,<br />

am Grab arbeiten,<br />

einfach etwas für den Verstorbenen<br />

tun. All das ist<br />

nicht erlaubt. Hinzu<br />

kommt, dass die Bestattungswälder<br />

vor allem für<br />

ältere Menschen sehr<br />

schlecht zu erreichen sind<br />

und auch auf dem Gelände<br />

das Laufen äußerst beschwerlich<br />

ist. Viele ältere<br />

Menschen würden ja auch<br />

sonst nicht auf die Idee<br />

kommen, eine längere<br />

Waldwanderung bei Wind<br />

und Wetter zu unternehmen.<br />

Wenn sie aber das<br />

Bedürfnis haben, ihre Verstorbenen<br />

zu besuchen,<br />

dann müssen sie diese<br />

Unannehmlichkeiten in<br />

Kauf nehmen.<br />

»Es lebe der Friedhof!«<br />

kann schnell missverstanden<br />

werden.<br />

Der Titel, der auch<br />

gleichzeitig ein Aufruf ist,<br />

stammt aus unserer aktuellen<br />

Kampagne, die dieses<br />

Motto trägt. Wir wollen<br />

damit eine gesamtgesellschaftlicheAuseinandersetzung<br />

in Gang setzen.<br />

Wir sind uns bewusst,<br />

dass wir so auch eine kritische<br />

Diskussion eröffnen.<br />

Aber das schreckt uns<br />

nicht ab, denn wir müssen<br />

auch über den Tod und die<br />

Friedhöfe öffentlich sprechen.<br />

Die Friedhöfe und<br />

das individuelle Grab erfüllen<br />

wichtige Aufgaben in<br />

der Trauerarbeit. Viele<br />

Menschen machen sich<br />

dies im Alltag gar nicht<br />

mehr bewusst. Und das<br />

wollen wir ändern. Erst die<br />

Reflektion dieser Themen<br />

kann zu einer verantwortungsvollen<br />

Entscheidung<br />

im Ernstfall führen.

Der Tod steht ihm gut.<br />

Markus Hillebrand aus Marsberg ist der erste Bestattermeister im Hochsauerland.<br />

