Mein VfL Umschlag komplett.indd - VfL Bochum
Mein VfL Umschlag komplett.indd - VfL Bochum
Mein VfL Umschlag komplett.indd - VfL Bochum
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LUKAS SINKIEWICZ<br />
IM ZWEITEN<br />
ANLAUF<br />
DAS OFFIZIELLE VEREINSMAGAZIN
Glückauf gegen<br />
den FC St. Pauli
14 | Lukas Sinkiewicz<br />
<br />
<br />
<br />
park kennt unser Neuzugang hingegen noch nicht.<br />
<br />
4 <br />
6 MOMENTAUFNAHME<br />
<br />
8 <br />
<br />
14 <br />
20 <br />
<br />
22 <br />
<br />
24 <br />
Unsere Mannschaft<br />
26 DATENBANK<br />
<br />
<br />
28 SPIELPLAN<br />
<br />
<strong>VfL</strong> BOCHUM 1848<br />
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Ernst-Otto Stüber<br />
Stellv. Vors. des Aufsichtsrats: Frank Goosen<br />
Aufsichtsrat:<br />
<br />
Vorstand:<br />
Presseabteilung:<br />
<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Teambetreuung: Yvonne Oleszak<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Fanbeauftragter: Dirk Michalowski<br />
Cheftrainer:<br />
Co-Trainer:<br />
Torwart-Trainer: Peter Greiber<br />
Fitness- und Reha-Trainer: Stefan Bienioßek<br />
Vereinsarzt: Priv.-Doz. Dr. Karl-Heinz Bauer<br />
Physiotherapeuten:<br />
<br />
Zeugwarte:<br />
<br />
Leiter Nachwuchsabteilung: <br />
Geschäftsführer:<br />
Cheftrainer Nachwuchs:<br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II:<br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 U19: <br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 U17: Christian Britscho<br />
Vereinsfarben:<br />
Mitglieder: 4.122<br />
Ticketservice/Fanartikel-Hotline:<br />
<br />
<br />
<br />
Herausgeber:<br />
<br />
<br />
<br />
INHALT<br />
40| Das 1. Länderspiel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30 <br />
<br />
33 <br />
FC St. Pauli<br />
37 <br />
1. FC Union Berlin<br />
39 <br />
Netto Marken-Discount<br />
40 <br />
46 TALENTSCHUPPEN<br />
<br />
52 <br />
<br />
58 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anschrift der Redaktion:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gesamtherstellung:<br />
<br />
Chefredaktion:<br />
Redaktion:<br />
<br />
<br />
<br />
Layout:<br />
Satz: Sebastian Grucza<br />
Fotos:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Erscheinungsweise:
14 | Lukas Sinkiewicz<br />
<br />
<br />
<br />
park kennt unser Neuzugang hingegen noch nicht.<br />
<br />
4 <br />
6 MOMENTAUFNAHME<br />
<br />
8 <br />
<br />
14 <br />
20 <br />
<br />
22 <br />
<br />
24 <br />
Unsere Mannschaft<br />
26 DATENBANK<br />
<br />
<br />
28 SPIELPLAN<br />
<br />
<strong>VfL</strong> BOCHUM 1848<br />
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Ernst-Otto Stüber<br />
Stellv. Vors. des Aufsichtsrats: Frank Goosen<br />
Aufsichtsrat:<br />
<br />
Vorstand:<br />
Presseabteilung:<br />
<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Teambetreuung: Yvonne Oleszak<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Fanbeauftragter: Dirk Michalowski<br />
Cheftrainer:<br />
Co-Trainer:<br />
Torwart-Trainer: Peter Greiber<br />
Fitness- und Reha-Trainer: Stefan Bienioßek<br />
Vereinsarzt: Priv.-Doz. Dr. Karl-Heinz Bauer<br />
Physiotherapeuten:<br />
<br />
Zeugwarte:<br />
<br />
Leiter Nachwuchsabteilung: <br />
Geschäftsführer:<br />
Cheftrainer Nachwuchs:<br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II:<br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 U19: <br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 U17: Christian Britscho<br />
Vereinsfarben:<br />
Mitglieder: 4.122<br />
Ticketservice/Fanartikel-Hotline:<br />
<br />
<br />
<br />
Herausgeber:<br />
<br />
<br />
<br />
INHALT<br />
40| Das 1. Länderspiel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30 <br />
<br />
33 <br />
FC St. Pauli<br />
37 <br />
1. FC Union Berlin<br />
39 <br />
Netto Marken-Discount<br />
40 <br />
46 TALENTSCHUPPEN<br />
<br />
52 <br />
<br />
58 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anschrift der Redaktion:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gesamtherstellung:<br />
<br />
Chefredaktion:<br />
Redaktion:<br />
<br />
<br />
<br />
Layout:<br />
Satz: Sebastian Grucza<br />
Fotos:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Erscheinungsweise:
14 | Lukas Sinkiewicz<br />
<br />
<br />
<br />
park kennt unser Neuzugang hingegen noch nicht.<br />
<br />
4 <br />
6 MOMENTAUFNAHME<br />
<br />
8 <br />
<br />
14 <br />
20 <br />
<br />
22 <br />
<br />
24 <br />
Unsere Mannschaft<br />
26 DATENBANK<br />
<br />
<br />
28 SPIELPLAN<br />
<br />
<strong>VfL</strong> BOCHUM 1848<br />
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Ernst-Otto Stüber<br />
Stellv. Vors. des Aufsichtsrats: Frank Goosen<br />
Aufsichtsrat:<br />
<br />
Vorstand:<br />
Presseabteilung:<br />
<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Teambetreuung: Yvonne Oleszak<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Fanbeauftragter: Dirk Michalowski<br />
Cheftrainer:<br />
Co-Trainer:<br />
Torwart-Trainer: Peter Greiber<br />
Fitness- und Reha-Trainer: Stefan Bienioßek<br />
Vereinsarzt: Priv.-Doz. Dr. Karl-Heinz Bauer<br />
Physiotherapeuten:<br />
<br />
Zeugwarte:<br />
<br />
Leiter Nachwuchsabteilung: <br />
Geschäftsführer:<br />
Cheftrainer Nachwuchs:<br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II:<br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 U19: <br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 U17: Christian Britscho<br />
Vereinsfarben:<br />
Mitglieder: 4.122<br />
Ticketservice/Fanartikel-Hotline:<br />
<br />
<br />
<br />
Herausgeber:<br />
<br />
<br />
<br />
INHALT<br />
40| Das 1. Länderspiel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30 <br />
<br />
33 <br />
FC St. Pauli<br />
37 <br />
1. FC Union Berlin<br />
39 <br />
Netto Marken-Discount<br />
40 <br />
46 TALENTSCHUPPEN<br />
<br />
52 <br />
<br />
58 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anschrift der Redaktion:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gesamtherstellung:<br />
<br />
Chefredaktion:<br />
Redaktion:<br />
<br />
<br />
<br />
Layout:<br />
Satz: Sebastian Grucza<br />
Fotos:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Erscheinungsweise:
MOMENTAUFNAHME
<strong>VfL</strong> VERPFLICHTET INUI,<br />
DEDIC SPIELT GEGEN BELGIEN<br />
<br />
<br />
von Takashi Inui bekannt gegeben.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
paar Tage nach Vertragsunterschrift<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
seines letzten Treffers entwickelte<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Takashi Inui unsere Offensive berei-
<strong>VfL</strong> TRAUERT<br />
UM MITGLIEDER<br />
Der <strong>VfL</strong><br />
<br />
1 8 4 8<br />
trauert<br />
<br />
l a n g -<br />
<br />
Mitglie-<br />
<br />
<br />
verstarb<br />
Manfred<br />
B e h n<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VON FÜCHSEN<br />
UND WÖLFEN<br />
9<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Touristen-<br />
<br />
hochburg<br />
<br />
N e u -<br />
<br />
schwan-<br />
<br />
s t e i n<br />
<br />
<br />
<br />
konnte er<br />
<br />
nur spo-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong> se-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ralph<br />
<br />
<br />
Hoffmann <br />
<strong>VfL</strong> spricht seinen Angehörigen tief<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
rige laut eigener Auskunft ein regel-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Trainer. Bei ihnen habe ich wirklich<br />
<br />
<br />
<br />
Tor ist für ihn nicht leicht zu beant-<br />
<br />
<br />
er. Den wichtigsten Treffer seiner<br />
noch jungen Karriere hingegen hat<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
