Kompressoren / Drucklufttechnik

Kolbenkompressoren 

Schraubenkompressoren 

Druckluftverteilung 

Druckluftaufbereitung 

Druckluftwerkzeuge 

Zubehör 

Kompressoren / Drucklufttechnik 

Hauptkatalog 2012

Vorwort 

2 

FINI Drucklufttechnik - Qualität zu einem wirtschaftlichen Preis! 

Vertrieb und Service Deutschland in Hallstadt / Bamberg 

Verehrte Kunden, 

60 Jahre Entwicklung stehen für außergewöhnliche Qualität! 

Im Jahr 1952 gründete Enzo Fini mit einem Mitarbeiterstab 

die FINI Kompressoren S.p.A.. In über 60 Jahren Entwicklung 

und unternehmerischer Erfahrung etablierte sich dieses 

Unternehmen zu einem der bedeutendsten für die Druckluftindustrie 

Europas. 

Die Werte des Unternehmens bestätigen unsere Mitarbeiter 

durch ihre tägliche Arbeit: Wir streben nach außergewöhnlicher 

Qualität, investieren in Innovation und konzentrieren 

uns 100%ig auf die Anforderungen unserer Kunden, deren 

Aufgabengebiete von der Heimanwendung über handwerkliche 

Arbeit bis hin zum Industrieeinsatz reichen. 

Wir entwerfen für Sie integrierte Lösungen zur Produktion 

und zum Einsatz von Druckluft. Die von uns gefertigten 

Produkte vertreiben wir weltweit um Ihnen beste Qualität 

zum kleinstmöglichen Preis anbieten zu können. Der Stand 

unseres Katalog-Sortiments ist jedoch stets ein vorläufiger. 

Besuchen Sie deshalb auch unsere Webseite: 

www.finicompressors.de 

Halten Sie sich hier auf dem Laufenden und informieren Sie 

sich über Neuheiten und Aktuelles. Stöbern Sie in unseren 

Online-Katalogen oder lassen Sie sich bei der Suche nach 

Ihrem Händler vor Ort helfen. 

Wenden Sie sich in Druckluft-Fragen vertrauensvoll an uns. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Ihr Team FINI Deutschland 

Kilian Stürmer Armin Müller 

Geschäftsführer Geschäftsführer

3 

Fertigung Kolbenkompressor-Aggregate 

Produktionsstätte Bologna 

Auslieferungslager Eingang 

Abteilung Mechanische Bearbeitung 

Verdichtermontage 

Fertigung der Schraubenkompressoren 

Schallmessraum und Abteilung für Konstruktion und Entwicklung 

Büros 

3

Inhalt 

4 

KOlBENKOMPRESSOREN 10 

BASE Compressors 10 

Serie CIAO 270 10 

Serie AMICO 270 10 

Serie TIGER 270 11 

Serie SUPERTIGER 270 11 

Compact Compressors 12 

Serie SHUTTlE 270 12 

Serie CIAO 270 13 

Serie PIONEER 270 13 

Serie BIG PIONEER 270 15 

Serie WARRIOR 270 16 

Super Compressors 17 

Serie BRAVO 270 17 

Petrol Compressors 18 

Serie PIONEER 272 18 

Serie MK 272 18 

Serie BK 272 18 

Serie WARRIOR 272 19 

Uni Compressors 20 

Serie MK 273 20 


AIRPROFI Compressors 24 

Serie AIRPROFI MK 275 24 

Serie AIRPROFI BK 275 25 

MedicAir Compressors 26 

Serie MedicAir 279 26 

Serie Dr. Sonic 279 27 

Serie Sil-Dry 279 28 

Warengruppe Seite Warengruppe Seite 

Stationär 30 



Serie AIRPROFI Tandem 277 36 

Serie AIRPROFI DUO 277 37 


mit Beistellkompressoren 

Stationär 13-15 bar 40 


Serie AIRPROFI Tandem 277 42 


mit Beistellkompressoren 

Serie AIRPROFI DUO 277 44 

Silent Compressors 46 

Serie PAINT AIR 270 46 

Serie YAGO 270 46 

Serie GENIUS 270 46 

Serie SIlENT 278 47 

Serie AIRPROFI SIlENT 278 49 

SCHRAUBENKOMPRESSOREN 56 

Serie MICRO (2,2-4 kW) 280 58 

Serie CUBE (4-7,5 kW) 280 60 

Serie K-MID (5,5-7,5 kW) 281 62 

Serie QUADRO (7,5-15 kW) 280 64 

Serie K-MAX (11-15 kW) 281 66 

Serie PlUS SD (18,5-30 kW) 281 68 

EINZElTEIlE 71 

Kesselbatterien 252 71 

Druckluftbehälter 252 72 

Armaturensätze 252 72 

Druckluft Energiesparer 215 73 

Bauteile für Druckluftanlagen 252 74

Zubehör 252 76 

Aggregate 253 77 

AUFBEREITUNG 82 

Druckluft Kältetrockner 

Serie ARTIC RD 290 83 

Filter 291 89 

Kondensatableiter 292 92 

Kondesataufbereiter 292 93 

Zyklonabscheider 291 93 

VERTEIlUNG 95 

leitungsbauteile Ø 15-32 mm 215 101 

Vormontierte Verteilerblöcke 215 104 

Kunststoffrohre 215 106 

Aluminiumrohre 215 106 

Druckluftschläuche 210 107 

leitungsbauteile 215 110 

Ø 40/50/60/80 mm 

Druckregler 231 112 

Nebelöler/Öler 231 113 

Wasserabscheider 231 114 

Wartungseinheiten 231 114 

Verbrauchszähler 215 115 

lecksuchgerät 215 115 

Druckluftarmaturen 220 116 

WERKZEUGE 119 

Air-Brush-Set 210 120 

lackierpistolen 210 120 

Blaspistolen 211 122 

Reifenfüllmessgeräte 210 124 

Standfüllmesser 210 124 

Druckluft-Sets 210 125 

Radwechsel-Set 240 125 

Auspresspistolen 210 126 

Warengruppe Seite Warengruppe Seite 

Fettpressen 210 126 

Sandstrahlpistolen 210 126 

Sprühpistolen 210 127 

Unterbodenschutzpistole 210 127 

Schlagschrauber 240 128 

Schlagschrauber-Sets 240 130 

Schlagschrauber-Zubehör 240 130 

Schweißpunktfräser 240 131 

Bohrmaschinen 240 132 

Drehschrauber 240 132 

Schrauber 240 132 

Flachkopf-Ratschenschrauber 240 132 

Tiefentrennschleifer 240 134 

Winkelschleifer 240 134 

Universal-Entferner 240 134 

Industrie-Winkelschleifer 240 135 

Stabschleifer 240 136 

Schleifer 240 136 

Blechnippler 240 138 

Blechschere 240 138 

loch- und Absetzgerät 240 138 

Universalschneider 240 138 

Nietgerät 240 138 

Universalsägen 240 139 

Nadelentroster 240 139 

Meißelhammer-Sets 240 140 

Spezialöl für Druckluftwerkzeuge 250 141 

Klammergeräte 240 142 

Kombigeräte 240 143 

Nagelgeräte 240 143 

Druckluftschläuche 210 144 

Schlauchaufroller 210 144 

Schlauchtrommel 210 146 

Kabelaufroller Serie KAR 216 146 

Energieampeln 210 146 

5

6 

QUALITÄT 

Der gesamte Produktionszyklus wird von FINI 

ausgeführt: Planung, Einkauf, mechanische 

Bearbeitung, Montage, Qualitätskontrolle, 

Verpackung und Auslieferung. Der Produktionsprozess 

wird von Fachpersonal genauestens 

überwacht, um einen gleichbleibend hohen 

Qualitätsstandard zu gewährleisten und um 

die zugesicherten spezifischen Leistungsdaten 

garantieren zu können. Um zu beweisen, dass die 

gesamte Aufmerksamkeit auf Qualität ausgerichtet 

ist, hat FINI 1996 beschlossen, sich gemäß der 

Norm UN I EN ISO 9001 zertifizieren zu lassen. 

Ziel ist es, die Aktivitäten auf die Bedürfnisse 

der Kunden auszurichten und eine ständige 

Verbesserung der Produkte zu erreichen.

INNOVATION 

Eine Gruppe von Technikern, 

Ingenieuren und qualifiziertem 

Personal arbeitet jeden Tag Hand 

in Hand, um die Leistung und die 

Qualität der FINI Produkte ständig 

zu verbessern. Hierbei können sie 

sich auf modernste Technologien und 

hoch entwickelte Geräte verlassen. 

Fertigung und Qualitätskontrolle 

erfolgen automatisch. Um sich auf 

dem Markt behaupten zu können, 

investierte FINI in Robotersystemen 

der neuesten Generation und in eine 

dreidimensionale CAD-Software. 

FINI arbeitet kontinuierlich daran 

Produkte herzustellen, die den 

Erwartungen und Ansprüchen 

des Marktes gerecht werden. 

Technologische Erneuerungen, 

ständige Verbesserungen und die 

Ausrichtung hin zur modularen und 

integralen Bauweise sind typisch 

für FINI. Sowohl im Werk als auch 

in den Niederlassungen werden die 

Mitarbeiter regelmäßig geschult. 

Der sorgfältige Umgang mit Details 

ist für uns selbstverständlich. 

Die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit 

unserer Produkte sind das Resultat 

unserer Anstrengungen. Vom 

Haushalt bis zu Anwendungen 

in der Industrie, FINI bietet eine 

große Auswahl an Produkten, so 

dass nahezu alle Einsatzbereiche 

damit abgedeckt werden können. 

Diese Produkte verbinden auf 

harmonische Weise Funktionalität mit 

Leistungsstärke, Preis, Design und 

Benutzerfreundlichkeit. 

7

8 

WELCHER KOMPRESSOR? 

Sie kennen nicht Ihren genauen Luftverbrauch (N) in l/Min. ? 

Sie müssen nur diese Formel anwenden: 

V x ∆p 

N = x 60 

t 

V = Behältervolumen in Litern 

∆p = Druckdifferenz Max./Min. Druck (empfohlener Mindestdruck 2 bar) 

t = Benötigte Zeit (in Sek.) vom Höchstdruck bis zum Erreichen des Mindestdruckes 

(Kompressor im Stillstand, Anlage in Betrieb) 

Die erforderliche Liefermenge (Ansaugmenge) des auszulegenden Kompressors (Q) 

in l/min wird folgendermaßen berechnet: 

= N x ß 

ß=Faktor der FINI Baureihen zur Auslegung 

Druckbereich (bar) 10 - 8 8 - 6 6 - 4 

CIAO / AMICO – 1,6 1,5 

KOAXIAL EINSTUFIG / RIEMENGETRIEBEN 1,6 1,5 1,4 

ZWEISTUFIG/RIEMENGETRIEBEN 1,4 1,3 1,2 

SCHRAUBENKOMPRESSOREN 1,05 1,05 1,05

Die mobile Einstiegsklasse

Mobile Kolbenkompressoren 

BASECompressors - Die Einstiegsmodelle mit Direktantrieb. 

Solide Ausstattung, erhältlich mit 24 und 50 Liter Behälter. 

· Fahrbare Kolbenkompressoren mit Direktantrieb 

· Sicherere Handhabung dank Gummibereifung 

· Serienmäßig mit Druckschalter, Manometer, 

Schnelltrennkupplung und Anschlusskabel mit 

Stecker 

· Elektromotor mit Überlastschutz 

· Nachkühler, dadurch weniger Feuchtigkeit in 

der Druckluft 

10 

Ciao 

· Hochwertige, verschleißfeste Werkstoffe 

· Große Füllleistung durch Hochleistungs- 

Taumelkolben 

· Mit zwei Manometern, Druckschalter, einer 

Schnelltrennkupplung und Anschlusskabel 

mit Stecker 

Amico 

· Mit zwei Manometern, Druckschalter, einer 

Schnelltrennkupplung und Anschlusskabel 

mit Stecker 

· Serienmäßig mit Standard-Druckregler 

CIAo 25/230 AMICo 25/SF2500 

Passende Öle für die 


fi nden Sie auf Seite 76 

Modell Ciao 25/1850 (ölfrei) Ciao 25/230 (ölfrei) Amico 25/SF2500 

Artikel-Nr. 0.617HOA160401 0.617HX2A60401 0.617HQA160401 

€ zzgl. MwSt. 169,00 325,00 199,00 

Technische Daten 

Ansaugleistung 179 l/Min. 215 l/Min. 185 l/Min. 

Füllleistung ca. 70 l/Min. 110 l/Min. 120 l/Min. 

Höchstdruck 8 bar 8 bar 8 bar 

Behälterinhalt 24 l 24 l 24 l 

Zylinder/Stufen 

Drehzahl 

1/1 

2850 min 

1/1 1/1 

-1 2850 min-1 2850 min-1 Motorleistung 1,1 kW / 230 V 1,5 kW / 230 V 1,5 kW / 230 V 

Verdichtertyp OL1850 OL230 SF2500 

Gewicht 19 kg 18 kg 24 kg 

Maße (LxBxH) in mm 580 x 270 x 600 580 x 270 x 600 580 x 270 x 600 

Schallleistungspegel LWA * 95 dB(A) 94 dB(A) 93 dB(A) 

Schalldruckpegel LPA ** 80 dB(A) 80 dB(A) 79 dB(A) 

* Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) / ** Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 

Gemäß CE-Richtlinien gebaut

Tiger 

· Große Räder 

· Bügelgriff und 2 Gummifüße 

für einfache Handhabung und 

sicheren Stand 

· Mit dem Druckregler kann 

der gewünschte Arbeitsdruck 

stufenlos eingestellt werden 

· Zwei Manometer zeigen den 

Behälter- und Arbeitsdruck an 

Abb. AMICO 25/SF2500 

· Die stabilen Laufräder 

ermöglichen einen sicheren 

Transport auch bei 

unebenen Untergründen 

· Ab Tiger/I 265 M 

· Wählen Sie den richtigen 

Kompressor für Ihren Bedarf 

Lesen Sie hierzu die 

Information auf den 

einleitungs-Seiten! 

Modell Tiger/I 265M SuperTiger/I 265M SuperTiger/I 312M 

Artikel-Nr. 0.617CN2A60501 0.870CN2A60501 0.870AG3A60401 

€ zzgl. MwSt. 259,00 319,00 379,00 







Drehzahl 

1/1 

2850 min 

1/1 1/1 


Verdichtertyp MK265 MK265 MK312 

Gewicht 24 kg 33,5 kg 36,5 kg 





Gemäß CE-Richtlinien gebaut 

TIGer/I 265M SUPerTIGer/I 265M 

10 bar 

11 

KOlBENKOMPRESSOREN


CompactCompressors - Trag- oder fahrbar für Spezialanwendungen 

· Der ideale Kompressor für die speziellen 

Anwendungen 

· Besonders leicht und handlich 

· Besonders für den Einsatz auf Baustellen 

geeignet 

· Alle zerbrechlichen Teile sind konstruktiv so 

12 

angebracht, dass sie durch den Rahmen 

besonders geschützt werden 

· Kompakte, robuste Bauform 

· Schonung von Fußböden durch Gummifüße 

· Motor mit Überlastschutz 

· Extrem leicht und handlich 

SHUTTLe 265M SHUTTLe oL230 

(Ölfreie Verdichtung) 

PAInTAIr 300/4 

GenIUS 230 YAGo 1850 + KIT 




15 bar 

SHUTTLe 97/15 


> > > > > > Weitere mobile und schallgedämmte Kompressoren finden Sie auf Seite 46 > > > > > > 

15 bar 

Modell Shuttle 265M Shuttle Ol230 (ölfrei) Shuttle 97/15 

Artikel-Nr. 0.604CN1A60501 0.604HX1A60401 0.604CO1A60501 

€ zzgl. MwSt. 339,00 389,00 459,00 





Behälterinhalt 2,4 l 2,4 l 2,4 l 


Drehzahl 

1/1 

2850 min 

1/1 1 / 1 


Verdichtertyp MK265 OL230 MK97 

Gewicht 21,5 kg 21 kg 21 kg 






Pioneer 

· Neue Bauform mit sicherem Stand 

und einfacher Handhabung 

· Doppelt stoßgeschützt 

PIoneer/I 2500M 

PIoneer/I 265M 

Modell Ciao 6/1850 (ölfrei) Pioneer/I 2500M Pioneer/I 265M 

Artikel-Nr. 0.626HOA160401 0.601HQ2A60401 0.601CN2A60501 

€ zzgl. MwSt. 175,00 229,00 299,00 





Behälterinhalt 6 l 9,5 l 9,5 l 


Drehzahl 

1/1 

2850 min 

1 / 1 1 / 1 


Verdichtertyp OL1850 SF2500 MK265 

Gewicht 11,5 kg 18 kg 22 kg 






CIAo 6/1850 

(Ölfreie Verdichtung) 

Das Pioneer Bedienfeld 

· Ergonomisch und übersichtlich 

· Je ein Manometer zur Anzeige 

des Kesseldrucks und des 

eingestellten Arbeitsdrucks 

· Eine Druckluftentnahmestelle 

· Kompletter Wartungsblock 

ist innenliegend 

13 

KOlBENKOMPRESSOREN


Serie BIG PIONEER - Die handlichen Universalkompressoren in 

Kompaktbauweise für den Montage-, Hand- und Heimwerkerbereich 

Bedienfeld 

· Das ergonomisch angebrachte 

Bedienfeld ist übersichtlich 

strukturiert und selbsterklärend 




· Mit dem Druckregler kann der 

gewünschte Arbeitsdruck 

stufenlos fixiert werden 

· Mit zwei Druckluftentnahmestellen 

· Serienmäßig mit 

Qualitäts-Schnellkupplungen 

Motor 

· Qualitätselektromotoren mit 

hohem Anzugsmoment 

· Motoranlaufentlastung, dadurch 

keine Anlaufprobleme 

· Thermischer Überlastschutz 

bewahrt den Motor vor 

Überhitzung und Überlastung 

Bereifung 

· Die großen, stabilen Räder 

sorgen in Verbindung mit dem 

breiten Radstand für einen 

sicheren und komfortablen 

Transport auch auf unebenen 

Böden 

14 

Schutzfunktion 

· Kompressor in geschützter 

Sackkarrenbauweise 

· Die Armaturen sind optimal 

durch den Rohrrahmen gegen 

Beschädigung geschützt 

Wartungsblock 

· Serienmäßig mit Qualitäts- 

Druckschalter 

· Der Ein-Ausschalter ist geschützt 

und leicht zugänglich angebracht 

Handgriff 

· Serienmäßig mit gummiertem 

Tragegriff gegen Abrutschen während 

des Transportes 

Hochleistungsaggregat 

· Der präzise verarbeitete Kolben 

ist mit je einem hochlegierten 

Kolbenring, Ölabstreifring und 

Ölanstreifring versehen, die 

das Abdichten des Kolbens zur 

Zylinderwand übernehmen 

· Das Kurbelgehäuse ist mit Öl 

befüllt, das bei jedem Kolbenhub 

gegen die Zylinderwand 

gespritzt wird 

· Der Ölabstreifring streift die 

ölbenetzte Zylinderwand nach 

unten ab 

Abb. BIG PIoneer/I 312M 


CompactCompressors - Trag- oder fahrbar für Spezialanwendungen 

· Der ideale Kompressor für die speziellen 

Anwendungen 

· Besonders leicht und handlich 

· Besonders für den Einsatz auf Baustellen 

geeignet 

· Alle zerbrechlichen Teile sind konstruktiv so 

angebracht, dass sie durch den Rahmen 

besonders geschützt werden 

BIG PIoneer/I 312M 

· Kompakte, robuste Bauform 

· Schonung von Fußböden durch Gummifüße 


· Neue Bauform mit sicherem Stand und 

einfacher Handhabung 

· Doppelt stoßgeschützt 

Modell Big Pioneer/I 312M Big Pioneer/I 362M Big Pioneer/I 402M 

Artikel-Nr. 0.602AG9A60501 0.602HS9A60401 0.602HU9A60401 

€ zzgl. MwSt. 399,00 949,00 789,00 







Drehzahl 

1 / 1 

2850 min 

2-V / 1 2-V / 1 


Verdichtertyp MK312 VKM362 VKM402 

Gewicht 33,5 kg 39,5 kg 37 kg 






BIG PIoneer/I 362M 

Das Big Pioneer Bedienfeld 

· Ergonomisch und übersichtlich 




· Zwei Druckluftentnahmestellen 

· Kompletter Wartungsblock 

ist innenliegend 



finden Sie auf Seite 76 

15 

KOlBENKOMPRESSOREN


CompactCompressors - Fahrbar für Spezialanwendungen 

Warrior 

· Extrem robuste Konstruktion 

· 2-Zylinder V-Aggregate 

· Lange Lebensdauer 

· Tragegriff kann als Schlauchhalter dienen 

· Abdeck- und Ablageplatte 

· 230 Volt-Modelle speziell auf 16 Ampere 

Absicherung ausgelegt 

16 

WArrIor 402M 

Warrior 362 und 592 

· Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, 

schont alle Bauteile des Kompressors und 

reduziert den Geräuschpegel 

Werkzeugablage 

· Praktisch im alltäglichen 

Gebrauch als Ablage für 

Werkzeug, Pläne, etc. 

und als Schutz gegen 

Beschädigungen von oben. 