In unserer Gesellschaft werden Trauer<br />

und Tod nur selten thematisiert. Stirbt ein<br />

Angehöriger oder Bekannter, trifft dies die<br />

meisten Menschen unvorbereitet. In so<br />

einer Situation ist es für die Betroffenen<br />

besonders wichtig, einen Bestatter an<br />

ihrer Seite zu wissen, der sein Handwerk<br />

beherrscht und ihnen beisteht. Markus<br />

Hillebrand ist der Mann für diese Fälle.<br />

Hätte man ihm vor zwei Jahren gesagt, er sei<br />

einzigartig, Markus Hillebrand hätte gelacht<br />

und sich geschmeichelt gefühlt. Heute jedoch<br />

kann er das mit Fug und Recht von sich<br />

behaupten. Denn er ist der erste Bestatter<br />

im HSK, der die Ausbildung zum Bestattermeister<br />

durchlaufen und die Prüfung vor dem<br />

Prüfungsausschuss der Handwerkskammer<br />

Dortmund abgelegt hat.<br />

Seit fast einem Jahrzehnt ist Markus Hillebrand<br />

inzwischen als Bestatter tätig und immer<br />

offen für neue Impulse. „Viele Bestatter sind<br />

Quereinsteiger.“ erzählt der Bestattermeister.<br />

„Das klingt im ersten Moment merkwürdig,<br />

liegt aber in der Natur der Dinge. Denn bis<br />

vor wenigen Jahren gab es keine Ausbildung<br />

in diesem Bereich.“ Wie viele seiner Kollegen<br />

kam auch er auf Umwegen zum Beruf des<br />

Bestatters. Den ersten Kontakt mit diesem<br />

speziellen Aufgabenfeld hatte er während seiner<br />

Ausbildung zum Tischler. Durch „learning<br />

by doing“ erwarb er schon damals das nötige<br />

Wissen und die Fertigkeiten, um Verstorbene<br />

optimal versorgen und in würdigem Rahmen<br />

beisetzen zu können. Vor rund zehn Jahren<br />

hat sich Markus Hillebrand dann selbstständig<br />

gemacht.<br />

Für ihn stand von Anfang an fest, dass er seinen<br />

Kunden optimalen Service bieten wollte.<br />

Daher legt er besonderen Wert darauf, sich<br />

ständig fortzubilden. „Es ist mir wichtig, immer<br />

auf dem Laufenden zu sein. Schließlich<br />

bin ich Dienstleister. Da versteht es sich von<br />

selbst, dass ich neue Methoden, Vorschriften<br />

und Trends kennen muss, wenn ich meine<br />

Kunden bestmöglich betreuen will.“ Denn<br />

zum Aufgabenfeld des Bestatters gehört weit<br />

mehr, als die Versorgung der Verstorbenen<br />

und die Beaufsichtigung der Trauerfeier. „Wer<br />

um einen Menschen trauert, der ihm nahe<br />

steht, ist emotional stark belastet und kaum in<br />

der Lage, alle anfallenden organisatorischen<br />

Dinge zu bewältigen. Ich möchte den Menschen<br />

in dieser schwierigen Zeit beistehen.“<br />

Der Bestattermeister entlastet die Angehörigen<br />

wo er nur kann:<br />

· er informiert sie über Bestattungsarten und<br />

Beisetzungsmöglichkeiten.<br />

· er berät bei der Auswahl von Sarg oder Urne.<br />

· er kümmert sich um die Überführung, die<br />

hygienische Versorgung, das Ankleiden,<br />

Einbetten und die Aufbahrung des Verstorbenen.<br />

· er erstellt die Zeitungsanzeige, druckt individuelle<br />

Trauerkarten, Erinnerungsbilder und<br />

Einladungen zum Trauerkaffee.<br />

· er meldet der Kirchengemeinde den Sterbefall<br />

und erledigt sämtliche Behördengänge.<br />

· er fordert fällige Beträge aus Sterbegeld-<br />

oder Lebensversicherungen an und beantragt<br />

das Überbrückungsgeld.<br />

· er meldet Versicherungen und Abos des<br />

Verstorbenen ab.<br />

· er koordiniert die Termine aller Beteiligten<br />

(Pastor, Steinmetz, Grabmacher, Florist,<br />

Trauerredner, Krematorium etc.)<br />

· er kümmert sich um die Dekoration der<br />

Trauerhalle.<br />

· er fertigt das Übergangskreuz für die Grabstelle<br />

an.<br />

· er erstellt den Nachruf und die Danksagung.<br />

Auch für außergewöhnliche Wünsche ist<br />

Markus Hillebrand offen. Sie möchten Ihren<br />

Angehörigen gern zu Hause aufbahren? Er<br />

besorgt die nötigen Sondergenehmigungen.<br />

Sie wünschen eine Beisetzung nach muslimischer,<br />

jüdischer oder anderer Tradition?<br />

Er kennt die Rituale und Gebräuche der<br />

verschiedenen Kulturen. Sie brauchen einen<br />

Bustransfer von der Kirche zum Bestattungsort?<br />

Er beauftragt das Busunternehmen und<br />

koordiniert den Ablauf. Sie möchten Erinnerungsschmuck<br />

oder eine Totenmaske anfertigen<br />

lassen? Er hat die nötigen Kontakte,<br />

um Ihren Wunsch zu erfüllen.<br />

„Die Bestattungskultur hat sich in den vergangenen<br />

Jahren erheblich gewandelt“, so<br />

Hillebrand. „Immer mehr Menschen haben<br />

ganz klare Vorstellungen, wie sie beigesetzt<br />

werden möchten. Leider wissen viele nicht,<br />

dass sie den Rahmen der eigenen Bestattung<br />

schon zu Lebzeiten verbindlich regeln<br />

können: in einem Bestattungsvorsorgevertrag.“<br />

Und von einer solchen Regelung profitieren<br />

auch die Hinterbliebenen. „Ihnen<br />

bleiben schwierige und zum Teil belastende<br />

Entscheidungen erspart und auch die Finanzierung<br />

ist von vornherein gesichert.“<br />

Markus Hillebrand weiß, wie wichtig Aufklärungsarbeit<br />

in seiner Branche ist. Daher ist es<br />

ihm ein echtes Anliegen, Berührungsängste<br />

mit dem Thema Tod abzubauen und die Trauerkultur<br />

in das Bewusstsein der Menschen<br />

zurück zu bringen. Durch Vorträge und Informationsveranstaltungen<br />

oder bei einer gemeinsamen<br />

Besichtigung von Krematorium,<br />

Ruheforst oder anderen Institutionen. Denn<br />

nur durch Aufklärung können Vorurteile ausgeräumt<br />

werden und kann der Tod wieder als<br />

Teil des Lebens akzeptiert werden.<br />

Haben Sie noch Fragen oder konkrete Wünsche?<br />

Dann vereinbahren Sie ein unverbindliches<br />

Beratungsgespräch. Markus Hillebrand<br />

ist für Sie da. Im Trauerfall selbstverständlich<br />

<strong>24</strong> Stunden am Tag. 365 Tage im Jahr.<br />

Bestattungen Hillebrand<br />

Am Hagen 7<br />

34431 Marsberg<br />

Telefon 02991/ 980 763<br />

Mobil 0170 / 80 65 431<br />

bestattermeister@web.de<br />

- Firmenportrait -

14 Aus den Ortsteilen und der Region<br />

Mühlhausen. Bei ausreichender<br />

Beteiligung wird<br />

im Auftrag des Verbandes<br />

Aus alt mach neu!<br />

Schnell und zuverlässig renovieren<br />

wir Ihre POLSTERMÖBEL. Aufpolstern<br />

und neu beziehen. Kein Problem.<br />

Raumausstatter Hellermann<br />

Bredelar – Telefon (02991) 395<br />

Speisekartoffeln<br />

Vorbereitungslehrgang<br />

für die Fischerprüfung<br />

aus eigenem Anbau,<br />

mehlig und festkochend,<br />

5 kg, 12,5 kg, 25 kg<br />

Rotkohl • Weißkohl • Porree<br />

Ihr Zuhause hat das Beste verdient!<br />

� Gardinen<br />

� Fußbodenbeläge<br />

� Sonnenschutz � Designverlegung<br />

� Teppichböden � Polsterei<br />

� Parkettböden � Sattlerei<br />

Ausführung durch Ihren<br />

Meisterbetrieb<br />

34431 Marsberg-WESTHEIM · Franziskusstraße 23<br />

Telefon (0 29 94) 7 55 · Telefax (0 29 94) 92 61<br />

info@raumausstattung-beller.de<br />

Wir<br />

gratulieren<br />

zum<br />

125-jährigen<br />

Jubiläum...<br />

Hessischer Fischer e.V. im<br />

VI. Quartal 2011 ein Vorbereitungslehrgang<br />

für die<br />

Teilnahme an der staatlichen<br />

Fischerprüfung in Twistetal-Mühlhausendurchgeführt.<br />

Alle Interessenten<br />

sind eingeladen, an der Informationsveranstaltung<br />

am 18. September um 17<br />

Erdbeer- und<br />

Gemüsehof Meiwes<br />

33181 Bad Wünnenberg – Ortsteil Elisenhof<br />

Telefon (0 29 53) 71 77<br />

Birgit Zölzer<br />

Winkelkamp 12<br />

34519 Diemelsee-Adorf<br />

� (0 56 33) 54 34<br />

Fax (0 56 33) 99 2161<br />

...und<br />

wünschen<br />

weiterhin<br />

guten<br />

Erfolg!<br />

Der Party-Service ist in gewohnter Weise<br />

weiterhin für Sie da!<br />

Uhr im Landgasthaus Kiepe<br />

in Mühlhausen teilzunehmen.<br />

Es wird über die Teilnahmevoraussetzungen,<br />

den Ausbildungsablauf und<br />

die Kosten informiert. Wer<br />

an dem Lehrgang teilnehmen<br />

möchte, kann sich<br />

anschließend verbindlich<br />

anmelden. Die Ausbildung<br />

beginnt am 20. September.<br />

Die Fischerprüfung bei der<br />

Unteren Fischereibehörde<br />

des Landkreises Waldeck-<br />

Frankenberg wird im Dezember<br />

abgelegt. Jugendliche<br />

können ab dem 12. Lebensjahr<br />

an der Ausbildung<br />

und an der Prüfung teilnehmen.<br />

Für ihre Anmeldung<br />

zur Teilnahme am Lehrgang<br />

muss bei der Informationsveranstaltung<br />

ein Erziehungsberechtigteranwesend<br />

sein.<br />

Rückfragen und Anmeldungen<br />

gibt es bei Lehrgangsleiter<br />

Günter Klemann<br />

unter Tel. 05691<br />

3105.<br />

www.diemelbote.de<br />

Obermarsberg. Haus<br />

Böttcher, das älteste Bürgerhaus<br />

der Stadt Marsberg<br />

aus dem Jahr 1589,<br />

erstrahlte pünktlich zum<br />

Historischen Markt in neuem<br />

Glanz. An der aktuellen<br />

Restaurierung von<br />

Haus Böttcher waren die<br />

Firmen Restaurator Grosche,<br />

Küstelberg, Zimmerei<br />

Giller, Giershagen, und<br />

Maler Luce, Bredelar, beteiligt.<br />

Adorf. Genau vor 125 Jahren,<br />

am 25. September<br />

1886 anlässlich einer Feuerwehrversammlung,wurde<br />

der Entschluss gefasst:<br />

In Adorf sollte eine Kapelle<br />

gegründet werden. Damit<br />

ist der Spielmanns- und<br />

Musikzug Adorf eine der<br />

ältesten Feuerwehrkapellen<br />

Deutschlands. Zurzeit<br />

sind 70 Musiker aktiv dabei.<br />

Erst seit 1971 dürfen<br />

auch Frauen mitspielen.<br />

Der heutige offizielle Name<br />

»Spielmanns- und Musikzug<br />

Adorf« besteht seit<br />

1978, als dem Verein eine<br />

Blaskapelle angeschlossen<br />

wurde. Die Leitung<br />

übernahm seinerzeit der<br />

damalige Musiklehrer der<br />

Kartenvorverkauf für<br />

Benefizkonzert gestartet<br />

Meerhof. Unter dem Motto<br />

»Music for Benefit« veranstaltet<br />

die Musikkapelle<br />

1894 Meerhof e.V. am 15.<br />

Oktober einen Showabend<br />

zu Gunsten der DKMS.<br />

Ab 19.30 Uhr werden die<br />

Musiker ein Programm der<br />

etwas anderen Art präsentieren.<br />

Unter der Leitung<br />

des Dirigenten Rainard<br />

Bunte werden neben<br />

Schlagern und Musicalmelodien<br />

auch Eigenkompositionen<br />

der Sängerin<br />

Anette Gebauer und des<br />

Sängers Peter Lenkei vorgestellt.<br />

Durch das Programm<br />

führt Sonya Harrison,<br />

die beliebte Stimme<br />

von Radio Hochstift.<br />

Nach dem Auftritt sorgt<br />

die Habanera Partyband<br />

für ausgelassene Stimmung<br />

bis in die frühen<br />

Morgenstunden. Das Mot-<br />

to »Music for Benefit« hat<br />

einen ganz besonderen<br />

Grund. Um die Typisierungsaktion<br />

»Für Miriam<br />

und Andere« zu unterstützen,<br />

hat sich die Musikkapelle<br />

Meerhof dazu entschlossen,<br />

den Erlös des<br />

Abends an die DKMS zu<br />

spenden.<br />

Wer einen schönen<br />

Abend verbringen und<br />

gleichzeitig eine lebenswichtige<br />

Organisation unterstützen<br />

möchte, kann<br />

die Eintrittskarten ab sofort<br />

im Vorverkauf erwerben.<br />

Vorverkaufsstellen sind<br />

der Getränkemarkt Wiegers<br />

in Meerhof, der Markantmarkt<br />

Eusterholz in<br />

Meerhof, die Tankstelle<br />

Wiegers in Westheim und<br />

die Bäckerei Becker in<br />

Essentho.<br />

Ältestes Bürgerhaus<br />

in Marsberg fertig<br />

restauriert<br />

Der Spielmanns- und<br />

Musikzug Adorf feiert Geburtstag<br />

Gruppenbild aus dem Jahr 1952.<br />

Mittelpunktschule, Robert<br />

Möller. Fester Bestandteil<br />

des Terminkalenders ist<br />

seit 1999 das Frühjahrskonzert.<br />

Ebenfalls viel Tradition<br />

hat die Freundschaft<br />

mit dem Musikverein Juliana<br />

in Den Ham. Seit den<br />

70er Jahren finden wechselseitigFreundschaftsbesuche<br />

statt. In diesem<br />

Jahr im Mai waren die<br />

Adorfer in Holland. Eine<br />

weitere Besonderheit<br />

Fortsetzung auf Seite 15

Der Spielmanns- und Musikzug heute.<br />

Fortsetzung von Seite 14<br />

des Vereins ist die 2009<br />

gegründete »Knüppelmusik«.<br />

Die Schlagzeuger und<br />

Trommler des Vereins<br />

trommeln auf Barhockern<br />

oder führen Sticktricks auf<br />

Snaredrums vor.<br />

