19.06.2013 Aufrufe

Mali besednjak.pdf - upload.wikimedia....

Mali besednjak.pdf - upload.wikimedia....

Mali besednjak.pdf - upload.wikimedia....

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

i <strong>Mali</strong><br />

B e f e d n j & k .<br />

SSleineS<br />

0 r t c r h


<strong>Mali</strong><br />

B efednj ak<br />

flovenfkiga in nemfnhiga jesilo.<br />

«IMM«M


Sleineč<br />

SB G t It t M #<br />

t>cr fforoettifc&cn imD t>cuffcf)en ©prac^e.<br />

•Sunacfjfl fur ©lorcencti, tt»cfc^c fre beutfcljc (Sprane<br />

i<br />

ferncn rootfen.<br />

3 c b t u cf t


488DB<br />

435^2<br />

O p o m b a .<br />

Mnoshno fhtevilo nemfbkih imen je tukej savolj oltrajfhanja zliveferua-<br />

to sasnamnjano ><br />

1) S' zherkama i)L Poftavim:<br />

ber SSaurn, »L S3dw«e (»telfac^e *>te 23dume).<br />

2~) S' Jionzlinimi zherkami imena v' mnoslmim fhtevilu in predpofiav-<br />

ljeDO prezlino zherto. Poftavim :<br />

ber Sfttp, — iflTe Cttieffac^e 3af)h bte Sfttjfe).<br />

3 ) S' zherkami in slogi e, n , e r , e n , ki fe imenu v' mnoslmim<br />

fhlevilu perdenejo. Poftavim:<br />

ber £ag, e (»ieffad)e 3af>(: bie £egen auf »tererfe^ 2lrt bcjei^net:<br />

O ®urd> bie Sui^flabeit »t. 3. 33.<br />

ber SSaunt, »f. S3dunte C»ieffac^e 3a|>I: bfe ŽBdttme).<br />

2) ©urd) beit Služgottg beš jpauptroorteč ttt ber tuelfacfjeit 3"^<br />

mit cinem »oranfteijenbett £2uerjtricl)e. 3*<br />

ber Sltif, — iflTe (»terfad&e 3a^f: bie Sfttfie).<br />

3) ©urd>-bte SSttc^^aben uttb @t)I6ett e, n, er, en, »efc^e bem<br />

jpatiptmorte in ber »ielfac^en 3af>[ angefjdngt roerben. 3'<br />

bev Sag, e (»ieffacJje 3flf)f: bte Sage) u. f. tt>.<br />

4) £nircf) etn (Stern4>eit C), t»eicf;eš anjeigt, baf bač<br />

tt>ort tn ber »teffadjeit 3«^ im»erdnbert bfcibt. 3*<br />

ber Grngel * OieIfacf)e 3af)I: bte ie Jpauptroorter, bet) «Jcfcf)en feine biefer SScjetcfmungett Von<br />

tommt, fmb in ber tiiflfadjett 3a$l nic^t gebrdu


,Slovenfko-Nemfhki Del.<br />

A.<br />

Abezednik, baš Sf23(S<br />

Slotomfilj = ZttiL<br />

»I. »iic&er.<br />

Abotin, ol&ern, t$i>tidjt, bumm.<br />

Abranek, abranka, ber 23auitt=?<br />

japfen<br />

Adrafh, bie rotfbe (šici&e, n.<br />

Ajd, nevernik, nejevernik, bet<br />

•£>etbe, tt. (roei|en.<br />

Ajda, ba$ ^ei&eforn, ber 58ud(j-<br />

A k, ber £afett % bet- Sfnfer \<br />

Ako, roenn.<br />

Ali, al, ober; o&cr.<br />

Ali, j a, rcof)I. (mofen *.<br />

Almoshna, milofhna, baš S((s<br />

Ama, dojniza, bie Sfmme, n.<br />

Amati, ofjmen, bač gafi t?tftcen.<br />

Ampak, fonbern.<br />

Andoht, poboshnoft, bie SfHbnd&t,<br />

en.<br />

Angelj, bet; (Sngef *.<br />

Angelj fki, eng(ifcf), Sngefn eigen.<br />

Anati fe, fid& ^ut|en, flllšroeu<br />

fttf) ftfjeuen.<br />

Antverh, rokodefftvo, bač<br />

•Oanbroerf, e.<br />

Antverhar, rokodelnik, bet<br />

•fjanbroerfer<br />

Apnar, ber ^(jrf^anbfet; *.<br />

Apno, bec ^alf, e. Apnenza,<br />

ber tfalfofen — ofen; bie JMf*<br />

gru6e, ti.<br />

Apoftelj, ber Sfpofiel*.<br />

April j, mali tvavin, ber Sfprif, t.<br />

Aptah, pezha, bač -fjaupttudjj,<br />

— tud)er.<br />

Ara, saftava, ŠKeugefb, ba$<br />

spfanb $fanber. (d&e.<br />

Arazhje, ber ©traucfc, M. @trau*<br />

Arbangelj, velki angelj, ber<br />

(šr$enge( *.<br />

Arovnik, erovniza, bie iDfa«<br />

• tra|e, n.<br />

Arovza, bač ^u^aar.<br />

Arsbet, bie Saf$e, n; ber ©acf,<br />

trt. (gacfe.<br />

Artizh, ber Q23ipfef \<br />

Afhtershelj, preramnik, bet<br />

•£>ofentrager *.<br />

Avguft, velki ferpan, ber tfus<br />

Avfha, prifrnoda, bev SE>or, en.


Baba, babiza, bte ©rofjmutter,<br />

— miitter; alteš ZDcib, er.<br />

Bahanje, bač ©rofitfjun, ba£<br />

^ro^Ien.<br />

Bahati, grobim.<br />

Baja, b


Bergla, bie £rucfe, n; bie©tci» Befnoll, bie 9Jaferep, en.<br />

Befeda, bn$ 923ort, »I. 2Borter.<br />

je, n.<br />

Befedin, roortreidb.<br />

Bergles, ber 23aumf>afer , ber<br />

Befednjak, baš ŽBorterbucf), Pf.<br />

©raufpecfct, e; ber »loufped&t, e.<br />

Berhek, brehek, ftattfid), bral).<br />

2Borterbiicl;er. (<br />

Befedovati, n>ortcfti, janfcn.<br />

Berilo, bie Sefung, en; bat<br />

Besati, ftupfen.<br />

feftiicf, c.<br />

Besdin, bresdin, bresin, ber<br />

Berkati, roegfto|jen, fortftop.cn.<br />

Sfbgrunb, of. 9(6grunbc.<br />

Berklje,barki je,ber@d&nurrbart,<br />

Beseg, ber $of)funber<br />

t>r. ©cf>nurr6arte; bie @a6ei, n.<br />

Besgov lef, ba$ £o()lunberf)olj.<br />

Berkljesh, ber Ungefdjicčte, n.<br />

Besgavka, bie SDriife, n.<br />

Berleti, fc&lec&t fe&en; fc^ivact;<br />

Besikati, fpri£en.<br />

6rennen.<br />

Besjazha, shatlaka, bie 5ž3ar^<br />

Berljav, fcfrtetfjt fe&enb.<br />

te, n; baš 23artbeil, e.<br />

Berljusga, ber 23en, ftd& fliid[)tcil<br />

Bernbize, bie OTaultromtnef, n.<br />

Beteg, beteshnost, bie .Kratit-<br />

Bernkati, brenkati, flimpern.<br />

tyeit, en.<br />

Berfa, birfa, bet $at)tn, c; bie<br />

Beteshin, franf.<br />

2Beinbriif)e, n.<br />

Bevkati, 6elfern.<br />

Berfati, berfkati, rcegfd^nellen.<br />

Biba, bie Sbbe unb ghitl).<br />

Beril, ber , e; bač diši-<br />

Biblija, fveto pifmo, bie 25iftg;<br />

bie Itlme, n.<br />

bel, n.<br />

Berfhlen, berfhlin, ber 6pl)eu.<br />

Bik, ber ©tier, e.<br />

Bersin, t)lirtig.<br />

Bil, bilka, ber ^afm, e.<br />

Bersh, fogleidj.<br />

Bilje, bač Sobtenofftcium.<br />

Bersda, buč ©ebi|j, e; far 3aum,<br />

Bilo, bie ©cf)fagaber, n; ber<br />

t?[. Saume.<br />

e.<br />

Bersdati, ja&men.<br />

Bilufh , ber irilbe ©pargef.<br />

Berv, ber ©teg, e. (gen.<br />

Binkufhti, bie ^ftngflen.<br />

Berzali, mit ben gujjeii au3fcf)ra=<br />

Birgla, bergla, bie .KrucČe, n;<br />

Berzhati, traufen, faufeji, raffeln.<br />

bie ©tefje, n.<br />

Bef, ber 2)amon, c.<br />

Birma, bie girmung.<br />

Befin, rafcnb.


Birmanez, ber gtcmffag, C. Blifk, ber 25lig, e.<br />

Birmati, ffrtttett.<br />

Blifkanje, baS 23Ii§en.<br />

Bifer, bie Sperle, n.<br />

Blifkati, 6fi|ett.<br />

Bifter, , flar, reitt. Blifketati, funfefn.<br />

Biftranga, pofterv, bie ^OCeBf?, fl. Blifheti, blenben.<br />

Biftriza, i)ie geifitrij, ctn gtuf. Blifhiv, tifetibetib.<br />

Biftrovid, rif, rifev,ber Blifhoba, ber ©(atij.<br />

Biftrovidin, f#arfftcijtig. Bliso, blis, na^e-<br />

Biftvo, bitje, bq$ SBefeti * filishati Te, ftd) ndfjern.<br />

Biselj, selj, eitie fumfenbe Blishinj, blishnji, ber9M#|!e, tt.<br />

fttege, n.<br />

Bloditi, irren; ^inetn mtfdjen.<br />

Bit, ber *.<br />

Bloke, Obloke, .O&iaf, .Ortfc&aft<br />

Biti, ftf;fagen.<br />

in SJraitt.<br />

Biti, fepn.<br />

Bob, bte geig&o^ne, ©aufcofjtie, ti.<br />

Bitje, bq$ ffiefen \<br />

Bobin, bie Srommel, n.<br />

Bivol, ber SBuffel \<br />

Bobneti, bumpf tonen.<br />

Bizh, bič Spettfdje, n; bie ©eifef, n. Bobovniza , 58o^nenflro^.<br />

Bizhati, getfefn.<br />

Bobuliza, bq§ Safd)etifraut.<br />

Bizh je, bte 23infe, n.<br />

Hodalize, ber ©old), e.<br />

Blag, ebel, gut.<br />

Bodezh , jled&etlb.<br />

Blago, bie 2Baare, it.<br />

Bodljdji, bie £o(tf.<br />

Blagor,<br />

Bog, @ott.<br />

Blagoflov, ber (gegen Bogabojezh, gotte^furd&tig.<br />

Blagofloviti, fegnen.<br />

Bogabojezhnoft, bie ©otte&=<br />

Blasina, taš »ettfiffen \<br />

furcf)t. (Sleid&t^iimer,<br />

Blashin, fe(t'g.<br />

Bogaftro, ber Slei^tfjum, el.<br />

Blatin, fotfjig.<br />

Bogat, reidj),.<br />

Blatiti, fotbig madjen.<br />

Bogateti, reid? roerben.<br />

Blato, ber ifptf).<br />

Bogati, ubogati, geljord&eti.<br />

Blebetati, pfattbertl.<br />

Bogatin, hogatinz , ber 9?ei=<br />

Blebetavz, ber spfauberer \ cl)e, p,<br />

Bled, 2Mbe3, .Ortfc&aft in Bogliv, ubogliv, folgfam.<br />

Bled, &(ei$, blafj.<br />

Boh, ber ©peil<br />

Bledeti, fclekf) tverben. Boj, ber i?ampf, £ampfe.<br />

Blefketati, frfjimmcrn.<br />

Boja, bie gar6e, n.<br />

Blefti, fantofiren.<br />

Bojak, ber tfdmpfer *.<br />

Bleso, »ermutfj(i&<br />

Bojezh, fur^tfom.


Bojezhnoft, bte gur^tfamfeit.<br />

Bokal, ber 25e$er bie SOiafc<br />

ftofd&e, n.<br />

Bolan, franf.<br />

Bolehati, franfefn.<br />

Bolehav, bolehin , franttidj.<br />

Bolehnoft, t)ic £rcinf[i$Čeit.<br />

Bolesin, bie ^rotif^ett, en.<br />

Boleti, fcfemerjen, roe^e tfjun.<br />

Bolezh, fd&mer^aft.<br />

Bolezhlna, ber r.<br />

Bol j f hi, 6'efjer.<br />

Boln, bolan, ftttnf.<br />

Bolnik, ber tfrmtfe, ti.<br />

Bolnifhniza, baš £ranfen§0U$,<br />

»f. £ranfenč)aufer.<br />

Boltek, ber ©impel *.<br />

Bomba, bie 85om6e, n.<br />

Bor, bororz, bie gbfjre, n.<br />

Borovniza, bie £eibelbeere, tt.<br />

Borovniza, granjburf, .Ortfc&aft<br />

in ^rfltn.<br />

Borfht, log, hofta, gojsd, ber<br />

M ) , »l. SBalber; ber gorft<br />

»f. gorfte.<br />

Borfhtnar, ber gbrffer<br />

Bof, 6arfit|j.<br />

Bofilijak, preshilika, bie<br />

ftTte; bač 23aft'[ienfraut.<br />

Bofti, fledjen.<br />

Bofht, [eiber, »ot>r au[. SSarte.<br />

Bradaft, fcartig.<br />

Bradoviza, bie 2Bar$e, n.<br />

Brahor, krof, ber -ftropf, »f.<br />

£ropfe.<br />

Brajda, bte SKeinljetfe, ti; ber<br />

SBetnfiotf, trt. 233einfto(fe.<br />

Bramba, ber<br />

Brambovez, ber £anbroe§r&=<br />

mami, — manner.<br />

Bramor, bie 2Cerre, ti; bie<br />

(šrbgritfe, n.<br />

Brana, bie @gge, 11.<br />

Branati, vlazhiti, eggen.<br />

Braniti, n>et>ren, »ert^eibigen.<br />

Branje, ba$ Selen.<br />

Branje, terganje, bie 2Bein(es<br />

fe, n.<br />

Branjevez, ber :Oe6f!(er ter<br />

£>bftf)onb[er<br />

Brasda, bie §urd(je, ti.<br />

Brat, ber ŽSruber, »f. SBriiber:<br />

Bratanez, ber 58riiberfof)n, »I.<br />

SBruberfo^ne.<br />

Brati, fefen.<br />

Bratiti fe, 83ruberf#aft mad&ett.


Bratavfki, 6rut>crftd&-<br />

Brinovka, bet: £rammet$t>pgcf,<br />

Bratovfhna, bie 23rubetfdjaft, cn. ef. tframmetSDogel.<br />

Bravez, bet Sefetr *.<br />

Brifalo, brifavniza, biVŽ $anbs<br />

Bravez , bet* , e.<br />

tud) , Bi. $anbtiid)cr.<br />

Breg, &er £iige[ *; boš Ufer Brifati, tttifc^ctl, flbnnfdjcn.<br />

Bregulja, bie 9?(jeinfdjroalbe, n. Brifavniza, brifalniza, bfl3<br />

Breja, trac&tig.<br />

£anbtudj, — tiidjer.<br />

Breme, bie 23iirbe, n; ber23affen *. Brisgla, bie Sprite, n.<br />

Brenbize, bie 99?aulttomrae(, n. Britek, bitter, fct)inerjl)aft.<br />

Brenkati, flimpem.<br />

Britev, britva, baš žSarbicrs<br />

Brenta, bie JButte, n.<br />

meffec *.<br />

Brenzelj, bie 23remfe, n. Brili, barbieren roftren.<br />

Brenzhati, fumrnen, fumfen, Britkoft, bie 23itterfeit, cn; bi<br />

fiingen.<br />

Stagfl, »I. Sfengjle.<br />

Brefkev, brefkva, bie CPftrftd&, Britof, pokopalifhe, bet ^rieba<br />

en; ber spftrftd&baum, »I. ^ftr* t)of, trt. grieb&ofe; bec eJot-<br />

ftc&bdume.<br />

tešacfer, »f. ©ottežotfer.<br />

Brefkov lef, ba$


Brufar, ber ©djfeifer *.<br />

Brufiti, fcf>feifen, fdjdrf mocften.<br />

Budalaft, tfjoridjt.<br />

Budalo, ber S£)or, en.<br />

Buditi, roecfen, rcadfr macfcen.<br />

Bukev, bukva, bie 58ud)e, n; ber<br />

25u$&aum, ef. 23uc^&[. SBiidjer.<br />

Bukvoves, ber Ž8u$6inber *.<br />

Bula, bie 23eufe, n.<br />

Bunka, bie žBeufc, n; bergauft«<br />

fdjfog, t>I. gauftfd)lage.<br />

Burja, ber .Oftroinb, e; ber Sforb*<br />

oftroinb, e.<br />

Burke, bie ^offe, n.<br />

Burkle, bie .Ofengabef, n.<br />

Butara, ba$ SBunDet bie 5Bur=»<br />

be, n.<br />

Butaft, tofpif^, eerfdjfogen.<br />

Butati, fdjlagen, ftopen.<br />

Biizika, knofliza, bie ©tecf=<br />

nabef, n.<br />

Buzha, ber 3?ur6ifj, —iffe. .<br />

Buzhanje, bač (Sumfen.<br />

Buzhati, fummett, furnfen.<br />

Buzhela, bzhela, zhebela, bie<br />

23iene, n.<br />

D.<br />

Dahniti, einen 5ttfjemjug t^un.<br />

Dajati, gc6en.<br />

Dajavz, ber ®e6er<br />

Dalja, bie 20eite, n.<br />

Dalje, roeiter; Idnger.<br />

Daljin, entfegett, entfernt.<br />

Daljfhati, »erlangem, Ičinger<br />

ntadjen.<br />

Damjek, gamf, bie ©emfe, n.<br />

Dan, ber Sag, e.<br />

Danaf, danf, tjeute.<br />

Danafhinj, fjeutig.<br />

Daniti fe, 2ag roerben, tagen.<br />

Daniza, ber SOTorgenftern.<br />

Danka, ber gettbarm, — barme.<br />

Dar, bie @a&e, n; ba$ ©efdjenf e.<br />

Daritev, bač £)pfer *.<br />

D ari ti, fd&enfen, ge6en.<br />

Darivz, ber (Se&er*.<br />

Darovanje, ba$ (gcfjenfen.<br />

Darovati, fd&enfen; ppfern.<br />

Dati, ge6en.<br />

Davi, Ijeute fru(j.<br />

Daviti, roiirgen.<br />

Davk, bie St&ga6e, n.<br />

Davno, sdavnej, langft.<br />

Daz, ber<br />

Dazija, bie SI6ga&e, n; bie<br />

(Steuer, n.<br />

De, bofš, bamit.<br />

Debel, bicf, fett.<br />

Debelkaft, jiemlicfj bitf.<br />

Debel oglav, »on bicfent £opfe.<br />

Debeloft, debelina, bie S)itfe,<br />

bie geftigfeit.<br />

Deblo, ber 23aum|tamm, —<br />

fiamme.<br />

Ded, ber ©rofjoater, — ttater.<br />

Dedez, ber alte SMann,<br />

SDfanner.<br />

Dedizh, ber Gr6e, n.


Dedfhina, dedina, bie (SrB=<br />

fd&aft, en.<br />

Dekla, bie OTagb, »I. 9Jiagbe.<br />

Dekle, bač 9tfab$en *.<br />

Dekliza, ba$ SOfabdjett<br />

Deklizh, bač 9Bab$en *<br />

Del, ber 2f>eir, e.<br />

Delati, or&eiten.<br />

Dela vez, ber Sfr&eiter \<br />

Delavin, avbeitfam.<br />

Delavnik, ber SBerŽfog, e.<br />

Delavnoft, bie S^atigfeit, en.<br />

Delesh, ber 2fnt&eif, e.<br />

Deleshin, t§eif£)afttg.<br />

Deleshnik, ber Sčjeifne^mer *.<br />

Deleshnoft, bie S&eilfjaftigfeit,<br />

en.<br />

Delezh, mit, fern.<br />

Deliti, t^etfen.<br />

Delitev, bie 2$ettung, en.<br />

Delivz, ber S^etfer<br />

Delo, bie 2fr6eit, en,<br />

Derdrati, raffefa.<br />

Derezh, ret(jenb.<br />

Dergati, dersati, rei6en, fegen.<br />

Dergniti, reiben, flrei^ett.<br />

Derhal, ber spo&et; bie 9)Ienge, n.<br />

Derhaviza, bie en.<br />

Derkati, (aufen.<br />

Derm, dreta, bet $ecf)brcityt, e.<br />

Derfati, derfkati, f^teifen, glei?<br />

ten.<br />

Derfkati, fdfjleifen, fniflern.<br />

Derfklja, bie ©prife, n.<br />

Derftiti, feic^en.<br />

Dersin, uerroegen, tti^n.<br />

Dersnoftj bie grec^eit, ett.<br />

Dershaj, bte $anb§a6e, n; bas<br />

©elanber \<br />

Dershati, ^altett.<br />

Dershava, ber (iš S^CtJtgetreibe.<br />

Defetiza, ber 3ef>ner<br />

Defin, defni, ber auf ber rec§=<br />

ten ©eite ifl.<br />

Defiravno, o&greuft.<br />

Defka, boš 23ret, er.<br />

Defniza, bie redite anbe.<br />

Desh, ber Stegen *.<br />

Desha, ber £u6el *.<br />

Deshela, baš £anb, »t. Sanber.<br />

Deshelan, ber Sonbmann, —<br />

feute,<br />

Desheln, 2anbeš=.<br />

Deshelfki, £anbeš=.<br />

Deshelftvo, bie Sanbfdjaft, en.<br />

Deshevin, regnerifct).<br />

Deshevje, bač SHegenivettcr.<br />

Deshiti, tfegnen.<br />

Dete, baš Jvinb, er.<br />

Detel, detal, ber @riinfpe$t, e;<br />

ber 23untfpec$t, e.


