Ausgabe 24 - Uretek Deutschland GmbH

PRÄVENTIVE MASSNAHME
Boden für Lagersystem verstärkt
AUSGABE 24 / JAHRGANG 2011
Die PINTSCH BAMAG Antriebs- und Verkehrstechnik GmbH in Dinslaken beabsichtigte im Winter 2010, neue sowie bereits vorhandene
Hochregalanlagen in einer neuen Konstellation in einer vorhandenen Halle auf dem Firmengelände aufzustellen. Bodenuntersuchungen
ergaben jedoch eine nicht ausreichende Tragfähigkeit, die unweigerlich zu Setzungen geführt hätte. Darüber
hinaus sprach der Faktor Zeit gegen eine konventionelle Lösung.
Das automatische Hochregallager-Shuttlesystem, das erweitert
werden sollte, besteht aus drei Systemen à 38 Tonnen Gewicht.
Die geplanten Lasten betragen maximal 200 kN je Stütze. Die
etwa 18 Zentimeter dicke Bodenplatte der Halle aus Stahlfaserbeton
wurde offenbar nachträglich auf die alte bewehrte Bodenplatte
aufgebracht. Der Baugrund unterhalb dieser Betonsohle
besteht laut den vorliegenden Baugrunduntersuchungen
aus locker bis sehr locker gelagertem, zum Teil organisch durchsetztem
Sand, der bis circa 1,20 Meter unter Oberkante Fertigfußboden
ansteht. Aufgrund der geringen Lagerungsdichte war
der Boden als nur bedingt tragfähig einzustufen. Für eine sichere
Gründung ohne Setzungsunterschiede waren daher zusätzliche
Maßnahmen erforderlich.
Zuerst wurde eine konventionelle Lösung in Betracht gezogen:
die bestehende Bodenplatte sollte ausgeschnitten werden, um
danach Fundamente einzubauen. Doch die Zeit war knapp,
denn die Lieferung der neuen Regalkomponenten stand unmittelbar
bevor. Außerdem „können wir unmöglich so lange auf die
Lagerfläche verzichten“, so Reinhard Schohske, verantwortlich
für die Betriebsunterhaltung (Gebäude) bei PINTSCH BAMAG.
So rückte bei der Suche nach Alternativen die URETEK-Methode
in den Fokus. Bei einem Vor-Ort-Termin mit André Bähren, dem
Technischen Berater von URETEK, wurde zunächst die Frage
NACHRICHTEN
nach der Ursache der Auflockerungen im Boden gestellt. Auf
Anraten von URETEK wurden die Grundleitungen der Regen- und
Schmutzwasserentwässerungen mittels Kameraabfahrung untersucht.
Dabei wurden Undichtigkeiten festgestellt, die zu Ausspülungen
und damit zu den Auflockerungen geführt hatten.
Als erste Maßnahme veranlasste PINTSCH BAMAG eine oberirdische
Verlegung der Grundleitungen. Anschließend wurde der
Lösungsvorschlag von URETEK umgesetzt, der die Tragfähigkeit
der betroffenen Fläche in zwei Schritten erhöhen sollte. Durch
die Injektion stark expandierender Kunstharze direkt unter die
Betonsohle wurden zunächst vorhandene Hohlräume aufgefüllt.
Durch weitere Injektionen in den locker gelagerten Boden bis in
eine Tiefe von 1,20 Metern wurde der Baugrund unterhalb des
geplanten Hochregallagers verstärkt. Die stabilisierten Bereiche
konnten bereits 15 Minuten nach der letzten Injektion wieder
voll belastet werden. Der Aufstellung des neuen Lagersystems
stand nun nach nur einem Arbeitstag nichts mehr im Wege. •
Baugrundverstärkung
Projekt: Lagerboden in Dinslaken
Umfang / Dauer: ca. 130 m² / 1 Arbeitstag
Technischer Berater: André Bähren
1 Die Bohrungen durch den Boden wurden auch unter den Regalen ausgeführt. 2 Hier wirken 3 Tonnen pro Quadratmeter auf den Lagerboden ein; Lasterhöhungen
bis zu 20 Tonnen sind mit URETEK möglich.
URETEK SCHAFFT TRAGFÄHIGE UNTERGRÜNDE
www.uretek.de

URETEK
PATENTIERTE INJEKTIONSHEBETECHNIK
WOHNHAUSANHEBUNG
Haus aus Schieflage befreit
Unsere Technischen Berater sind bundesweit für Sie da.