Die Übungsabende des<br />

Spielmannszuges sind<br />

dienstags um 19.30 Uhr im<br />

Feuerwehrhaus und der<br />

Musikzug probt dienstags<br />

um 19.30 Uhr in der Aula<br />

der Mittelpunktschule.<br />

Nachwuchs- und Jugendarbeit<br />

Seit 2002 finden regelmäßig<br />

Schnuppertage für<br />

interessierte junge Leute<br />

statt. Die Kinder können<br />

Instrumente ausprobieren,<br />

bevor sie sich für eines<br />

entscheiden und beginnen,<br />

es zu lernen. In Kooperation<br />

mit den Musikschulen<br />

werden die Kinder<br />

dort im Einzelunterricht<br />

musikalisch ausgebildet.<br />

Aus dieser Arbeit ging das<br />

Jugendorchester hervor.<br />

So lernen die jungen Musiker<br />

auch das gemeinsame<br />

Musizieren schon früh. Im<br />

vergangenen Jahr konnten<br />

16 Musiker aus dem Jugendorchester<br />

in das<br />

„große Orchester“ integriert<br />

werden. Die Proben<br />

finden freitags um 17 Uhr<br />

in der Aula der Mittelpunktschule<br />

statt.<br />

Weitere Informationen<br />

gibt es unter www.musikverein-adorf.de.<br />

E-Mail<br />

info@diemelbote.de<br />

Festfolge<br />

Samstag, <strong>24</strong>. September<br />

18.00 Uhr Aufstellung der Vereine mit ihrer<br />

Standarte am Feuerwehrhaus Adorf<br />

18.30 Uhr Festzug mit Kranzniederlegung<br />

unter Mitwirkung der örtlichen Vereine<br />

19.30 Uhr Festkommers und anschließend Tanz<br />

mit der Band »LIVE« aus Warburg<br />

Sonntag, 25. September<br />

11.00 Uhr Sternmarsch mit den befreundeten<br />

Musikvereinen aus Twiste, Mühlhausen,<br />

Höringhausen, Germete, Giershagen<br />

und Sachsenhausen<br />

12.00 Uhr Freundschaftskonzert aller<br />

Mitwirkenden<br />

Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen gesorgt.<br />

Herzlichen Glückwunsch zum<br />

125-jährigen Jubiläum wünscht Ihre<br />

Unsere Empfehlung im »September 2011«:<br />

Hotel – Restaurant<br />

»Gasthof Zur Linde«<br />

Bernd Becker<br />

Bredelarer Straße 14<br />

34519 Diemelsee-Adorf<br />

Tel. (0 56 33) 2 33 · Fax 15 62<br />

Winkelkamp 7<br />

34519 Diemelsee-<br />

ADORF<br />

Tel. (0 56 33) 99 39 95<br />

www.praxis-lang.info<br />

»Herbststeak«<br />

Schweinerückensteak,<br />

garniert mit reichlich Apfelund<br />

Zwetschgenstücken,<br />

dazu frische, ausgebackene<br />

Kartoffelscheiben ........................... € 9. 10<br />

Herzlichen Glückwunsch zum 125-jährigen Jubiläum !<br />

Dr. Ulrich Seidel<br />

34519 Diemelsee-Adorf – Hauptstraße 2<br />

Telefon (0 56 33) 9 12 30 und 3 79 – Telefax 9 12 32<br />

www.apotheke-adorf.de<br />

Ihr macht die gute Musik,<br />

wir den guten Ton.<br />

Happy Birthday!<br />

EP:Kranke<br />

ElectronicPartner<br />

TV, Heimvernetzung, Telekommunikation,<br />

Elektro-Hausgeräte<br />

34519 Diemelsee-Adorf, Unterer Reikweg 1<br />

Tel. (0 56 33) 911 30 • www.ep-kranke.de<br />

Reiner Günther<br />

staatl. gepr. Techniker für Farb- und Lacktechnik<br />

Anstrich- und Tapezierarbeiten<br />

Dekorative Wandgestaltung<br />

Kreative Maltechniken<br />

Putz- und Wärmedämmung<br />

Bodenbelagsarbeiten<br />

Trockenbau<br />

Am Kätzchenbusch 7<br />

34519 Diemelsee<br />

Telefon 0 29 93 / 96 57 85<br />

Telefax 0 29 93 / 96 57 39<br />

Mobil: 01 76 / 44 51 13 16<br />

www.guenther-malt-anders.de • rg@guenther-malt-anders.de<br />

Reise-<br />

Angebote<br />

Der nächste<br />

<strong>Diemelbote</strong><br />

erscheint am<br />

<strong>24</strong>. September.<br />

26. 11. 2011 HAMBURG König der Löwen, Tarzan, Sister act<br />

(+ Musicalkarte ab 99,- €) . . . . . . . . . . . . . . .39,- €<br />

5.-7. 12. 2011 Weihnachtsreise REGENSBURG<br />

2 x Ü/HP, Domspatzen, Christkindlschifffahrt . . . 269,- €<br />

Weihnachtsmärkte 2011 :<br />

26. 11. 2011 Osnabrück, Münster, Köln<br />

03. 12. 2011 Dortmund (Holiday on Ice), Hameln, Schloss Bückeburg<br />

10. 12. 2011 Erfurt, Frankfurt, Hameln<br />

17. 12. 2011 Essen, Göttingen<br />

Auch wieder im Programm 2012 :<br />

27.-29. 1. 2012 BERLIN Grüne Woche<br />

Ü/F + Eintritt Grüne Woche . . . . . . . . . . . . . . 185,- €<br />

Fordern Sie unseren Katalog an oder schauen Sie im Internet.<br />

Über 60 Jahre im<br />

Dienste des Kunden<br />

34519 Diemelsee-Adorf<br />

Rhenegger Straße 18a<br />

Telefon (0 56 33) 2 57 · Fax (0 56 33) 57 23<br />

www.arnold-busreisen.de · E-Mail: arnold.reisen@t-online.de

Königspaar Bleiwäsche<br />

Martin und Rosemarie Finger<br />

Königspaar Bad Wünnenberg<br />

Karl-Heinz und<br />

Elisabeth Ebbers<br />

Königspaar Scherfede<br />

Paulo und Bianca Dissen<br />

Königspaar Helmighausen<br />

Andreas und Sabine Volke<br />

Königspaar Leiberg<br />

Felix Schmidt und<br />

Claudine Servais-Schmidt<br />

Königspaar Haaren<br />

Thomas Lücking und<br />

Susanne Wolf<br />

Königspaar Rimbeck<br />

Albert und Kerstin Hoppe<br />

Königspaar Ossendorf<br />

Christoph Engemann<br />

und Anna Kirchner<br />

Königspaar Bontkirchen<br />

Thorsten Schwermer<br />

und Sarah Becker

Königspaar Stormbruch<br />

Carsten Vornweg<br />

und Jennyfer Hillebrand<br />

Königspaar Blankenrode<br />

Willy und Sabine Varlemann<br />

Königspaar Helmern<br />

Michael und Brunhilde<br />

Schweins<br />

Königspaar Rösenbeck<br />

Marcel Herlitzius<br />

und Verena Alshut<br />

Königspaar Madfeld<br />

Gerhard und Daniela Koch<br />

Königspaar Messinghausen<br />

Thomas Mündelein<br />

und Christina Kaulmann<br />

Königspaar Fürstenberg<br />

Ludger und Liane von Rüden<br />

Königspaar Hoppecke<br />

Nils Kemmerling<br />

und Theresa Mund<br />

Kreiskönigspaar Fürstenberg<br />

Hermann und Irmgard<br />

Bürger

Neues Kursangebot: moving<br />

Frank Bender und Mireille Natanson.<br />

Freundschaftsangeln<br />

der Marsberger Vereine<br />

Westheim. Am Sonntag,<br />

dem 25. September findet<br />

wie jedes Jahr das<br />

Freundschaftsangeln der<br />

Angelvereine aus Niedermarsberg,<br />

Obermarsberg<br />

Marsberg. Das Gesundheitszentrum<br />

des St.-Marien-Hospitals<br />

bietet ab<br />

dem 21. September neue<br />

Kurse für jedes Fitnesslevel<br />

an. Neben der hohen<br />

Marsberg. moving ist ein<br />

Modell für eine Rückenprävention,<br />

die effizient,<br />

überall und von jedermann<br />

zwischen vier und 104<br />

Jahren einsetzbar und so<br />

einfach wie Zähneputzen<br />

ist. Man praktiziert vier<br />

langsame Bewegungen<br />

der Wirbelsäule und erzielt<br />

damit eine ganze Palette<br />

an wohltuenden Wirkungen.<br />

moving entlastet, mobilisiert<br />

und lockert den<br />

ganzen Rücken mit geringem<br />

Aufwand. Ein erster<br />

Kurs mit insgesamt drei<br />

Einheiten startet am Mittwoch,<br />

dem 21. September<br />

um 19 Uhr im PRO FORMA<br />

Trainingszentrum, Dütlingstalweg<br />

10 in Marsberg.<br />

Der Kurs wird von Dr.<br />

Mireille Natanson geleitet<br />

und durchgeführt. Anmeldungen<br />

werden unter Tel.<br />

02992 65499 entgegen<br />

genommen.<br />

Internet<br />

Fitness im St.-Marien-Hospital Marsberg<br />

Das neue Kursangebot im Überblick:<br />

Beckenbodentraining für den Herrn<br />

Start: 21. September um 17 Uhr<br />

Dauer: 8 x 30 Minuten<br />

Fit im Wasser<br />

Start: 23. September 9 Uhr<br />

Dauer: 10 x 30 Minuten<br />

Fit durch Bewegung- Kurs für Menschen ab 60<br />

Start: 27. September 14.30 Uhr<br />

Dauer: 8 x 30 Minuten<br />

Rückenschule<br />

Start: 28. September 17.30 Uhr<br />

Dauer: 8 x 30 Minuten<br />

Bewegung und Kräftigung für das operierte Knie<br />

Start: 27. September 9 Uhr<br />

Dauer: 8 x 30 Minuten<br />

Bewegung und Kräftigung für die operierte Hüfte<br />

Start: 6. Oktober 10.30 Uhr<br />

Dauer: 8 x 30 Minuten<br />

-tra Heizöl<br />

hilft Geld sparen<br />

Wir beraten Sie gern.<br />

und Westheim statt. Der<br />

diesjährige Ausrichter ist<br />

der AC Westheim. Geangelt<br />

wird am Baggersee<br />

»alt«. Beginn ist um<br />

8 Uhr.<br />

Heizöl vom Fachmann: Brilon · Tel. (0 29 61) 78 10<br />

www.diemelbote.de<br />

fachlichen Kompetenz<br />

der dortigen Physiotherapeuten<br />

erwartet die Teilnehmer<br />

eine Menge Freude<br />

an gemeinsamer Bewegung.<br />

Das neue Kursangebot<br />

reicht von allgemeinen<br />

Bewegungskursen wie Fit<br />

im Wasser, bis hin zu Kursen,<br />

die auf gezielte Gesundheitsproblemeausgerichtet<br />

sind, wie das<br />

Beckenbodentraining für<br />

den Herrn oder die<br />

Rückenschule. »Bei uns<br />

sind Menschen jeder Altersklasse<br />

herzlich willkommen,<br />

die Lust auf Bewegung<br />

haben und ihre<br />

Gesundheit aktiv fördern<br />

wollen. Die Kurse werden<br />

jeweils auf den Leistungsstand<br />

der Teilnehmer zugeschnitten<br />

und nach aktuellenphysiotherapeutischen<br />

Erkenntnissen aufgebaut«,<br />

erläutert Gerlinde<br />

Fischer, Leiterin des<br />

Gesundheitszentrums.<br />

Die Kurse finden in Kleingruppen<br />

mit maximal<br />

sechs Personen im Gesundheitszentrum<br />

des<br />

St.-Mar ien-Hospi tals<br />

statt. Dabei liegt das<br />

Hauptaugenmerk auf der<br />

medizinisch-fachgerechten<br />

Anleitung durch die<br />

erfahrenen Physiotherapeuten.<br />

Das breite Kursspektrum<br />

wird ab Herbst<br />

auch noch um einen Entspannungs-<br />

und einen<br />

Babymassagekurs erweitert.<br />

Weitere Informationen<br />

sind unter www.bk-marsberg.de<br />

oder unter Tel.<br />

02992 6054000 erhältlich.<br />

18 Sport<br />

Volksbank Marsberg<br />

unterstützt VfB<br />

Marsberg. Auch in diesem<br />

Jahr erhielt der VfB Marsberg<br />

von der Volksbank<br />

Marsberg eine großzügige<br />

Spende. Damit erkennt die<br />

Marsberger Bank das bürgerschaftlicheEngagement<br />

des Vereins und seiner<br />

zahlreichen Helfer und<br />

Betreuer an. Über 200 aktive<br />

Fußballer üben ihren<br />

Sport im VfB aus. Gerade<br />

die Jugendlichen im Alter<br />

von fünf bis 18 Jahren wer-<br />

den mit viel Engagement<br />

und einer Vielzahl ehrenamtlicher<br />

Trainer und Helfer<br />

betreut. Darüber hinaus<br />

trägt der Verein durch tatkräftigen<br />

und finanziellen<br />

Einsatz seiner Mitglieder in<br />

erheblichem Umfang zur<br />

Erhaltung und Verbesserung<br />

der Sportanlage in<br />

Niedermarsberg bei, was<br />

darüber hinaus dem<br />

Schulsport zu Gute<br />

kommt.<br />

Stefan Meyer, Bereichsleiter der Volksbank Marsberg,<br />

Johannes Picht, Präsidium des VfB Marsberg<br />

1921 e.V. und Hans-Jochen Zöllner, Vorstand der<br />

Volksbank Marsberg (von links) bei der Übergabe<br />

des symbolischen Schecks.<br />

Der VfB empfängt<br />

den TuS Müschede<br />

Marsberg. Das 0:0 der<br />

ersten Mannschaft des VfB<br />

Marsberg vor drei Wochen<br />

musste mit dem letzten<br />

Aufgebot bestritten werden,<br />

weil nur 13 Spieler zur<br />

Verfügung standen. Dann<br />

folgte das Heimspiel gegen<br />

den TuS Warstein. Der Mitfavorit<br />

auf den Meistertitel<br />

und letztjährige Tabellenvierte<br />

zeigte den erwarteten<br />

Widerstand. Schließlich<br />

wurde 4:3 (2:2) gewonnen.<br />

In Oeventrop sollte<br />

am 11. September unbedingt<br />

gepunktet werden.<br />

Es reichte zum 2:0-Sieg.<br />

Die 2. Mannschaft hatte<br />

nach dem 2:2 gegen<br />

Bruchhausen/Elleringhausen<br />

vor zwei Wochen in<br />

Küstelberg anzutreten. 3:3<br />

war nach einer 3:1-<br />

Führung der Endstand.<br />

Gegen die SG Hoppecke/Messinghausen/<br />

Bontkirchen folgte im Diemelstadion<br />

ein 3:1-Sieg,<br />

der die Mannschaft auf<br />

Platz sieben stehen lässt.<br />

Es folgt ein Doppelspieltag<br />

am Wochenende. Erst<br />

muss bei Brilon III die<br />

Visitenkarte abgegeben<br />

werden, bevor morgen vor<br />

dem Spiel der Ersten die<br />

SG Rösenbeck/Nehden<br />

antreten muss.<br />

Der Saisonstart der<br />

Jugendabteilung hat im<br />

Pokalwettbewerb begonnen.<br />

Die A-Jugend und die<br />

C-Junioren mussten gegen<br />

Erlinghausen dran.<br />

Mit 3:1 und 9:1 war<br />

der VfB der jeweilige<br />

Sieger.<br />

Trotz Sommerferien eine enorme Spielerbeteiligung<br />

im Team der A-Junioren.

