Jahresbericht 2011 (PDF-Version) - Volksbank Wolfenbüttel ...

EPOrt 2011
VORWORT DES VORSTANDES
Sehr geehrte Damen und Herren,
verehrte Mitglieder, Kunden,
Geschäftsfreunde und Mitarbeiter,
die genossenschaftliche FinanzGruppe hat sich in
der Finanz-, wirtschafts- und Staatsschuldenkrise
unverändert als „Stabilitätsanker“ bewährt.
Allen Krisen zum trotz haben sich die Volksbanken
und raiffeisenbanken sowie die Spezialinstitute
des genossenschaftlichen Verbundes als solide,
lei stungs- und zukunftsfähig erwiesen. Diese
Einschätzung wird auch von den ratingagenturen
Fitch und Standard & Poor´s bestätigt. Beide Agenturen
haben ein im Branchenvergleich erfreuliches
Langfristrating von „AA-“ bzw. „A+“ erteilt und
damit die Vitalität und finanzielle Stabilität des
Geschäftsmodells der genossenschaftlichen Bankengruppe
gewürdigt.
Dieses top-rating gilt auch für die Volksbank
wolfenbüttel-Salzgitter eG. Bereits seit 110 Jahren
sind wir im regionalen wirtschaftsleben verwurzelt.
Als Allfinanzinstitut bieten wir unseren Kunden eine
breite Palette an Finanzdienstleistungen aus einer
Hand. wir kennen den heimischen Markt und
setzen auf Nähe, Nachhaltigkeit und den persönlichen
Kontakt zu unseren Kunden.
Besonders fühlen wir uns traditionell den Menschen
und den Unternehmen in unserer region
verpflichtet und verbunden. Unsere Volksbanken
wurden seinerzeit als Selbsthilfeeinrichtungen
mittelständischer Unternehmer, Handwerker und
Landwirte gegründet. Dieser Ursprung prägt auch
heute noch unser Selbstverständnis. Als Partner
und Finanzier setzen wir uns für einen unabhängigen
Mittelstand in Deutschland ein. Eine sogenannte
Kreditklemme gab es für unsere Kunden nicht
und wird es auch in Zukunft nicht geben. Unsere
Kreditvergabebereitschaft ist nach wie vor höher
als die Kreditnachfrage. Unseren Kunden stehen
wir bei allen vertretbaren Kreditwünschen und
Finanzierungsvorhaben fair, individuell und kompetent
zur Seite. Darüber hinaus werden wir von
unseren Privat- und Firmenkunden auch als sicherer
Hort für ihre Geldanlagen und den Vermögensaufbau
geschätzt. Die in den vergangenen Jahren
sowohl im Kreditgeschäft als auch im Einlagengeschäft
erarbeiteten Zuwächse untermauern diese
Aussagen deutlich.
Im vorliegenden Geschäftsbericht stellen wir Ihnen
gern wieder drei Beispiele für das erfolgreiche Zusammenwirken
von Kunde und Bank vor. Natürlich
haben wir uns auch mit diesen Vorhaben ganzheitlich
auseinandergesetzt und zusammen mit den
Kunden jeweils eine individuelle Lösung erarbeitet.
wir freuen uns über die erfolgreiche Umsetzung
dieser Projekte und danken herzlich für die positive
Bewertung aus Kundensicht.
In weiteren Artikeln berichten wir Ihnen gerne
über die Veränderungen im Vorstand, die strengen
Sicherheitsstandards bei den elektronischen
Bankdienstleistungen sowie die Berufsausbildung
in unserer Volksbank. wir würden uns sehr freuen,
wenn diese Berichterstattung zusammen mit den
Ausführungen zum Geschäftsverlauf im vergangenen
Jahr Ihr Interesse fände.
Für die gute Zusammenarbeit im Jahr 2011 und
das uns entgegengebrachte Vertrauen danken wir
Ihnen allen sehr herzlich!
DEr VOrStAND
3