kann es sich sogar noch auf YouTu-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kaiserslautern hat Enes hinge-
<strong>VfL</strong>er VERTEIDIGEN TITEL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SKY „FAN-ABO“ SICHERN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
klusive eines aktuellen <strong>VfL</strong>-Trikots.<br />
<br />
<strong>VfL</strong>er BEI NETTO-<br />
SOMMERFEST BOCHUM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Daniel alles Gute für<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
balloberhaus belohnt<br />
<br />
<br />
<br />
unser Hauptsponsor<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
geschichte.<br />
<br />
<br />
Angebot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nutzung von SKY GO. Mehr Infor-<br />
<br />
<br />
<br />
Marcel Maltritz ein Foto
TESTSPIELE<br />
<strong>VfL</strong> TESTET VIERMAL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dienstag, 16. August,<br />
VfB Schwelm. Der Bezirksligist<br />
<br />
Mittwoch,<br />
31. August, gastieren wir bei<br />
SSVg Velbert 02. <br />
<br />
KOOPERATION MIT<br />
RUB INTENSIVIERT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Saison begleiten.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SV Sodingen 1912. Unser Kee-<br />
<br />
<br />
wechselte. Das Spiel an seiner alten<br />
Mittwoch,<br />
7. September,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Das geschieht natürlich nach Ab-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Durchführung ihrer Spezialfach-Lehr-<br />
<br />
11<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mittwoch, 21. September, heißt SC<br />
Weitmar 45 III <br />
<br />
<br />
<br />
lenwert genießen. Deshalb freuen
TRAINERPROMINENZ IN BOCHUM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
bei waren neben <strong>VfL</strong>-Cheftrainer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
setzung nach Ballgewinn bzw. Ball-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12<br />
Nachwuchs-Torwarttrainer Marco<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
weiterentwickelten Trainingsansich-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
gen. Das vereinfacht uns Trainern
4.000er-MARKE<br />
GEKNACKT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KOPFBALL<br />
SPRECHSTUNDE IN<br />
BLAU-WEISS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
gehört.<br />
<br />
<br />
Saison 2010/11. Natürlich spielen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fazit: 189 Seiten pures Lesevergnü-
IM ZWEITEN ANLAUF<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
14
herrliche Aussicht bis über Gelsen-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Poldis bester Kumpel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mit 21 Kapitän<br />
Lukas´ Mutter hat heute noch Kon-<br />
<br />
15<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Geboren 9. Oktober 1985<br />
Frühere Vereine <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1.BL-Spiele/Tore <br />
2.BL-Spiele/Tore 52/2<br />
3/0
wie sie von Lukas Sinkiewicz vorge-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
genauso vorgeht wie seine Eltern<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schattenseiten erlebt<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
tenseiten erlebt. Drei schwere Knieverletzungen<br />
hat er sich bereits zu-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LUKAS SINKIEWICZ<br />
AUF <strong>VfL</strong>1848.TV<br />
<br />
<strong>VfL</strong>1848.tv abrufbar.<br />
<br />
<br />
16<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
einen neuen Vertrag einigen. Dabei
Die -Kollektion<br />
im Sommer<br />
Kohle und Stahl haben <strong>Bochum</strong> groß gemacht und einen<br />
Menschenschlag geprägt, der ehrlich, direkt, leidenschaftlich und<br />
herzlich ist. Doch auch der Fußball gehört seit Generationen zum<br />
Lebensgefühl dieser Stadt, in der man sich Erfolge traditionell<br />
gemeinsam erarbeitet. Darauf ist der <strong>Bochum</strong>er stolz.<br />
Mit dieser Kollektion bekennt er sich dazu.<br />
<br />
Der <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 feiert am 8. Oktober 2011 ein ganz besonderes Jubiläum: 100 Jahre wird dann an der Castroper Straße Fußball gespielt.<br />
Aus diesem Anlass wird die BOCHUM-Kollektion in limitierter Auflage vom <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 herausgegeben.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fotos: Julia Scheibeck, www.sehungeheuer.de
sehr reizvoll. Ich treffe hier auf einen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wie bei Klinsi<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
versetzen. Aber auch in punkto Passspiel<br />
weiß er zu überzeugen. Das sa-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anlauf klappt.<br />
18
Stadtwerke <strong>Bochum</strong><br />
Wir geben Ihnen<br />
die nötige Energie<br />
anders agenten, bochum
WALTER OSWALD f <br />
„WOLLTE NICHT MEHR VON HIER WEG“<br />
Was haben unsere Ehemaligen noch drauf? Sind ihre Knochen schon<br />
eingerostet oder spielen sie nach wie vor einen steilen Pass? Wir<br />
machen den Praxistest und rücken jedes Mal einer anderen <strong>VfL</strong>-<br />
Legende auf den Pelz. Mal sehen, wer hier wen tunnelt.<br />
Wann sind Sie das letzte Mal über<br />
die Reeperbahn geschlendert?<br />
<br />
<br />
<br />
Sie spielten Mitte der 70er-Jahre<br />
zwei Saisons lang für den FC St.<br />
Pauli. Was war das damals für<br />
ein Club? <br />
<br />
<br />
<br />
ren.<br />
Keine Totenköpfe, kein Kiez-<br />
Kult... <br />
<br />
<br />
Sie spielten mit Walter Frosch<br />
zusammen, dem Mann mit der,<br />
sagen wir mal, kehligen Stimme.<br />
Eher ein robusterer Typ, oder?<br />
<br />
<br />
<br />
Karten.<br />
Um genau zu sein: 27 Stück in 37<br />
Partien! <br />
<br />
<br />
<br />
keine Gelbsperre.<br />
Danach schon. Die Sperre wurde<br />
wegen Frosch eingeführt. War er<br />
damals schon so ein starker Raucher?<br />
<br />
raucht. Ohne seine Marlboros ging<br />
<br />
Aber Sie kamen gut mit ihm aus?<br />
<br />
<br />
In <strong>Bochum</strong> nannte man Sie „Ossi,<br />
der Schweiger“. Ein treffender<br />
Kosename? <br />
<br />
<br />
<br />
lich auch.<br />
Wer waren denn damals die<br />
größten Redner im Team? <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
gen.<br />
Sie wurden in <strong>Bochum</strong> vom Mittelfeldspieler<br />
zum rechten Verteidiger<br />
umgeschult. Wie ging sowas<br />
vonstatten? Mit Spezialtrainings?<br />
<br />
<br />
ein paar Vorbereitungsspielen hin-<br />
<br />
<br />
Der Sie kurz nach seinem Amtsantritt<br />
gefragt haben soll, ob Sie<br />
denn überhaupt noch Lust auf<br />
Fußball hätten? Stimmt das? <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir kam der denn da drauf? <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Was ging Ihnen durch den Kopf,<br />
als Sie vom Tod Ottokar Wüsts<br />
erfahren haben? <br />
habe ihn als guten Menschen in Er-<br />
20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
In Ihren 13 <strong>VfL</strong>-Jahren engagierte<br />
Wüst eine Reihe ganz unterschiedlicher<br />
Trainer: Höher, die<br />
erwähnten Johannsen und Schafstall,<br />
Gerland, Tenhagen, Saftig.<br />
Wer von denen behagte Ihnen<br />
am meisten? <br />
Mit dem standen Sie noch zusammen<br />
auf dem Platz. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sie sind gebürtiger Österreicher.<br />
Gibt es noch etwas Österreichisches<br />
in Ihrem Leben? Die<br />
<br />
<br />
war auch nie Österreicher. <strong>Mein</strong>e<br />
<br />
<br />
<br />
es nach Gütersloh. Da war ich zwei<br />
<br />
Und gibt es etwas Ruhrgebietstypisches,<br />
das Sie sich in ihren vielen<br />
Jahren <strong>Bochum</strong> zugelegt haben?<br />
<br />
<br />
wollte.
