TEAM FÜR GABLITZ – Die Gablitzer Sozialdemokraten

zugestellt durch post.at
GABLITZER 1/2013
Gemeindepost
Wanderbares
Gablitz – Troppberg:
ein Blick von der
Aussichtswarte
unseres Hausberges
TEAM FÜR GABLITZ – Die Gablitzer Sozialdemokraten

Inserat Gemeindepost END_Layout 1 07.12.10 09:59 Seite 1
Entspannen im Garten
Gartenplanung
Beratung und Ausführung
von Neuanlagen und
Umgestaltungen
2 TEAM FÜR GABLITZ
Bewegung im Garten
Steinarbeiten
Terrassen und Wege
Installation von
Beregnungsanlagen
Wasser im Garten
Teiche, Schwimmteiche
Kleinbiotope
mit Wasserfällen und
Wasserläufen
Ein Baum
macht noch keinen Garten.
Oder: im Urinstinkt des
Menschen steckt die
Sehnsucht nach der Rückkehr
ins Paradies
Querfeld Gartengestaltung
Gärtnermeister Günter Querfeld
J. Stadlmaier-Gasse 2/29, 3003 Gablitz, Telefon: 0676/3149910
E-Mail: office@querfeld.at, www.querfeld.at

COVERFOTO: WiENERWAld TOuRiSMuS GMBH/BAuER FOTOS DIESE SEITE: PHOTOSTUDIO KLENOVSKY
Berggasse-Brücke: War der
Neubau wirklich notwendig?
Alle Gablitzerinnen und Gablitzer kennen sicher
die Brücke in der Berggasse, die Auffahrt auf die
„Hochram“. Diese Brücke wird derzeit neu errichtet,
mit der Fertigstellung ist noch im heurigen Frühjahr zu
rechnen. Vorher gab es aber begründete Bedenken
Der Abbruch und Neubau dieser
Brücke war Anfang März in Gablitz
kurze Zeit Thema Nr. 1 in der Gemeinde.
Grundsätzlich ist zu sagen, die
Bauarbeiten an der Berggasse-Brücke
erfolgten aufgrund eines einstimmigen
Gemeinderatsbeschlusses. Dieser GR-
Beschluss wurde im Amtsblatt 1/2013
der Bevölkerung mitgeteilt. Daraufhin
verfasste der ehemalige Leiter unserer
Bauabteilung, Ing. Heinz Hanko, der
wegen seiner 32-jährigen Tätigkeit im
Gemeindeamt sicher allen bekannt ist,
am 27. Februar ein Schreiben an Bgm.
Cech, in dem er die Notwendigkeit des
Neubaues anzweifelt und diese Meinung
auch begründet.
Ing. Hanko führte aus, dass im Zuge
der Errichtung der Gablitzer Kläranlage
im Himmelreich, etwa um 1990,
die Brücke gänzlich saniert wurde: auf
die alte Brückenkonstruktion, sozusagen
als „verlorene Schalung“, wurde eine neue
Stahlbeton-Tragekonstruktion aufgebracht,
die Brücke also für viele Jahre konditioniert.
Das alles zu dem Zweck, die sehr
schweren Baustoff-Lkw und dann die
Klärschlamm-Transporte von der Kläranlage
gefahrlos zu ermöglichen. Ing.
Hanko darauf angesprochen teilte mit,
dass aufgrund seiner jahrzehntelangen
Erfahrungen eine derartige Brücke eine
Lebensdauer von rund 50 Jahren hat
– die alte war erst rund 25 Jahre alt.
Seiner Meinung nach sei der Neubau
deshalb nicht notwendig gewesen.
Sicher seien die Eisenteile der alten Brücke
verrostet, diese hätten aber auf die Tragekraft
der neuen Stahlbeton-Brücke keine Auswirkung.
Seiner Meinung nach sei der Neubau
um immerhin 180.000 Euro nicht notwendig.
Baubeginn trotz fundierter Bedenken
Am 3. März erhielt ich Kenntnis vom
„Ing. Hanko Schreiben“, am Montag,
dem 4. März, begann der Abbruch der
Brücke. Bgm. Cech ließ also, obwohl er
die Informationen von Ing. Hanko erhalten
hatte, die Bauarbeiten beginnen.
Für mich waren die von Ing. Hanko
aufgezeigten Umstände völlig neu, sie
wurden weder im Ausschuss noch im Gemeinderat
aufgezeigt. Und, sehr interessant:
an diesem 4. März sagte ein Mann,
der sich als Polier der Baustelle zu erkennen
gab, zu einem Gablitzer, der mir das
mitteilte, dass er nicht verstünde, warum
diese Brücke abgerissen würde…
Um der Gemeinde möglicherweise
eine Ausgabe von rund 180.000 Euro
zu ersparen, der Bürgermeister auf die
fundierten Hinweise aber nicht reagierte,
bestand für mich „Gefahr im Verzug“
und ich verlangte bis zur Klärung aller
relevanten Umstände einen sofortigen
Abbruchstopp! Diese Fragen wären für
mich zu klären gewesen:
stimmt es, dass die alten Stahlteile
nur Schalung und deshalb für die
Tragkraft nicht von Bedeutung sind
und
Durchführung einer von Ing. Hanko
vorgeschlagenen Bohrung zur
Begutachtung des Zustandes der
Stahlbetonbrücke
In diesem Zusammenhang auch interessant
und stützt vielleicht die Behauptungen
von Ing. Hanko, dass 2001
ein Ziviltechniker Erhaltungsmaßnahmen
vorgeschlagen hat. Und zwar
deshalb interessant, weil diese vorgeschlagenen
Erhaltungsmaßnahmen
vom damaligen Bürgermeister Jonas
nicht umgesetzt wurden: könnte es vielleicht
so gewesen sein, dass Jonas, weil
er von der Tatsache, dass die rostenden
Stahlteile der „verlorene Schalung“ keine
Auswirkungen auf die Tragkraft der
Brücke haben wusste und deshalb auf
die Erhaltungsmaßnahmen verzichtet
hat? Ansonsten hätte er ja unter Umständen
fahrlässig gehandelt, was wir
aber nicht annehmen und schon gar
nicht unterstellen wollen.
Ihre SPÖ Gemeinderäte
Hannes Hlavaty
Vizebürgermeister
Geschäftsführender
Gemeinderat für Soziales
und Gemeindewohnungen
Tel. 0699/1286 1573
hannes.hlavaty@gmx.at
Ing. Marcus Richter
Geschäftsführender
Gemeinderat für Straßen
und Verkehr
Tel. 0664/1845 125
marcus.richter@chello.at
MMaga . Eva Michalek
Gemeinderätin
Ressorts: Dorfentwicklung
und Naturschutz,
Mitglied des Prüfungsausschusses
Tel. 0664/48 73 549
eva.michalek@chello.at
Christian Sipl
Gemeinderat
Ressorts: Soziales und
Gemeindewohnungen,
Generationen, Schulen
und Kindergärten
Tel. 0664/810 11 28
christian.sipl@gmx.at
Rupert Winkler
Gemeinderat
Ressorts: Infrastruktur,
Wirtschaft, Tourismus,
Straßen und Verkehr
Tel. 0664/884 61 510
rupert.winkler@chello.at
Andreas Forche
Gemeinderat
Vorsitzender des
Prüfungsausschusses
Ressort: Finanzen
Tel. 0676/792 96 61
andreas.forche@gmx.at
Peter Almesberger
Gemeinderat
Ressorts: Kultur und Fortbildung,
Dorfentwicklung
und Naturschutz
Tel. 0664/405 24 73
almesberger.peter@a1.net
Herbert Willer
Gemeinderat
Ressorts: Kultur und Fortbildung,
Generationen,
Schulen und Kindergärten
Tel. 0664/394 98 85
h.willer@inode.at
Die Gablitzer Sozialdemokraten 3