Stoffinspirationen<br />

im Alten Schafstall<br />

Fürstenberg. Am letzten<br />

Wochenende im September<br />

findet zum vierten Mal<br />

die Ausstellung »Stoffinspirationen«<br />

statt. Die<br />

Patchwork-Gruppe Fürstenberg<br />

näht in verschiedenen<br />

Techniken, mit unterschiedlichen<br />

Motiven<br />

und Farben und stellt ihre<br />

Werke am <strong>24</strong>. und 25.<br />

September von 11 bis 18<br />

Uhr im Alten Schafstall im<br />

Hexenweg 1 aus. Wer eine<br />

Eintrittskarte kauft, nimmt<br />

am Ende des jeweiligen<br />

Ausstellungstages an einer<br />

Verlosung teil. Die Gruppenmitglieder<br />

haben einen<br />

Gemeinschaftsquilt gestaltet,<br />

den sie einer sozialen<br />

Einrichtung schenken<br />

werden. Für das leibliche<br />

Wohl ist gesorgt.<br />

Aktuelles Programm<br />

der Jugendkunstschule<br />

Bleiwäsche. Pünktlich<br />

zum Anfang des Schuljahres<br />

gibt die Jugendkunstschule<br />

Bleiwäsche das<br />

aktuelle Programm heraus.<br />

Neben kreativen<br />

Kursangeboten wie Töpfern<br />

und Malen gibt es die<br />

Möglichkeit, bei den neuen<br />

Keyboard-, Gitarrenund<br />

Blockflötenkursen für<br />

Kinder und Erwachsene<br />

mitzumachen. Anmeldungen<br />

nimmt das Büro der<br />

JKS mittwochs, von 8 bis<br />

12 Uhr sowie donnerstags,<br />

von 17 bis 18 Uhr<br />

unter Tel. 02953 1613 entgegen.<br />

Das neue Programm<br />

liegt ab sofort in Bankfilialen<br />

und Supermärkten des<br />

Stadtgebietes Bad Wünnenberg<br />

aus.<br />

Nummernvergabe für<br />

Second-Hand-Basar<br />

Bad Wünnenberg. Am 15.<br />

Oktober von 13 bis 16 Uhr<br />

findet wieder ein Second-<br />

Hand-Basar Herbst/Winter<br />

in der Schützenhalle Bad<br />

Wünnenberg statt. Die telefonischeNummernvergabe<br />

erfolgt am 22. September<br />

in der Zeit von 9 bis<br />

11.30 Uhr bei Rita<br />

Hennecke unter Tel. 02953<br />

7598 oder Alexandra Tingelhoff<br />

unter Tel. 02953<br />

965585. Die Anzahl der zu<br />

verkaufenden Kleidungs-<br />

stücke wurde von 50 auf<br />

80 Stück erhöht. Die Listen<br />

entfallen, es müssen nur<br />

noch die vorgedruckten<br />

Etiketten an den Artikeln<br />

befestigt werden. Die vorgedruckten<br />

Etiketten können<br />

am Samstag, dem <strong>24</strong>.<br />

September, von 10 bis 12<br />

Uhr oder von 14 bis 15 Uhr<br />

bei Rita Hennecke, Im Aatal<br />

66 in 33181 Bad Wünnenberg<br />

abgeholt werden.<br />

Weitere Infos gibt es auch<br />

unter: www.basare-pb.de.<br />

...und, und, und<br />

Abschied von Anne Bürger<br />

Anne Bürger (vierte von rechts) mit mehreren Generationen von Schülerinnen<br />

und Schülern aus Leiberg.<br />

Leiberg. Am letzten<br />

Schultag des letzten<br />

Schuljahres wurde Anne<br />

Bürger von der Bartholomäus<br />

Grundschule in<br />

den Ruhestand verabschiedet,<br />

um die Freistellungsphase<br />

ihrer Altersteil-<br />

Leiberg plant für das Jahr 2012<br />

Leiberg. Sprecher aus<br />

den Vorständen Leiberger<br />

Vereine und Leiberger Institutionen<br />

kommen am<br />

Montag, dem 26. September,<br />

um 20 Uhr im Gasthof<br />

Stratmann zur Terminabsprache<br />

für das Jahr 2012<br />

zusammen. Der Heimat-<br />

zeit zu beginnen. Im Rahmen<br />

einer bewegenden<br />

Feierstunde sagten ihr die<br />

Schüler, die Eltern und<br />

die Kollegen mit Musik,<br />

Gedichten und Tänzen Lebewohl.<br />

Sogar einige ehemalige<br />

Schüler der Klasse,<br />

und Verkehrsverein Leiberg<br />

möchte auch für das<br />

kommende Jahr gemeinsam<br />

mit den beiden örtlichen<br />

Gaststätten Stratmann<br />

und Kaiser wieder<br />

den beliebten Terminkalender<br />

mit Hinweisen auf<br />

lokale Veranstaltungen<br />

die sie 1973 als Junglehrerin<br />

unterrichtet hatte, waren<br />

zum Abschied gekommen.<br />

Nach dem Referendariat<br />

in der Franziskus<br />

Hauptschule Westheim<br />

war Anne Bürger 38<br />

Jahre lang in Leiberg tätig.<br />

auflegen. An diesem<br />

Abend werden außerdem<br />

auch andere lokale Themen<br />

angesprochen. So<br />

soll es auch einen Sachstandsbericht<br />

zum Thema<br />

»Windenergienutzung in<br />

der Gemarkung Leiberg«<br />

geben.<br />

Hier soll demnächst Ihr redaktioneller<br />

Text stehen?<br />

redaktion@diemelbote.info<br />

Sie bestimmen<br />

den Preis mit!✘ wegen Geschäftsauflösung.<br />

��������������������<br />

�������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������������<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10-19 Uhr<br />

�������������������������������������������� Samstag 10-16 Uhr<br />

9659-AW-SH

20<br />

Beringhausen/Madfeld.<br />

Der Dirigent des Jugendorchesters<br />

Madfeld.<br />

Hans-Jürgen Hecker,<br />

suchte eine neue Motivation<br />

und ein neues Ziel<br />

für seine Jungmusiker<br />

und hat beides gefunden:<br />

Zwei Jugendorchester<br />

können sich gut ergänzen<br />

und gemeinsam<br />

ein größeres Projekt<br />

angehen.<br />

Mit vereinter Kraft bereiten<br />

sie sich nun auf<br />

das anspruchsvolle Konzert<br />

unter dem Motto<br />

»bekannte Filmmelodien«<br />

vor. So gelingt es, die<br />

Schwächen in den<br />

Registern des einen Orchesters<br />

durch das andere<br />

auszugleichen und<br />

Marsberg. Was ist ein Hirte?<br />

Was tut er den ganzen<br />

Tag? Was ist eine Aue?<br />

Warum lässt der »Gute<br />

Hirte« sein Leben für die<br />

Schafe? Warum wird der<br />

Hirte David König von Israel?<br />

So lauteten die Fragen,<br />

die während der diesjährigen<br />

Kinderferienwoche<br />

der Evangelischen Kirchengemeinde<br />

Marsberg<br />

erlebbar beantwortet wur-<br />

Ein gemeinsames Ziel<br />

vor Augen<br />

umgekehrt. Da die Musik<br />

keine Stadtgrenzen kennt<br />

und die beiden Musikvereine<br />

sowieso gut harmonieren,<br />

haben die beiden<br />

Jugendorchester schnell<br />

zusammengefunden.<br />

Um sich besser kennen<br />

zu lernen und die<br />

letzten gemeinsamen<br />

Proben noch effektiver zu<br />

gestalten, verbrachten<br />

die Jungmusiker ein Probenwochenende<br />

in der<br />

Akademie Bad Fredeburg.<br />

Am Freitagmorgen des<br />

letzten Ferienwochenendes<br />

ging es los. Mehr als<br />

50 Jugendliche probten<br />

zwei Tage lang in kleinen<br />

Registergruppen und<br />

anschließend zusammen<br />

Die Orchestermitglieder aus Madfeld und Beringhausen.<br />

den. Unter dem Motto<br />

»Hirtengeschichten aus<br />

der Bibel« machten sich<br />

die rund 50 Teilnehmer mit<br />

ihren Begleitern auf Erkundungstour<br />

in die nähere<br />

und weitere Umgebung.<br />

Auf der Wewelsburg bei<br />

Paderborn erlebten die<br />

Kinder z.B. wie aus Wolle<br />

ein Pullover entsteht: »Als<br />

der Pulli noch ein Schaf<br />

war«. Hirtentaschen wurden<br />

mit Hilfe von Eltern<br />

als Orchester. Und so<br />

wurde an diesem Wochenende<br />

geprobt, geprobt,<br />

geprobt, aber<br />

auch der Spaß kam nicht<br />

zu kurz. Ein Besuch im<br />

Erlebnisbad und ein gemeinsamer<br />

Grillabend<br />

verschönerten das Probenwochenende.<br />

Das erste Konzert findet<br />

am Sonntag, dem 25.<br />

September in der Schützenhalle<br />

Beringhausen<br />

statt.<br />

Für das leibliche Wohl<br />

der Zuhörer ist gesorgt.<br />

In der Pause gibt es ein<br />

großes Büffet mit vielen<br />

selbst gemachten Torten<br />

und Kuchen. Der Erlös<br />

kommt den Jugendorchestern<br />

zugute.<br />

Kinderferienwoche in der<br />

Evangelischen Kirchengemeinde<br />

Abschlussgottesdienst.<br />

»Die kleinen Entdecker« starten<br />

Obermarsberg. Die Eltern-Kleinkind-Spielgruppe<br />

»Die kleinen Entdecker«<br />

trifft sich jetzt<br />

wieder donnerstags von<br />

15 bis 16.30 Uhr im DRK-<br />

Kindergarten »St. Liborius«<br />

Obermarsberg,<br />

Schützenstraße 5. Das<br />

Angebot richtet sich an<br />

Eltern mit kleinen Kindern<br />

im Alter von vier<br />

Monaten bis drei Jahren,<br />

die noch nicht im Kindergarten<br />

sind, aber sich<br />

Neues Malschulprogramm<br />

des Kunstkreises<br />

Erlinghausen. Die neue<br />

Malschulsaison beginnt.<br />

Wie immer starten die<br />

jüngsten Teilnehmer. Beginn<br />

der Kurse für die<br />

Sechs- bis Achtjährigen<br />

ist aufgrund der späten<br />

Herbstferien der 11. Oktober.<br />

Die erste Gruppe malt<br />

achtmal dienstags in der<br />

Zeit von 16 bis 17.30 Uhr<br />

und die zweite Gruppe<br />

achtmal donnerstags, ab<br />

dem 13. Oktober, ebenfalls<br />

von 16 bis 17.30 Uhr.<br />

Beide Kurse finden in der<br />

ehemaligen Grundschule<br />

gerne mit etwa Gleichaltrigen<br />

treffen möchten.<br />

Kinder und Eltern lernen<br />

sich beim Spielen, Singen<br />

und Toben kennen.<br />

Die Eltern können sich<br />

mit anderen austauschen<br />

und erleben, wie<br />

gern sich die Kinder zum<br />

Spielen anleiten lassen.<br />

Die Gruppe wird von erfahrenen<br />

Erzieherinnen<br />

begleitet. Alle Interessierten<br />

sind herzlich<br />

eingeladen.<br />

Erlinghausen statt. Thematisch<br />

wird es wieder<br />

viele schöne Geschichten<br />

und Märchen zur Vorweihnachtszeit<br />

geben, zu denen<br />

die Kinder dann großformatige<br />

Bilder an der<br />

Staffelei malen können.<br />

Anmeldungen und Informationen<br />

gibt es bei Ute<br />

Gerstenmaier unter Tel.<br />

02992 3343. Der Kurs für<br />

die Neun- bis Elfjährigen<br />

beginnt voraussichtlich<br />

Mitte Januar. Der genaue<br />

Termin wird noch bekannt<br />

gegeben.<br />

31<br />

Schul-<br />

2<br />

probleme?<br />

Nachhilfe von der<br />

Grundschule<br />

bis zum Abitur.<br />

Konzepte für<br />

LRS u. Rechen- Kita Abenteuerland<br />

schwäche<br />

Mit TÜV-Zertifikat feiert Geburtstag<br />

Essentho. Die einen tet in und um die Räum-<br />

stecken mit 15 Jahren lichkeiten der KiTa ein bun-<br />

Inh. Dr. A. Gillert<br />

noch in den Kinderschutes Programm auf Groß<br />

Marsberg<br />

hen, die anderen bereits und Klein. Neben vielen<br />

Hauptstraße 6<br />

mitten in der Pubertät. verschiedenen Spielen,<br />

Tel. 0 29 92 / 65 54 09<br />

Nicht so die Kindertages- Tänzen, einer Hüpfburg<br />

stätte Abenteuerland in Es- und Ponyreiten ist ein absentho:<br />

Diese Einrichtung soluter Höhepunkt sicher<br />

hat sich in Sachen Erzie- auch die große Falknerhung,<br />

Bildung und Integrashow mit lebenden Greiftion<br />

auch über die Grenzen vögeln. Selbstverständlich<br />

des Stadtgebietes Mars- ist auch für das leibliche<br />

berg einen Namen ge- Wohl bestens gesorgt. Der<br />

geschneidert und genäht, macht und feiert daher mit Erlös dieses Tages wird für<br />