Detelja, bcr *.<br />

Pevati, §inju legen, fegen.<br />

pevet, ncutl.<br />

pevetiza, ber šfteuner. *.<br />

pevetnajft, neunjefm.<br />

pevifhki, jungfrciulirf).<br />

Pevifhtvo, bie 3ungfrauf$aft.<br />

peviza, bie Sungfrau, en.<br />

pezhik, ber £na&e, n.<br />

pezhla, bdanb(ung, en.<br />

Djaafki, t^atig, (. 23oben.<br />

IDo, bi«.<br />

Dob, bie Cft$e, n.<br />

Dob, jOrtfftflft..<br />

Doba, ber Seitpunft, e.<br />

Dobeliti, mit bem<br />

fertig rcerbem<br />

Dober, gut<br />

Dobernizhe, ©oberntg, £rt*<br />

fc&aft in Vratni<br />

Dobiti, befommen, etfalten.<br />

Dobivati, &efommen, erfcotten.<br />

Dobizhek, ber ©ercinn, e.<br />

Dobov lei", ba« ©i^en&o^.<br />

Dobrava, bie •Sfue, n; bie2Baf=<br />

bung, en; 9?af)me mečjrerer;Ort=<br />

fcf)aften.<br />

Dobrepolje, ©utenfelb , £>rts<br />

fd&aft in llnterfrain.<br />

Dobriti, mit bem S5ar6ieren fers<br />

tig trerben.<br />

Dobrodeln, rop^ftfjdtig.<br />

Dobrodelnik, ber 28ot)tt£)ater,*.<br />

Dobrodelnoft, bie 2Bp&lt§flttgs<br />

fcit, en.


Dobrota, bte žZBofjftfjat, en.<br />

Dobrotliv, giitig, n>of)[t§atig.<br />

Dobrotnik, ber 2Do$lt&ater *.<br />

Dobrovoljin, frof), bergniigt,<br />

gutraitlig.<br />

Dodajati, dodali, jugebeti,<br />

jugeben.<br />

Dodatek, bie Sugabe, n.<br />

Dodelati, bie 5frbeit Doftcnben.<br />

Dognati, ju gnbe bringen.<br />

Dohiijati, tjinju gečjen.<br />

Dohiteti, eretten, ein^o£>fen.<br />

Doigrati, bač (gptel Ooflenben.<br />

Do-iti, euif)ol)ien.<br />

Dojena, ber ©augfing, e.<br />

Dojiti, faugeti.<br />

Dojniza, bte Sfmme, n; bte<br />

©augamme, n.<br />

Dokasati, begreifti# madjen.<br />

Dokladati, ^inju legen.<br />

Doklej? wie roeit, bič ^u mU<br />

djer Seit?<br />

Dokler, btš, fo roeit ofš, fo<br />

tange afč.<br />

Doklizali, errufen.<br />

Dokonzhati, beenbigen, boffen=<br />

ben. (djer Seit?<br />

Dokore? dokorej? bi3 ju tveU<br />

Dol, bašS^r, bi. Sprer; SufljOrtfd&oft<br />

in £ratn.<br />

Dolbazh, ber ^ofjfmeipei *.<br />

Dolbfti, meifjefi / au^ofjlen.<br />

Dolenfko, Unterfram.<br />

Dol en z, ter linterframet: *<br />

Dolg, bie inab,<br />

Dolina, bač St)fll, »I. 2f;aler.<br />

Dolinaft, t?oft 2t)a(er.<br />

Dolinz , dolinar, ber<br />

betvofjner *.<br />

Doliti, dolivati, nocftgtejjen,<br />

boH gtefjen.<br />

Doloshba, bte Sulage, n.<br />

Dolshin, dolshan, fc^Ulbig.<br />

Doloshiti, julegen.<br />

Dolshiti, befc^ulbtgen.<br />

Dolshnik, ber ©cfjulbner \<br />

Dolshnoft, bte spfTid&t, en; bi<br />

©cfmlbigfeit, en.<br />

Dom, bie £eimdt$, ber ŽČBofin=<br />

ort, e.<br />

Domazh, $eimifd&, $aU9=.<br />

Domazhija, domovanje, domovina,<br />

bte ŽSe^aufung, en;<br />

ber 2Bof)nft|, e.<br />

Domifliti fe, ftdj erinnern.<br />

Domifhljevati fi, ftdj einbitben.<br />

Domlatiti, ba$ ©refren bollen=<br />

ben.<br />

Domovina, bie £etmatlj, en.<br />

Dončifhati, doneili, betjbringen,<br />

l)erbet)bringen.<br />

Do nava, bte ©onau.<br />

Doneti, bumpf, tonen.<br />

Dopadenje, ba$ 2Bofy(gefaften.<br />

Dopadliv, roof)[gefaKtg.<br />

Dopafti, gefatlen, rooftfgefaflen.<br />

Dopernafhati, tfjun , begef)en.<br />

Dopif, bte Sufdjrift, en.


popifati, bač Sd&rci6en oofs Dovoljin, jufriefcen.<br />

lenben.<br />

Dovoljnoft, bie Sufrieben^eit<br />

poplazhati, boju jaf)fen. Dovositl, bač Sufii^ren ccttcnben.<br />

popoldanfki, »orntirtagtg. Dozhnkati, burd(> bač ŽDarten<br />

popoldne, eormittagč, am 93or- erretdfjen.<br />

mittage.<br />

Drag, trener, lieb, rcertJ), fofl*<br />

popolniti, cottenben, crfuffen. bar.<br />

popolnjenje, bie 33oKenbung, Dragina, bie Sfjeuerung, en.<br />

en; bie (SrfuKung, en. Drami ti, roccten.<br />

popovcdati, bepbringen, be= Drashba, bač ^egen, bač ŠHeijjen,<br />

gveiftid) madjen.<br />

Drashiti, rei|en, neefen.<br />

pofezhi, erreidjen , erfangen. Drashiti, Certfjeuern.<br />

Pofihmal, bič nun,, bič je£t. Drava, ber 2)rau = g[uč.<br />

Pofipati, jufd&utten.<br />

Dregati, dregniti, ftpficn.<br />

Pofkozhiti, mit einein ©prun= Dregetati, beben, fdjaubern.<br />

ge crrei^en.<br />

Dremati, fd&Iumiitern.<br />

Pofle, bič nun, bič je|t. Dremota, ber (Sdjfummer.<br />

Poflushiti, feine 3eit aučbienen. Dren, drenik, ber ifornelbaum,<br />

Pofore, doforej, bič ju biefer — baunte.<br />

Sett.<br />

Drenov lef, bač £orne(f)ofj.<br />

Poftati, ubcrflef)en, »otfenben. Drenulja, bie tfornetle, n; bie<br />

Poftaviti, ^inju fe§en, erganjen. £orneIfirfcf)c, n.<br />

Doili, t»iel, genug.<br />

Drefktizh, bie OTifMbroffet, n.<br />

Doftikrat, oft.<br />

Dreta, ber ^ccfjbrafjt, e.<br />

Dosdajni, bičfjerig.<br />

Dreti, fc&inben.<br />

Dosdevati fe, fc^eincn, meinen, Dreva, bač -£>ofj, bač 23rennf)oIdafjnben.<br />

Drevarniza, bte >£jo[jfainmer, n.<br />

Dosoriti, reif »erben.<br />

Drevi, §eute Sfbenbč.<br />

Dosheti, bie Cšrnte Dotfenben. Drevje, tsiefe 23dume.<br />

Dota, bie 9flt'tgabe, n; bač £ei= Drevo, ber 23aum, t?f. SBaume.<br />

ratčjčgut.<br />

Drevo, ber SPflug, ^fTtige.<br />

Dotakniti fe, anriifjren, beru&ren. Drizhati fe, derfkati, fcfjleu<br />

Dotozhiti, ^inju giejšen.<br />

fen (auf bern (šife).<br />

Dovoliti, erfouben, bemtKtgen. Drob, bač Gšingeroeibe *.<br />

Dovolj, genug, l)inldngli$. Drobin, droban, f(ein, fein, biinn.<br />

Dovoljenje, bie SSeroittigung, en; Drobish, bie ©djetbemunje, n;<br />

bie erfau6ntf, — tffe.<br />

bač ^leinjert^eifte. ,


Dr obiti, 6rocfe(n, jermatmen. Dunajzhan, ber SEBiener *.<br />

Drobljanz, ber SSrocfen Duplja, bie SSaumttffrte^n.<br />

Drobniza, bie (gdjafe unb 3ie= Durgelj, ber ©rtHBo^irer<br />

gen; ba§ 5?(eineief), e. Duri, dveri, bie Sljur, en.<br />

Drobniza, bte tt>ilbe 25trn, en. bač e.<br />

Drobnjak, ber ©d&nittfaud?. Dufha, bie @ee(e, n.<br />

Drobtina, bie 23rofame, n. Dufhin, ©četen-.<br />

Drog, bie ©tange, n.<br />

Dufhiti, rourgen, erfltdPett.<br />

Droplja, trapa, berSrappe, ti. Dufhiza, ber Sfjpmian.<br />

Droseg, drefhelj, bie Sroffef, n. Duti, 6Iafen.<br />

Drosh, droshi, bie $efen, ber Dva, jroep.<br />

©auerteig.<br />

Dvajfet, jroanjitj.<br />

Drug, berSBegfeiter*; ber58raut= Dvanajft, jroolf.,<br />

ftifjrer *.<br />

Dvefto, jroep §unbert.<br />

Drugam, anberS wo§t'n. Dvoje, jrcet).<br />

Drugazhi, anber£.<br />

Dviojin, pepfatfj.<br />

Drugej, anberčroo.<br />

Dvojka, ber Sroeper.<br />

Drugi, ber jroepte, ber anbere. Dvdjahizh, ber Sroitting, e.<br />

Drugod, auf einem anbern 2Dege. Dvom, ber Sroeifet *.<br />

Drushba, bie ©efettfc§aft, en. Dvomiti, jtreifeln.<br />

Drushina, dershina, bie ga* Dvor, ber £ofe.<br />

mirte, n; bie ©ienerfdjaft. Dvorifhe, bet trt. $ofe;<br />

Drusbiti, ttereinigen.<br />

ber J^ciu^of, — I)bfe.<br />

Drushiza, bie SSrautfiifjrerinn, en.<br />

Duh, ber@eift, er; ber@eru$,<br />

32«<br />

»L ©erudje.<br />

Edeh, giner.<br />

Duhan, ber 2ti6af,<br />

Edin, einfacJj,-etn$ig.<br />

Duhati, ried&en.<br />

Ediniti, einigen, eereinigen.<br />

D uho vin, ber ©eifHidje, n; ber Edinorojen, einge&oren.<br />

Sprieftet *.<br />

Edinoft, bie ginigfeit, bie (šim<br />

Duhovfki, geift(i$.<br />

jeln^eit, en.<br />

Duhovftvo, bač sprieffettfturtt. Ekiempelj, šgled, RJep;<br />

Duhovfhina j bie ©eiftti^Eeit. fpiel, e.<br />

Duhovfhniza, baš $))riefterl)flu3, En, ein.<br />

— fjaufer.<br />

Enajft, et'(f.<br />

Dunaj j 2Sien;<br />

Dunajfki, S&ienetš;<br />

Enak, gfeiclj, gteicfcfonnig.<br />

Enakoft, bie @lei#j)eit, en.


gnoletln, einjatjrig.<br />

p —<br />

liett.<br />

Evropa, guropa.<br />

Evropejz, ber (Suropaer *.<br />

F.<br />

padlati, flattern.<br />

pajfa, bie Sabafpfeife, en.<br />

pajmorhtei*, ber e±<br />

gen.<br />

Ferfrati, ferfoleti, fiattern.<br />

Fershmagati fe, Oerbriefjert.<br />

Figa, bie geige, n.<br />

Fingerat, ber gingerfjui, —<br />

§iite.<br />

Flrbiz, £>er SSorroig.<br />

Firma, birma, bie gitmun^.<br />

Firnash, ber gitnig, — iffe.<br />

Firfht, knes, ber gurjf, en.<br />

Fishol, bie SBo^ne, n.<br />

Flafhter, bač ^ftafler<br />

Fletin, fdjon, ti6-<br />

Foglovsh, bač 23ogcIljau^ —<br />

f)dufer.<br />

Fraj , frep.<br />

Frajh, ber Sfntsurf, — rourfe.<br />

Franslia, bie granfe, n.<br />

Franzofki, franjofifd}.<br />

Franzofko, granfreidj.<br />

Franaoš, ber granjofej ti.<br />

Frazha, bie n;<br />

ba$ |>dmmerroerf, e.<br />

€r.<br />

Gaber, bie S2Bet0ud&e, n:<br />

Gabes, bte ©d^ivar^trurj, bte<br />

SEBaKtrutj.<br />

Gid, bte 23iper, n.<br />

Gaga ti, fc^nattcrn.<br />

Gajshlja, bie (Seifef, n; bte<br />

speitfoe, h.<br />

(3aleja, bte ©aieere, n.<br />

Galgarza, ber ^fannenftiel, e;<br />

bie 23ergtnetfe> tt.<br />

Galge, gavge j viflize, ber<br />

©afgen *<br />

Galon, galurt, bet Sttaun, e.<br />

Ganiti fe, ftd) berocgen.<br />

Gare, bie SettcrFrtppfc, n; bet<br />

Sorten *.,<br />

Garje, bte kva^c, n.


Gartrosha, vertniza, bie ©flr=<br />

tenrofe, tt.<br />

Gafiti, lofcfcen.<br />

Gas, ber ©rfjncepfob, e; bie<br />

©t&neebalm , en.<br />

Gasiti, trn e.<br />

G^rmada, ber ©d)eiterl;flufen<br />

Germovje , bflš ©eftraucf), e.<br />

Gertanz, ber©$lunb, »I. @$liin=<br />

be.<br />

Gerzha, ber Enoten *, ber<br />

jčnorren bie ŽBtmnter, n;<br />

bie 5Seu(e, n.<br />

Gerzharza , JOfafern, £>rtfd)aft<br />

tn Krain.<br />

Gerzha ti, 6rflttfen, rnuf^en.<br />

Gerzhav, fnotig, fnorrig.<br />

Giba, bie galte, n.<br />

Gibati, fid^ beroegen.<br />

Gibzhin, getenfig, beroeglicf).<br />

Giuiti, sginiti, oerfc^mtnben.<br />

Glad, ber £unger.<br />

Gladek, gladak, gfatt.<br />

Gladiti, gffltt tnoci&en; ftrei^en.<br />

Glagol, ba$ 3eitroort, — rcotter.<br />

Glaf, ber £


Gnjat, gnjata, ber


Gornik, ber SBinjcr *. Goveja sh i vi na, bač EKitlbtrtelj, c><br />

Gorfhiza, gorufhiza, bct'(Senf; Govor, bie 9Iebe, n.<br />

ber Sftferfcnf, ber £eberid). Govoriti, reben.<br />

Gof, bte ©anš, trt. @anfe. Govorjenje , buč Sieben.<br />

Gofenza, bie 9iaupef n. Grabin, ber ©rabeti, »I. @r«6en.<br />

Gofli, bte @cige, n; bte 23io= Grabiti, re$en, jufatnmen |c§oti<br />

line, en.<br />

ren.<br />

Gofpa, cie grau, en.<br />

Grablje, ber 9te#en- *<br />

Gofpod, ber £err, n.<br />

Grad, ba^ ©drto^, trt. ©d&loffer.<br />

Gofpoda , bte $errfcljaft, en; Gradez, ©raj?, bte ©tabt.<br />

ber 9(be[.<br />

Graditi, jaunen.<br />

Gofpodar, ter -£>err,n; ber Jpati&= Graf, grof, ber @raf, en.<br />

rcirtt}, e.<br />

Grajfhina, baš .fjerrfdfoaftčfdrtof,<br />

Gofpodariti, rcitč)fd[jaften, fjauš* — fd)lo|Ter.<br />

f;a(ten. (fcfcaft, en. Grah, bie au3frau, en. Graja, ograja, bie 23erjatu<br />

Gofpodorati, J)errfd)en.<br />

ttung, n.<br />

Gofpodovavz , ber ^errfc{;er *. Graja, ber Sabel *.<br />

Gofpofka, bte £>brigfeit, en. Grajati, tabefn.<br />

Goft, btc&t.<br />

Grampov, rauf), uneben.<br />

Gofli, geigett.<br />

Graniza, meja, bie ©ranje, n.<br />

Gofli, ber ©ci&mauš, »t. ©dfjtnaufe. Gratati, ratati, roerben, geltn=<br />

GolHti, beroirtljen, traetieren. gen. (ttte.<br />

Goditi, sagoftiti, t>erbid;ten, Greben, ber kantin, trt« fviinu<br />

bi$t tnacljen.<br />

Gred, bie fieiter, n; bie ^ii^ner«<br />

Goftoshevke, koklja, bač ©ie« ffeige, n.<br />

bengeftirn.<br />

Greda, bač ©artenbeet, e.<br />

Guftovati, rooljnen, Snrce^ner Gredelj, ber 9JucČgratf), e.<br />

fepn.<br />

Greh, bte ©unbe, n.<br />

Gofha, ber 56obenfa|, — f(i|e; Grenek, grenak, bitter.<br />

baš Sitfid&t, e.<br />

Greneti, bitter fe^n.<br />

Gotov, gemti, ftd&er, bar. Greniti, bitter mad&en<br />

Gotovina, bie SŠarfdjaft, en. Grenkota, bte 25itterfct't, en.<br />

Gotovoft, bte ©ercijjfjett, en. Grefhin, fiinbig, ftinb^afr.<br />

Govedipa, bač 3tfnbfleif$. Grefhiti, fiinbigen.<br />

Govedo, ba£ 9?inb, er. Grefhnik, ber ©iinber *


Qres, bcr i9?oraft, — dfte. Gruzba, ber ^lumpen *; bcr<br />

Qreti, rcarmcn.<br />

(}revati fe, rcuctt, (cib fcptl.<br />

— offe.<br />

Guba, bie gatte, n.<br />

(jrevenga, kaf, bic 9?cue. Giigati , ujzhkati, f^aufclrt.<br />

G ril j, bte ©riffe, n; ba« |jeun= Gugavniza, ujzhkavniza, bie<br />

cfeen *.<br />

©djaufef, n.<br />

Griljzhik, bcr ©riinftnf', en. Guliti, rei6en.<br />

Orinte, bcr ©rinb.<br />

Gumb, bcr ičnopf, Bi. £nopfe.<br />

Grifti, beigen.<br />

Gumno, pod, bie Sentte, n.<br />

Grisha , bie 9iu&r, en.<br />

Gvant, oblazhilo, ba« .ftlctb, er.<br />

Grishin, on ber Slutit leibcnb. Gvifhin, geroifj.<br />

Grishlej, ber S3tffen * Gvifhnoft, bie ©ercifljeit, en.<br />

Griva, bie SOTaEjne, n.<br />

Grivnik, bie ŠHingeltaubc, n. H.<br />

Grizh, ber -^ligel *•<br />

H', k', ju, gegen.<br />

Grob, grob.<br />

Habat, hebad, ber Sfttidj.<br />

Grob, ba« ©rab, Bi. ©ra6er. Habiti, pohabiti, befcl)abigen,<br />

Grobi ja, ber ©tein&aufen *. Bcrberben.<br />

Grojsd, grosd, bie Sraubc, n. Halja, lange« ©eroanb, — rodn=<br />

Grojsdje,grosdje, BtcIeSratl&en. bcr.<br />

Grom, ber ®onner *.<br />

Harpa, harfa, bte $arfe, n.<br />

Grometi, bonnern.<br />

Ilerbčt, bcr SJitcfen *.<br />

Grofh, bcr ©rofdjen *. Herbtanz, ber Siiicfgrat^, e.<br />

Grosa, bcr (Sc&aubcr, bo« @r- Herkati, fd£>nar$en.<br />

ftaunen.<br />

Hert, bo« iffiinbfpicl, e; be<br />

Grosin, entfe|[icf) erftaunlidb. aUinb^unb, e.<br />

Grositi fe, ftaunen, ftdj entfegcn. Hinavz, ber ^cudBfer *.<br />

Grosovilin, entfe|licl>; graufam. Hinavfki, I)cucl)Ierif$.<br />

Grosovi tnoft, bie ©raufamfeit, Hinavftvo, hinavfbina, bie -£?CU=<br />

en; ta« (Srfhumen.<br />

t&clep, cn.<br />

Gruda, ber Jvlumpen *.<br />

Hip, bcr Sfugenblid;, e.<br />

G rudi u, bcr ©ecem&er.*. Hirali, abjeljren, an bcr@df)winb-<br />

Graditi, nagcn, Bcrfdjtingcn. fuci)t Icibcn.<br />

Gruliti, girrcn.<br />

IIi fha , bo« 4ku«, Bf. £auf«r.<br />

Grunt, bcr ©rutib , »I. ©runbe; Hifhin ,<br />

bcr SSobcn , »I. *23oben ; ba« Hifhnik, bcr Jpait^after *<br />

©runbjtiicf, e; bie -£>ube, n. Hifhovati, tjau^altcn.