V-Aggregat 

· Hochwertiges 2-Zylinder 

V-Aggregat mit niedriger 

Drehzahl und Direktantrieb. 

Hochwertige Materialien 

und dadurch geringe 

Reibungsverluste. 

WArrIor 592 

Transportgriff 

· Dieser kann auch 

als Schlauchhalter 

eingesetzt werden 

Modell Warrior 402M • Warrior 362M Warrior 592M BuildAir Warrior 592 • 

Artikel-Nr. 0.605HU1A60401 0.605HS1A60401 0.605GR4560401 0.605GR1A72201 

€ zzgl. MwSt. 999,00 1.150,00 1.790,00 1.690,00 


Ansaugleistung 400 l/Min. 310 l/Min. 590 l/Min. 590 l/Min. 

Füllleistung ca. 230 l/Min. 240 l/Min. 420 l/Min. 420 l/Min. 

Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 

Behälterinhalt 18 l 18 l 20 l 20 l 


Drehzahl 

2-V/1 

2850 min 

2-V/1 2-V/1 2-V/1 

-1 1420 min-1 1420 min-1 1420 min-1 Motorleistung 2,2 kW / 230 V 2,2 kW / 230 V 3 kW / 230 V 3 kW / 400 V 

Verdichtertyp VKM402 VKM362 VKM592 VKM592 

Gewicht 44 kg 46 kg 78 kg 78 kg 

Maße (LxBxH) in mm 610 x 610 x 560 610 x 610 x 560 790 x 620 x 740 790 x 620 x 740 

Schallleistungspegel LWA * 97 dB(A) 88 dB(A) 94 dB(A) 94 dB(A) 

Schalldruckpegel LPA ** 82 dB(A) 74 dB(A) 79 dB(A) 79 dB(A) 

* Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) / ** Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 / • = Keine Lagerware, nur auftragsbezogen lieferbar 


SuperCompressors - Mobil, Direktantrieb, 2-Zylinder V-Aggregat 

Direktangetriebene Kolbenkompressoren für den universellen Einsatz 

· Hochwertige 2-Zylinder V-Aggregate garantieren 

eine hohe Füllleistung durch niedrigere 

Reibungsverluste und Direktantrieb 

· 2 Zylinder V-Aggregate 

· Einstufige Verdichtung 




BrAVo/I 402M 

· Großer Ventilator für optimale Kühlung 

· Direktantrieb 


Druckminderer und Schnelltrennkupplung 


Modell Bravo/I 402M Bravo 592 

Artikel-Nr. 0.872HU5A60401 0.872GR1G72201 

€ zzgl. MwSt. 790,00 1.390,00 


Ansaugleistung 400 l/Min. 590 l/Min. 

Füllleistung ca. 230 l/Min. 420 l/Min. 

Höchstdruck 10 bar 10 bar 

Behälterinhalt 90 l 90 l 


Drehzahl 

2-V/1 

2850 min 

2-V/1 

-1 1420 min-1 Motorleistung 2,2 kW / 230 V 3 kW / 400 V 

Verdichtertyp VKM402 VKM592 

Gewicht 52,5 kg 77,5 kg 

Maße (LxBxH) in mm 1070 x 385 x 800 1100 x 480 x 900 

Schallleistungspegel LWA * 97 dB(A) 96 dB(A) 

Schalldruckpegel LPA ** 81 dB(A) 81 dB(A) 



BrAVo 592 

Bravo 592 

· Großer Nachkühler sorgt für niedrige 

Drucklufttemperaturen 

· Vibrationsarmer Lauf dank niedriger 

Drehzahl 

BrAVo 

· 400 Volt Modell mit 

Phasen wender für 

einfache manuelle 

Umkehrung der 

Drehrichtung 

17 

KOlBENKOMPRESSOREN

Kompressoren mit Benzinmotor 

PetrolCompressors - Mobil, mit Benzinmotor 

· Die Kompressoren für spezielle Anforderungen 

· Hochwertige Honda Benzinmotoren machen 

diese Kompressoren unabhängig vom 

Stromnetz 

18 

· Spezielle Behälterkonstruktion 

(PIONEER 236-4S HONDA) 

· Leerlauf- und Drehzahlregelung 

· Luftbereifung 

· Ruhiger Lauf 

· Optimale Kühlung 

PIoneer 236-4S HonDA MK 103-100-9S HonDA 

Modell Pioneer 236-4S HONDA • MK 103-100-5,5S HONDA • BK119-100-9S HONDA • BK119-100-9S-A.P. HONDA 

Artikel-Nr. 0.601HH1A00001 0.872QE1A00001 0.872IT1A00001 0.872IT1X00001 

€ zzgl. MwSt. 1.350,00 1.690,00 2.450,00 2.590,00 





Behälterinhalt 9,5 l 100 l 100 l 100 l 


Drehzahl 

1 / 1 

3400 min 

2 / 1 2 / 2 2 / 2 

-1 1375 min-1 960 min-1 950 min-1 Motorleistung 3 kW 4 kW 6,6 kW 6,6 kW 

Verdichtertyp MK236 MK103 BK119 BK119 



Schallleistungspegel LWA * 97 dB(A) 97 dB(A) - - 




Werkzeugablage 

· Praktisch im alltäglichen Gebrauch 

als Ablage für Werkzeug, Pläne, 

etc. und als Schutz gegen 

Beschädigungen von oben 

Warrior 113-5,5S HonDA 

Modell Warrior 113-5,5S HONDA • 

Artikel-Nr. 0.605QZ1A00001 

€ zzgl. MwSt. 1.890,00 


Ansaugleistung 500 l/Min. 

Füllleistung ca. 390 l/Min. 

Höchstdruck 10 bar 

Behälterinhalt 20 l 


Drehzahl 

2 / 1 

1375 min-1 Motorleistung 4 kW 

Verdichtertyp MK113 

Gewicht 81 kg 

Maße (LxBxH) in mm 750 x 700 x 950 

Schallleistungspegel LWA * 97 dB(A) 

Schalldruckpegel LPA ** 82 dB(A) 


• = Keine Lagerware, nur auftragsbezogen lieferbar 


Transportösen 

· Mit zwei Transportösen am 

Rahmen zum Heben z.B. mit 

einem Kran 

Korrosionsfreie Ventilplatten 

· Für verbesserte 

Wärmeableitung und 

Langlebigkeit des 

Kompressors 

Hochleistungsaggregat 

· Der präzise verarbeitete Kolben 

ist mit je einem hochlegierten 

Kolbenring, Ölabstreifring und 

Ölanstreifring versehen, die 

das Abdichten des Kolbens zur 

Zylinderwand übernehmen 

· Das Kurbelgehäuse ist mit Öl 

befüllt, das bei jedem Kolbenhub 

gegen die Zylinderwand 

gespritzt wird 

· Der Ölabstreifring streift die 

ölbenetzte Zylinderwand nach 

unten ab 

Freilaufventil 

· Serienmäßig mit Freilaufventil 

· Dadurch entfällt stetiges 

Ein-Ausschalten 

· Der Kompressor läuft nach 

Erreichen des eingestellten 

Drucks lastfrei weiter 




19 

KOlBENKOMPRESSOREN


UniCompressors - Solide Handwerker-Kompressoren mit Keilriemenantrieb 

und Zweizylinder-Hochleistungsaggregat aus Grauguss 

· Die Universellen mit Keilriemenantrieb und 

qualitativ hochwertiger Ausstattung 

· Speziell für Handwerker und 

Industrieunternehmen geeignet 

· Für den Einsatz dort, wo Qualität der 

Druckluft sowie Langlebigkeit und Effizienz 

unerlässlich sind 

· Lange Lebensdauer dank Hochleistungs- 

Aggregaten mit niedriger Drehzahl 

20 

MK 103-50-3M 

· Sichererer Transport und hervorragender 

Stand dank großer Räder und 2 Gummifüßen 

· Optimale Kühlung durch großes Lüfterrad 

· Nachkühler mit Kühllamellen sorgt für eine 

niedrige Kesseleintrittstemperatur und so für 

weniger Feuchtigkeit in der Druckluft 

· Besserer Wirkungsgrad durch optimierte 

Aggregate 




· Mit allen Sicherheitseinrichtungen 

· Komplett anschlussfertig 

MK 113-90-4 

Modell MK 102-50-2M MK 103-50-3M MK 103-50-3 MK 103-90-3M MK 113-90-4 

Artikel-Nr. 0.870TH3Q60501 0.870QA3Q60401 0.70QA3G72201 0.872QA3Q60401 0.872QB3G72201 

€ zzgl. MwSt. 489,00 539,00 670,00 619,00 999,00 


Ansaugleistung 235 l/Min. 365 l/Min. 365 l/Min. 365 l/Min. 500 l/Min. 

Füllleistung ca. 185 l/Min. 285 l/Min. 285 l/Min. 285 l/Min. 390 l/Min. 

Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 

Behälterinhalt 50 l 50 l 50 l 90 l 90 l 


Drehzahl 

2/1 

1040 min 

2/1 2/1 2/1 2/1 

-1 1375 min-1 1375 min-1 1375 min-1 1300 min-1 Motorleistung 1,5 kW / 230 V 2,2 kW / 230 V 2,2 kW / 400 V 2,2 kW / 230 V 3 kW / 400 V 

Verdichtertyp MK102 MK103 MK103 MK103 MK113 

Gewicht 48,5 kg 57,5 kg 60 kg 67,5 kg 75 kg 

Maße (LxBxH) in mm 870 x 400 x 700 870 x 400 x 700 870 x 400 x 700 1070 x 475 x 780 1070 x 475 x 870 

Schallleistungspegel LWA * 92 dB(A) 94 dB(A) 94 dB(A) 93 dB(A) 97 dB(A) 

Schalldruckpegel LPA ** 76 dB(A) 79 dB(A) 79 dB(A) 79 dB(A) 78 dB(A) 



UniCompressors - BK-Modelle 2-stufig 

· Durch das zweistufig verdichtende 

Zweizylinder-Hochleistungsaggregat mit sehr 

niedriger Drehzahl wird ein besonders ruhiger 

und vibrationsarmer Lauf erreicht 

· Dies gewährleistet eine noch längere 

Lebensdauer durch noch weniger Verschleiß 

· Speziell bearbeitete Gusszylinder für lange 

Lebensdauer 

· Minimaler Ölverbrauch 

· Zusätzlich mit Zwischenkühler aus Aluminium 

· mit Kupfer-Druckluftleitungen 

· Die stabilen Laufräder ermöglichen einen 

sicheren Transport auch bei unebenen 

Untergründen 

BK119-90-5,5 

Die Ausstattung der 

UniCompressors 

· Am Druckregler können Sie 

den Arbeitsdruck stufenlos 

fixieren und druckreduziert 

Druckluft entnehmen 


Behälter- u. Arbeitsdruck an 

· Mit Filterdruckregler 


Qualitäts-Schnell kupplungen 

und hochwertigem 

Druckschalter 

· Nachkühler mit großflächigen 

Kühllamellen sorgt für eine 

niedrige Kesseleintrittstemperatur 

und so für 

weniger Feuchtigkeit in der 

Druckluft 

· Das schont die angeschlossenen 

Druckluftwerkzeuge 

· 400 Volt Modelle mit 

Phasen wender für einfache 

manuelle Umkehrung der 

Drehrichtung 

Modell BK113-90-4 BK119-90-5,5 BK119-100-5,5-A.P. 

Artikel-Nr. 0.872BQ2G72201 0.872IT2G72201 0.872IT1G72201 

€ zzgl. MwSt. 1.190,00 1.390,00 1.490,00 







Drehzahl 

2/2 

1310 min 

2/2 2 / 2 

-1 920 min-1 840 min-1 Motorleistung 3 kW / 400 V 4 kW / 400 V 4 kW / 400 V 

Verdichtertyp BK113 BK119 BK119 

Gewicht 77 kg 93,5 kg 93,5 kg 


Schallleistungspegel LWA * 95 dB(A) - - 







21 

KOlBENKOMPRESSOREN

AIRPROFI Handwerkerkompressoren - Argumente, die überzeugen. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

22 

· Ausgestattet mit einem hochwertigem 

Condor Druckschalter 

· Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb 

Wir sparen für Sie - 13 bar statt 15 bar! 

· Unsere 15 bar Kompressoren sind von Werk aus auf 13 bar 

Abschalt druck eingestellt (Erfahrungsgemäß benötigen 

90% aller Nutzer einen Betriebsdruck von max. 13 bar) 

· Jeder darüber hinaus erzeugte Druck bedeutet einen 

energiemehr verbrauch von ca. 8% pro Bar 

· Um nicht unnötig Energie zu ver brauchen, reduzieren 

wir für Sie den Abschaltdruck 

· Benötigen Sie dennoch den Höchst druck von 15 bar, 

so können Sie diesen jederzeit selbst einfach am 

Druckschalter einstellen 

· Ergonomisch verlängerter Bügel für einen 

bequemen Transport in nahezu aufrechter Haltung 

· Keine Belastung des Rückens durch Anheben 

· Der Gummihandgriff verhindert ein Abrutschen 

· Der Qualitäts-elektromotor mit hohem 

Anzugsmoment wird durch einen 

Motorschutzschalter vor Überhitzung 

und Überlastung geschützt 

· 400 Volt Modelle mit Phasen wender für 

einfache manuelle Umkehrung der 

Drehrichtung 

· Am Wartungsblock nur feste Schraubverbindungen, 

keine Schlauchverbindungen 

· Über den Filterdruckregler ist der 

Arbeitsdruck stufenlos einstellbar, 

bei gleich zeitiger Schmutz-, Öl- und 

Kondenswasserabscheidung 

· Zwei große Manometer zeigen den 

Behälter- und den Arbeitsdruck an 

· Zwei Druckluftentnahmestellen für 

gefilterte Druckluft, gefilterte und geölte 

Druckluft und ein Druckluft-Direktausgang 

vom Kessel 

· Serienmäßig mit Qualitäts-Einhand- 

Sicherheits-Schnellkupplungen 

· Zu Ihrer Sicherheit sind die AIrProFI 

Kompressoren serienmäßig mit einhand- 

Sicherheits-Schnellkupplungen nach DIn en 

983 ausgestattet 

· Durch die Entlüftungs technik mit zwei 

getrennten Verriegelungs-Systemen wird 

drucklos gekuppelt und ein Aufpeitschen 

der Schlauchleitung beim Entriegeln 

verhindert. Ihr Vorteil: eine wesentliche 

Verbesserung der Anwendersicherheit 

· Dritte Druckluftentnahmestelle 

über Direktausgang am Kessel mit 

Kugelhahn 

Neu 

Neu 


Maximale Ausstattung und beste Qualität zum günstigen Preis! 

AIrProFI MK 113-50-4 


Neu 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

· Kraftvoller und sparsamer Antrieb 

· Der gezahnte Antriebsriemen 

erleichtert den Anlauf, verbessert 

die Laufruhe sowie die Kraftübertragung 

und reduziert die Leistungsaufnahme 

um bis zu 30% 

· Das große Lüfterrad und ein Kühlluftleitblech 

am Zylinder sorgen für 

optimale Kühlung des Verdichters 

· Ein stabiler Riemengitterschutz aus Metall 

sorgt für optimalen Schutz der Bauteile und 

für eine hohe Anwendersicherheit 

· Korrosionsfreie Ventilplatten für verbesserte 

Wärmeableitung und Langlebigkeit 

des Kompressors 

· Das Zweizylinder-Hochleistungsaggregat aus 

Grauguss und die niedrige Drehzahl gewähren 

ein Höchstmaß an Laufruhe und Lebensdauer 

· Der Verdichter gewährleistet eine optimale 

Schmierung für eine lange Lebensdauer und 

eine hohe Zuverlässigkeit 

· Ausgestattet mit hochwertigem Ansaugfilter 

· Der Nachkühler mit großen Kühllamellen sorgt für 

eine niedrige Kesseleintritts temperatur und somit 

für weniger Feuchtigkeit in der Druckluft, was die 

Druckluftwerkzeuge schont 

· Die flexible Panzerschlauch leitung mit 

Hitzeschutz hat eine lange Standzeit, 

da kein Vibrationsbruch möglich ist 

· Das Anlauf entlastungsventil gewährleistet 

einen leichten und drucklosen Anlauf 

· Mit praktischem Transportgriff am Kessel 

· AIRPROFI Kompressoren gewährleisten 

dauerhaften Rostschutz 

· Die Kompressoren der AIRPROFI Serie sind 

serienmäßig mit innen und außen 

feuerverzinkten Kesseln ausgestattet 

· Bei der AIRPROFI-Serie erhalten Sie 

auf die Kessel 15 Jahre Garantie gegen 

Durchrostung 

· Das stabile Lenkfahrwerk mit Feststellbremse 

in Verbindung mit den großen pannensicheren 

PU-Schaum-Laufräden ermöglicht einen 

komfortablen Transport, da der Kompressor 

beim Fahren nicht angehoben werden muss. 

TÜV Frei 

· Die fahrbaren AIRPROFI Kompressoren sind 

durch eine zugelassene Überwachungsstelle 

baumustergeprüft. Dadurch entfällt die Prüfung 

durch die ZÜS vor der Erst-Inbetriebnahme 

am Aufstellungsort. (Für das Modell AIRPROFI 

703/100/15 ist eine gesonderte TÜV-Abnahme 

erforderlich) 

· Die wiederkehrenden Prüfungen zum Nachweis 

der Sicherheit des Kessels gemäß der Betriebssicherheitsverordnung 

können auch von einer 

befähigten Person durchgeführt werden. 

· Gültig nur in Deutschland 

23 

KOlBENKOMPRESSOREN


Serie AIRPROFI - Profi-Kompressoren mit Zweizylinder-Hochleistungsaggregat 

aus Grauguss und maximaler Ausstattung 

· Das Hochleistungsaggregat aus Grauguss und 

die niedrige Drehzahl garantieren eine maximale 

Laufruhe und eine lange Lebensdauer 

· Ein Nachkühler mit großen Kühllamellen sorgt 

für eine niedrige Kesseleintrittstemperatur und 

dadurch für weniger Feuchtigkeit in der Druckluft 

· Das große Lüfterrad und ein Kühlluftleitblech 

am Zylinder sorgen für optimale Kühlung 

des Verdichters 

· Qualitäts-Elektromotor mit hohem Anzugsmoment 

wird durch Motorschutzschalter vor 

Überhitzung und Überlastung geschützt 

24 

AIrProFI MK103-50-3M 

AIrProFI MK103-50-3 

Neu 

· Anlaufkondensator und Anlaufentlastungsventil 

sichern einen leichten Anlauf 

· 400 Volt Modelle serienmäßig mit 

Phasenwender für eine einfache manuelle 

Umkehrung der Drehrichtung 

· Die flexible Panzerschlauchleitung mit 

Hitzeschutz verhindert einen Vibrationsbruch 

· Gezahnter Antriebsriemen erleichtert den 

Anlauf 

· Stabiler Riemengitterschutz aus Metall 


· Verlängerter Bügel mit Gummihandgriff 


* 

· Pannensichere PU-Schaum-Laufräder und 

stabiles Lenkfahrwerk mit Feststellbremse 

ermöglichen einen leichten Transport, da der 

Kompressor beim Fahren nicht angehoben 

werden muss 

· Kessel innen und außen feuerverzinkt, 15 Jahre 

Garantie auf den Kessel gegen Durchrostung 

· Mit Qualitäts-Schnell kupplungen und 

hochwertigem CONDOR Druckschalter 


· Komplett anschlussfertig 

TÜV frei 

· AIRPROFI Kompressoren sind ZÜS-Baumuster 

geprüft. Dadurch entfällt die TÜV-Abnahme. 

· Aufstellungs- und wiederkehrende Prüfungen 

können somit auch von einer befähigten 

Person durchgeführt werden. 

· Dies ist nur in Deutschland gültig. 