Politische Verantwortung
Mein Vorgehen war davon geprägt,
der Gemeinde und dem Land NÖ unter
Umständen 180.000 Euro ersparen
zu können. Daher habe ich, nach dem
der Bürgermeister nicht reagierte,
nach bestem Wissen und Gewissen
gehandelt. Ja, es gibt Gutachten und
Empfehlungen einer Firma und eines
Ingenieurbüros, die 2008 zum Neubau
der Brücke bzw. 2010 zu einer
Valentinstag 2013
Wie schon in den letzten Jahren verteilten unsere Gemeinderäte
süße Grüße zum Valentinstag an den Kreuzungen
der B1 mit der Hauersteigstraße und der Hochbuchstraße
sowie im Ortszentrum. „Trotz der winterlichen Wetterverhältnisse
freuten sich die Gablitzerinnen und Gablitzer über
die kleine Aufmerksamkeit“, so Vbgm. Hannes Hlavaty.
4 TEAM FÜR GABLITZ
Gewichtsbeschränkung rieten. Auffällig
dabei ist, warum 2 Jahre nach dem
Neubauvorschlag „nur“ mehr eine
Gewichtsbeschränkung, der Neubau
aber nicht mehr notwendig war! Demgegenüber
standen die fundierten und
auch Laien einleuchtenden Angaben
des Bauamtsleiters, der bei der Sanierung
der Brücke dabei war und – und
das ist sehr wichtig – die Brücke und
den „Brückenakt“ kennt.
Da die Brücke ohne Abbruchstopp
abgerissen wurde und die von Ing.
Hanko monierten Bohrungen zur Begutachtung
des Zustandes der Stahlbeton-Tragekonstruktion
daher nicht
erfolgen konnten, stahl sich die ÖVP
aus der Verantwortung. Was ist aber
mit den 180.000 Euro, die man bei
einer positiven Klärung bzw. Prüfung
ersparen hätte können?
Sie sehen, Zweifel über Zweifel. Ich
jedenfalls suche nach Erklärungen.
Vielleicht wäre es ja auch möglich,
dass unbedingt gebaut werden musste,
weil das Land NÖ vor der Landtagswahl
zufällig Geld übrig hatte?
Nach der Brücke über den Gablitzbach
am Hauersteig und der Brücke
im Zuge der Brauhausgasse wird nun
diese Brücke neu gebaut. Bleibt zu
hoffen, dass trotz der kleinen witterungsbedingten
Verzögerungen das
Projekt rasch abgeschlossen werden
kann, damit die durch den Abbruch
und Neubau verbundenen Verkehrsbehinderungen
bald der Vergangenheit
angehören…
Ihr
Vizebürgermeister Hannes Hlavaty
Mavie fährt in den Wiener Prater
Die Gablitzer Sozialdemokraten stellten den Veranstaltern
des Kinderfaschingsfestes in der Festhalle einen Gutschein
für eine Praterkarte im Wert von 160 Euro zur Verfügung.
Vbgm. Hannes Hlavaty, GGR Marcus Richter und
GR Christian Sipl freuten sich, der Gewinnerin nun diesen
Gewinn zu überreichen. Am Bild freut sich Mavie mit
ihren Großeltern, die gemeinsam mit ihren Eltern beim
Praterbesuch im Mai dabei sein werden. Übrigens: alles
Gute zu deinem Geburtstag, liebe Mavie!
FOTOS: ZVG

Der Prüfungsausschuss
Aufgaben dieses wichtigen Kontrollorgans in
der Gemeinde sowie die Erkenntnisse des letzten
Jahres
Seit der Gemeinderatswahl 2010
leite ich gemeinsam mit meiner
Stellvertreterin und Fraktionskollegin,
MMaga Eva Michalek, den Prüfungsausschuss.
Diesem obliegt unter
anderem die Überprüfung der Kassaführung
auf ihre rechnerische Richtigkeit
und der laufenden Gebarung der
Gemeinde, einschließlich der öffentlichen
Einrichtungen und wirtschaftlichen
Unternehmungen auf ihre
Zweckmäßigkeit, Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit
und Gesetzmäßigkeit.
Zur Gebarung gehören die gesamte
Ausgaben- und Einnahmengebarung
der Gemeinde, ihre gesamte Schuldengebarung
sowie die Gebarung mit
dem beweglichen und unbeweglichen
Gemeindevermögen.
Diese Prüfungen sind mindestens
vierteljährlich, davon wenigstens einmal
im Jahr ohne Ankündigung sowie
bei jedem Wechsel in der Person des
Bürgermeisters oder des Kassaverwalters
vorzunehmen. Außerdem hat der
Prüfungsausschuss den Rechnungsabschluss
auf seine rechnerische Richtigkeit
und die Übereinstimmung mit
dem Voranschlag zu prüfen. Das über
die Prüfungen angefertigte Sitzungsprotokoll
ist mit der schriftlichen Äußerung
des Bürgermeisters und des
Kassaverwalters dem Gemeinderat
vorzulegen.
Am Donnerstag, den 14.2.2013, und
am Donnerstag, den 23.2.2013, hat die
13. Sitzung des Prüfungsausschusses
in dieser Legislaturperiode stattgefunden.
Aufgrund der umfangreichen
Tagesordnungspunkte musste die Sitzung
an 2 Tagen abgehalten werden.
Im Zuge dessen fand eine Kassaüberprüfung
der Marktgemeinde Gablitz
statt, diese wurde für in Ordnung befunden
und der Rechnungsabschluss
2012 wurde genauestens überprüft.
Hier wurde festgestellt, dass Einnahmen
im ordentlichen Haushalt
von 7.654.816,86 Euro Ausgaben von
7.481.344,82 Euro gegenüberstehen,
was einen Überschuss von 173.472,04
Euro ergibt. Dies ist auf den ersten
Blick durchaus erfreulich. Weniger
erfreulich ist, dass die Personalkosten
der Marktgemeinde Gablitz inzwischen
1.804.126,40 Euro ausmachen.
Dies ist nahezu ein Viertel der
gesamten Ausgaben, die Tendenz ist
weiter steigend. Trotz dieser schwierigen
Lage sollte man überdenken,
besonders bei der Personalplanung im
Winterdienst zusätzliche Arbeitskräfte
einzustellen. Zwei Gruppen zu je 4
Mann versehen derzeit wechselweise
den Winterdienst. Damit ist diese Tätigkeit
aber minimal besetzt. Etwaige
Ausfälle wären nicht verkraftbar und
würden dazu führen, den gesetzlichen
Verpflichtungen nicht ordnungsgemäß
nachgehen zu können. Wir hoffen hier
um Umsetzung unserer Vorschläge.
Die Marktgemeinde Gablitz hat zwar
den Stand der Schulden reduziert und
einen Überschuss erwirtschaftet, dafür
sind aber die Investitionen gleich
null. Viele Gemeindeeinrichtungen,
wie z.B. die Mehrzweckhalle und die
Glashalle, sind in die Jahre gekommen
und in einem bedenklichen und unattraktiven
Zustand. Der Wirtschaftsstandort
Gablitz verliert zunehmend
an Attraktivität für Unternehmen!
Dies sieht man an den Betriebsschließungen
und -abwanderungen in den
letzten Jahren.
Zu diesem Thema ist das Team
der SPÖ Gablitz gemeinsam mit dem
engagierten Sozialdemokratischen
Wirtschaftsverband für den Bezirk
Wien Umgebung dabei, Lösungen zu
erarbeiten. Denn nur durch zusätzliche
Investitionen wird es möglich
sein, für die Gemeinde Gablitz mehr
Einnahmen zu erwirtschaften und Arbeitsplätze
zu erhalten bzw. neue zu
schaffen. Geht man den jetzigen Weg
weiter, wird die Beschaffung zusätzlichen
Kapitals nur über Gebührenerhöhungen
möglich sein. Und für das ist
Ihr SPÖ Team für Gablitz sicher nicht
mehr zu haben. m
Ihr
GR Andreas Forche
Termine
M Maibaum aufstellen
30.4.2013, 19 Uhr
Feuerwehrhaus
M Maibaum und Stelzenessen
3.5.2013, 18 Uhr
Laabacher Schenke
Vorbestellung der Stelzen
0664/132 18 18
M Muttertagsfahrt
4.5.2013, 13 Uhr, P & R Gemeindeamt
Anmeldung s. Seite 23
M Präsentation der neuen
Skulptur „Einklang“
4.5.2013, 19.00 Uhr, Lintner Platz
Bautrupp Gablitz
M Gablitz 1945 – Sonderausstellung
9.5.2013, 16 Uhr, Heimatmuseum
M Erste Hilfe Auffrischungskurs
24.5.2013, 18–22 Uhr, Gemeindeamt
Anmeldungen: 02231/63 466-131
(Petra Hasiber)
M Ehejubiläumsmesse
26.5.2013, 9.30 Uhr, Pfarrkirche
Anmeldungen bei Fr. Slama
M Fronleichnam
30.5.2013, 8.30 Uhr, Pfarrkirche
Festmesse, Prozession, Pfarrheuriger
M Freiwillige Feuerwehr-Heuriger
14.6.2013–16.6.2013, Feuerwehrhaus
M Dorffest
29.6.2013, Nachmittag, Ferdinand
Ebner Gasse
M Gablitzer Flohmarkt
28.4.2013, 26.5.2013, 30.6.2013,
6–14 Uhr, Lintner Platz
Anmeldungen persönlich im
Lintnerstüberl
M Musikantenstammtische
31.5.2013, 19 Uhr,
28.6.2013, 19 Uhr, Zum Schreiber
M Karner Bücherei
Jeden Samstag von 9 – 11 Uhr
Hauersteigstr. 5
M Kommen auch Sie zu den
Gablitzer Pensionisten. Jeden
Donnerstag, zwischen 14 und 17 Uhr
GH Schreiber. Infos: Frau Zwettler,
0676/72 58 041
Die Gablitzer Sozialdemokraten 5

lagerhauseröffnung in Gablitz
Nach den Umbauarbeiten, die einige Monate gedauert
haben, wurde auf dem ehemaligen Betriebsgrund des Baumarktes
Leitzinger ein Lagerhaus in Gablitz eröffnet.
Einladung
zur
Muttertagsfahrt
mit der Gablitzer SPÖ,
wobei natürlich auch die Väter
herzlich willkommen sind
Samstag, 4. Mai 2013, 13.00 Uhr,
Abfahrt vom Park & Ride-Platz beim Gemeindeamt
Anmeldungen erbeten bei
Frau Zwettler, Tel. 02231/637 oder
Johannes Hlavaty, Tel. 02231/651 48, 0699/122 56 321,
johannes.hlavaty@chello.at
6 TEAM FÜR GABLITZ
Hausmesse der Firma Petrovic
Noch vor dem SPÖ Ball ließ es sich Vbgm. Hannes Hlavaty
nicht nehmen, Danijela und Zeljko Petrovic zu besuchen und
zu dieser wieder gelungenen Ausstellung zu gratulieren.
Gablitzer
Fahrradmesse
Die Hausmesse von Bike
Franz Reitmeier und seiner
Frau Elisabeth gehört ja
schon seit einigen Jahren
zu den Fixpunkten der
Gablitzer Gewerbetreibenden.
Auch in diesem
Jahr interessierten sich,
wie das SPÖ Gemeinderatsteam,
viele Gablitzerinnen
und Gablitzer für die neuen
Modelle.
Jubiläumsfeier der Apotheke Gablitz
Mag. Helga Flament und Mag. Georg Flament feierten am
16. Februar 2013 das 15­jährige Bestehen ihrer Laurentius­
Apotheke. Im Namen der SPÖ Fraktion gratulierten Vbgm.
Hannes Hlavaty und GR Peter Almesberger sehr herzlich.
FOTOS: GERHARD GLAZMAIER