Hiteti, Mtiti, eifen-<br />

Hrana, bie floff; bie Stta&rung, en.<br />

Hiter, eifig, fd&nefl..<br />

Hraniti, ouf&eroafjren, nat;rcn.<br />

Hitroft, bie ed&neffigfeit, bic Hraft, bie Gic&e, n.<br />

©efdjnnnbigfeit, en.<br />

Hraftov lef, boč Gid&^ofj.<br />

Hlad, bie n.<br />

Hraftovo omelovje, bie St^en«<br />

Hladin, hladan, t\X§L<br />

tniflef, n.<br />

Hladiti, tuljfen.<br />

Hren, ber Sfteerrettig.<br />

Hlap , ber Sampf, »I. ©ampfc. Hrepeneti, ftdj fefjnen.<br />

Hlapin, hlapan, bampftg;focfer. Hrib, ber 23erg, e.<br />

Hlapeti, oušbunften.<br />

Hripa, bie $eiferfet't.<br />

Hlapez, ber £nec$t, e. Hripati, fjeifer fepn.<br />

Hiaftati, fcf>ma£en, fd&nappen. Hripar, fjeifer.<br />

Ulazhe, ba$ 5Sein?feiD, er; bie Hrom, bromov, ffl^tit.<br />

•Oofe, n. (SBr-ot, e. Hrpmota, bie £af>mung.<br />

Hleb, ber 2Srctfoi6, er; ba£ Hrum, ber Sarnt.<br />

Hlev-, ber €toH, Pl. ©tatte. Hrumeti, [armen; fradjen.<br />

Hlimba, bie 23erfte0ung; bie Hruft, ein ftarfer SOTenfc^, en.<br />

flug6a(fen *.<br />

23irn6aunt, — baume.<br />

Hmelj, ber<br />

Hud, fd&ftmm, bole, fdjarf.<br />

Hoditi, gefjen.<br />

Hudizh , hudir, ber Settfef<br />

Hoja, ber ©ang, Pf. ©mige. Hudoba, ber 23ofe, n; bet<br />

Hoja, hojka, bte 2Bei|jt


Hvaliti fe, rfi&mcit.. Irhaft, rcct^garein Seber.<br />

Hzhi, bie Soc^ter, »l. 2&$ter. I rt, jert, pfhoga , ber SKujj*<br />

Ijatjer *.<br />

I rita ti, fud&en.<br />

Ig, £>rtfri&aft in £rmn. lfkra, ber gunfe, n.<br />

Igla, fhivanka, bie 3?flbe(, n; If krati fe,funfe(n,$unfen fprii&en.<br />

ber ©tift, e.<br />

Ifpa, isba, boč SBo&njimmer *,<br />

Igliz, bie ©d)(u(Tcf6(ume, n. bač ©c&fafjtmmer *; bte SDacfj«<br />

Igra, ©piel, e.<br />

fiu&c, n.<br />

Igrali The, ber fen.<br />

Igrati, fpiefen.<br />

Iftina, bie 2Bon, e.<br />

Isdajavz, ber 23erratf>er *.<br />

Ilovza, i 101 iz, bie Sfjonerbe, n. Isdiiti, pcrrat^en; aučgeben.<br />

Ilovfhiza,btlč Diotfjfc&itJdn^cn*. Isdelati, oučcirbeiten.<br />

llovzhaft, tfjonig; Sbon*. Isdeliti, nučtf)ei(en ; aue-geben.<br />

Imbergar, limbergar, ber 3ng= Isdihati, ou^attjmen.<br />

mer.<br />

Isdivjati, mišlttutfKn.<br />

Ime, ber STaljnie, n.<br />

Isdolbfti, au^ntet^ein.<br />

Imeni lin, berufjtnt.<br />

Isganjati, aučtreiben.<br />

Imenitnoll, bte 23eru()mtf)eit. Isgladiti, sgladiti, aušgfntten.<br />

Imenovati, nennen.<br />

Isgled, sgled, bač 23etfpiel, e.<br />

Imeti, ^aben, befi|en.<br />

Isglodali, isglojati, ousnogen.<br />

In , i no , ttnb.<br />

Isgnali, auetretben.<br />

Inak , onberer 9frt. (ben. Isgnjiti, ou^faulen.<br />

Inako komu biti, gerutjrt n?cr= Izgovarjali fe, fid) entfdjufbigen.<br />

Ipava , SBipbact;, £)rtf#aft in Isgovor, fcie Siučrebe, n; bie<br />

SUprten.<br />

Gntfd&utbigung, en.<br />

Irha, tmfjgarc? Seber, ba3 iE5eijj= Is-hlad,ili, f-hladiti, abfuf)len.<br />

leber.<br />

Is-hlapiti, auebfliupfen.


Is-hod, ber Sfa^gang, — gonge;<br />

ber Slučjug, ~ juge.<br />

Is i d, ber Slučgang, — gtfnge.<br />

Isiti, oučgefien , aučroanbern.<br />

Isiti fe, gef^en, in ©rfuHung<br />

ge|en.<br />

Isifkati, flučfuden.<br />

Isjafniti fe, fidj aučf>ettern.<br />

Is jem, bie Sfušnfl^me, n.<br />

Isjemati, aučneljmen.<br />

Iskapati, austropfeln.<br />

Iskavfati, aučpicfen, aučfracfen.<br />

Iskidati, ben ©iinger aučrcer*<br />

fen.<br />

^sklizati, feraučrufen; oučru*<br />

fen.<br />

Iskljuti, aučpicfen, ou^arfen.<br />

Iskopati , aučgra&en.<br />

Iskopaeti, fkopneti, jen"d;rac(jen,<br />

jerge^en.<br />

Iskovati., {»erauč fcftlagen.<br />

Iskuhati, fkuhati, oučfoc^en.<br />

Iskupiti, (očfaufen.<br />

Islaga, bie Sfučfegung, en.<br />

Islagati, oučtegen.<br />

Islakotrati, aušfyutigern.<br />

Islasiti, islefti, ojučlrie^ett.<br />

Isleteti, aučfliegen.<br />

Islezhi, auč6riifen; av^iepea<br />

Isliti , nučgiefšen.<br />

Islokati, isvelbati, aučrc&I&cn,<br />

Isloshiti, fjerous Icgen, aučlegen<br />

Islozhiti, aučfdjetben.<br />

Islufhiti, aus^ulfen, aujfcfjafen<br />

Ismeniti, ismenjati, oučired^fein<br />

Isnjeriti, smerilr, (mčmeficn.<br />

ismetaii, aučrccrfen.<br />

Ismifliti, ismifhljevati, erbid);<br />

ten, erftnnen.<br />

Ismiti, atlčn>afd;en.<br />

Is mlati ti, aučbrefcf)en.<br />

Ismolfli, aučmeffen.<br />

Jsnajti, snajti, erftnben.<br />

jsnafhati, C;erauč tragen.<br />

Isnefti, {»erauč tragen.<br />

Isobrasiti, bitben, geftalteu.<br />

Isorali, oučacfern.<br />

Ispafti, aušfaften.<br />

Ispeljati, aučfutjren.<br />

Ispifati, ljeraučfd?rei6en.<br />

Ispiti, aučtrinfen.<br />

Isplahniti, fplahniti, fplakniti,<br />

aučfpulen.<br />

Isplavftti, ^erauč fc§roimmen.<br />

Ispleti, aučjaten.<br />

Ispljuvati, aužfpecen.<br />

Ispodobiti, aušbilben, gefMten.<br />

Ispoti ti, aučfdf)rot§cn.<br />

Ispovedati , fpovedati, 6etC§=<br />

ten.<br />

Isprafkati, §erauč fra|en, auč=<br />

Isprafhati , isprafhvati, OUČ*<br />

fragen; erforfdjen.<br />

Isprafhvan je, bie (Srforf$ung,<br />

enj bač Sfučfrage«.<br />

Isprasniti, aučfeeren.<br />

Isprati, aučtt»afd)en.<br />

Jspravi ti, f)eraučfci()affen.<br />

Isprofiti, erbitten.<br />

Is p n'd i ti, fpriditi, t?erberGcn.<br />

Ispuliti, aučraufen, aučteifjen.<br />

Ispuftiti, ispufhati j auslafien;<br />

freg (affvn.


jsrafli, l^eraušroadjfen.<br />

Israftik,$erSTu$roud&$, — ttucfife.<br />

Isravnati, srarnati, gerabe ricf)=<br />

ten.<br />

Isrek, ber 2fučfprucfj, — iic&e.<br />

Isrekovati, isrezhi, aučfprcc^en-<br />

Isresati, aušfcftnetben.<br />

Is res i k, ber 2TusTtf)nttt, e.<br />

Isrlniti, ^eraučbrcingen, ^eraue*<br />

fdj»e6en.<br />

Isriti, aii^tcu^fen.<br />

Isrozhiti , uberge&en, u&erliefern.<br />

Jsruti, aušraufen, au*rei|en.<br />

Isfekati, oužbauen.<br />

Isferkati, aužf$(iirfen.<br />

Isfipati, auefcfcutten.<br />

Isftopiti, austrften.<br />

Isftradati, auš^ungerij.<br />

Isfufhiti, auštrocfnen.<br />

Isfuti, oučfcfctitten.<br />

Isfhverkati, au$fprt$en.<br />

Is-shemati, aušprefren.<br />

Istegniti, nuebet)nen, aučftreden.<br />

Istekniti, istakniti, aučfip&ern-<br />

Istepfli, aušftopfen-<br />

Istefati, auž^auen.<br />

Istezhi, au^Iaufen, miefTiefen.<br />

IstiTniti, istifkati, Ott^&rudfett.<br />

Istlazhiti, mtčbriicfcn, oiiepreficn*<br />

Istolzhi, tjerouefc^Iagen.<br />

Istozhiti, ait$gte|jen, aučfdjenfen..<br />

Istrebiti, au^pu|eu, aušfegen.<br />

Istrefti, flužfd)uttc[n.<br />

Isdti, is-suti, bie §ti|?&ef{eibung<br />

aučjietjen-<br />

Isvaliti, aušfiriiten; fjcraušroaijcn.<br />

Is v črta ti, fiiie&c^fCii.<br />

Isvir, isvirk, ber Urfprung,<br />

— fpriinge.<br />

Isvirati, entfpringen, Ijeruor qucflen.<br />

Isvirni greh, bie Gšr&flinbe.<br />

Isviti, tjemižttnnbcn.<br />

Isvoditi, ^eraužfii^ren, $erau$*<br />

focfen.<br />

Isvohati, isohati, erfpuren-<br />

Isvolja, bie OBa^t, en-<br />

Is vol i ti, cnračrten, aueerrcči^en.<br />

Isvositi, {>erau6fuf)ren.<br />

Isvotliti , aue|ct)(cn,<br />

J s vrezi) i, auštverfen.<br />

Isvseti, isjeti, ou3net>men.<br />

Isujsdan, ctužgefaffen«<br />

Iszediti, cušfeif)en, on^gte^en-<br />

Iszepali, IjeraušfaKen.<br />

Iszhefati, aušfammen.<br />

IszhiAiti, reinigen.<br />

Iti, ge^en-<br />

Iva, bie ©oMircibe, n.<br />

Iver, ivir, bet -fjofjfpittter *•<br />

Ivje, ber SBaumfrofl, —frbpte;<br />

ber Uiau^rctf, e,<br />

J«<br />

Ja , ja; td&.<br />

Jabelko, ber Sfpfel, »I. Sfepfef.<br />

Jablan, jablana , ber StpfeU<br />

&aum, — 6aunie.<br />

Jad, bož @ift, e-<br />

Jadern, eitfertig , f>urtig.<br />

Jadernoft, bie giffcrtigFeif.<br />

Jadro, boš ©egel *.<br />

Jaga, lov, bie Sagb, en.<br />

Jagati, lovili, jagen-


Jager, lovez, ber SSjjer. Jedert, Jerfl, ©etttflub.<br />

Jagnje, ba$ £amm, fiatnmev. Jedilniza, ber ©peifefaal, —•<br />

Jagnjed, bie 6d)tt>arjpappef, n. fa(e.<br />

Jagoda, bie 23eere, n; bie ®rbs Jedilo, bie ©groaave, n-<br />

beere, n.<br />

Jedro, ber £ern, e.<br />

Jahati, fdjneff reiten.<br />

Jegulja , ber Sfal, e.<br />

Jajze, baš (Si?, er.<br />

Jek, buč (M)o.<br />

Jak, tapfer', roadfer, brac. Jeklo, ber ©tabi, trt-<br />

Jako,<br />

Jet, jelka, bie Sanne, n.<br />

Jama, bt£ ©rttbe, n.<br />

Jelen, ber ^irfcf), e.<br />

Jamrati, jammern.<br />

Jeli? nidjt tra^r?<br />

Janesh , koper, ter ?fniefj. Jelov, ouč tretjem -^olje.<br />

Janzhe, SantfcPerg in jčrairt. Jčlfha, bie @rle, n.<br />

Jar, @ommer=.<br />

Jemati, neumen.<br />

Jarek, ber ^bČKUig, — fcange; Jen jati, auf^bren.<br />

ber £iiget *.<br />

Jerbaf, ein runber £orb, bi.<br />

Jarem, bač C.<br />

ičorbe.<br />

Jariza, bie junge .»petine, n. Jereb, bcis? Siepp^uljtt, — fjiifjner,<br />

Jarmovka, bie 5ocf)miebe, ti. (baš OTanncčjen.)<br />

Jarz, ber £amme[, £dmmci. Jerebiza , ba» 9?eppl)uf)n > —<br />

Jafin, |eiter.<br />

(bač 2Betbd)en).<br />

Jafli, bie £rippe, n.<br />

Jerh, jerhovna, bač tveipgfitt<br />

Jafniti fe, ftdE> fltl^ettern.<br />

Seber-<br />

Jafnoft, bte ^.eitei-feit.<br />

Jerhaft, ouč rceipgarem Seber.<br />

Jaftrob, ber ^>a6td£)t, e. Jermen , ber 9Jienten *<br />

Jas, jes, jeft, id).<br />

Jernej, 23artf)olotnduč.<br />

Jasba, bte -O^te, n<br />

Jert, pfhoga , ber Sfu^a&er<br />

Jasbina , baf ®ad)e{odj, — Jefen, ber -^erbfl, e.<br />

djer.<br />

Jefen, bie Cgfc^c, n.<br />

Jasbiz, ber © a ^ , t>f. ®atf>fe. Jefeniza, bte 9Keife, n.<br />

Javkati, n>ef)flrtfd&aft in Jefenfki, £erbfU.<br />

£rain.<br />

Jefih, ber Gffig, e.<br />

Jed, bie Speife, n<br />

Jefti, ef(en.<br />

Jeder, ber 2fftanbetbauM, — 6au*<br />

Jefh, gefragigme.<br />

•<br />

Jefhprenj, bie Gkrftetigvti£e.


