MSV Duisburg (15. Mai 2011) - VfL Bochum
MSV Duisburg (15. Mai 2011) - VfL Bochum
MSV Duisburg (15. Mai 2011) - VfL Bochum
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>MSV</strong> DUISBURG<br />
MEIN <strong>VfL</strong><br />
AUSGABE 17 | 34. SPIELTAG | SAISON 2010/11 | <strong>15.</strong>05.<strong>2011</strong> | € 1,–<br />
AUF GEHT´S BOCHUM<br />
KÄMPFEN UND SIEGEN<br />
AUFSTIEGSHELDEN PAVEL DRSEK<br />
KURZPASS / GEGNER / TALENTSCHUPPEN<br />
OSTKURVE / PRESSING / GOOSEN<br />
02 02<br />
SV SV<br />
DERICHER<br />
DERICHER<br />
DUISBURG<br />
DUISBURG
Ohne euch würd’ was fehlen!<br />
Wir danken unseren Fans<br />
für die tolle Unterstützung!
14 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
6 MOMENTAUFNAHME<br />
<br />
8 <br />
<br />
14 <br />
21 <br />
<br />
22 <br />
<br />
24 <br />
Unsere Mannschaft<br />
26 DATENBANK<br />
<br />
<br />
28 SPIELPLAN<br />
<br />
<strong>VfL</strong> BOCHUM 1848<br />
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Ernst-Otto Stüber<br />
Stellv. Vors. des Aufsichtsrats: Frank Goosen<br />
Aufsichtsrat:<br />
<br />
Ehrenpräsident:<br />
Vorstand:<br />
Presseabteilung:<br />
<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Teambetreuung: Yvonne Oleszak<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Fanbeauftragter:<br />
Cheftrainer:<br />
Co-Trainer:<br />
Fitness- und Reha-Trainer: Stefan Bienioßek<br />
Torwart-Trainer: Peter Greiber<br />
Vereinsarzt: Priv.-Doz. Dr. Karl-Heinz Bauer<br />
Physiotherapeuten:<br />
<br />
Zeugwarte:<br />
<br />
Leiter Nachwuchsabteilung: <br />
Geschäftsführer:<br />
Cheftrainer Nachwuchs:<br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II: Nicolas Michaty<br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 U19: <br />
Vereinsfarben:<br />
Mitglieder: 3.956<br />
Ticketservice/Fanartikel-Hotline:<br />
<br />
<br />
<br />
Herausgeber:<br />
<br />
<br />
<br />
INHALT<br />
40 AUFSTIEGSHELDEN | Pavel Drsek<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30 <br />
<br />
35 <br />
<br />
37 <br />
<br />
39 <br />
<br />
40 AUFSTIEGSHELDEN<br />
46 TALENTSCHUPPEN<br />
<br />
52 <br />
<br />
58 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anschrift der Redaktion:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gesamtherstellung:<br />
<br />
Chefredaktion:<br />
Redaktion:<br />
<br />
<br />
Layout:<br />
Satz: Sebastian Grucza<br />
Fotos:<br />
<br />
<br />
<br />
Erscheinungsweise:
TABELLENPLATZIERUNG<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
SPIELTAG<br />
27 28 29 30 31 32 33 34
SPIELTAG<br />
27 28 29 30 31 32 33 34
MOMENTAUFNAHME
SO<br />
<br />
<br />
HEIMSPIEL<br />
BÜCHERSCHLANGE<br />
DANK ATA UND DAREK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5<br />
JUN<br />
11:00<br />
JHH<br />
<strong>2011</strong> 3. Kinderlachen-Tag<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.bovg.de<br />
Ein ganzer Tag Spaß!<br />
Gemeinsam mit Kinderlachen e.V.<br />
organisiert die Jahrhunderthalle<br />
<strong>Bochum</strong> zum 3. Mal dieses außergewöhnliche<br />
Erlebnis für die ganze<br />
Familie.<br />
Neben vielen Attraktionen wie<br />
Hüpfburg, Kinderschminken und<br />
vielem mehr, wird auch Tom Lehel –<br />
Botschafter des Vereins – die Kleinen<br />
zum Lachen bringen.<br />
Eintritt frei!<br />
Tickethotline: 01805 / 234 400<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(14ct./min., 8 Mobilfunkpreise können abweichen)<br />
Weitere Infos / Veranstaltungen im Internet Veranstaltungsorte: RCB - RuhrCongress <strong>Bochum</strong> · JHH - Jahrhunderthalle <strong>Bochum</strong><br />
SA<br />
SO<br />
SA<br />
ab<br />
FR<br />
28 MAI<br />
<strong>2011</strong> 20:00<br />
19 JUN<br />
<strong>2011</strong> 10:00<br />
21<br />
OKT<br />
<strong>2011</strong> 20:00<br />
RCB<br />
JHH<br />
JUL 9 <strong>2011</strong> 18:00<br />
JHH<br />
AUG 26 <strong>2011</strong> JHH<br />
RCB<br />
Johann König<br />
Tag der offenen Tür<br />
& Start in den<br />
Fahrradsommer<br />
ExtraSchicht<br />
Ruhrtriennale<br />
Bülent Ceylan
LIZENZ FÜR<br />
BEIDE LIGEN ERHALTEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
STYLEPASS<br />
OH, WIE SCHÖN<br />
IST PANAMA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SO LÄUFT<br />
DIE RELEGATION<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
zu Hause erzielte Treffer. Falls nach<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ßen statt.
AYDIN UND<br />
MALTRITZ VERLÄNGERN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ernst. Marcel Maltritz selbst freut<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10
Drei ganz wichtige Punkte:<br />
Volkswagen.<br />
Golf.<br />
Cabriolet.<br />
Volkswagen und die Tiemeyer Gruppe drücken die Daumen<br />
für den Wiederaufstieg des <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848.<br />
Ihre Volkswagen Partner<br />
Wir machen das Revier mobil.<br />
www.tiemeyer.de<br />
H. Tiemeyer GmbH<br />
Ümminger Straße 84<br />
<strong>Bochum</strong><br />
Tel. 0234 / 927 95-0<br />
Tiemeyer automobile<br />
GmbH & Co. KG<br />
Wildenbruchstraße 44-46<br />
Gelsenkirchen<br />
Tel. 0209 / 947 88-0<br />
Tiemeyer GmbH*<br />
Herner Straße 79<br />
Castrop Rauxel<br />
Tel. 02305 / 923 35-0<br />
Tiemeyer & Tenwinkel<br />
GmbH & Co. KG<br />
Rostocker Straße 2<br />
Marl<br />
Tel. 02365 / 966 96-6<br />
Tiemann GmbH<br />
Heerstraße 4<br />
Herne<br />
Tel. 02325 / 973 80<br />
Tiemeyer & Ossmann<br />
GmbH<br />
Lindenstraße 107<br />
Gelsenkirchen-Buer<br />
Tel. 0209 / 360 90-0<br />
*Volkswagen Agentur
JONAS ACQUISTAPACE<br />
<br />
<br />
<br />
sich seine italienischen Vorfahren in<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
solche Sportskanone<br />
<br />
Fußball probierte er<br />
sich auch noch in an-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
aus. Sein Kalorien-<br />
<br />
12<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
scher.
<strong>VfL</strong> TRAUERT UM<br />
„AULI“ LIESE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ANZAG GIRLS CUP<br />
BEGEISTERTE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ROADSHOW KOMMT<br />
NACH BOCHUM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mannschaften erhielten unter an-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Diese Spiele fi nden<br />
in <strong>Bochum</strong> statt:<br />
27.06.<strong>2011</strong>:<br />
30.06.<strong>2011</strong>: <br />
03.07.<strong>2011</strong>:<br />
<br />
06.07.<strong>2011</strong>:<br />
<br />
13<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
blieb Liese auch nach seiner aktiven<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
fühl aus.