Modell AIRPROFI MK103-50-3M AIRPROFI MK103-50-3 AIRPROFI MK113-50-4 AIRPROFI MK113-100-4 

Artikel-Nr. 275 8410 275 8430 275 8530 275 8531 

€ zzgl. MwSt. 869,00 885,00 1.070,00 1.190,00 







Drehzahl 

2/1 

1.360 min 

2/1 2/1 2/1 

-1 1.360 min-1 1.310 min-1 1.310 min-1 Motorleistung 2,2 kW / 230 V 2,2 kW / 400 V 3 kW / 400 V 3 kW / 400 V 

Verdichtertyp MK103 MK103 MK113 MK103 




* TÜV frei nur für Deutschland gültig / ** Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 


AIRPROFI BK119 

Zweistufig verdichtend 

· Durch das zweistufig verdichtende Zweizylinder- 

Hochleistungsaggregat wird eine sehr niedrige 

Drehzahl erzielt, wodurch ein besonders ruhiger 

und vibrationsarmer Lauf erreicht wird 

· Dies gewährleistet eine noch längere Lebensdauer 

durch noch weniger Verschleiß 

· Zusätzlich mit Zwischenkühler zum Nachkühler 




AIrProFI BK119-75-5,5/13 

Neu 

AIRPROFI BK119-75-5,5/13 

13 bar Betriebsdruck - TÜV frei 

· Profi-Kompressor mit 13 bar Betriebsdruck auf 75 l 

Druckluftbehälter - TÜV frei 

· Sie haben 13 bar Betriebsdruck in Ihrer Werkstatt 

zur Verfügung, ohne die sonst notwendige TÜV- 

Abnahme bei Kompressoren mit Abschaltdruck über 

10 bar 

· Diese kann beim AIRPROFI BK119-75-5,5/13 von 

einer befähigten Person durchgeführt werden 

· Ein Abschalt druck von 13 bar gilt als praxisüblich 

AIrProFI BK119-100-5,5 

Einhand-Sicherheits- 

Kupplungen nach DIN EN 983 

serienmäßig 

einhand-Sicherheitskupplungen 

· Zwei getrennte Verriegelungs- 

Systeme für max. Arbeitssicherheit 

· Kein Aufpeitschen der 

Schlauchleitung mehr 

· Filterdruckregler zur stufenlosen 

Einstellung des Arbeitsdrucks, 

bei gleichzeitiger 

Schmutz-, Öl- und Kondenswasser 

abscheidung 


Behälter- u. Arbeitsdruck an 

· Drei Druckluftentnahmestellen 

für gefilterte Druckluft, 

gefilterte und geölte Druckluft 

und ein Druckluft-Direktausgang 

vom Kessel 

· Luftentnahme mit Qualitäts- 

Sicherheits-Schnell kupplungen 

· Serienmäßig mit hochwertigem 

ConDor-Druckschalter ausgestattet 

(Abb. 230 Volt) 

Modell AIRPROFI BK119-100-5,5 AIRPROFI BK119-100-7,5 AIRPROFI BK119-75-5,5/13 AIRPROFI BK119-100-5,5/15 * 

Artikel-Nr. 275 8731 275 8831 275 8734 275 8735 

€ zzgl. MwSt. 1.550,00 1.650,00 1.790,00 1.840,00 




Höchstdruck 10 bar 10 bar 13 bar 13 (15) bar 



Drehzahl 

2/2 

950 min 

2/2 2/2 2/2 

-1 1.240 min-1 850 min-1 850 min-1 Motorleistung 4 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 4 kW / 400 V 4 kW / 400 V 

Verdichtertyp BK119 BK119 BK119 BK119 




* TÜV frei nur für Deutschland gültig, für AIRPROFI BK119-100-5,5/15 ist TÜV-Abnahme erforderlich / ** Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 


13 bar 15 bar 

25 

KOlBENKOMPRESSOREN

Kolbenkompressoren MedicAir 

Serie MEDIC AIR - Speziell für den zahnärztlichen Bereich entworfen. 

Minimaler Platzbedarf durch superkompaktes Design. 

MED 102 - DR. SONIC 102 

Ideal für 1 Behandlungsplatz 

· 24-l-Behälter mit innerem Oxidationsschutz 

· Pumpaggregat mit Trockenkolben aus 

zugelassenem Verbundmaterial mit 

Hochleistungsventilator mit Luftführung 

zur besseren Kühlung 

· Ein-Aus-Schalter 

· Kabel mit Plug-and-Play-Stecker 

· Luftaustrittsfilter 

· Schwingungsdämpfungssystem 

· Doppelter Griff zum leichten Handling 

· Thermoschutz des Motors 

· Schallgedämpfte Dr. Sonic-Ausführung 

mit Schalldämmhaube und Trockner mit 

einer Säule (FM) 

Typ Höchst- Effektive MotorGeräuschBehand- Anzahl Kessel- Gewicht Art.-Nr. € zzgl. 

druck liefermenge leistungentwicklunglungs- Stufen inhalt MwSt. 

bar l/Min. kW in dB(A)* plätze G l kg 

MedicAir - ölfrei, ohne Trockner, ohne Schalldämmhaube 

Med 102-24F-0,75M • 8 55 0,55/230V 71 1 1 24 32 0.669HE1B60466 950,00 

Med 160-24F-1,5M • 8 115 1,1/230V 69 2 1 24 37,5 0.669QT1A60466 1.250,00 

Med 210-50V-2M 8 180 1,5/230V 72 3 1 50 50,5 0.871QS1A60466 1.590,00 

Med 320-50V-3M 8 235 2,2/230V 72 4 1 50 53 0.871QU1A60466 1.790,00 

Med 640-90F-6T • 8 470 2x2,2/400V 76 8 1 90 - 0.873QU1A72266 4.790,00 

MedicAir - ölfrei, auf Behälter, mit Trockner, ohne Schalldämmhaube 

Med 102-24F-FM-0,75M • 8 55 0,55/230V 71 1 1 24 45 0.669HE2B60466 1.690,00 

Med 160-24F-FM-1,5M • 8 115 1,5/230V 69 2 1 24 50 0.669QT7A60466 2.090,00 

Med 210-50V-FM-2M • 8 180 2,2/230V 72 3 1 50 64 0.871QS7A60466 2.450,00 

Med 320-50V-ES-3M • 8 235 3/230V 72 4 1 50 66 0.871QU2A60466 3.250,00 

Med 320-50V-ES-3 • 8 235 3/400V 72 4 1 50 66 0.871QU2A72266 3.400,00 

Zubehör für MedicAir Kompressoren 

Adsorptionsmittel-Kit Singletrockner 0.248458015 69,00 

Adsorptionsmittel-Kit Doppeltrockner 0.048133001 169,00 

Schalldämmkit für Med 110-160 • (inkl. Haube, Lüfter und benötigtem Kleinmaterial) 0.469QT0001 475,00 

Schalldämmkit für Med 210-320 • (inkl. Haube, Lüfter und benötigtem Kleinmaterial) 0.471QU0001 569,00 

Zusatzschalldämmung aus Blech • (für alle Med-Baureihen bis 320) 

• = Keine Lagerware, nur auftragsbezogen lieferbar / Auf Wunsch sind Ausführungen mit unterschiedlicher Spannung bzw. Frequenz erhältlich. 

0.499QS0315V66 890,00 

26 

MeD 102-24F-0,75M 


Ideal für 1-2 Behandlungsplätze 

· 24l-Behälter mit innerem Oxidationsschutz. 

· Hochleistungsventilator mit Luftführung zur 

einfachen Kühlung 







· Schallgedämpfte Dr. Sonic - Version mit 

schallschluckendem Gehäuse und Trockner 

mit einer Säule (FM) 

MeD 160-24F-1,5M 

MeD 210-50V-2M 

MeD 640-90F-6T 



· 50l-Behälter mit innerem Oxidationsschutz 











mit einer Säule (FM) 

MeD 320-50V-3M 


Geräuscharm Ölfrei Innenbeschichteter 

3 Jahre 

1-8 Druckluft für bis zu 

Druckluftbehälter 

Garantie* 

8 Behandlungsplätze 



· 50l-Behälter mit innerem Oxidationsschutz 











mit zwei Säulen (ES) 

Dr. SonIC 102-24F-FM-0,75M 

Dr. SonIC 160-24F-FM-1,5M 



· 90-l-Behälter mit innerem Oxidationsschutz 




· System mit Schwingungsdämpfung auf zwei 

Ebenen (unter dem Aggregat bzw. unter dem 

Luftbehälter) 


· Automatische Grundlastwechselschaltung 

zur optimalen Ausnutzung beider Aggregate 



mit zwei Säulen (ES) 

Dr. SonIC 210-50V-FM-2M 

Dr. SonIC 320-50V-eS-3M 

Trocknungssysteme: 

· Mit einer Säule 

· Mit Regenerierung 

· Trockner mit zwei 

Säulen wird an den 

Modellen 320 und 

640 mit Trockner 

verbaut 

· Mit Regenerierung 

Typ Höchst- Effektive MotorGeräuschBehand- Anzahl 

druck liefermenge leistungentwicklunglungs- Stufen Kessel- Gewicht Art.-Nr. € zzgl. 

inhalt MwSt. 


Dr. Sonic - ölfrei, auf Behälter (mit Schalldämmhaube, ohne Trockner) 

Dr. Sonic 102-24F-0,75M • 8 55 0,55/230V 49 1 1 24 49 0.669HE3B60466 1.550,00 

Dr. Sonic 160-24F-1,5M • 8 115 1,1/230V 54 2 1 24 54 0.669QT3A60466 1.790,00 

Dr. Sonic 210-50V-2M • 8 180 1,5/230V 68 3 1 50 68 0.871QS3A60466 2.290,00 

Dr. Sonic 320-50V-3M 8 235 2,2/230V 70 4 1 50 70 0.871QU3A60466 2.390,00 

Dr. Sonic - ölfrei, auf Behälter (mit Trockner und mit Schalldämmhaube) 

Dr. Sonic 102-24F-FM-0,75M • 8 55 0,55/230V 56 1 1 24 56 0.669HE4B60466 2.350,00 

Dr. Sonic 160-24F-FM-1,5M • 8 115 1,1/230V 56 2 1 24 56 0.669QT8A60466 2.640,00 

Dr. Sonic 210-50V-FM-2M 8 180 1,5/230V 70 3 1 50 70 0.871QS8A60466 3.290,00 

Dr. Sonic 320-50V-ES-3M 8 235 2,2/230V 72,5 4 1 50 72,5 0.871QU4A60466 3.690,00 

Dr. Sonic 640-90F-ES-6 • 8 470 2x2,2/400V 64 8 1 90 118 0.873QU4A72266 8.220,00 


* MED - Dr. SONIC: 3 Jahre Garantie auf das Pumpaggregat, 12 Monate auf die anderen Komponenten. AirLab: 12 Monate Garantie. 


Dr. SonIC 640-90F-eS-6 

3 

27 

KOlBENKOMPRESSOREN

Kolbenkompressoren SilDry 

Serie OF und OFT - Die neue „Basic“-Reihe von Verdichtern für den Einsatz 

bei Zahnbehandlungen: geräuscharm, kompakt, ölfrei. 

OF/OFT 550-750 

Die Reihe OF/OFT (mit oder ohne Trockner erhältlich) 

ist die neue „Basic“-Reihe von ölfreien Verdichtern 

für den medizinischen Gebrauch. Sie wurde von FINI 

entwickelt, um die bereits bekannten Serien 

Dr. Sonic und Med zu ergänzen. Diese Verdichter 

sind besonders für kleine Zahnarztpraxen und zahntechnische 

Labors geeignet. 

oF 750-24F-1M 

oFT 750-50F-2M 

Typ Höchst- Effektive Motor- Geräusch- Behand- Anzahl 

druck liefermenge leistung entwicklung lungs- Stufen Kessel- Gewicht Art.-Nr. € zzgl. 

inhalt MwSt. 


Sil-Dry - Basic Baureihe OF “leiseläufer” (Doppelzylinder ohne Trockner) 

OF 550-24F-0,75M • 8 60 0,55/230V 55 1-3 1 24 26,5 0.669XB1A60466 1.050,00 

OF 750-24F-1M 8 85 0,75/230V 55 1-3 1 24 27,5 0.669XC1A60466 1.170,00 

Sil-Dry - Basic Baureihe OF „leiseläufer“ (Doppelzylinder mit Trockner) 

OF 550-24F-FM-0,75M • 8 60 0,55/230V 55 1-3 1 24 30,5 0.669XB2A60466 1.950,00 

OF 750-24F-FM-1M • 8 85 0,75/230V 55 1-3 1 24 31,5 0.669XC2A60466 2.210,00 

Sil-Dry - Basic Baureihe OFT „leiseläufer“ (Tandemanlagen, Doppelzylinder ohne Trockner) 

OFT 550-50F-1,5M • 8 120 2x0,55/230V 57 1-3 1 50 51 0.871XB3A60466 1.820,00 

OFT 750-50F-2M • 8 170 2x0,75/230V 57 1-3 1 50 53 0.871XC3A60466 1.995,00 

Sil-Dry - Basic Baureihe OFT „leiseläufer“ (Tandemanlagen, Doppelzylinder mit Trockner) 

OFT 550-50F-FM-1,5M • 8 120 2x0,55/230V 57 1-3 1 50 60 0.871XB4A60466 3.690,00 

OFT 750-50-FM-2M • 8 170 2x0,75/230V 57 1-3 1 50 62 0.871XC4A60466 3.950,00 


28 

Die Hauptmerkmale sind: 

· Geräuscharmut 

· Kompaktheit 

· Minimale Wartung 

· Luftbehälter mit innerem Oxidationsschutz 

oF 750-24F-FM-1M 


Die Stationären - 10 bar

Stationäre Kolbenkompressoren 

UniCompressors - Stationär, liegender Behälter 

Die Universellen mit Keilriemenantrieb und 

qualitativ hochwertiger Ausstattung. Speziell für 

Handwerker und Industrieunternehmen geeignet. 

Diese Kompressoren finden ihren Einsatz dort, 

wo Qualität der Druckluft sowie Langlebigkeit und 

Effizienz unerlässlich sind. Die solide Fertigung 

und die Vibrationsfreiheit machen diesen 

Kompressor zu einem der Stärksten der FINI 

Baureihen. 

14 bar 

10 bar 

· Mit hochwertigem 

Ansaugfilter bei BK120 




Modell BK119-500F-7,5 A.P. BK120-500F-10-A.P. TA • BK119-270F-5,5 BK119-270F-7,5 TA BK120-500F-10 TA 

Artikel-Nr. 0.883IQ1X72201 0.883BW2G92201 0.891IT1G72201 0.891IQ1G92201 0.883BW1G92201 

€ zzgl. MwSt. 2.250,00 3.590,00 1.690,00 2.390,00 3.390,00 



Füllleistung ca. 600 l/Min. 770 l/Min. 550 l/Min. 720 l/Min. 860 l/Min. 


Behälterinhalt 500 l 500 l 270 l 270 l 500 l 


Drehzahl 

2 / 2 

1045 min 

2 / 2 2/2 2/2 2/2 

-1 920 min-1 920 min-1 1250 min-1 1100 min-1 Motorleistung 5,5 kW / 400 V 7,5 kW / 400 V 4 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 7,5 kW / 400 V 

Verdichtertyp BK119 BK120 BK119 BK119 BK120 

Gewicht 206,5 kg 230 kg 133 kg 151,5 kg 230 kg 


Schallleistungspegel LWA* - - - - - 

Schalldruckpegel LPA ** 80 dB(A) 83 dB(A) 79 dB(A) 79 dB(A) 82 dB(A) 


In AD 2000 Ausführung lieferbar / TA = inklusive Sterndreieckschaltung 

30 

· Lange Lebensdauer dank 2-stufiger 

Hochleistungs-Aggregate mit niedriger Drehzahl 

· Speziell bearbeitete Gusszylinder für minimalen 

Ölverbrauch und lange Lebensdauer 

· Hochleistungs-Ventile 

· Optimale Kühlung durch großes Lüfterrad 




BK120-500F-10-A.P. TA 


Stationär, stehender Behälter 

BK119-270V-7,5 A.P. TA 

Modell BK119-270V-5,5 A.P. BK119-270V-7,5 A.P. TA BK119-270V-5,5 BK119-270V-7,5 TA 

Artikel-Nr. 276 4752 276 4853 0.892IT1G72201 0.892IQ1G92201 

€ zzgl. MwSt. 2.290,00 2.790,00 1.950,00 2.450,00 







Drehzahl 

2 / 2 

840 min 

2 / 2 2 / 2 2 / 2 

-1 1045 min-1 920 min-1 1250 min-1 Motorleistung 4 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 4 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 

Verdichtertyp BK119 BK119 BK119 BK119 



Schallleistungspegel LWA * - - - - 



In AD 2000 Ausführung lieferbar / TA = inklusive Sterndreieckschaltung 


14 bar 

· Zweistufig verdichtendes 

Zweizylinder-Hochleistungsaggregat 

mit Zylinderblock 

aus Grauguss für ruhigen 

Lauf und lange Lebensdauer 

· Großes Lüfterrad sorgt für 

optimale Kühlung 

· Die niedrige Drehzahl sorgt 

für hohe effektive Luftförderleistung, 

verringert den 

Verschleiß 

· Zwischen- und Nachkühler mit 

großflächigen Kühllamellen 

sorgen für niedrige Kessel eintritts 

temperatur und verringern 

so die Kondensatbildung 

Ausstattung 


Druckschalter, Manometer, 

Druckminderer und 

Schnelltrennkupplung 

10 bar 

31 

KOlBENKOMPRESSOREN

Stationär - 10 bar 

Serie AIRPROFI BK V 10 bar - Stationäre Kompressoren mit stehendem 270 l Behälter 

Höchstleistung auf engstem Raum. 

· Das zweistufig verdichtende Zweizylinder- 

Hochleistungsaggregat ermöglicht eine sehr 

niedrige Drehzahl, wodurch ein besonders 

ruhiger und vibrationsarmer Lauf erreicht wird 

· Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine 

niedrige Kessel ein tritts temperatur und verringern 


AIrProFI BK119-270V-7,5 

Lieferung inklusive Schwingelemente 

Neu 

· Großes Lüfterrad sorgt für optimale Kühlung 


· Qualitäts-Elektromotoren durch 

Motorschutzschalter vor Überhitzung und 

Überlastung geschützt 

· Drei Druckluftentnahmestellen am Kessel 



· Mit hochwertigem CONDOR Druckschalter 

· Anschlussfertig mit allen Armaturen 

Druckluftstation 

AIRPROFI BK119-270V-7,5 K 

Lieferung erfolgt inklusive 

Sicherheits-Standpalette 

Abb. mit optionalem 

Feinfilter am Kältetrockner 

Modell AIRPROFI BK119-270V-5,5 AIRPROFI BK119-270V-7,5 AIRPROFI BK120-270V-7,5 AIRPROFI BK120-270V-10 TA 

Artikel-Nr. 277 4712 277 4812 277 4912 277 5012 

€ zzgl. MwSt. 2.390,00 2.550,00 2.890,00 4.450,00 

Modell AIRPROFI BK119-270V-5,5 K AIRPROFI BK119-270V-7,5 K AIRPROFI BK120-270V-7,5 K AIRPROFI BK120-270V-10 K TA 

Artikel-Nr. 277 4712 K 277 4812 K 277 4912 K 277 5012 K 

€ zzgl. MwSt. 4.390,00 4.990,00 5.190,00 6.700,00 

Modell AIRPROFI BK119-270V-5,5 KK AIRPROFI BK119-270V-7,5 KK AIRPROFI BK120-270V-7,5 KK AIRPROFI BK120-270V-10 KK TA 

Artikel-Nr. 277 4712 KK 277 4812 KK 277 4912 KK 277 5012 KK 

€ zzgl. MwSt. 5.790,00 6.290,00 6.690,00 8.190,00 


Ansaugleistung 

650 l/Min. 

Füllleistung 6-10 bar 520 l/Min. 

Höchstdruck 

10 bar 

Behälterinhalt 

270 l 


Drehzahl 

2/2 

950 min 

Motorleistung 

Verdichtertyp 

Gewicht 

Maße (LxBxH) in mm * 

Schalldruck LPA ** 

Luftabgang 

* Abmessung des Grundmodells / ** Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 / TA = inklusive Sterndreieckschaltung 

-1 

850 l/Min. 

680 l/Min. 

10 bar 

270 l 

2/2 

1240 min 

4 kW / 400 V 

BK119 

160 kg 

745 x 620 x 1860 

83 dB(A) 

3/4’’ 

-1 

960 l/Min. 

750 l/Min. 