jes, bet: ©amm, t>f. Sarnme;<br />

bie 2Be$re, n.<br />

Jesa, bec Sorn.<br />

Jesditi, jesdariti, reiten.<br />

jesdiz, ber ŠHeiter *.<br />

jesin, jornig, er^tlrnt.<br />

Jeser, taufenb, baš Saafenb, e.<br />

Jesero, iser, ber ©ee, n-<br />

Jesik, bie Sunge, n; bie ©pra=<br />

n.<br />

Jesiti, jiirnett, erjurnen.<br />

Jesizhin, gefcf)rca|ig, janffu$tig.<br />

Jesljati, rcorteln, nnberjlreiteii.<br />

Jesb, ber 3ge[ *<br />

Jesha, ber SBafen *; ber Sia-<br />

. fett *.<br />

jeshiza, bte ffad&etige ©$a(e, n<br />

(oon ifaffanien tt. bg(.)<br />

Jeti, (itifangeti.<br />

Jetika, bte SungenfucEjt.<br />

Jetnik, ber ©efangene, tu<br />

Jetra, bie £e6er, ti. -<br />

Jezati, flommefn, fiottem.<br />

Jezha, ber iferfer *.<br />

Jczhati, ad&jett.<br />

Jezhmen , bie ©erfle.<br />

Joger, uzhenz, ber Sunger *.<br />

Jok, boš ŠJSeinen.<br />

Jokati fe, tretrtert-<br />

Jopa, bie SBefte, ti.<br />

Joshef, Sofepf).<br />

Jud, ber Sube, n-<br />

Judovfki, 3uben=; jiibt'fc&.<br />

Jvg, ber ©tib; ber ©ubtrinb, e.<br />

Juha, bie ©upe, n; bte Sattdje, tt.<br />

Junak, ber £e(b, en.<br />

Junakoft, bie Sopferfcit, en.<br />

Junafhki, tapfer, fjelbentncipig.<br />

Junafhtvo, ber ^eroismuf, bie<br />

Sopferfeit.<br />

Junazhiti fe, fitfj ofč £elb fMen.<br />

Junz, ber junge £>d)š, en.<br />

Juri, @eorg.<br />

Jushin, ftib(id); t)om ©iibtrnn®<br />

be burcfjbntngen.<br />

Jushina, bie 9ftitfagčmafyljeit, en.<br />

Jushinati, bie 29iittagč«mat;fjeit<br />

fialten.<br />

Jutern, juterfhin, ntorgenb,<br />

morgig.<br />

Jutri, morgen.<br />

Jutro, ber 2?forgen *<br />

Juzkali, ukati, jatt$jen.<br />

K.<br />

K% 5«.<br />

Kad, bie 2£ftntie, n; ber 5Bot=<br />

tic&, e.<br />

Kadaj, kdaj? tt?flt1ttT<br />

Kadar, kader, roonn, flfč, bo.<br />

Kadarkoli, tt>dnn immer.<br />

Kadilniza, $


Kako? »ie?<br />

Kardelo, bie ^erbe, n; bie $or«<br />

Kakor, fo RHC.<br />

be, n-<br />

Kakorfhin, nn'e 6efd^offctt- Kar p, karf, ber tfnrpfen *.<br />

Kakfhinoft, bie 25ef$affen§eit, Kalin, [angfam, jaubcrub.<br />

en.<br />

Kafha, ber 23rep; ber £irfe=<br />

Kal, ber £eim, e.<br />

brep ; bie ©riijje, n.<br />

Kalin, ber ©impel *.<br />

Kafhelj, ber ^uften.<br />

Kaliti, triiben, triibe ma$en. Kafhljati, fjuften.<br />

Kaln, trube.<br />

Ko f h ta , kafhzha, ber @ctrei=<br />

Kam? tropin?<br />

befflflen *.<br />

Kamela, velbljud, bač Kasalo, ber 3ciger *; ber Sin«<br />

mef)t, e.<br />

jeiger *.<br />

Kamin, ber ©tein, e. Kasati, jetgen.<br />

Kamnen, fteinern..<br />

Kasavz, ber 3cigefuiger *•<br />

Kamnik, ©tein, eine ©tabt in Kasin, bie ©trafe, n.<br />

ifrain.<br />

Kasiti, pcrberbcn.<br />

Kamnjati, ffeinigen.<br />

Kasnovati, kasnati, flrafctl-<br />

Kamor, n>of)in.<br />

Katorna, velka jerebiza, ba$<br />

Kamorkoli, roof)tn immcr.<br />

•fjafeltmbn, — ^iifjner.<br />

Kan, ber £af)m, e.<br />

Kavka, bie ®ol)Ie, n.<br />

Kaniti, tropfen.<br />

Kavkelj, kavelj, ber ^afen *.<br />

Kanja, ber 23ogefgeper *; ber Kavra, bie Srutt)e»ne, n.<br />

SDtaufefalfe, n; ber S5up=?Tar, en. Kavrazh , ber Srut^afjn, —<br />

Kant, ber ©ant, en; ber Ž5an= t>at)iie.<br />

ferott, e-<br />

Kavfati, pirfcn.<br />

Kanzlija, bie £anj(ep, en, Kazha, bie ©djlange, n.<br />

Kap, bie Sraufe, n-<br />

Kazhiti, reigen, argern.<br />

Kapati, tropfen , tropfejn- Kdaj? trann?<br />

Kaplja, ber Sropfen *.<br />

Kdo? mer?<br />

Kapa, bie ^appe. n; bie 2?iu£e, n- Kdor, trer.<br />

Kapela, bie i?npefte, n. | Kdorkoli, mer immer.<br />

Kapelj, ber £aul6ar$, — barfe; Kebel, ber OTe|en. *.<br />

ber ©ropp, en.<br />

Kober, ber ifafer *.<br />

Kapuf, selje, ber<br />

Kegelj , ber i?egc( *.<br />

Kar,<br />

Kegljati, frgeln, £egel fctjicbett.<br />

Karkoli, roaš tinau'?-<br />

Keha, jezha, ber i>ertcr<br />

Karali, ftrafen.<br />

bic fieidje, tt-


ftehel, tet £ropf, Bf. i?Copfe. Korzh, bet J?rampf, Bb iframpfe.<br />

jiekljaii, jtottern, ftammnln- Kerabiti fe, ftdj jtijaUimen jic^cn-<br />

Kelih, fcef £eldj, e.<br />

Kcf, bic 3?eue.<br />

Jlembelj, shvenkelj, bcr ©IocČen= Kefati fe, rCticn.<br />

fc^roengel *.<br />

Kefin, fangfaiit, jaubcrtib.<br />

Kep*, t>ie Grbfdjolitc, n; bcr Ketina, veriga, bie £ette, n-<br />

@$neebaft, — bafte. Ki, rocld&er. ,<br />

j{cr, rceif, tnbcrn, ba. Kidati, ben au«* ober<br />

Kerbati, jlumpf mncfocn.<br />

fammen rocrfen.<br />

Kerhelj, ba« JBritd&fliitf, c; bcr Kihati, nicfen.<br />

@d&nt$, e.<br />

Kibra, zhizherka, biei\iri(?er, n;<br />

Kerbik, fprobe, miirbe.<br />

bie .Sifcrcrbie, n.<br />

Kerhkoft, bte ©ptobigfeit- Kij, bet .ftnuttel *; bet $am*<br />

Kerhlika, bcr gaulbaum, — mer, Bb $ammer.<br />

bchimc*<br />

Kiklja, bcr tfitteC *.<br />

Kerka, bet ©lltfffufj in flrmtt. Kimati, nicfen.<br />

Herm , ber J3intcrtf)eil be« Kimelj, kumin, bcr J?ummeb<br />

edjiffe«.<br />

Kimovez, bet September *.<br />

Kermesbljav, triefdltgig. Kipeti, kupeli, ftebeni auf«<br />

Hernir, ba« gclfeifen<br />

rcatlen. (en.<br />

Kerniza, bcr ŽBafleririrbel *» Kif, bcr (Sfftg, c; bie ©aucrnng,<br />

Kerft, bie Satifc, n»<br />

Kifati, faucr moc&en. (bcn-<br />

Kerftiti, taufcn.<br />

Kifati fe, ga|>rcn; fducr ttCr=<br />

Kerftnik, ber Sciufer ** Kifel, fauer.<br />

Kerfhanfki, d^rifTf<br />

Kiflina, kifloba, bie


Kladati, pokladati, fegett.<br />

Kladvo, ber £ammer, »Imer.<br />

Klaftra, feshenj, bte iUdftcr, n.<br />

Klogovati, ffagen, jcunmern.<br />

Klaja, paklaja, ba3 23iefjfutte£.<br />

Klama, ber 2f)or, en.<br />

Klanfa , bie Sfammer, n.<br />

Iilanfar, ber ©pangfer *; ber<br />

Sfampferer *.<br />

Klanjati, vldanjati , neigen ,<br />

beugen.<br />

Klanz, bie 2fnf)of)e, n.<br />

Klaf, bie 5(ef)re, n.<br />

Klati, fpnften; fc&fad&ten.<br />

Klatiti , tjerobfcfefagen.<br />

Klavern, niebergefcfjfagen.<br />

Klavshar, krekovt, ber<br />

f)a&er *<br />

Klavz, ber <br />

Klepati, bengefrti<br />

Klepetati, flappern.<br />

Klepetežj bie n; tfe<br />

Sfaper, n.<br />

Kleftiti? Štejte abfjacft"-<br />

Klefhar, rogazh, ber £trf$=<br />

fafer *•<br />

Klefhe, bte .Sange, n.<br />

Klet, kelder, bet ^eftCC *.<br />

Kleti, fluc&en.<br />

Kletva, ber gfu($, »I. gfudfje.<br />

Klezhati, fnien.<br />

Klin, ber ^bfjerne STagef, pf.<br />

9?agef; ber q?ftorf, pf. spfTocfe;<br />

ber 2ffant, e; ber 2Betpftfcf>, e.<br />

Klinz, ber spflotf, p{. q>fl&tfe.<br />

Klizaj, bač 2fučrufung$>icf)en *<br />

Klizati, rufen.<br />

Kljub, kljubet, ber Sro|.<br />

Kljubovati, kljubati, tro|ett.<br />

Kljuka ber £afen *; bie Slina<br />

fe, n.<br />

Kljun, ber ©cfrnabef, »f.<br />

6ef.<br />

Kljunazh, bie


Kmet, ber 25auer, n.<br />

Kmetija, bie £anbroirt$fc$dft, en.<br />

J^metifhki, 23eufcf)reo tjmim? ouf rceldjem<br />

2Dege.<br />

Kodar, roo; ouf roeid&em 2$ege.<br />

Hodarkoli, tro immer fjerurn.<br />

Kodčlja, ber ©ptnnrocčen bač<br />

SSBerg.<br />

Koder, ber 5)Jube[ *.<br />

Koj, fpgfeid&.<br />

Kojnik, ber SHetter<br />

K6Ifter=<br />

brot, e.<br />

Kol ednik, ber 233eif)nQc§tfcinger *.<br />

Koledovati, einfammeln (mittelfl<br />

beč ©ingenč).<br />

Koleno, boš ifnte, e.<br />

Kolenz, bač £anbgetenf, t<br />

Kolenzbati, bdnbigen.<br />

Koljer, ber Jvragen *.<br />

Kolefelj, bie £alef$e, n.<br />

Kolik, koliki? n?ie grojj?<br />

Koliko? icie »ief.<br />

Kolikor, fo ciel al$.<br />

Kolikorkoli, fo »tet immer.<br />

Kolikofhin? trie groj??<br />

Koline, ba$ ©drtac&tgefcfceuf, t-<br />

Kolk, kovk, kuk, bie -i>ufte,<br />

n; ba3 £uft&ein> e.<br />

Kolo, bač 9iob, trt. Siabcir.<br />

Kolo vos, ber gafjrireg, e; ba$<br />

SBagengeleife *•<br />

Kolovrat, bač ©ptnnrab, —<br />

raber.<br />

Kol ter, kovter j bie SSettbecfe, n.<br />

Kolzati ^ fc&fud&jen* fdjfucfvn,<br />

fdrtucEfen.<br />

Ko m, ber £umberg 111 £rain.<br />

Komaj, fflum.<br />

Komar > bie ©elfe, n ; bie<br />

2J?ucČe, n.<br />

Komat, bač i?ttmmet, e.<br />

Komatar, bie ŠKtngamfef, hi<br />

ftomolz, bet Slbogen<br />

Konz, gnbe, n.<br />

Konj, bflv spferb, e.


Konjar, ber iHo^fncd^t, e. Kof, bie Sfmfef, n-<br />

Itonjederz, ber ©d)inber *. Kof, ba3 etutf, e.<br />

Konjfki , «)Jferbe=.<br />

Kofa, bie ©enfe, n.<br />

Konoplja, ber >£anf.<br />

Kofem, bie glocče, n; bie $fad[j&<br />

Konzhaj, ber ©d&luppunct, e- bofe, n.<br />

Konzhati, enbigen.<br />

Kofez, ber SDldfjer*; ber 22Bad&:<br />

Kopa, baš ©cfjocf', e; ber


Kose, btc $8fottern.<br />

{{osel, ber Siegenbocf, — bocče.<br />

[{oseIz , bie @ar&enf)arfe, n.<br />

Hosiza, bie SOfoo^fd^nepfe, n.<br />

poslati, ficj) erbrect)en.<br />

j{osha, Me £aut, el. ^autc;<br />

&a« gett, e. (— jlocfe.<br />

Koshelj, ber (SpinnrocČen|Iocf,<br />

jioshelniza, bie £aarnabe[, n;<br />

bie 9?eftelnaber, n.<br />

jioshuh, ber e.<br />

jloshuhovna, bač ^erjroerf, e.<br />

Kot, bie (Me, n; ber 2BmfeI\<br />

Kotelber Keffel *.<br />

Kollovina, Kupfer,<br />

Kotoma, baš ©teinfyuf)n, —<br />

fcutjner; bač .£>a|"e[l;u{)n, —<br />

t)iit)ner. (— junfte.<br />

Kovafhtvo, bie ©c&miebejunft,<br />

Kovati, fcfrmieben, fjammern.<br />

Kovazh, berSdjmib, d. ©djmiebe.<br />

Kova^hija, bač ©cljmiebefjanbi<br />

rrerf, e.<br />

Kovazhniza, bie


Kravji,<br />

Krevljati, f)infen.<br />

Krazha, ber SOorberfc^infeti; bie Kri, kerv, ba$ 23fut.<br />

£amme, n. (betfraut. Krik, bač ©efdjrep; bač Sflu^^ert<br />

Krebuliza, ber tferbel; ba3 jur= Krikati, jaud&jen.<br />

Kreda, bie £reibe.<br />

Krilo, ber©d&oo|j(eine$£Ieibe6)<<br />

Itreg, ber £aber, ber 3onf. Kripa, bie 2BagenfIecJ)te, n; bi<br />

Kregati, feriten, ousmadtjen. SBagenfrippe, n. (en,<br />

Kregati fe, Jjabern, janfen,flreiten Kriftjan, kriftijan, ber (i^rift,<br />

Kregiilj, ber ©perber *. Kriftjanfki, d[)riftli#.<br />

Kregulja, bie ©d&eCfe, n. Kriftjanllvo, bflč Gf)riflcntfylim,<br />

Kremi jati, jicJ) unterreben, fi'd(> Krish, ba$ Prelij, c.<br />

befprecfcen.<br />

Krishati, freujigen.<br />

Kremen, ber ^iefelftein, e. Krishem , krisham , frettjroeife.<br />

Kremeniza, bte ^iefelerbe. Krishma, krisma, bač (Šerifom.<br />

Krempelj, bte iftfltte, n. Krishov pot, ber ivrcujroeg, e.<br />

Kremshiti fe, bflš ©eftc^t Per* Kriti, betfen.<br />

jerren, fTennen, roeinen. Kriv, frumm; fdjulbig.<br />

Krepek, ftarf, feft, fleif. Krivina, bte i%riimme, n.<br />

Krepelo, ber ^ritgel *. Kriviti, frummen.<br />

Krepkoft, bie@tarfe;ber©tarf* Kriviza, bie UngeredjtigFeit, en;<br />

mutf).<br />

bač Unredjt.<br />

Krepniti, krepati, Pcrretfetl. Krivizhin, ungerecfjt, unred)t*<br />

Krepoft, bie Sugenb, en.<br />

ntafjig.<br />

Krepoftin, tugenbfcaft. Kri vizhnik, ber Ungeredjte, n.<br />

Krepzhati, pokrepzhati, flar- Krivovera, ber Srrglaube.<br />

fcn; erqutcfen. (be, n. Krivoverin, irrglaubtg, fegerifeb.<br />

IKref, bie ©ontmer* ©onnenroen= Krivoverz, krivovernik , bet<br />

Krefalo, krefilo, ber geuer- Srrglaubige, n; ber i?e|er *<br />

fla&I, — ftafrte.<br />

Krivovernoft, krivoverftvo, bie<br />

Krefati, geuer fd)lagen.<br />

£e£erep, en; ber Srrgtoubc.<br />

Krčfava, bač geuerjeug, e. Krizhati, fdjrepen.<br />

Krefij«, baš Jh-eišaitir, — antter; Krof, ber £ropf, Pf. tfropfe.<br />

fcer £rei$, e. (»i. 2Burmer. Krog, um, f)erutn.<br />

Krpfniza, ber So^antiio-ŽDurtlt, Krog, bie 9Junbe.<br />

Krefha, bie 23runnfreffe. Krogel, okrogel, ruttb.<br />

Krerlja, bie .Ofenfrutfe, n. Kroglina , bie 9?UtltURg.<br />

Krevljaft, frunun; fritppeli^. | Krohotati, tnut


Krojazh, ber


Kurnik, kurnjek, bie<br />

fteige, n; bač £ii$ner$auč, —<br />

^dttfer. # (ften.<br />

KuPiti, pokufiii, fpfTcn, &erfo=<br />

Kufhar,kufhzhar,bie@tbed&fe,n.<br />

Kufhlje) ,'ber tfiiffe.<br />

Kiifhniti, kufhvati, fuffen.<br />

Kusla, bie $unbtnn, en.<br />

Kushik, kuselj, bet^nnb, C.<br />

Kushin, eerpeftet; ^eft=.<br />

Kutina, bie£>uitte, ti; ber £>uit=<br />

tenbaunt, — bdume.<br />

Kvakati, quafen.<br />

Hvantati, re.<br />

Lanfki, Porjdfjrig.<br />

Lapor, ber OTergel \<br />

Larma, ber £drm.<br />

Laf, bač £


Lafhko, italuinifd;; Stalien. Lepir, bie Slette, n.<br />

Las, bač ©ereut, e.<br />

Lepo, fdjon.<br />

jjasiti, lefti, fd^eid&en; frie^cn. Lepota, bie ©djbnljeit, en.<br />

Lash, bie Suge, n.<br />

Lepotjza, bie ©c^mtnfe, en.<br />

Lashnik, ter fiiigner *<br />

Lepotizhiti, fd^minfen.<br />

Lashniv, lugen^aft.<br />

Lepfhati, tjerfcfcbnem.<br />

Lashnivoft, bie fiiigen^aftigfeit. Lef, ba$ »t. ^bfjer.<br />

Lat, bie 9?ifpe; bie STeE>re, n. Lef, lefi, lefim, fjiefjer. (en.<br />

Lalerna, fvetilniza, bie £a= Lefa, bie £urbe, n; bie3auntf)ur,<br />

terne, n.<br />

Lefen, poljem. <<br />

Latviza, bie 9Jfifdjfd)u(Tef, n. Lefiza, ber SiudjS, »I. gudjfe.<br />

Lavkati, na^tefen; 9?adj(e|e Lefizhjek, lefizhje, ber idav-<br />

ten.<br />

lappen.<br />

Lazhin, ^ungerig.<br />

Lefizhji, gu^žs. (mer.<br />

Le, tiur, nur ju.<br />

Lefk, ber ©tanj, e; ber rtf#aft<br />

Ledeniza, bte (štšgrube, n. in Srain.<br />

Leder, ba$ fieber *.<br />

Lefnika, ber $oI$apfelbaum, —<br />

Ledina, eine 2Biefe; ein unbe» baunte; ber japfel, — apfel;<br />

bauteč 2anb.<br />

bie -fjoljbirn, en.<br />

Ledje, bie Senben.<br />

Lefti, friecfjen, fd)(eic§en.<br />

Ledrar, ber fieberer *. Leftva, bie fieiter , n.<br />

Ledraft, auč fieber.<br />

Lefze, £ee3, £>rtfd&aft in Srain.<br />

Ledviza, obift, bie Sftiere, n. Lef ha, lefka, ber .pafelflraud),<br />

Lega, bie Sage, n.<br />

— firaud^e.<br />

Legat, ber 23ienenfreffer *; bie Lefharba, bie Sontpe, n.<br />

OTecrfdjroalbe, n.<br />

Lefhnik, lefhnjek, olefhnik,<br />

Legnar,ber2Bagenbaum, — bau= bie ^afefnn^, — niiffe.<br />

me; bač 32?ein(ager, — fager. Lesha, leshanje, boš Ciegen-<br />

Lemesh, bie spflugfc&ar, en. Le? h a ti, licgen.<br />

Len, trcige, fant.<br />

Leshifhe, bie £ager|tatte, n.<br />

Lenoba , bie Srag^eit. Letaf, $euer.<br />

Lenuh, ber gaulenjer [ictafhinj, fteurig.<br />

Lep, f$bn , t)ubfdf>.<br />

Letati, leteti, fliegen; faufen.<br />

Lcpava, ber ©$mu


Leti, tukaj, f)ier.<br />

Letina, bie 3at>re«befcfyaffen§eit.<br />

Leto, ta« 3af>r, c.<br />

Letod, auf biefem 28ege.<br />

Letofhinj, f>eurig, bie«jdfjrt-g.<br />

Lev, bic abgejtreifte ^ut, ob<br />

£aute.<br />

Lev, ber £ijroe, n.<br />

Lev, levi, (inffeitig, linfer.<br />

Leverza, bo« @id;£>orn$en *.<br />

Leviza, bie Itnfe ^anb, trt.<br />

£dnbe.<br />

Levizhin, [inf&dnbig.<br />

Levnjak, bie £oroengrube, tt.<br />

Leza , bie £an$e£, n.<br />

Ležati fe, fidj flrcdfen, ftc§ recfen.<br />

Ležat, fterdenje , ber Se&jeU<br />

ten *.<br />

Lezatar, ber £ebjelter<br />

Lezha, bie £infe, n.<br />

Lezhi, vlezhi fe, legen.<br />

Li, rco^I, etn?q.<br />

Libra, ba« Spfunb, e.<br />

Lih, eben , gcrabe. (ter *.<br />

Iiij, ba« ©iejjfc&aff, e; berSrid&-<br />

Lijak, bie 5fu«gu(?rinne, n.<br />

Likof, bcr £eit)fauf, — fdufe.<br />

Lilija, bie £ilie, n.<br />

Lim , ber £eitn , e.<br />

Limati, [eimen.<br />

Limona, bie Simonte, ti.<br />

Lina, ba« ©a$fenfter bie<br />

genfteroffnung, en.<br />

Lipa , bie £inbe, n.<br />

Lipov. Jčinbcn«.<br />

Lifa, ber ^autftetf, c.<br />

^ifaft, fd&ecfig, flecftg-<br />

Life z , ber


kjiilika, ter £ofd&-<br />

Loternija, bie lln?eufd)$eit.<br />

Loboda, bie SMelbe, n.<br />

Lotiti fe, ft$ bemacfitigen; an=<br />

^Sg, ber 2Balb, er. iZBafber. greifen (eine ©odje).<br />

Logatez, £oitf$, eine Ortfcfcaft Lotrija, bie £otterie, n.<br />

in ifrain-<br />

Lov, ber &ang, bi- S^nge; bie<br />

Lohek, (eidjt-<br />

Sagb, en-<br />

Lohkota, bie fieidjtigfeit. Loviti, fangen.<br />

Loj, ber Sarg; baš Unfd&lttt. Lovfki, Sagers.<br />

Lojen, lojev, au$ Salg; ou^ Lovz, ber Sdger *; ber ganger *.<br />

Unfc&litt. (fdjmiert. Lozanj, ber .ftorbbogcn *; bie<br />

Lojnai, tnfgtg; mit Salg be= iuirbef, n.<br />

Lojtra, gred, bie £eiter, n. Lozh, lozhek, bie 23infe, t:;<br />

Lok, ber 23ogen<br />

baš 9Jietljgra$, —• grdfer.<br />

Loka, bie 9fue, n. (J?rain. Lozhba, lozhitev, bie Sren®<br />

Loka, fBifd&oflatf, eine ©tabt in nung, en; bie ©paltung, en.<br />

Lom, ber 23ru$, Bi. 23ru$e. Lozhiti, trennen, abfonbern,f$ei3<br />

Lomiti, bremen.<br />

ben. (fiufte.<br />

Lon, ber £of;n-<br />

Luft, ljuft, srak, bie £tlft, bf.<br />

Lonati, [of>nen, bergetten. Lug, bie £auge, ti.<br />

Lonz, ber Sopf, of. SSpfe; ber Luk, bie Sroiebel, n; ber 5?no6*<br />

£afen, £afen.^ (ner*. Iaud).<br />

Lonzhar, ber Sopfer *; ber £afe Lukati, bur^Micfen.<br />

Lonzharfki, Sopfer*. Luknja, bač £odj, Of. £oc$er.<br />

Lonzhen, irben; auš Sljonerbe Luknjali, fod&erig.<br />

gebrannt.<br />

Luna, ber 9JIonb.<br />

Lopa, bie £aube, n; bie #aHe, n- Lunek, ber Sic^ncigef, — nžgef-<br />

Lopar, bie 23acff$aufel, n. Lup, lupina, bie ©d;afe, n.<br />

Lopata, bie ©d&aufef, n; ber Lupiti, fdjalen. (fe, n.<br />

©paten *; bač @rabf$eit, e. Lufk, bie ©djote, n; bie<br />

Lopatika, bie £offe!ganč, — Lufkati,au$fdi>oten; fd)alen;<br />

ganfe-<br />

fjtirfen. (£iUfe, n.<br />

Lof, bač £i>o3, — fe. Lufhina, bte ©djate, n; bte<br />

Lofati, (oofen.<br />

Lufhiti, fdjalen; au^tiffen.<br />

Lofhlrtfc&aft in £rain. Lufhtin, unterfjaftenb ; fnfiig.<br />

Loshki potok, £aferba$, £>rt- Lusha, bie 9)fuj3C, n.<br />

fcfjaft in kratit-<br />

^Luter&n, ber £ut$eranci?


Luterfki, hitSjeriftf).<br />

Malo, rcenig.<br />

Luzh, fcač £i$t, er.<br />

Malokdaj, felten.<br />

Luzhaj, bie 2Burfrceite, n; ter Malokrat, felten; roenige 9Waf>fe.<br />

žZBurf, t>l. 2Biirfe.<br />

Malopridin, ftf)Ietf)t; itnnug.<br />

Luzhati, rcerfen*<br />

Malopridnoll, bie SBofjfjeit, en<br />

Lvov, Semberg, bie ©tobt, Maloverin, fleinglaubig. (feit.<br />

M.<br />

Malovernoft, bie ifleingldubtgs<br />

Mamiti, betauben.<br />

Madesh, ter «»Iafel *<br />

Madeshaft, mflfelig.<br />

Mah, baš — fe.<br />

Mandelj, bte 30?anbel, n.<br />

Mandrati, mit giifen treten.<br />

Manj, roentger.<br />

Mahati, f$n>ingen; i)in utib Manjfhati, minbern; fleiner<br />

ficr bercegen.<br />

ma$en. (ge^en.<br />

Mahniti, einen


jVlartra, muka, bte SOiartct, ti. Mavha, ber ©rijnoppfatf', —<br />

]yjartrati, muzhiti, martern. fiitfe. (6ogen *<br />

Mala? bač e; bte Mavra, mavriza, ber 9?eget1=<br />

fett.<br />

Mavshati fe, fi$ ntflufen.<br />

Mafati fe, flcfj maligen- Mazheha, mazhoha, bie @tief=<br />

Mafeljz, bač ©etbel *.<br />

mutter,— mutter. (fer*.<br />

Mafeljfhki, feibe(f)altig. Mazhek, ber ičater *; ber<br />

Maflen, ©d^maf^; au^ ©cJjmafj. Mazhefhiza, ber<br />

Maflo, bač ©c&malj, e; bte Mazhji, i?a§en=.<br />

£suettbfl.<br />

83utter.<br />

Mazhka, bte n.<br />

Maft, bač $ett.<br />

Mazhkin, ^a|en=.<br />

Maftin, fett.<br />

Med, jnnfdjen.<br />

Mafha, bie 3^effe, n. Med, ber ober ba3 .fjcmig.<br />

Mafhevanje, mafhzhevanje, Med, bašSKetair, e; boč tfupfer.<br />

bte EKadje. ((efen. Medel, mott. (fdfjmiert.<br />

Mafhevati, mafhvati. bie 2#effe Meden, .f>onig=; mit £ontg 6e=<br />

Mafkevati fe, ficfy radjen. Meden, metoffen; fupfern.<br />

Mafkevavz, ber 3ia$er *. Medenina, bflč 9Ketoft, e.<br />

Mafhiti, ftopfcn.<br />

Mediza, ber 3Wetf>, e.<br />

Mafhnik, ber ^rtejler *. Medleti, o§nmacfytig »erben.<br />

Mafhtvo, duhovflvo, ^rie= Medlevza, omedlevza, bie .OI)n=<br />

ftertfjum.<br />

mad&t, en.<br />

Masati, f#mteren.<br />

Medna Pezh, £pnigjtein, £>rt=<br />

Masiliti, fa(&en.<br />

fdjaft in JKrain.<br />

Masiljenez, ber ©efol&te, tt. Medved, ber 23or, en.<br />

Mašilo, bie ©al&e, n. Megla, ber «Ke6et \<br />

Masinz, ber ffeine ginger. Meglen, ne&elig.<br />

Maten ja Vaf, 9JJauter3borf, Ovt» Megleti fe, nc&e[tg merbett.<br />

fdjaft in<br />

Meh, ber 2Mg, P{. 8alge;<br />

Materin, mutterli$; 2)?utter=. ber ©djfau$, p(. ©cf)(ciu$c.<br />

Materna dufhiza, ber S^pmton; Mehek, mi&)ber<br />

£ttenbef.<br />

Mehkoba, meh kota, bie 2£ei-<br />

Mati, bie SMutter, pr. SJtutter. t^e; bie SBeift&eit.<br />

Matika, motika, bie ^Gue, n; Mehkush, ber 2Beid&(ing, e-<br />

bie ti.<br />

Mehkiishin, roeicf)Iidj; moraftig.<br />

Matiza, maziliza, bie S8tCtlClt=<br />

fpniginn, en.<br />

Mehkushnofl:, bte<br />

Mehur, bie »fofe, n.