www.volkswagen.de<br />
Schlechte Platzverhältnisse?<br />
Schlechte Ausrede.<br />
er neue iuan. rhältlich it rieerunterschutz tin Antrie<br />
und radahrrra.<br />
eidenschatliche uallente nschen lsaen<br />
und die ieeer rue Partner des chu .<br />
Ihre Volkswagen Partner<br />
Wir machen das Revier mobil.<br />
www.tiemeyer.de<br />
H. Tiemeyer GmbH<br />
Ümminger Straße 84<br />
<strong>Bochum</strong><br />
Tel. 0234 / 927 95-0<br />
Tiemeyer autmbile<br />
GmbH & . G<br />
Wildenbruchstraße 44-46<br />
Gelsenkirchen<br />
Tel. 0209 / 947 88-0<br />
Tiemeyer GmbH*<br />
Herner Straße 79<br />
Castrop Rauxel<br />
Tel. 02305 / 923 35-0<br />
Tiemeyer & Tenwinkel<br />
GmbH & . G<br />
Rostocker Straße 2<br />
Marl<br />
Tel. 02365 / 966 96-6<br />
Tiemann GmbH<br />
Heerstraße 4<br />
Herne<br />
Tel. 02325 / 973 80<br />
Tiemeyer & Ossmann<br />
GmbH<br />
Lindenstraße 107<br />
Gelsenkirchen-Buer<br />
Tel. 0209 / 360 90-0<br />
*Volkswagen Agentur
ewirpowerSTADION war ein Arbeits-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
herren.<br />
Debüt Kefkir<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NUR MIT DEN ERGEBNISSEN KANN MAN LEBEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Qualität von der Bank<br />
<br />
<br />
bine. Erst rettete Björn Schlicke bei<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
22<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mannschaft gleich auf vier Positionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wieder Ginczek<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nach Ballgewinn schnell auf Angriff<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
aus kurzer Distanz nur einzuschieben
Ausgleich zu erzielen:<br />
Er verwertete per Kopf<br />
eine Kopplin-Flanke<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Müller scheiterte. Die<br />
<br />
<br />
Keine Nerven<br />
<br />
<br />
Nerven: Oguzhan Kef-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gelb-Rot für Bönig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Unerklärliche Fehler<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
23<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Das kenne ich von<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
spiel einige perso-<br />
<br />
<br />
Debüt von<br />
Inui?<br />
Alternativen stehen<br />
<br />
<br />
von Björn Kopplin<br />
sollten bis Freitag<br />
<br />
<br />
Inui brennt auf sei-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Patrick Fabian.
ANDREAS LUTHE <br />
<br />
1. BL: 3 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 33 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 3 Spiele / 0 Tore<br />
BJÖRN KOPPLIN <br />
<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
<br />
2011/12: 2 Spiele / 0 Tore<br />
CHRISTOPH DABROWSKI <br />
<br />
<br />
<br />
2011/12: 3 Spiele / 0 Tore<br />
CHONG TESE<br />
*02.03.1984<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 25 Spiele / 10 Tore<br />
2011/12: 0 Spiele / 0 Tore<br />
Cheftrainer<br />
FRIEDHELM FUNKEL <br />
*10.12.1953<br />
1 29 31<br />
PHILIPP HEERWAGEN<br />
*13.04.1983<br />
1. BL: 33 Spiele / 0 Tore<br />
<br />
2011/12: 0 Spiele / 0 Tore<br />
PATRICK FABIAN<br />
<br />
<br />
<br />
2011/12: 0 Spiele / 0 Tore<br />
SLAWO FREIER<br />
<br />
1. BL: 249 Spiele / 29 Tore<br />
<br />
2011/12: 3 Spiele / 0 Tore<br />
9 17<br />
OGUZHAN KEFKIR <br />
<br />
1. BL: 1 Spiel / 0 Tore<br />
2. BL: 2 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 2 Spiele / 0 Tore<br />
Co-Trainer<br />
CHRISTOPH JOHN<br />
* 24.12.1958<br />
MICHAEL ESSER <br />
<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 0 Spiele / 0 Tore<br />
MARCEL MALTRITZ <br />
<br />
1. BL: 258 Spiele / 9 Tore<br />
<br />
2011/12: 3 Spiele / 0 Tore<br />
ANDREAS JOHANSSON<br />
*10.03.1982<br />
<br />
2. BL: 29 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 3 Spiele / 0 Tore<br />
DANIEL GINCZEK <br />
*13.04.1991<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 3 Spiele / 1 Tor<br />
2011/12: 3 Spiele / 1 Tor<br />
Torwart-Trainer<br />
PETER GREIBER <br />
<br />
24<br />
JONAS ERMES <br />
* 02.04.1992<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2 3 1<br />
4 6<br />
15<br />
5 1<br />
7 1<br />
8<br />
MIMOUN AZAOUAGH <br />
<br />
1. BL: 105 Spiele / 10 Tore<br />
<br />
2011/12: 0 Spiele / 0 Tore<br />
MIRKAN AYDIN <br />
<br />
1. BL: 1 Spiel / 0 Tore<br />
2. BL: 18 Spiele / 8 Tore<br />
2011/12: 3 Spiele / 0 Tore<br />
34<br />
LUKAS SINKIEWICZ<br />
*09.10.1985<br />
<br />
2. BL: 52 Spiele / 2 Tore<br />
2011/12: 3 Spiele / 0 Tore<br />
10<br />
<br />
STEFAN BIENIOßEK<br />
<br />
HÓLMAR ÖRN EYJÓLFSSON <br />
<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 0 Spiele / 0 Tore<br />
TAKASHI INUI <br />
<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 0 Spiele / 0 Tore<br />
21 22 27<br />
ZLATKO DEDIC <br />
*05.10.1984<br />
<br />
2. BL: 22 Spiele / 3 Tore<br />
2011/12: 0 Spiele / 0 Tore<br />
Vereinsarzt<br />
DR. KARL-HEINZ BAUER<br />
*19.08.1958<br />
11 1<br />
DENIS BERGER<br />
* 14.04.1983<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 1 Spiel / 0 Tore<br />
2011/12: 1 Spiel / 0 Tore<br />
<br />
JÜRGEN DOLLS <br />
*24.04.1958<br />
19<br />
MATTHIAS OSTRZOLEK <br />
<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 20 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 3 Spiele / 0 Tore<br />
14
1<br />
PHILIPP BÖNIG<br />
*20.03.1980<br />
1. BL: 140 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 93 Spiele / 2 Tore<br />
2011/12: 1 Spiel / 0 Tore<br />
KEVIN VOGT <br />
*23.09.1991<br />
1. BL: 1 Spiel / 0 Tore<br />
2. BL: 23 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 3 Spiele / 0 Tore<br />
24<br />
16<br />
<br />
SASCHA ZIVANOVIC <br />
<br />
<br />
FRANK ZÖLLNER<br />
<br />
26<br />
JONAS ACQUISTAPACE <br />
<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 1 Spiel / 0 Tore<br />
2011/12: 0 Spiele / 0 Tore<br />
18<br />
GIOVANNI FEDERICO<br />
*04.10.1980<br />
<br />
<br />
2011/12: 3 Spiele / 0 Tore<br />
MATIAS CONCHA <br />
* 31.03.1980<br />
1. BL: 54 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 10 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 0 Spiele / 0 Tore<br />
FATON TOSKI <br />
<br />
<br />
2. BL: 18 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 1 Spiel / 0 Tore<br />
<br />
ANDREAS PAHL<br />
<br />
<br />
TOR<br />
28<br />
20<br />
<br />
BENEDIKT DREßELHAUS <br />
<br />
25<br />
ZWÖLFTER MANN<br />
23<br />
CHRISTOPH KRAMER <br />
*19.02.1991<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 3 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 3 Spiele / 0 Tore<br />
ENES UZUN <br />
*25.01.1992<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2011/12: 0 Spiele / 0 Tore<br />
32<br />
UNSERE FANS<br />
<br />
<br />
12<br />
ABWEHR<br />
MITTELFELD<br />
ANGRIFF FF<br />
TRAINER / BETREUER
DATENBANK<br />
ZAHLEN · DATEN · FAKTEN<br />
<br />
gegen St. Pauli verloren<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Saison 2011/12<br />
Aktuelle Serie<br />
<br />
spiele nicht gewonnen<br />
Bilanz aus <strong>VfL</strong>-Sicht<br />
<br />
Die letzten drei<br />
24.05.1997 <br />
09.04.1997 <br />
03.05.1991<br />
Saison 2011/12 | Torschützenliste<br />
Verein Sp. S U N Tore Diff. Pkt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5. SpVgg Greuther Fürth <br />
<br />
Eintracht Braunschweig <br />
<br />
9. 1. FC Union Berlin 3 1 1 1 4:5 -1 4<br />
10. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 3 1 1 1 1:2 -1 4<br />
Erzgebirge Aue 3 1 1 1 1:2 -1 4<br />
<br />
<br />
14. FSV Frankfurt 3 0 2 1 1:2 -1 2<br />
15. MSV Duisburg 3 0 1 2 3:5 -2 1<br />
<br />
<br />
<br />
Die Saison 2011/12 im Überblick<br />
DFB-Pokal 2011/12<br />
26<br />
1 <br />
2 <strong>VfL</strong> - FSV Frankfurt 1899<br />
3 <br />
4 <strong>VfL</strong> - FC St. Pauli<br />
5 1. FC Union Berlin - <strong>VfL</strong><br />
6 <strong>VfL</strong> - SpVgg Greuther Fürth<br />
7 <br />
8 <br />
9 <strong>VfL</strong> - MSV Duisburg<br />
10 <br />
11 <strong>VfL</strong> - Eintracht Frankfurt<br />
12 Karlsruher SC - <strong>VfL</strong><br />
13 <br />