10 bar 

270 l 

2/2 

1060 min 

5,5 kW / 400 V 

BK119 

170 kg 

850 x 830 x 1860 

83 dB(A) 

3/4’’ 

-1 

5,5 kW / 400 V 

BK120 

160 kg 

850 x 830 x 1940 

82 dB(A) 

3/4’’ 

32 

1200 l/Min. 

900 l/Min. 

10 bar 

270 l 

2/2 

1220 min -1 

7,5 kW / 400 V 

BK120 

160 kg 

850 x 830 x 1940 

82 dB(A) 

3/4’’ 


Zubehör 

· Flüssigkeits- bzw. ölerkennender 

Kondensatableiter 

am Kessel 

· Durch Niveau steuerung kein 

unnötiger Druckverlust 

AIrProFI BK119-270V-7,5 KK 

· Kondensataufbereiter 

ÖWAMAT ® 10 mit großdimen 

sioniertem Abluft-/ 

Koaleszenz filter und Vorund 

Nachabsorber 

Technische Daten Kältetrockner RD 12.1 

Kapazität bei 35 °C 1200 l / 72 m 3 /h 

Druck max. 16 bar 

Leistung 50 Hz 200 W / 230 V 

Anschluss IG 1/2” 

Maße (LxBxH) 368 x 515 x 475 mm 

Drucktaupunkt 3 °C 

Umgebungstemperatur 20 °C 

Drucklufteintrittstemperatur 

35 °C 


Neu 

· Feinfilter zum Abscheiden 

von Kondensat und festen 

Verunreinigungen. 

· Druckluftqualität nach 

ISO 8573-1 

· Als Vorfilter vor dem 

Kältetrockner 

· Drucktaupunkt bei 3 °C, 

Umgebungstemperatur 25 °C, 

atmosphärischer Taupunkt 

bei -22 °C 

· Abgebildeter Feinfilter 

nur bei „KK“-Version 

serienmäßig 




lieferumfang VK: 

· Sicherheits-Standpalette 

· Kältetrockner RD 12.1 

lieferumfang VKK: 



· Feinfilter 


ÖWAMAT ® 10 

· Kondensatableiter 

· Zweistufig verdichtendes 

Zweizylinder-Hochleistungsaggregat 

mit Zylinderblock 

aus Grauguss für ruhigen 

Lauf und lange Lebensdauer 

· Großes Lüfterrad sorgt für 

optimale Kühlung 

· Die niedrige Drehzahl sorgt 

für hohe effektive Luftförderleistung, 

verringert den 

Verschleiß 

· Zwischen- und Nachkühler mit 

großflächigen Kühllamellen 

sorgen für niedrige Kessel eintritts 

temperatur und verringern 


· Flexible Panzerschlauchleitung 

mit Hitzeschutz für 

lange Lebensdauer, da kein 

Vibrationsbruch möglich ist 

Maximal-Ausstattung 

auf engstem Raum 

Mit der „KK“ Ausführung haben Sie 

auf ca. 1 m² Ihre komplette Drucklufter 

zeugung und -aufbereitung 

untergebracht. Lieferung erfolgt 

inklusive Sicherheits-Standpalette. 

· Wichtige Hinweise zur 

Kondensataufbereitung 

finden Sie auch im Kapitel 


Zubehör Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

1 Schwingelement mit einseitigem 

Gewinde 100 x 38 mm / M10 252 5640 14,90 

1 Schwingelement mit beidseitigem 

Gewinde 70 x 38 mm / 2xM10 (für SSP) 252 5650 16,50 

Sicherheits-Standpalette SSP 252 0103 229,00 

stehend stationär 1200 x 800 x 140 mm 

Stern-Dreieck-Schalter automatisch 

mit Betriebsstundenzähler 

(Regional ab 5,5 kW vorgeschrieben) 252 6010 690,00 

33 

KOlBENKOMPRESSOREN

Stationär - 10 bar 

Serie AIRPROFI BK F 10 bar - Stationäre Kompressoren mit liegendem Behälter, 

für ein Maximum an bereitstehender Druckluft. K-Ausführung mit Kältetrockner. 

· Das zweistufig verdichtende Zweizylinder bzw. 

Vierzylinder-Hochleistungsaggregat ermöglicht 

eine sehr niedrige Drehzahl, wodurch ein 

besonders ruhiger und vibrationsarmer Lauf 

erreicht wird 

· Das große Lüfterrad sorgt für optimale Kühlung 




AIrProFI BK119-100F-7,5 

· Mit 100 l Behälter besonders platzsparend 

· TÜV frei - die TÜV-Abnahme entfällt 

· Aufstellungs- und wiederkehrende Prüfungen können 

auch von einer befähigten Person durchgeführt werden 

· Dies ist nur in Deutschland gültig 

· Lieferumfang inklusive einer Sicherheits schnellkupplung 

und Schwingelementen 

· Serienmäßig mit Qualitätsschnellkupplung 

und hoch wertigem 

ConDor Druckschalter 

Modell AIRPROFI 

Artikel-Nr. 

€ zzgl. MwSt. 


Artikel-Nr. 





Füllleistung 6-10 bar 

Höchstdruck 



Drehzahl 

Motorleistung 

Verdichtertyp 

Gewicht 

Maße (LxBxH) in mm 

Schalldruck L PA ** 

Luftabgang 

BK119-100F-5,5 

277 2273 

1.550,00 

- 

- 

- 

- 

650 l/Min. 

520 l/Min. 

10 bar 

100 l 

2/2 

950 min -1 

4 kW / 400 V 

BK119 

98 kg 

BK119-100F-7,5 TA 

277 2283 

1.670,00 

- 

- 

- 

- 

850 l/Min. 

680 l/Min. 

10 bar 

100 l 

2/2 

1.240 min-1 5,5 kW / 400 V 

BK119 

110 kg 

1095 x 460 x 950 1095 x 460 x 950 

83 dB(A) 83 dB(A) 

3/4’’ 

3/4’’ 

· Qualitäts-Elektromotoren durch Motorschutzschalter 

vor Überhitzung und Überlastung 

geschützt 





· Flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutz 

verhindert Vibrationsbruch 

BK119-300F-5,5 

277 5713 

2.390,00 

BK119-300F-5,5 K 

277 5713 K 

4.290,00 

RD 12.1 

650 l/Min. 

520 l/Min. 

10 bar 

300 l 

2/2 

950 min -1 

4 kW / 400 V 

BK119 

190 kg 

1680 x 540 x 1170 

83 dB(A) 

3/4’’ 

BK119-300F-7,5 TA 

277 5813 

2.490,00 

BK119-300F-7,5 TA K 

277 5813 K 

4.490,00 

RD 12.1 

850 l/Min. 

680 l/Min. 

10 bar 

300 l 

2/2 

1240 min-1 5,5 kW / 400 V 

BK119 

195 kg 

1680 x 540 x 1170 

83 dB(A) 

3/4’’ 

* TÜV frei nur für Deutschland gültig / ** Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 / TA = inklusive Sterndreieckschaltung 

34 

* 

Neu 

Zusatzausstattung „K“ Ausführung: 

· Mit Kältetrockner für trockene Druckluft für eine 

höhere Lebensdauer von Druckluftwerkzeugen 

und zur Vermeidung von Störungen bei pneumatischen 

Steuerungen 

BK119-500F-7,5 TA 

277 5815 

2.800,00 

BK119-500F-7,5 TA K 

277 5815 K 

4.820,00 

RD 12.1 

850 l/Min. 

680 l/Min. 

10 bar 

500 l 

2/2 

1240 min -1 

5,5 kW / 400 V 

BK119 

235 kg 

2000 x 600 x 1380 

83 dB(A) 

3/4’’ 




AIrProFI BK120-500F-7,5 K 

· Mit 500 l Behälter: für ein Maximum 

an bereitstehender Luft! 

· Abb. mit optionalem Zubehör: 

Öwamat 10 sowie Feinfilter 

BK120-500F-7,5 TA 

277 5915 

3.290,00 

BK120-500F-7,5 TA K 

277 5915 K 

5.290,00 

RD 12.1 

950 l/Min. 

750 l/Min. 

10 bar 

500 l 

2/2 

960 min -1 

5,5 kW / 400 V 

BK120 

245 kg 

1950 x 600 x 1365 

82 dB(A) 

3/4’’ 

BK120-500F-10 TA 

277 6015 

4.820,00 

BK120-500F-10 TA K 

277 6015 K 

6.790,00 

RD 12.1 

1200 l/Min. 

900 l/Min. 

10 bar 

500 l 

2/2 

1220 min -1 

7,5 kW / 400 V 

BK120 

245 kg 

1950 x 600 x 1365 

82 dB(A) 

3/4’’ 


Zubehör 

· Flüssigkeits- bzw. ölerkennender 


am Kessel 

· Durch Niveau steuerung kein 

unnötiger Druckverlust 


Artikel-Nr. 



Artikel-Nr. 






Höchstdruck 



Drehzahl 

Motorleistung 

Verdichtertyp 

Gewicht 


Schalldruck L PA * 

Luftabgang 


ÖWAMAT ® 10 mit großdimensioniertemAbluft-/Koaleszenzfilter 

und großdimensionierten 

Vor- und Nachadsorber 





BKV40-500F-10 TA 

277 7050 

6.450,00 

BKV40-500F-10 TA K 

277 7050 K 

8.390,00 

RD 12.1 

1.410 l/Min. 

990 l/Min. 

10 bar 

500 l 

4/2 

820 min -1 

7,5 kW / 400 V 

BKV40 

315 kg 

1950 x 600 x 1384 

86 dB(A) 

3/4’’ 

* Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 / TA = inklusive Sterndreieckschaltung 

Neu 

AIrProFI BKV40-500F-15 

mit 500 l Behälter und Vierzylinder-Aggregat 

BKV40-500F-15 TA 

277 7060 

6.900,00 

BKV40-500F-15 TA K 

277 7060 K 

8.890,00 

RD 18.1 

1.860 l/Min. 

1300 l/Min. 

10 bar 

500 l 

4/2 

1.080 min -1 

11 kW / 400 V 

BKV40 

325 kg 

1950 x 600 x 1384 

87 dB(A) 

3/4’’ 

· Feinfilter zum Abscheiden 

von Kondensat und 

festen Verunreinigungen. 

Druckluftqualität nach 

ISO 8573-1 



lieferumfang AIRPROFI: 

· Anlaufentlastung 

· Schwingelemente 

· Sterndreieckschalter bei 

Modellen BK120 und BKV40 

· “K” Ausführung serienmäßig 

mit Kältetrockner mit integriertem 

niveaugeregeltem 





bei -22 °C 

· Mit hochwertigem 

Ansaugfilter bei 

AIRPROFI BK120 und BKV40 

lieferumfang AIRPROFI K: 



bei allen Modellen 

· BKV40-500F-15 TA mit 

Kältetrockner RD 18.1 


Technische Daten Kältetrockner RD 12.1 RD 18.1 

Kapazität bei 35°C 1200 l / 72 m 3 /h 1800 l / 108 m 3 /h 

Druck max. 16 bar 16 bar 

Leistung 50 Hz 200 W / 230 V 300 W / 230 V 

Anschluss IG 1/2” 1/2” 

Maße (LxBxH) mm 368 x 515 x 475 368 x 515 x 475 

Drucktaupunkt 3 °C 3 °C 

Umgebungstemperatur 20 °C 20 °C 

Drucklufteintrittstemperatur 

35 °C 35 °C 

Gemäß CE-Richtlinien gebaut 35 

KOlBENKOMPRESSOREN

Stationär - liegend Doppelanlagen - 10 bar 

Serie AIRPROFI Tandem 10 bar - Stationäre Kompressoren mit 

liegendem Behälter und zwei Aggregaten für ausreichende 

luftreserve bei großen Bedarfsschwankungen 

· Großes Lüfterrad für optimale Kühlung 

· Zwischen- und Nachkühler für eine niedrige 

Kessel ein tritts temperatur und Reduzierung von 

Kondensatbildung 



geschützt 

Ihre Vorteile: 

· Zwei zweistufig verdichtende Zweizylinder- 

Hochleistungsaggregate 

· Platzsparend durch zwei Kompressor-Aggregate 

auf einem Druckluftbehälter, ideal für Einsatzbereiche 

mit beengten Platzverhältnissen 

36 

Modell 

Artikel-Nr. 





Höchstdruck 



Drehzahl 

Motorleistung 

Verdichtertyp 

Gewicht 



Luftabgang 

AIRPROFI TANDEM 

BK119-500F-5,5 

277 6715 

6.150,00 

2 x 650 l/Min. 

2 x 520 l/Min. 

10 bar 

500 l 

2 x 2/2 

950 min -1 

2 x 4,0 kW / 400 V 

BK119 

280 kg 

1950 x 600 x 1295 

83 dB(A) 

3/4’’ 

* Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 

Neu 




· Ausreichender Luftvorrat auch bei 

großen luftbedarfsschwankungen 

· Serienmäßig mit Grundlast- 

Wechselsteuerung 

AIrProFI TAnDeM BK119-500F-5,5 


BK120-500F-7,5 

277 6915 

7.250,00 

2 x 960 l/Min. 

2 x 750 l/Min. 

10 bar 

500 l 

2 x 2/2 

1060 min -1 

2 x 5,5 kW / 400 V 

BK120 

300 kg 

1950 x 600 x 1365 

82 dB(A) 

3/4’’ 

Grundlast-Wechselsteuerung 

· Zur Verteilung von Grund- 

und Zusatzluftbedarf 

· Die Grundlastwechselsteuerung 

gewährleistet die 

gleichen Laufzeiten für beide 

Verdichterstufen 

· Gleichmäßiger Verschleiß 

· Zeitgleiche Wartung beider 

Aggregate 

· Zwei 2-stufig verdichtende 

Zweizylinder-Hochleistungsaggregate 

bieten 100%ige 

gewährleistete Sicherheit 


mit Hitzeschutz 



Stationäre Druckluftstation - 10 bar 

AIRPROFI DUO - Universell einsetzbare Druckluftstation mit 2 x 100 l 

Druckluftbehältern fertig montiert auf einer Sicherheits-Standpalette, 

platzsparend und transportabel 

· Zweistufig verdichtendes Zweizylinder- 

Hochleistungsaggregat mit Grauguss-Zylinderblock 

· Die niedrige Drehzahl sorgt für einen ruhigen, 

vibrationsarmen Lauf und eine lange Lebensdauer 

· Großes Lüfterrad für eine optimale Kühlung 


vor Überhitzung und Überlastung geschützt 

· Mit Phasenwender für eine einfache 

manuelle Umkehrung der Drehrichtung 

· Zwischen- und Nachkühler verringert die 


· Wartungsblock mit zwei Manometer für Behälterdruck und 

Arbeitsdruck und hochwertigem CONDOR Druckschalter 

· Kessel innen und außen feuerverzinkt, 15 Jahre Garantie 

auf den Kessel gegen Durchrostung 

· Vollautomatischen Ein-Ausschaltbetrieb 


AIRPROFI DUO BK119-2x100-7,5 

Modell AIRPROFI Duo BK119-2x100F-7,5 

Artikel-Nr. 277 3085 

€ zzgl. MwSt. 2.590,00 

Modell AIRPROFI Duo BK119-2x100F-7,5 K 


€ zzgl. MwSt. 4.390,00 

Modell AIRPROFI Duo BK119-2x100F-7,5 KK 


€ zzgl. MwSt. 5.700,00 



Füllleistung 680 l/Min. 


Behälterinhalt 2 x 100 l 


Drehzahl 

2/2 

1240 min-1 Motorleistung 5,5 kW / 400 V 

Verdichtertyp BK119 

Gewicht 235 kg 


Schalldruck LPA ** 83 dB(A) 

Luftabgang am Kessel 3/4’’ 

Luftabgang am Kältetrockner 1/2’’ 


Erhöhte Flexibilität 

Neu 

· Durch Zuschalten des zweiten 

Druckluftbehälters wird das 

Kesselvolumen verdoppelt, 

wodurch ein höherer Luftvorrat 

aufgebaut werden kann 

· Ein erhöhter Luftbedarf kann 

damit kurzfristig abgedeckt 

werden 

· z.B. für Meißel- oder Sandstrahlarbeiten, 

kann der zweite 

Druckluftbehälter von der 

Druckluftzufuhr getrennt werden, 

wodurch sich das Kesselvolumen 

halbiert und dadurch der Druck 

schneller aufgebaut wird 

AIRPROFI DUO BK119-2x100-7,5 KK 

lieferumfang K: 

· mit Kältetrockner RD 12.1 

lieferumfang KK: 

· Feinfilter 




ÖWAMAT ® 10 








bei -22 °C 

· Bei “KK” Ausführung 

zusätzlich mit Vorfilter 

zum Abscheiden von 

Kondensat und festen 



ISO 8573-1 




ÖWAMAT ® 10 mit großdimensioniertem 

Abluft-/ 

Koaleszenz filter und großdimensioniertem 

Vor- und 

Nachadsorber 


* 








KOlBENKOMPRESSOREN

Stationäre Beistellkompressoren - 10 bar 

Serie AIRPROFI BK - Mit Beistellkompressoren kostengünstig 

zusätzliche luftleistung schaffen, ideal als Spitzenlastkompressoren 


Hochleistungsaggregat ermöglicht eine sehr niedrige 

Drehzahl, wodurch ein besonders ruhiger und 

vibrationsarmer Lauf erreicht wird 



niedrige Kessel ein tritts temperatur und 

verringern so die Kondensatbildung 



38 

AIrProFI BK119-13F-5,5 BK 

Beistellkompressoren werden eingesetzt: 

· Wenn die vorhandene Luftmenge zu klein ist 

· Wenn Spitzenlasten abgedeckt werden müssen 

· Wenn 100%ige Sicherheit gewährleistet sein muss 

· Wenn Altgeräte teuere Reparaturen erfordern würden 

· Anschlussfertig mit allen Armaturen, wie Druckschalter 

für vollautomatischen Ein-Ausschaltbetrieb, 

Sicherheits- und Rückschlag ventil, 

Kondensat- und Luftablaßhahn für autonomen 

Betrieb 








Modell AIRPROFI BK119-13F-5,5 BK AIRPROFI BK120-13F-7,5 BK 

Artikel-Nr. 277 9711 277 9911 

€ zzgl. MwSt. 1.690,00 2.250,00 



Füllleistung 6-10 bar 520 l/Min. 750 l/Min. 




Drehzahl 

2/2 

950 min 

2/2 

-1 1060 min-1 Motorleistung 4 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 

Verdichtertyp BK119 BK120 

Gewicht 55 kg 80 kg 


Schalldruck LPA ** 83 dB(A) 83 dB(A) 

Luftabgang 3/4’’ 3/4’’ 


* 

Empfohlenes Zubehör 

· FINI Kesselbatterien als 2er 

oder 4er Batterie 

· Für bis zu 400 l zusätzlichen 

Luftvorrat ohne TÜV-Abnahme 

Mehr Informationen: Seiten 71-75 

· Hochleistungs-Graugussaggregat 

mit niedriger Drehzahl 


Kühllamellen sorgt für niedrige 

Kesseleintrittstemperatur 

· Die flexible Panzerschlauch- 

Panzerschlauch- 

Panzerschlauchleitung 

mit Hitzeschutz verhin- 

dert einen Vibrationsbruch 

Neu Neu 

Neu 


· Zwei Betriebsstundenzähler integriert 

· Für eine zeitabhängige Regelung von 2 Kompressoren mit 

einer Leistung von je 4,0 kW oder 5,5 kW 

· Druck-Ist-Werterfassung durch Drucksensor am Behälter 

· Selbstständige Kompressor-Schaltpunkte Kaskadierung 

· Alle Parameter sind über ein netzausfallsicherem 

EEPROM-Speicher einstellbar 


Grundlast-Wechselsteuerung für 

zwei Kompressoren 252 6014 1.690,00 


Unser Tipp! 

Verdichten Sie nur so hoch wie notwendig, 

denn ein “Bar” höher verdichten kostet 6-8% 

mehr Energie. 

Kolbenkompressoren sind bei geringem und 

schwankendem Druckluftbedarf wirtschaftlicher 

als Schraubenkompressoren. Kolbenkompressoren 

fahren einen Start/Stop-Betrieb und haben keinen 

Leerlauf. 

K = mit Kältetrockner 

KK = mit Kältetrockner, Kondensatableiter, 

Kondensataufbereiter und Vorfilter 

Wir sparen für Sie – 13 bar statt 15 bar! 

Unsere 15 bar Kompressoren sind von Werk aus auf 

13 bar Abschaltdruck eingestellt. 

Grund dafür ist, dass erfahrungsgemäß 90% 

aller Nutzer einen Betriebsdruck von max. 

13 bar benötigen. 