Mehurjaft, 6fafTg, JBIafeil Ijabenb.<br />

Meja, bie ©rcinje, n. ($er*.<br />

Mejak, mejazh, bet 5fngrren.<br />

Melifa, bie atfeliffe. (6ep.<br />

Mem , memo , eortiber, t>or=<br />

Mengifh , OTannSburg, Ort=<br />

fd&aft itt Krain.<br />

Menih, ber Sftondj, e-<br />

Meni f h ki, mend&ifd&; 2ftbnd£)=.<br />

Meniter, bte 9Jietnung , en.<br />

Meniti, meinen , bafiirljalten.<br />

Menj, manj, roeniger.<br />

Menja, ber Saufcf), e.<br />

Menjati, taufc&en; aušroed&feln.<br />

Menjazh, ber 2Bed^?Ier *.<br />

Menzati, mit ber £anb reiben.<br />

Mera, baš M , e.<br />

Merin, smerin, mapig.<br />

Mergoleti, juimmetn.<br />

Merha, bač 9fa$, et. bie Sfefer.<br />

Meriti, meffen.<br />

Merjafez, ber 6ber<br />

Merknenje, bie (©onnen* obet<br />

3Qfonbe$=) ginfterni§, — iffe.<br />

Merkniti, ocrfinftert tuerben.<br />

Merkviza, ber Sfjfe, n.<br />

Merlizh, bie Seid&e, n.<br />

Mermrati, murren.<br />

Mernik, ber £albme£en *.<br />

Mernoft, smernoft, bie 2J?apig=<br />

feit.<br />

Mersel, falt.<br />

Merseti, falt roerben.<br />

Mersezh, frifdj, faitlicl).<br />

Mersiti fe, efefn; eerbriefien.<br />

Merslina, merslota, bie Kalte,<br />

Mersliza, baš<br />

Merter, tobt.<br />

falte gieber.<br />

Mertvafhiza, ber OTauerfpedjt, c.<br />

Mertvafhki, £eic&en=, Sobten*.<br />

Mertvoudin, eotn (Sdjlage ges<br />

ru&rt. (•— ffuffe.<br />

Mertvoudniza, ber ©djlagftufi,<br />

Merva, merviza, ein<br />

Merva, baš £eu; baš 23ie^futter.<br />

Merzhef, ba3 Snfect, en.<br />

Melar, ber gfeifdjer *; ber 50?e§«<br />

ger *.<br />

Mefariti, gfeifd&er fepn; boš<br />

gfeifdf) §acfen.<br />

Mefarfki, gleif^ers.<br />

Mefen , fteifcfrern; »on g(eifd&.<br />

Mefin , gleifdjjs. (nat&, e.<br />

Mefez, ber 3£Honb; ber SDlc<br />

Merkaj, baš Ungejiefer *; ber Mefizhin , tnonbfiicf)tig.<br />

Seufel \<br />

Mefiti, fneten; mifc&en.<br />

Merkati, tnerfen.<br />

Mefnat, fteifd&ig, met $leifcb<br />

Merkliv, aufmerffam.<br />

fcabenb. (ban fe.<br />

Merklivoft, bie Stufmerffamfeit Mefniza, bie gleifd&banf, —


jvlefo, boč gfeifdj. (gerlicfc. Migati, roinfen; fd&neU beroegen.<br />

jVJeftin, fldbtifdf), @tabt=; biir= Migljati, mintrnefn, funfefn.<br />

jSlefti, rtif»ren; fe^ren, au^Fe^rett. Migljej, ber 2S3inf, e.<br />

jyfeftnizhan , meftnjan , ter Migniti, roinfen, beuten.<br />

©tabtberco^ner *.<br />

Mijolika, majolika, bač S[. .Oerter; joIifa = @ef$irr, e. (en.<br />

bie etabt, trt. ©tabte. Mik, ber Srieb, e; bie Sfteigung,<br />

jVlefhati, ntifd&en.<br />

Mikati, antreiben; jupfen, Ijec^eln.<br />

Mefhetar, ber llnter^dnbfer *; Mikavni k, bie £ecf)e(, ti.<br />

ber SOlaffer. \<br />

Mil, gncibig, barmfjerjig.<br />

Mefhetariti, mafetn.<br />

Milja, bie 2tfei(e, n.<br />

Mesda, ber 2of)n.<br />

Milo, bie ©etfe, n.<br />

Mesdeti fe, mttrbe roerben- Mil O dar, ba$ SKmofen<br />

Mesdra, bač ©efrbfe.<br />

Miloft, bie ©nabe, n.<br />

IVlesig, meseg, ber SOiautefel Miloftiv , miloftliv , gncibig ,<br />

Meslan, ber Siafdj, e.<br />

bormf)erjig.<br />

Meshnar, ber Sftefiner Milofhna,'baž Slfatofen<br />

Meshnarija, bie SKejjnerep, en. Milovati, milvati, bemitfeiben;<br />

Meta, bie SOIiinje; bie £raufe® bebaucrn. (f)bren.<br />

mii nje.<br />

Miniti, minuti, eerge^en; ouf=<br />

Metati, roerfen. (ten. Minliv, eergdngiid).<br />

Meti, rei6en; bie ^irfe oužtrea Minlivoft, bie 23ergdng(i$Feit.<br />

Metla, ber 23efen *.<br />

Minuta, bte 30iitiute, n.<br />

Metlika, ber SBepfufj.<br />

Minutin, 9}?inuten=.<br />

Metlika, 2Kottling, JOrtfd&aft in Mir, ber griebe.<br />

£rain.<br />

Mira, bie 2)?irrtje.<br />

Metljaj, bie (Siterbeule, n. Mirin , frieblicfc.<br />

Metulj, ber ©ri&metterling, e. Miritelj, ber griebenčffifter *.<br />

Mevkati, mavkati, miauen. Miriti, ben greben fliften; be«<br />

Mezefin, bie £ardje, n; ber £dr= ru^igen ; befdnftigen.<br />

d)enbaum, — baume. Mimoft, bie griebliribfeit.<br />

Mezh, ba3 ©djroert, er. Miroljvibin, frteblicbenb.<br />

Mezha, bte SZBabe, n; bie 2Beid&e,n. Mifel, ber ©ebflnfe, n.<br />

Mezhiti, rocid&en; ireicf) mac&en. Mifliti, benfett.<br />

Mezhivin, ei rocid)enb.<br />

Mifh, bie SOfau*; »f. OTaufe.<br />

Mezhkati, quetfcf)en; jerbriitfen. Mifhina, bae' 2)laufeIod&,<br />

Mig, ber Sfugenblicf, e.<br />


Mifhniza, bet Sfrfenif.<br />

Misa, ber £tf#, e.<br />

Misar, ber Sifc^ler *.<br />

Misin, Stfd?=.<br />

Misniza, bte Stf^Iflbe, n.<br />

Miti, roafd&en.<br />

Mlad, jung.<br />

Mladenfhki, jugenblidj; 3iitig=<br />

[ingč=. (alter.<br />

Mladenfhtva, bač Sttnglingčs<br />

MUdenzh, ber Sungfing, e.<br />

Mladeti, fidj U?rjungen.<br />

Mladika, ber Sroeig, e; ber<br />

©profling, e. (6e maketi.<br />

Mladiti, Derjiingen; 6ei|en;mur=<br />

Mladizh, bač junge S&ier-<br />

Mladoft, bie Sugenb.<br />

Mladoftin, jugenblicfj.<br />

Mlaj, ber iJfeumonb, e.<br />

Mlajfhi, ber Sfad&fomme, n.<br />

Mlaka, bte ^fiife, n. .<br />

Mlakusha, ber ©umpf, »I.<br />

©umpfe.<br />

Mlakushatt, fumpfig.<br />

Mlat, mlazhva, bač ©refd&en;<br />

bie ©refc^eit, en.<br />

Mlatiti, brefdjen.<br />

Mlatizh, ber ©refd&er \<br />

Mlazhin, lau.<br />

Mlazhnoft, bie Sauigfeit.<br />

Mlekarza, bač 9ttifd)tt>ei&, er.<br />

Mleko, bie 9Md).<br />

Mlefti, molili, ttteffen.<br />

Mleti, ttta^en.<br />

Mlezhin, (^ftanje.<br />

Mlezhik, bte ŽBolfčntildf), eine<br />

Mlezhnat, mi(#ig, SOlilfc.<br />

Mlezhniza, ber 9JW#f(l&l»flmm,<br />

— f#roaittme.<br />

Mlin, malin, bte 99?ti&fe, n.<br />

Mlinar, malnar, ber OTutler \<br />

Mlinfki, malinfki, \\U.<br />

Mlinz, blinz, ein btinnerSroiebac!.<br />

Mnog, manntgfaftig; ciel.<br />

Mnogoteri, tnelerlep; manever.<br />

Mnoshin, Dtelfadj.<br />

Mnoshiti, meljren, »erme^ren.<br />

Mnoshiza, bie OTenge, n.<br />

Mnoshnoft, bte 23ie(fad)f)eit.<br />

Model, ber 9J?obel *; bač SKo*<br />

beli e.<br />

Moder, metle; f(ug.<br />

Moder, 'blati.<br />

Modraf, bie Sftatter, n; ber<br />

23aftličf, en.<br />

Modrijan, ber SČBetfe, n.<br />

Modriz, bač OTieber<br />

Modroft, bie 22?eič^eit.<br />

Modrovati, tjerniinfteln.<br />

Mogozhe, ntog(icf).<br />

Mogozhin, ntdc^tig.<br />

Mogozhnoft, bie 9Kog[id)feit,en;<br />

bie a»a«&t #»I. SKac^te.<br />

Mohot, mohant, ber


Mokronog, 0?af|enfufj, £>rtfdfjaft<br />

in Srain.<br />

Mokrota, bte STaffe.<br />

jVlokrotin, nofjftdjj, feucfjt. (ten.<br />

Moledovati, ffe^en; brtngenb bit-<br />

Moleti, barretcfcen, Ijtnftrecfen.<br />

Molitev, ba$ ©ebet^i, e.<br />

Moliti, betfjen; anbet^en.<br />

Molitvifki, ©ebett)*.<br />

Molj, bie 9)fi>ttc, n.<br />

Moljav, MI SOTotten.<br />

Moljenje, bie 2fnbetf>ung.<br />

Molfti, meffen.<br />

Molzliati, fdjroeigen.<br />

Molzhezh, perfctiroiegcn; f$roeig=<br />

fam. (feit.<br />

Molzhezhnoft, bie


Mramor, bramor, bie 20erre,<br />

n; bie (SrbgriEfe, ti.<br />

Mramorka, etn freb«arttge« @e=<br />

fd&roiir, e. (bie tfatte.<br />

Mras, ber grofi, trt. grbfte;<br />

Mrasin, frofiig.<br />

Mraseti, mrasiti, frofMn. (fe, tt.<br />

Mravlja, mravljinz, bieSfmei^<br />

Mravljinzhji, 2fmet|en=.<br />

Mravljifhe, ber Sfmeifen^aufen *.<br />

Mnizhin, bdmtnerig, bunfeb<br />

Mrazhiti fe, bammern.<br />

Mrela , omrela, ber 0?egen=<br />

fcf)irtn, e.<br />

Mrena, ba« £dutrif)en bie<br />

23Iafenfwut; bie 3Te|^aut.<br />

Mreniza, ba« ba«<br />

Sroer^feH, e.<br />

Mresha, ba« 9?eg, e.<br />

Mreti, fierben.<br />

Muditi, faumen, auffjalten.<br />

Muha, bie gliege, tt.<br />

Muhavnik, muhalo, ber §{iegenroebel<br />

*.<br />

Muja, bie 9J?u£e.<br />

Muka, bie spein.<br />

Mukati, mu^en.<br />

Mulaft, bartfo«.<br />

Muliti, grafen.<br />

Murba , murva , morva , ter<br />

Sftaulbeerbaum, — baume.<br />

Muftazhe, ber ©d&nurrbart, —<br />

barte.<br />

Mufhetar, ber «K«f(er \<br />

Mufhiza, bie SMcfe, n.<br />

Mufhniza, ber §(iegtnfd&w


js T adleshvati, ungelegen fcpn.<br />

jVadlifhk, ber 5f(raun, e.<br />

jVadloga, bač ®rangfaf, e.<br />

jVadloshin, mut>fe[ig. (en.<br />

jVadloshnoft, bte 9Hu&feItgfeit,<br />

jVadpif, bte Stuffd&rift, en.<br />

jSadrashiti, an(je|en.<br />

P^adrobiti, anbrocčefn; mit ŠBro*<br />

cfen anfuHen.<br />

Nag, nacčt, nadfenb.<br />

Nagajati, necčen ; trojen.<br />

Nagajiv, Idfiig, necčifcfc.<br />

Nagajivz, ber Spfagegeift, er.<br />

Naganjati, nagnati, ]^erantrei=<br />

• ben; antreiben.<br />

Nagel, tjaftig, gafje, fd&netf.<br />

Nagib, ber Slntrteb, e.<br />

Nagibati, nagniti, ienfen, an=<br />

leiteti; genetgt niadfren.<br />

Naglaf, (aut; mit fauter (Stimme.<br />

Nagledati fe, ftrf) fatt fd)auen.<br />

Naglo, etltg, f)aftig, fcfrneH.<br />

Nagloft , bte (Siifertigfeit, bie<br />

©d^eit.<br />

Nagnati, antreiben.<br />

Nagniti, neigen.<br />

Nagnjenje, bte Sfeigung, en.<br />

Nagnjetiti, uoU pfrppfen.<br />

Nagnjiti, anfaufen.<br />

Nagnjufin, t)dp[td&; grdpficfj.<br />

Nagn jufnoft, bie ^dpltc^feit.<br />

Nagoti, nagota, bie jftatftljeit.<br />

Nagovarjati, bereben.<br />

Nagovor, bie 5tnrebe, n.<br />

Nagovoriti, anrefren.<br />

Nagrabiti, jufantmenfd&arren.<br />

iNagrabljati, $ufommenrc$en.<br />

Nagrifti, anbeifjen.<br />

Nahajati, erfofgen; finben.<br />

Nahifhje, ter ©acppben, bf.<br />

©a^boben.<br />

Nahod, ber ©c&nupfen.<br />

Nahodin,


Nakloniti, fiigen; (»inncigen; Nameftik, ber ®rf(i§; bač


Napihniti, an6fafen; auf6(afcen<br />

Napihnjenez, ber ©tplje, n.<br />

]Vapif, bie Sfuffd&rift, en.<br />

jsapifati, auffdjrei&en; eott an=<br />

fdjrei&en.<br />

Napitek, bač 3uti*infen.<br />

Napiti, jutrinfen.<br />

pfaplefti, oott anfledjten.<br />

Nopojiti, tranfen.<br />

Napol,<br />

Napolniti, anfiiffen.<br />

Napota, baš .fjinbernij?, — ijTe.<br />

Nopolin, itn ŠŽJege fief>enb; &in»<br />

berltcfc.<br />

Napovd, bie Sfnfage, n.<br />

Napovedati, anfagen.<br />

Napovdvavz, ber Sfnftiger \<br />

Napozhiti, anfpringen; an&recljjen.<br />

Naprava, bte Sfnftaft, en.<br />

Napraviti, »eranftalten; etricfjten<br />

Napraviti fe, anffetben.<br />

Napravi jati, mac&en; oeranffalteii.<br />

Naprega, bač ©efpann, t.<br />

Naprej, pormartč; poran.<br />

Naprek, natfy ber £uere.<br />

Napretti, in SKenge fptnnen.<br />

jjfapreshin,<br />

Naprezlii,napregati,iinfpCitinen.<br />

Naproti, entgegen.<br />

Naprotin, tvibrtg.<br />

Napuh, bie £6ffart. , ,<br />

Napuhniti fe, ft'$ fluf6la§ftt J<br />

jtolj fepn. (ge, n.<br />

Napuhnjenez, ber ^o^ttiiit^i=<br />

Napulliti, anloffen.<br />

Napzhin, falfd), unredjt; gefefjft.<br />

Napzliiholfbie Unritfjtigfeif, en.<br />

Naramniza, ber 2ld&fe(riemen<br />

Narafti fe, anroacfcfen; ftc& auč»<br />

bef>nen. (einanber,<br />

Narasin , naresin, entjroep,<br />

Narav, bie Sftatiir, en.<br />

Naravin, natiirlicf).<br />

Naravnati, anorbnen; in -Orb*<br />

nung ftellen.<br />

Naravnoft, gerabe auš.<br />

Narbolj, atn meiften.<br />

Nardalje, am roeiteften.<br />

Naredba, bač 583crf, e; bie Šfn®<br />

orbnung, en. ((en.<br />

Narediti, ma$en, tfiuri, attjlelc<br />

Narejaii, matijen; afl etroač ar6ei*<br />

ten. . (©ritnbrij?,— rijTe..<br />

Narif, ber (šritrourf, — roiirfe; ber<br />

Narifati, aufjeic^neh; entiverfen.<br />

Narobe, oerfe^ri, umgefefjrt.<br />

Narod, bie kation, en.<br />

Narozhilo, ber Sluftrag, — trage.<br />

Narozhiti, auftragen-<br />

Narozhje, ber ©d?!^.<br />

Narpred, JUerft.<br />

Nafad, bie Sage jum ©refren;<br />

ber Stnfa|, -— fa$e.<br />

Nafoditi , nafajati, anpflan^en.<br />

Nafebin, eigent(id&; unoermif^t.<br />

Nafedeti fe, fidj fatt figen.<br />

Nafejati, dnfaen, an6auen.<br />

Nafekati, an^aifcn; tri 33(enge<br />

§auen.<br />

Nafeliti, anftebein.<br />

lVaferkati fe, fxfatt ffciurfert.<br />

Nafefali fe, ftdj anfaugen.<br />

Nafip, ber 2Batl, p{. aOaffe.<br />

Nafipati, nafuti, anfdjutten.<br />

i


Nafititi, fattigen.<br />

Nafkakati fe, ftd& fatt fpringcn.<br />

Nafkrishem, freujroeife.<br />

Naflanjati fe, onteljnen.<br />

Nafledba , nafledvanje , t>ic<br />

9?a#fo[ge.<br />

Nafledek, bie gofge, tt.<br />

Nafledin, nad&folgenb.<br />

Naflediti, nac&folgen; fofgen.<br />

Naflednik, bet: Mfolger *•<br />

Nafledvati, nac^folgen;<br />

ofcmen.<br />

Nafloniti fe, ftd? anfefjnen.<br />

Nafmejati fe, ju (ad^efn an=<br />

fangen. (nigen.<br />

Nafmetiti, onftreuen; toerunreis<br />

Nafmukati, anftreifen.<br />

Nafnubiti, anroer6en.<br />

Nafoliti, einfafjen.<br />

Nafpati fe,


Natizh, ber ©tecfen * ber mef$en.<br />

Natozhiti, einfd&enfen.<br />

Natrofiti, 6e(lrcuen.<br />

]S T atiira, natol*a, natvora bie<br />

3?atur, en. (9fdtur=.<br />

Natlirin, natorin , naturlidj;<br />

Natvegama, uni>erjiig[iri&.<br />

Natvefti, nnfjangen; anbinben.<br />

Nauk, bie Sef)re, n.<br />

Nauzhiti, iinterrid&tert.<br />

Nauzhiti fe, erfernen.<br />

Navada, bie 2fngeroof>nuRg, en;<br />

bie ©eroc^nljett, en.<br />

Navadin, geroo$nftc&.<br />

Navaditi, angerooljnett.<br />

Navadno , geroo^nlicfj.<br />