DIE SAISON 2010/11<br />
AUF GEHT`S BOCHUM,<br />
KÄMPFEN UND SIEGEN!<br />
Von Anfang an stand das Ziel „Wiederaufstieg“. Mit neuem Cheftrainer<br />
und runderneuertem Kader sollte diese Mission erfüllt werden, was sich<br />
allerdings schwieriger gestaltete als erwartet. Kaum jemand glaubte nach<br />
dem Hinspiel gegen Ingolstadt daran, dass der <strong>VfL</strong> noch die Chance bekäme,<br />
um den Aufstieg mitzuspielen. Doch dank einer unglaublichen Moral sowie<br />
einer bemerkenswerten Erfolgsserie hat es der <strong>VfL</strong> nun selbst in der Hand,<br />
sein Ziel zu erreichen.<br />
Jeder muss mitziehen<br />
Luthe-Comeback<br />
gegen Bielefeld<br />
<br />
<br />
<br />
Straße. Das bekannteste<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
zu realisieren. In Funkel hol-<br />
Leere Ostkurve gegen 1860<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
14<br />
Jubel bei der Fortuna<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sieg in KarlsruheEine schwere Geburt
Freudentanz gegen FSV<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Der Meisterschaftsauftakt vor er-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
chen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„Ratsche“, ein <strong>Bochum</strong>er Junge<br />
Concha verletzt<br />
15<br />
Der Tiefpunkt<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
setzt zu sehen. Sein<br />
<br />
<br />
tete ihn aber.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Aufsichtsrates seinen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
seinen ersten Saisontreffer<br />
<br />
<br />
<br />
Krya pa dig, Matias!
Zum Jahresabschluss drei...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
16<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
...Punkte in <strong>Duisburg</strong><br />
Jubel auch bei<br />
Vorstand und Cheftrainer
Jokertor I: Aydin gegen 1860<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jokertor III: Federico in Augsburg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ausfall von Sla-<br />
<br />
17<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jokertor II: Chong Tese gegen Aue<br />
Unser 12. Mann in Franken
Elfmeterschiessen in Aachen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Aza obenauf<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Maltes Elfer sityen<br />
Aza am Boden
Schon wieder Ingolstadt<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Platz 3 verteidigt!<br />
<br />
Cottbus<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dienste unseres<br />
Top-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eisern gegen Union<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Oberhaus zu schaffen. Dazu heißt<br />
<br />
<br />
Sieg gegen <strong>Duisburg</strong>
Stadtwerke <strong>Bochum</strong><br />
Wir geben Ihnen die nötige Energie
BERNARD DIETZ<br />
„FREIER HATTE EINE MATTE WIE BURGSMÜLLER“<br />
Was haben unsere Ehemaligen noch drauf? Sind ihre Knochen schon<br />
eingerostet oder spielen sie nach wie vor einen steilen Pass? Wir<br />
machen den Praxistest und rücken jedes Mal einer anderen <strong>VfL</strong>-<br />
Legende auf den Pelz. Mal sehen, wer hier wen tunnelt.<br />
Wer kam auf die Idee, aus Ihnen<br />
einen linken Verteidiger zu machen?<br />
<br />
<br />
<br />
Aber Sie waren von Hause aus<br />
Stürmer. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Erzählen Sie! <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Und so wurde aus Ihnen der bislang<br />
torgefährlichste Abwehrspieler<br />
der Bundesligageschichte.<br />
77 Tore in 495 Spielen!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wie lange brauchen Sie, um bei<br />
einem jungen Spieler festzustellen,<br />
ob er Potenzial für eine Profi<br />
laufbahn hat?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Und wenn er seinen Berater dabei<br />
hat, muss er wahrscheinlich<br />
gar nicht kommen... Die Berater<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Stimmt es, dass Sie Ende der 80er-<br />
Jahre Jens Lehmann zu Schalke<br />
geholt haben?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sie betreuten sieben Jahre lang<br />
die A-Jugend bzw. die Zweite<br />
Mannschaft beim <strong>VfL</strong>. Wer ist Ihnen<br />
als größtes Talent in Erinnerung<br />
geblieben? <br />
<br />
<br />
<br />
trainierten noch auf Asche. Nach<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eine Reihe von Spielern, die<br />
später den Sprung zu den Profi<br />
s schafften, gingen durch Ihre<br />
Schule: Federico, Bastürk, Wächter,<br />
Schindzielorz, Freier, Fahren-<br />
21<br />
horst, um nur einige zu nennen...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mit den Profi s taten Sie sich aber<br />
immer schwer. Bereuen Sie Ihre<br />
Intermezzi als Cheftrainer beim<br />
<strong>VfL</strong> 1999 und 2001 im Rückblick<br />
immer noch so wie damals? Nur<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ner Situation kaputt.<br />
Sie schmissen hin... Ich lehnte auch<br />
<br />
<br />
In <strong>Duisburg</strong> sind Sie so was wie<br />
ein Säulenheiliger. Müssen Sie<br />
dort überhaupt noch ein Ticket<br />
ziehen, wenn Sie Bus fahren? Kei-
NOCH NICHTS GEWONNEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nerven gekostet<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kevins Knie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
22<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GOAL BOCHUM!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nen satten Schuss von Tauer. Als ein
Immer weiter<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Immer wieder Aza<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pause.<br />
Aydins Woche<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
23<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ausgangslage<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
personelle Alternativen zu haben.
PHILIPP HEERWAGEN<br />
*13.04.1983<br />
1. BL: 33 Spiele / 0 Tore<br />
<br />
2010/11: 4 Spiele / 0 Tore<br />
BJÖRN KOPPLIN <br />
<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 33 Spiele / 0 Tore<br />
2010/11: 33 Spiele / 0 Tore<br />
CHRISTOPH DABROWSKI <br />
<br />
<br />
2. BL: 58 Spiele / 8 Tore<br />
2010/11: 28 Spiele / 4 Tore<br />
5 9 5<br />
CHONG TESE<br />
*02.03.1984<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 25 Spiele / 10 Tore<br />
2010/11: 25 Spiele / 10 Tore<br />
Cheftrainer<br />
FRIEDHELM FUNKEL <br />
*10.12.1953<br />
1 4 26 31<br />
ANDREAS LUTHE <br />
<br />
1. BL: 3 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 29 Spiele / 0 Tore<br />
2010/11: 29 Spiele / 0 Tore<br />
PATRICK FABIAN<br />
<br />
1. BL: 6 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 6 Spiele / 0 Tore<br />
2010/11: 6 Spiele / 0 Tore<br />
SLAWO FREIER<br />
<br />
1. BL: 249 Spiele / 29 Tore<br />
2. BL: 53 Spiele / 9 Tore<br />
<br />
MAHIR SAGLIK <br />
*18.01.1983<br />
1. BL: 15 Spiele / 1 Tor<br />
2. BL: 54 Spiele / 18 Tore<br />
2010/11: 25 Spiele / 3 Tore<br />
Co-Trainer<br />
CHRISTOPH JOHN<br />
* 24.12.1958<br />
MICHAEL ESSER <br />
<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2010/11: 0 Spiele / 0 Tore<br />
4 2 3 4<br />
4 24 2<br />
1<br />
MARCEL MALTRITZ <br />
<br />
1. BL: 258 Spiele / 9 Tore<br />
2. BL: 60 Spiele / 5 Tore<br />
2010/11: 31 Spiele / 3 Tore<br />
ANDREAS JOHANSSON<br />
*10.03.1982<br />
1. BL: 16 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 25 Spiele / 0 Tore<br />
2010/11: 25 Spiele / 0 Tore<br />
ROMAN PROKOPH<br />
*06.08.1985<br />
1. BL: 15 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 10 Spiele / 0 Tore<br />
2010/11: 10 Spiele / 0 Tore<br />
<br />
STEFAN BIENIOßEK<br />
<br />
24<br />
PHILIPP BÖNIG<br />
*20.03.1980<br />
1. BL: 140 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 90 Spiele / 2 Tore<br />
2010/11: 5 Spiele / 0 Tore<br />
FATON TOSKI <br />