Schafkissen genäht und Freude und Stolz ihr 15- die Typisierungsaktion<br />

bestickt und mit Schafjähriges Bestehen. Am <strong>24</strong>. »Hilfe für Miriam und<br />

wolle gefüllt, Hirtenstäbe<br />

geschnitzt.<br />

September ab 14 Uhr war- andere« gespendet.<br />

Am Ende stand die Erfahrung,<br />

dass ein Hirte eigentlich<br />

ein »Vielberuf« Baby- und Kinderbasar<br />

ist: Pfleger und Tierarzt, Adorf. Heute von 14 bis 16 brauchte, gut erhaltene<br />

Bauer und Handwerker, Uhr findet wieder der be- Kleidung, Spielsachen<br />

Beschützer und Polizist. liebte große Baby- und oder Schulausstattung als<br />

Ja, dass der »Gute Hirte« Kinderbasar in der Dan- Spende für die Kindernot-<br />

gar sein Leben einsetzt, senberghalle in Adorf statt. hilfe Osteuropa abzuge-<br />

wenn Gefahr für die Sei- Angeboten wird Kinderbeben. Für Kaffee und selbstnen<br />

besteht.<br />

kleidung von Größe 50 – gebackenen Kuchen ist ge-<br />

Den Abschluss der Wo- 186, Baby- und Kinderzusorgt. Der Erlös des Basars<br />

che bildete wieder ein Fabehör, Umstandsmoden, aus Standgebühren sowie<br />

miliengottesdienst in der Kinderfahrzeuge sowie Kaffee- und Kuchenverkauf<br />

Westheimer Turnhalle und Spielzeug für alle Alters- ist für die Evangelische<br />

ein anschließendes Famiklassen. Außerdem gibt es Kindertagesstätte »Sinai«<br />

lienfest. Dank vieler engagierter<br />

Helferinnen und<br />

wieder die Möglichkeit, ge- in Vasbeck vorgesehen.<br />

Helfer war die Woche erneut<br />

ein besonderer<br />

Höhepunkt. Besonders Babybörse<br />

die Kinder, die nicht in<br />

den Urlaub fahren konnten,<br />

erlebten ein vielfältiges<br />

Programm.<br />

Marsberg. Alles rund um<br />

das Kind gibt es bei der<br />

Babybörse am 8. Oktober<br />

von 13 bis 16 Uhr im Jona-<br />

Kindergarten in Marsberg.<br />

Anmeldungen werden unter<br />

Tel. 0171 <strong>24</strong>73866 entgegen<br />

genommen.<br />

studienkreis<br />

> Nachhilfe.de

Auto/Motorrad/Zubehör<br />

Kfz-Handel, An- und Verkauf<br />

aller Marken, 34431<br />

Marsberg, Bredelarer Str. 44,<br />

Telefon 0171/3585415.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

AU Sofort Service, TÜV<br />

täglich: AUTO-REIFEN-<br />

CENTER KAZIMIROWICZ,<br />

Bredelarer Str. 27, 34431<br />

Marsberg, Telefon 02992/<br />

8140.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Auto-Ankauf in Brilon: Telefon<br />

02961/743606 oder<br />

0177/<strong>24</strong>06927.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

An- u. Verkauf Pkw/Transporter,<br />

TÜV u. km egal. Tel.<br />

0171/5385447, Brilon 742083.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Verk. Chrysler PT Cruiser<br />

2,2 L Diesel, 180 PS, EZ<br />

1/07, 96.000 km, abnehmb.<br />

Anhängerkupplung, el. Sitzverstellung,<br />

Klima, el. FH,<br />

Alufelgen, Winterräder, VB<br />

8.500,- €. Tel. 0173/8646620,<br />

ab Sa., 18 Uhr.<br />

Bekanntschaften<br />

Tel. 0251/21016033.<br />

Damen und Herren jeden<br />

Alters empfehlen wir garantiert<br />

kostenlos einen<br />

Wunschpartner. Herzblatt.<br />

Immobiliengesuche<br />

Das sicherste Haus ! Vor,<br />

während und nach dem Hausbau !<br />

www.HausAusstellung.de<br />

Immobilienverkäufe<br />

EFH in Marsberg-Stadt,<br />

Nähe Zentrum, v. privat zu<br />

verk., ca. 140 qm Wfl., mit<br />

Garten. Tel. 02992/3520 od.<br />

0170/3572360, zw. 18 u. 20<br />

Uhr.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Marsberg-Stadt, großzüg.<br />

Stadtvilla mit Panoramablick,<br />

vollk. ren., d.h. Fenster,<br />

Fußböden, Badezi. etc.,<br />

mod. Küche, Doppelgarage,<br />

Einliegerwhg. im UG, Fußweg<br />

10 min. in die Stadt.<br />

Wir laden Sie ein zur Besichtigung.<br />

Preis auf Anfrage.<br />

Marsberg, Grdst., idyll. Alleinlage,<br />

jedoch nur kurzer<br />

Weg in die Stadt, Hanglage<br />

mit außergew. Blick auf die<br />

Stadt, zu einem außergew.<br />

Preis von 53,- €/qm. Es fallen<br />

keine Erschl.-Kosten an.<br />

Größe 894 qm.<br />

Marsberg, Grdst., in bel.<br />

Umgebung, 530 qm inkl. Erschl.-Kosten,<br />

75,- €/qm.<br />

Clever-Immobilien<br />

Telefon 02992/4455<br />

gesine-clever-immobilien.de<br />

Musik<br />

Musikexpress Sauerland,<br />

Live-Musik für jeden Anlass.<br />

Telefon 05633/1578.<br />

Stellenangebote<br />

Suchen Zimmerfrau für<br />

Seehotel Sonnengruß am<br />

Diemelsee auf 400,- € Basis.<br />

Tel. 02991/ 96360.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Haushaltshilfe in Marsberg<br />

gesucht. Arbeitszeit nach<br />

Absprache. Telefon 0160/<br />

94585272.<br />

Stellenangebote<br />

Suche liebevolle Betreuung<br />

für meine Eltern, die<br />

gern zuhause wohnen<br />

möchten. Beide Pflegest. 1.<br />

Biete Bezahlung und mietfreies<br />

Wohnen auf über 100<br />

qm, ideal für ganze Familie.<br />

Option: Späterer Mietkauf.<br />

Absprache unter Tel. 0173/<br />

8646618, Sa. ab 18 Uhr.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Suche Haushaltshilfe für<br />

Seniorenhaushalt, 2 Pers., in<br />

Bredelar, Aufwand u. Bezahlung<br />

nach Absprache. Tel.<br />

0173/8646620, Sa. ab 18<br />

Uhr.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Babysitter für 2 Mädchen<br />

(zw. 5 u. 9 J.) in Marsberg für<br />

nachmittags oder abends<br />

gesucht. Chiffre-Nr. 67.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Suche Heizungsbauer<br />

(Installateur) ab sofort zur<br />

Festeinstellung. Fa. Werner<br />

Balluf, Heizung u. Sanitär,<br />

Scherfede, Telefon 0171/<br />

3532196.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Wir suchen eine freundliche<br />

Servicekraft sowie eine<br />

Küchenhilfe zur Aushilfe.<br />

Vorkenntnisse erwünscht.<br />

Tel. 02992/972844.<br />

Sonstiges<br />

Goldankauf Marsberg.<br />

14,50 €/g Zahngold.<br />

Telefon 02992/655644.<br />

Modern Dance für Frauen,<br />

schwungvoll und gesund.<br />

www.saras-tanzstudio.de<br />

Tel. 02992/655643.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Kaufe Acker- und Weideland<br />

in Giershagen und Umgebung.<br />

Bitte nur seriöse<br />

Angebote. Chiffre-Nr. 60.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Coole Moves nur für Jungs<br />

ab 6 J. Tel. 02992/ 655643.<br />

www.saras-tanzstudio.de<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Feuchtigkeit im Haus ?<br />

Undichte Wasserleitung ?<br />

Fa. Balkenhol, Bad Wünnenberg,<br />

Tel. 0171/4210526.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Alle Gehölze (Rindenmulch)<br />

liefern, pflanzen, schneiden<br />

bzw. fällen. Schnittgut häckseln<br />

oder abfahren. Baumstubben<br />

ausfräsen. Grabbepflanzung<br />

uvm. Gartenbau<br />

Kröger, Tel. 02993/1346.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Ich suche Spielzeug, das<br />

älter als 50 Jahre ist. Auch<br />

alte Puppenkleider ! Bitte<br />

anrufen: Tel. 02992/4394.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Nagelstudio A. Fischer,<br />

Hesperinghsn., Tel. 02992/<br />

5139 oder 0151/23737980.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Ich übernehme Reparaturen<br />

und Dienstleistungen<br />

in Ihrem Haus und Garten.<br />

Tel. 0151/21797752.<br />

Bogendorf Marsberg :<br />

Kindergeburtstage,<br />

Firmen- und Club-Events,<br />

Kurse. Tel. 0171/2828848.<br />

Sonstiges<br />

Goldankauf Marsberg.<br />

7,90 €/g 333-er Gold.<br />

Telefon 02992/655644.<br />

Überdachungen, Carports !<br />

Zimmerei/Holzbau J. Giller,<br />

Tel. 02991/78888.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Tonstudio Horst Grühl in<br />

Wrexen: Gute Raumakustik.<br />

Tel. 05642/949967.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Feuchtigkeit im Haus? Wir<br />

sanieren & vermieten Bautrockner<br />

& Heizgeräte. Tel.<br />

0171/6813284, Fa. Bautec.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Baumfällung u. -beschnitt,<br />

auch auf engstem Raum,<br />

Abfuhr, Häcksel-Arbeiten,<br />

Baumstümpfe ausfräsen.<br />

Köster, Tel. 02994/908508<br />

oder 0173/2921434.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Übernehme Bagger- und<br />

Pflasterarbeiten. Tel. 0171/<br />

6813284.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Gratis-Gutscheine unter:<br />

www.sportstudio-vasbeck.de<br />

Telefon 0171/1145900<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Energetische Dachsanierung!<br />

Zimmerei/Holzbau J. Giller.<br />

Tel. 02991/78888.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Gerüste zu vermieten.<br />