Navaliti, in 20fenge f)crbei)trdfjen.<br />

Navdaj, bie 9fufgabe, n.<br />

Navdariti, auffcirtagen.<br />

Navdati etftitfen;' barange&en.<br />

Navdihniti, eingeben; etnfpce*<br />

c&en; erleuclrten.<br />

Navdoli, bergab, na# ttnterf«<br />

Navejati, naveti, tcotfefn, tn<br />

JOIenge roorfern; (ben.<br />

Navelizhati fe, uberbfuf?ig roer*<br />

Navertati, aribo^ren.<br />

Navesati, anbinben. (fatt effett.<br />

Navezherjati fe, ftdj ju Slbenb<br />

Navidliv, neibtfc$..<br />

Navidlivoft, navift, ber 9?eit>.'<br />

Navijati, mit ?fuftt?£rft"ftt<br />

fc&aftiget fepn.<br />

Navishati, otiroetfen.<br />

Naviti, mifitucfefn.<br />

Navkrishem, fmipeife.<br />

Navlezhi, anjiefjen.<br />

Navositi, bolt iinfiifjren.<br />

Navprek, quer baruber.<br />

51<br />

be=<br />

Navseti fe, erfiifft rcerben; bur#=<br />

brun^en roerben. ,<br />

Nazhenjati, nazheti, anfangen<br />

foegjunefjmen; ma$en:, ba(? et«<br />

n>a3 nič&t rne^r gonj bleibl,<br />

Nazhertati, aufeeic&nen. '/<br />

Nazhiniti, anfleKen; tttrid&en.<br />

Ne, nic&t, un-.<br />

Nebcfa, ber £immef.<br />

Nebefhki, ^imtn(ifcf). t . f<br />

Nebes, bdč girmameni, k<br />

Nebo, ber #ttnmef..<br />

Nedelja, ber ©onntag; e.<br />

Nedeljin ? @onntagč=." (ftflji.<br />

Nedeljfki, Smpftgfeit. t . .<br />

Nedufhin, engbraptig, bdmpfig.<br />

Negodin, unreif.<br />

Negotov, ungerotf.<br />

Negotovoft, bie tlngenn^eit, en<br />

Nehati, auffjoreri. ,,<br />

NehValeshin, tinbanfbaV.<br />

• • i *


Nehvaleshnoft, bie Unbflnf fiflrfeit. Nelozhli v,nelozhin, untrennbar.<br />

Neisbrifliv, neisbrifin , unauče Nemarn, nimam, id& ()flbe nic&t.<br />

lofd&bar; tinaučlbftfdicf). Nemar, bie ©orgloftgfeit.<br />

Neisgovorliv, unaučfprecf)[i$. Nemarin, trage, fau(, forgfoč.<br />

Neismerin, utiernteljiid). Nemarliv, unfolgfam.<br />

Neismernoft, bie llnermefilic§feit- Nemarlivolt, bie Ilnfofgfamfeit.<br />

Neisprofliv, neisprolin , nn= Nemarnoft, bie gaul^eit; bie<br />

erbitt(icf). (aučfpre$[i$. ©orglofigfeit.<br />

Neisrezhen, neisrezhliv, un» Nemogozhe, unmbgtidj.<br />

Nejevera , ber Ungfoube. Nemogozhin, untnbgliclfj.<br />

Nejeverin, unglaubtg.<br />

JNemogozhnoft, bie Unmbg(ic$«<br />

Nejevemik, ber Ungldubige, n- feit, en.<br />

Nejeverftvo, ber Itngtaube- Nenavadin, ungerobf)nftcfj.<br />

Nejevolja, ber UnroiHe. Neobdelan, unbearbeitet.<br />

Nejevoljin, uniriHig.<br />

Neobloshen, unbefaben.<br />

Nejevoljnoft, bie UnroiHigfeit. Neobresan , unbefc&nitten.<br />

Nekaj, etroač.<br />

Neobzhutliv, unentpfinblidi).<br />

Nekak,nekakofhin, irgenb mer; Neobzhutlivoft, bie Unempftnb«<br />

irgenb roie befdjaffen.<br />

rid&fčit.<br />

Nekdaj j einfl, irgjnb einmot)[. Neodpravljiv, neodpravin, uiu<br />

Nekdanj, efjema^fig, einflmfl^ig. f)eil&ar; unuertifgbar.<br />

Nekdo, jeinanb.<br />

Neodpuftliv; neodpuftin, un-<br />

Nekerfhanfki, mic^rtftf<br />

erlajjiidj. (Ibebar,<br />

Nekervav, unbfutig; nid)t blutig. Neodvesliv, neodvesin, utiaufs<br />

Neki, nek, irgenb einer; ir* Neokrajfhan, unDttfurjt.<br />

genb ein.<br />

Nedl^Nle/hvan, unbeflerft.<br />

Neki, nekje, irgenb »o. Neomajliv, neomajavin, uiu<br />

Nekjer, ntrgenbč.<br />

erfdjuttertidj. (meidjlicf).<br />

Nekod, irgenb n>o burd&; mif Neomezhliv, neomezhin, uner»<br />

irgenb einem 223ege.<br />

Neomoshena, unt>erc§Ii$t.<br />

Nekoder, nirgenbč fjerum; nad) Neofkrunjen, un6eflecČt.<br />

feitiem 2Bege.<br />

Neofoljen, ungefaljen.<br />

Nekolikoetroač, einigeč. Neosdravljiv, neosdravin, uit«<br />

Nekolikokrat, einige iIKaf)f. f>eilbflr. (t)auen.<br />

Nekoriftin, unnii§li$; nic£)t nii§- Neotefan , neobtefan, un6e*<br />

[ic&. (manb. INepamet, nespamet, bie Ud'<br />

Nekteri, irgenb trener; je« eernunft.


jfeperjasin , unfreunbltcij.<br />

]Veperljudin, unleutfelig, grob.<br />

|S T eperloshin, ungelegen.<br />

Nepoboljfhliv, nepoboljfhin,<br />

uneerbefferlici). (lofc&[ic&.<br />

Nepogafliv, nepogafin, unau3=<br />

Nepokoj, bie Unrufje, n.<br />

JSfepokojin, unruf)ig.<br />

jVepokojnoft, bie Unru^e, n.<br />

]vjepok6rin, ungetjorfant.<br />

Nepokornoft , nepokorfhina,<br />

ber Unge^orfom.<br />

Nepopazhen, uneerborben.<br />

Nepopifliv , nepopilin, unbe*<br />

fd)reib(id).<br />

Nepopoln, unttoftfommen.<br />

Nepopolnama, un&oltfommen.<br />

Nepopolnamoft, bie HnboH«<br />

fommenfjeit, en. (gejjft$.<br />

Neposabliv, ncposabin, unOets<br />

Nepoterpeshliv, ungebulbig.<br />

NepoterpesbHvoft,bieUngebuIb.<br />

Nepotrebin, unnotf)tg.<br />

Nepremagliv, unubernnnbfidj;<br />

unbeftegbar.<br />

Nepremaglivoll, bie Unuber*<br />

roinblidjfeit.<br />

Nepi-emakliv, unerfdjutterri$.<br />

Nepremenliv, unoeranberlic^).<br />

Neprermfhl jama, unbebad>tfant.<br />

Nepremifbljenoft, bie XInbe»<br />

bacfjtfamfeit.<br />

Nepremoshin, unuermogenb.<br />

Nepremosbnoll, boš UnDermo«<br />

gen. ^ (a&lafftg.<br />

Neprenehams, unauf&orftd), ltn=<br />

Neprenefliv, unertrdg(i$;<br />

Nepreflrafhen, utierf$rot!en.<br />

Neprevidama, unttorgefe&en.<br />

Nepridin, nu|toš, unniig.<br />

Neprijatel, ber getnb, e.<br />

Neprijetin, unangenefcm.<br />

Neprijetnoft, bie llnanneJjmfid&a<br />

feit, en. (quem.<br />

Neprilizhin, ungelegen; unbe=<br />

Nerad, ungern.<br />

Neradovoljin, unfreproiEftg.<br />

Nerasdertlir, nerasderlin, utl*<br />

jerftorbor.<br />

Neraslozhin , unbentttdj.<br />

Neraslozhnoft, bieUnbeut(i$feif.<br />

Nerefniza, bie Untro^r^eit, en.<br />

Neredin, ungefdjicft. (en.<br />

Nerodnoft, bie ilngefd&icflid&fett,<br />

Nerodovitin, unfrud&tbar.<br />

Nerodovitrioft, bte Unfrud&tbar*<br />

feit.<br />

Nefkerbin, unbeforgt.<br />

Nefkerbnoft, bie ©orgtofigfeit.<br />

Neflan , ungcfaljen ; laftig.<br />

Neflufbliv, unfofgfom.<br />

Nefnaga, ber Unratf).<br />

Nefnashin, unreinltd). (en.<br />

Nefnashnoft, bie Unreinrtd&feit,<br />

Nefpamet, bte llnoernunft.<br />

Nefpametin, uncerniinftig.<br />

Nefpazhen, unoerborben; un=<br />

befd&abigt.<br />

Nefpodobin, ungcbu|)rlid?, un*<br />

onftanbig. (lidjjfeit, en.<br />

•Nefpodobnoll, bie llngebufjrs<br />

Nefpokorin, unbupfertig.<br />

Nefpokornoft, bte llnbu^fcrttg=<br />

feit.


Nefpofhtliv, unel)ret6ietfyig. Nesdrav, ungefunb. (»ereinbur.<br />

Nefpofhtlivoft, bie Xlnel)rerbie* Nesdrushliv, nesdrushin, uttx<br />

t^igfeit.<br />

Nesdufbin , gefuf)Uo$.<br />

Nefpremenliv, unfcerdnberlidp. Nesedinliv, unpereinbar.<br />

Nefpremenlivoft, bie Untjerdn= Nesmafip, unnidfjig.<br />

berlid&feit.<br />

Nestnafnoft, bie Unindfjigfeit.<br />

Neframin , unt)erfdjqmt. Nesmerin, ttntndjjig.<br />

Neframnoft, bie tlnoerfdjamt* Nesmernoft, bte Unindfjigfeit.<br />

(>eit, en.<br />

Nesnan, un&efannt.<br />

Nefrezha, bflč Itngfiidf. Nesnano, ungemein-'<br />

Nefrezhin , ung(ucflitf). Nesvenliv, uneerroelfiici).<br />

Neftanovitin, unbeftdnbig. Nesveft, tintveu.<br />

Neftanovitnoft, bie Unbeftdnbig* Nesveftoba, bi? Untreue.<br />

' feit.<br />

JVesha , Sfgnef.<br />

Nefti, tragett.<br />

Netilo, ber Sunber.<br />

Neftrohliv, untjertrežlici). (feit- NeubogUv, unfo(gfam.<br />

Neftrohlivoft, bie Unuerroe3iicf)= Neuboglivoft, bieUnfofgfamfeit.<br />

Nefhkodliv, unfcfjablirf). Neugafliv, unau3lofrf>iic&.<br />

Nefhplja, bie SOfifpef, n. Neukretin, iwgefcf)icft.<br />

Nefhtevilin, bresfhtevilin, un= Neukrplin , unbdnbig.<br />

jd&fbar. (jureic&cttb. Neiimin , butttnt.<br />

Nesadoftin, nujuldnglid); un= Neumerjozh, neumerliv, un»<br />

Nesadovoljin , unjufrtebett.<br />

fterblicij).<br />

Nesadovoljnoft, bie Unjlifrie* Neumerjozhiioft, neumerli-<br />

benfjeit-<br />

voft, bie Unfterbiidjfeit.<br />

Nesakonfki, une&el'#- IVeumetin, uneerfidnbig.<br />

Nesaflushen, uneerbieni. Neumit, nngeroafdjen,,<br />

Nesavedin, unben?ufjt; berougttož. Neumnoft, bie ©umm^eit, en.<br />

Nesavednoft.bieSemugtioftgfeit. Neufmiljen, ynjbarm$erjig.<br />

Nesaupin, mifitrauifd).<br />

Neuftrahovan, unb,e}tt>ungen.<br />

Nesaupnoft, baš Sftijjtrauen. Nentekin , yngebeif)[tcl>.<br />

Nesbrifliv, nesbrifin, unauš== Neutrudin , unermiiblict).<br />

lofd&[td&. (Unaučlofc&liri&feit. Neutrujen , unermiibet.<br />

NesbrifJivofi;, nesbrifnoft, bie Neva'rin , gefdfjrlicf).<br />

Nesdershin, unent^aitfnm. Nevarnoft , bie ©efabr, cn.<br />

Nesdershnoft, bie/Utientfj.()[tfattt= Nevedama, mis< Untriffaj^eit<br />

feit.<br />

Nevedin, ^inaujiejtb.


pfevednoft, bie Unrciffen^eit.<br />

Nevera, ber Ungfau&e.<br />

pfeverin, ungtčill&ig.<br />

Neverjetin, unglau&IicfjpsT<br />

Nizhemarn, nic&tig, eitef.<br />

Nizhemarnoft, bie Sitelfeit, en.<br />

Nizhlja, bie 9 M e , n.<br />

Njegov,. fein.<br />

evernik, ber llngfdubige, n. Njen, i&r.<br />

jVevefta, bie 23raut, eb 23rdute. Njiva, ber Sfcfer, »(. 5fet!er.<br />

jVevgnan, ungejd&mt; au«ge(afTen- Nobedin, feinerjVevidin,<br />

unfic&t&ar.<br />

Noben, ffin,<br />

Nevidnoft, bie Unfic§t6arfett. Nobenkrat, niemafjl«.<br />

Nevolja, ber UnnnUe.<br />

Noga, ber gufj, ob guf?e.<br />

Nevoljin, uniuittig.<br />

Nograd, vinograd, ber SBeirt*<br />

rsevofhliv, netbifdj, mi^gurtffig. 6erg, e; ber 2£eingarten, —<br />

Nevofhlivz, ber Sfteiber *.<br />

garten. ( — ndgeb<br />

Nevofhlivoft, ber 9ieib; bie 2Jiif?= Noht, nohet, ber §ingernage(,<br />

gunft.<br />

Nor, narrifd).<br />

Nevredin, unrourbig.<br />

Noreli, narrifdj fetjn.<br />

Nevrednoft, bie Unrcurbigfcit. Noroft, bie 9Tarrf)eit, ert-<br />

Nevfhezhin, fdjroer ju 6efrie= Norz, ber 9?arr, en.<br />

bigen, fdjroierig.<br />

Nezhaft, bie Une^re.<br />

Nezhift, unrein; unfeufdj.<br />

Nezhiftoft, bie Unfeufd&fjeit.<br />

Neahlovefhki, unmenjcl)(i#.<br />

Nezhutliv, unempftnblici).<br />

Nihzhe, titemanb.<br />

Norzhvati, SKarrenpofien treifcerr.<br />

Nof, bie 9?afe, n.<br />

Nofez, grahor, bie 2Bicfe, n.<br />

Nofniza, ba« Siafenlodj, — loc^er.<br />

Nofilniza, bie €dnfte, n.<br />

Nofilo, bie Srage, n.<br />

Nofiti, tragen.<br />

Nikamor, nirgenb« f)in. Nofha, bie Srac&t, en ; ba«<br />

Nikar, tf)U e« ntdjt.<br />

Sragen.<br />

Nikdar, niemaf)i«.<br />

Nosh, ba« OTeffer \<br />

Nikjer, nirgenb«.<br />

Noshniza, bie 9Wefierfd&eibe, n.<br />

Nikoder, nirgenb« §erum. Noter , fjinein; barein.<br />

Nikoli, nie; niema^I«. Notranji, intrenbig, inner.<br />

Nifhke, ber 23acftrog, — tro= Notri, bartn.<br />

ge; bie ©etreibroanne, n; bie Nov, neu; frifc&.<br />

3Ku(be, n.<br />

Novinz, ber STeultng, e.<br />

Nisek, nteber; niebrig,.<br />

Noviza, bie 9feuigfeit, en,<br />

Nil, ber gaben *.<br />

Novizh, neucrfic^.<br />

Niah, ni$t«.<br />

Nozoj, ^eut«.


Nozh, bie 9?ad&t, »I. 9f5$te.<br />

Nozhiti fe, Sfacfct roerben.<br />

Nozhem, nezhem, icfj roift ni$t-<br />

Nudelj, resljanzi, bie Sttubet, n.<br />

O .<br />

O, um, ju-<br />

Ob, um, ju, an.<br />

Oba, bepbe-<br />

Obadati, fle$en-<br />

Oba riti, abfteben, o66ru|ett,.<br />

Obdajati, obdati, umgeben.<br />

Obdariti, obdarovali, befdjens<br />

ten. (ten.<br />

Obdelati, obdelovati, 6earbei=<br />

Obdershali, bef?a(ten.<br />

Obdolshiti. befd)ulbigen.<br />

Obedo, obed, bie SKabljeit, en.<br />

Obedovati, ju 9}iittag efjeji.<br />

Obel, ber ^obcf *-<br />

Obel, obal; fugelrunb,.<br />

Obeliti, roeip macften; abfdjalen.<br />

Oberati, abffauben; ablefen.<br />

Oberniti, roenben; ttmfef)ren.<br />

Obersdati, aufjdumcn.<br />

6bervi, bie Sfugenbraunen.<br />

Obefiti. auff)angen.<br />

Obefhati, auffjangen.<br />

Obešali, tjerbinben.<br />

Obesilo , ber 23erbanb, —banbe.<br />

Obetati, t?erfpredjen.<br />

Obetavin, met berfpredjenb.<br />

Obgovoriti, anreben.<br />

Obhajati, fet)ern; communiciren.<br />

Obhajilo, bie Gommunton, en.<br />

Obhoditi, umgetjen; bereifen,<br />

Obiln, reidjlid).<br />

Obilnoft, bie 9Jei$(i$feit; bie<br />

guffe-<br />

Obifkati, befud&en.<br />

Obift, bie 9Uere, n. (gen.<br />

Obiti, »erfd&iagen; f>erum befd&fa=<br />

Ob-iti, bmifen; befaHen.<br />

Objedati, abfreffen; »erfeumben.<br />

Objemati, umarmen. (reiten.<br />

Objesditi, fcerum reiten; burc^<br />

Objokati, bemeinen. (gen.<br />

Obkladati, umlegen; fierum be(e*<br />

Obkorej? um roefdje ©tunbe?<br />

Oblagati, beliigen. (madben.<br />

Oblagodariti, fegnen; g(ucf[i$<br />

Oblagofloviti, fegnett.<br />

Oblak, bte SBolfe, n.<br />

Oblaft, bie @et»a(t, en; bi«<br />

OTac^t, bi. 50iadf)te.<br />

Oblaftnik," ber 9J?ad)t§aber \<br />

Oblasili, oblelli, befc^(ei^)en.<br />

Oblati, Ijobeln.<br />

Oblazhilo, bie J?reibttng, en.<br />

Oblazhin, roolfig; mit SJJolfcti<br />

iiberjogen.<br />

Oblazhiti fe, ftdj anffeiben.<br />

Oblazhiti fe, ftd) roolfen.<br />

0 bledeti, erbfaffen.<br />

Obleka, bač ičfeib, er-<br />

1 Oblefli, befdjleidjen-<br />

lobleshati , [tegen bleiben.<br />

Obletavati, urafltcgen, umffattern.<br />

Obletin, ja&rlidj.<br />

Obletniza , ber Saljreštag, e.<br />

Oblezhi, anjiet)en-<br />

Oblezhi, belagern.<br />

Oblijati, oblivali, obliti, 6e><br />

giefen, umgie£cn.