<br />
<br />
2. BL: 16 Spiele / 0 Tore<br />
2010/11: 16 Spiele / 0 Tore<br />
MIRKAN AYDIN <br />
<br />
1. BL: 1 Spiel / 0 Tore<br />
2. BL: 14 Spiele / 6 Tore<br />
2010/11: 14 Spiele / 6 Tore<br />
<br />
PETER GREIBER <br />
*28.10.1968<br />
ANTHAR YAHIA<br />
*21.03.1982<br />
1. BL: 91 Spiele / 5 Tore<br />
<br />
<br />
10 5 2<br />
7 2 8 2 14 4 16<br />
1<br />
1<br />
KEVIN VOGT <br />
*23.09.1991<br />
1. BL: 1 Spiel / 0 Tore<br />
2. BL: 21 Spiele / 0 Tore<br />
2010/11: 21 Spiele / 0 Tore<br />
11 1 15 2 22 27<br />
ZLATKO DEDIC <br />
*05.10.1984<br />
<br />
2. BL: 22 Spiele / 3 Tore<br />
2010/11: 22 Spiele / 3 Tore<br />
Vereinsarzt<br />
DR. KARL-HEINZ BAUER<br />
*19.08.1958<br />
25 28<br />
MATIAS CONCHA <br />
* 31.03.1980<br />
1. BL: 54 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 10 Spiele / 0 Tore<br />
2010/11: 10 Spiele / 0 Tore<br />
OGUZHAN KEFKIR <br />
<br />
1. BL: 1 Spiel / 0 Tore<br />
2. BL: 1 Spiel / 0 Tore<br />
2010/11: 1 Spiel / 0 Tore<br />
Physiotherapeut<br />
JÜRGEN DOLLS <br />
*24.04.1958<br />
17
PHILIP SEMLITS <br />
* 09.11.1990<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2010/11: 0 Spiele / 0 Tore<br />
33<br />
GIOVANNI FEDERICO<br />
*04.10.1980<br />
1. BL: 59 Spiele / 6 Tore<br />
2. BL: 131 Spiele / 51 Tore<br />
2010/11: 28 Spiele / 6 Tore<br />
Physiotherapeut<br />
SASCHA ZIVANOVIC <br />
<br />
3<br />
2<br />
MATTHIAS OSTRZOLEK <br />
* 05.06.1990<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 16 Spiele / 0 Tore<br />
2010/11: 16 Spiele / 0 Tore<br />
Physiotherapeut<br />
FRANK ZÖLLNER<br />
*20.02.1968<br />
MARC RZATKOWSKI<br />
* 02.03.1990<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 4 Spiele / 1 Tor<br />
2010/11: 4 Spiele / 1 Tor<br />
<br />
ANDREAS PAHL<br />
<br />
<br />
TOR<br />
4 18<br />
20 2 23 2 29<br />
ÜMIT KORKMAZ<br />
<br />
<br />
2. BL: 11 Spiele / 3 Tore<br />
2010/11: 13 Spiele / 3 Tore<br />
35<br />
37<br />
JONAS ACQUISTAPACE <br />
* 18.06.1989<br />
1. BL: 0 Spiele / 0 Tore<br />
2. BL: 1 Spiel / 0 Tore<br />
2010/11: 1 Spiel / 0 Tore<br />
MIMOUN AZAOUAGH <br />
<br />
1. BL: 105 Spiele / 10 Tore<br />
2. BL: 61 Spiele / 6 Tore<br />
2010/11: 13 Spiele / 2 Tore<br />
<br />
BENEDIKT DREßELHAUS <br />
<br />
25<br />
ZWÖLFTER MANN<br />
UNSERE FANS<br />
<br />
<br />
12<br />
ABWEHR<br />
AUSSERDEM 2010/11 FÜR<br />
DEN <strong>VfL</strong> IM EINSATZ:<br />
MARC PFERTZEL <br />
3 Spiele / 0 Tore<br />
MERGIM MAVRAJ <br />
13 Spiele / 0 Tore<br />
MITTELFELD<br />
AUSSERDEM 2010/11 FÜR<br />
DEN <strong>VfL</strong> IM EINSATZ:<br />
MILOS MARIC<br />
8 Spiele / 0 Tore<br />
DENNIS GROTE<br />
<br />
ANGRIFF FF<br />
TRAINER / BETREUER
DATENBANK<br />
ZAHLEN · DATEN · FAKTEN<br />
<br />
<br />
Saison 2010/11 | Torschützenliste<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Saison 2010/11<br />
Aktuelle Serie<br />
02 02<br />
SV SV<br />
MEIDERICHER<br />
MEIDERICHER<br />
DUISBURG<br />
DUISBURG<br />
<br />
<br />
Bilanz aus <strong>VfL</strong>-Sicht<br />
<br />
Die letzten drei<br />
17.12.2010 <br />
26.04.2008 <br />
09.11.2007 <br />
Verein Sp. S U N Tore Diff. Pkt.<br />
<br />
<br />
3. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 33 19 5 9 46:34 +12 62<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
** <br />
<br />
Die Saison 2010/11 im Überblick<br />
Datum Gegner<br />
23.08.2010 TSV 1860 München<br />
<br />
12.09.2010 FC Augsburg<br />
<br />
22.09.2010 Arminia Bielefeld<br />
<br />
02.10.2010 SpVgg Greuther Fürth<br />
16.10.2010 Karlsruher SC<br />
24.10.2010 Alemannia Aachen<br />
<br />
05.11.2010 FSV Frankfurt 1899<br />
<strong>15.</strong>11.2010 Hertha BSC Berlin<br />
20.11.2010 FC Ingolstadt 04<br />
26.11.2010 SC Paderborn 07<br />
06.12.2010 1. FC Union Berlin<br />
12.12.2010 <strong>VfL</strong> Osnabrück<br />
<br />
<strong>15.</strong>01.<strong>2011</strong> TSV 1860 München<br />
24.01.<strong>2011</strong> FC Erzgebirge Aue<br />
<br />
06.02.<strong>2011</strong> Rot-Weiß Oberhausen<br />
<br />
18.02.<strong>2011</strong> Fortuna Düsseldorf<br />
<br />
05.03.<strong>2011</strong> Karlsruher SC<br />
<br />
21.03.<strong>2011</strong> FC Energie Cottbus<br />
04.04.<strong>2011</strong> FSV Frankfurt 1899<br />
11.04.<strong>2011</strong> Hertha BSC Berlin<br />
<br />
<br />
29.04.<strong>2011</strong> 1. FC Union Berlin<br />
08.05.<strong>2011</strong> <strong>VfL</strong> Osnabrück<br />
<strong>15.</strong>05.<strong>2011</strong> <strong>MSV</strong> <strong>Duisburg</strong><br />
DFB-Pokal 2010/11<br />
<br />
26<br />
Torschützen<br />
Hinrunde<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Maltritz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Maltritz<br />
<br />
<br />
Gegner München Aue Augsburg Oberhausen Bielefeld Düsseldo<br />
Torschützen<br />
Rückrunde
27<br />
präsentiert von:<br />
fett / Gelbe Karte / <br />
Toski Pfertzel Kopplin Freier<br />
Zuschauer<br />
12.118<br />
Maric 10.500<br />
Yahia Prokoph Toski <br />
Toski Prokoph 8.561<br />
Prokoph Toski Maltritz 9.831<br />
Prokoph Prokoph Toski Maltritz 20.400<br />
Prokoph Prokoph Maltritz 10.100<br />
Prokoph Toski Maltritz <br />
Toski Grote Maric Freier <strong>15.</strong>390<br />
Toski Concha Kopplin <br />
Toski Prokoph <br />
Maric <br />
Grote Fabian 9.609<br />
Prokoph 9.186<br />
Concha Pfertzel Prokoph Fabian 10.899<br />
Pfertzel Ostrzolek Prokoph 12.465<br />
Toski <br />
Freier Toski 16.150<br />
Yahia Fabian <br />
Kopplin <strong>15.</strong>483<br />
<br />
Fabian <br />
24.100<br />
8.260<br />
Yahia Fabian 14.684<br />
19.013<br />
Toski 16.558<br />
Toski <br />
24.211<br />
Freier 10.881<br />
Freier 10.369<br />
Freier Ostrzolek 16.009<br />
Yahia Ostrzolek Toski Toski Kefkir 16.400 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1:0 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
rf Fürth Karlsruhe Aachen Cottbus Frankfurt Hertha BSC Ingolstadt Paderborn Union Berlin Osnabrück <strong>Duisburg</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1:2 Maltritz <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Maric / Toski Freier / Prokoph 12.026<br />
DFB-POKAL<br />
Offenbach
SPIELPLAN<br />
SAISON 2010/11<br />
<br />
26. SPIELTAG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
18. SPIELTAG<br />
27. SPIELTAG<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>15.</strong>01.<strong>2011</strong> 13:00 TSV 1860 München <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
21.03.<strong>2011</strong> 20:15 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
19. SPIELTAG<br />
28. SPIELTAG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
24.01.<strong>2011</strong> 20:15 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 04.04.<strong>2011</strong> 20:15 FSV Frankfurt 1899 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
20. SPIELTAG<br />
29. SPIELTAG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 11.04.<strong>2011</strong> 20:15 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
21. SPIELTAG<br />
30. SPIELTAG<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
06.02.<strong>2011</strong> 13:30 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
<br />
22. SPIELTAG<br />
31. SPIELTAG<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
23. SPIELTAG<br />
32. SPIELTAG<br />
18.02.<strong>2011</strong> 18:00 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 29.04.<strong>2011</strong> 18:00 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
24. SPIELTAG<br />
33. SPIELTAG<br />
08.05.<strong>2011</strong> 13:30 <strong>VfL</strong> Osnabrück <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
25. SPIELTAG<br />
34. SPIELTAG<br />
<strong>15.</strong>05.<strong>2011</strong> 13:30 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
05.03.<strong>2011</strong> 13:00 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
28
Tief im Westen - daher kommen wir!