FOTO: PHOTOSTUDIO KLENOVSKY
Persönliche Halbzeitbilanz
Eindrücke aus der aktiven Gemeinderatstätigkeit
Mit der Angelobung zum Gemeinderat
in der Sitzung am 9. Dezember
2010 bekam ich die Chance, aktiv an
der Entwicklung unserer schönen Wienerwaldgemeinde
mitzuwirken. Vom
ersten Moment an wurde ich von allen
Kolleginnen und Kollegen des Gemeinderates
herzlich aufgenommen und
konnte mich gleich in die Materie meiner
Ausschüsse stürzen. Die Ausschüsse
für Dorfentwicklung- und Naturschutz
und Kultur- und Fortbildung sollten es
sein, wo ich mich „entfalten“ darf.
Es dauerte nicht lange und die ersten
Ausschusssitzungen folgten. Somit begann
die „Arbeit“ für die Gablitzerinnen
und Gablitzer so richtig. In den letzten
beiden Jahren konnte ich in beiden
Ausschüssen viele Inputs geben und
bei vielen wichtigen Punkten aktiv mitarbeiten.
Ein kleiner Auszug aus den Projekten
und umgesetzten Maßnahmen:
Initiative betreffend der Unterschriftenliste
Sportplatzkreuzung, Erste Hilfe
Auffrischungskurs, Neuerstellung eines
Konzeptes für Bewerbung von Veranstaltungen
– Plakatständer (derzeit in
Bearbeitung), Mitarbeit an der Organisation
des Ferienspieles, des Dorf-
festes und diverser Veranstaltungen
der Gemeinde Gablitz, Mitwirkung am
neu erstellen Beschaffungskonzept für
die Marktgemeinde Gablitz, Gestaltungskonzept
durch Studentinnen und
Studenten der BOKU und dem daraus
resultierenden Projekt Uferplatz, Infotafel
am Gehweg entlang des Gablitzbaches
(Umsetzung Frühjahr 2013),
Re-Use Konzept (derzeit in Erarbeitung),
Baumkataster mit Pflegemaßnahmen,
Ressort übergreifende Mitarbeit
am „Audit Familienfreundliche
Gemeinde“, …
Wie Sie aus dieser Auflistung entnehmen
können, konnte ich bei vielen
Projekten der Marktgemeinde Gablitz
aktiv mitarbeiten. Es macht irrsinnig
viel Spaß und Freude, so an der Entwicklung
unseres Ortes mitzuarbeiten.
Auch wenn es gelegentlich hitzige Diskussionen
gegeben hat, konnten wir gemeinsam
mit allen Fraktionen viel für
unseren Ort gestalten und umsetzen.
Genau das macht die Arbeit im Gemeinderat
für mich so interessant und abwechslungsreich.
Es dauert oft länger
als erwartet, Projekte umzusetzen. Dies
war anfangs doch etwas gewöhnungsbedürftig.
Aber frei nach dem Motto
Erste Hilfe Auffrischungskurs
Eine Initiative des Sicherheitsmanagers der Marktgemeinde
Gablitz GR Almesberger Peter
Werte Gablitzerinnen und Gablitzer!
Wie schon in unserer letzten Ausgabe angekündigt
und auch im Amtsblatt zu lesen,
veranstaltet die Marktgemeinde Gablitz für
Sie einen Erste Hilfe Auffrischungskurs.
Den ersten Kurs haben schon einige von Ihnen besucht und
waren von der Idee und dem Vortrag des Arbeitersamariterbundes
Purkersdorf (ASBÖ) begeistert. Der Unkostenbeitrag
(€ 10,–) ist am Kurstag zu begleichen und für die
Teilnahme gibt es eine Bestätigung des ASBÖ.
Folgende Inhalte werden gelehrt und auch praktisch
geübt werden:
Gefahr erkennen, vor Gefahr schützen; informatives
und exaktes Absetzen des Notrufes; Kontrolle von Le-
„Gut Ding braucht Weile“ gelingt es am
Ende doch, viele sinnvolle Themen und
Projekte zu verwirklichen.
Für Anregungen und Wünsche habe
ich immer ein offenes Ohr, oft lassen
sich ja „am kurzen Weg“ viele Probleme
leicht besprechen und auch ausräumen!
Ich kann Ihnen versichern, mich weiterhin
so zum Wohl unserer Marktgemeinde
einzusetzen. Es macht viel Spaß
mitzuhelfen, die Entwicklung unseres
Ortes voranzutreiben.
Peter Almesberger.
bensfunktionen; stabile Seitenlage; Reanimation an der
Übungspuppe; Helmabnahme; Blutstillung; psychische
Betreuung von Verletzten.
Sollten Sie noch Interesse am Kurs haben, so besteht
noch die Möglichkeit, diesen am Freitag, dem 24.
Mai 2013, in der Zeit von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr, am
Gemeindeamt (Sitzungssaal) zu besuchen.
Anmeldungen nimmt Frau Petra Hasiber am
Gemeinde amt der Marktgemeinde Gablitz persönlich,
telefonisch unter 02231/63433-131 oder auch per
E-Mail unter hasiber@gablitz.gv.at entgegen.
Nutzen Sie diese Möglichkeit, Ihre Kenntnisse
der Ersten Hilfe aufzufrischen.
Die Gablitzer Sozialdemokraten 7

1
7
Sehr geehrte Leserinnen, sehr geehrter
Leser, in diesem Jahr wird die
Asphaltdeckschicht (früher auch als
Verschleißschicht bezeichnet) in der
Paracelsusgasse, beginnend von der
Linzerstraße/B1 bis zu Denkgasse, generalsaniert.
Geplant war dies schon
im Vorjahr, jedoch mussten aus Kostengründen
diese Reparaturarbeiten auf
2013 verschoben werden. Aber nun ist
es soweit! Durch die zahlreichen querverlaufenden
Leitungseinbauten für
Hausanschlüsse sowie Senkungen und
Risse im Fahrbahnbereich wird diese
„Rumpelpiste“ nun komplett abgetragen
und erneuert.
Begonnen wird mit dem Abfräsen
der desolaten Deckschicht (so wird
der obere Teil des Straßenoberbaus
bezeichnet, aber auch Fahrbahndecke
bzw. Fahrbahnbelag) bis hin zu
den Tragschichten. Die neue Asphaltbetondeckschicht
wird im Heißeinbau
8 TEAM FÜR GABLITZ
2
6
1 2 Starke und tiefgehende
Risse in der Deckschicht
längs und quer zur
Fahrbahn.
3 4 5 Teilweise weggebrochene
Asphaltstücke
lassen tiefe Löcher entstehen
und gefährden Autofahrer
sowie die untere
Straßenkonstruktion.
6 7 Starke und tiefgehende
Risse in der Deckschicht
längs und quer zur
Fahrbahn.
Völlig desolate Paracelsusgasse wird im
unteren Teilstück generalsaniert
Auch dieses Jahr beginnt mit wichtigen Investitionen in die Straßeninfrastruktur
und die Gehsteigsanierung
als erste gebundene Asphaltschicht
im Straßenoberbau mit einer Gesamteinbaudicke
von 7-8 cm und einem
Material-Verdichtungsgrad von über
97 % aufgebracht. Je nach Verkehrsbelastung
gilt allgemein eine Haltbarkeit
von 12 bis 18 Jahren. Die zu sanierende
Straßenfläche beträgt auf einer Länge
von 240 m immerhin 1.875 m².
Zusätzlich werden auch 15 Stück
Schachtabdeckungen DN600 und
15 Stück Einlaufgitter im Format
450x450 mm für die sichere Straßenentwässerung
komplett erneuert.
Weiters folgen Teilsanierungen der
Gehsteig-Randbegrenzung mittels neuer
Pflastersteine sowie eines Gehsteigabschnittes
im Umfang von 50 m².
Die Gehsteigecken an der Einmündung
in die Linzerstraße werden abgesenkt
und barrierefrei gestaltet.
Für die gesamten Arbeiten wird gemäß
Kontrahentenvereinbarung die
3 4
5
Firma Pittel & Brausewetter für rund
€ 74.000 inkl. 20 % MwSt. beauftragt.
Ein weiterer Sanierungsfall ist der
Gehsteig Wagner Jauregg-Gasse/Ecke
Ferdinand Ramlerstraße. Da dieser
starke Beschädigungen aufweist muss
der Bereich in einer Gesamtlänge von
50 m komplett erneuert werden.
Dafür werden knapp 6.800 Euro inkl.
20 % MwSt. aufgewendet, um wieder
ein sicheres Begehen zu gewährleisten.
Weitere Sanierungen in unserem
43 km langen Gemeindestraßennetz
werden in diesem Jahr mit Sicherheit
folgen. Auch auf Grund des langen
Winters wird es notwendig sein, einige
Straßen- und Gehsteigabschnitte
auch punktuell bis gänzlich instand zusetzten.
Einen schönen Frühlingsbeginn
wünscht Ihnen Ihr
Marcus Richter
FOTOS: MARcUS RIcHTER