Oblisati, oblisniti, obolsniti,<br />

belerfen; abtecčen. (Kugef, n.<br />

Oblica, ber žčatf, cf. 2Satte; bie<br />

Oblizhje, bal Sfngefic^t, er.<br />

Obljuba, bal ©eltibbe *.<br />

Obljubiti, ge!o6en; t>er§et(?en.<br />

Obloda, ba.1 ©in|treumef)f; bal<br />

guttermefjf.<br />

Ob los hiti, foefegen; fjerumlegen.<br />

Obnafhanje, bie 2fuff%ung;<br />

bal SSetragen.<br />

Obnafhati fe, ftdj 6etragett.<br />

Obnebje, ber £ori$ont, e.<br />

Obnemagati, of>nmddjttg roer=<br />

ben; erfiegen.<br />

Obnoreti, roafjnfinntg rcerben ;<br />

ben 93er|tanb eerlieren.<br />

Obod, ber Umfreil, — reife;<br />

bie llmfafjung, en; ber ©teb=<br />

franj, — frdnje; ber 9ietf, e.<br />

Obogateli, reirif) roerben.<br />

Obogatiti, bereid&ern.<br />

Obohati, obvohati, aulflobern.<br />

Obofti, eofl (ledven.<br />

Oboshati, oerarmen.<br />

Obotavljati fe , ftdE) auffjaften;<br />

jaubern.<br />

Obrafti, eerrcad&fen; umroacfcfen.<br />

Obras, bal ©efitfjt, er.<br />

Obrasiti, formen, bitben, geflaften.<br />

Obrati, abflattben ; ablefen.<br />

Obravnati, aulgfeidjen, t>ergfet'=<br />

d)en.<br />

Obrazhati, reenben, umfefrreti.<br />

Obrazhba, bi? 23enbung, en;<br />

bie Seitung, en.<br />

Obrediti, er$ief)en; geirinnen.<br />

Obrek, obrekvanje, bie 23er»<br />

lenmbung, en. (ben.<br />

Obrekati, obrekvati, Derleum«<br />

Obrekvavz, ber 23erleumber *.<br />

Obreft, bte Sinfen; bie Sntereffen.<br />

Obresati, befcfcnetben.<br />

Obresik, bal SJbfc&nitfef *.<br />

Obresvanje, bie S8efd)neibnng,en.<br />

Obresvali, befd&neiben.<br />

Obrifati, abroifc&en, abtrotfnen.<br />

Obriti, barbteren.<br />

Obroditi, grudEjt bringen; gera=<br />

t^en.<br />

Obropali, beranben.<br />

Obrozh, ber 9?eif, e.<br />

Obfeden, befeffen.<br />

Obfegati, umfpannen; umf«n»<br />

gen; umfaffen.<br />

Obfejali, bcfden.<br />

Obfekati, befjauen.<br />

Obfenzhiti, iiberfc&atten.<br />

Obfesbik, ber 23egriff, e; ber<br />

Sn&egriff, e.<br />

Obfezhi, tintfangen; ftcf> er»<br />

flretfen; in ftdj begreifen.<br />

Obfij


Obsidati, ummcutern; mit einer Oddahniti fe, aušfd&naufen; JU<br />

attauer umgeben.<br />

Sfttjem fommen.<br />

Obshalvati, betrauern; bereuen. Oddaljfhati fe, fid& entfernen.<br />

Obtežbi, umrinnen; umloufen. Oddati, abgeben, roeggeben.<br />

Obtizhati, ftecferi bteiben. Oddeliti, roeg uert^eilen; ab=<br />

Obtoshiti fe, ft'd(j anffagen.<br />

liefern.<br />

Obtovoriti, ben ter belaben. Oder, voder, baš @eruft, e.<br />

Obud, ohujenje, bie (šrroec* Oderati, fcf)inben.<br />

fung, en.<br />

Odertija, bie iSeraubung, en;<br />

Obuditi, erirecfen; auferroecfen. bie 58ebruc£ung, en.<br />

Obup, bie SDerjroetftung, en, Odeti, jubecfen.<br />

Obupati, Derjroeifeln.<br />

Odeva^i, jujubecfen pftegen.<br />

Obuti fe, bie gu|?beflcibung an= Odganjati, odgnati, roegtreiben;<br />

jie^en.<br />

obireiben.<br />

Obutva, obiitalo, obuja, bie Odgerniti, ent&iiEfen; aufbetfen.<br />

guf?6ef[eibung, en. (ren. Odgnati, rcegtreiben.<br />

Obvarvati, beroo&ren; t>erroafy* Odgnjiti, foinrcegfiiulen; obfaulen.<br />

Obveljati, geften; geltenb blei&en- Odgovarjati, odgovoriti, ont*<br />

Obvefeliti fe, ficf) erfreuen. roorten.<br />

Obvesa, ber 23erbanb, — bdnbe. Odgovor, bie Sfntroort, en.<br />

Obvesati, eerbinben.<br />

Odgrabiti, obred&en; roegfdjarren.<br />

Obvijati, obviti, untttntfeln. Odhajati, meggeben ; rceg ju<br />

Obzheftvo, bie ©emeinfd&aft, en. gek« P^gen- (gefjett.<br />

Obzhina , bie ©emeinbe, n. Odhod, bte 9(breife, boš 2Beg><br />

Obzhji, offentlidj.<br />

Oditi, meggeben, abgeljen.<br />

Obzhutek, bie Gšmpfinbung, en; Odjemati, J)inraegnef)men.<br />

bač &efuf)l, e.<br />

Odjenjati, odjenjevati, nad&s<br />

Obzhutiti, empftnben.<br />

geben, nad&Iaffen.<br />

Obzhutlej, bie (Smpfitnbung, en. Odjenliv, natfcgiebig. (lenben.<br />

Obzhutliv, empfinblidf). Odjefti, abfreffen; bač (šffen vcU<br />

Obzhutlivoft, bie Gšmpftnblid)- Odjushinati, bač 9Jitttagčeffen<br />

Uit, cn.<br />

coKenben. (na&me.<br />

Od, eon. (roegffauben. Odblad, ber 9fuffd&u6; bie 2Beg*<br />

Odberati, odbirati, aušfonbern. Odkladati, roe&tegen; abjie^en.<br />

Odberk, ber 9fu3fd&up, — fd&ufie. Odklej? feit trener 3«t?<br />

Odbiti, abfc^agen, n>egfty(agett. Odkleniti, aufft&Hefjen,


Odklepati, auffdrtie|?eit. Odpad , odpadek , ber 5fbfatf,<br />

Odkod? roofjer? (ben. — fdlfe. (nen.<br />

Odkopati, odkopavali, abgra= Odparali, obtrennen , roegtren*<br />

Odkofili, obmdfjen.<br />

Odpafati, ločgiirten, abgikten.<br />

Odkofiti, bač grit^effen »ottenben. Odpadi, a&fatlen, rcegfaKen.<br />

Odkovati, točfd&mieben. Odpeljali, cntfiifjren.<br />

Odkriti, cnt^uCfen; abbecfen. Odperati. auffperren, aufmadjen.<br />

Odkritoferzhin, offenfoerjig. Odpenjati, odpeti. ločfpattnen5<br />

Odkrivati, obbeden; ent^uffen. aufmacfcen; auffnbpfen.<br />

Odkupiti, {očfaufen.<br />

Odpezhatiti, entftegefn.<br />

Odlagati, auffcfeieben; »erfcf)ieben. Odpihniti, tregbfafen.<br />

Odlafhati, auffc^teben. Odpiliti, iregfeden.<br />

Odlega, bie en. Odpirati, bffnen, aufmacijien.<br />

Odleshia, entlegen.<br />

Odpifati, abfcfcreiben; tceg eer=<br />

Odleteti, roegfliegen , rcegfaKen. fd&reiben.<br />

Odliti, odlivati, roeggie|jen; et- Odpiti, baoon rcegtrinfen.<br />

roač booon treggiefen. Odpoved, bie Sfbfage, tt.<br />

Odlog, ber Sluffdmb.<br />

Odpovedati, abfagen, entfagen.<br />

Odlomiti, abbred&en.<br />

Odprafkati, roegfrafen.<br />

Odloshin, entfernt.<br />

Odpraviti, treg bringen; abfer*<br />

Odloshiti, baoon rcegtegen. tigen.<br />

Odlozhiti, a&fonbern.<br />

Odpreti, aufmad&en.<br />

Odlufhili, abfd)dlen.<br />

Odpuftik, ber Sfbfap, — Itifie.<br />

Odmakniti, ttegriicfen-<br />

Odpuftiti, nad&Iafien; eerjei^en,<br />

OJmeka, bač 2luftč>auen.<br />

Dergeben.<br />

Odmekniti, auftfjauen. Odpuftliv, t>erjetyriri&, ra|jlid(j.<br />

Odmerili, abtneffen, aučmeffen. Odpufhanje, odpufhenje, bie<br />

Odmetavati, odmetali, roegs 23ergebung; bie SSerjei^ung.<br />

roerfen. (ben. Odpufhati, nadfjfaffen; »erjeitjen.<br />

Odmikati, roegrttcfen, tt>egfdjie= Odrafti, ern?ad>fen; entroa^fen.<br />

Odmikati, bač -fjecljefn Bollenben. Odrafhen, erroacljfen; entroac&fen.<br />

Odmreti, roegflerben.<br />

Odreka, bie Sfbfagung, en; bie<br />

Odnehati, abtaffen, nad&faffen. 23erroetgerung, en.<br />

Odnefti, odnafhati, §in»eg= Odrefhenje, bie Gsrl&fttng.<br />

tragen.<br />

Odrefhenik, ber Cšrlbfet<br />

Odobriti ti, mit ž8?o|(tf)atcn Odrefhiti, erlofen.<br />

iiber^aufen.<br />

Odresati, abfcfwteiben.


Odreti, abfdfjinben.<br />

Odrezhi, perfagen; aBfc^fagen.<br />

Odriniti, iDegfct)tebcn.<br />

Odfekati, abtjauen, abfiatfcn.<br />

Odfefti, abft|en.<br />

Odfihmal, con nun an. (ten.<br />

Odfipati, etroaš bapon roeg|cbut=<br />

Odfkakovati, abfpringen; ob«<br />

praHen.<br />

Odfle, »on nun an.<br />

Odflushiti, etroaš abbtenen.<br />

Odfopfti, aušatfjmen.<br />

Odftaviti, ab|e|en.<br />

Odftavk, ber 3tbfa|, — fafe.<br />

Odftergati, obfcljaben.<br />

Odftop, ber Sfbfoa, — fdtte;<br />

baš SBegtreten.<br />

Odftopati, odftopiti, roegtreten,<br />

abtreten.<br />

Odflranfki, abfettig; ©eiten*.<br />

Odftrafhiti, abfdjrecfen.<br />

Odfukati, abbrefjcn.<br />

Odfvetvati, abrat^en.<br />

Odf hipni ti, abjttncfen.<br />

Odfhkerniti, auffd&rauben.<br />

Odfhkodvati, entftfjabigen.<br />

Odfhteti, abja£)(en; bappn roeg=<br />

jaf»len. (pen.<br />

Odfhzhemti, flfijificfcn; abfnei=<br />

Odsajterkvati, ba.č griit)ftutfen<br />

CoHenben.<br />

Odsda), pon je|st an.<br />

Odsgor, pon oben.<br />

Odsnotrej, pon innen.<br />

Odsunej, pon autjen.<br />

Odsvoniti, ju tduten auffjoten.<br />

Odshaliti, troften.<br />

Odshalnik, odshalitelj , ber<br />

Srofter *.<br />

Odtegniti, entjiefjen.<br />

Odtekati, odtezhi, flbffte|?en.<br />

Odtergati, abbredjen.<br />

Odtod, Pon ba, Pon tjier.<br />

Odtok, ber gffijlug, — jtufie.<br />

Odvaditi, abgeropfjnen.<br />

Odvaliti, roegroatjen.<br />

Odverniti, abroenben.<br />

Odvesa, bie Sošbinbung, en;<br />

bie Sošfpredbung, en.<br />

Odvesati, [ošbinben; lošfpre^en.<br />

Odvezh, ju »tel.<br />

Odvezherjati, baš Slbenbeffen Poti<br />

fenben.<br />

Odvijati, odviti, fpštpitiben; a6*<br />

roiifeln.<br />

Odvoslati, ben j?noten aufTofen.<br />

Odvrazhati, abf>alten; roeg treu<br />

ben. (fen.<br />

Odvrezhi, aučroerfen ; Perrocr*<br />

Odvseti, abne^men; roegnefjmen.<br />

Odzediti, rcegfetf)en; roeggtefjen.<br />

Odzhehniti, tregreifjen.<br />

Ofer, daritev, baš Cpfer *.<br />

Ofert, napuh, bte ^offart.<br />

Ofertin , £)offdrttg; aufgepu|t.<br />

Ofrati, ofrovati , ppfern.<br />

Ogafiti, aušfbfci&eni lofdjen.<br />

Ogel, bie ifpljle, n.<br />

Ogernili, um^uKen.<br />

Ogibati fe. au3roeicl)en, tnciben,<br />

Oginj, baš geuer *.<br />

Oglafiti fe, ftd& tttelben.<br />

.Ogled, bie 25efidbtigung, en.<br />

I Ogledali, befuittgen.


Oglednik, ter 23eftc&tiger *; Okifati, fauer madjen.<br />

ber Spion, e-<br />

Okleniti fe, ficf) umffammern.<br />

Ogledvati, 6eftd^ttgen/aužfpa^en. Oklep, bte Itmfafjung, en; ber<br />

Oglje, bie<br />

23runnenfti(jranf, — fdfrranfe.<br />

Oglodati, abnagen.<br />

Oglufhiti, taub roerben;<br />

Oklepaj, ba« Ginfcfelu^eic^en *.<br />

taub Oklepati, einfd;(ie|kn.<br />

maketi.<br />

Okliz, bie SGerfiinbigung, en.<br />

Ogniti fe, att«n?ei$en. Oklizati, oerfunbigen.<br />

Ognjen, feurig.<br />

Okno, ba« genfler *.<br />

Ognjifhe, ter geuerljerb, e. Oko, ba« Sluge, n.<br />

Ognufiti, tjerunreinigen. Okoli, um, tjerum.<br />

Ogoliti, abreiben.<br />

Okopati, umgraben.<br />

Ogoreti, umbrennen; angebrannt Okorin, unbequem; ungelenf, un*<br />

rcerben. (branbe. gefdjmeibig.<br />

Ogork j ber geuerbranb > — Oko vati, befdjhigen.<br />

Ogovoriti, anreben.<br />

Okrajna, ber ŽSejtrf, e; bie<br />

Ograditi, einjdunen.<br />

©rdnjgegenb, en.<br />

Ograja, bie Umjannung, en. Okrajfhati, eerfiirjen.<br />

Ogrebati, abfc&aufeln.<br />

Okrafti, be|tef)len.<br />

Ogreti, ogrevati, rodrmen; er« Okregati, au«fd)elten.<br />

roarmen.<br />

Okrepzhati, ftdrfen.<br />

Ogrinjalo, ba« ltm!jdngtud&, — Okrog, ^erum, ring«um.<br />

tiicfjer. (um abbrijjen. Okrogel, runb.<br />

Ogrifti, ijerum anbeifjen, ring«* Okropiti, befprengen.<br />

Ohati, vohati, riec^en.- Okroshiti, jurunben.<br />

Ohladiti, abfii^fen.<br />

Okroshnik, ber Seffer *•<br />

Ohraniti, beroafjren*<br />

Okupiti fes, einen f^lecfcten tfatif<br />

Ohrovt, ber tfo&I.<br />

madjen.<br />

Oje, voje, bie 3Dei$fe£ftange, n. Okufiti, tjerfoften.<br />

Ojnize, vojnize, bie @abeb= Okushiti, cerpefien.<br />

beid&fel, n.<br />

01, vol, ba« e.<br />

Ojfter, fd&arf.<br />

Olepotizhiti fe, ftc& fd&mtnfe«.<br />

Ojftroft, bie (Sdfjdrfe.<br />

Oleviti fe, fi'd£> ()duten.<br />

Okaditi, anrdudjern, umrdudjern. Olika, ber £)et)[baum, — bdume.<br />

Okamneti, $u (Stein rcerben. Olikati, gfatten; bilben.<br />

Okapati, ontropfefn; betropfebi. Olje, ba« £)et)(, e.<br />

Okervaviti, bfutig matf;en. Oljfka gora, ber ^e^Iberg.


Olupek, bie ©dMe, n; bie<br />

£aut, trt. ^dute.<br />

Olupiti, fd&alen.<br />

Omadeshvati, beffecčen, bemafefn.<br />

Omagati, omagvati, erliegen.<br />

Omahati, a&priigeln.<br />

Omahniti, omahvali, roanfen;<br />

roatfefn; fd&manfen.<br />

Omajati, roanfenb inadjen; juin<br />

OBacfelh 6ringen. (en.<br />

Omaka, bie Sinte, n; bie Sinetur,<br />

Omamiti, 6etau6en.<br />

Omamliv, 6etdu6enb. (fe.<br />

Omara, ber (sdjranf, trt. @djrdn=<br />

Omaftiti, mit gett 6efubeln.<br />

Omedleli, ot)nmd$ttg roerben.<br />

Omedlevza, bie .O&nmad&t, en.<br />

Omehkushiti, beriretd^Itt^en.<br />

Omehzhati, erroeidjen.<br />

Omenjati fe, eincn f#tedfrten<br />

Saufclj macfcen.<br />

Omersleti, faCt roerben.<br />

Omefti, o&trifc^en, a6fidu6en.<br />

Omet.ilo ,• ber 23orfttt>ifcfy, e; ber<br />

g(eberroif#, e.<br />

Ometalnik, ber SBorflroif^, e.<br />

Ometati, abnnfdjen.<br />

Ometati, ometavali, anroerfen.<br />

Omezhiti, erroeid&en.<br />

Omezhliv, erroeidjenb; ru§renb.<br />

Omikati, burdf>t)ec&e[n; ^ed&efn.<br />

Omifliti fi, fid) einbiiben; eri<br />

benfen.<br />

Omisje , bie Sifcf)gefeCfcf)aft, en<br />

Omiti, omivati, a6trafd^en-<br />

Omladeti, »erjungt roerben.<br />

Omladiti, tterjungen-<br />

Omlatiti, (ibbrefcfcen.<br />

Omoshiti fe, einen 3J?ann ne§=<br />

men; §eiratč>en.<br />

Omotin, taumefnb; 6etdu6enb.<br />

Omozhiti, eintau^en.<br />

Omrela, ber 9Jegenfdjirm, e.<br />

Omreshiti, umfiritfen, Dergittertt.<br />

On, er.<br />

Ondi, bort.<br />

Ondot, auf bem bortigen SBege.<br />

Opahati, umn?ef)en.<br />

Opaliti, on6rennen; ofifengen.<br />

Opariti, mit &eipem 2Cafi"er 6e=<br />

gtef?en. ((eibenb.<br />

Oparliv, an ber 323offerfperre<br />

Oparniza, ternulja, bie rcarjborn, en.<br />

Opafati, opafovati, timgiirten.<br />

Opat, ber 2l6t, »f. SfeBte.<br />

Opepeliti, mit Stfdje 6eftreuen.<br />

Operati, opirati, unterftiifen.<br />

Operati fe, ft$ ftiigen 5 ft$<br />

rfnle&nen.<br />

Opefhati, cor Sftubigfeit fiegen<br />

6Tei6en; mitbe roerben; ermiiben.<br />

Opezhi, cnbrennen; ab&raten.<br />

Opikati, pnnctieren; ttipfeln ; fte*<br />


Opomozhi fi, ftdfj 6ef)elfen.<br />

Oponafliati, oormerfen, »prruc*<br />

fen; nad&affen.<br />

Opora, bie @tu|se, ti.<br />

Opotikati fe, tjcrroetfen; ftofpcrn-<br />

Oprafkati, $erf*ra$en.<br />

Oprafhiti, jlaubig mad&en; 6e=<br />

ftau&en.<br />

Oprati, trafd^en; oBtraf^cn.<br />

Oprava, ber Sfnjug, — juge.<br />

Opravek, bie 23erri(l)tung, en.<br />

Opravilo, bal @efd&dft, t.<br />

Opraviti, eerridjten.<br />

Opraviti fe, ft$ anfteiben.<br />

Opravizhiti, redfjtfertigett.<br />

Opravljati, eerrid&ten; ii6e{ nat§reben.<br />

Opravljiv, efira&fdjmeibenb.<br />

Opravljivoft, opravljanje, bie<br />

@t)ra6f$neibung.<br />

Oprav Ijivz, ber G^raBfdfrneiber *.<br />

Oprefin, ungefauert; frifdj.<br />

Opreti fe, ftc^> ftu|en; fic& att=<br />

le^nen.<br />

Oproda, ber SOaffentrager V<br />

Opuftiti, unterlaffen.<br />

Oraniti|, »errounben.<br />

Orati, acfern, pftugen-<br />

Oreh, bie 9?u|š, »r. SRuffe; 6ee<br />

9fufj6aum, — baume.<br />

Orel, ber Sfbfer *; ber šfia&e, n.<br />

Orglati, bte -Orgel fpieten.<br />

Orgle, bie .Orgel, n.<br />

Orodje , bie @eratf)ft!foaft, en.<br />

Oroshje, bie šJOaffen.<br />

Of, bie STcbfe, n.<br />

Ofa, bie 8Mpe, n-<br />

Ofat, bie ©iffet, n.<br />

Ofeba, bie ^erfpn, en.<br />

Ofebin, (ebig. (ner *.<br />

Ofebek, ofebenek,ber 5nn>Pl)=<br />

Ofedlati, fattefn.<br />

Ofel, ber (Efet *t<br />

Ofelnik, bal SiBe£ftein=gutterat,<br />

e.<br />

Ofenzhati, befcljatten.<br />

Oferzhje, bal gtngeroeibe<br />

Ofim, ad&t.<br />

Ofimdanfki, adf)ttagig.<br />

Ofimdefet, ad&tjtg.<br />

Ofimnajft, adjjtjeljn.<br />

Ofina , bie 9fe()renbprffe, n; bie<br />

SletjrenOife, n. (roerben.<br />

Ofipati fe, a6foffen; entbiattert<br />

Ofkerbeti, eerforgen. (figen-<br />

Ofkruniti, »erunretntgen; entf>ei=<br />

Ofkubfti. a&rupfcn.<br />

Ofla, bet 2S3e|ffein e. (ten.<br />

Oflabeti, fd&trorfj merben; ermat*<br />

Oflabiti, fd&njdd&en.<br />

Oflabljenje, bie Sntfraftung.<br />

Ofladiti, eerfitpen.<br />

Oflaviti, oflavljali, eer{jerrli=<br />

Oflediti, erfpuren; atif bte ©pur<br />

fpntmen.<br />

Oflepeti, biinb roerben ; erfrlins<br />

ben.<br />

Oflepiti, bltnb mad&en, bfenben.<br />

Oflepljenje, bieS3erbtenbung, en.<br />

Ofmoditi, abfengen.<br />

Ofmukati, abflreifen.<br />

Ofnova, ber 2fnjettel*; berSfuf*<br />

P3- — jiige.


Ofnovaii, boč @(.<br />

©ef^roftlfte.


Otenineti, bunfel roerben, ber* Ovijati, oviti, umroinben, um*<br />

ftnltert roerben.<br />

rotcfetn.<br />

Qteniniti, eerftnflern, eerbunf efn. Ovin, ber SBtbber *.<br />

Otepati, otepfti,au^ftopfen; Ovink, ber Umfdjjroetf, e.<br />

fdjfagen. (6en. Ovza, b


pajdafhtvo, bie ©efetffcfcaft, en.<br />

Pajk, bie ©ptnne, n.<br />

Pajzhina, bač ©pinnengeroebe *.<br />

Pak , tinb, aber. (nen.<br />

Paliti, fengen; abfengen; anbren=<br />

Paliza, ber ©tab, t?[. ©tabe;<br />

ber ©tod, »[. ©tode.<br />

Palz, ber ©aumen *; ber 3oEf, e.<br />

Pamet, bie 33ernunft; ber 23er=<br />

ftanb.<br />

Pametin, pernunftig.<br />

Pametvati, eernunftefn.<br />

Panati, in ben SBann fegen, bannen.<br />

Panj, ber SBIocf, »[. 23likfe; ber<br />

ŽBienenflod, — fiode-<br />

Paperkvati, nadjfefen.<br />

Papesh, ber spapfl, trt- ^apfle.<br />

Papir, bač ^apier, e.<br />

Par, bač spaar, e.<br />

Para, ber ©unft, trt. ©iinfle.<br />

Paradish, raj, bač ^JarabieČ.<br />

Parati, trennen, auftrennen.<br />

Pare, bie 23at>re, n.<br />

Pariti, mit &ei(?em 2Baffer btgiepen;<br />

briitjen.<br />

Parkelj, bie £taue, n.<br />

Parfko, «5aiern. (erbe.<br />

Paril, bie Srbe, n; bie 2)amm*<br />

Paf, ber ©iirtel *.<br />

Paf, ber $unb, e-<br />

Pafaft, geflreift. Cbe, n.<br />

Pafivniza, pafiza, bie Seibbin*<br />

Pafji, ^unbč-; f)unbifci&.<br />

Paft, bie gaKe, n; bie 2Kauč=<br />

faffe, n.<br />

Pafterk, ber ©tieffp^n, — fc^ne.<br />

Pafti, faHen.<br />

Pafti, treibett.<br />

Paftir, ber £irt, en.<br />

Paftirfki, .fjirtcn*.<br />

Paftoriza, bie 25ad)|Mje, ti.<br />

Pafha, bie 2Beibe, n.<br />

Pasin, adjtfam, aufmerffam.<br />

Pasiti, aufmerfen, geben.<br />

Paslivoft, pasnoft, bie 5fuf=<br />

merffamfeit.<br />

Pashiti, cerftopfen.<br />

Pav, ber ^fau, en.<br />

Pavola, bie 25aumn?irtfe.<br />

Pavolnat, pavolnaft, OUČ ŽSaum.<br />

roolfe.<br />

Pazh , ja; trolif. (jictjen.<br />

Pazhiti fe, ben SOTunb fpottifd) cer=<br />

Ped, pedanj, bie ©panne, n.<br />

Pega, ber ©ommerfled, en.<br />

Pegam, ber ©eibenfd&iranj, —<br />

fdjiudnje.<br />

Pegaft, fontmerfledig.<br />

Pegla, ber ©$ifftf)eer, e.<br />

Pehar, ber SSadfcrb,— fcrbe;<br />

ber 23adfaf>r, e.<br />

Pek, ber 23acfer*.<br />

Peka, bač 23aden; bie 2'atfe, n.<br />

Pekovfki, 25atfer*.<br />

Pekel, bie £oKe.<br />

Peki en f ki, ^cHen=.<br />

Pekliti, petntgen.<br />

Pelin, pe|en, ber 223ermutfj.<br />

Peljati, fuf>ren.<br />

Peljati fe, fa^ren.<br />

Pelniza, ftet) pleniza.<br />

Pelzati, zepiti, pfrppfen, pe(jen,<br />

impfen.<br />

Pena, ber ©tratim.