14 <br />
15 <strong>VfL</strong> - FC Energie Cottbus<br />
16 Eintracht Braunschweig - <strong>VfL</strong><br />
17 <strong>VfL</strong> - FC Erzgebirge Aue<br />
18 <br />
19 FSV Frankfurt 1899 - <strong>VfL</strong><br />
20 <br />
21 FC St. Pauli - <strong>VfL</strong><br />
22 <strong>VfL</strong> - 1. FC Union Berlin<br />
23 SpVgg Greuther Fürth - <strong>VfL</strong><br />
24 <br />
25 <br />
26 MSV Duisburg - <strong>VfL</strong><br />
27 <br />
28 Eintracht Frankfurt - <strong>VfL</strong><br />
29 <strong>VfL</strong> - Karlsruher SC<br />
30 <br />
31 <br />
32 FC Energie Cottbus - <strong>VfL</strong><br />
33 <strong>VfL</strong> - Eintracht Braunschweig<br />
34 FC Erzgebirge Aue - <strong>VfL</strong><br />
Torschützen<br />
Hinrunde <br />
<br />
1. Runde <br />
2. Runde Unterhaching - <strong>VfL</strong><br />
<br />
<br />
<br />
Gegner<br />
Torschützen<br />
Rückrunde<br />
Düsseldorf FSV Frankfurt Rostock St. Pauli Berlin Fürth
27<br />
präsentiert von:<br />
= Tor / Gelbe Karte / Auswechslung / Einwechslung<br />
Toski Ginczek Freier 33.150<br />
Kefkir Ginczek Vogt 12.313<br />
Kefkir Ostrzolek Ginczek 15.500<br />
Dresden Paderborn Duisburg Ingolstadt E. Frankfurt Karlsruhe Aachen München Cottbus Braunschweig Aue<br />
Zuschauer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2:3 Kefkir<br />
<br />
3:4 Langen<br />
3:5 Freier<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ginczek Berger Dabrowski Kopplin Kefkir <br />
DFB-POKAL<br />
Hansa Rostock
SPIELPLAN<br />
SAISON 2011/12<br />
<br />
1. SPIELTAG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2. SPIELTAG<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 2:0<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 FSV Frankfurt 1899 1:0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3. SPIELTAG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 0:0<br />
4. SPIELTAG<br />
<br />
12.08.2011 18:00 Karlsruher SC Eintr. Braunschweig<br />
12.08.2011 20:30 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 FC St. Pauli<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5. SPIELTAG<br />
<br />
<br />
<br />
20.08.2011 13:00 1. FC Union Berlin <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
20.08.2011 13:00 Eintr. Braunschweig Erzgebirge Aue<br />
21.08.2011 13:30 Energie Cottbus Karlsruher SC<br />
<br />
21.08.2011 13:30 FSV Frankfurt 1899 Eintracht Frankfurt<br />
22.08.2011 20:15 FC St. Pauli MSV Duisburg<br />
6. SPIELTAG<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 SpVgg Greuther Fürth<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
28.08.2011 13:30 Eintr. Braunschweig FC St. Pauli<br />
29.08.2011 20:15 Erzgebirge Aue Energie Cottbus<br />
7. SPIELTAG<br />
09.09.2011 18:00 SpVgg Greuther Fürth MSV Duisburg<br />
<br />
<br />
10.09.2011 13:00 Energie Cottbus Eintracht Frankfurt<br />
<br />
<br />
<br />
11.09.2011 13:30 FSV Frankfurt 1899 Erzgebirge Aue<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
8. SPIELTAG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18.09.2011 13:30 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
19.09.2011 20:15 Karlsruher SC FC St. Pauli<br />
<br />
9. SPIELTAG*<br />
23.09.2011 18:00 FC St. Pauli Erzgebirge Aue<br />
<br />
23.09.2011 18:00 FSV Frankfurt 1899 Eintr. Braunschweig<br />
<br />
<br />
25.09.2011 13:30 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 MSV Duisburg<br />
<br />
<br />
<br />
10. SPIELTAG*<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
<br />
02.10.2011 Energie Cottbus FC St. Pauli<br />
<br />
02.10.2011 Eintracht Frankfurt 1. FC Union Berlin<br />
<br />
<br />
<br />
02.10.2011 Karlsruher SC SpVgg Greuther Fürth<br />
11. SPIELTAG*<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 Eintracht Frankfurt<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12. SPIELTAG*<br />
23.10.2011 Karlsruher SC <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
23.10.2011 FC St. Pauli FSV Frankfurt 1899<br />
23.10.2011 Erzgebirge Aue 1. FC Union Berlin<br />
23.10.2011 Energie Cottbus SpVgg Greuther Fürth<br />
<br />
<br />
<br />
23.10.2011 Eintracht Frankfurt MSV Duisburg<br />
<br />
13. SPIELTAG*<br />
30.10.2011 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
30.10.2011 SpVgg Greuther Fürth Eintr. Braunschweig<br />
<br />
30.10.2011 1. FC Union Berlin FC St. Pauli<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
14. SPIELTAG*<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
15. SPIELTAG*<br />
20.11.2011 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 Energie Cottbus<br />
20.11.2011 SpVgg Greuther Fürth FSV Frankfurt 1899<br />
20.11.2011 MSV Duisburg Eintr. Braunschweig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
16. SPIELTAG*<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
17. SPIELTAG*<br />
04.12.2011 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 Erzgebirge Aue<br />
<br />
<br />
<br />
04.12.2011 1. FC Union Berlin Energie Cottbus<br />
<br />
<br />
04.12.2011 Eintracht Frankfurt Karlsruher SC<br />
<br />
28
Obere Reihe von links:<br />
Masseur Jaroslav „Joschi“ Janca, Heinz-Werner „Rakete“ Eggeling,<br />
Franz-Josef „Jupp“ Tenhagen, Lothar Woelk, Hans-Jürgen Köper,<br />
Reinhard Mager, Werner Scholz, Hans-Joachim „Jochen“ Abel,<br />
Walter „Ossi“ Oswald, Luca Bonacic, Heinz „Bauer“ Knüwe,<br />
Trainer Helmuth Johannsen<br />
Untere Reihe von links:<br />
Hermann „Tiger“ Gerland, Dieter Bast, Rolf Blau, Michael „Pudel“ Eggert,<br />
Ottmar Scheuch, Ulrich Bittorf, Josef „Jupp“ Kaczor,<br />
Konditionstrainer Erich Klamma<br />
Es fehlen:<br />
Michael „Ata“ Lameck, Lutz Gerresheim († 11.03.1980), Kurt Pinkall,<br />
Werner Schachten, Klaus Franke
www.vfl-bochum.de/partner<br />
Live im TV.<br />
✓ Alle Spiele, alle Tore direkt nach Abpfi ff<br />
✓ Alles von der preisgekrönten Sky Sportredaktion*<br />
✓ Inkl. Sky Welt Paket mit 25 weiteren Sendern – 4 davon in HD<br />
✓ Inkl. kostenlosem HD-Leihreceiver<br />
✓ 12 Monate lang statt € 33,90 jetzt nur € 29,90 mtl.*<br />
✓ Inkl. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> Originaltrikot<br />
<strong>VfL</strong>-Trikot<br />
gratis<br />
Jetzt bestellen auf sky.de/bochum Ich seh was Besseres.<br />
* Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt und dem Fußball Bundesliga Paket für € 29,90 mtl. im 12-Monats-Abo, zzgl. einmaliger Aktivierungsgebühr von € 19 und € 9,90 Versandkostenpauschale. Aktivierungsgebühr und<br />
Versandkosten werden bei Lieferung zzgl. € 2 Nachnahmegebühr erhoben. Für den Fall, dass das Abonnement nicht fristgerecht gekündigt wird, verlängert es sich um weitere 12 Monate zu € 33,90 mtl. Die Empfangbarkeit<br />
der HD-Sender über Kabel hängt vom jeweiligen Kabelnetzbetreiber ab. Zum Empfang benötigen Sie einen HD-Receiver „geeignet für Sky“. Für die Dauer des Abonnements wird von Sky ein HD-Leihreceiver kostenlos<br />
zur Verfügung gestellt. Angebot gültig bis 31.8.2011. Die Sky Sportredaktion wurde ausgezeichnet mit dem Sport BILD-Award 2009 und 2010 als beste TV-Sportredaktion.<br />
Gut fürs Klima,<br />
gut für mich:<br />
Ökostrom aus<br />
Wasserkraft.<br />
Mit einem einzigen Euro zusätzlich pro Monat eröffnen<br />
Sie sich eine saubere Stromquelle: Ökostrom aus<br />
Wasserkraft.<br />
Denn Ihre Stadtwerke <strong>Bochum</strong> kaufen für Sie günstigen<br />
Strom aus österreichischen Wasserkraftwerken. 74 TÜV-<br />
zertifi zierte Anlagen der Verbund- Austrian Hydro Power<br />
AG erzeugen dort mit aller Energie sauberen Ökostrom,<br />
den wir für Sie ins deutsche Stromnetz einspeisen. Und<br />
weil Ihr gültiger Stromvertrag mit den Stadtwerken<br />
Schließen auch Sie sich an:<br />
Tel. 0234 960-3737<br />
oder www.stadtwerke-bochum.de<br />
<strong>Bochum</strong> einfach bestehen bleibt, ist der Wechsel<br />
kinderleicht. Es genügt ein Anruf, und Sie schalten um<br />
auf Strom aus Wasserkraft. So engagieren Sie sich mit<br />
nur 12 Euro mehr pro Jahr auf Ihrer Stromrechnung<br />
aktiv für den Klima- und Umweltschutz.<br />
Übrigens: Wir versorgen in <strong>Bochum</strong> bereits alle<br />
städtischen Einrichtungen und die öffentliche Beleuchtung<br />
mit Ökostrom aus Wasserkraft!