Der Traum vom eigenen Haus geriet für eine Familie in Bordesholm in Schieflage, als sich bereits ein Jahr nach Fertigstellung das
Einfamilienhaus um 13 Zentimeter gesetzt hatte. Nach 14 Jahren und inzwischen bei einer Setzungsdifferenz von 26,4 Zentimetern
angekommen, gelang es mit der URETEK-FloorLift ® -Methode das Haus wieder ins Lot zu bringen.
Das Einfamilienhaus in Bordesholm bei Kiel in Schleswig-
Holstein ist im Jahre 1996 als nicht unterkellertes Gebäude in
Massivbauweise mit Satteldach erbaut worden. Die Wände
des Hauses aus zweischaligem Mauerwerk mit rotem Backsteinklinker
gründen auf einer 20 Zentimeter dicken und mit Stahlbetonbalken
rostartig ausgesteiften Stahlbetonplatte von 80
Quadratmetern mit umlaufender Frostschürze. Diese Art der
Gründungsplatte wird als sogenannte „Panzerplatte“ bezeichnet.
Der gewachsene Boden wurde zwei Meter tief ausgekoffert
und ein Sandpolster, lagenweise verdichtet, eingebaut.
Bereits ein Jahr nach der Errichtung des Einfamilienhauses ergab
eine Messung eine Schiefstellung des Gebäudes von 13
Zentimetern. In 2004 hatte sich die Neigung des Hauses fast
verdoppelt, ein Nivellement zeigte, dass die Schieflage bereits
auf 24 Zentimeter angewachsen war. Ein erneuter Vor-Ort-Termin
drei Jahre später bestätigte die Tendenz aus den vorherigen
Messungen: Das Einfamilienhaus war um weitere 1,3 Zentimeter
auf inzwischen 25,3 Zentimeter aus dem Lot geraten.
Fundamentanhebung
Projekt: Einfamilienhaus in Bordesholm
Umfang / Dauer: 80 m² / 5 Arbeitstage
Technischer Berater: Dipl.-Ing. (FH) Jens Gnauck
1
Mit Hilfe von mehreren Baugrundsondierungen wurden im
Untergrund vorhandene organische Weichschichten aus Torfmudden
als Ursache für die gravierenden Setzungen identifiziert.
Dabei hatte die unterschiedliche Dicke dieser Schichten
zur Schiefstellung des Einfamilienhauses geführt. Da weitere
Setzungen nicht ausgeschlossen werden konnten, wurde als
Lösung beschlossen, das Einfamilienhaus mit Hilfe der URETEK-
FloorLift ® -Methode wieder auf ein einheitliches Niveau anzuheben
und durch den Einbau von Element-Pfählen zu stabilisieren.
Bei Beginn der Arbeiten zeigten erneute Messungen eine Setzungsdifferenz
von 26,4 Zentimetern am Gebäude an. Parallel
zum Einbau der Element-Pfähle injizierten die URETEK-Mitarbeiter
durch 12 Millimeter große Bohrlöcher das Zweikomponenten-Expansionsharz
flüssig und unter kontrolliertem Druck
durch die Frostschürze direkt unter die Sohlplatte des Einfamilienhauses.
Infolge der Volumenvergrößerung der Harze und der
dabei entstehenden Expansionskraft von bis zu 2.000 kN/m²
hoben die URETEK-Mitarbeiter das Gebäude millimeterweise in
Schritten von jeweils 10 bis 15 Millimetern wieder auf die Ausgangslage
an. Die millimetergenaue Überwachung durch Nivellierlaser
während der Injektionsarbeiten und die schnelle Reaktionszeit
des Harzes ermöglichten das kontrollierte, langsame
Anheben des Hauses und garantierte, dass die Stahlbetonsohlplatte
nur geringen Biegebeanspruchungen ausgesetzt war.
Knapp 14 Jahre nach der Errichtung steht das Einfamilienhaus
in Bordesholm nun wieder im Lot. •
1 Eine Setzungsdifferenz von 26,4 Zentimetern galt es zu beheben.
2 Parallel zu den Injektionsarbeiten wurden die Element-Pfähle gesetzt.
2

URETEK
SCHAFFT TRAGFÄHIGE UNTERGRÜNDE www.uretek.de
INTERVIEW
Gut beraten zum Erfolg
Mit dem Traineeprogramm für Absolventen bietet URETEK eine gute Möglichkeit für den Start ins Berufsleben. Nach der Ausbildung
zur Bauzeichnerin und dem Diplom im Studiengang Wirtschaftsingenieurwesen, Fachrichtung Bauwirtschaft an der Fachhochschule
Oldenburg und erster Berufserfahrung in der Baubetreuung arbeitet Sevgi Bora (30) seit einem Jahr als Trainee zum
Technischen Berater in der Niederlassung Süd-West in Eppingen.
t Aus welchen Gründen haben Sie sich für das Traineeprogramm
zur Technischen Beraterin bei Uretek entschieden?
