ABARTH WORLD

4
EDITORIAL
THE ABARTH
WORLD
Die einleitenden Worte von Carlo Abarth
sprechen für sich. Sie beschreiben die Welt
Abarths, unsere Arbeit, aber vor allem unsere
Leidenschaft. Diese wenigen Zeilen, die in den
50er Jahren zur Präsentation der Fahrzeuge
des neu gegründeten Unternehmens
Abarth&C. verfasst wurden, dienen gleichzeitig
als Ausgangs- und als Zielpunkt für unser
tägliches Wirken. Als Ausgangspunkt, weil sie
die geniale Idee des Gründers, den kreativen
Funken und den Spirit perfekt wiedergeben,
ohne die nichts möglich gewesen wäre. Als
Zielpunkt, weil sie einen Weg im Zeichen
der Herausforderung, des Adrenalins und des
Wettbewerbs vorzeichnen.
Und in diesem Sinne sind wir stolz der
Welt die Nummer 0 unserer Abarth World
zu präsentieren. Ein Verlagsprojekt, das
von Performance&Fahrleistung handelt, ein
exklusiver Kommunikationskanal, um Ideen
und Vorschläge zu sammeln, Anekdoten zu
erzählen sowie Neuheiten und Premieren aus
der ganzen Welt vorzustellen. Und vor allem
eine Möglichkeit, um die große Leidenschaft
zu teilen, die uns seit jeher im Zeichen des
Skorpions vereint.
Lebe Abarth.
A WORLD OF PERFORMANCE
SINCE 1949
Antonino Labate
Abarth&C
Turin 2011
5