Fluch des Derbysiegs<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
verbliebenen zwölf Spielen<br />
überhaupt nur einen Punkt<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
negative Schlagzeilen wie<br />
<br />
<br />
letzten Spieltag. Höher hat<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
bellenletzter ab.<br />
Formkurve<br />
<br />
lerntor hatte auch Auswirkungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ter von Florian Bruns.<br />
Ohne Ebbers<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
33<br />
<br />
FC ST. PAULI<br />
VONNE CASTROPER AUFFEN KIEZ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
che noch Torwart Philipp Tschauner<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schubert übernimmt<br />
<br />
Holger Stanislawski als Übungslei-<br />
<br />
wirkte zuvor als Trainer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schatten Stanislawskis<br />
<br />
<br />
<br />
Trulsen zu 1899 Hoffen-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
aktiv. Frisurtechnisch kann<br />
<br />
<br />
<br />
Spielphilosophie kann er<br />
seinen neuen Verein an-<br />
<br />
<br />
<br />
nalligisten Eintracht Trier gegenüber<br />
<br />
in bester Gesellschaft: Unter Sta-
Fußball-Club St. Pauli<br />
von 1910 e. V.<br />
<br />
<br />
Telefon<br />
Internet<br />
<br />
Vereinsfarben<br />
<br />
<br />
15.05.1910<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Aufsichtsratsvors.<br />
<br />
<br />
Pressesprecher<br />
<br />
Michael Meeske<br />
<br />
Christian Bönig<br />
<br />
Holz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Aufstieg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kommen & Gehen<br />
Zugänge: Mahir Saglik (<strong>VfL</strong> Bo-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Abgänge: Marcel Eger (FC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
34<br />
<br />
<br />
Tor<br />
1.BL<br />
1 5/0*<br />
13 1/0<br />
33 <br />
0/0<br />
34 <br />
Abwehr<br />
0/0<br />
2 <br />
9/0<br />
3 0/0<br />
4 <br />
13 <br />
15 29/0<br />
29/1<br />
18 14/0<br />
13/0<br />
28 5/0<br />
29 1/0<br />
Mittelfeld<br />
<br />
8 <br />
10 <br />
<br />
18 <br />
30 <br />
31 <br />
35 <br />
Angriff<br />
<br />
9 <br />
19 <br />
22 <br />
23 <br />
Cheftrainer<br />
<br />
Co-Trainer<br />
<br />
<br />
Torwarttrainer<br />
Mathias Hain<br />
Athletik-Trainer<br />
<br />
9/1<br />
<br />
25/4<br />
28/3<br />
34/2<br />
13/0<br />
0/0<br />
1/0<br />
<br />
<br />
15/1<br />
<br />
20/1<br />
2.BL<br />
11/0*<br />
52/0<br />
0/0<br />
0/0<br />
0/0<br />
3/0<br />
81/1<br />
0/0<br />
<br />
93/5<br />
35/1<br />
<br />
28/1<br />
15/0<br />
1/0<br />
<br />
<br />
<br />
32/9<br />
14/0<br />
0/0<br />
0/0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
43/11<br />
* Spiele/Tore
FRODO (ÜBERSTEIGER)<br />
BIN AUCH MIT PLATZ 6 ZUFRIEDEN<br />
Frodo ist ein Übersteiger. Nein, sagen die Fans von „Herr der Ringe“,<br />
die ihn eindeutig als Hobbit identifi ziert haben. Wir bleiben dabei:<br />
Frodo ist ein Übersteiger. Und zwar einer von der assimilierten Sorte,<br />
denn von Hause aus ist Frodo (richtiger Name der Red. bekannt)<br />
Bremer Bürger und nur durch Zufall bei St. Pauli gelandet.<br />
Es hätte auch den <strong>VfL</strong> treffen können.<br />
Hallo Frodo! Warum St. Pauli?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Es hätte also auch sein können,<br />
dass du <strong>VfL</strong>-Fan geworden wärst?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wie haben die aktuellen St. Pauli-Fans<br />
den Abstieg verkraftet?<br />
<br />
<br />
spürbar geschockt reagiert. Schon<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Abstieg befassen konnten. Außer-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ren.<br />
Hören wir da ein Plädoyer für<br />
dauerhaften Verbleib in Liga zwo<br />
heraus? <strong>Mein</strong>e persönliche Inter-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hand aufs Herz: War der Derbysieg<br />
mehr Fluch oder Segen? Ich<br />
<br />
<br />
eintauschen wollen. Das Dingen hat<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
noch nie etwas gewonnen haben.<br />
<br />
Wird der FC St. Pauli nicht von<br />
vielen in erster Linie als Marketinginstrument<br />
wahrgenommen?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dritter Punkt: Durch Eigeninitiative<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die Auswärtspräsenz der St.Pauli-Fans<br />
ist beeindruckend, viele<br />
Heimvereine freuen sich auf euren<br />
Besuch.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
35<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wie wird die Saison? Das Trainer-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Der Saisonstart war vielversprechend?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wie beurteilst du die Lage in der<br />
2. Bundesliga? Die Liga ist eine<br />
<br />
<br />
z. B. Eintracht Braunschweig eine<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Und das Spiel zwischen dem <strong>VfL</strong><br />
und St. Pauli geht wie aus? Natür-<br />
<br />
<br />
<br />
völlig egal.
FRODO (ÜBERSTEIGER)<br />
BIN AUCH MIT PLATZ 6 ZUFRIEDEN<br />
Frodo ist ein Übersteiger. Nein, sagen die Fans von „Herr der Ringe“,<br />
die ihn eindeutig als Hobbit identifi ziert haben. Wir bleiben dabei:<br />
Frodo ist ein Übersteiger. Und zwar einer von der assimilierten Sorte,<br />
denn von Hause aus ist Frodo (richtiger Name der Red. bekannt)<br />
Bremer Bürger und nur durch Zufall bei St. Pauli gelandet.<br />
Es hätte auch den <strong>VfL</strong> treffen können.<br />
Hallo Frodo! Warum St. Pauli?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Es hätte also auch sein können,<br />
dass du <strong>VfL</strong>-Fan geworden wärst?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wie haben die aktuellen St. Pauli-Fans<br />
den Abstieg verkraftet?<br />
<br />
<br />
spürbar geschockt reagiert. Schon<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Abstieg befassen konnten. Außer-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ren.<br />
Hören wir da ein Plädoyer für<br />
dauerhaften Verbleib in Liga zwo<br />
heraus? <strong>Mein</strong>e persönliche Inter-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hand aufs Herz: War der Derbysieg<br />
mehr Fluch oder Segen? Ich<br />
<br />
<br />
eintauschen wollen. Das Dingen hat<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
noch nie etwas gewonnen haben.<br />
<br />
Wird der FC St. Pauli nicht von<br />
vielen in erster Linie als Marketinginstrument<br />
wahrgenommen?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dritter Punkt: Durch Eigeninitiative<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die Auswärtspräsenz der St.Pauli-Fans<br />
ist beeindruckend, viele<br />
Heimvereine freuen sich auf euren<br />
Besuch.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
35<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wie wird die Saison? Das Trainer-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Der Saisonstart war vielversprechend?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wie beurteilst du die Lage in der<br />
2. Bundesliga? Die Liga ist eine<br />
<br />
<br />
z. B. Eintracht Braunschweig eine<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Und das Spiel zwischen dem <strong>VfL</strong><br />
und St. Pauli geht wie aus? Natür-<br />
<br />
<br />
<br />
völlig egal.