www.vfl-bochum.de/partner<br />
© Disney Enterprises, Inc. All rights reserved<br />
Das beste Fernseherlebnis<br />
in HD.<br />
Nur mit Sky merken Sie den Unterschied, wann immer Sie einschalten.<br />
1<br />
Die größte Programmvielfalt in HD Bester Fußball in HD<br />
Live-Sport, Filme und Dokumentationen – Sky bietet<br />
mit aktuell 11 HD-Sendern die größte Programmauswahl<br />
in echtem HD. Und das Beste ist, jeder Sky<br />
Kunde ist ein HD-Kunde, da 4 HD-Sender bereits im<br />
Sky Einstiegspaket ohne Aufpreis enthalten sind.<br />
3<br />
Dank HD-Qualität sind Sie immer mitten im sportlichen<br />
Geschehen – beim besten Live-Sport mit<br />
internationalen Highlights aus Formel 1, Golf, Tennis,<br />
Wintersport und den US-amerikanischen Profi -Ligen.<br />
2<br />
Bis zu sechs Spiele der Bundesliga und 2. Bundesliga<br />
plus Samstags-Konferenz senden wir in HD.<br />
Dazu zeigen wir die Top-Spiele der UEFA Champions<br />
League, der UEFA Europa League, des DFB-Pokals<br />
und der Premier League live und in HD.<br />
Sport, so weit das Auge reicht Großes Kino, jeden Tag<br />
Alice im Wunderland ab März auf Sky Cinema/HD; Speed of Life – Momentaufnahmen<br />
des Lebens ab April auf Discovery HD; Bundesliga und 2. Bundesliga auf Sky Fußball<br />
Bundesliga; Formel 1 (zum ersten Mal in HD) ab 13. März auf Sky Sport/HD.<br />
4<br />
Sehen Sie die neuesten Blockbuster und beliebte<br />
Filmklassiker, wie und wann Sie wollen. Rund um die<br />
Uhr, ohne Werbeunterbrechung, in HD und viele davon<br />
wahlweise in Originalsprache.<br />
Mehr Infos unter sky.de<br />
Gut fürs Klima,<br />
gut für mich:<br />
Ökostrom aus<br />
Wasserkraft.<br />
Mit einem einzigen Euro zusätzlich pro Monat eröffnen<br />
Sie sich eine saubere Stromquelle: Ökostrom aus<br />
Wasserkraft.<br />
Denn Ihre Stadtwerke <strong>Bochum</strong> kaufen für Sie günstigen<br />
Strom aus österreichischen Wasserkraftwerken. 74 TÜV-<br />
zertifi zierte Anlagen der Verbund- Austrian Hydro Power<br />
AG erzeugen dort mit aller Energie sauberen Ökostrom,<br />
den wir für Sie ins deutsche Stromnetz einspeisen. Und<br />
weil Ihr gültiger Stromvertrag mit den Stadtwerken<br />
Schließen auch Sie sich an:<br />
Tel. 0234 960-3737<br />
oder www.stadtwerke-bochum.de<br />
<strong>Bochum</strong> einfach bestehen bleibt, ist der Wechsel<br />
kinderleicht. Es genügt ein Anruf, und Sie schalten um<br />
auf Strom aus Wasserkraft. So engagieren Sie sich mit<br />
nur 12 Euro mehr pro Jahr auf Ihrer Stromrechnung<br />
aktiv für den Klima- und Umweltschutz.<br />
Übrigens: Wir versorgen in <strong>Bochum</strong> bereits alle<br />
städtischen Einrichtungen und die öffentliche Beleuchtung<br />
mit Ökostrom aus Wasserkraft!
Formkurve<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Trainer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Koblenz führte er innerhalb von vier<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Toptorjäger<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Synonyme des Vereins<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ehemalige <strong>VfL</strong>er<br />
<br />
<br />
33<br />
<br />
<br />
DAS FINALE NACH DEM FINALE
& Co KGaA<br />
<br />
<br />
Telefon<br />
Internet<br />
<br />
Vereinsfarben<br />
<br />
<br />
0203/ 93 100<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
31.500<br />
<br />
<br />
Aufsichtsratsvors.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pressesprecher<br />
Vereinsarzt<br />
Bruno Hübner<br />
<br />
<br />
Physiotherapeuten <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1964<br />
<br />
<br />
Deutscher<br />
<br />
<br />
Zugänge: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Abgänge: <br />
<br />
<br />
Frank Fahrenhorst (FC Schalke 04<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
34<br />
<br />
Tor<br />
1.BL 2.BL<br />
1 0/0* 15/0*<br />
18 0/0 84/0<br />
30 <br />
0/0 0/0<br />
31 <br />
Abwehr<br />
0/0 0/0<br />
2 <br />
2/0 22/2<br />
5 1/0 16/0<br />
14 0/0 35/2<br />
21 0/0 0/0<br />
24 <br />
0/0 3/0<br />
25 <br />
0/0 86/2<br />
28 <br />
Mittelfeld<br />
91/0<br />
4 149/16 <br />
6 0/0 118/2<br />
0/0 <br />
8 46/5 <br />
10 <br />
61/0 101/13<br />
11 0/0 <br />
15 0/0 190/32<br />
<br />
0/0 6/0<br />
20 <br />
43/6 300/44<br />
26 <br />
0/0 0/0<br />
29 0/0 <br />
32 <br />
Angriff<br />
0/0 30/6<br />
9 <br />
4/0 96/32<br />
19 2/0 51/13<br />
22 0/0 63/8<br />
<br />
Cheftrainer<br />
Milan Sasic<br />
Co-Trainer<br />
<br />
Torwarttrainer<br />
<br />
Konditionstrainer<br />
<br />
0/0 22/2<br />
* Spiele/Tore
MARK ZELLER (<strong>MSV</strong>-Blindenreporter)<br />
ERINNERN UNS GERN AN FUNKEL<br />
Mark Zeller ist ein Ur-Zebra. Schon der Opa nahm den 35-Jährigen einst<br />
mit ins Wedaustadion. Den <strong>MSV</strong> kennt er von der Pike auf: Als Kind hat er<br />
„Ennatz“ Dietz und „Rudiiiii“ Seliger zugejubelt, später die VIP-Gäste betreut.<br />
Heute reportiert Zeller die <strong>Duisburg</strong>er Spiele für blinde und sehbehinderte<br />
Fans.<br />
Guten Tag, Herr Zeller! Sie sind<br />
ganz und gar <strong>MSV</strong>er? <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„Ennatz“ trägt den Titel „<strong>MSV</strong>-Legende“<br />
also zu Recht? Ennatz IST<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Strahlkraft entfalten kann.<br />
Die Strahlkraft des <strong>MSV</strong> könnte<br />
durch den DFB-Pokalsieg weiter<br />
wachsen…<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nichts zu verlieren. Die Schalker ste-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir dachten, Ihr Intimfeind heißt<br />
Dariusz Wosz?! Im „11Freunde“-<br />
Interview haben Sie behauptet,<br />
der würde selbst von der Trainerbank<br />
aus Freistöße schinden. Und<br />
wir glaubten, dass wäre ein Privileg<br />
des Ex-<strong>MSV</strong>-Coaches Norbert<br />
Meier…<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
hat.<br />
Nicht nur die Wiedererkennung<br />
war hoch, auch die Menge der<br />
Spieler und Trainer mit gemeinsamer<br />
Vereinsvergangenheit ist<br />
groß. Friedhelm Funkel ist einer<br />
von denen. Die Meinung des <strong>MSV</strong>-<br />
Experten? <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
35<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Können wir ja immer noch. Dazu<br />
müssten wir allerdings den <strong>MSV</strong><br />
schlagen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Was überwiegt: Freude übers<br />
Pokalfinale oder Trauer über<br />
den verpassten Aufstieg? <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
zeichnen.<br />
Welcher aktuelle Spieler hat das<br />
Zeug zur <strong>MSV</strong>-Legende?