Gerüstbau Müller, Telefon<br />

02992/2600.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

KINESIOLOGIE-TUT-GUT !<br />

Vergangenheit raus – Zukunft rein!<br />

Christine Henke: 0170/7313303<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Ihr Dach aus einer Hand ?!<br />

Zimmerei/Holzbau J. Giller.<br />

Tel. 02991/78888.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

»Sicherheit auf dem höchsten<br />

Punkt«, Arbeiten bis zu<br />

einer Höhe von 15 m erledigen<br />

Sie sicher mit einer<br />

Hubarbeitsbühne von M.<br />

Uhrhan, Meerhof, Telefon<br />

02994/1306.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

AU Sofort Service, TÜV<br />

täglich : AUTO-REIFEN-<br />

CENTER KAZIMIROWICZ,<br />

Bredelarer Str. 27, 34431<br />

Marsberg, Telefon 02992/<br />

8140.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

S c h u h r e p a r a t u r :<br />

Burkhard Prior, Magnusstraße<br />

4, 34431 Marsberg.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Ballett für Jugendliche und<br />

Erwachsene, Einsteiger und<br />

Fortgeschrittene.<br />

www.saras-tanzstudio.de<br />

Tel. 02992/655643.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Pilates bei zertifizierter Trainerin.<br />

www.saras-tanzstudio.de<br />

Tel. 02992/655643.<br />

Alle Gartenarbeiten zu<br />

günstigen Festpreisen.<br />

HA & CO. Dienstleistungen,<br />

Handy: 0151/14 317673<br />

Gansauweg 127<br />

34431 Marsberg<br />

www.haco-dienstleistungen.de<br />

Sonstiges<br />

Tanja Lohoff, Hebammenpraxis<br />

in Oesdorf. Telefon<br />

02994/1615.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

G e s u n d h e i t s b e r a t u n g<br />

G a b r i e l e D ü b b e r t ,<br />

u.a. Magnetfeldanwendungen<br />

und Dornmassagen. Termine<br />

nach Vereinbarung. Info unter<br />

Tel. 02993/1291.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Fit in den Herbst !<br />

www.sportstudio-vasbeck.de<br />

Telefon 0171/1145900<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Rüttelplatte/Schneidetisch<br />

usw. zu verm. Haaren, Tel.<br />

0171/2862317.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Rolllade defekt ? Reparaturen<br />

aller Art, Gurtwechsel<br />

ohne Kastenöffnung, Lieferung<br />

und Montage von Rollläden<br />

und Antrieben. Uthoff,<br />

Tel. 02994/908326.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

– Günther malt anders –<br />

Ausführung sämtlicher Maler-<br />

u. Bodenbelagsarbeiten,<br />

Trockenbau, Wärmedämmung.<br />

Tel. 02993/965785<br />

od. 0176/44511316.<br />

www.guenther-malt-anders.de<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

F u ß p f l e g e s t ü b c h e n<br />

K. Schlichting, Padberg,<br />

Tel. 02991/6555.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Gauben, Erker, Dachausbau !<br />

Zimmerei/Holzbau J. Giller.<br />

Tel. 02991/78888.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Apfelsaft aus Ihren Äpfeln,<br />

alle Termine der rollenden<br />

Saftpresse finden Sie unter:<br />

www.dirosa.de od. Mobil:<br />

0171/7741161.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Individuelle Nachhilfe in<br />

Mathem., Latein, Engl., Naturw.,<br />

Deutsch u. Buchf. (je<br />

nach Fach nicht in allen<br />

Klassen). Tel. 02992/903431.<br />

Fenster-, Türen-, Wintergartenbau<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Wintergärten · Haustüren<br />

Vordächer · Fenster<br />

Insektenschutz<br />

Rollladen · Markisen<br />

❋ Qualität durch eigene Herstellung ❋<br />

Fast 50 Jahre erfolgreich am Bau !<br />

34454 Bad Arolsen-Massenhausen<br />

Briloner Str. 21 · Tel. (05691) 2563/64 · Fax 1381<br />

www.preising-bau.de<br />

Buchenbrennholz<br />

Fürstenberg, Tel. 02953/8199<br />

www.brennholz-wittgen.de<br />

Goldankauf Marsberg.<br />

14,20 €/g 585-er Gold.<br />

Telefon 02992/655644.<br />

Sonstiges<br />

Wir holen:<br />

Alteisen u. Autos,<br />

E-Motore, Kabel<br />

und vieles mehr...<br />

JK<br />

J. Kleinehellefort<br />

Tel. 0171/9658949<br />

Goldankauf Marsberg.<br />

18,90 €/g 750-er Gold.<br />

Telefon 02992/655644.<br />

Neue Infos unter:<br />

www.sportstudio-vasbeck.de<br />

Telefon 0171/1145900<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Buchenbrennholz ab 53,- €.<br />

www.brennholzmüller.de<br />

Telefon 02991/1589.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Strom- und Gasanbieter<br />

wechsel leicht gemacht !<br />

Privat, Gewerbe und auch<br />

Nachtstrom ! Beim Stromverbrauch<br />

bis zu 150,- €<br />

und beim Gasverbrauch bis<br />

zu 300,- € sparen. Kostenlose<br />

Beratung: Energieberatung<br />

Klenner, Hauptstraße<br />

7, 34431 Marsberg,<br />

Tel. 02992/7699701.<br />

Urlaub<br />

FeWo Heiligenhafen/Ostsee:<br />

www.fewo-direkt.de Objekt<br />

753250. Tel. 05259/1067.<br />

Vermietungen<br />

Essentho, abgeschl. Etage,<br />

ca. 60 qm, 2 ZKB, mit Einbau-Kü.,<br />

Balkon. Tel. 02992/<br />

8916.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Marsberg-Stadtnähe, 3<br />

ZKB, mit EBK, ca. 75 qm,<br />

Balkon. Tel. 0163/2863303.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Diemelstadt, 4 ZKB, Terrasse,<br />

ca. 82 qm, 279,- € + NK.<br />

Tel. 0170/7712183.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Marsberg-Innenstadt, 87<br />

qm, 4 ZKB, EG, neues Bad,<br />

z.T. innen Fachwerk, Gartennutzung,<br />

ab 1. 12. 11 od.<br />

1. 1. 12. Tel. 0176/811915.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Stellplätze für Wohnmobile/Wohnwagen<br />

ab sofort<br />

in Marsberg. Tel. 01522/<br />

8684965.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Bad Wünnenberg, Gewerbehalle,<br />

383 qm + Büro u.<br />

WC, zu vermieten. Tel. 0172/<br />

1609677.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

3 ZKB, Abstellr., Gä.-WC,<br />

72 qm + 1/1 K, Terr./Garten,<br />

Parkpl., ab 1. 12. in Wrexen<br />

frei. Tel. 0157/83664210.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Marsberg-Bredelar, Whg.,<br />

59 qm, 2 ZKB, Balkon, Keller,<br />

Pkw-Stellpl., modern,<br />

top-renov., ab 1. 12. 11 frei.<br />

Tel. 0170/9608374.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Fürstenb., DG-Whg., ca. 75<br />

qm, 3 ZKB, Bad m. Wanne<br />

u. Dusche, Balkon, ab sofort.<br />

Tel. 02953/8113.

Vermietungen<br />

Immobilien<br />

Hausverwaltungen<br />

Marsberg: Wohnung mit<br />

ca. 110 m 2 Wfl., 4 ZKB,<br />

Keller und Balkon ab 1.<br />

Okt. 2011 zu vermieten,<br />

500,- € + NK.<br />

Marsberg : Wohnung, 4<br />

ZKB, mit ca. 108 m 2 Wfl.,<br />

ab 1. Okt. 2011 zu vermieten,<br />

400,- € + NK.<br />

Provisionsfrei aus dem<br />

Bestand der Hausverwaltung<br />

zu vermieten !<br />

34431 Marsberg, Mönchstr. 16,<br />

Tel. (0 29 92) 1401, Fax 14 09<br />

www.von-Rueden-immobilien.de<br />

Marsberg-Essentho, 2 - 3-<br />

Zi.-Whg., Bad, Balkon. Tel.<br />

05251/5063133 od. 0151/<br />

15330994.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Wohnungen mit 2, 3 od. 4<br />

Zi., Garage u. Garten, OT<br />

Brilon. Tel. 02972/1311.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

2-Zi.-Whg. in Marsberg ab<br />

sofort zu vermieten. Tel.<br />

02972/1311.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Obermarsberg, Whg., ca.<br />

75 qm, mit Küchenzeile,<br />

300,- € KM. Tel. 02992/1693<br />

oder 02992/908926.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Marsberg, 2 Zimmer, EBK,<br />

Diele, Bad, Loggia. Chiffre-<br />

Nr. 4.<br />

60<br />

Vermietungen<br />

Marsberg-Stadt, Whg., 63<br />

qm, 2. OG m. Fahrstuhl, 2<br />

Zi./Bad, Keller, Balkon, KM<br />

345,- € + NK. Sofort frei.<br />

Clever-Immobilien<br />

Telefon 02992/4455<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Marsberg, Paulinenstraße<br />

34, App., EG, 1 ZKB, Flur,<br />

ca. 25 qm, Keller, KM 150,-<br />

€. Tel. 02961/8<strong>24</strong>2, Mo - Do<br />

8 - 16 Uhr.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Zentrale Whg. in Marsberg,<br />

Wohnberechtigungsschein,<br />

ca. 76 qm. Tel. 02994/8143.<br />

Immobilien<br />

Bausparen<br />

Immobilien GmbH Finanzieren<br />

Vermietungsangebote<br />

Marsberg-Meerhof, 3 ZKB, 77 m<br />

LBS Gebietsleitung<br />

Kötterhagen 7, Marsberg<br />

Telefon (0 29 92) 26 83<br />

www.lbs-marsberg.de<br />

2 , 1. OG,<br />

Abstellraum, Balkon KM 270,- € + NK*<br />

Giershagen, 3 ZKB, 82 m2 , 3. OG,<br />

Gartennutzung KM 320,- € + NK*<br />

Bredelar, 3 ZKB, 65 m2 , 1. OG,<br />

Kellerr., Gartenn. KM 260,- € + NK*<br />

*zzgl. 1,19 KM Courtage, inkl. MwSt.<br />

Mietgesuche<br />

Ehepaar mit 2 erw. Kindern<br />

u. Katze sucht 4-Zi.-<br />

Whg. in Marsberg od. OT<br />

mit kl. Garten für sofort, KM<br />

bis 450,- €. Telefon 0151/<br />

10401796.<br />

Zwei Menschen sagen Dankeschön zu all‘ dem festlichen Gescheh‘n.<br />

Dank dem Herrgott, der es lenkte und uns „60 Jahre“ schenkte.<br />

Singen in der Kirche ist groß in, dank den Frauen von Sing und Swing.<br />

Danke auch Herrn Peter Meyer als Pastor,<br />

dem Meerhofer Musikverein und dem Männerchor.<br />

Allen, die an uns gedacht und dieses Fest so schön gemacht.<br />

Darüber freuen sich noch manches Jahr zwei Menschen:<br />

Zum 01.08.2012 bieten wir Ausbildungsplätze für folgende Berufe:<br />

Industriekaufmann/-frau *<br />

Wir sind eine international tätige Unternehmensgruppe mit über 200 Mitarbeitern,<br />

Hauptsitz in Bad Wünnenberg und einem Tochterunternehmen<br />

in Tschechien. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben Messgeräte,<br />