DER NÄCHSTE AUSWÄRTSGEGNER:<br />
1. FC UNION BERLIN<br />
Der 1. FC Union Berlin gehörte vergangene<br />
Saison zu unseren Lieb-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ALTE FÖRSTEREI<br />
Eintritt<br />
Bier<br />
Bratwurst<br />
Mach es zu<br />
<br />
Entfernung<br />
zur Castroper<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 Euro<br />
EINMALIG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Clubkassen leer waren –<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
antritt. Karten in allen Kategorien<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
bestens aufgehoben.<br />
<br />
Union-Coach Uwe Neuhaus<br />
37<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FDGB-Pokalsieger <br />
<br />
2001<br />
<br />
UEFA Cups<br />
2001/02<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DER VEREIN<br />
1. FC Union Berlin e.V.<br />
<br />
12555 Berlin<br />
Telefon <br />
Internet <br />
<br />
Vereinsfarben <br />
<br />
<br />
18.432<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
als Stützpunkt ausgesucht.
“ANNE CASTROPER” –<br />
EIN JAHRHUNDERT FUSSBALL MITTEN IN BOCHUM<br />
Das „Schmuckkästchen der Liga”: So wird<br />
die Heimspielstätte des <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
zu Recht bezeichnet. Schließlich ist das<br />
rewirpowerSTADION durch seine Geschichte<br />
eine der traditionsreichsten Wettkampfstätten<br />
im deutschen Profi fußball. Seit dem 8.<br />
Oktober 1911 – also seit 100 Jahren – wird<br />
hier gekickt. Passend zum runden Geburtstag<br />
haben der Historiker Henry Wahlig und<br />
die Presseabteilung des <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
ein Stadionbuch herausgebracht: „Anne<br />
Castroper – Ein Jahrhundert Fußball mitten in<br />
<strong>Bochum</strong>”.<br />
Auf 176 Seiten wird die Geschichte unserer Spielstätte<br />
liebevoll und ausführlich dokumentiert. Vom Beginn als<br />
Bolzplatz mit den ersten Derbysiegen führt die Historie<br />
über eine der modernsten Anlagen Westdeutschlands<br />
in den 20er Jahren bis hin zum erstklassigen Bau des<br />
Ruhrstadions im Jahre 1979, acht Jahre nach dem<br />
Bundesliga-Aufstieg. Highlights wie Länder- und<br />
Europapokalspiele dürfen dabei genauso wenig fehlen<br />
wie historische Hintergründe, Um- und Ausbauten oder<br />
Namenswechsel. Bereichert wird die Historie durch die<br />
Vorstellung von so genannten Paten, die die Stadion-<br />
aber auch die Vereinsgeschichte des <strong>VfL</strong> entscheidend<br />
mitgeprägt haben.<br />
Darüber hinaus verrät ein Blick hinter die Kulissen, wie<br />
ein Spieltag im Stadion abläuft. Fans, Journalisten<br />
und Anwohner berichten von ihren ganz persönlichen<br />
Erinnerungen und Anekdoten; und Mitarbeiter<br />
des Stadions, wie die Stadionsprecher, aber auch<br />
Polizeibeamte und Würstchenverkäufer, kommen zu<br />
Wort. „Anne Castroper“ ist ab sofort im Buchhandel, im<br />
Fanshop des <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 oder online erhältlich.<br />
Henry Wahlig<br />
„Anne Castroper“<br />
Ein Jahrhundert Fußball mitten in <strong>Bochum</strong><br />
Unter Mitarbeit von David Nienhaus, Christian Schönhals<br />
& der Presseabteilung des <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
180 Seiten, A4, Hardcover, durchgehend farbig<br />
ISBN 978-3-89533-779-6, € 24,90<br />
Erschienen im Verlag Die Werkstatt, Göttingen<br />
Erhältlich für 24,90 EUR im Buchhandel und im <strong>VfL</strong>-<br />
Fanshop und Online-Shop (www.vfl -bochum.de/fanshop)
chern zahlreiche Überraschungen<br />
<br />
Vor Spielbeginn verteilen Netto-<br />
<br />
gezogenen Gewinner beweisen in<br />
<br />
gegen einen <strong>VfL</strong>-Torhüter ihr Talent<br />
<br />
Die<br />
<br />
GEWINNT MIT NETTO EINEN<br />
ROLLER BOULEVARD 50!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Netto-Einkaufsgutschein.<br />
<br />
<br />
nellen Fotoshooting unter Beweis<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong>-Design an.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
39<br />
<br />
<br />
<br />
Hot Dogs einlösen. **<br />
<br />
<br />
** Pro Person kann nur ein Coupon eingelöst
Nie zuvor waren so viele Menschen<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
DEUTSCHLAND -<br />
UNGARN 0:0<br />
Deutschland<br />
<br />
<br />
<br />
Ungarn<br />
<br />
<br />
<br />
Schiedsrichter<br />
<br />
Offizielle Zuschauerzahl<br />
35.000<br />
40<br />
<br />
TICKET FÜR 2.500 MARK<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
solche Massenbegeisterung wegen<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-
41<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
richt stolz.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
haft historisches Ereignis: Es sollten<br />
<br />
<br />
<br />
Straße vergab.
www.vfl-bochum.de/partner
Mittleres Ruhrgebiet Lutz Fuhrmann GmbH<br />
Heizkostenabrechnungen<br />
SANGO<br />
IMMOBILIEN<br />
www.vfl-bochum.de/partner
www.vfl-bochum.de/partner
www.vfl-bochum.de/partner
TALENTSCHUPPEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
taktspiel gegen Fortuna Köln lagen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
beschert hatte.<br />
<br />
Halbzeit schnell nach vorne gespielt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Spiel seiner Mannschaft ganz an-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
46<br />
<br />
MÄNNERFUSSBALL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mainzer Bruchweg.