Neuer
alter MAN
Gebrauchte
Straßenkehrmaschine
angekauft
Über die Firma Pickart haben wir
eine gebrauchte Straßenkehrmaschine,
einen LKW vom Typ MAN
18.224 mit Baujahr 2002, für die Reinigung
der Straßen- und Einlaufschächtereinigung
angekauft. Der Betrieb der
derzeitig eingesetzten Straßenkehrmaschine,
die übrigens baugleich ist,
war auf Grund des Alters von 20 Jahren
nicht mehr zuverlässig. Die ständige
Reparaturbedürftigkeit führte
zum Ankauf eines baugleichen und
generalüberholten Modells, das aus
Kostengründen aber gebraucht angeschafft
wurde (Neuanschaffung würde
230.000 Euro kosten).
LKW vom Typ MAN 18.224 reinigt jetzt
unsere Straßen.
Diese neue, alte Sraßenkehrmaschine,
der Definition nach eine selbstfahrende
Arbeitsmaschine über 30 km/h,
besitzt einen M.U.T-Aufbau, Besen &
Absaugung rechtsseitig, Mittelbesen,
Heckabsaugung, Frischwassertank
und ist ein Rechtslenker. Zur sicheren
Rücksicht dient eine Heckkamera mit
Mikrofon.
Das 220 PS starke Fahrzeug mit 18
Tonnen wurde um 36.000 Euro zzgl.
20% MwSt. angekauft und hat bereits
die Straßen von Gablitz erfolgreich
vom Wintersplitt gereinigt. Das verbliebene
Altgerät fährt derzeit noch
unterstützend mit und wird künfitg
als Ersatzteilspender dienen. Ersatzteile
können noch in einem Wert von
ca. 9.000 Euro verwendet werden.
Marcus Richter
Gartenpflege
I.W.R.
Ing. W. Rott
3003 Gablitz, Laubegasse 5
Tel. 0664/453 21 15
garten.rott@tele2.at
Rasenmähen • Heckenschneiden
Baumpflege • Baumabtragungen • Sämtliche Gartenarbeiten
Impressum: Medieninhaber und Verleger Gemeinderatsfraktion der SPÖ Gablitz, Hauersteigstraße 5, 3003 Gablitz,
Tel. 0699/12861573, spgablitz@gmx.at Redaktion Hannes Hlavaty, Ulrike Winkler Anzeigenverkauf Marcus Richter,
Tel. 0664/1845125, marcus.richter@chello.at Gestaltung Claudia Fritzenwanker, Gablitz Coverfoto Wienerwald Tourismus
GmbH/Bauer Druck C. I. Corporate Identities Werbeagentur GesmbH, Gablitz/Demczuk Fairdrucker GmbH, Purkersdorf
Grundlegende Richtung ist das SPÖ Parteiprogramm – Information über das politische Geschehen und Veranstaltungen.
Die Gablitzer Sozialdemokraten 9
G
30
Te
Rase
Heck
Bau
Bau
Säm
Gart
Ihr

An der Stadlhütte 1a
A-3011 Purkersdorf
0664/884 67 660
10 TEAM FÜR GABLITZ
Willkommen auf
www.samla.at
samla@samariterbund.net
www.samla.at
www.facebook.com/SamLa3002

Gablitz macht beim Radwettbewerb
KilometerRADLn mit
Vom 1. April bis 31. August findet der landesweite Bewerb vom Klimabündnis NÖ
statt und Sie können wieder drei hochwertige Preise gewinnen
Gablitz macht heuer wieder mit beim
RADLand Wettbewerb vom Klimabündnis
Niederösterreich. Machen
auch Sie mit beim KilometerRADLn!
Sammeln Sie RADLkilometer für sich
und unsere Gemeinde – und gewinnen
Sie eines von drei Brompton Falträdern
M6R.
Einfach auf www.kilometerradln.
at anmelden und schon sind Sie dabei.
Von 1. April bis 31. August können Sie
Ihre RADLkilometer online eintragen,
kommentieren und den aktuellen Stand
abfragen. Verfolgen Sie mittels Online-
Wertung und Gemeindepinnwand, was
sich in unserer Gemeinde tut. Aktuelle
Informationen und eine Möglichkeit
zur Vernetzung werden auf Facebook
geboten. Für Personen ohne Internetzugang
sind am Gemeindeamt Sammelpässe
erhältlich.
„Immer mehr steigen auf das Rad
um – auch bei uns. Steigen auch Sie öfter
auf und nutzen Sie das Rad nicht nur
in der Freizeit, sondern auch für kurze
Strecken im Alltag und auf dem Arbeitsweg.
Der RADLand Wettbewerb ist eine
schöne Möglichkeit, bei der man auch
noch gewinnen kann. Auch ich werde
mitmachen und RADLkilometer sam-
CO 2- und Treibstoffeinsparung
So wird berechnet:
Als KilometerRADLerin oder
KilometerRADLer helfen Sie
maßgeblich mit, Treibstoff
einzusparen und die CO 2-Emissionen
im Verkehrsbereich zu verringern.
Berechnungsgrundlage:
••• 166 g CO 2-Einsparung je zurückgelegtem
RADLkilometer
••• 7 l Treibstoffeinsparung je 100 km
Dabei handelt es sich um
Durchschnittswerte auf Basis der
eingesparten Pkw-Kilometer (Mix
aus Benzin- und Dieselfahrzeugen).
Tatsächliche Werte können
abweichen.
meln“, so Straßen- und Verkehrsreferent
GGR Marcus Richter.
Es geht nicht um Höchstleistungen,
sondern um das gemeinsame Engagement
für den Klimaschutz, eine gesunde
Umwelt und mehr Lebensqualität.
Und dieses Engagement wird belohnt.
RADLkilometer online oder im Sammelpass
eintragen und eines von insgesamt
drei Falträdern der Kultmarke Brompton
gewinnen.
HEIZUNG – WASSER – BAD
LINZERSTRASSE 80, 3003 GABLITZ
Tel. 02231/63665, 638 68 Fax 638 68/16
Die Verlosung der drei Falträder der
Kultmarke Brompton im Wert von je
1.700 € findet in drei Kategorien statt:
Einsteigerinnen und Einsteiger (25-
250 RADLkilometer),
Alltagsradlerinnen und Alltagsradler
(251-500 RADLkilometer)
Vielradlerinnen und Vielradler (ab
501 RADLkilometer)
„1.300 Radlerinnen und Radler aus
Gemeinden in ganz Niederösterreich
haben im letzten Jahr beim RADLand
Wettbewerb teilgenommen. Die RADLaktivsten
Gemeinden werden auch heuer
wieder prämiert. Erstmals wird heuer
auch der RADLfreundlichste Betrieb
in NÖ ausgezeichnet. Teilnehmende
nominieren online ihren Favoriten.
„Und unsere Gemeindesiegerinnen und
Gemeindesieger zeichnen wir natürlich
auch wieder aus“, so Vzbm. Hannes
Hlavaty.
RADLand Wettbewerb Kilometer-
RADLn startet am 1. April
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Ihr Hannes Hlavaty und
Marcus Richter
Gartenpflege
Ing. W. Rott
3003 Gablitz, Laubegasse 5
Tel. 0664/453 21 15
garten.rott@tele2.at
Rasenmähen
Heckenschneiden
Baumpflege
Baumabtragungen
Sämtliche
Gartenarbeiten
I.W.R.
Ihr Garten in bester Hand!
Die Gablitzer Sozialdemokraten 11

12 TEAM FÜR GABLITZ
Nicht einsam – gemeinsam
Unter diesem Motto begegnen und treffen einander regelmäßig
Gablitzerinnen und Gablitzer zu den verschiedensten Anlässen
Die Gablitzer Pensionisten – mit Obfrau
Luise Zwettler – treffen sich
laufend zu den verschiedensten Unternehmungen.
Sei es in Gablitz und Umgebung,
bei den wöchentlichen Zusammenkünften
im „Club“, bei Ausflügen
– wie Halbtags- oder Ganztagsausflügen
– und natürlich zu verschiedenen
mehrtägigen Urlaubsfahrten.
Obfrau Luise Zwettler, im Bild mit Erni Kronsteiner, als „Osterhase“
Viel Spaß hatten wir heuer schon
am Rosenmontag, den einige unserer
Mitglieder, Freundinnen und Freunde
– zum Teil auch maskiert – bei Musik,
Tanz und guter Laune begingen. Und
die, die vom Fasching noch nicht genug
hatten, waren auch beim Gablitzer
Faschingsumzug vertreten. Sehr
schön und unterhaltsam war am 22.
März die erste Tagesfahrt im heurigen
Jahr nach Königswiesen und Pregarten
in Oberösterreich. Dabei wurde
bei einer Kultur-Kirchenführung das
schönste spätmittelalterliche Kreuzrippengewölbe
Österreichs besichtigt
und einige andere interessante Besichtigungen
durchgeführt. Ein gutes
Mittagessen, eine Modeschau und eine
kleine Jause bei netter Hausmusik
rundeten den schönen Tag ab.
Werfen Sie einen Blick auf unser
Programm für das erste Halbjahr, vielleicht
ist auch für Sie etwas dabei, was
Sie interessieren könnte?
Programm
Sehr interessant war die
Besichtigung der Pfarrkirche
Königswiesen in OÖ.
Mittwoch, 17. April:
Halbtagsausflug nach Laxenburg
Wir fahren mit dem Bummelzug und
mit der Fähre zur Franzensburg.
Abfahrt 13 Uhr. Preis ca. 30 Euro.
20. bis 26. Mai:
Urlaubsfahrt in die Slowakei
Preis 425 € – Anmeldung bis
15. Februar 2013
FOTOS: ZVG