Benötigen Sie dennoch den Höchstdruck von 15 bar, 

so können Sie diesen jederzeit selbst einfach am 

Druckschalter einstellen. 

Die Stationären - 13 - 15 bar 

Stationär

Stationär - 13-15 bar 

Serie AIRPROFI 13-15 bar - Stationäre Kompressoren mit stehendem 

oder liegendem Behälter, für einen Betriebsdruck über 10 bar 









40 

AIrProFI 

BK119-270V-5,5/15 

Lieferung inklusive 

Schwingelemente 



geschützt 





AIRPROFI 

BK119-270V-5,5/15KK 

inkl. Sicherheits-Standpalette 

Modell AIRPROFI BK119-270V-5,5/15 BK120-270V-7,5/15 

Artikel-Nr. 277 4752 277 4852 

€ zzgl. MwSt. 2.550,00 3.090,00 

Modell AIRPROFI BK119-270V-5,5/15 K BK120-270V-7,5/15 K 

Artikel-Nr. 277 4752 K 277 4852 K 

€ zzgl. MwSt. 4.550,00 5.190,00 

Modell AIRPROFI BK119-270V-5,5/15 KK BK120-270V-7,5/15 KK 

Artikel-Nr. 277 4752 KK 277 4852 KK 

€ zzgl. MwSt. 5.890,00 6.450,00 



Füllleistung 

Höchstdruck ** 



Drehzahl 

Motorleistung 

Verdichtertyp 

Gewicht 



Luftabgang 

575 l/Min. 

460 l/Min. 

13 (15) bar 

270 l 

2/2 

850 min -1 

4 kW / 400 V 

BK119 

190 kg 

745 x 620 x 1860 

83 dB(A) 

3/4’’ 

750 l/Min. 

525 l/Min. 

13 (15) bar 

270 l 

2/2 

785 min -1 

5,5 kW / 400 V 

BK120 

190 kg 

800 x 620 x 1930 

82 dB(A) 

3/4’’ 

Neu 

* Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 / ** von Werk aus auf 13 bar Abschaltdruck eingestellt, 

Höchstdruck von 15 bar am Druckschalter einstellbar / TA = inklusive Sterndreieckschalter 

Maximal-Ausstattung 

auf engstem Raum 

Zusatzausstattung „K“ Ausführung: 

· Mit Kältetrockner für trockene Druckluft für eine 

höhere Lebensdauer von Druckluftwerkzeugen 

und zur Vermeidung von Störungen bei pneumatischen 

Steuerungen 

· Mit flüssigkeits- bzw. ölerkennenden 


Mit der „KK“ Ausführung 

haben Sie auf ca. 1 m² Ihre 

komplette Druck lufter zeugung 

und -aufbereitung 

untergebracht 









· Feinfilter 


ÖWAMAT ® 10 





Artikel-Nr. 



Artikel-Nr. 





Füllleistung 

Höchstdruck 



Drehzahl 

Motorleistung 

Verdichtertyp 

Gewicht 



Luftabgang 

*** 

AIrProFI BK119-75F-5,5/13 

Abb. ähnlich 

· Mit 75 l Behälter 

· Profi-Kompressor mit 13 bar 

Betriebsdruck - TÜV frei 

· Sie haben 13 bar Betriebsdruck 

in Ihrer Werkstatt zur Verfügung, 

ohne die sonst notwendige TÜV- 

Abnahme bei Kompressoren mit 

Abschaltdruck über 10 bar 

· Diese kann beim AIRPROFI 

BK119-75F-5,5/13 von einer 

befähigten Person durchgeführt 

werden 

· Ein Abschalt druck von 13 bar 

gilt als praxisüblich 

BK119-75F-5,5/13 

277 2275 

1.790,00 

- 

- 

- 

- 

500 l/Min. 

400 l/Min. 

13 bar 

75 l 

2/2 

850 min -1 

4 kW / 400 V 

BK119 

103 kg 

940 x 440 x 945 

79 dB(A) 

3/4’’ 

BK119-300F-5,5/15 

277 5753 

2.400,00 

BK119-300F-5,5/15 K 

277 5753 K 

4.190,00 

RD 12.1 

575 l/Min. 

460 l/Min. 

13 (15) bar ** 

300 l 

2/2 

850 min -1 

4 kW / 400 V 

BK119 

220 kg 

1695 x 500 x 1195 

83 dB(A) 

3/4’’ 

Neu 

AIrProFI BK120-500F-10/15 TA 

mit 500 l Behälter: für ein Maximum 

an bereitstehender Luft! 

BK120-300F-7,5/15 

277 5853 

2.990,00 

BK120-300F-7,5/15 K 

277 5853 K 

4.850,00 

RD 12.1 

750 l/Min. 

525 l/Min. 

13 (15) bar ** 

300 l 

2/2 

785 min -1 

5,5 kW / 400 V 

BK120 

230 kg 

1695 x 500 x 1265 

82 dB(A) 

3/4’’ 

BK120-500F-7,5/15 

277 5855 

3.330,00 

BK120-500F-7,5/15 K 

277 5855 K 

5.200,00 

RD 12.1 

750 l/Min. 

525 l/Min. 

13 (15) bar ** 

500 l 

2/2 

785 min -1 

5,5 kW / 400 V 

BK120 

270 kg 

1950 x 600 x 1365 

82 dB(A) 

3/4’’ 

AIrProFI BKV40-500F-10/15 TA 

mit 500 l Behälter und 

Vierzylinder-Aggregat 

BK120-500F-10/15 TA 

277 5955 

3.700,00 

BK120-500F-10/15 TA K 

277 5955 K 

5.750,00 

RD 18.1 

1030 l/Min. 

765 l/Min. 

13 (15) bar ** 

500 l 

2/2 

1050 min -1 

7,5 kW / 400 V 

BK120 

300 kg 

1950 x 600 x 1365 

82 dB(A) 

3/4’’ 

lieferumfang AIRPROFI: 

· 1 Sicherheitsschnellkupplung 

bei BK119-75H-5,5/13H 



· Sterndreieckschalter bei 

BK120-500F-10/15 TA und 

BKV40-500F-10/15 TA 

lieferumfang AIRPROFI K: 

· Automatischer Stern- 

Dreieck-Schalter 



bei 7,5 kW Modellen 

Kältetrockner RD 18.1 

(Kältetrockner RD 12.1 und 

RD 18.1 mit integriertem 

Kon densat ableiter) 


BKV40-500F-10/15 TA 

277 7150 

6.600,00 

BKV40-500F-10/15 TA K 

277 7150 K 

8.590,00 

RD 18.1 

1.200 l/Min. 

820 l/Min. 

13 (15) bar ** 

500 l 

4/2 

690 min -1 

7,5 kW / 400 V 

BKV40 

350 kg 

1950 x 600 x 1384 

86 dB(A) 

3/4’’ 

* Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 / ** von Werk aus auf 13 bar Abschaltdruck eingestellt, Höchstdruck von 15 bar am Druckschalter einstellbar / *** TÜV frei nur für Deutschland gültig 

TA = inklusive Sterndreieckschalter 


KOlBENKOMPRESSOREN


Serie AIRPROFI Tandem 15 bar - Stationäre Kompressoren mit 

liegendem Behälter und zwei Aggregaten für ausreichende 

luftreserve bei großen Bedarfsschwankungen 







geschützt 


· Zwei 2-stufig verdichtende Zweizylinder- 

Hochleistungsaggregate 

· Platzsparend durch zwei Kompressor-Aggregate 

auf einem Druckluftbehälter, ideal für Einsatzbereiche 

mit beengten Platzverhältnissen 

Modell 

Artikel-Nr. 




Füllleistung 

Höchstdruck *** 



Drehzahl 

Motorleistung 

Verdichtertyp 

Gewicht 


Schalldruck L PA ** 

Luftabgang 

42 


BK119-500F-5,5/15 

277 6755 

6.350,00 

2 x 575 l/Min. 

2 x 460 l/Min. 

13(15) bar 

500 l 

2 x 2/2 

850 min -1 

2 x 4 kW / 400 V 

BK119 

310 kg 

1950 x 600 x 1295 

83 dB(A) 

3/4’’ 





BK120-500F-7,5/15 

277 6855 

7.400,00 

2 x 750 l/Min. 

2 x 525 l/Min. 

13(15) bar 

500 l 

2 x 2/2 

785 min -1 

2 x 5,5 kW / 400 V 

BK120 

320 kg 

1950 x 600 x 1365 

83 dB(A) 

3/4’’ 

Neu 

· Aureichender Luftvorrat auch bei 

großen luftbedarfsschwankungen 

· Serienmäßig mit Grundlast- 

Wechselsteuerung 

* Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 / ** von Werk aus auf 13 bar Abschaltdruck eingestellt, 

Höchstdruck von 15 bar am Druckschalter einstellbar / TA = inklusive Sterndreieckschalter 

AIrProFI Tandem 

BK120-500F-7,5/15 





· Zur Verteilung von Grund- 

und Zusatzluftbedarf 

· Die Grundlastwechselsteuerung 

gewährleistet die gleichen 

Laufzeiten für beide 

Verdichterstufen 

· Gleichmäßiger Verschleiß 

· Zeitgleiche Wartung beider 

Aggregate 

· Zwei 2-stufig verdichtende 

Zweizylinder-Hochleistungsaggregate 

bieten 100%ige 

gewährleistete Sicherheit 


mit Hitzeschutz 



Serie AIRPROFI BK - Mit Beistellkompressoren kostengünstig 

zusätzliche luftleistung schaffen, ideal als Spitzenlastkompressoren 


Hochleistungsaggregat ermöglicht eine sehr niedrige 

Drehzahl, wodurch ein besonders ruhiger und 

vibrationsarmer Lauf erreicht wird 







Beistellkompressoren werden eingesetzt, wenn: 

· Die vorhandene Luftmenge zu klein ist 

· Spitzenleistungen abgedeckt werden müssen 

· 100%ige Sicherheit gewährleistet sein muss 

· Altgeräte teuere Reparaturen erfordern würden 


Neu 

· Anschlussfertig mit allen Armaturen, wie Druckschalter 

für vollautomatischen Ein-Ausschaltbetrieb, 

Sicherheits- und Rückschlag ventil, 

Kondensat- und Luftablaßhahn für autonomen 

Betrieb 





AIrProFI BK119-13F-5,5/15 BK 


· Für die Steuerung von zwei Kompressoren mit einer 

Leistung von je 4,0 oder 5,5 kW 

· Zyklischer Wechsel von Grund- und 

Spitzenlastkompressor 

· Zwei Betriebsstundenzähler integriert 

· Druckistwerterfassung durch Drucksensor 0-16 bar 

· Alle Parameter über einen netzausfallsicheren 

EEPROM-Speicher einstellbar 


Grundlast-Wechselsteuerung für 

bis zu drei Kompressoren 252 6014 1.690,00 

Modell AIRPROFI BK119-13F-5,5/15 BK AIRPROFI BK120-13F-7,5/15 BK 

Artikel-Nr. 277 9751 277 9851 

€ zzgl. MwSt. 1.650,00 2.250,00 



Füllleistung 460 l/Min. 525 l/Min. 

Höchstdruck ** 13(15) bar 13(15) bar 



Drehzahl 

2/2 

850 min 

2/2 

-1 785 min-1 Motorleistung 4 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 

Verdichtertyp BK119 BK120 



Schalldruck LPA * 83 dB(A) 82 dB(A) 

Luftabgang 3/4’’ 3/4’’ 

* Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 

** von Werk aus auf 13 bar Abschaltdruck eingestellt, Höchstdruck von 15 bar am Druckschalter einstellbar 

· Hochleistungs-Graugussaggregat 

mit niedriger Drehzahl 


Kühllamellen sorgt für niedrige 

Kesseleintrittstemperatur 

· Die flexible Panzerschlauchleitung 

mit Hitzeschutz verhindert 

einen Vibrationsbruch 

· Motorschutz einstellbar 8-12 A 

· Inklusive Ansteuerung für Entlastungsventile 24 

VDC (z.B. Magnetventile Art.-Nr. 250 6016, 

Magnetventile nicht im Lieferumfang) 

· Inklusive Anschlussmöglichkeit für Sicherheitsdruckschalter 

(z.B. Condor MDR2, Art.-Nr. 250 

6214, Druckschalter nicht im Lieferumfang) 

** Wir sparen für Sie - 

13 bar statt 15 bar! 

Unsere 15 bar Kompressoren 

sind von Werk aus auf 13 bar 

Abschaltdruck eingestellt. 

Grund dafür ist, dass erfahrungsgemäß 

90% aller Nutzer 

einen Betriebsdruck von max. 

13 bar benötigen. 

Jeder darüber hinaus erzeugte 

Druck bedeutet einen Energiemehrverbrauch 

von ca. 8% 

pro bar. 

Benötigen Sie dennoch 

den Höchstdruck von 15 

bar, so können Sie diesen 

jederzeit selbst einfach am 

Druckschalter einstellen. 


KOlBENKOMPRESSOREN


AIRPROFI DUO - Universell einsetzbare Druckluftstation mit 2 x 75 l 

Druckluftbehältern fertig montiert auf einer Sicherheits-Standpalette, 

platzsparend und transportabel - TÜV frei 

· Zweistufig verdichtendes Zweizylinder- 

Hochleistungsaggregat mit Grauguss-Zylinderblock 

· Die niedrige Drehzahl sorgt für einen ruhigen, 

vibrationsarmen Lauf und eine lange Lebensdauer 

· großes Lüfterrad für eine optimale Kühlung 



· Mit Phasenwender für eine einfache 

manuelle Umkehrung der Drehrichtung 

· Zwischen- und Nachkühler verringert die 


· Wartungsblock mit zwei Manometer für Behälterdruck 

und Arbeitsdruck und hochwertigem CONDOR 

Druckschalter 



Erhöhte Flexibilität 

· Durch Zuschalten des zweiten 

Druckluftbehälters wird das 

Kesselvolumen verdoppelt, 

wodurch ein höherer Luftvorrat 

aufgebaut werden kann 

· Ein erhöhter Luftbedarf kann 

damit kurzfristig abgedeckt 

werden 

· z.B. für Meißel- oder Sandstrahlarbeiten 

kann der zweite 

Druckluftbehälter von der 

Druckluftzufuhr getrennt werden, 

wodurch sich das Kesselvolumen 

halbiert und dadurch der Druck 

schneller aufgebaut wird 

Modell AIRPROFI DUO BK119-2x75F-5,5/13 


€ zzgl. MwSt. 2.950,00 

Modell AIRPROFI DUO BK119-2x75F-5,5/13 K 


€ zzgl. MwSt. 4.760,00 

Modell AIRPROFI DUO BK119-2x75F-5,5/13 KK 


€ zzgl. MwSt. 6.050,00 



Füllleistung 400 l/Min. 


Behälterinhalt 2 x 75 l 


Drehzahl 

2/2 

850 min-1 Motorleistung 4 kW / 400 V 

Verdichtertyp BK119 

Gewicht 230 kg 


Schalldruck LPA ** 79 dB(A) 

Luftabgang am Kessel 3/4’’ 

Luftabgang am Kältetrockner 1/2’’ 


44 

Neu 

· Sie haben 13 bar Betriebsdruck in Ihrer Werkstatt zur 

Verfügung, ohne die sonst notwendige TÜV-Abnahme 

bei Kompressoren mit Abschaltdruck über 10 bar. 

· Diese kann beim DUO 703/2x75/13 von einer 

befähigten Person durchgeführt werden. 

AIRPROFI BK119-2X75H-5,5/13 KK 

(Abbildung ähnlich) 


· Mit Kältetrockner RD 12.1 


· Feinfilter 




ÖWAMAT ® 10 

* 











bei -22 °C 

· Bei “KK” Ausführung 

zusätzlich mit Vorfilter 

zum Abscheiden von 

Kondensat und festen 



ISO 8573-1 




ÖWAMAT ® 10 mit großdimensioniertem 

Abluft-/ 

Koaleszenz filter und großdimensionierten 

Vor- und 

Nachadsorber 


SilentCompressors 

45 

Stationär

Kolbenkompressoren - schallgedämmt 

SilentCompressors - Mobil, schallgedämmt 

Die Kolbenkompressoren der SILENT Baureihe 

finden dort ihren Einsatz, wo ein niedriger 

Schallpegel erforderlich ist. Dank der hervorragenden 

Schalldämmung können sie auch direkt 

am Arbeitsplatz eingesetzt werden. 

Modell 

Artikel-Nr. 




Füllleistung ca. 

Höchstdruck 



Drehzahl 

Motorleistung 

Verdichtertyp 

Gewicht 


Schallleistungspegel L WA * 

Schalldruckpegel L PA ** 

PaintAir 300/4 

0.637001160401 

565,00 

25 l/Min. 

19 l/Min. 

8 bar 

4 l 

1 / 1 

2850 min -1 

0,19 kW / 230 V 

- 

20 kg 

200 x 450 x 460 

- 

40 dB(A) 

· Super leise dank spezieller Schalldämmung 

· Einfacher Transport 

· Hohe Füllleistung 

PaintAir 50/24 

0.637001360401 

915,00 

50 l/Min. 

36 l/Min. 

8 bar 

24 l 

1 / 1 

2850 min -1 

0,40 kW / 230 V 

- 

28 kg 

440 x 440 x 540 

- 

43 dB(A) 

YAGO 1850+KIT 

0.622HOA3604 

129,00 

179 l/Min. 

70 l/Min. 

8 bar 

- 

1 / 1 

2850 min -1 

1,1 kW / 230 V 

OL1850 

9 kg 

310 x 205 x 325 

90 dB(A) 

74 dB(A) 


46 


GenIUS 230 


Speziell für Dekoration und Air-Brush Ölfrei 

YAGo 1850 + KIT 

Genius 230 

0.625HX1A604 

439,00 

215 l/Min. 

110 l/Min. 

8 bar 

6 l 

1 / 1 

2850 min -1 

1,5 kW / 230 V 

OL230 

17 kg 

460 x 220 x 650 

88 dB(A) 

66 dB(A) 


SILenT PULSAr/Sn 285M-50 

· Druckminderer mit 2 Manometer 

· Bedienarmatur gut geschützt positioniert 

· Stoßfeste abnehmbare Schallschutzhaube 

· Thermisch gesteuerter Lüfter für gutes 

Temperaturniveau 

· Sehr gute Zugänglichkeit für 

Wartungsarbeiten. 

Modell 

Artikel-Nr. 







Füllleistung ca. 

Höchstdruck 



Drehzahl 

Motorleistung 

Verdichtertyp 

Gewicht 


Schallleistungspegel L WA * 

Schalldruckpegel L PA ** 

SILenT PULSAr/S 103-90-3 

· Spezielle Kühlluftführung für optimale 

Temperaturen und niedrige Schallemission. 

· Hervorragende Zugänglichkeit für 

Wartungsarbeiten. 

· Korrosionsfreie Ventilplatten 

Direktgetrieben Keilriemengetrieben 



SILenT PULSAr/Sn 285M-50 

SIlENT PUlSAR/SN 285M-50 

0.670NC9A60501 

859,00 

260 l/Min. 

170 l/Min. 

10 bar 

50 l 

1 / 1 

2850 min -1 

1,8 kW / 230 V 

MK285 

50 kg 

1000 x 390 x 760 

91 dB(A) 

70 dB(A) 

SILENT PULSAR/S 103-90-3M • 

0.672QA1A60401 

1.650,00 

365 l/Min. 

285 l/Min. 

10 bar 

90 l 

2 / 1 

1375 min -1 

2,2 kW / 230 V 

MK103 

102,5 kg 

1030 x 500 x 1000 

- 

65 dB(A) 

Korrosionsfreie Ventilplatten 

(SILenT PULSAr/S 103-90-3) 

· Für verbesserte 

Wärmeableitung und 

Langlebigkeit des 

Kompressors 

SILenT PULSAr/S 103-90-3 T 

SILENT PULSAR/S 103-90-3T • 

0.672QA1A72201 

1.690,00 

365 l/Min. 

285 l/Min. 

10 bar 

90 l 

2 / 1 

1375 min -1 

2,2 kW / 400 V 

MK103 

102,5 kg 

1030 x 500 x 1000 

- 

65 dB(A) 

47 

KOlBENKOMPRESSOREN

Kolbenkompressoren - schallgedämmt 

AIRPROFI SIlENT - Fahrbare Kompressoren mit Schalldämmgehäuse. 

Für Einsatzbereiche, bei denen ein geräuscharmer Betrieb erforderlich ist. 

