Theater Chur
Theater Chur
Theater Chur
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
8. Dez. 2011 – 17. Juni 2012<br />
SCHAU SPIEL<br />
TAN Z<br />
MU SIK<br />
FIGURENTHEATER<br />
Do 8. / Fr 9. Dez. 2011<br />
ALRIGHT,<br />
MRS. ALBRIGHT<br />
29<br />
Ein Bühnensolo mit Puppen von<br />
und mit LEON MALAN<br />
Koproduktion / Uraufführung /<br />
Premiere in <strong>Chur</strong><br />
Regie: Neville Tranter<br />
Konzept, Spiel, Text, Bühnenbild und Licht: Leon Malan<br />
Musik: Andreas Möckli und Leon Malan<br />
Produktion: Leon Puppet Productions, Rhäzüns<br />
Koproduktion: <strong>Theater</strong> <strong>Chur</strong><br />
Vorstellungsbeginn: 20 Uhr<br />
Dauer: ca. 60 Min.<br />
Preise: CHF 36.– / 18.– ermässigt<br />
EINE BERÜHRENDE GESCHICHTE ÜBER EINE<br />
GROSSE LEBENSENTSCHEIDUNG, ERZÄHLT<br />
VON LEON MALAN, IN DER REGIE DES<br />
INTERNATIONAL BERÜHMTEN FIGUREN THEATER-<br />
SPIELERS NEVILLE TRANTER.<br />
Leon Malan hat viele Jahre am Arcas in <strong>Chur</strong> Figurentheater<br />
für Kinder gemacht. Nun realisiert er endlich<br />
ein beglückendes Solo für Erwachsene. ALRIGHT,<br />
MRS. ALBRIGHT kombiniert Puppenspiel, Schauspiel<br />
und Musik auf eine ganz eigene Weise, um die Geschichte<br />
von Leslie Albright zu erzählen. Leslie Albright steht<br />
vor einer Entscheidung. Ein seltsamer Besucher bietet<br />
ihr die Möglichkeit, ihr jetziges Leben hinter sich zu<br />
lassen. Auf der einen Seite zieht ihr Herz sie ins Ungewisse<br />
und zu neuen Abenteuern. Auf der anderen<br />
Seite hält sie ihr Verantwortungsgefühl zurück und<br />
mahnt zur Vernunft. Der ‹Bösewicht› in dieser Geschichte<br />
sind die Medien, die Gesellschaft von heute. Dem<br />
<strong>Chur</strong>er Puppenspieler Leon Malan, der aus Südafrika<br />
stammt, stand bei der Entwicklung der berühmte<br />
Puppenspieler Neville Tranter zur Seite, der von<br />
Malans besonderer Sprache und Qualität als Puppenspieler<br />
so angetan war, dass er die Regie übernahm.<br />
Leon Malan ha fatg blers onns teater da marionettas per uffants sin<br />
igl Arcas a Cuira. Ussa realisescha el finalmain in solo per plaschair<br />
dals creschids. ALRIGHT, MRS. ALBRIGHT cumbinescha gieu da poppas,<br />
teater e musica en ina tut atgna moda per raquintar l’istorgia da Leslie<br />
Albright. Leslie Albright ha da prender ina decisiun. In curius visitader<br />
porscha ad ella la pussaivladad da bandunar sia vita actuala. D’ina vart<br />
tira ses cor ella en l’intschertezza ed a novas aventuras. Da l’autra vart<br />
admonescha ses sentiment da responsabladad ella a prudientscha…<br />
Reschissur è il renumà giugader da marionettas Neville Tranter.<br />
Leon Malan ha gestito tanti anni un teatro dei burattini per bambini<br />
all’Arcas in Coira. Ora realizza finalmente un pezzo gratificante per<br />
adulti. ALRIGHT, MRS. ALBRIGHT combina teatro dei burattini, arte<br />
teatrale e musica in una maniera veramente originale per raccontare<br />
la storia di Leslie Albright. Leslie Albright si trova di fronte a una decisione.<br />
Uno strano visitatore le dà la possibilità di lasciare dietro di<br />
sé la sua vita attuale. Da una parte il cuore la tira verso l’incerto e verso<br />
nuove avventure. Dall’altra il senso di responsabilità la trattiene e la<br />
esorta a essere ragionevole... Regia del famoso marionettista Neville<br />
Tranter.