30. Mai bis 3. Juni:
Narzissenfest in Bad Aussee
Ausflüge auch nach St. Wolfgang,
mit Möglichkeit zur Auffahrt auf den
Schafberg und einer Schifffahrt, Bad
Ischl usw. Preis 385 Euro, Einzelzimmerzuschlag
28 Euro.
Dienstag, 11. Juni:
Ganztages-Bezirksausflug
Näheres folgt.
Mittwoch, 26. Juni:
Fahrt ins Waldviertel
Mit verschiedenen Besichtigungen.
Mittagessen, dann Bootsfahrt am
Stausee Ottenstein mit Besichtigung
des Kraftwerkes Theiss.
Abfahrt 8 Uhr. Preis ca. 45 Euro.
Montag, 22. Juli:
Seefestspiele Mörbisch:
„Der Bettelstudent“.
Abfahrt 15 Uhr. Preis 60 Euro.
14. bis 21. September:
Herbsttreffen im Schwarzwald
Mit Ausflügen nach Colmar,
Ribeauville, Straßburg, Baden-
Baden und Mummelsee. Vollpension,
Betreuung durch Ärzte aus Österreich,
umfassendes Versicherungspaket.
Preis 615 Euro, Einzelzimmerzuschlag
100 Euro.
Bitte rasch anmelden.
Kommen Sie zu uns! Auch im vergangenen
Jahr haben wieder einige Gablitzerinnen
und Gablitzer neu zu uns
gefunden – vielleicht kommen auch
Sie zu uns, Sie werden sehen, Sie
sind herzlich willkommen! Wir plaudern,
besprechen dies und das, hören
manchmal Vorträge, spielen Karten,
planen Ausflugs- und Urlaubsfahrten
usw, usw. Rufen Sie mich an oder
kommen ganz einfach direkt in unseren
„Club“.
WANN und WO finden Sie uns?
Wir treffen uns jeden Donnerstag,
zwischen 14 und 17 Uhr, im Gasthaus
„Zum Schreiber“ in der Linzer
Str. 77.
Auskunft erteilt gerne
Obfrau Luise Zwettler,
Tel. 637 47 oder 0676/725 80 41
AW_119,5x126_2010_Layout 1 21.03.11 13:36 Seite 1
HR Consulting
Alexander Wozak
Sie suchen,
wir finden!
Die hellsten
Köpfe in
IT, Technik &
Telekom
Tel. +43 1 8771392-0 Mobil +43 664 1019263
alexander.wozak@hrconsulting.at www.hrconsulting.at
TIMEOUT-119,5x125_Layout 1 18.06.11 10:40 Seite 1
REINIGUNGSAGENTUR
TIMEOUT
Wie bieten zuverlässige Reinigungskräfte mit eigenem PKW.
Unsere Mitarbeiter kümmern sich um den Haushalt,
reinigen, bügeln, putzen Fenster u.v.m.
Wir betreuen auch Wohnhausanlagen, Ordinationen und Büros.
Pro Stunde nur € 12,–
Organisation und Anfragen:
Familie Walzl
Wielandgasse 38, 3003 Gablitz
Tel: 0676/401 22 98 oder 0676/379 64 88
E-Mail: alexander.walzl@tmo.at
Die Gablitzer Sozialdemokraten 13

Siedlerverein Gablitz
Obmann Willibald Ecker und der Vorstand des Siedlervereins Gablitz haben
heuer wieder einige interessante Veranstaltungen durchgeführt und geplant
Am 6. Januar 2013 führte die schon
traditionelle Neujahrswanderung
die Mitglieder sowie die Freundinnen
und Freunde des Siedlervereins vom
Treffpunkt beim Gemeindeamt über
den Klosterweg, die Hauersteig-Siedlung
und die Hochbuch-Siedlung zur
Jause im Gasthaus „Zum Schreiber“.
Leider war uns der „Wettermacher“
nicht gnädig und schickte ab der
Hochbuch-Siedlung starken Regen und
Wind, sodass die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer gerne in die warme Gaststube
beim „Schreiber“ einkehrten, wo
sie mit den Nicht-Wanderern zur gemütlichen
Jause zusammentrafen.
Hartmann Ges.m.b.H.
Im Auhofcenter 1140 Wien
Albert Schweitzer-Gasse 6
Tel. 01/979 28 09
Fax 01/577 49 81
14 TEAM FÜR GABLITZ
Nächste Termine des Siedlervereins Gablitz:
Am 27. April 2013 ab 15 Uhr lädt der Siedlerverein Gablitz alle Mitglieder sowie
Freundinnen und Freunde des Vereins zum Informationsnachmittag ein:
„Energiesparen im Haushalt und Eigenheim“
Vortrag: Energieberatung NÖ
„Energiekosten senken durch Anbieterwechsel bei Strom und Gas und
gemeinsamen Einkauf bei Öl und Pellets“
Tipps vom Siedlerverein
mit anschließendem gemütlichen Beisammensein im Pfarrheim Gablitz.
Außerdem lädt der Siedlerverein auch dieses Jahr wieder alle Mitglieder,
Gablitzerinnen und Gablitzer zu seinen Veranstaltungen im Herbst ein:
❀ ein Tagesausflug findet im September statt
❀ außerdem ist die Veranstaltung „Obstpressen auf der Streuobstwiese“
schon fix geplant
Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage des Vereins:
www.siedlerverein-gablitz.at/Veranstaltungen.php
• Professionelle Kontaktlinsenanpassung
• Individuelle Brillenmode
• Verarbeitung in eigener Werkstätte
• Kostenlose Sehtests
• Kostenlose Sehberatung
• Hilfsmittel für Sehbehinderte
Der Weg zum besseren Sehen
FOTO: GERHARD GLAZMAIER

Siedlerverein Gablitz
Mozartgasse 23, 3003 Gablitz
Tel. und Fax 02231 / 64 678
http://www.siedlerverein-gablitz.at
e-mail: siedlerverein-gablitz@hotmail.de
Wir laden alle Mitglieder, Freundinnen und
Freunde des Siedlervereins zu unserem
Vortrag ein:
"Energiesparen im Haushalt und Eigenheim"
- - Tips zum Energiesparen
- geförderte energiesparende bauliche Maßnahmen
- NÖ Stromsparförderung
-
-
- - Tips zur Energie-Kostensenkung durch
- - Anbieterwechsel für Strom bzw. Gas
- - gemeinschaftlichem Einkauf für Öl und Pellets
Siedlerverein
Gablitz
Samstag, 27. April 2013 ab 15 Uhr im
Pfarrheim, Kirchenplatz 2
anschliessend gemütliches Beisammensein
(Speis und Trank „gegen freiwillige Spende“)
Auf Ihr Kommen freut sich der Siedlerverein Gablitz.
Die Gablitzer Sozialdemokraten 15

63.
SPÖ-BALL
Bis lange nach Mitternacht unterhielt die Sunshine Band die
vielen Ballgäste. Viele hatten Spaß bei der Quadrille,
GR Andreas Forche mit Lebensgefährtin auch beim Zusehen.
Mercedes Wiesenthal und der Gablitzer Hof stellten für die
Gewinner ein Wochenende mit dem neuen Mercedes CLS Shooting Brake
inkl. einem 4-Gang Dinner und Weinbegleitung zur Verfügung.
16 TEAM FÜR GABLITZ

FOTOS: GERHARD GLAZMAIER
Das SPÖ Gemeinderatsteam
stellte sich
mit dem Bezirksparteivorsitzenden
Christian Putz der
Presse.
Vor dem 55" LED 3D TV-Gerät (zur Verfügung gestellt von Car-Rep) wurden noch die vielen großen
Geschenkkörbe von den Glücksengerln verlost
Die Tanzpaare vor der Eröffnung
Immer wieder
spannend:
die Ziehung der
Gewinnlose bei
der großen
Tombola.
Die Gablitzer Sozialdemokraten 17

Wir gratulieren!
Ich gratuliere allen Gablitzerinnen und Gablitzern die
in den letzten Monaten Geburtstag oder eine „runden“
Hochzeitstag hatten. Leider werde ich von diesen
Terminen nicht mehr informiert, alleine Bgm. Cech und
Vbgm. Gruber verfügen über diese Daten.
Ich würde mich aber sehr freuen, wenn Sie mich von
Ihrem Jubiläum informieren und ich Ihnen dann auch
persönlich gratulieren kann.
Ihr Vbgm. Hannes Hlavaty
70
Marcus Richter, Gattin
Elfriede, Hannes Hlavaty
und Rupert Winkler
gratulieren Wolfgang
Labermeyer und stießen
auf das Ereignis an
Glückwünsche für
Bruno Schwaiger von
Marcus Richter,
Helmut Kamauf und
Hannes Hlavaty
18 TEAM FÜR GABLITZ
70
80
Alles Liebe und Gute
für Rosina Reiter von
Herbert Willer, Hannes
Hlavaty und Rupert
Winkler bei einem Glas
Sekt
FOTOS: ZVG