REGIONALLIGA WEST<br />
Verein Sp. S U N Tore Diff. Pkt.<br />
1. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FC Schalke 04 II 1 0 1 0 3:3 0 1<br />
8. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II 1 0 1 0 1:1 0 1<br />
Fortuna Köln 1 0 1 0 1:1 0 1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
14. TuS Koblenz 0 0 0 0 0:0 0 0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19. SC Verl 1 0 0 1 1:4 -3 0<br />
TERMINE<br />
1. Spieltag (05.-06.08.2011)<br />
<br />
0:0<br />
<br />
1. FC Kaiserslautern II 0:2<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II Fortuna Köln 1:1<br />
<br />
<br />
<br />
SC Verl SV Elversberg 1:4<br />
<br />
2. Spieltag (12.-13.08.2011)<br />
<br />
<br />
<br />
TuS Koblenz SC Verl<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
47<br />
UNSER KADER (Stand: 09.08.2011)<br />
<br />
<br />
Tor <br />
<br />
Abwehr <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mittelfeld <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Angriff <br />
<br />
<br />
Trainer <br />
Co-Trainer <br />
Torwarttrainer <br />
Athletiktrainer <br />
Physiotherapeut <br />
Betreuer
TALENTSCHUPPEN<br />
U19<br />
ANGRIFF AUF BAYER-ELF<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Krozingen bei Freiburg hat Spuren<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Aufgabe gegen Leverkusen nicht ein-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TERMINE<br />
1. Spieltag (13.-14.08.2011)<br />
<br />
Bonner SC Preußen Münster<br />
MSV Duisburg FC Schalke 04<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
2. Spieltag (19.-21.08.2011)<br />
<br />
<br />
<br />
1. FC Köln <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
<br />
<br />
<br />
3. Spieltag (27.-28.08.2011)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
48<br />
<br />
<br />
Ligakonkurrenten Bonner SC siegten
U17<br />
WIEDER GUTE ROLLE SPIELEN<br />
Nach Platz drei im Vorjahr – was ist diesmal drin für die <strong>Bochum</strong>er U17 in<br />
der B-Junioren-Bundesliga West? Die Vorbereitung des neuen Jahrganges<br />
stimmt optimistisch, dass auch die Saison 2011/12 erfolgreich verlaufen<br />
kann. Die erste Stunde der Wahrheit schlägt aber erst am Sonntag in<br />
Bielefeld.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
fünf vorherigen Testspielen ohne Ge-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
auch sonst war Coach Christian<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TERMINE<br />
1. Spieltag (13.-14.08.2011)<br />
SC Preußen Münster Bonner SC<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2. Spieltag (18.-20.08.2011)<br />
MSV Duisburg 1. FC Köln<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
3. Spieltag (27.-28.08.2011)<br />
<br />
<br />
<br />
SC Preußen Münster MSV Duisburg<br />
1. FC Köln <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
<br />
<br />
49<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Saison. Schließlich haben wir auch
TALENTSCHUPPEN<br />
NACHWUCHS-NEWS<br />
<br />
SCHNELLER TELLER<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
blau-weißen Talente zwischen ihren<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
lich können auch alle Nicht-Sportler<br />
<br />
<br />
<br />
30 Schnäppchen<br />
sind noch da!<br />
Jetzt € 6.600,- sparen! *<br />
z.B. Audi A3 1.6l “Ambition”<br />
E.T.T.<br />
INNERDEUTSCHER<br />
AUFTAKT<br />
75 kW (102 PS), 5-Gang, Phantomschwarz, Komfortklimaautomatik, Komfortpaket plus,<br />
Radio “concert”, Mittelarmlehne, ZV mit FB, elek. Fensterheber u.v.m.<br />
Kraftstoffverbrauch l/100km: innerorts 9,5 - außerorts 5,3 -<br />
kombiniert 6,8 - CO2-Emission kombiniert 162 g/km<br />
* Preisnachlass ggü. der UVP der Audi AG. 1 inkl. Überführungskosten € 790,-, zzgl. Zulassung € 145,-. Privatkundenangebot, nur solange der Vorrat reicht.<br />
Wir machen das Revier mobil. www.tiemeyer.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
roi aus Belgien.<br />
Hauspreis € 19.999,- 1<br />
Audi Zentrum <strong>Bochum</strong><br />
Porschestr. 2, 44809 <strong>Bochum</strong>, Tel. (0234) 5292-100<br />
H. Tiemeyer GmbH<br />
Ümminger Str. 84, 44892 <strong>Bochum</strong>, Tel. (0234) 92795-0<br />
Tiemeyer & Ossmann GmbH<br />
Lindenstraße 107, 45894 Gelsenkirchen, Tel. (0209) 36090-0<br />
Abb. Abb. ähnlich. ähnlich.
FRAUEN<br />
NIEDERKIRCHEN ZU GAST IM POKAL<br />
In der ersten Runde des DFB-Pokals empfangen die Frauen des <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong><br />
1848 am Sonntag, 14. August, den Zweitligisten aus dem Saarland. Der<br />
Kooperationspartner des 1. FC Kaiserslautern dürfte eine schwere, aber<br />
nicht unüberwindliche Hürde darstellen. Das Spiel wird um 11 Uhr auf dem<br />
Leichtathletikplatz am rewirpowerSTADION ausgetragen.<br />
<strong>VfL</strong>-Trainer Arthur Matlik hat seine<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
en eine engagierte Mannschafts-<br />
<br />
<br />
<br />
besseren Torchancen. Die Leistung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Turnier nur zwei Gegentreffer zu<br />
<br />
führerin Hue Man-Cao konnte bei<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pokal trafen unsere Frauen erneut<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
51<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
lifizieren.<br />
TERMINE<br />
DFB-Pokal, 1. Hauptrunde, 14.08.2011<br />
<br />
1. Spieltag (28.08.2011)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
2. Spieltag (04.09.2011)<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
GSV 1910 Moers FSV Gütersloh 2009 II
TUS HARPEN (F-JUGEND)<br />
Hier sehen Sie<br />
das Beste am<br />
Morgen<br />
52<br />
Alle Bundesliga-Spiele<br />
vom live im Radio –<br />
nur bei uns<br />
MASKOTTCHEN DES TAGES<br />
DEVIN SAREYKO<br />
Alter:<br />
Wohnort:<br />
Ich bin Maskottchen, weil… <br />
<br />
Ich mag den <strong>VfL</strong>, weil… <br />
<br />
<strong>Mein</strong> Lieblingsspieler ist: <br />
Was möchte ich später werden: <br />
<strong>Mein</strong> größter Wunsch für den <strong>VfL</strong>?<br />
<br />
<strong>Mein</strong> erster Stadionbesuch war… <br />
Ich spiele Fußball beim… FC Neuruhrort<br />
Anuschka Fritzsche<br />
Radio <strong>Bochum</strong> am Morgen<br />
Mo. – Fr. von 6 – 10 Uhr<br />
radiobochum.de
WIR SIND DIE FANS!<br />
<br />
hofft Alexa Sofie Kijewski<br />
<br />
<br />
<br />
Luis Steinke<br />
<br />
<br />
Emma-Sophie<br />
<br />
BobbiKlubs. Gudrun und Ulrich Middrup<br />
Der kleine Leon Wiesse <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
53<br />
<br />
<br />
nun auch Lavinia Bienhold<br />
<br />
<br />
<br />
Mia Sophie Nagorsen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Joschua
Ein Sieg als Geschenk<br />
für die <strong>VfL</strong>-Kids<br />
Genau so hatten sich Tim, Paul und<br />
Felix ihren Geburtstag am Freitag,<br />
22. Juli, vorgestellt. Zuerst durften<br />
sie mit ihren Gästen eine entdeckungsreiche<br />
Stadiontour genießen,<br />
anschließend stand der elfjährige<br />
Tim als Maskottchen des Tages vor<br />
der Ostkurve. Als krönenden Abschluss<br />
gab es mit dem 1:0-Erfolg<br />
unseres <strong>VfL</strong> gegen den FSV Frankfurt,<br />
für alle sicherlich schönste Geschenk.<br />
Es waren noch gut anderthalb Stun-<br />
<br />
nisreiche Nachmittag für die drei<br />
Geburtstagskinder beim <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong><br />
1848 begann. Die erste Station<br />
während des halbstündigen<br />
Stadionrundgangs führte Tim, Paul,<br />
<br />
<br />
<br />
www.bobbiklub.de<br />
Felix und die Gäste direkt in das neue<br />
<br />
geworden“, war während der Gesprä-<br />
<br />
raschung wartete dann in der Mixed<br />
54<br />
<br />
<br />
<br />
auch mal beim <strong>VfL</strong> spielen“, stand<br />
für viele Kids fest, als sie anschließend<br />
den Rasen betraten und auf<br />
<br />
Bevor allerdings die Teams in den<br />
Mittelpunkt der Zuschauer und des<br />
Medieninteresses rückten, hatte<br />
Tim Yannik Klüner seinen großen<br />
<br />
Zusammen mit Stadionsprecher Mi-<br />
<br />
von Chong Tese vor der Ostkurve<br />
und bewies ebenfalls seine Sprecherqualitäten.<br />
Mittlerweile hatten sich<br />
auch die Nachwuchskicker des TuS<br />
<br />
lertunnel versammelt und warteten<br />
aufgeregt auf die 25 Hauptdarsteller<br />
des Abends.