Ich empfinde es als sehr vorteilhaft innerhalb der Laufbahn als
Trainee bei URETEK, dass man sich erstmal in mehrere Bereiche
einarbeitet. Anders als in anderen Berufsbildern lerne ich als
Trainee über den Bereich meiner späteren Tätigkeit als Technischer
Berater hinaus zunächst wirklich alle unterschied lichen
betrieblichen Arbeitsabläufe von Grund auf kennen. Auf diese
Weise ist es mir dann später möglich, unseren Kunden eine fundierte
technische Beratung bieten zu können.
t Wie ergänzen sich das Wissen aus Ihrem Studium und die
Erfahrungen als Trainee?
Aufgrund meines Studiums verfüge ich bereits über Kenntnisse
im Bauwesen, aus der Bautechnik und aus dem wirtschaftlichen
Bereich. Ich bin aber auch geschult darin, technische Pläne
zu lesen und zu verstehen. Zu dem Grundlagenwissen aus
bestimmten Studienbereichen lerne ich als Trainee ergänzend
die praktische Umsetzung, z.B. bei den Ergebnissen von Baugrundgutachten
für eine fachgerechte Anwendung der passenden
URETEK-Methode.
t Welche grundlegenden Anforderungen sollte man als Trainee
zum Technischen Berater erfüllen?
Fachlich gesehen baut das Traineeprogramm auf den Grundkenntnissen
auf, die man sich zuvor in einem Studium aus dem
Bereich Bau- und Ingenieurswissenschaften angeeignet hat und
die für die spätere Tätigkeit als Technischer Berater wichtig
sind. Desweiteren sollte man gerne im Team arbeiten, mit
Kollegen offen kommunizieren können und für den reichen Erfahrungsschatz
der erfahrenen Kollegen aufnahmefähig sein.
Insbesondere die gute Zusammenarbeit als Team empfinde ich
als wichtig. Für den Kundenkontakt ist es notwendig, offen und
kommunikativ auf Menschen zugehen zu können, um als Technischer
Berater das Vorhaben kompetent zu erläutern.
t Wie sieht Ihr geschäftlicher Alltag als Trainee bei URETEK
aus?
Im ersten Schritt, wenn sich ein Kunde meldet, berate ich ihn
zunächst telefonisch, fordere die nötigen Unterlagen für ein
Projekt an und vereinbare Vor-Ort-Termine, um mir die Gegebenheiten
anzusehen. Ich bin dabei dem Geschäftsführer direkt
unterstellt. So besuche ich mit ihm gemeinsam die Baustellen,
um zunächst eine Schadensanalyse zu erstellen. Ich kalkuliere
anschließend mit ihm zusammen die Angebote und nehme an
den Beratungen teil bzw. aufgrund meiner bisherigen Erfahrungen
führe ich inzwischen auch alleine erste Kundengespräche.
Dann sichte ich die Projektunterlagen, so dass wir daraus ein
Konzept für die Ausführung und ein Angebot für den Kunden
erstellen können. Von Fall zu Fall übernehme ich auch bereits
die Bauleitung, fahre mit auf die Baustelle und bespreche mit
den Bauherren die anstehende Ausführung.
t Was ist Ihnen im Umgang mit Ihren Kunden wichtig?
Es ist mir wichtig, ein langfristiges Vertrauensverhältnis zwischen
URETEK und unseren Kunden aufzubauen. Dazu gehört
von meiner Seite, dass ich für die Kunden jederzeit als erster
Ansprechpartner gut erreichbar bin, für Fragen zur Verfügung
stehe und eine kompetente technische Beratung anbieten
kann.
t Was schätzen Sie an URETEK als Arbeitgeber?
An URETEK als Arbeitgeber schätze ich das gute Betriebsklima
und die offene Beziehung zwischen den Kollegen. Die Arbeit im
Team und die Arbeitsweise gefallen mir sehr gut. Neben meiner
Tätigkeit als Trainee unterstützt URETEK mich bei externen Schulungen
und Seminaren zur Weiterbildung und fördert sukzessive
das eigenverantwortliche und selbständige Arbeiten an Projekten.
t Wie geht es für Sie beruflich nach Abschluss ihres Traineeprogramms
weiter?
Ich plane, in meiner jetzigen Niederlassung Süd-West in Eppingen
zu bleiben und als Technische Beraterin tätig zu werden.