FOTO: GERHARD GLAZMAIER, ZVG
Ungewöhnliches Klassentreffen
Schulfreunde trafen sich nach 63 (!) Jahren
Sehr positiv, freundschaftlich und
schön muss die Kameradschaft in
der Klasse der Gablitzerin Herta Neumayer
(geborene Bromreiter) gewesen
sein – das seinerzeitige Purkersdorfer
Mädchen besuchte zwischen 1946 und
1950 gemeinsam mit 36 anderen Kindern
aus Purkersdorf und Gablitz die
Purkersdorfer Hauptschule – denn die
damaligen Mitschülerinnen und Mitschüler
trafen sich in den vielen vergangenen
Jahren immer wieder. Heuer, am
6. April, nach nunmehr 63 Jahren, war
es wieder so weit, 12 Schulfreundinnen
und Schulfreunde trafen wieder zum
Klassentreffen zusammen!
Die „Arbeit“, die ehemaligen Schulfreunde
zu Klassentreffen regelmäßig
zusammen zu bringen, machten gerne Gemeinsam mit Lehrerinnen und Lehrern fand das 1. Klassentreffen 1952 statt.
Edith Schmidt und Herta Neumayer.
Alle drei bis vier Jahre, seit dem Jahr
2000 alljährlich, traf man sich im Gablitzer
Gasthaus der Mitschülerin Resi
Schreiber – dem heutigen Gasthaus
„zum Schreiber“ in der Linzer Straße
77. Kamen in den 50er und 60er Jahren
noch alle samt den Lehrerinnen und
Lehrern zusammen, wurden es leider
immer weniger, die an den Treffen teilnehmen
konnten.
Das heurige Klassentreffen war
natürlich wieder im Gasthaus „zum
Schreiber“! Es war ein sehr herzliches
Beisammensein, es gab viel zu erzählen,
es wurde Erlebtes und die Zukunft
besprochen. Edith Schmidt und Hertha
Neumayer: „Wir freuen uns wirklich
sehr, mit den ehemaligen Mitschülerinnen
und Mitschülern beisammen
gewesen zu sein, es ist immer wieder
schön. Wir wünschen uns, dass wir uns
alle noch etliche Jahre bei Gesundheit
treffen können.“
Johannes Hlavaty sen. Hier einige ehemalige Schülerinnen und Schüler am Klassentreffen nach 63 Jahren
Inserat G. Querfeld_182x38_Druck_Layout 1 02.02.11 16:53 Seite 1
Ihr Profi für Terrassen, Steinmauern, Steinarbeiten, Abstellplätze, Erdarbeiten und Pflanzungen
Die Gablitzer Sozialdemokraten 19

Pressefrühstück des Lions Clubs Purkersdorf
Das Jahresprogramm für 2013 und die allgemeinen Ziele wurden dabei
vorgestellt
Lions Clubs gibt es weltweit. Alleine
in Österreich existieren 253 Clubs
mit ca. 8500 Mitgliedern. Trotzdem
agiert jeder Klub autonom und bestimmt
selbst, wie die eingenommenen
Spendengelder verwendet werden.
Hilfe soll vor allem im nahen Umfeld
des jeweiligen Klubs geleistet werden.
Menschen, die unschuldig in Not geraten
sind, etwa durch Krankheit oder Unfälle,
haben dabei erste Priorität. Unterstützung
für Kinder einkommensschwacher
Familien oder die Beteiligung an
Großprojekten anderer Lions Clubs
in Österreich – wie etwa das Projekt
Sonneninsel, ein Nachsorge- und Erholungszentrum
für krebskranke Kinder
– stehen aber ebenso auf der Agenda.
Jeder einzelne Fall, der an den Klub
herangetragen wird, muss natürlich geprüft
werden. Die Mittel für die Hilfsprojekte
stammen aus den Einnahmen, die
der Lions Club durch Veranstaltungen
und andere Aktivitäten erzielt.
Alle Klubmitglieder arbeiten ehrenamtlich
und unentgeltlich. Klubkosten
und Gebühren werden aus einem eigenen
Konto abgedeckt, das durch die
Jahresbeiträge der Mitglieder gespeist
wird. Das heißt, jede Einnahme aus den
Aktivitäten der Klubs kommt zu 100%
den Hilfsprojekten zugute. Im Fall von
schweren Katastrophen, wie etwa Tsu-
20 TEAM FÜR GABLITZ
Erich Schlintner, Angelika Grabler, Hannes Hlavaty, Traude Eripek und Präsident
Dr. Gerald Leopold (v.l.n.r)
nami und Erdbeben, werden die Klubs
vor Ort von allen anderen Klubs weltweit
bei ihren Hilfsmaßnahmen unterstützt.
Der Lions Club Purkersdorf überreichte
auch heuer wieder als „Osterhasenaktion“
Gutscheine eines Sportartikelfachhandels
an die Vertreterinnen
von Volksschule, neue Mittelschule und
SPZ Purkersdorf. Sozial schwächer gestellte
Kinder sollen sich damit einen
sonst vielleicht nicht so leicht erreich-
baren Wunsch erfüllen können. Die
Lions-Gruppe übernahm auch die gesamten
Kosten für die Sportwoche einer
Schülerin des SPZ. Gesamtwert der
Osteraktion 1.050 Euro.
Das weitere Programm 2013
Für heuer organisiert und veranstaltet
der Lions Club Purkersdorf folgende
Aktivitäten:
Samstag, 4 Mai: Merkur Auhofcenter
Leo-Lions day Sachspendenaktion
Juni: Anlässlich des 5-jährigen
Bestehens des Lions Club Purkersdorf
wird eine Jubiläumsveranstaltung
geplant. Details dazu werden noch
bekannt gegeben.
Samstag, 20 Juli: Lionsstand am
Jakobimarkt Purkersdorf
Dezember: Punschstände „Heisser
Löwe“ bei den Adventmärkten in
Gablitz und Purkersdorf
In den 5 Jahren seines Bestehens hat
der Lions Club Purkersdorf bereits über
25.000 Euro für Hilfsprojekte bereitstellen
können und bedankt sich bei allen
Menschen, die durch ihre Teilnahme
an den Aktivitäten des Lions Clubs diese
Unterstützungsmaßnahmen ermöglicht
haben. Weiter Information finden
Sie unter: www.lions-purkersdorf.at.
Hannes Hlavaty
FOTO: ZVG

Harchit ve lent ut excepel illecus sint utem vo lut ipsani res endes rest otate
FOTOS: GERHARD GLAZMAIER
Tanzkurs
Vor der Ballsaison
gab es auch heuer
die Gelegenheit,
mit viel Spaß die
Beine wieder an
die Tanzschritte zu
gewöhnen
Beim jährlichen
Neujahrsempfang
von Vbgm.
Hannes Hlavaty
konnte das SPÖ
Team wieder
viele interessante
Gespräche mit den
zahlreichen Gästen
führen.
Mit Begeisterung und
Können waren die vielen
Gablitzerinnen und Gablitzer
beim Tanznachmittag am
12. Jänner 2013 dabei.
Aufmerksame
Tänzerinnen und
Tänzer schon bei
der Begrüßung und
den ersten Tipps
Die Gablitzer Sozialdemokraten 21

In eigener Sache
Ein dankeschön an
Gerhard Glazmaier
Sehr viele Gablitzerinnen und
Gablitzer kennen Gerhard Glazmaier.
Bei jeder Veranstaltung, jeder
Aktivität in Gablitz, taucht er kurz auf
und fotografiert „was das Zeug hält“.
Durch diesen unermüdlichen Einsatz
in unserer Gemeinde hilft er auch uns
natürlich sehr, liefert er uns doch mit
seinem Können und seiner professionellen
Ausrüstung immer wieder
das für das Erstellen einer Zeitung
notwendige Bildmaterial. Dafür
herzlichen Dank lieber Gerhard.
Super Stimmung am
Faschingsamstag
Beim Gschnas des Gablitzer WB im
Gasthaus „Zum Schreiber“ herrschte
ausgelassen Stimmung. DJ „JD“
Josef David heizte die Stimmung mit
aktuellsten Hits aus den Hitparaden
genauso an wie mit den Hits aus den
Skihütten. Um Mitternacht verteilte
das WB­Team frische Krapfen. Bis in
die frühen Morgenstunden waren alle
Gäste gut gelaunt und daher natürlich
gerne auch bei der „Schlange“ durch
das Lokal dabei.
22 TEAM FÜR GABLITZ
Pfarrball 2013
Ein fixer Bestandteil der Gablitzer
Ballsaison ist immer im Jänner
der Pfarrball im Pfarrheim. Hansi
& Werner & Thomas sowie der DJ
Alfred Machherndl sorgten für gute
Stimmung und dafür, dass das
Tanzparkett immer gut gefüllt war.
Natürlich war auch Monsignore
Laurent unter den Ballgästen und
wagte ab und zu ein Tänzchen. Hier
im Bild mit Eva Weber, Benno Karner
und Vgbm. Hannes Hlavaty.
FOTOS: GERHARD GLAZMAIER, ZVG