· Am Wartungsblock nur feste 

Schraubverbindungen, keine 

Schlauchverbindungen 

· Über den serienmäßigen 

Filterdruckregler ist der Arbeitsdruck 

stufenlos einstellbar, bei 

gleichzeitiger Schmutz-, Öl- und 

Kondenswasserabscheidung 

· Zwei große Manometer zeigen 

den Behälter- u. Arbeitsdruck an 

· Ergonomisch geformter 

verlängerter Bügel für 

einen bequemen und 

einfachen Transport 

· Der serienmäßige 

Gummihandgriff 

verhindert ein 

Abrutschen 


Kugelhahn am Auslass 

des Druckluftbehälters 

Einhand-Sicherheits- 

Kupplungen nach DIN EN 983 

von AIRCRAFT als erster 

Hersteller serienmäßig eingesetzt 

· Serienmäßig mit zwei Einhand- 

Sicherheits-Kupplungen ausgestattet 

nach DIN EN 983 

· Dadurch verbesserte Arbeitssicherheit 

durch Entlüftungstechnik 

mit 2 getrennten 

Verriegelungs-Systemen 

48 

· Drei Druckluftentnahmestellen 

für gefilterte Druckluft, 

gefilterte und geölte Druckluft 

und ein Druckluft-Direkt ausgang 

vom Kessel über Qualitäts 

Sicherheits-Schnell kupplungen 

und Qualitäts Kugelhahn 

· Serienmäßig mit hochwertigem 

ConDor-Druckschalter ausgestattet 

Neu 

· Mit Silent Schalldämmgehäuse 

· Konzipiert für Anwender, die in 

direkter Nähe zum Kompressor 

arbeiten und entsprechend 

Ruhe benötigen 

AIrProFI SILenT 362M-100 

· Das stabile Lenkfahrwerk mit 

Feststellbremse in Verbindung 

der großen Laufräder mit 

pannensicherer PU-Schaum 

Bereifung ermöglicht einen 

komfortablen Transport, da der 

Kompressor beim Fahren nicht 

angehoben werden muss 


· Mit ölfreiem Verdichter 

· Entwickelt für den harten Dauereinsatz, 

wenn ölfreie und saubere 

Druckluft benötigt wird 

· Hartverchromte Zylinderlaufflächen 

mit mikroglatter 

Oberfläche, reduziert die Reibung 

auf ein absolutes Minimum 

· Der Hochleistungkolbenring aus 

einer Graphit-Teflon-Carbon- 

Spezial mischung hat eine vielfach 

höhere Standzeit als ein einfacher 

Kolbenring aus Teflon 

· Hochwertiger, innen und außen 

feuerverzinkter Kessel 

· 15 Jahre Garantie auf den Kessel 

gegen Durchrostung 


AIRPROFI SIlENT - Geräuscharme, fahrbare Kompressoren mit direkt 

gefl anschtem Zwei-Zylinder-V-Aggregat 

· Mit Silent Schalldämmgehäuse und neu entwickelten 

geräuschreduzierenden Luftfiltern 

· Konzipiert für Anwender, die eine ruhige 

Arbeitsumgebung benötigen 

· Zwischen- und Nachkühler verringern 

die Kondensatbildung 

· Qualitäts-Elektromotor durch Motorschutzschalter 


geschützt 




· Ausgestattet mit Filterdruckregler mit 

Manometer und CONDOR-Druckschalter 



· Luftabgänge serienmäßig mit Qualitäts- 

Sicherheitsschnellkupplung 

· Zwei Manometer für Behälterdruck 

und Arbeitsdruck 


Modell AIRPROFI SIlENT 362M-100 SIlENT 320M-100 (ölfrei) 

Artikel-Nr. 278 2300 278 2310 

€ zzgl. MwSt. 2.390,00 2.590,00 



Füllleistung ca. 240 l/Min. 230 l/Min. 




Drehzahl 

2/1 

1420 min 

2/1 

-1 1420 min-1 Motorleistung 2,2 kW / 230 V 2,2 kW / 230 V 

Verdichtertyp VKM362 VKM320OL 



Schallleistungspegel LWA ** 82 dB(A) 82 dB(A) 

Schalldruckpegel LPA ** 69 dB(A) 69 dB(A) 

* TÜV frei nur für Deutschland gültig / ** Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) 


* 

Neu 

· Druckluftbehälter ausgestattet mit 

Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer 

und Kondensatablassventil 

· Hochwertiger, innen und außen feuerverzinkter 

Kessel, 15 Jahre Garantie gegen Durchrostung 


· Aufwändige Bauart des Aggregats 

· Zwei-Zylinder-V-Aggregat mit 

einstufiger Verdichtung 

· Sehr niedrige Drehzahl 

· Direktgeflanscht, keine 

Leistungsverluste 

von Motor zu Verdichter 

· Dadurch Steigerung des 

Wirkungsgrades und der Füll- 

Leistung sowie Verlängerung 

der Lebensdauer 

· Silent Schalldämmgehäuse 

zusätzlich ausgestattet mit 

temperaturgeregeltem Lüfter 

49 

KOlBENKOMPRESSOREN

Kompressoren, schallgedämmt 

Serie AIRPROFI SIlENT - Stationäre mit Schalldämmgehäuse - 

Ideal für die Aufstellung in der direkten Arbeitsumgebung 

· Konzipiert für die professionelle und industrielle 

Anwendung, bei der eine ruhige 

Arbeitsumgebung benötigt wird 

· Mit Silent Schalldämmgehäuse für die 

Aufstellung auch in sensiblen Bereichen 





· Mit hochwertigem CONDOR-Druckschalter 

· Servicefreundlicher Aufbau 

· Großes Ventilatorenschwungrad und großes 

Lüfterrad für eine optimale Kühlung 

50 

1 

3 

AIRPROFI SILENT BK119-7,5 

· Serienmäßig mit Motorschutz, 

Manometer, Ein-/Ausschalter, 

Betriebsstundenzähler, elektrischer 

Steuereinheit, Sterndreieckschalter, 

Anlaufentlastung und Schwingelementen 

4 

· Zwischen- und Nachkühler sowie ein zusätzlicher 

Luftkanal zwischen Motor und Verdichter 

verringern die Kondensatbildung 

· Qualitäts-Elektromotor durch Motorschutzschalter 


geschützt 

· Riemenspanneinstellung 

von außen zugänglich 




· Serienmäßig mit auto matischem 

Stern-Dreieck-Schalter 

2 

Die Bedienelemente 

(1) Not-Ausschalter 

(2) Ein-/ Ausschalter 

(3) Betriebstundenzähler 

(4) Manometer 

Neu 

AIrProFI SILenT BK119-270V-7,5 TA 

Modell AIRPROFI SIlENT AIRPROFI SIlENT AIRPROFI SIlENT AIRPROFI SIlENT AIRPROFI SIlENT 

BK119-7,5 TA BK119-270V-7,5 TA BK119-300F-7,5 TA BK120-10 TA BK120-500F-10 TA 

Artikel-Nr. 278 2800 278 2827 278 2830 278 2850 278 2860 

€ zzgl. MwSt. 3.190,00 4.990,00 4.990,00 4.450,00 6.690,00 



Füllleistung 680 l/Min. 680 l/Min. 680 l/Min. 845 l/Min. 845 l/Min. 


Behälterinhalt - 270 l 300 l - 500 l 


Drehzahl 

2/2 

1240 min 

2/2 2/2 2/2 2/2 

-1 1240 min-1 1240 min-1 1100 min-1 1100 min-1 Motorleistung 5,5 kW /400 V 5,5 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 7,5 kW / 400 V 7,5 kW / 400 V 


Gewicht 155 kg 225 kg 250 kg 180 kg 364 kg 


Schalldruckpegel LPA * 67 dB(A) 67 dB(A) 67 dB(A) 73 dB(A) 73 dB(A) 

Luftabgang 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 

* Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 / TA = inklusive Sterndreieckschalter 


AIRPROFI SILENT 

Geringe Geräusch emission - 

sehr leise. 

AIrProFI SILenT BK119-300F-7,5 TA 

· Mit innen und außen feuerverzinktem 

Kessel - 15 Jahre Garantie auf den 

Kessel gegen Durchrostung 

· Stationäre Silent-Modelle serienmäßig 

mit Druck schalter für vollautomatischen 

Ein-Ausschaltbetrieb, Motorschutz, 

Sicherheitsventil, Manometer, 

Anlaufentlastung, 

Rückschlag ventil, Sterndreieck schalter, 

Kondens wasser-Ablasshahn, Kugelhahn 

und Schwing elementen 

Neu 

Qualität bis ins Detail 

(1) Hochwertiger Ansaugfilter 

(2) Serienmäßig mit 

hochwertigem ConDor- 

Druckschalter 

(3) Mehr Kühlung durch 

separaten Luftkanal 

zwischen Motor und 

Verdichter 




(4) Niedrige Kesselein tritts temperatur und Verringerung 

der Kondensatbildung zwischen- und nachkühler 

mit gr0ßen Kühllamellen 

Modell AIRPROFI SIlENT AIRPROFI SIlENT AIRPROFI SIlENT AIRPROFI SIlENT AIRPROFI SIlENT 

BK119-7,5 A.P. TA BK120-10 A.P. TA BK119-270V-7,5 A.P. TA BK119-500F-7,5 A.P. TA BK120-500F-10 A.P. TA 

Artikel-Nr. 278 2805 278 2855 278 2829 278 2835 278 2865 

€ zzgl. MwSt. 3.490,00 4.690,00 5.290,00 5.150,00 6.890,00 



Füllleistung 545 l/Min. 675 l/Min. 545 l/Min. 545 l/Min. 675 l/Min. 


Behälterinhalt - - 270 l 300 l 500 l 


Drehzahl 

2/2 

1045 min 

2/2 2/2 2/2 2/2 

-1 920 min-1 1045 min-1 1045 min-1 920 min-1 Motorleistung 5,5 kW / 400 V 7,5 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 7,5 kW / 400 V 


Gewicht 155 kg 180 kg 255 kg 280 kg 410 kg 


Schalldruckpegel LPA * 70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A) 

Luftabgang 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 

* Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 / TA = inklusive Sterndreieckschalter 

4 

1 

3 

1 

2 

4 

51 

KOlBENKOMPRESSOREN

Druckluftversorgungssysteme 

Stationäre Kompressoren - Zentrale Druckluftversorgungssysteme 

nach dem Baukastenprinzip 

Das Baukastenprinzip ist konzipiert für den 

flexiblen Aufbau eines Druckluftversorgungssystems. 


· Individuell anpassbar 

· Zentrale Druckluftversorgung mit 

hoher Leistung realisierbar 

· Spitzenlastsysteme realisierbar 

· Jederzeit erweiterbar 

Druckluftsystem mit Kolbenverdichter 

52 

1 

1 Kolbenverdichter (z.B. Silent, 

Beistellkompressor etc.) 

2 Wasserabscheider mit elektronischem 


3 Druckluft-Kältetrockner mit 

optionaler Umgehungsleitung 

4 Kessel/Druckbehälter 

5 Elektronsicher Kondensatableiter 

6 Kondensataufbereiter ÖWAMAT ® 10 

7 Feinfilter 

8 Feinstfilter (Abb. mit Zubehör: 

Differenzdruckmanaometer) 

9 Aktivkohlefilter 

10 Kugelhahn 

Direkt dem Kolbenverdichter nachgeschaltet 

ist der Wasserabscheider zur 99%igen 

Vorabscheidung von Wasser. 

Dies entlastet die nachgeschalteten Geräte. 

2 

3 

Alternativ zur Modulbauweise bietet FINI 

komplette Druckluftsysteme, 

integriert auf einer Sicherheits- 

Standspallette. 

Ideal für Handwerksbetriebe 

mit beengten Platzverhältnissen. 

AIRPROFI DUO BK119-2x100-7,5 KK 


5 

4 

7 8 

6 

9 10 

AIRPROFI BK119-270V-5,5/15KK 



99%ige Abscheidung des ausgefallenen Kondensats 


· Weniger Belastung nachgeschalterer Geräte* 

· Dadurch geringerer Energieverbrauch 

· Bessere Druckluftqualität 

· Geringer Druckabfall (strömungsoptimiert) 

*z.B. Druckluft-Kältetrockner mit 


1 

Druckluftsystem mit Schraubenverdichter 

1 Schraubenverdichter 

2 Wasserabscheider mit elektronischem 


3 Kessel/Druckbehälter 

4 Kondensatableiter 

5 Kondensataufbereiter ÖWAMAT ® 11 

6 Feinfilter 

7 Druckluft-Kältetrockner mit 


8 Feinstfilter (Abb. mit Zubehör: 

Differenzdruckmanaometer) 

9 Aktivkohlefilter 

10 Kugelhahn 

11 Spitzenlastkompressor 


2 

4 

3 

Ebenfalls direkt dem Schraubenverdichter (1) 

nachgeschaltet ist ein Wasserabscheider (2) 

zur 99%igen Vorabscheidung von Wasser. 

Die Druckluft gelangt anschließend in den 

Druckbehälter (3), der mit einem niveaugeregeltem 

Kondensatableiter (4) ausgerüstet ist. 

Vom Kessel aus geht es über den Feinfilter 

(6) in den Druckluft-Kältetrockner (7). 

Je nach Bedarf folgen noch Feinstfilter 

(8) zur Abscheidung feinster Partikel 

und Aktivkohlefilter (9) zur Abscheidung 

von Öldämpfen, Geruchs- und 

Geschmacksstoffen. 

5 

6 

7 

11 

8 9 10 

Es können auch Schrauben- und Kolbenverdichter 

in einem System kombiniert eingesetzt 

werden, um Spitzenlasten abzudecken. 

Lassen Sie sich durch uns oder unseren 

Vertriebspartner in Ihrer Umgebung ausführlich 

über die Möglichkeiten einer 

Druckluftkomplettlösung beraten. 

Wir werden die für Sie wirtschaftlichste und 

kostengünstigste Lösung erarbeiten. 

53 

KOlBENKOMPRESSOREN

54 

Serie MICRO 

Serie CUBE 

Serie K-MID 

Serie QUADRO 

Serie K-MAX 

Serie PlUS SD

Schraubenkompressoren

Schraubenkompressoren 

Für den wirtschaftlichen Dauerbetrieb! 

Die Leistungs palette erstreckt sich von 

4,0 bis 30 kW bei Enddrücken von 8, 10 

und 13 bar. Bei der Konzeption standen 

besonders die Energieeffizienz, niedrige 

Wartungskosten so wie die Installations- 

und Bedienerfreundlichkeit der Geräte im 

Vordergrund. 

Die Kompressoren sind speziell für den 

Dauerbetrieb ausgelegt und geeignet 

für Betriebe, die einen kontinuierlichen 

Luftbedarf haben, dabei jedoch ein 

kompaktes Gerät mit einem reduzierten 

Geräuschpegel und niedrigen Betriebskosten 

wollen. 

Vorteile der FINI Schraubenkompressoren 

· Servicefreundlich durch optimale 

Zugänglichkeit und einfache Demontage 

und Montage aller wichtigen Komponenten 

· Serienmäßige Superschalldämmung fast 

aller Modelle ermöglicht das Aufstellen in 

sensiblen Räumen 

Schraubenkompressor mit Keilriemenantrieb, 

Start-Stopp-Betrieb über Druckschalter, auch mit 

Kältetrockner und Druckluftbehälter erhältlich 

56 

· Geringe Außenabmessungen, dadurch 

einfacher Transport und Aufstellung 

· Optimale Betriebstemperaturen durch 

thermostatisch gesteuerte Lüfter (außer 

Serie PLUS), optimale Kühlluftführung und 

großzügig bemessene Wärmetauscher, 

dadurch längere Lebensdauer, geringere 

Schwankungen der Öltemperatur als mit 

Thermostatsteuerung 

Serien K-MID / K-MAX / PlUS SD 

· Kompressoren werden mittels Drucksensor 

und elektronischer Steuerung EasyTRONIC 

gesteuert 

· Serienmäßig mit Drehrichtungskontrolle 

für den Motor, dadurch Vermeidung von 

eventuellen Schäden bei Inbetriebnahme 

oder nach einem Standortwechsel 

· Serienmäßig mit Stern-Dreieckschalter 

· Auch erhältlich mit Frequenzregelung für 

aktive Energieeinsparung 

Energieeinsparung mit frequenzgeregelten Kompressoren 

Basierend auf der Frequenzumrichter- 

Technologie passt sich die Liefermenge des 

Kompressors dem tatsächlichen Verbrauch 

an. Die elektronische Steuerung überwacht 

die Motor- und Verdichterdrehzahl und hält 

den Netzdruck konstant. Der Anwender 

erhält fortschrittliche Spitzentechnologie auf 

kleinstem Raum. 

Betriebskosten 

15% 

20% 

13% 

Energieeinsparung 

Energiekosten 

52% 

Servicekosten 

Investitionskosten 

Ihre Vorteile 

· Aktive Energieeinsparung 

· Ideal für häufig wechselnden 

Druckluftverbrauch 

· Der drehzahlgeregelte Kompressor erreicht 

ein Maximum an Effizienz und hält den 

Netzdruck konstant, auch bei stark 

schwankendem Verbrauch. 

Energiekosten 

Ein-/AusschaltbetriebFrequenzregelung 

0% 20% 40% 60% 80% 100% 

MICRO CUBE K-MID 

Direktgekuppelte Schraubenkompressoren 

mit 4 bis 7,5 kW, auch mit Kältetrockner und 

Druckluftbehälter erhältlich 

Modernste Präzisionsfertigung der Verdichter 

für kompromisslose Qualitätsprodukte 

Druckband 

Frequenzregelung 

Ein-/Ausschaltbetrieb 

Direktgekuppelte Schraubenkompressoren 

von 5,5 bis 7,5 kW, auch mit Kältetrockner und 

Druckluftbehälter erhältlich - Version „F” mit 

Frequenzregelung

EasyTRONIC-Steuerung 

Das intelligente Steuer-, Regel- 

und Überwachungssystem 

Das übersichtliche Bedienfeld mit Digitalanzeige 

ermöglicht die Steuerung der für den Anlauf und 

für das Abschalten des Kompressors erforderlichen 

Funktionen. Eventuelle Störungen des Geräts und 

Informationen im Bezug auf die Betriebszeiten 

und die Abwicklung der Instandhaltungsarbeiten 

werden angezeigt. Die Steuerung EasyTRONIC II ist 

mit Drucksensorbedienung und serienmäßiger Dreh- 

richtungskontrolle für den Motor ausgestattet. 

Dadurch werden Schäden bei der Inbetriebnahme 

oder nach einem Standortwechsel vermieden. 

EasyTRONIC II Steuerung: 

· Intelligentes Steuer- und Regelsystem 

· Zum Erfassen, Überwachen und Visualisieren der 

betriebswichtigen Paramater und Funktionen 

· Meldungen erfolgen uncodiert im Klartext 

· Automatische Drehrichtungskontrolle durch 

Steuerung vor Anlauf des Kompressors 

· Über 20 einstellbare Parameter 

Steuerung EasyTRONIC micro II serienmäßig mit: 

· Digitalanzeige und Notausschalter 

· Funktionstaste zum Einstellen / 

Verändern der Parameter 

· Alarm-Kontrollleuchten 

· Verdichter Kontrollleuchte: 

LED leuchtet im Lastlauf 

· Stand-by-Kontrollleuchte 

· Notaus-Schalter 

QUADRO K-MAX PlUS SD 

Riemenangetriebene Schraubenkompressoren 

von 11 bis 15 kW, auch mit Kältetrockner und 

Druckluftbehälter erhältlich 

Die Funktionen im Detail 

EasyTRONIC II Steuerung 

Die Tasten 

Einschalten des Kompressors 

Ausschalten des Kompressors 

Pfeiltasten zum Durchlaufen 

des Menüs. Einstellbare 

Parameter können mit den den 

Pfeiltasten ausgewählt ausgewählt und 

eingestellt werden. 

OK-Taste zur zur Bestätigung der 

Einstellungen Einstellungen sowie Zugriff auf 

das Menü der Betriebsparameter 

Alarmanzeige 

Alarmanzeige 

Das Aufleuchten der Kontrollleuchte 

gibt an, dass Servicedurchgeführt 

werden muss oder eine 

Funktionsstörung eingetreten ist. 

Reset-Taste zum Rücksetzen 

eines Alarms Alarms 

Einstellbare Parameter: 

Stunden Voralarm: Ein Stundenzähler, der 

frei programmierbar ist, führt automatisch 

die Rückwärtszählung der Betriebsstunden 

aus. Bei 0 schaltet die Steuereinheit auf 

Alarm „Instandhaltung“. So erfolgt die 

Wartungsintervallüberwachung von Öl, Ölfilter, 

Luftfiler und Ölfeinabscheider. 