Die -Kollektion<br />
im Sommer<br />
Kohle und Stahl haben <strong>Bochum</strong> groß gemacht und einen<br />
Menschenschlag geprägt, der ehrlich, direkt, leidenschaftlich und<br />
herzlich ist. Doch auch der Fußball gehört seit Generationen zum<br />
Lebensgefühl dieser Stadt, in der man sich Erfolge traditionell<br />
gemeinsam erarbeitet. Darauf ist der <strong>Bochum</strong>er stolz.<br />
Mit dieser Kollektion bekennt er sich dazu.<br />
<br />
Der <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 feiert am 8. Oktober <strong>2011</strong> ein ganz besonderes Jubiläum: 100 Jahre wird dann an der Castroper Straße Fußball gespielt.<br />
Aus diesem Anlass wird die BOCHUM-Kollektion in limitierter Auflage vom <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 herausgegeben.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fotos: Julia Scheibeck, www.sehungeheuer.de
DIE MÖGLICHEN AUSWÄRTSGEGNER:<br />
MÖNCHENGLADBACH,<br />
FRANKFURT ODER WOLFSBURG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Borussia<br />
Mönchengladbach<br />
<br />
Borussia Verein für<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Castroper<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eintracht Frankfurt<br />
<br />
Eintracht Frankfurt Fußball AG<br />
<br />
51.500<br />
<br />
Castroper<br />
<br />
Lucien Favre <br />
37<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong> Wolfsburg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30.000<br />
<br />
Castroper
FIFA FRAUEN-WELTMEISTERSCHAFT DEUTSCHLAND <strong>2011</strong> TM<br />
NICHT VERPASSEN:<br />
DIE SPIELE DER<br />
FIFA FRAUEN-WM <strong>2011</strong> IN BOCHUM<br />
27. JUNI – 6. JULI <strong>2011</strong><br />
HOST CITY EVENT SUPPORTERS MEDIENPARTNER DES<br />
FIFA FRAUEN-WM SPIELORTES BOCHUM<br />
FUSSBALLFREUNDE BOCHUM
ENDSPURT MIT NEUER ENERGIE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
39<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nicht nur Fußballfans<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HASENKAMP-<br />
ENERGIETAGE<br />
Donnerstag<br />
13-18:00 Uhr<br />
Freitag<br />
10-18:00 Uhr<br />
Samstag<br />
10-16:00 Uhr<br />
Ort:
Noch aktiv<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TROTZ AUFSTIEG DRINGEBLIEBEN<br />
<br />
<br />
<br />
Vom Aufsteiger<br />
zum Absteiger<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1. BL Spiele/Tore <br />
2. BL Spiele/Tore <br />
<br />
1/0<br />
2/0<br />
Vereine als Spieler: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
40
Vorteil <strong>VfL</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Abenteuer Griechenland<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
41<br />
AUFSTIEGSHELDEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Drseks Dauerlutscher<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Drehkarussell voller Dauerlutscher
ARO-Autohaus GmbH<br />
Eckeseyer Straße 128 · 58089 Hagen<br />
Tel. 0 23 31/9 15 45 · Fax - 91 54 81<br />
www.aro-autohaus.de<br />
BEDIS<br />
Beratung Dienstleistung Service<br />
www.vfl-bochum.de/partner
www.vfl-bochum.de/partner
www.vfl-bochum.de/partner<br />
SANGO<br />
IMMOBILIEN
www.vfl-bochum.de/partner
TALENTSCHUPPEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
46<br />
<br />
ABSCHIEDE NAHEN
REGIONALLIGA WEST<br />
Verein Sp. S U N Tore Diff. Pkt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10. FC Schalke 04 II 31 11 8 12 30:38 -8 41<br />
<br />
<br />
13. 1. FSV <strong>Mai</strong>nz 05 II 31 10 8 13 44:44 0 38<br />
14. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II 31 8 10 13 42:53 -11 34<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TERMINE<br />
31. Spieltag <br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II 3:0<br />
<br />
1. FC Kaiserslautern II SC Verl 1:1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
32. Spieltag <br />
Bayer 04 Leverkusen II FSV <strong>Mai</strong>nz 05 II<br />
<br />
<br />
1. FC Köln II Preußen Münster<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II FC Schalke 04 II<br />
<br />
<br />
33. Spieltag <br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II <br />
<br />
Preußen Münster SC Verl<br />
Eintracht Trier 1. FC Köln II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
34. Spieltag <br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II<br />
Bayer Leverkusen II FC Schalke 04 II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SC Verl Eintracht Trier<br />
1. FC Kaiserslautern II Preußen Münster<br />
<br />
47<br />
TOP-TORJÄGER<br />
TALENTSCHUPPEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UNSER KADER (Stand: 10.05.<strong>2011</strong>)<br />
<br />
Tor <br />
<br />
<br />
<br />
Abwehr <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mittelfeld <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Angriff <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Trainer Nico Michaty<br />
Co-Trainer Mirko Mustroph<br />
Mannschaftsarzt Dr. Antonio Kos<br />
Physiotherapeut <br />
Betreuer
TALENTSCHUPPEN<br />
U19<br />
EXEMPLARISCH<br />
Nichts könnte den Saisonverlauf 2010/11 unserer U19 besser<br />
wiederspiegeln als die vergangenen beiden Auftritte. Denn die Partien<br />
gegen den BVB (5:0) und in Wuppertal (1:3) stehen stellvertretend für die<br />
turbulente Achterbahnfahrt der Wosz-Elf in der A-Junioren-Bundesliga West.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A-JUNIOREN-BUNDESLIGA WEST<br />
Verein Sp. S U N Tore Diff. Pkt.<br />
<br />
2. FC Schalke 04 24 16 4 4 64:23 41 52<br />
<br />
4. 1. FC Köln 24 12 3 9 43:39 4 39<br />
5. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 24 10 5 9 36:26 10 35<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Torhüter<br />
Abwehr<br />
Mittelfeld<br />
Angriff<br />
DER KADER<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Diyar Kaplan<br />
Lukas Opiola Cebio Soukou<br />
<br />
Steven Behrens <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
eine noch bessere Tabellenplatzie-<br />
<br />
<br />
48<br />
TERMINE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
24. Spieltag<br />
Sonntag, 08.05.<strong>2011</strong>, 11 Uhr<br />
Wuppertaler SV - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
<br />
<br />
3:1<br />
25. Spieltag<br />
Sonntag, <strong>15.</strong>05.<strong>2011</strong>, 13 Uhr<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 - Borussia M´gladbach<br />
26. Spieltag<br />
Sonntag, 22.05.<strong>2011</strong>, 13 Uhr<br />
SpVgg Erkenschwick - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
Trainer<br />
Co-Trainer<br />
Betreuer<br />
Physiotherapeut<br />
<br />
<br />
<br />
Sebastian Kaul
U17<br />
ERNTE EINFAHREN<br />
Sich selbst für eine herausragende Spielzeit belohnen – das steht bei<br />
unserer U17 in den letzten Wochen der Saison noch bis Ende <strong>Mai</strong> ganz oben<br />
auf der Agenda. Dazu sollen mit weiteren überzeugenden Leistungen Rang<br />
drei in der Liga und das Endspiel im Westfalenpokal her.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
so <strong>VfL</strong>-Coach Christian Britscho vor<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
B-JUNIOREN-BUNDESLIGA WEST<br />
Verein Sp. S U N Tore Diff. Pkt.<br />
<br />
<br />
3. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 23 14 3 6 57:30 27 45<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Torhüter<br />
Abwehr<br />
Mittelfeld<br />
Angriff<br />
DER KADER<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kallenbach <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hut ab<br />
<br />
ner Mann-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
49<br />
TERMINE<br />
TALENTSCHUPPEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Saison neben einer tollen Abschluss-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
22. Spieltag<br />
Sonntag, 13.04.<strong>2011</strong>, 11 Uhr<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 - SG Wattenscheid 09 4:1<br />
<br />
<br />
24. Spieltag<br />
Samstag, 14.05.<strong>2011</strong>, 13 Uhr<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 - Wuppertaler SV<br />
25. Spieltag<br />
Sonntag, 25.05.<strong>2011</strong>, 11 Uhr<br />
Rot-Weiss Essen - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
26. Spieltag<br />
Sonntag, 29.05.<strong>2011</strong>, 11 Uhr<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 - Alemannia Aachen<br />
Trainer<br />
Co-Trainer<br />
Betreuer<br />
Physiotherapeut<br />
Christian Britscho<br />
Dirk Paul<br />
Safak Tekkan
TALENTSCHUPPEN<br />
FRAUEN<br />
Regionalliga West<br />
Termine:<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 - <strong>VfL</strong> Kommern<br />
<br />
Arminia Ibbenbüren - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
Verein S T P<br />
1. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 23 67:13 59<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6. Bayer Leverkusen II 23 46:43 33<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11. Essen-Schönebeck II 22 40:44 20<br />
<br />
<br />
<br />
z.B. Audi A1 1.2 TFSI „Attraction“<br />
U16-JUNIOREN<br />
Westfalenliga<br />
Termine:<br />
<br />
<strong>VfL</strong> Theesen - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
<br />
Eintracht Dortmund - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
Verein S T P<br />
<br />
2. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 U16 19 33:15 41<br />
<br />
<br />
<br />
6. SF Oestrich-Iserlohn 19 24:20 26<br />
<br />
<br />
9. <strong>VfL</strong> Theesen 18 30:39 18<br />
<br />
<br />
<br />
Mit unserem Kleinen<br />
in den Frühling!<br />
Kleine Rate - Riesen Fahrspaß!<br />
63 kW (86 PS), 5-Gang, Brilliantschwarz, inkl. Comfort<br />
drive Paket, Klimaanlage, Sitzheizung vorne, Mittelarmlehne<br />
vorne u.v.m.<br />
Kraftstoffverbrauch l/100km: innerorts 6,2; außerorts<br />
4,4; kombiniert 5,1; CO2-Emission kombiniert 118 g/km<br />
Barpreis <strong>15.</strong>990,- EUR 1<br />
U15-JUNIOREN<br />
Regionalliga West<br />
Termine:<br />
<br />
1. FC Köln - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 - Bonner SC<br />
Verein S T P<br />
<br />
2. FC Schalke 04 22 48:25 45<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 22 27:48 15<br />
13. Bonner SC 22 24:50 15<br />
<br />
Finanzierung ohne Anzahlung<br />
mtl. Rate nur 220,- EUR *<br />
* Mtl. Finanzierungsrate bei Abschluss des folgenden Finanzierungsvertrages über 48<br />
Monate Laufzeit, 10.000 km p.a.: Barpreis <strong>15.</strong>990 EUR1 - Anzahlung (0,00 %) 0,- EUR<br />
= Nettodarlehnsbetrag <strong>15.</strong>990,- EUR + Zinsen 1.370,36 EUR + Bearbeitungsgebühr<br />
591,58 EUR + KSB Plus 910,- EUR = Darlehnssumme 18.861,94 EUR. 48 Monate<br />
Laufzeit, Sollzinssatz (gebunden) p.a. 2,62 %, Effektiver Jahreszins 3,90 %, 47 mtl.<br />
Raten 220,- EUR, Schlussrate bei 10.000 km/Jahr 8.517,60 EUR.<br />
1 Fahrzeugpreis inkl. Überführung 790,- EUR, zzgl. Zulassung 150,- EUR<br />
Audi Zentrum <strong>Bochum</strong>, Porschestr. 2, 44809 <strong>Bochum</strong>, Tel. (0234) 5292-100<br />
H. Tiemeyer GmbH, Ümminger Str. 84, 44892 <strong>Bochum</strong>, Tel. (0234) 92795-0<br />
Tiemeyer & Ossmann GmbH, Lindenstraße 107, 45894 Gelsenkirchen, Tel. (0209) 36090-0<br />
Wir machen das Revier mobil. www.tiemeyer.de<br />
Abb. ähnlich.
Hue-Man Cao, wie bist du eigentlich<br />
zum Fußball gekommen?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Allein von der Spielklasse her<br />
war das ein Schritt zurück. Hast<br />
du das auch so empfunden? Ich<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zusammen mit einigen Spielerinnen<br />
der SG Wattenscheid 09 seid<br />
ihr zum <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 gewechselt.<br />
Nach fast einem Jahr: Fühlt<br />
ihr euch gut aufgenommen? Sehr<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dafür spricht auch der Saisonverlauf,<br />
denn ihr steht in der<br />
Regionalliga-Tabelle ganz oben.<br />
Seid ihr zufrieden mit dem, was<br />
ihr sportlich bisher erreicht habt?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
sie für uns bisher verlaufen ist.<br />
Anfang April gab es einen Trainerwechsel:<br />
Thomas Reis betreut<br />
euch seitdem. Gibt es Dinge, die<br />
sich geändert haben? Wie ist die<br />
Stimmung in der Mannschaft?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TALENTSCHUPPEN<br />
HUE-MAN CAO<br />
FÜHLEN UNS BEIM <strong>VfL</strong> SEHR WOHL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