DIE GEBURTSTAGE<br />
UNSERER MITGLIEDER:<br />
......................................... 12. August<br />
............................................. 12. August<br />
Marvin Heßling ................................................ 12. August<br />
Michael Hubner ............................................... 12. August<br />
Christian Heinzel ............................................. 13. August<br />
Florian Noji ....................................................... 13. August<br />
Frank Pontkees ................................................. 13. August<br />
Gernot Peter Koch ........................................... 13. August<br />
............................... 13. August<br />
................................... 13. August<br />
Herbert Stobbe ................................................ 13. August<br />
.................................. 13. August<br />
.................................................. 13. August<br />
................................................... 13. August<br />
...................................... 13. August<br />
............................................. 13. August<br />
Albert Schnelle ................................................ 14. August<br />
......................................... 14. August<br />
........................................ 14. August<br />
....................................... 14. August<br />
<br />
..................................... 14. August<br />
................................................ 14. August<br />
Oliver Lang ...................................................... 14. August<br />
.................................................... 14. August<br />
.......................................... 14. August<br />
.............................................. 15. August<br />
................................. 15. August<br />
.......................... 15. August<br />
................................................... 15. August<br />
Gisbert Keith .................................................... 15. August<br />
Horst Christopeit ..................................... 15. August<br />
...................................................... 15. August<br />
..................................................... 15. August<br />
Nico Dusba....................................................... 15. August<br />
Nora Schrage .................................................. 15. August<br />
Norbert Lang .................................................... 15. August<br />
.................................. 15. August<br />
Sascha Olejniczak........................................... 15. August<br />
............................................... 15. August<br />
<br />
................................................ 15. August<br />
................................ 15. August<br />
.................................................... <br />
................................................. <br />
Erik Heinz Böttcher .......................................... <br />
............................................. <br />
......................................................... <br />
............................................. <br />
Markus Fischer................................................. <br />
................................................ <br />
................................. <br />
................................................. <br />
............................................. <br />
Christian Oppitz ............................................... <br />
............................................... <br />
.......................................... <br />
................................................. <br />
............................................... <br />
Marc Hölscher ................................................. <br />
Mila Freitag...................................................... <br />
............................................. <br />
............................................. <br />
................................................ 18. August<br />
................................ 18. August<br />
................................................... 18. August<br />
Malvin von Frieling .......................................... 18. August<br />
......................................... 18. August<br />
................................................ 18. August<br />
......................................... 18. August<br />
.................................................... 18. August<br />
.................................................... 19. August<br />
Ben Liron Becker .............................................. 19. August<br />
Colin Seeger .................................................... 19. August<br />
........................................... 19. August<br />
Frank Benatelli ........................................ 19. August<br />
............................................ 19. August<br />
Dr. Karl-Heinz Bauer................................ 19. August<br />
............................................. 19. August<br />
......................................... 19. August<br />
Noel Kreisel ...................................................... 19. August<br />
Patrick Neuhaus ............................................... 19. August<br />
................................................. 19. August<br />
Vincent Tschersich ........................................... 19. August<br />
56<br />
............................................ 19. August<br />
............................................. 19. August<br />
................................................. 19. August<br />
Dieter Halstenberg.......................................... 20. August<br />
............................................ 20. August<br />
..................................... 20. August<br />
........................................... 20. August<br />
.................................................. 20. August<br />
............................................ 20. August<br />
....................................... 20. August<br />
.................................................. 20. August<br />
............................................ 20. August<br />
..................................... 20. August<br />
.................................... 21. August<br />
Björn Gerkens .................................................. 21. August<br />
............................................... 21. August<br />
Florian Berg ...................................................... 21. August<br />
........................................................ 21. August<br />
............................................ 21. August<br />
............................................. 21. August<br />
......................................... 21. August<br />
............................................. 21. August<br />
.................................................. 21. August<br />
............................................... 22. August<br />
Denis Dreszer ................................................... 22. August<br />
............................................... 22. August<br />
Markus Dittert .................................................. 22. August<br />
Matthias Krebs ................................................ 22. August<br />
................................................. 22. August<br />
................................................... 22. August<br />
Theo Krajewski ................................................ 22. August<br />
.................................................... 22. August<br />
................................................ 23. August<br />
............................................ 23. August<br />
........................................................ 23. August<br />
................................................... 23. August<br />
........................................... 23. August<br />
.................................................. 23. August<br />
.................................................. 23. August<br />
...................................................... 23. August<br />
.......................................... 23. August<br />
.......................................... 23. August<br />
Stefan Maassen .............................................. 23. August<br />
.............................................. 23. August<br />
........................................................ 23. August<br />
................................................ 24. August<br />
Christoph Kohls ................................................ 24. August<br />
...................................................... 24. August<br />
............................................. 24. August<br />
Karl-Heinz Strauß ............................................. 24. August<br />
................................................. 24. August<br />
......................................... 24. August<br />
.................................... 25. August<br />
Christoph Denter ............................................. 25. August<br />
.......................................... 25. August<br />
................................................... 25. August<br />
Luis Trotzek ....................................................... 25. August<br />
....................................... 25. August<br />
Stella Dostal ..................................................... 25. August<br />
........................................... 25. August
BEITRITTSERKLÄRUNG<br />
(Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen!)<br />
Ich erkläre hiermit meinen Beitritt zum<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 Fußballgemeinschaft e.V.<br />
Durch Unterschrift wird die Vereinssatzung anerkannt und die Verpflichtung<br />
übernommen, die Beiträge pünktlich zu entrichten. Bei<br />
Minderjährigen verpflichtet sich der den Antrag unterzeichnende<br />
Vertretungsberechtigte neben dem Minderjährigen zur Zahlung<br />
des Mitgliedsbeitrages. Im Jahr des Eintritts wird der anteilige<br />
Mitgliedsbeitrag abgebucht. Eine Kündigung ist nur schriftlich und<br />
zum Ende des Kalenderjahrs möglich.<br />
Die Vereinssatzung finden Sie als PDF zum Download auf unserer<br />
Homepage www.vfl-bochum.de. Auf Wunsch senden wir Ihnen diese<br />
auf dem Postweg zu.<br />
Nachname<br />
Vorname<br />
Straße/Nr.<br />
PLZ/Ort<br />
männlich weiblich<br />
VORTEILE/LEISTUNGEN/<br />
VERGÜNSTIGUNGEN BEI<br />
VEREINSMITGLIEDSCHAFT<br />
Offizieller Mitgliedsausweis des<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
10 % Rabatt auf <strong>VfL</strong>-Fanartikel<br />
Zusendung des Vereinsmagazins<br />
„<strong>Mein</strong> <strong>VfL</strong>“ zu jedem Heimspiel<br />
Ermäßigung auf eine Stehplatzkarte pro<br />
Heimspiel von € 3,–<br />
Ermäßigung auf eine Sitzplatzkarte pro<br />
Heimspiel von € 2,50<br />
Ermäßigung auf eine Dauerkarte pro<br />
Saison von bis zu € 45,–<br />
Ermäßigter Eintritt bei den Heimspielen<br />
der Nachwuchsabteilung<br />
Telefon<br />
Fax<br />
E-Mail<br />
Geburtsdatum<br />
Datum<br />
gewünschtes Eintrittsdatum (nicht rückwirkend möglich)<br />
Unterschrift (bei Minderjährigen Unterschrift des Erziehungsberechtigten)<br />
Vorkaufsrecht bei stark nachgefragten<br />
Heim- und Auswärtsspielen in der Bundesliga<br />
sowie bei Heimspielen im DFB-Pokal<br />
Teilnahme an der jährlichen<br />
Mitgliederversammlung<br />
sowie Stimmrecht (ab Volljährigkeit)<br />
JAHRESBEITRÄGE<br />
Erwachsene<br />
€ 78,–<br />
Jugendliche Ju bis zum vollendeten v<br />
18. Lebe Lebensjahr<br />
sowie wie Schüler, Studenten, Studen nten, Wehrdienstpflichtige,<br />
Wehrdienstpflichtige<br />
Auszubilde bildende bis zum m vollendeten 28. Leb Lebensjahr<br />
€ 42,–<br />
Kinder bis zum vollendeten end ende 14. Lebensjahr<br />
(siehe BobbiKlub)<br />
€ 24,–<br />
57<br />
Nachweise se zur z EErmäßigung müssen von den<br />
Mitgliede edern gg ggf. jährlich vorgelegt gt wwerde<br />
erden. en<br />
HINWEISE<br />
<br />
ANDERE HABEN<br />
TROPHÄEN,<br />
WIR<br />
HABEN EUCH!<br />
ERMÄCHTIGUNG ZUM BANKEINZUG<br />
(Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen!)<br />
Bank<br />
BLZ<br />
Hiermit ermächtige ich den <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 widerruflich,<br />
den zu entrichtenden Beitrag bei Fälligkeit zu Lasten meines<br />
Kontos mittels Lastschrift einzuziehen (bitte ankreuzen).<br />
Kontonummer<br />
Name des Kontoinhabers<br />
Adresse des Kontoinhabers (falls vom Mitglied abweichend)<br />
Datum<br />
Unterschrift<br />
Einsendung Dieser Beitrittserklärung per Post an:<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 Fußballgemeinschaft e.V.<br />
Mitgliederverwaltung<br />
Castroper Straße 145<br />
44791 <strong>Bochum</strong><br />
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte unter<br />
0234/9518-84 an die Mitgliederverwaltung der<br />
Geschäftsstelle oder per E-Mail:<br />
mitglieder@vfl-bochum.de<br />
Bei Be ermäßigter Mitgliedschaft bitte Nachweis<br />
beifügen be
I WANT TO BELIEVE!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vernunft für eine einzige Frau?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ner <br />
nen zei-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Coelho- <br />
r u n - terspülen<br />
<br />
58<br />
<br />
<br />
gegen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
bin.<br />
Fortsetzung folgt...
Der Ruhrpott<br />
hält zusammen.
www.vfl-bochum.de/partner
Change language