Alarm-Verzeichnis: 

Abruf der letzten 30 Alarme 

Direktgekuppelte Schraubenkompressoren von 

5,5 bis 15 kW mit Frequenzregelung, auch mit 

Kältetrockner und Druckluftbehälter erhältlich 

Temperatur Voralarm: Temperaturdelta 

(in °C) wird im Vergleich zur Alarm- 

Höchsttemperatur eingestellt 

Maximal und Mindesttemperatur: 

geben die niedrigste und höchste Temperatur 

( einstellbar von -14 °C bis 150 °C ) an. Diese 

ist werkseitig auf eine Mindesttemperatur von 

-7 °C und eine Maximaltemperatur von 110 °C, 

eingestellt. 

Die leerlauf- Entlastungsphase 

des Kompressors ist einstellbar 

von 20 bis 250 Sekunden 

Drucksensor: schaltet den Analogeingang 

( 4-20 mA ) der Steuerung frei. An diesem 

Analogeingang ist der Drucksensor des 

Kompressors angeklemmt. 

Er überwacht auch den internen Druck. 

Betriebsdruck: 

frei einstellbarer Betriebs- und Netzdruck 

des Kompressors 

Betriebsdelta: 

einstellbares delta „p“ für den Mindestdruck 

Höchstdruck: von 0 bis 15 bar einstellbar 

Max. Alarmdruck: regelt den zulässigen 

Höchstdruck, bei welchem der Alarm 

der Steuereinheit aktiviert wird. 

Inverter: Bei drehzahlgeregelten 

Kompressoren erkennt die Steuerung bei 

Aktivierung dieses Parameters den Inverter 

und regelt den Volumenstrom in Abhängigkeit 

des Druckes, indem die Drehzahl des Motors 

bzw. Verdichters verändert wird. 

Einzelkompressor von 18,5 bis 30 kW 

mit Keilriemenantrieb 


SCHRAUBENKOMPRESSOREN

Schraubenkompressoren - Serie MICRO SE 

Serie MICRO SE - Schraubenkompressor mit Keilriemenantrieb in Schalldämmgehäuse. 

Für den Dauerbetrieb auch bei kleinerem luftbedarf. 

· Platzsparender Einzelkompressor mit 

Keilriemenantrieb 

· Start-Stopp-Betrieb über Druckschalter, 

dadurch Energieeinsparung gegenüber 

Leerlaufregelung 

· Besonders geeignet für Betriebe, die einen 

kontinuierlichen Luftbedarf haben, dabei 

jedoch ein kompaktes Gerät mit einem 

reduzierten Geräuschpegel und niedrigen 

Betriebskosten wollen 

· Serienmäßige Superschalldämmung 

ermöglicht das Aufstellen in sensiblen 

Räumen 

· Intensive Kühlung garantiert 

Betriebssicherheit und gute Luftqualität 

· Ideal auch zur Ergänzung bestehender 

Anlagen geeignet, z.B. zur Abdeckung der 

Druckluft-Grundlast 

· Serienmäßig mit thermischem Motorschutz, 

Öltemperaturüberwachung (max. 110°C) 

und Betriebsstundenzähler, dadurch hohe 

Betriebssicherheit gewährleistet 

· Servicefreundlich durch optimale Zugänglichkeit 

und einfache Demontage und Montage 

aller wichtigen Komponenten 

MICro 

· Abb. zeigt offene Frontabdeckung 


Zugänglich keit und einfache Demontage 

und Montage aller wichtigen Komponenten 

Typ Höchst- Effektive Motorleistung Geräusch- Maße Anschluss Kessel- Gewicht Art.-Nr. € zzgl. MwSt. 

druck liefermenge entwicklung (lxBxH) 

inhalt 

bar 

Baureihe MICRO SE - 230 Volt 

l/Min. kW PS in dB(A)* mm G l kg 

Micro SE 310 M • 10 290 2,2 3 58 58 x 48 x 76 1/2” - 87 0.651JT1A60560 3.350,00 

Baureihe MICRO SE - 230 Volt auf 200 liter 

Micro SE 310 M -200 • 10 290 2,2 3 58 144 x 51 x 128 1/2” 200 144 0.677JT1A60560 3.850,00 

Baureihe MICRO SE - Einzelanlage 400 Volt 

Micro SE 308 • 8 325 2,2 3 58 58 x 48 x 76 1/2” - 87 0.651JU1A72260 3.100,00 

Micro SE 310 • 10 290 2,2 3 58 58 x 48 x 76 1/2” - 87 0.651JT1A72260 3.100,00 

Micro SE 408 • 8 430 3 4 60 58 x 48 x 76 1/2” - 92 0.651JS1A72260 3.220,00 

Micro SE 410 • 10 385 3 4 60 58 x 48 x 76 1/2” - 92 0.651JQ1A72260 3.220,00 

Micro SE 508 • 8 580 4 5,5 61 58 x 48 x 76 1/2” - 93 0.651JR1A72260 3.390,00 

Micro SE 510 10 485 4 5,5 61 58 x 48 x 76 1/2” - 93 0.651JP1A72260 3.390,00 

Baureihe MICRO SE - Auf Behälter 

Micro SE 308-200 • 8 325 2,2 3 58 144 x 51 x 128 1/2” 200 144 0.677JU1G72201 3.730,00 

Micro SE 310-200 • 10 290 2,2 3 58 144 x 51 x 128 1/2” 200 144 0.677JT1G72201 3.730,00 

Micro SE 408-200 • 8 430 3 4 60 144 x 51 x 128 1/2” 200 149 0.677JS1G72201 3.850,00 

Micro SE 410-200 • 10 385 3 4 60 144 x 51 x 128 1/2” 200 149 0.677JQ1G72201 3.850,00 

Micro SE 508-200 • 8 580 4 5,5 61 144 x 51 x 128 1/2” 200 151 0.677JR1G72201 3.990,00 

Micro SE 510-200 10 485 4 5,5 61 144 x 51 x 128 1/2” 200 151 0.677JP1G72201 3.990,00 

Baureihe MICRO SE - Auf Behälter mit Kältetrockner 

Micro SE 308-200 ES • 8 325 2,2 3 58 144 x 51 x 128 1/2” 200 175 0.677JU2G72201 4.950,00 

Micro SE 310-200 ES • 10 290 2,2 3 58 144 x 51 x 128 1/2” 200 175 0.677JT2G72201 4.950,00 

Micro SE 408-200 ES • 8 430 3 4 60 144 x 51 x 128 1/2” 200 180 0.677JS2G72201 5.070,00 

Micro SE 410-200 ES • 10 385 3 4 60 144 x 51 x 128 1/2” 200 180 0.677JQ2G72201 5.070,00 

Micro SE 508-200 ES • 8 580 4 5,5 61 144 x 51 x 128 1/2” 200 182 0.677JR2G72201 5.240,00 

Micro SE 510-200 ES 10 485 4 5,5 61 144 x 51 x 128 1/2” 200 182 0.677JP2G72201 5.240,00 

Baureihe MICRO TA - Mit elektrischer Steuerung und Sterndreieckschaltung 

Micro TA 510 • 10 485 4 5,5 60 58 x 48 x 76 1/2” - 93 0.651JP1A92260 3.790,00 

Micro TA 513 • 13 330 4 5,5 60 58 x 48 x 76 1/2” - 93 0.651JV1A92260 3.790,00 

Micro TA 510-200* • 10 485 4 5,5 60 144 x 51 x 128 1/2” 200 144 0.677JP1G92201 4.390,00 

Micro TA 510-200 ES** • 10 485 4 5,5 60 144 x 51 x 128 1/2” 200 144 0.677JP2G92201 5.590,00 

In AD 2000 Ausführung lieferbar / * auf Behälter / ** auf Behälter mit Trockner / • = Keine Lagerware, nur auftragsbezogen lieferbar 

58 


MICro Se 508-200 eS 

auf 200 l Behälter mit Kältetrockner 

· Schraubenkompressor mit 

Keilriemenantrieb 

· Minimaler Energieverbrauch 

· Sehr leise 

Zubehör 

Art.-Nr. Bezeichnung € zzgl. MwSt. 

0.499JR0010V17 Fahrbares Rahmenkit für Serie MICRO 349,00 

0.499JR0020 Ventil für Leerlaufregelung 198,00 

0.448506000 • Trocknerkit für Micro 1.290,00 

0.251JT0060 Wartungskit für Serie MICRO 

(1 Ölfi lter, 2 Luftfi lterkartuschen, 1 Öl-Feinabscheider) 

149,00 

0.600000018 RotEnergy Verdichteröl Plus 46: 3,25 kg / 3,75 l 59,00 

0.600000007 RotEnergy Verdichteröl Plus 46: 16 kg / 18,5 l 279,00 



Fahrbares 

rahmenkit für 

Serie MICro 

· Ermöglicht 

leichten Transport 

des handlichen 

Kompressors 

· als Zubehör 

erhältlich 

· Intensive Kühlung garantiert 

Betriebssicherheit und gute 

Luftqualität 

· Ventilator arbeitet bauartbedingt 

sehr leise 

· Hochwertiger Längsrippenriemen 

gewährleistet 

optimale Kraftübertragung 

von Motor zu Verdichter bei 

gleich zeitiger hohen Standzeit 

Zubehör 

59 


Schraubenkompressoren - Serie CUBE SD 

Serie CUBE SD - Direktgekuppelte Schraubenkompressoren für den Dauerbetrieb. 

Ultrakompaktes Design - auch mit integriertem Kältetrockner erhältlich. 

· Direktgekuppelter Koaxial-Schraubenverdichter, 

dadurch absolute Wartungsfreiheit 

des Antriebs bei maximaler Energieeffizienz 

· Besonders geeignet für Betriebe, die einen 

kontinuierlichen Luftbedarf haben, dabei 

jedoch ein kompaktes Gerät mit einem 

reduzierten Geräuschpegel und niedrigen 

Betriebskosten wollen 


getrennte Lüftung und großzügig bemessene 

Wärmetauscher 

· Mit elektronischer Steuerung 

EasyTRONIC micro II 

· Serienmäßig mit Dreh richtungs kontrolle für 

den Motor, dadurch Vermeidung von eventuellen 

Schäden bei Inbetriebnahme oder nach 

einem Standortwechsel 

CUBe SD 710 


Zugänglich keit aller Komponenten 

· Einfache Demontage und Montage aller 

einer regelmäßigen Wartung unterliegenden 

Elemente möglich 

· Das ergonomisch günstig angebrachte 

Bedienfeld mit Digitalanzeige und der Not- 

Aus-Schalter ermöglichen einen schnellen 

Überblick und einfachen Zugriff auf alle 

wichtigen Funktionen 

· Bedienerfreundliche Sicherheits- 

und Warnsysteme 

· Geringe Außenabmessungen, 

dadurch einfacher Transport 

und Aufstellung 

CUBe SD 1010-270F 

Typ Höchst- Effektive Motorleistung Geräusch- Maße Anschluss Kessel- Gewicht Art.-Nr. € zzgl 


inhalt MwSt. 

bar 

Baureihe CUBE SD - Einzelanlage 

l/Min. kW PS in dB(A)* mm G l kg 

CUBE SD 510 • 10 460 4 5,5 63 65 x 58 x 80 1/2” - 101 0.651PD3A92243 4.090,00 

CUBE SD 710 10 705 5,5 7,5 68 65 x 58 x 80 1/2” - 103 0.651PE3A92243 4.190,00 

CUBE SD 713 • 13 450 5,5 7,5 68 65 x 58 x 80 1/2” - 103 0.651PP3A92243 4.260,00 

CUBE SD 1010 10 1050 7,5 10 67 65 x 58 x 80 1/2” - 113 0.651PO3A92243 4.400,00 

CUBE SD 1013 10 700 7,5 10 67 65 x 58 x 80 1/2” - 113 0.651PQ3A92243 4.470,00 

Baureihe CUBE SD - Mit integriertem Kältetrockner 

CUBE SD 1010-ES • 10 1050 7,5 10 67 65 x 58 x 80 1/2” - 137 0.651PO4A92243 5.750,00 

CUBE SD 1013-ES • 13 700 7,5 10 67 65 x 58 x 80 1/2” - 137 0.651PQ4A92243 5.820,00 

Baureihe CUBE SD - Auf Behälter 

CUBE SD 510-270 F • 10 460 4 5,5 63 120 x 60 x 150 1/2” 270 185 0.691PD3G92201 4.790,00 

CUBE SD 710-270 F • 10 700 5,5 7,5 68 120 x 60 x 150 1/2” 270 187 0.691PE3G92201 4.890,00 

CUBE SD 713-270 F • 13 450 5,5 7,5 68 120 x 60 x 150 1/2” 270 187 0.691PP3A92201 4.990,00 

CUBE SD 1010-270 F 10 1050 7,5 10 67 120 x 60 x 150 1/2” 270 197 0.691PO3G92201 5.190,00 

CUBE SD 1013-270 F • 13 700 7,5 10 67 120 x 60 x 150 1/2” 270 197 0.691PQ3A92201 5.290,00 

CUBE SD 1010-500 F • 10 1050 7,5 10 67 200 x 60 x 150 1/2” 500 229 0.683PO3G92201 5.450,00 

Baureihe CUBE SD - Mit integriertem Kältetrockner auf Behälter 

CUBE SD 510-270 F ES • 10 460 4 5,5 63 120 x 60 x 150 1/2” 270 209 0.691PD4G92201 6.100,00 

CUBE SD 710-270 F ES • 10 705 5,5 7,5 68 120 x 60 x 150 1/2” 270 211 0.691PE4G92201 6.220,00 

CUBE SD 713-270 F ES • 13 450 5,5 7,5 68 120 x 60 x 150 1/2” 270 211 0.691PP4A92201 6.420,00 

CUBE SD 1010-270 F ES 10 1050 7,5 10 67 120 x 60 x 150 1/2” 270 220 0.691PO4G92201 6.560,00 

CUBE SD 1013-270 F ES • 13 700 7,5 10 67 120 x 60 x 150 1/2” 270 220 0.691PQ4A92201 6.735,00 

CUBE SD 1010-500 F ES 10 1050 7,5 10 67 200 x 60 x 150 1/2” 500 279 0.683PO4G92201 6.999,00 

In AD 2000 Ausführung lieferbar / • = Keine Lagerware, nur auftragsbezogen lieferbar 

60 


Serienmäßige 

easyTronIC micro II 

Steuerung 

Das ergonomisch günstig 

angebrachte Bedienfeld 

mit Digitalanzeige und 

Not-Aus-Schalter 

ermöglichen einen 

schnellen Überblick und 

einfachen Zugriff auf 

alle wichtigen Funktionen 

Abb. Modell CUBe mit 

abgenommener Gehäusehaube 

Direktgekuppelter Koaxial- 

Schrauben verdichter, dadurch 

absolute Wartungsfreiheit 

des Antriebs bei maximaler 

Energieeffizienz 

Zubehör 


0.251PE0060 Wartungskit für die Serie CUBE SD 

(1 Ölfilter, 2 Luftfilterkartuschen, 1 Öl-Feinabscheider) 

269,00 



0.048447000 • Trocknerkit für Cube 1.490,00 



· Direktgekuppelter Koaxial- 





· Modelle A-CUBE-K und 

A-CUBE-DK mit komplett 

im Kompressorengehäuse 

integriertem Kältetrockner 

· Äußerst platzsparende Lösung 

· Hochwertiger Ansaugregler 

aus eigener Fertigung 

61 


Schraubenkompressoren - Serie K-MID 

Serie K-MID - Direktgekuppelte Schraubenkompressoren für den Dauerbetrieb 

und 100%ige Auslastung - auf höchste Betriebssicherheit ausgelegt. 




· Serienmäßig mit Stern-Dreieckschalter 

· Serienmäßig mit elektronischer Steuerung 

EasyTRONIC II mit Drucksensorbedienung, 

dadurch Verhinderung von Motorüberlastung, 

Verschleißreduzierung und längere 

Lebensdauer 

· Hohe Kühlwirkung und niedrigerer 

Geräuschpegel durch thermostatisch 


easyTronIC II Steuerung: 


angebrachte Bedienfeld mit 

Digitalanzeige, Not-Aus-Schalter 

ermöglichen einen schnellen 

Überblick und einfachen Zugriff 

auf alle wichtigen Funktionen 

! 

Beschreibung EasyTRONIC II 

Steuerung auf der Seite 57 

gesteuertem Radialventilator 

· Mit Betriebsstundenzähler, der Last- und 

Nachlaufzeiten erfasst, dadurch gesicherte 

Einhaltung der Wartungsintervalle - Anzeige 

des Wartungsbedarf über automatische 

Meldung 

· Serienmäßig mit Dreh richtungs kontrolle für 

den Motor, dadurch Vermeidung von eventuellen 

Schäden bei Inbetriebnahme oder nach 

einem Standortwechsel 


K-MID 1010 

thermostatisch gesteuertem Lüfter, optimaler 

Kühlluftführung und großzügig 

bemessene Wärmetauscher , dadurch längere 

Lebensdauer, geringere Schwankungen der 

Öltemperatur als mit Thermostatsteuerung 

· Serienmäßig mit Nachkühler, dadurch geringerer 

Aufwand für Trocknung und Filtrierung 

der erzeugten Druckluft 



K-MID 710-270F 

Servicefreundlich 

durch optimale 

Zugänglich keit 

und einfache 

Demontage und 

Montage aller 

zu wartenden 

Komponenten 

Typ • Höchst- Effektive Motorleistung Geräusch- Maße Anschluss Kessel- Gewicht Art.-Nr. € zzgl. 


inhalt MwSt. 

bar l/Min. kW PS in dB(A)* cm G l kg 

Baureihe K-Mid 

K-MID 710 10 705 5,5 7,5 62 72 x 65 x 86 1/2” - 160 0.651PS1A92260 4.460,00 

K-MID 713 • 13 450 5,5 7,5 62 72 x 65 x 86 1/2” - 160 0.651PZ1A92260 4.525,00 

K-MID 1010 10 1050 7,5 10 62 72 x 65 x 86 1/2” - 165 0.651PT1A92260 4.730,00 

K-MID 1013 • 13 700 7,5 10 62 72 x 65 x 86 1/2” - 165 0.651PY1A92260 4.685,00 

Baureihe K-Mid - Mit Trockner 

K-MID 1010-ES • 10 1050 7,5 10 62 104 x 65 x 86 1/2” - 200 0.651PT2A92260 6.100,00 

Baureihe K-Mid - Mit Druckluftbehälter 

K-MID 710-270 F 10 705 5,5 7,5 62 120 x 65 x 154 1/2” 270 255 0.691PS1G92201 5.190,00 

K-MID 1010-270 F 10 1050 7,5 10 62 120 x 65 x 154 1/2” 270 260 0.691PT1G92201 5.390,00 

K-MID 1013-270 F • 13 700 7,5 10 62 120 x 65 x 154 1/2” 270 260 0.691PY1G92201 5.600,00 

K-MID 1010-500 F • 10 1050 7,5 10 62 200 x 65 x 150 1/2” 570 305 0.683PT1G92201 5.850,00 

Baureihe K-Mid - Mit Druckluftbehälter und Kältetrockner 

K-MID 710-270 F ES 10 705 5,5 7,5 62 160 x 65 x 137 1/2” 270 255 0.691PS2G92201 6.650,00 

K-MID 1010-270 F ES 10 1050 7,5 10 62 160 x 65 x 137 1/2” 270 260 0.691PT2G92201 6.850,00 

K-MID 1013-270 F ES • 13 700 7,5 10 62 160 x 65 x 137 1/2” 270 260 0.691PY2G92201 7.090,00 

K-MID 1010-500 F ES • 10 1050 7,5 10 62 200 x 65 x 150 1/2” 500 305 0.683PT2G92201 7.350,00 


62 


Serie KMID-STC - mit Frequenzregelung 

für aktive Energieeinsparung 

· Frequenzregelung für aktive Energieeinsparung 

· Ideal für häufig wechselnden Druckluftverbrauch 

· Der drehzahlgeregelte Kompressor erreicht ein 

Maximum an Effizienz und hält den Netzdruck 

konstant, auch bei stark schwankendem 

Verbrauch. 