51<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Euer Restprogramm hält vor allem<br />
mit den beiden Heimspielen<br />
gegen die Verfolger Kommern<br />
und Mönchengladbach echte<br />
Kracher bereit. Wie fühlt ihr euch<br />
für den Saisonendspurt gerüstet?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ben.<br />
Theoretisch erwartet euch am 5.<br />
Juni gegen Borussia Mönchengladbach<br />
ein echtes Endspiel<br />
um den Zweitliga-Aufstieg. Ein<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
können.
SC WEITMAR 45 & ARMINIA BOCHUM<br />
<br />
<br />
Am Morgen schon<br />
Bescheid wissen.<br />
52<br />
RADIO AN!<br />
6.05 UHR<br />
MASKOTTCHEN DES TAGES<br />
LENNARD ISENSEE<br />
Alter:<br />
Wohnort:<br />
Ich bin Maskottchen, weil… <br />
bin<br />
Ich mag den <strong>VfL</strong>, weil… <br />
<br />
Meine Lieblingsspieler sind: <br />
<br />
Was möchte ich später werden: <br />
<br />
Mein größter Wunsch für den <strong>VfL</strong>?<br />
<br />
Mein erster Stadionbesuch war… <br />
<br />
Ich spiele Fußball bei... <br />
Elena Diekmann und<br />
Ansgar Borgmann<br />
Radio <strong>Bochum</strong><br />
am Morgen<br />
Mo. – Fr.<br />
von 6 – 10 Uhr<br />
radiobochum.de
WIR SIND DIE FANS!<br />
<br />
<br />
<br />
all. So hat Sebastian Klemz auch in<br />
<br />
<br />
<br />
Patrick,<br />
Denis, Basti und Arthuro <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Christian Gummel, Thomas Doppmeier<br />
und Marc Wolf <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
auch Roberto Antonio Parisi<br />
<br />
<br />
<br />
Elia und Solveig Reimann<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jette Marit Kamp<br />
<br />
<br />
53<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dirk Rettberg
54
FOLGENDE MITGLIEDER<br />
FEIERN GEBURTSTAG:<br />
.................................................. <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
.......................................................... <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
Eva Siebert ............................................................ <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
Frank Micus ........................................................... <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
................................................... <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
........................................................ <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
.................................................... <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
.......................................................... <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
................................................. <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
Noah Carlos Braun ............................................... <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
Paul Kozielski ......................................................... <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
Peter Lorenz ........................................................... <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
........................................................ <strong>15.</strong> <strong>Mai</strong><br />
.................................................. 16. <strong>Mai</strong><br />
............................................... 16. <strong>Mai</strong><br />
......................................... 16. <strong>Mai</strong><br />
........................................................ 16. <strong>Mai</strong><br />
................................................... 16. <strong>Mai</strong><br />
................................................... 16. <strong>Mai</strong><br />
Klaus Driller ........................................................... 16. <strong>Mai</strong><br />
....................................................... 16. <strong>Mai</strong><br />
...................................................... 16. <strong>Mai</strong><br />
.................................................. <br />
........................................... <br />
......................................................... <br />
............................................................ <br />
............................................... <br />
..................................................... 18. <strong>Mai</strong><br />
........................................... 18. <strong>Mai</strong><br />
Fabian Przybylak .................................................. 18. <strong>Mai</strong><br />
.................................................. 18. <strong>Mai</strong><br />
.............................................. 18. <strong>Mai</strong><br />
......................................................... 18. <strong>Mai</strong><br />
............................................... 18. <strong>Mai</strong><br />
............................................... 18. <strong>Mai</strong><br />
............................................................ 18. <strong>Mai</strong><br />
Arnulf Breuer ......................................................... 19. <strong>Mai</strong><br />
Carsten Kaulfuß .................................................... 19. <strong>Mai</strong><br />
................................................. 19. <strong>Mai</strong><br />
.................................................. 19. <strong>Mai</strong><br />
.................................................... 19. <strong>Mai</strong><br />
...................................... 19. <strong>Mai</strong><br />
Michael Kissel ....................................................... 19. <strong>Mai</strong><br />
Patrick Martin ........................................................ 19. <strong>Mai</strong><br />
..................................................... 19. <strong>Mai</strong><br />
....................................................... 19. <strong>Mai</strong><br />
.................................................. 19. <strong>Mai</strong><br />
.................................................. 19. <strong>Mai</strong><br />
Hannah Lynn Greiser ........................................... 20. <strong>Mai</strong><br />
............................................... 20. <strong>Mai</strong><br />
Kathrin-Stephanie von Ernst ................................ 20. <strong>Mai</strong><br />
Klaus Friebel ......................................................... 20. <strong>Mai</strong><br />
........................................................... 20. <strong>Mai</strong><br />
Marcus Tochatschek ............................................ 20. <strong>Mai</strong><br />
............................................... 20. <strong>Mai</strong><br />
Mats Ole Becker ................................................... 20. <strong>Mai</strong><br />
Nicole Schaller ...................................................... 20. <strong>Mai</strong><br />
..................................................... 20. <strong>Mai</strong><br />
Sven Kücker .......................................................... 20. <strong>Mai</strong><br />
Tobias Gustrau ...................................................... 20. <strong>Mai</strong><br />
....................................................... 20. <strong>Mai</strong><br />
................................................. 20. <strong>Mai</strong><br />
............................................ 21. <strong>Mai</strong><br />
............................................ 21. <strong>Mai</strong><br />
................................................. 21. <strong>Mai</strong><br />
.............................................. 21. <strong>Mai</strong><br />
Klaus-Dieter Katins ............................................... 21. <strong>Mai</strong><br />
............................................. 21. <strong>Mai</strong><br />
.................................................. 21. <strong>Mai</strong><br />
................................................. 21. <strong>Mai</strong><br />
Phil Bekiersch ........................................................ 21. <strong>Mai</strong><br />
..................................................... 21. <strong>Mai</strong><br />
................................... 21. <strong>Mai</strong><br />
............................................. 21. <strong>Mai</strong><br />
............................................. 21. <strong>Mai</strong><br />
..................................... 22. <strong>Mai</strong><br />
............................................... 22. <strong>Mai</strong><br />
Nina Bühlbecker ................................................... 22. <strong>Mai</strong><br />
............................................................. 22. <strong>Mai</strong><br />
........................................................... 22. <strong>Mai</strong><br />
..................................................... 22. <strong>Mai</strong><br />
.................................................... 22. <strong>Mai</strong><br />
................................................... 22. <strong>Mai</strong><br />
................................................... 22. <strong>Mai</strong><br />
........................................... 23. <strong>Mai</strong><br />
...................................................... 23. <strong>Mai</strong><br />
........................................................... 23. <strong>Mai</strong><br />
........................................................ 23. <strong>Mai</strong><br />
................................................. 23. <strong>Mai</strong><br />
Frank Gerasch ...................................................... 24. <strong>Mai</strong><br />
....................................... 24. <strong>Mai</strong><br />
........................................................ 24. <strong>Mai</strong><br />
..................................................... 24. <strong>Mai</strong><br />
......................................................... 24. <strong>Mai</strong><br />
Oskar Müller ......................................................... 24. <strong>Mai</strong><br />
Patrick Müller ........................................................ 24. <strong>Mai</strong><br />
.............................................. 24. <strong>Mai</strong><br />
........................................ 25. <strong>Mai</strong><br />
........................................................... 25. <strong>Mai</strong><br />
............................................................ 25. <strong>Mai</strong><br />
.............................................................. 25. <strong>Mai</strong><br />
Martin Steffen ....................................................... 25. <strong>Mai</strong><br />
.............................................. 25. <strong>Mai</strong><br />
Thorsten Sülter ...................................................... 25. <strong>Mai</strong><br />
............................................. 25. <strong>Mai</strong><br />
Ben Noah Dunkel .................................................. 26. <strong>Mai</strong><br />
........................................................ 26. <strong>Mai</strong><br />
Fritz Düssel ............................................................ 26. <strong>Mai</strong><br />
Helen Seel ............................................................. 26. <strong>Mai</strong><br />
......................................................... 26. <strong>Mai</strong><br />
......................................... 26. <strong>Mai</strong><br />
............................................................ 26. <strong>Mai</strong><br />
...................................................... 26. <strong>Mai</strong><br />
Sophie Seel ........................................................... 26. <strong>Mai</strong><br />
......................................................... <br />
....................................................... <br />
........................................................ <br />
.......................................................... <br />
...................................................... <br />
.................................................... <br />
............................... <br />
...................................................... <br />
............................................... <br />