Videoinspektionssysteme und Kehrgeräte für Handwerker, Maschinen<br />

und Automatisierung zur Bürstenproduktion weltweit sowie technische<br />

Bürsten und Spezialrollen für die Stahlindustrie.<br />

Mechatroniker/-in<br />

Industriemechaniker/-in<br />

Zerspanungsmechaniker/-in<br />

Elektroniker/-in für Geräte u. Systeme<br />

* Abschluss Höhere Handelsschule wird vorausgesetzt.<br />

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 8.10. 2011 an unsere<br />

Personalabteilung, z. Hd. Frau Ester.<br />

Vorab stehen wir Ihnen gern auch telefonisch unter 02953/73484 zur<br />

Verfügung. Für den Dialog per e-mail wenden Sie sich bitte an u.ester@<br />

woehler.de.<br />

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.<br />

Messgeräte Kehrgeräte GmbH | Brush Tech GmbH | Technische Bürsten GmbH<br />

Schützenstraße 38 | 33181 Bad Wünnenberg | www.woehler.de<br />

Bülent Ceylan mit »Wilde Kreatürken«<br />

Dortmund. Er raste wie ein<br />

Comedy-Feuersturm durch<br />

die ausverkauften Hallen<br />

der Republik, immer den<br />

Mitarbeiter im Restaurant<br />

(m/w) in Voll- und Teilzeit<br />

Wie wäre es mit einem sicheren Job bei<br />

einem der größten Arbeitgeber Deutschlands?<br />

Oder mit abwechslungsreichen<br />

Aufgaben im Bereich Verkauf und<br />

Produktion? Mit flexiblen Arbeitszeiten,<br />

einer attraktiven Bezahlung, einem<br />

tollen Teamgeist und hervorragenden<br />

beruflichen Perspektiven?<br />

/ Es gibt viele gute Gründe, bei<br />

McDonald’s zu arbeiten. Wenn Sie<br />

gerne im Service arbeiten, zwischen<br />

16 und 65 Jahre alt sind und idealerweise<br />

gute Deutschkenntnisse<br />

haben, dann machen Sie den<br />

1. Schritt und bewerben Sie sich<br />

schriftlich mit Ihren vollständigen<br />

Bewerbungsunterlagen oder rufen<br />

Sie uns einfach an.<br />

Bernd Müller<br />

Restaurantbetrieb GmbH<br />

Wrexer Teich 1a<br />

34474 Diemelstadt<br />

Tel. 0 56 94 / 80 70<br />

Euer Diamant-Hochzeits-Paar<br />

Luise & Ma�tin W�epe n<br />

Meerhof, im September 2011<br />

Verlosung<br />

nächsten Gag und das<br />

Zwerchfell seiner Fans im<br />

Visier und war dabei schon<br />

immer wild und kreativ.<br />

Mit seinem neuen Programm:<br />

»Wilde Kreatürken«<br />

wird Bülent Ceylan seinem<br />

Ruf weiter gerecht und präsentiert<br />

seine Kreaturen<br />

schonzeitlos vogelwild,<br />

scheu oder durchaus auch<br />

mal wildromantisch. Am 28.<br />

Januar 2012 tritt er damit in<br />

der Westfalenhalle in Dortmund<br />

auf. Mit dabei ist<br />

Gemüsehändler Aslan, der<br />

natürlich alles hat, was<br />

Mensch und Tier zum Leben<br />

brauchen und es kreatiefenpsychologisch<br />

und<br />

profitabel auch an jedes<br />

noch so wildfremde Wesen<br />

bringt. Er steht ebenso für<br />

die Ceylansche Artenvielfalt<br />

wie der permanent angeschossene<br />

Mompfreed<br />

Bockenauer, der auch als<br />

einziger einer eigenen B-<br />

Gattung angehört: nicht<br />

dem Feder-, nicht dem<br />

Wir suchen<br />

Verteiler<br />

in Bad Arolsen-Helsen<br />

für die Verteilung des<br />

DIEMELBOTE<br />

und von Prospekten.<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

Per E-Mail: info@diemelbote.de;<br />

per Post: <strong>Diemelbote</strong>, Bäckerstraße<br />

8, 34431 Marsberg oder telefonisch<br />

unter 02992/8520 unter folgenden<br />

Bürozeiten: Mo bis Fr von 8.30 bis<br />

12.30 Uhr und Mi zusätzlich<br />

von 15.00 bis 17.00 Uhr.<br />

Es war ein schöner Tag - mein 90. Geburtstag!<br />

Dafür möchte ich mich recht herzlich<br />

bei meiner Familie, meinen Verwandten, Freunden,<br />

Nachbarn und Bekannten bedanken,<br />

die mir durch Glückwünsche, Geschenke und<br />

ihr persönliches Kommen große Freude bereitet haben.<br />

Josef Prior<br />

Erlinghausen, im September 2011<br />

Edel- und nicht dem Raubwild,<br />

sondern dem neu entdeckten<br />

Fuchsteufels-Wild.<br />

Auch Anneliese, eine beispielhafte<br />

Vertreterin der<br />

Gattung Haarwild, wird<br />

sich wieder auf die Pirsch<br />

begeben, genauso wie Harald,<br />

der sich besonders in<br />

der urbanen Wildbahn auskennt,<br />

wo er sich gerne an<br />

Futterstellen und Tränken<br />

aufhält.<br />

Sehr globale und tierisch<br />

gute Themen und die wildkreative<br />

Art der Umsetzung<br />

sorgen auch in diesem Programm<br />

wieder für jede<br />

Menge Knüller. Weitere Infos<br />

über den Künstler sind<br />

zu finden auf www.buelent-ceylan.com,<br />

Karten für<br />

die Veranstaltung gibt es<br />

über die Tickethotline<br />

01805 57 00 17* (*0,14 Euro<br />

pro Minute aus dem Festnetz;<br />

maximal 0,42 Euro<br />

pro Minute aus den Mobilfunknetzen)<br />

sowie an allen<br />

bekannten Vorverkaufsstellen<br />

oder unter www.bucardo.info.<br />

Der <strong>Diemelbote</strong> verlost<br />

2x2 Karten für die Veranstaltung<br />

am 28. Januar<br />

2012 um 20 Uhr in der<br />

Dortmunder Westfalenhalle.<br />

Wer gewinnen will,<br />

schreibt eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort<br />

»Bülent Ceylan« an den<br />

<strong>Diemelbote</strong>, Bäckerstraße<br />

8, 34431 Marsberg.<br />

Einsendeschluss ist der<br />

21. September.<br />

Kosmetikinstitut in Marsberg sucht<br />

Fachkräfte für Kosmetik (Kabine),<br />

Fußpflege und Verkauf.<br />

Voll- und Teilzeit möglich oder nach<br />

Vereinbarung.<br />

Kurzbewerbung unter Chiffre-Nr. 66<br />

an den <strong>Diemelbote</strong>.

Samstag, 17. September 2011 <strong>Diemelbote</strong> Nr. 26<br />

Es war wunderschön!<br />

Wenn Ihr an mich denkt<br />

erinnert Euch an die Stunde,<br />

in welcher Ihr mich am liebsten hattet.<br />

(Rainer Maria Rilke)<br />

Wir danken allen,<br />

die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten,<br />

ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten und<br />

gemeinsam mit uns Abschied nahmen.<br />

Elisabeth Elfriede Kloke<br />

geb. Schmidtke<br />

* 10. Juli 1936 † 8. August 2011<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Fritz Kloke<br />

Kinder, Enkel und Urenkel<br />

Obermarsberg, im September 2011<br />

Vielen Dank für die Glückwünsche<br />

zur Goldenen Hochzeit!<br />

Nachbarschaft und Anverwandte,<br />

gute Freunde und Bekannte<br />

brachten Blumen und viel mehr.<br />

Wir sind dankbar und freuen uns sehr.<br />

Alle wünschten uns viel Glück,<br />

wir denken gern daran zurück.<br />

Willi und Alice Schwicker<br />

Hesperinghausen, im September 2011<br />

26. 8. 2011<br />

23<br />

Danke unseren Familien, Freunden,<br />

Bekannten und allen Mitwirkenden,<br />

die zum Gelingen dieses Festes<br />

beigetragen haben.<br />

Euer Königspaar<br />

2010/2011<br />

Dirk Schaaf und Sandra Hübner<br />

8<br />

Beringhausen, im September 2011<br />

Hier soll demnächst Ihre Anzeige stehen?<br />

werbung@diemelbote.info<br />

Der Tod eines Menschen ordnet<br />

die Welt völlig neu. Auch wenn sich scheinbar<br />

nichts verändert hat, so ist die Welt für uns<br />

doch eine ganz andere geworden.<br />

Heinz-Günther Hoffmann<br />

* 4. 2. 1951 † 20. 9. 2010<br />

Wir danken allen, die uns, oft unerwartet,<br />

helfend ihre Hand reichten.<br />

Ariane Kleck-Hoffmann und Annabelle<br />

Westheim, im September 2011<br />

Gemeinsam mit allen, die noch gerne an ihn denken, begehen<br />

wir das erste Jahresseelenamt am Samstag, dem <strong>24</strong>. September<br />