Weitere Vorteile der Frequenzregelung 


· Direktgekuppelter Koaxial- 





Abb. K-MID 1008-270F-eS STC 

· Mit Frequenzregelung und 


auf 270 l Druckluftbehälter 

· „K“ Modelle mit 


inklusive automatischem 


· Alle Ölleitungen sind 

Gummischläuche mit einer 

Stahlgeflechtummantelung 

· Dadurch höchste Sicherheit 

auch bei hohen Temperaturen 


Geräuschpegel durch 

thermostatisch gesteuertem 

Radialventilator 

· Ölfilter und Ölfeinabscheiderpatrone 

sind Aufschraubelemente 

und leicht über das 

Frontpanel erreichbar 

Typ Höchst- Effektive Motorleistung Geräusch- Maße Anschluss Kessel- Gewicht Art.-Nr. € zzgl. 


inhalt MwSt. 

bar l/Min. kW PS in dB(A)* cm G l kg 

Baureihe Rotar K-Mid - Mit Drehzahlregelung 

K-MID 1008 STC • 8 520-1300 7,5 10 63 72 x 65 x 86 1/2” - 175 0.651QT3l97660 6.690,00 

K-MID 1010 STC 10 440-1100 7,5 10 63 72 x 65 x 86 1/2” - 175 0.651PT3l97660 6.690,00 

Baureihe Rotar K-Mid - Mit Trocker 

K-MID 1008 ES STC • 8 520-1300 7,5 10 63 101 x 65 x 86 1/2” - 210 0.651QT4l97660 8.230,00 

K-MID 1010 ES STC • 10 440-1100 7,5 10 63 101 x 65 x 86 1/2” - 210 0.651PT4l97660 8.230,00 

Baureihe Rotar K-Mid - Mit Druckluftbehälter 

K-MID 1008-270F STC • 8 520-1300 7,5 10 63 160 x 65 x 137 1/2” 270 270 0.691QT3G97601 7.650,00 

K-MID 1010-270F STC • 10 440-1100 7,5 10 63 160 x 65 x 137 1/2” 270 270 0.691PT3G97601 7.650,00 

Baureihe Rotar K-Mid - Mit Druckluftbehälter und Trockner 

K-MID 1008-270F-ES STC • 8 520-1300 7,5 10 63 160 x 65 x 137 1/2” 270 270 0.691QT4G97601 9.065,00 

K-MID 1010-270F-ES STC • 10 440-1100 7,5 10 63 160 x 65 x 137 1/2” 270 270 0.691PT4G97601 9.065,00 


Zubehör 


0.448510000 Trocknerkit Artic 134 K-MID (230V/50-60Hz) 1.590,00 

0.251PT0050 Wartungskit für die Wartung K-MID 

(1 Ölfilter, 2 Luftfilterkartuschen, 1 Öl-Feinabscheider) 

169,00 




63 


Schraubenkompressoren - Serie QUADRO 

Serie QUADRO - Schraubenkompressoren mit Keilriemenantrieb für den Dauerbetrieb 

und 100%ige Auslastung - auf höchste Betriebssicherheit ausgelegt. 

· Keilriemenantrieb für elastischen Anlauf 

· Geringe Außenabmessungen und leichte 

Bauweise, dadurch einfacher Transport und 

platzsparende Aufstellung 

· Serienmäßig mit elektrischer Steuerung und 

Sterndreickschaltung 



easyTronIC micro II Steuerung 



Digitalanzeige und Not-Aus- 

Schalter ermöglichen einen 

schnellen Überblick und 

einfachen Zugriff auf alle 

wichtigen Funktionen 


gesteuertem Radialventilator 

· Temperaturüberwachung durch direkt am 

Verdichterblock angebrachten Sensor 



Einhaltung der Wartungsintervalle - Anzeige des 

Wartungsbedarfs über automatische Meldung 

· Das ergonomisch günstig angebrachte 

Bedienfeld mit Digitalanzeige, Not-Aus-Schalter 

und das Funktionsdiagramm 

ermöglichen einen schnellen Überblick und einfachen 

Zugriff auf alle wichtigen Funktionen 

· Serienmäßig mit Dreh richtungs kontrolle für den 

Abb. Modell QUADro 

· Abb. zeigt offene Frontabdeckung 


Zugänglich keit und einfache 

Demontage und Montage aller 

wichtigen Komponenten 

Typ Höchst- Effektive Motorleistung Geräusch- Spannung Anschluss Kessel- Gewicht Art.-Nr. € zzgl. 

druck liefermenge entwicklung 

inhalt MwSt. 

bar 

Baureihe Quadro - Einzelanlage 

l/Min. kW PS in dB(A)* V G l kg 

Quadro 1508 • 8 1650 11 15 69 400 V 1/2” - 200 0.660NL1A92260 5.250,00 

Quadro 1510 10 1500 11 15 69 400 V 1/2” - 200 0.660NM1A92260 5.250,00 

Quadro 1513 • 13 1150 11 15 69 400 V 1/2” - 200 0.660NN1A92260 5.250,00 

Quadro 2008 • 8 2150 15 20,5 70 400 V 1/2” - 210 0.660NP1A92260 5.700,00 

Quadro 2010 10 1850 15 20,5 70 400 V 1/2” - 210 0.660NQ1A92260 5.700,00 

Quadro 2013 • 13 1550 15 20,5 70 400 V 1/2” - 210 0.660NR1A92260 5.700,00 

Baureihe Quadro - Auf 270 liter Behälter 

Quadro 1508-270F • 8 1650 11 15 69 400 V 1/2” 270 300 0.691NL1A92201 6.000,00 

Quadro 1510-270F 10 1500 11 15 69 400 V 1/2” 270 300 0.691NM1G92201 6.000,00 

Baureihe Quadro - Auf 500 liter Behälter 

Quadro 1508-500F • 8 1650 11 15 69 400 V 1/2” 500 370 0.683NL1A92201 6.300,00 

Quadro 1510-500F • 10 1500 11 15 69 400 V 1/2” 500 370 0.683NM1G92201 6.300,00 

Quadro 2008-500F • 8 2150 15 20,5 70 400 V 1/2” 500 386 0.683NP1A92201 6.600,00 

Quadro 2010-500F 10 1850 15 20,5 70 400 V 1/2” 500 386 0.683NQ1G92201 6.600,00 

Baureihe Quadro - Auf 270 liter Behälter mit Kältetrockner 

Quadro 1508-270F-ES • 8 1650 11 15 69 400 V 1/2” 270 388 0.691NL2A92201 7.550,00 

Quadro 1510-270F-ES 10 1500 11 15 69 400 V 1/2” 270 388 0.691NM2G92201 7.550,00 

Baureihe Quadro - Auf 500 liter Behälter mit Kältetrockner 

Quadro 1508-500F-ES • 8 1650 11 15 69 400 V 1/2” 500 370 0.683NL2A92201 7.690,00 

Quadro 1510-500F-ES • 10 1500 11 15 69 400 V 1/2” 500 370 0.683NM2G92201 7.690,00 

Quadro 2008-500F-ES • 8 2150 15 20,5 70 400 V 1/2” 500 386 0.683NP2A92201 8.250,00 

Quadro 2010-500F-ES 10 1850 15 20,5 70 400 V 1/2” 500 386 0.683NQ2G92201 8.250,00 


64 


Motor, dadurch Vermeidung von eventuellen 

Schäden bei Inbetriebnahme oder nach einem 

Standortwechsel 


Zugänglich keit und einfache Demontage und 

Montage aller zu wartenden Komponenten 


thermostatisch gesteuertem Lüfter, optimaler 

Kühlluftführung und großzügig bemessene 

Wärmetauscher , dadurch längere Lebensdauer, 

geringere Schwankungen der Öltemperatur als 

mit Thermostatsteuerung 


Aufwand für Trocknung und Filtrierung der 

erzeugten Druckluft 

Abb. Modell QUADro 1510-500F 

· Mit Kältetrockner auf 500 l Druckluftbehälter 

· Schraubenkompressor mit Keilriemenantrieb 

· Minimaler Energieverbrauch 

· Leiser Betrieb 

Zubehör 


0.251NM0061 Wartungskit für die Serie QUADRO (11 und 15 kW) 


179,00 






thermostatisch gesteuertem 


· Großzügig bemessener 

Wärmetauscher für optimale 

Betriebstemperatur 

· Dient sowohl zur Ölkühlung 

als auch als Nachkühler für 

die Druckluft 

· Alle Leitungen des Kreislaufs 

aus Materialien mit hoher 

Temperaturbeständigkeit 

· Hochwertiger Längsrippenriemen 

gewährleistet optimale 

Kraftübertragung von Motor 

zu Verdichter bei gleich zeitig 

hoher Standzeit 

65 


Schraubenkompressoren - Serie K-MAX 

Serie K-MAX - Direktgekuppelte Schraubenkompressoren für den Dauerbetrieb 

und 100%ige Auslastung - serienmäßig mit Frequenzregelung 




· Serienmäßig mit elektronischer Steuerung 

EasyTRONIC II mit Drucksensorbedienung 

ausgestattet, dadurch Verhinderung von 

Motorüberlastung, Verschleißreduzierung und 

längere Lebensdauer 



gesteuerten Radialventilator 


thermostatisch gesteuerten Lüfter, optimale 





Digitalanzeige, Not-Aus-Schalter 


Überblick und einfachen Zugriff 

auf alle wichtigen Funktionen 

! 

Beschreibung 

EasyTRONIC II 

Steuerung 

auf der Seite 57 

Kühlluftführung und großzügig bemessene 

Wärmetauscher - dadurch längere 

Lebensdauer, geringere Schwankungen der 

Öltemperatur als mit Thermostatsteuerung 

· Serienmäßig mit Nachkühler, dadurch 

geringerer Aufwand für Trocknung und 

Filtrierung der erzeugten Druckluft 





Meldung 

· Serienmäßig mit Dreh richtungs kontrolle 


eventuellen Schäden bei Inbetriebnahme oder 

nach einem Standortwechsel 


Zugänglich keit und einfache Demontage und 

Montage aller zu wartenden Komponenten 




druck liefermenge entwicklunginhalt 

MwSt. 

bar l/Min. kW PS in dB(A)* V G l kg 

Baureihe K-MAX 

K-MAX 1508 • 8 1700 11 15 68 400 V 3/4” - 230 0.660PU1A92260 5.790,00 

K-MAX 1510 10 1550 11 15 68 400 V 3/4” - 230 0.660PJ1A92260 5.790,00 

K-MAX 1513 • 13 1200 11 15 68 400 V 3/4” - 230 0.660PW1A92260 5.840,00 

K-MAX 2010 10 2050 15 20 68 400 V 3/4” - 250 0.660PV1A92260 6.350,00 

K-MAX 2013 • 13 1700 15 20 68 400 V 3/4” - 250 0.660PX1A92260 6.350,00 

Baureihe K-MAX - Mit Druckluftbehälter 

K-MAX 1508-500F • 8 1700 11 15 68 400 V 3/4” 500 380 0.683PU1G92201 6.850,00 

K-MAX 1510-500F 10 1550 11 15 68 400 V 3/4” - 230 0.683PJ1G92201 6.850,00 

K-MAX 1513-500F • 13 1200 11 15 68 400 V 3/4” 500 380 0.683PW1A92201 6.990,00 

K-MAX 2010-500F 10 2050 15 20 68 400 V 3/4” 500 400 0.683PV1G92201 7.400,00 

K-MAX 2013-500F • 13 1700 15 20 68 400 V 3/4” 500 400 0.683PX1A92201 7.550,00 

Baureihe K-MAX - Mit Druckluftbehälter und Kältetrockner 

K-MAX 1508-500F-ES • 8 1700 11 15 66 400 V 3/4” 500 422 0.683PU2G92201 8.190,00 

K-MAX 1510-500F-ES 10 1550 11 15 66 400 V 3/4” 500 422 0.683PJ2G92201 8.190,00 

K-MAX 1513-500F-ES • 13 1200 11 15 66 400 V 3/4” 500 422 0.683PW2A92201 8.290,00 

K-MAX 2010-500F-ES 10 2050 15 20 66 400 V 3/4” 500 442 0.683PV2G92201 9.000,00 

K-MAX 2013-500F-ES • 13 1700 15 20 66 400 V 3/4” 500 442 0.683PX2A92201 9.150,00 


66 


Serie K-MAX - drehzahlgeregelt 

Vorteile der Frequenzregelung 

· Für aktive Energieeinsparung 

· Ideal für häufig wechselnden Druckluftverbrauch 

· Der drehzahlgeregelte Kompressor erreicht ein 

Maximum an Effizienz und hält den Netzdruck 

konstant, auch bei stark schwankendem Verbrauch 

Weitere Erläuterungen zur Frequenzregelung 


Energiekosten 

Ein-/AusschaltbetriebFrequenzregelung 

0% 20% 40% 60% 80% 100% 

· Mit integriertem Kältetrockner 

inklusive automatischem 



Umgebungstemperatur 25 °C 

· Alle Ölleitungen sind 

Gummischläuche mit einer 

Stahlgeflechtummantelung 

· Dadurch höchste Sicherheit 

auch bei hohen Temperaturen 

· Reinigung der einströmenden 

Kühl- und Ansaugluft durch 

eine Vorfiltermatte 

· Dadurch sauberer 

Innenbereich 



thermostatisch gesteuerten 



druck liefermenge entwicklunginhalt MwSt. 

bar l/Min. kW PS in dB(A)* V G l kg 

Baureihe K-MAX - Standard 

K-MAX 1508 STC • 8 680-1700 11 15 68 400 V 3/4” 240 0.660PU3I97660 8.550,00 

K-MAX 1510 STC 10 620-1550 11 15 68 400 V 3/4” – 240 0.660PJ3I97660 8.550,00 

K-MAX 1513 STC • 13 620-1200 11 15 68 400 V 3/4” – 240 0.660PW3I97660 8.550,00 

K-MAX 2008 STC • 8 950-2400 15 20 68 400 V 3/4” – 260 0.660PI3I97660 9.990,00 

K-MAX 2010 STC 10 840-2050 15 20 68 400 V 3/4” – 260 0.660PV3I97660 9.990,00 

K-MAX 2013 STC • 

Baureihe K-MAX - Mit Behälter 

13 840-1700 15 20 68 400 V 3/4” – 260 0.660PX3I97660 9.990,00 

K-MAX 1508-500F STC • 8 680-1700 11 15 68 400 V 3/4” 500 390 0.683PU3G97601 9.600,00 

K-MAX 1510-500F STC • 10 620-1550 11 15 68 400 V 3/4” 500 390 0.683PJ3G97601 9.600,00 

K-MAX 2008-500F STC • 8 950-2400 15 20 68 400 V 3/4” 500 410 0.683PI3G97601 11.090,00 

K-MAX 2010-500F STC • 10 840-2050 15 20 68 400 V 3/4” 500 410 0.683PV3G97601 11.090,00 

Baureihe K-MAX mit Behälter und Trockner 

K-MAX 1508-500F-ES STC • 8 680-1700 11 15 68 400 V 3/4” 500 435 0.683PU4G97601 10.950,00 

K-MAX 1510-500F-ES STC • 10 620-1550 11 15 68 400 V 3/4” 500 435 0.683PJ4G97601 10.950,00 

K-MAX 2008-500F-ES STC • 8 950-2400 15 20 68 400 V 3/4” 500 455 0.683PI4G97601 12.490,00 

K-MAX 2010-500F-ES STC • 10 840-2050 15 20 68 400 V 3/4” 500 455 0.683PV4G97601 12.490,00 


Zubehör 


0.260PU0050 Wartungskit für die Serie K-MAX 


179,00 




67 


Schraubenkompressoren - Serie PLUS SD Neu 

Serie PlUS SD - Schraubenkompressoren mit Keilriemenantrieb 

für den Dauerbetrieb und 100%ige Auslastung. 

· Schallgedämmter Schraubenverdichter 

mit Keilriemenantrieb (Poly V mit hoher 

Verschleißfestigkeit) und Schlitten- 

Spannsystem 

· Bei der Konzeption standen besonders die 

Energieeffizienz, niedrige Wartungskosten und 

die Installations- und Bedienerfreundlichkeit 

der Geräte im Vordergrund 

· Mit elektronischer Steuerung 

EasyTRONIC II mit Drucksensorbedienung 

ausgestattet, dadurch Verhinderung von 

Motorüberlastung, Verschleißreduzierung und 

längere Lebensdauer 

· Nachlaufzeitregelung über Steuerung zur 

individuellen Anpassung an die gegebene 

Betriebssituation 





Digitalanzeige und Not-Aus-Schalter 


Überblick und einfachen Zugriff auf 

alle wichtigen Funktionen 

! 

Beschreibung EasyTRONIC II 

Steuerung auf der Seite 57 

· Serienmäßig mit Dreh richtungs kontrolle 


eventuellen Schäden bei Inbetriebnahme oder 

nach einem Standortwechsel 

· Überwachung des Betriebsdrucks mittels 

Drucksensor gewährleistet einen 

zuverlässigen und langfristig stabilen 

Betrieb - Drucksensor ermöglicht die 

Änderung des Betriebsdrucks direkt über 

die Elektroniksteuerung ohne jeglichen 

mechanischen Eingriff 





Meldung 


Aufwand für Trocknung und Filtrierung 

der erzeugten Druckluft 


Zugänglich keit aller Komponenten 

· Einfache Demontage und Montage aller 

einer regelmäßigen Wartung unterliegenden 

Elemente möglich 

· Dank des niedrigen Geräuschpegels und 

ihrer Kompaktheit können die Geräte leicht in 

die unterschiedlichsten Arbeitsumgebungen 

integriert werden 

· Einfacher Transport und einfache Aufstellung 

durch Maße, welche für eine Standardpalette 

geeignet sind - weniger als 1 m² Fläche 

erforderlich 

Typ Höchstdruck Effektive Motorleistung Geräusch- Maße Anschluss Gewicht Art.-Nr. € zzgl. MwSt. 

liefermenge entwicklung (lxBxH) 

bar l/Min. kW/PS V dB(A)* mm G kg 

PLUS SD 2508 • 8 2800 18,5 /25 400 71 1100 x 700 x 1065 3/4” 345 281 3050 7.450,00 

PLUS SD 2510 10 2500 18,5 /25 400 71 1100 x 700 x 1065 3/4” 345 281 3051 7.450,00 

PLUS SD 2513 • 13 2150 18,5 /25 400 71 1100 x 700 x 1065 3/4” 345 281 3052 7.450,00 

PLUS SD 3008 • 8 3350 22 /30 400 72 1100 x 700 x 1065 3/4” 360 281 3100 7.800,00 

PLUS SD 3010 10 3000 22 /30 400 72 1100 x 700 x 1065 3/4” 360 281 3101 7.800,00 

PLUS SD 3013 • 13 2400 22 /30 400 72 1100 x 700 x 1065 3/4” 360 281 3102 7.800,00 


68 


Die Schraubenverdichter der Serie Rotar PLUS SD wurden für 

den Dauerbetrieb unter den härtesten Einsatzbedingungen konzipiert, 

und dabei wurden wesentliche Aspekte wie der Energieverbrauch, niedrige 

Inspektions- und Wartungskosten sowie einfache Installation und 

Bedienung berücksichtigt. 

Der gesamte Fertigungszyklus wird im Unternehmen abgewickelt: 

Entwicklung, Fertigung, Montage, Abnahmeprüfung, Verpackung und 

Versand. Das gesamte Produkt, welches nach den geltenden Normen 

gefertigt wird, wird in sämtlichen Phasen des Produktionsprozesses 

durch qualifiziertes Fachpersonal überprüft. Dadurch wird ein hoher 

Qualitätsstandard und störungsfreier Betrieb gewährleistet. 

Das Herzstück der PLUS SD-Baureihe 

Eigens von FINI entwickelte Verdichterstufe. 

Die Bearbeitung erfolgt auf modernen CNC 

Maschinen. Minimale Fertigungstoleranzen 

sorgen für eine wirtschaftliche Betriebsweise 

und lange Lebensdauer. Ausgelegt für den 

Dauerbetrieb auch under schwierigsten 

Bedingungen. 

Zubehör 





· Serienmäßig mit Vorfiltermatte 

für einen sauberen 

Innenbereich. 

· Mindestdruckventil gewährleistet 

schnelles Erreichen des 

erforderlichen Drucks für eine 

ordnungsgemäße Umwälzung 

des Öls. 

· Ölfilter und Ölfein abscheider 

gestattet eine einfache und 

schnelle Wartung 

· Alle Komponenten leicht über 

das Frontpanel zugänglich 

· Hochwertiger Längsrippen- 

Riemen gewährleistet 

optimale Kraftübertragung 

von Motor zu Verdichter bei 

gleich zeitiger hohen Standzeit 

· Spannung erfolgt über ein 

Gleitschinensystem 

· Zwei digital gesteuerte 

Radialventilatoren für optimale 

Kühlung auch unter ungünstigen 

Betriebsbedingungen 

sowie schnelles erreichen der 

Betriebstemperatur 

69 


Bauteile für Druckluftanlagen 

70 

Kesselbatterien 

Druckluftbehälter 

Druckluft Energiesparer 

Ersatzteile 

Zubehör 

Aggregate

Kompressoren / Drucklufttechnik

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?