................................................. <br />
Klaus Philipp.......................................................... <br />
........................................................... <br />
.................................................. <br />
............................................. <br />
............................................................ <br />
...................................................... <br />
............................................ <br />
Tobias Kraft ........................................................... <br />
...................................................... <br />
................................................. 28. <strong>Mai</strong><br />
.......................................... 28. <strong>Mai</strong><br />
............................................... 28. <strong>Mai</strong><br />
............................................ 28. <strong>Mai</strong><br />
......................................................... 28. <strong>Mai</strong><br />
............................................. 28. <strong>Mai</strong><br />
Marie Anhut .......................................................... 28. <strong>Mai</strong><br />
........................................................... 28. <strong>Mai</strong><br />
Dr. Peter Kleine ..................................................... 28. <strong>Mai</strong><br />
......................................................... 28. <strong>Mai</strong><br />
.................................................... 29. <strong>Mai</strong><br />
.................................................... 29. <strong>Mai</strong><br />
..................................................... 29. <strong>Mai</strong><br />
........................... 29. <strong>Mai</strong><br />
............................................... 29. <strong>Mai</strong><br />
..................................................... 30. <strong>Mai</strong><br />
..................................................... 30. <strong>Mai</strong><br />
................................................. 30. <strong>Mai</strong><br />
Christian Fehr ........................................................ 30. <strong>Mai</strong><br />
................................................... 30. <strong>Mai</strong><br />
.................................................... 30. <strong>Mai</strong><br />
............................................... 30. <strong>Mai</strong><br />
................................................. 30. <strong>Mai</strong><br />
...................................................... 30. <strong>Mai</strong><br />
................................................. 30. <strong>Mai</strong><br />
Torsten Kruse ......................................................... 30. <strong>Mai</strong><br />
............................................................ 31. <strong>Mai</strong><br />
Frank Goosen ............................................... 31. <strong>Mai</strong><br />
................................................ 31. <strong>Mai</strong><br />
.......................................................... 31. <strong>Mai</strong><br />
................................................. 31. <strong>Mai</strong><br />
........................................................ 31. <strong>Mai</strong><br />
................................................... 31. <strong>Mai</strong><br />
............................... 31. <strong>Mai</strong><br />
....................................... 31. <strong>Mai</strong><br />
Wolfgang Breßlein ....................................... 31. <strong>Mai</strong><br />
................................................ 31. <strong>Mai</strong><br />
....................................................... <br />
Christoph Pröpper ................................................ <br />
Eva van Dieken ..................................................... <br />
...................................................... <br />
.......................................................... <br />
................................................. <br />
Marcus Plietzsch ................................................... <br />
..................................................... <br />
.................................................. <br />
......................................................... <br />
........................................................ <br />
.............................................. <br />
........................................................ <br />
....................................................... <br />
...................................................... <br />
...................................... <br />
............................................. <br />
.................................................... <br />
....................................................... <br />
........................................... <br />
Michael Mense ..................................................... <br />
.................................................... <br />
Norbert Kischella .................................................. <br />
........................................................ <br />
.............................................. <br />
................................................... <br />
................................................... <br />
Michael Philipp ..................................................... <br />
............................................ <br />
................................................................ <br />
.............................................................. <br />
Vincent Faber ........................................................ <br />
............................................... <br />
55<br />
................................................... <br />
Hermann Gerland ........................................ 04. Juni<br />
........................................ <br />
............................................. <br />
............................................. <br />
............................................................ <br />
......................................................... <br />
......................................................... <br />
.............................................. <br />
...................................................... <br />
Fabian Koch .......................................................... <br />
............................................... <br />
........................................................... <br />
..................................................... <br />
Michael Kosche .................................................... <br />
Sascha Oelsner .................................................... <br />
............................................... <br />
........................................ <br />
........................................................ <br />
....................................................... <br />
............................................... <br />
Christian Deppner ................................................ <br />
................................................ <br />
Heinz Kahlert......................................................... <br />
................................................... <br />
................................................... <br />
....................................................... <br />
.................................................. <br />
................................................. <br />
............................................... <br />
Mats Treffner ......................................................... <br />
................................................... <br />
...................................................... <br />
................................................ <br />
....................................................... <br />
........................................................ <br />
Florian Fausel ........................................................ <br />
Heinz Koch ............................................................ <br />
.................................................. <br />
...................................................... <br />
.......................................................... <br />
Norbert Thanner ................................................... <br />
........................................................ <br />
..................................................... <br />
...................................................... <br />
................................................. <br />
Dariusz Wosz ................................................ 08. Juni<br />
............................................................ <br />
.......................................................... <br />
Iris Griese .............................................................. <br />
.................................................... <br />
............................................................ <br />
.............................................. <br />
................................................ <br />
.................................................. <br />
..................................................... <br />
............................................... <br />
.............................................................. <br />
.......................................................... <br />
......................................................... <br />
Marco Bartel ......................................................... <br />
..................................................... <br />
............................................................. <br />
.............................................. <br />
Sven Krenzke ........................................................ <br />
..................................................... <br />
Volker Bartel .......................................................... <br />
......................................................... <br />
Carolin-Susan Feuerstein..................................... <br />
Christof Heukelbach............................................. <br />
................................................... <br />
................................................ <br />
........................................................ <br />
......................................................... <br />
................................................. <br />
.................................................... <br />
Lukas Loose ........................................................... <br />
Mareike Betz ......................................................... <br />
.......................................................... <br />
Philip Stortella ....................................................... <br />
............................................................ <br />
Stefan Neuhaus .................................................... <br />
...................................................... <br />
.................................................. <br />
......................................................... <br />
............................................... <br />
Martin Menzen ..................................................... <br />
.................................................... <br />
...................................................... <br />
......................................................... <br />
..................................................... <br />
.......................................................... <br />
.............................................. <br />
.................................................. <br />
....................................... <br />
Matthias Bley ........................................................ <br />
..................................................... <br />
Olaf Ebbrecht ....................................................... <br />
Oskar Höller .......................................................... <br />
Paul Bücken ........................................................... <br />
........................................................... <br />
.............................................. <br />
......................................................... <br />
..........................................................