2011, um 17.30 Uhr in der St. Vituskirche zu Westheim.<br />

Bereitschaftsdienste<br />

Nottelefon für Rettungsdienst und Feuerwehr 112<br />

Nottelefon für Polizei 110<br />

Notfall-Fax Polizei für Gehörlose/Ertaubte 0291 9020-1231<br />

Notfall-Fax Feuerwehr/Rettungsdienst<br />

für Gehörlose/Ertaubte 0291 9994-<strong>24</strong><br />

Kassenärztlicher Notfalldienst Marsberg<br />

(gültig auch für Fachärzte)<br />

Die niedergelassenen Marsberger Ärzte sind außerhalb<br />

ihrer Sprechzeiten Mi und Fr von 17 bis 18 Uhr sowie<br />

Sa und So und an Feiertagen von 10 bis 12 und 17<br />

bis 18 Uhr in der Notfallambulanz im St.-Marien-Hospital<br />

für die Notfallpatienten da. Während dieser Zeiten<br />

hat auch eine der Marsberger Apotheken geöffnet.<br />

Mo, Di und Do von 18 bis 22 Uhr, Mi und Fr von 13 bis<br />

22 Uhr sowie Sa und So von 8 bis 22 Uhr sind die Kernsprechstunden<br />

der Notfallambulanz. Wenn kein niedergelassener<br />

Arzt vor Ort ist, versorgen Assistenzärzte<br />

des Krankenhauses die Patienten.<br />

Nur für den Fall, dass ein Hausbesuch erwünscht ist,<br />

gilt die zentrale Telefonnummer<br />

0180 5044100 (kostenpflichtig)<br />

Zahnärzte<br />

Zentrale Telefonnummer<br />

0291 7676<br />

für den Bereich Brilon/Marsberg an<br />

Sonn- und Feiertagen bzw. Wochenenden.<br />

Notfallsprechstunde von 10 bis 12 Uhr.<br />

Frauenärzte<br />

Notfalldienst außerhalb der Sprechstundenzeiten,<br />

an Wochenenden und Feiertagen.<br />

Tel. über St.-Marien-Hospital Marsberg<br />

02992 605-0<br />

Tierärzte<br />

Tierärztliche Gemeinschaftspraxis<br />

Dr. Hoffmeister, Gehring & Partner, In der Hamecke 11-13<br />

� Großtiere: 02992 2633<br />

Kleintiere: 02992 903646<br />

Die Meerhofer Landfrauen<br />

empfehlen<br />

Putenschnitzel<br />

im Blätterteigmantel<br />

Zutaten für vier Personen:<br />

Eine Rolle frischer<br />

Blätterteig<br />

4 Putenschnitzel<br />

200 g Schmand<br />

1 Tüte Zwiebelsuppe<br />

1/2 Stange Porree<br />

50 g getrocknete Tomaten<br />

50 g geriebener Käse<br />

Zubereitung:<br />

Backofen auf 180 Grad<br />

vorheizen. Blätterteig ausrollen<br />

und auf ein mit Back-<br />

Aktuelle Termine<br />

Marsberg<br />

Waldfest für alle<br />

aktiven, passiven und<br />

fördernden Mitglieder<br />

und deren Familien<br />

Samstag, 17. September<br />

Zeit: ab 15 Uhr<br />

Ort: Anglerhütte<br />

am Beuststollen<br />

Veranstalter: Musikverein<br />

Meerhof<br />

Blutspende<br />

Montag, 19. September<br />

Zeit: 17.30 bis 20.30 Uhr<br />

Ort: Schützenhalle<br />

papier ausgelegtes Blech<br />

legen. Mit Schmand bestreichen.<br />

Eine Hälfte mit den<br />

Schnitzeln belegen. Porree<br />

putzen, waschen und in<br />

dünne Scheiben schneiden.<br />

Zwiebelsuppe, Porree, Tomaten<br />

und Käse über die<br />

Schnitzel geben. Die andere<br />

Hälfte des Blätterteiges<br />

darüber klappen. Etwa 30<br />

Min. backen.<br />

Das Rezept lässt sich gut<br />

verdoppeln. Dann wird ein<br />

Blätterteig als Unterseite<br />

und ein zweiter als Oberseite<br />

verwendet.<br />

Veranstalter: DRK<br />

Oesdorf<br />

Tanz- und Showabend<br />

Samstag, 17. September<br />

Zeit: 19 Uhr<br />

Ort: Schützenhalle<br />

Veranstalter: Sportfreunde<br />

1931 Oesdorf e.V.<br />

Padberg<br />

Oktoberfest<br />

Samstag, 17. September<br />

Zeit: 17 Uhr<br />

Ort: Schützenhalle<br />

Veranstalter: Kolpingsfamilie-Kolpingjugend<br />

Apotheken-Notdienst<br />

Feste Öffnungszeiten während des Notdienstes:<br />

Sonn- und feiertags 10 bis 12 Uhr und 17 bis 18 Uhr;<br />

samstags 17 bis 18 Uhr; montags bis freitags von<br />

18 bis 20 Uhr.<br />

Zu den übrigen Zeiten informieren Sie sich über die<br />

nachfolgende Apotheken-Notdienst-Nummer.<br />

02992 903165<br />

Hospizverein Marsberg e.V.<br />

Ehrenamtliche Begleitung und Besuche bei Schwerkranken<br />

und Sterbenden.<br />

� 02992 1296<br />

� 02991 962-468<br />

� 02992 8303<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Bad Wünnenberg<br />

0180 5044100 (kostenpflichtig)<br />

Ärztlicher Notfalldienst Diemelstadt<br />

Direkte Anlaufpraxis zu den Notfalldienstzeiten<br />

Notfalldienstzentrale St. Petri Hospital, Hüffertstr. 50,<br />

34414 Warburg. Oder Zentrale Telefonnummer:<br />

0180 5044100 (kostenpflichtig)<br />

Wasserwerk-Notdienst<br />

� 02992 602271 oder 0160 90542801<br />

Störungsstelle für Stromversorgung<br />

� 0180 2112200 (6 Cent/Anruf)<br />

Störungsstelle für Gasversorgung<br />

� 08000 793427<br />

Impressum<br />

Herausgeber<br />

Gewerbeverein Marsberg e. V.<br />

Postfach 1507, 34421 Marsberg<br />

Redaktion<br />

Bettina Mander (ma)<br />

(verantwortliche Redakteurin)<br />

Telefon 02992/64181<br />

E-Mail redaktion@diemelbote.info<br />

Anna Brendel (bre)<br />

Verantwortlich für Anzeigen<br />

Norbert Planken<br />

Telefon 02992/903329<br />

E-Mail werbung@diemelbote.info<br />

Anschrift von Redaktion und<br />

Anzeigenverwaltung<br />

Bäckerstraße 8, 34431 Marsberg<br />

Telefon 02992/8520, Fax 02992/64131<br />

E-Mail info@diemelbote.de<br />

Internet www.diemelbote.de<br />

Für Fehler jeder Art, auch aus telefonischer,<br />

elektronischer und persönlicher<br />

Anzeigenübermittlung, übernimmt der<br />

Herausgeber keinerlei Haftung.<br />

DTP-Satz und PDF-Dateien<br />

Boxberger GmbH, Weist 5<br />

34431 Marsberg, Telefon 02992/2333<br />

Druck Druck- und Verlagszentrum<br />

GmbH & Co. KG,<br />

Hohensyburgstr. 65-67,<br />

58099 Hagen-Bathey<br />

Verteilte Auflage 29.565 Exemplare<br />

Namentlich gekennzeichnete Beiträge<br />

geben nicht unbedingt die Meinung<br />

des Herausgebers wieder. Alle Angaben<br />

erfolgen nach bestem Wissen.<br />

Für unverlangte Texte und Fotos<br />

keine Gewähr. Ein Anspruch auf<br />

Veröffentlichung besteht nicht.

<strong>24</strong> Aus der Region und den Ortsteilen<br />

Kohlgrund. Der Förderverein<br />

Kohle für Kohlgrund<br />

lädt am Sonntag, dem 25.<br />

September ab 11 Uhr an<br />

der Schützenhalle Kohlgrund<br />

zum Apfelfest ein.<br />

Ab 12 Uhr heißt es dann<br />

bei Manfred Burth vom<br />

NABU Diemelstadt,<br />

Herbstzeit – Apfelzeit, bevor<br />

um 14 Uhr die Apfelrallye<br />

und das Apfelquiz starten.<br />

Beim Apfelwettpflücken<br />

und Apfelwettessen<br />

ist Spaß vorprogrammiert.<br />

Um 14.30 Uhr führt<br />

Robert Jäger dann die Besucher<br />

durch die Obstausstellung<br />

mit Erläuterungen<br />

Programm<br />

1. Kohlgrunder Apfelfest<br />

zum Obstbau. Es besteht<br />

die Gelegenheit zur Apfelsor<br />

tenbestimmung.<br />

Fortgesetzt wird das Fest<br />

passender Weise mit dem<br />

Pflanzen eines neuen Apfelbaums.<br />

Um etwa 17 Uhr<br />

findet die Auswertung der<br />

Apfelrallye und des Apfelquiz<br />

mit Siegerehrung<br />

statt. Zum Abschluss des<br />

Festes und als kleiner<br />

Höhepunkt für die Kohlgrunder<br />

gibt es das Torwandschießen<br />

Oberdorf<br />

gegen Unterdorf um den<br />

Wanderpokal.<br />

Kulinarische Leckereien<br />

wie selbstgebackene Ap-<br />

11.00 Uhr Eröffnung des Apfelfestes<br />

12.00 Uhr Manfred Burth, NABU Diemelstadt:<br />

»Herbstzeit – Apfelzeit«<br />

14.00 Uhr Beginn der Apfelrallye mit<br />

Apfelwettpflücken und Apfelquiz<br />

14.30 Uhr Robert Jäger, Twistetal-Twiste:<br />

Eine Führung durch die Obstausstellung<br />

mit Erläuterungen zum Obstbau<br />

15.00 Uhr Apfelwettschälen<br />

15.30 Uhr Pflanzen eines Apfelbaums<br />

16.00 Uhr Apfelwettessen<br />

17.00 Uhr Auswertung der Apfelrallye und<br />

des Apfelquiz mit Siegerehrung<br />

Torwandschießen:<br />

Oberdorf – Unterdorf (Wanderpokal)<br />

www.pixelio.de<br />

felkuchen der Kohlgrunder<br />

Frauen, Apfelwaffeln, Apfelsuppe,<br />

Apfelbier sowie<br />

die eigens für das Fest<br />

kreierte Apfelbratwurst<br />

verwöhnen den Gaumen.<br />

Natürlich darf auch der<br />

frisch gepresste Apfelsaft<br />

nicht fehlen. Die mobile<br />

Saftpresse der Firma Dirosa<br />

aus Leitmar verarbeitet<br />

mitgebrachte Äpfel sofort<br />

zu leckerem Apfelsaft.<br />

Den kleinen Gästen stehen<br />

eine Hüpfburg, ein<br />

Trampolin, eine Torwand<br />

sowie eine Malecke zum<br />

Ausmalen von Apfelmandalas<br />

zur Verfügung.<br />

Scheunenfest beim<br />

Gemischten Chor<br />

Vasbeck<br />

Vasbeck. Zu einem Liederabend<br />

mit rustikalem<br />

Flair lädt der Gemischte<br />

Chor Vasbeck für Samstag,<br />

den 1. Oktober ein.<br />

Das Fest findet ab 19.30<br />

Uhr in einer hergerichteten<br />

Festscheune in der Massenhäuser<br />

Straße 5 statt.<br />

Einige Gastchöre sowie<br />

»Sing & Swing« Vasbeck<br />

gestalten das rund anderthalbstündige<br />

Programm<br />

zusammen mit den Gastgebern.<br />

Anschließend ist<br />

Bredelar. Der Förderverein<br />

Kloster Bredelar feiert den<br />

Preis der Europäischen<br />

Union für das Kulturerbe/Europa<br />

Nostra-Preis<br />

und lädt dazu alle Mitglieder,<br />

Freunde und Interessierten<br />

herzlich ins Kloster<br />

Bredelar ein.<br />

Der Festakt findet am<br />

21. September von 11.30<br />

bis etwa 13 Uhr im Festsaal<br />

»Ehemalige Abteikirche«<br />

von Kloster Bredelar/<br />

Theodorshütte statt. Im<br />

Anschluss steht ein kleiner<br />

Imbiss bereit.<br />

»Danz up de deel« mit Peter<br />

Stumpe. Für das leibliche<br />

Wohl sorgt das Musche<br />

Team. Der Gemischte<br />

Chor richtet im zweijährigen<br />

Rhythmus eine sängerische<br />

Veranstaltung mit<br />

befreundeten Chören aus.<br />

Nachdem es in den<br />

vergangenen Jahren stets<br />

ein Frühlingskonzert am<br />

Sonntagnachmittag war,<br />

sollen dieses Mal am<br />

Samstagabend die herbstlichen<br />

Töne vorherrschen.<br />

Festakt zur Feier des<br />

Europa Nostra-Preises<br />

Die Verleihung des<br />

»Preis der Europäischen<br />

Union für das Kulturerbe /<br />

Europa Nostra-Preis« an<br />

den Förderverein Kloster<br />

Bredelar fand am 10. Juni<br />

diesen Jahres in Amsterdam<br />

statt. Der Präsident<br />

von Europa Nostra<br />

Deutschland und gleichzeitig<br />

Vize-Präsident des EuropaNostra-Dachverbandes,<br />

Alexander Fürst zu<br />

Sayn-Wittgenstein-Sayn,<br />

kommt, um den Förderverein<br />

zum Preis zu beglückwünschen.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!