Einladung
zur
Muttertagsfahrt
Wie seit vielen Jahrzehnten bereits gewohnt, veranstaltet
Vbgm. Hannes Hlavaty und sein Team auch heuer wieder die
traditionelle „SPÖ­Muttertagsfahrt“.
Eingeladen sind alle Gablitzer Mütter, wobei die Väter natürlich auch
gerne willkommen sind.
Die Fahrt findet am Samstag, dem 4. Mai, also eine Woche vor dem
Muttertag, statt. Abfahrt ist um 13.00 Uhr vom Park & Ride­Platz in
der Linzer Straße, gegenüber vom Gemeindeamt. Die Rückkehr nach
Gablitz ist für ca. 19 Uhr geplant.
Anmeldungen bei
Frau Zwettler, Tel. 02231/637 47 oder
Johannes Hlavaty, Tel. 02231/651 48, 0699/122 56 321,
johannes.hlavaty@chello.at
Die Gablitzer Sozialdemokraten 23

Die Burgruine Ried: eine vergessene
Festung im Wienerwald
Ein Ausflugstipp, der sich unweit von Gablitz befindet
Auf einer steilen Hügelkuppe an den
Ausläufern des Riederbergs erheben
sich die wenigen, noch sichtbaren
Reste einer bedeutenden Burganlage.
Diese ehemalige Burg Ried war
wohl eine der größten Festungsanlagen
im nördlichen Wienerwaldgebiet.
Vermutlich im 12. Jahrhundert vom
Innviertler Geschlecht der Rieder gegründet,
wurde sie bis zum Jahre 1280
von den einflussreichen Kuenringern
verwaltet. Die Besitzung selbst ist dem
Bistum Passau zuzuschreiben.
Ab dem Jahre 1285 gilt Otto von
Neuburg als Begründer des Geschlechtes
der Schenken von Ried, welche
diese Burg über vier Generationen bis
zum Jahr 1413 als ihren Stammsitz innehatten.
Die Burg Ried blühte in dieser
Zeit zu ihrer größten Ausdehnung
auf, sodass die beeindruckende Anlage
schließlich eine Fläche von über einem
Hektar einnahm.
Diese enorme Größe wurde durch die
Errichtung einer gewaltigen Vorburganlage
erreicht, die aus Zwingermauer,
umfangreicher Wallgrabenanlage
und einem äußeren Mauerring bestand.
24 TEAM FÜR GABLITZ
Im Jahre 1457 wird die Burg zum
letzten Male urkundlich erwähnt, es ist
die Rede vom Burgstall Ried, danach
wird sie offenbar nicht mehr genutzt.
In der Zeit nach der zweiten Türkenbelagerung
1683 diente die Burganlage
als Quelle für Baumaterial, nachdem
die umliegenden Ortschaften von den
marodierenden Heerscharen nieder-
gebrannt wurden. Der Verfall zur Ruine
galt somit als besiegeltes Schicksal
für die einst stolze Burg. Die Reste des
abgetragenen Bauwerkes wurden von
der Natur des Wienerwaldes zurückerobert,
und verschwanden unter dem
Humus und Wurzelgewirr des Waldbodens.
Die Burg Ried geriet im Großteil
der Bevölkerung in Vergessenheit, nur
FOTOS: BERNHARD R. ARNOLD

mehr ein schwacher Nebel der Legenden
über verborgene Gänge und
Schätze oder gar einem geheimen Sitz
der Tempelritter konnten sich über die
Zeiten retten.
Als im Jahre 2007 der Orkan Kyrill
auf dem Burghügel zahlreiche Bäume
entwurzelte und der letzte sichtbare
Rest des Bergfrieds vom endgültigen
Verfall bedroht war, ist es der Initiative
einiger engagierter Burgenfreunde
zu verdanken, dass das Schicksal der
Burgruine Ried noch einmal eine positive
Wendung nahm.
Das denkmalgeschützte Objekt wird
seither liebevoll erhalten und seit dem
Jahr 2011 finden jährliche archäologische
Grabungen unter der Aufsicht
des Bundesdenkmalamtes statt. Somit
wurde auch schon ein beachtlicher
Teil des romanischen Bergfriedes freigelegt
und anschließend auch saniert.
Besucher und Interessierte sind jederzeit
willkommen. Besonders freuen
wir uns über aktive Beteiligung an den
Grabungs- und Sanierungsarbeiten,
die Geschichte erlebbar und begreifbar
machen.
Der Verein zur Erforschung und
Erhaltung der Burg Ried bietet auch
Führungen nach Vereinbarung auf
dem Burggelände an, auch Schulklassen
sind im Rahmen des Geschichtsunterrichtes
zum Thema Mittelalter
willkommen.
Wir freuen uns sehr über alle Helfer,
die durch ihre persönliche Mitarbeit
bei Grabung, Sanierung und Pflege
helfen, dieses einzigartige Bau- und
Bodendenkmal zu erhalten!
Natürlich können Sie die Burg Ried
auch mit Spenden unterstützen, da die
professionelle archäologische Begleitung
der Grabungen und Sanierung
sehr kostspielig ist.
Forschen Sie mit! Wenn wir Ihren
Forscherdrang geweckt haben, setzen
Sie sich mit uns in Verbindung:
Mag. Alois Poyer (Vereinsobmann)
076 755 36 84 oder
Johannes Steinwandtner (Vereinsmitglied
in Gablitz ) 0676 406 84 02,
kontakt@burgried.at
Nähere Informationen finden Sie
unter: www.burgried.at
Spendenkonto: 000-02.469.286,
BLZ: 32880 RAIBA Sieghartskirchen.
Inserat_Gemeindepost_NEU:Layout 1 14.12.2012 16:38 Uhr Seite 1
Antik- & Kunstflohmarkt
K.H.L. Komplett-Service
Ihr Spezalist für Gebrauchtes & Antikes
• Wohnungs- und Hausräumungen (mit Wertausgleich)
• Übernahme & Ankauf von Haushalts- und Flohmarktware
• Kauf von Altwaren, Militaria, Bilder, Glas, Antiquitäten etc.
• kostenlose Besichtigung/unverbindliche Angebotslegung
Lintnerplatz Gablitz, Linzer Straße 2
Do: 14.00-19.00 Uhr, Fr: 9.00-19.00 Uhr, Sa: 9.00-13.00 Uhr
Karl Heinz Lehner immer erreichbar unter:
Tel.: 0664 / 330 43 10 / www.antik-ankauf.at
GASTHAUS
LAABACHER WEINSCHENKE
Geöffnet: Donnerstag bis Sonntag, 9 bis 22 Uhr
Jederzeit Verpflegung von Bus- und Reisegruppen!
Ruhiger Gastgarten und Kinderspielplatz
www.laabacher-weinschenke.at
Inh. Manuela Kloihofer
Öffnungszeiten:
Di–Fr 9–18 Uhr, Sa 8. 30 –12 Uhr
nach telefonischer Terminvereinbarung
Laabach 1
A-3003 Gablitz
Tel. 02231/633 00
Mobil 0664/1321818
laabach1@gmx.at
Kirchengasse 3
3003 Gablitz
Tel. und Fax: 02231/63 460
Die Gablitzer Sozialdemokraten 25

Robert Schleichl sorgte für frisch gezapftes Bier und dass kein Gast durstig blieb (links), verschiedene Wurst-, Schinken- und Käsesorten
waren liebevoll dekoriert (Mitte), für die musikalische Stimmung spielte Herbert Schöndorfer auf (rechts).
40 Jahre Laabacher Schenke
…wurde mit einem Benefiz-Osterschinkenessen und Live-Musik gefeiert. Familie
Schleichl lud zum 40. Bestehen der Laabacher Schenke ein. Der Reinerlös des
Osterschinkenbuffets ging an Samariterbund und Rotes Kreuz
Ein von Walter Schleichl und seinem
Team aufwendig gestaltetes Osterschinkenbuffet
wurde den Gästen der
Laabacher Schenke am Karsamstag
angeboten. Ein köstlich, feines Dessertangebot
samt Geburtstagstorte
rundete das reichlich kulinarische
Angebot ab. Die eingenommenen
freiwilligen Spenden für das Buffet
wurden auf die beiden örtlichen Ret-
26 TEAM FÜR GABLITZ
tungsorganisationen, Samariterbund
und Rotes Kreuz, jeweils zur Hälfte
aufgeteilt.
Bei den Feierlichkeiten war eine
Delegation des Samariterbundes unter
Obfrau Brigitte Samwald und Stellvertreter
Christian Hiel sowie einer
Vielzahl von Samaritern anwesend,
die natürlich auch die Buffet-Köstlichkeiten
ausreichend genossen.
Das SPÖ-Team für Gablitz mit Vbgm. Hannes Hlavaty freute sich zusammen mit der Abordnung
des Samariterbund über die gelungene 40-Jahresfeier und Benefizveranstaltung.
„Die Geburtstagsfeier mit einer Benefizveranstaltung
war eine gute Idee
von Fam. Schleichl. Außerdem war
die Auswahl und Qualität der angebotenen
Speisen hervorragend“, freute
sich ein begeisterter Vbgm. Hannes
Hlavaty, der Fam. Schleichl auch zum
Gelingen dieses Nachmittags herzlich
gratulierte. Das Osterbuffet ließ keine
Wünsche offen.
Weitere Angebote der Laabacher
Schenke finden Sie auch in der neuen
Homepage. Unter www.laabacherweinschenke.at
gibt es viele Informationen
über diesen familiären Gastronomiebetrieb
mit seiner unverwechselbaren
Lage im Wienerwald.
Veranstaltungshinweis
Am Freitag, den 3. Mai 2013, findet
ab 18.00 Uhr vor der Laabacher
Schenke gemeinsam mit der Freiwilligen
Feuerwehr Gablitz ein Maibaumaufstellen
mit Stelzenessen statt.
Vorbestellungen fürs Stelzenessen
sind erbeten und werden unter
02231/63300 oder unter
0664/132 1818 von Fam. Schleichl
gerne entgegengenommen.
FOTOS: ZVG