Dennis Martin ....................................................... <br />
Dirk Herbrechter ................................................... <br />
........................................... <br />
............................................................ <br />
...................................................... <br />
...................................................... <br />
.......................................................... <br />
............................................... <br />
................................................ <br />
....................................... <br />
Tobias Gerlach ...................................................... <br />
..................................................... <br />
..................................................... <br />
Ben-Luca Grotthaus.............................................. <br />
............................................... <br />
................................................. <br />
....................................................... <br />
....................................................... <br />
.................................................. <br />
........................................................... <br />
Klaus Scheler ........................................................ <br />
Klaus Uck ............................................................... <br />
........................................................... <br />
............................................ <br />
Patricia Hinz .......................................................... <br />
............................................................ <br />
.......................................................... <br />
.................................................. <br />
.............................................................. <br />
...................................................... <br />
................................................... <br />
.................................................. <br />
Luis Kraft ................................................................ <br />
................................................... <br />
Markus Knapp ...................................................... <br />
Michael Teckentrup .............................................. <br />
..................................................... <br />
....................................................... <br />
Stephan Stein ....................................................... <br />
.............................................. <br />
Christian Bickelbacher ......................................... <br />
Florian Stipp .......................................................... <br />
........................................... <br />
.............................................................. <br />
...................................................... <br />
..................................................... <br />
............................................ <br />
...................................................... <br />
........................................... <br />
Mikail Erikci ........................................................... <br />
....................................................... <br />
Sebastian Müser .................................................. <br />
............................................... <br />
Doris Kern .............................................................. <br />
....................................................... <br />
........................................................ <br />
............................................................ <br />
................................................. <br />
........................................................ <br />
........................................................ <br />
............................................... <br />
Petra Brauckhoff ................................................... <br />
........................................................ <br />
......................................................... <br />
Darius Kraft ........................................................... <br />
Henry Wahlig ................................................ 18. Juni<br />
....................................................... <br />
................................................. <br />
Martina Becker ..................................................... <br />
.............................................. <br />
................................................... <br />
Werner Altegoer........................................... 18. Juni<br />
............................................. <br />
................................................. <br />
................................................... <br />
............................................. <br />
.................................................... <br />
Christoph Hoss ...................................................... <br />
............................................. <br />
.............................................................. <br />
....................................... <br />
.................................................. <br />
Jürgen Rüsken .............................................. 19. Juni<br />
Klaus Fobbe .......................................................... <br />
....................................................... <br />
Nils Becker ............................................................. <br />
.................................................... <br />
.................................................. <br />
................................................... <br />
....................................... <br />
............................................ <br />
........................................................ <br />
...................................................... <br />
........................................................... <br />
....................................................... <br />
.................................................... <br />
Vito Bühlbecker ..................................................... <br />
........................................................... <br />
................................................ <br />
Dario Habelok ...................................................... <br />
...................................................... <br />
Erik Treffner............................................................ <br />
.............................................. <br />
......................................................... <br />
........................................................... <br />
Marcel Brunn ........................................................ <br />
................................................... <br />
..................................................... <br />
.................................................. <br />
......................................................... <br />
.................................................... <br />
.................................................... <br />
............................................................... <br />
.................................................... <br />
............................................ <br />
.................................................. <br />
............................................................. <br />
Marius Pischke ...................................................... <br />
............................................. <br />
........................................ <br />
..................................................... <br />
....................................................... <br />
Finn Luca Gieseke ................................................ <br />
..................................................... <br />
........................................... <br />
.......................................................... <br />
........................................... <br />
Mario Flothkötter .................................................. <br />
.................................... <br />
........................................................ <br />
Sven Uphaus ......................................................... <br />
............................................... <br />
Bastian Dierks ....................................................... <br />
................................................. <br />
...................................................... <br />
.................................................. <br />
......................................................... <br />
Manuel Donner ..................................................... <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
56<br />
Markus Heer ......................................................... <br />
.................................................... <br />
.......................................................... <br />
....................................................... <br />
........................................................ <br />
.................................................. <br />
Gunther Siebrecht ................................................ <br />
............................................................. <br />
........................................................ <br />
....................................................... <br />
......................................................... <br />
....................................................... <br />
...................................................... <br />
.................................................... <br />
Bastian Grabarek ................................................. <br />
............................................... <br />
Florian Tiranti ........................................................ <br />
.................................................... <br />
........................................... <br />
.......................................................... <br />
Manuel Dörr .......................................................... <br />
Martin Martens ..................................................... <br />
Philipp Kloss .......................................................... <br />
................................................ <br />
..................................................... <br />
........................................................... <br />
.............................................. <br />
Bastian Mertens ................................................... <br />
................................................... <br />
.............................................. <br />
................................................. <br />
Francico Brevis...................................................... <br />
..................................................... <br />
........................................................ <br />
.................................................. <br />
Melanie Pietratus ................................................. <br />
......................................................... <br />
................................................ <br />
Sascha Müller ....................................................... <br />
...................................................... <br />
............................................ <br />
......................................................... <br />
.................................................. <br />
.................................................... <br />
....................................................... <br />
............................................................... <br />
Klaus Netzlaf ......................................................... <br />
Leon Tietz .............................................................. <br />
........................................... <br />
....................................................... <br />
............................................. <br />
.......................................... <br />
.................................................. <br />
............................... <br />
................................................... <br />
................................................ <br />
........................................................ <br />
.................................................... <br />
Dr. Stephan Kunz .................................................. <br />
........................................................ <br />
...................................................... <br />
Heinz Voss ............................................................. <br />
................................................... <br />
....................................................... <br />
Mike Kothe ............................................................ <br />
.......................................................... <br />
Stefan Mull ............................................................ <br />
......................................................... <br />
...................................................... <br />
www.derbystar.de
57<br />
<br />
© 2010 Research In Motion Limited. Alle Rechte vorbehalten. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress, BBM sowie zugehörige Warenzeichen, Namen und Logos sind Eigentum von Research In Motion Limited und sind in den USA und anderen Ländern registriert<br />
und/oder werden dort verwendet.
EIN TRAUM VON MALTE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
beute.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ten ihn als Vater.<br />
<br />
58
Der Ruhrpott<br />
hält zusammen.<br />
FIEGE. AUS BOCHUM UND AUS LIEBE.
www.vfl-bochum.de/partner
Change language