Wartungs- Handbuch - Garland - Canada
Wartungs- Handbuch - Garland - Canada
Wartungs- Handbuch - Garland - Canada
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Allgemeine Informationen Teil 1<br />
Garantiekarte<br />
ALLGEMEINES<br />
Das Paket, in dem sich dieses <strong>Handbuch</strong> befindet, enthält<br />
auch Garantieinformationen. Die Garantiezeit beginnt an dem<br />
Tag, an dem Ihre Eismaschine installiert wird.<br />
Wichtig<br />
Füllen Sie die GARANTIEKARTE aus und senden<br />
Sie sie so schnell wie möglich ein, um das<br />
Installationsdatum zu bestätigen.<br />
Wenn Sie die GARANTIEKARTE nicht einsenden, gilt das<br />
Verkaufsdatum an Ihren Manitowoc-Großhändler als<br />
Beginn der Garantiezeit für Ihre Eismaschine.<br />
Garantieumfang<br />
ALLGEMEINES<br />
Der folgende Überblick über die Garantiebedingungen dient<br />
lediglich der Information. Genaue Erläuterungen finden Sie<br />
auf dem Garantieschein, der mit jedem Produkt geliefert<br />
wird.<br />
Wenden Sie sich an Ihren Manitowoc-Händler, an<br />
Manitowoc Foodservice International oder besuchen Sie<br />
unsere Website www.manitowocice.com, wenn Sie weitere<br />
Garantieinformationen benötigen.<br />
Wichtig<br />
Dieses Produkt ist ausschließlich für den<br />
gewerblichen Gebrauch vorgesehen. Die Garantie<br />
wird nicht auf den privaten oder familiären Gebrauch<br />
oder den Haushalt ausgeweitet.<br />
TEILE<br />
1. Manitowoc erteilt für diese Eiswürfelmaschine eine<br />
Garantie von drei (3) Jahren ab dem Installationsdatum<br />
des Produkts gegen Material- und Verarbeitungsfehler<br />
unter normalen Betriebs- und <strong>Wartungs</strong>bedingungen.<br />
2. Der Verdampfer und der Kompressor werden zwei (2)<br />
zusätzliche Jahre (insgesamt fünf Jahre) ab dem<br />
ursprünglichen Installationsdatum durch die Garantie<br />
abgedeckt.<br />
SERVICE<br />
1. Für Serviceleistungen, die für die Reparatur oder den<br />
Austausch fehlerhafter Komponenten erforderlich sind,<br />
gilt eine Garantie von drei (3) Jahren ab dem<br />
Installationsdatum.<br />
2. Der Verdampfer wird zwei (2) zusätzliche Jahre<br />
(insgesamt fünf Jahre) ab dem ursprünglichen<br />
Installationsdatum durch die Garantie abgedeckt.<br />
GARANTIEAUSSCHLUSS<br />
Von der vertraglichen Garantie des Produkts<br />
ausgeschlossen sind:<br />
1. Normale <strong>Wartungs</strong>-, Einstellungs- und<br />
Reinigungsarbeiten<br />
2. Reparaturen, die auf unberechtigte Änderungen der<br />
Eismaschine oder die Verwendung von nichtstandardisierten<br />
Teilen ohne vorherige schriftliche<br />
Genehmigung von Manitowoc Foodservice<br />
International zurückgehen.<br />
3. Schäden, die auf eine fehlerhafte Installation der<br />
Eiswürfelmaschine, der Stromversorgung, der<br />
Wasserversorgung, der Abwasserableitung oder auf<br />
Überschwemmungen, Stürme oder andere Fälle<br />
höherer Gewalt zurückgehen<br />
4. Höchstlohnsätze wegen Urlaub, Überstunden usw.;<br />
Reisekosten; Pauschalen für Anrufe beim Kundendienst;<br />
Fahrtkosten sowie Ausgaben für Werkzeug und Material,<br />
die nicht auf dem Zahlungsplan aufgeführt sind. Zusätzliche<br />
Arbeitskosten, die auf die Unzugänglichkeit der<br />
Ausstattung zurückgehen, sind ebenfalls ausgeschlossen.<br />
5. Missbrauch, fehlerhafte oder nachlässige Verwendung<br />
von Teilen oder Baugruppen sowie Unfälle<br />
6. Schäden oder Probleme, die auf Installations-,<br />
Reinigungs- und/oder <strong>Wartungs</strong>verfahren zurückgehen,<br />
die nicht mit den technischen Anweisungen dieses<br />
<strong>Handbuch</strong>s übereinstimmen<br />
7. Dieses Produkt ist ausschließlich für den<br />
gewerblichen Gebrauch vorgesehen.Die Garantie<br />
wird nicht auf den privaten oder familiären Gebrauch<br />
oder den Haushalt ausgeweitet.<br />
AUTORISIERTER BETRIEB FÜR GARANTIELEISTUNGEN<br />
In Übereinstimmung mit den geltenden<br />
Garantiebedingungen muss eine Reparatur im<br />
Gewährleistungsfall von einem qualifizierten und von<br />
Ihrem Manitowoc-Händler zugelassenen<br />
Kundendienstbetrieb für Kältetechnik durchgeführt<br />
werden.<br />
HINWEIS: Wenn der Händler, bei dem Sie die Eismaschine<br />
gekauft haben, nicht berechtigt ist, Garantieleistungen<br />
durchzuführen, erfragen Sie den Namen des örtlichen<br />
zugelassenen Kundendienstbetriebs bei Ihrem Manitowoc-<br />
Händler oder bei Manitowoc Foodservice International.<br />
Inanspruchnahme des Kundendiensts<br />
Die in diesem <strong>Handbuch</strong> aufgeführten <strong>Wartungs</strong>-,<br />
Einstellungs- und Reinigungsarbeiten sind nicht durch<br />
die Garantie gedeckt.Wenn die Eiswürfelmaschine auch<br />
nach der Durchführung der in der Tabelle auf Seite 5-1<br />
aufgeführten Verfahren nicht richtig funktioniert, wenden<br />
Sie sich telefonisch an den zuständigen<br />
Kundendienstbetrieb.<br />
1-4 Teilenummer 80-1480-3