VUK Haustechnik
info@vuk-haustechnik.at - www.vuk-haustechnik.at
mobil: 0650/8405008
SENIORENMAKLER
Solaranlagen Sanitar
Heizung Haushaltsgerate
Baustoffe und Altbausanierung
Besonders Senioren die Haus, Grundstück oder Wohnung problemlos verkaufen lassen wollen,
schätzen realistische, intelligente Beratungen und gesittete, erfolgreiche Verkaufsmethoden
- mit Sicherheit in persönlichen, rechtlichen und finanziellen Belangen.
Moser-Immobilien Tel: 02231/61231
DER ERFAHRENE FAMILIENBETRIEB - WO ALLE MITARBEITER MOSER HEISSEN.
GUTSCHEIN
für eine kostenlose Chefberatung/Marktwertschätzung: Herr Hans Moser senior direkt: 0664/18 494 51
Die Gablitzer Sozialdemokraten 27

28 TEAM FÜR GABLITZ
…da bin ich mir sicher!
Was wir bieten:
Kompetente Betreuung durch unser Reifenteam
Komplettes Service rund um Ihre Reifen
Reifen-Depoteinlagerung inklusive Reinigung
PWK-, LKW-, Zweirad- und Landmaschinenbereifung
Alle Markenreifen und Felgen promt verfügbar
Stahl- und Alufelgen, Gebrauchtreifen
3003 Gablitz, Linzer Straße 180
Tel.: 02231/669 70, Fax: 02231/669 70 DW4
office@reifenfoeldi.at, www.reifenfoeldi.at
Ostereiersuche
der SPÖ Gablitz
Seit einigen Jahrzehnten ist der
Osterhase in Gablitz zu Gast.
Traditionell wurde dieses Ereignis
auch wieder mit dem Lautsprecherwagen
angekündigt.
Trotz den sehr winterlichen Verhältnissen
kamen viele Kinder
und Erwachse und fanden
die beinahe 4500 versteckten
Eier. Außerdem konnten Vbgm
Hannes Hlavaty und sein Team
den Schwestern, dem Personal
und Gästen des Klosters St. Barbara
und dem Marienheim eine
kleine Freude mit den überreichten
Ostereiern machen.
FOTOS: GERHARD GLAZMAIER

Für ein unbeschwertes Leben:
Betreuung und Pflege zuhause
Sie möchten zuhause nach Ihren Vorstellungen leben,
benötigen aber Unterstützung im Alltag? Wir helfen!
Hauskrankenpflege, Heimhilfe, Notruftelefon, Essen zuhause,
Mobile Therapie, 24-Stunden-Betreuung*, HausFußpflege**,
Beratung z.B. Pflegegeld (Antrag, Erhöhung), Ernährung
Die Angebote werden durch die mildtätige und gemeinnützige SERVICE MENSCH GmbH, FN216822g, Tochter der Volkshilfe NÖ oder in
Kooperation mit *24-Stunden-Personenbetreuung (PB) GmbH bzw. **persönliche und technische dienstleistungen GmbH erbracht. © März 2013
Immer für Sie erreichbar:
bewerbungen@noe-volkshilfe.at
www.noe-volkshilfe.at
Die Angebote werden durch die mildtätige und gemeinnützige SERVICE MENSCH GmbH, FN216822g, Tochter der Volkshilfe NÖ erbracht. © März 2013
FÜR DIE REGION
PURKERSDORF SUCHEN
WIR DRINGEND
EINE/N PFLEGEHELFER/IN
Bewerbungen an
bewerbungen@
noe-volkshilfe.at
Immer für Sie erreichbar:
0676 / 8676
www.noe-volkshilfe.at
Bewerben Sie sich!
Jobs im Bereich
Seniorenbetreuung und
Kinderbetreuung
Berufsfelder im Team der Volkshilfe NÖ
Dipl. Gesundheits- und Krankenschwester bzw. -pfleger, PflegehelferIn,
HeimhelferIn, Physio- und ErgotherapeutIn
KindergartenpädagogIn, KinderbetreuerIn und -assistentIn, PädagogIn,
FreizeitbetreuerIn, HorterzieherIn, SozialpädagogIn,
PflichtschulpäadagoIn, Tagesmutter bzw. -vater
Wir bilden Sie auch aus!
Die Gablitzer Sozialdemokraten 29

Faschingsumzug in Gablitz
Das Faschingsprinzenpaar Dagmar die Erste und
Josef der Erste übergab am Ende des Faschings
nach zwei Jahren die Regentschaft an Susanne
die Erste und Andreas der Erste. Dabei natürlich
auch Organisator Franz Starnberger (links oben).
Viele Gablitzerinnen und Gablitzer beteiligten sich
begeistert am Faschingsumzug und hatten wirklich
tolle Ideen für ihre Wägen.
30 TEAM FÜR GABLITZ
FOTOS: GERHARD GLAZMAIER

Bürgermeister Mag. Matthias Stadler neuer
Vorsitzender der SPÖ-Niederösterreich
Der geschäftsführende Landesparteivorsitzende Mag. Matthias Stadler (Mitte) präsentiert sein designiertes Regierungsteam:
Landeshauptmannstellvertreterin Mag. a Karin Renner und Landesrat Ing. Maurice Androsch.
Nach der Landtagswahl stellt sich die SPÖ-Niederösterreich
neu auf, um die Herausforderungen der
Zukunft zu meistern.
Neustart für die SPÖ
Mag. Matthias Stadler wurde einstimmig zum geschäftsführenden
Landesparteivorsitzenden bestellt
und sieht große Aufgaben für die SPÖ: „Jetzt heißt
es nach vorne schauen. Ärmel aufkrempeln und anpacken.
Wir werden nicht alles anders machen, aber
wir werden versuchen, vieles besser zu machen. Als
Bürgermeister weiß ich: Das Vertrauen der Menschen
können wir nicht am grünen Tisch gewinnen,
sondern in den Gemeinden unseres Landes. Vor Ort,
in Gesprächen, bei vielen Kontakten können wir klar
machen, wofür wir stehen und wessen Interessen
wir vertreten. Deutlich sagen, was wir wollen und
die konstruktive Diskussion darüber führen.“
Neues SPÖ-Regierungsteam
„Die SPÖ hat mir die Möglichkeit gegeben, mir
mein Team selbst auszusuchen. Ich habe darauf
geachtet, es breit aufzustellen - es gibt ein neues
Team mit bekannten Namen, das Niederösterreich
in seiner Vielfalt abdeckt“, so Matthias Stadler. In
der Landesregierung werden für die SPÖ künftig
Mag. a Karin Renner aus dem Bezirk Gänserndorf
als Landeshauptmannstellvertreterin und
der Waldviertler Ing. Maurice Androsch als
Landesrat tätig sein.
Auch die SPÖ-Landesparteizentrale wird künftig
offener und breiter aufgestellt sein. Die
Geschicke der Parteizentrale wird künftig
Stadtrat Robert Laimer als neuer Landesgeschäftsführer
lenken.
Nationalratswahl im Herbst als nächste
Herausforderung
„Gemeinsam müssen wir politische Hürden
überspringen, um die Menschen in unserem
Bundesland von den Grundwerten der Sozialdemokratie
zu überzeugen und bei der
Nationalratswahl im Herbst beweisen, dass
die SPÖ-Niederösterreich der entscheidende
Faktor für einen Wahlerfolg der SPÖ im
Bund ist“, beschreibt Matthias Stadler die
nächsten großen Herausforderungen.
Weitere Informationen unter
www.noe.spoe.at
oder unter
/Spoe.Niederoesterreich
Die Gablitzer Sozialdemokraten 31

Die Body Repair Shops für alle Automarken
Expertise
Kostengünstigste Reparaturmethoden
dank neuester Techniken,
z.B.”Spot-Repair“ oder Dellen-Kalt-Drücken
Einhaltung aller Herstellerrichtlinien
Verwendung von Original-Ersatzteilen
2 Jahre Garantie auf alle Arbeiten
Komfort
Prompte Reparaturtermine und kurze
Reparaturdauer
Ersatzfahrzeug für die Dauer der Reparatur
Kostenlos! Abschleppservice
Kostenlos! Innen- und Außenreinigung
Kostenlos! 24h-Hotline
Kostenmanagement
Reduktion der Kosten um durchschnittlich 20%
Reduktion der indirekten Kosten durch
ef zientes Schadensmanagement
Kontrollierte Qualität durch regelmäßige Audits
1140 Wien Keisslerg. 30
T: 01 / 914 33 19 F: dw 20
wien14@car-rep.at
1230 Wien Triester Str. 206
T: 01 / 667 21 12 F: dw 20
wien23@car-rep.at
1120 Wien Sagederg. 27
T: 01 / 804 16 64 F: dw 20
wien12@car-rep.at
1090 Wien Alserbachstr. 4
T: 01 / 317 99 33 F: dw 4
wien9@car-rep.at
... persönlich, preiswert, schnell
www.car-rep.at
Karosseriearbeiten
Lackierarbeiten
Spotrepair
Dellenreparatur
Innenraumreparatur
Lackaufbereitung
Scheibenreparatur
Fahrzeugbeschriftung
Ersatzwagen
Hol- und Bring Service
Fuhrpark-Sonderkonditionen
Scheibentausch
ScheibenNANOversiegelung