Die Betreuung eigener Projekte, für die ich dann auch selbstverständlich
verantwortlich wäre, ist der nächste anstehende
Schritt nach dem Abschluss des Traineeprogramms. •

URETEK
PATENTIERTE INJEKTIONSHEBETECHNIK
FORTBILDUNG IM BETRIEB
„lunch & learn“-Programm
URETEK hat für 2011 eine neue Vertriebsidee entwickelt: das
„lunch&learn“-Programm. „Wir wollen Fortbildung am Arbeitsplatz
ermöglichen“ erläutert Michael Hermann, Marketingleiter
bei URETEK. „Wir spendieren ein Mittagessen und informieren
dabei über neue Möglichkeiten zur Tragfähigkeitserhöhung von
Betonböden und Fundamenten. So geht keine wertvolle Arbeitszeit
verloren“. Angesprochen sind Architektur-, Ingenieur- und
geotechnische Büros sowie Bausachverständige. „Ich kann mir
aber auch vorstellen, in Bauabteilungen von Industriebetrieben
oder Versicherungen solche Veranstaltungen anzubieten“ so
Michael Hermann weiter.
URETEK möchte grundsätzlich die Inhalte des „lunch&learn“-
Programms mit den Büros im Vorfeld abstimmen. So kann gezielt
auf Projekte eingegangen werden, die aktuell bearbeitet
werden. Durchgeführt wird das Programm vor Ort von den regional
verantwortlichen Technischen Beratern.
SERVICE
Neue Broschüre
Ab sofort ist die neue URETEK-Broschüre verfügbar. In anschaulichen
Übersichten werden auf einen Blick alle Einsatzmöglichkeiten
der Injektionsmethode gezeigt. Dabei werden
folgende Bereiche unterschieden:
t Wohnungsbau
t Industrie- und Gewerbebau
t Infrastruktureinrichtungen
Auch die Wirkungsweise der eingesetzten Expansionsharze
wird in neu erstellten Grafiken dargestellt.
SCHAFFT TRAGFÄHIGE UNTERGRÜNDE
SCHAFFT SCHAFFT TRAGFÄHIGE TRAGFÄHIGE UNTERGRÜNDE
UNTERGRÜNDE
SCHAFFT TRAGFÄHIGE UNTERGRÜNDE
INJEKTIONSHEBETECHNIK FÜR BETONBÖDEN UND FUNDAMENTE
INJEKTIONSHEBETECHNIK INJEKTIONSHEBETECHNIK FÜR FÜR BETONBÖDEN BETONBÖDEN UND UND FUNDAMENTE
FUNDAMENTE
INJEKTIONSHEBETECHNIK INJEKTIONSHEBETECHNIK FÜR FÜR BETONBÖDEN BETONBÖDEN UND UND FUNDAMENTE
FUNDAMENTE
KONTAKT: Unsere Technischen Berater sind bundesweit für Sie da:
Niederlassung Nord/Ost
Wilhelmshavener Str. 35
26180 Rastede
Tel. 0 44 02 – 86 900
Fax 0 44 02 – 86 90 69
Die Broschüre kann auf
www.uretek.de über ein
Formular bestellt werden
oder per E-Mail an:
info@uretek.de.
Niederlassung West
Weseler Str. 110
45478 Mülheim an der Ruhr
Tel. 02 08 – 37 73 250
Fax 02 08 – 37 73 25 10
Wann möchten Sie das „lunch&learn“-Programm kennenlernen?
Vereinbaren Sie gleich Ihren individuellen Termin:
Tel. 0800-3773250, E-Mail: info@uretek.de •
FORTBILDUNG
Fachseminare 2011
Für 2011 hat URETEK ein neues Seminarkonzept
entwickelt. Es werden thematisch zwei verschiedene
Seminare angeboten:
t Wohnungsbau-Seminar
Tragfähigkeits- und Feuchtigkeitsprobleme bei
Bestandsbauten
t Industrie- und Gewerbebau
Tragfähigkeitsverbesserung von Beton böden und
Bodenbeschichtungen für Hallenböden
Die Termine und die zum Teil neuen Referenten sind
demnächst unter www.uretek.de einzusehen.
Niederlassung Süd
Otto-Hahn-Str. 1/1
75031 Eppingen
Tel. 0 72 62 – 20 87 30
Fax 0 72 62 – 20 87 329
IMPRESSUM
ViSdP: Michael Hermann
URETEK Deutschland GmbH
45478 Mülheim an der Ruhr
Tel. 02 08 – 37 73 250
E-Mail: info@uretek.de
Internet: www.uretek.de