j^nnftj ttoff Scfjaum.<br />

Perhileti, bur# gropern gleig<br />

peniti, abfdjdumen, fc&ctumen. einbrtngen. (bettmljren.<br />

poniža, bie ©rašmucfe, n. Perhraniti, juriitf 6e^olten; auf»<br />

pepel, bie Sffd&e.<br />

Perilo, bie ŽBdfdje, n.<br />

pepel na ft, afd&ic&t, ofd&farben. Periza, bte 2Bdfd>erinn, en.<br />

pepelnat, einen.<br />

Perderviti, ^erbetjtreibem Perkasin j bie grfdjeinung , en.<br />

Perdevati, ^injugeben. Perklada, bie 25et;lage, n; bte<br />

Perdjati, jjinjuttjun.<br />

Sttfage, n.<br />

Perdrdshiti fe, ftd) bepgefeUen. Perkladati, jufegett.<br />

Perganjati, antreiben.<br />

Perkleniti, anfetten.<br />

Pergliha, prilika, bflč @feic^ Perklizati, ^erbep ruferi.<br />

niB, — tffe.<br />

Pel-kloniti fe, ftd) »erbeugeti;<br />

perglihati, Dergfeit^cn. Perkrajfhati, abfurjen;<br />

Pergnati, fjerbep treiben. Perkriti, juberfen; tjerbecčeri;<br />

Pergodba, bnč Gšreignip, — tffe.' perkupiti fe, fid& beliebt fttocfcert;<br />

Pergoditi fe, fidj ereignen. Perkuriti, ju^ei^ctl.<br />

Pergodlej, ber gaH, t>(- gdtte. Perlaftiti fi, ftd> jtieijjtten.<br />

Pergofpodariti, burcf) gute -^flU^ Perlegati, anfiegen; (jnpoffen.'<br />

mirt^fdiaft erroerben.<br />

Perletin, Beja^rt.<br />

Pergovdrjati, berebett. Perleteti, ^erbet) ffiegen.<br />

Pergrevati, roarmen.<br />

Perlezhi fe, anpnfien.<br />

Perhajati, fommen. Perlika , boš ŽBepfpief, e-<br />

1'erhalza, bie gliifjenbe Sffcfje- Perlisvati fe, fdjmeicbeltt.<br />

Perhek, miirbe.-<br />

Perlmarz, ber


Perliti, perlivati, §injtt giejjen. Perpravin, bereit.<br />

Perljudin, feutfelig; ^ofbd}. Perpraviti, bereiten, tjorbereiten.<br />

Perij udnoft, bte CeutfcftgPett; Perpravljanje, ba« 23orbereiten.<br />

bie £ofli$feit, en.<br />

Perpravljati, bereiten,corbereiteit,<br />

Perloshin, gelegen; paffenb. Perpuhteti, tjerbep buften.<br />

Perloshiti, jufegen; ^inju t§un. Perpuftiti, perpufhati, ju(af=<br />

Perloshnoft, bie


persadeti fi , persadevati fi , Perzhenjati, perzheti, Oitfan^<br />

ftcf) bemiifjen; ftdf> beftreben. gen, beginnen.<br />

Persanafhali, persanefti, per= Pef, ber -£htnb, t.<br />

fdjonen; nad&fe^en.<br />

Pefa, ber 9tfongo(b, e; bie rotl^en<br />

persanafhliy, nad^ftd^tl^.<br />

Siiiben.<br />

Persaneflivoft,persanafhlivoft, Pefek, ber ©onb.<br />

persanafhanje, i)ie 2ongmutty. Petim, boš 2ieb, er.<br />

Persheniti, er^eirot^en. (men. Pefkaft, pefknat, fonbig.<br />

Pershvishgati, pfeifenb onfom= Peft, bie gflufl, »I. gfiufle.<br />

pert, boš Sifc&tud), — tuc&er. Pefterna, peftina, bie Stnbš*<br />

Pertekati, pertezhi, f)erbep flie= rodrterinn, en.<br />

pen; (»erbep laufen.<br />

Peftiti, t)ort be&onbefn.<br />

Perten, (einen.<br />

Pefto, pefta, bte 9?obe, tt.<br />

Perterditi, befeftigen, beftdrfen; Peftvati, otif ben Sfrmen polten.<br />

bejat)en.<br />

Pefh, ju gufje.<br />

Pertergati, pertergrati, obe Pefhen , fonbig.<br />

bredjen. (fttepen. Pefhez, ber gufjgdnger *.<br />

Pertezhi, ^erbep foufen; Ijerbep Pefhka, pezhek, ber Sem, e.<br />

Pertnčn, leinen; ouš Seinroonb. Pesa, bie golter, n.<br />

Pertvefti, anbinben.<br />

Pešati, foftern.<br />

Perutniza, penita, ber gfugef *. Pesder, ber ©pfitter *; bie ?fge, n.<br />

Perrabiti, I)erbep locfeit- (nen. Pet, ffinf.<br />

Pervaditi, pervajati, ong*n?of)= Peta, peta, bie gerfe, m<br />

Pervak, ber SOfognot, en. Petdanfki, fiinftogig.<br />

Pervenez, ber Gšrftgeborne, n. Petdefet, fiinfjig.<br />

Pervenftvo, bie SrfTgeburt. Petelin, ber |>a§n, p(. $d$ne.<br />

Perveflati, tjerbep fegefn; f)ers Petershil, bie ^eterfilie.<br />

bep rubern.<br />

Peti, fmgen.<br />

Perri, ber erfle.<br />

Petek, ber greptog, e.<br />

Pervizh, erftenš.<br />

Petje, boš ©ingen; ber ©efotig,<br />

Pervoliti, einroiHigen. (roodje. »I. ©efdnge.<br />

Pervopoftin, in ber erften goftens Petnajft, fiinfjeljn. (Sefdnge.<br />

Pervorojen, erftgeboren. Petva, petuv, ber ©efong, pf.<br />

Pervofhiti, pergonnen. Pevz, ber ©onger *.<br />

i'ervrcti, roufdjcnb onfonimen. Pezelj, ber ©tdngel *.<br />

Perzhakati, perzhakvati, er« Pezh, ber £>fen, »I. -Oefen.<br />

martcn.<br />

Pezha, boš £ouptUi$, — tu#cr.


Pezhat, baS tStegel bol Spet- Pifamiza, bie ©ri&reibflu&e, n<br />

fd>aft, e.<br />

Pilati, fdf)ret6en.<br />

Pezhati fe, ftdjj afigcBett. Pifati fe, I)et|?en.<br />

Pezhatiti, perftegeln.<br />

Pifk, ber #'ff, e.<br />

Pezhatnik, bal SSiegel ber Pifkati, pfeifen; blafeti.<br />

(Siegefring, e.<br />

Pifkavz, ber spfeifer *.<br />

Pezhek, pezhka, ber Kew, e. Pifker, ber Sopf, Bi. Sopfe.<br />

Pezhenka, ber 23raten * Pifmar, ber Siterator, en.<br />

Pezhevnat, pezhevnit,<br />

Pezhi, batfen; kraten.<br />

felftg. Pifmej, pifmouk, ber in ftuvjen; Caufen.<br />

finosha, ber 93?i(lfinf, en; ber Pla njava, planota, bie @6ene, n.<br />

23ergfmE, en.<br />

Planka, bie^tanlfe, n; bie S8o^[e,n.<br />

Pipa, ber Sapfett *<br />

Plafhin, plafhan, fd&eu;<br />

^fpez, bal ^irtenmeffer, tnit tem.<br />

etnem runben j£>efte.<br />

Plafhiti, fd5eu madjen.<br />

Pirh, bal ipfterep, er.<br />

Plašiti, fcf)(upfen; fd&fetfett.<br />

Pifan, &unt<br />

Plat, bte ©eite, n.<br />

?i(ar, ber


pjalifhe, bte SJabfefge, ti.<br />

pjatno, bie Settitufltib, e.<br />

piav, 6(au; fa^l, falb.<br />

plavati, f$n>tmtnen><br />

plaviti, fc^roemmenpjavsh,<br />

pljavsh , ©$meljufen,<br />

— bfen.<br />

plavuta, bie $fo(?feber, n.<br />

plazhati, plazhvati, jat)(en,<br />

bejat)len.<br />

plazhilo, bie 58ejaltfung, en.<br />

plazhnik, ber 3a|Ier *.<br />

Pleh, bač 23fe$, e- (en.<br />

Pleme, bie ©attung, en; bie 3frt,<br />

plemenit, abelig.<br />

pieniza, bie ŽBinbet, n.<br />

plef. ber Sanj, »t- Sanje.<br />

Plefati, tanjen. (meltg.<br />

Plefin, plefnov, plefniv, fcfyim=<br />

Plefinj, plefnoba, ber ©tfjiitimel.<br />

Plefneti, pleftnovati, ft^immeln.<br />

plefti, Pečaten.<br />

Plefha, bie ©fafe, n.<br />

Plefhaft, plefhiv, glafig, faf)l.<br />

Plesati, flettern.<br />

Plesovt, ber 83aumlaufer *.<br />

Pleti, jdten.<br />

Pleve, fiie ©preti.<br />

Plevel, ba$ Satgrač; ba$ Unfraut.<br />

Plezhe, bte ©cf)u(ter, n.<br />

Plitev, fei$t.<br />

Pljati, rcegfd&aufeln; tcantten.<br />

Pljuniti, pljuvati, aušfputfen;<br />

aušfpepen.<br />

Pljufkati, ffatfcfjen; ptdtf^ern.<br />

Pljuzha, bie Sunge, n.<br />

Pljiizhniza, bie Sungenfu^t, en.<br />

Ploh, ber $ac?6rocf, »I. £atf&lbcče.<br />

Ploha, ber ŠKegengufj, — giiffe.<br />

Plofk, bie gladje, n.<br />

Plofkati, :pro|en; p[dtf$ern.<br />

Plot, ber JBaum, »I. 3aume.<br />

Plug, ber spfTug, trt. Spfluge.<br />

Plushne, bie Spflugrdber.<br />

Po, um; na$; auf; an.<br />

Pobarati, befragen.<br />

Pobafati, jufammen faffen.<br />

Pobegniti, entflieljen.<br />

Pobeliti, ubertiinci&en; aučireipert.<br />

Poberati, fammeln.<br />

Pobijati, pobiti, tobten.<br />

Pobit, niebergef^fagen.<br />

Pobili fe, ftd? anfcpgen; ffd)<br />

befc^abigen.<br />

Poboj, ber Sobtfc&Iag, — fc&lage.<br />

Poboljfhati fe, beffern.<br />

Poboljfhik, bte 93erbefferung, en.<br />

Poboshati, bemitleiben; bie 22Jan=<br />

gen fireic^eln.<br />

Poboshin, fromm; gottesfurdjtig.<br />

Poboshnoft, bie grbmmigfeit.<br />

Pobotati, bere$nen; fid; au^<br />

gleicf)en.<br />

Pobrati, auffammeln; auf^cben.<br />

Pobratiti fe, 23ruberfc!f)aftmad£)en.<br />

Pobrifati, aušroifd>en, abroif^en.<br />

Pod, unter. (Senne, n-<br />

Pod, ber 23oben, »1.5Bbben; bie<br />

Podajati, $ureid)en; barreictjen.<br />

Podaj azh, podajavnik, bieSicid&s<br />

gabel, n- (langern.<br />

Podaljfhati, podaljfhvati, cer*<br />

Podaljfhik, bie 23er(dngeruttg, en.<br />

Podariti, f^ettfetl.


*<br />

Podati, barreicfceti.<br />

Podmol, ber Ufer6ru$, — brildje.<br />

Podati fe, fid) begeben. Podnebje, bač gtrmament; bet<br />

Podaviti, erroiirgen.<br />

£tmme(čflrtc(j , e.<br />

Podbijati, podbiti, unterfd(jfagen. Podnevi, bep Sage.<br />

Podboj, ber S!)urpfei(er *; bie Podniza, bač SSobenbret, er-<br />

S^itrpfofte, n.<br />

Podnoshje, ber gufjfdjiamej<br />

Podbradek, bač Unterfrnn, e. Podoba, bie ©eflalt, en; ba<br />

Poddelati, »orfdjteben; bef$u§en. Ž8i(b, er.<br />

Podeliti, mitt^eilen. , Podobin, d^nlid).<br />

Poderati, nteberrei^en; jerftoren. Podobiti, formen.<br />

Podershati, betjatten.<br />

Podobnoft, bte 2fefinriclE)fett, en.<br />

Podertija, bie SerfTmtng, en; Podolgama, nad) ber SJdnge.<br />

bte ŠSuine, n.<br />

Podolgaft, fangftc^-<br />

Podgana, bte 9ia£e, n. Podomazhiti fe, ftd> einljeimifd)<br />

Podihati, beriedjen.<br />

madjen.<br />

Podifhati, beriedjen.<br />

Podorati, unferpflugen.<br />

Poditi, fortjagen.<br />

Podpaf, ber SSauc&gurt, e; bte<br />

Podkev, bač -£>ufctfen *•<br />

Seib6inbe, n-<br />

Podklada, bte Unterlage, n. Podpafati, umgiirten.<br />

Podkladati, uttterlegen. Podperati, unterfiugen.<br />

Podkopati, podkopavati, mt= Podpihati, anbfafeti, auffd&uren.<br />

tergraben.<br />

Podpif, bie llnterfd)rift, en.<br />

Podkovati, befcftfagen. Podpifati, unterfdjreiben.<br />

Podkupiti, befte^en.<br />

Podplat, bie $u|3fof)fe, n; bie<br />

Podkupivin , befteri()ftc§-<br />

©dju^foltfe, n.<br />

Podliigati, unterlegen. Podplefti, unterfTed&ten. (n.<br />

Podlafizn, bač ŽBtefel *. Podpora, podpornja, bie ©tii|e,<br />

Podlefek, bie ^erbftjeitfofe, n. Podpreti, unterftu|en, unters<br />

Podlefti, unterfriedjen.<br />

fpreifen.<br />

Podlezbi, unterjie^en. Podrafti, untern>ad)fen.<br />

Podliti, podli vati, untergiefien. Podrasdelek, bie Unterabič)ei=<br />

Podloga, bie Unterfage n. htng, en.<br />

Podloshin, untergeben; unter* Podrasdeliti, unterabtfieifen.<br />

tfjantg.<br />

Podrasbiti, »ert^encrn; aufbe^en.<br />

Podlosbiti, unterfegen.<br />

Podrasbiti fe, t^eurer tt>erben.<br />

Podloshnoft, bie Untert^anigfeit. Podrepina, ber ©cfrrceifriemen, *•<br />

Podmet, bač 30fe$lmuj?, e. Podresati, wnterf$netben.


podreti, obreifen; jerjloren.<br />

podfekati, unterfjauen. (sen.<br />

podftaviti, unter|Men; «nterfct=<br />

Podftopiti fe, unterfte^en.<br />

Podfhiti, unterndf)en; bpppeln;<br />

befo^len. (jen.<br />

Podfhuntati, auf§e$en; aufrei't=<br />

Podsemeljfki, unterirbtf$.<br />

podshgati, unterjiinben , unten<br />

onjunfcen. (anjimben.<br />

Podshigati, unterjiinben, unten<br />

Podtakniti, podtikati, unter=<br />

fcfjtcben, unterfTecfen.<br />

Poduhati, bertecfjenpoduk,<br />

bie 23e(e§rung, en.<br />

Poduzhiti, untemd&ten, bele|>ren.<br />

Podvaliti, untermdfjen.<br />

Podvershba, bie tlnterirerfung.<br />

Podvesa,ba$Unterbonb,—bdnber.<br />

Podvesati, unterbtnben.<br />

Podviti, unterbiegen.<br />

Podvrezhi fe, ftcf) untermerfen.<br />

Poganjati, nntreiben; treiben.<br />

Poganjati fe, ficjj atine^men;<br />

um etroaš ftreiten. (mad&en.<br />

Pogafiti, flučlbfdjen; »erlofcfjen<br />

Pogafniti, ou3Ibf$en ; aufčjoren<br />

ju brennen.<br />

Pogazha, tveifieg 58rot. (ten.<br />

Pogerditi, befdjmu|en; eerunftols<br />

Pogervati, tirjati, begef>ren.<br />

Poginiti, umfommen; ju.©run«<br />

be ge^en.<br />

Pogladiti, flrei^efn; gldtten.<br />

Poglavar, bač .Ober^aupt, —<br />

t)dupter. (— nten.<br />

Pogkvarftvo, baš ©ubernium,<br />

Poglavitin, ^rnipt-<br />

Poglavje, Jpauptftucf, e.<br />

Pogled, ber Sfnbltcč, e; ber<br />

23IicČ, e. (bliefen.<br />

Pogledati, pogledvati, nus<br />

Pogmerati, pomnoshiti, tiev*<br />

me^ren.<br />

Pognati, treiben; ontretben.<br />

Pognjiti, eerfaufen.<br />

Pognojiti, biingen.<br />

Pogodba , ber 33erg[eidEj, e;<br />

ber 23ertrng, — trage.<br />

Pogoditi fe, ftdfj »ergleid&en-<br />

Pogoltniti, »erf^fucfen; »ers<br />

fd)(ingen-<br />

Pogoreli, abbrennen; rerbrennen.<br />

Pogorifhe, bie 23ranbjtdtte, n.<br />

Pogoftin, fcauftg.<br />

Pogovarjati fe, ftdj befpre^en.<br />

Pogovor , bač ©efpradj , e.<br />

Pogovoriti fe, ft$ befprecfjen.<br />

Pograbiti, jufommen fcjjarren;<br />

juffltnmen redjen.<br />

Pogreb, bač 58egrdbnifš, — iffe.<br />

Pogrebnik, pogrebez, ber £ob=<br />

tengrdber *; ber Sobtenbegfei=<br />

ter *.<br />

Pogrefhati, pogrefbiti, ecr=<br />

mtfTen. (fenfen.<br />

Pogresniti, pogresvati, eer=<br />

Pogresniti fe, »erfinfen.<br />

Poguba, ber llntergang; ba£<br />

93erberben.<br />

Pogubiti, pogubljati, tjerber*<br />

ben; Derbommen.<br />

Pogubljenje, bie 23erbosnmung.<br />

Pogum, ber S0?ut£.


Pogumin, mutljig.<br />

Pohabili, eerberben; berfrtippefn.<br />

Pohifhtvo, bal £aulgebaube \<br />

Pohititi, iiberetlen; befc&ieuni=<br />

gen.<br />

Pohlevin, bemut&tg; fanftmiit^ig.<br />

Pohlevnoft, bte


polbrat, po poli brat, ber Poloshiti, tegen; t)infegen.<br />

•f?al66ruber, — 6ruber. Poloviti, fangen.<br />

poldan, poldne, ber 23iittag, e. Poloviza, bie $ci(fte, n.<br />

Poldanfki, poldnevin, mtttdgig. Polovnik, ber $a[6merling, e.<br />

Poldrugi, anbert^al6.<br />

Polpet, funft^alb.<br />

Poleg, ne&en; langč.<br />

Polfheft, fec&^alfc.<br />

Poleno, baš ©cfjeit, e- Polsek, polsel, fdjliipfrtg.<br />

Polepfhati, tjerfd&onern. Polsh, bte ©cfjnetfe, n.<br />

Poletin, fommerlid(j; ©omnter*. Polt, bte £aut, »[. £dute.<br />

Poletje, ber ©ommer *. Poltretji, britttjatb.<br />

Polezhi, ftc& fegen; Sunge roerfen. Pomagati, ^elfen. (fen.<br />

Polh, ber mid), e; bie23i(c§= Pomakati, eintaucljen, etntun«<br />

mani, — maufe.<br />

Pomakniti, rceiter ruden.<br />

Polikati, gfdtten.<br />

Pomandrati, jertreten.<br />

Polisati, auftecfen.<br />

Pomanjfhati, uerfleinern; »er«<br />

Politi , fcegiefjen.<br />

minbern. (OTdngel.<br />

Polivati, 6egiefien. (fe, tt. Pomankanjej ber SJfflngef, t>f.<br />

Polivka, bie 58rut)e, n;bie Pomasati, fa(6en; befcfjmieven.<br />

Poliza, bie ŽBanbfeifle, n; ba3 Pomemba, bie žBebeutung, en.<br />

(Seftmč, e.<br />

Pomeniti, 6ebeuten.<br />

Polizh, baš §a{6e Sftafj, e; bie Pomenkvati fe, pomeniti fe,<br />

^aI6e OTage, n.<br />

ftcfj 6efpred&en.<br />

Poljak, ber [e, n.<br />

Pomenlej, ber ©inn , e.<br />

Poljana, bie $eibe6ene, n. Pomersniti, erftieren; jufrieren;<br />

Poljane, ^bflanb, £)rtf^aft in befrieren.<br />

£rain.<br />

Pomefti, au3Fe§ren.<br />

Polje, ba$ gelb, er.<br />

Pometati, fe&ren; auefefjren.<br />

Poljfki, gelba.<br />

Pomigati, roinfen; beuten.<br />

Pdljfko, spolen.<br />

Pomiglej , ber SEBtnP, e.<br />

Polk, bač 23oie, »I. 23i>tfer; Pomilovati,tte&fofen,6emitfeibert.<br />

ba3 9?egiment, er.<br />

Pominje, bflč ©putroaffer.<br />

Polkovnik, ber £>6erfle, n. Pominjek, bnč ©pittfdjaff, e.<br />

Poln, toK.<br />

Pomiriti, 6efanftigen.<br />

Polniti, fuEfen.<br />

Pomiflik, baš 23eben?en; bte<br />

Polnoft, bie guGfe, n. (nad&te. SSebenfjeit, en.<br />

Polnozh, bie SJfitterna$t„ — Pomifliti, bebenfen.<br />

Polnoshin, mitterna^tig. Pomifhlej, ber @ebanfenflrt$, e.


Pomifhljevati, bebenfen. Ponudba, ponudek, ba« 3fn=<br />

Pomiti, pomivati, o6roafd)en. er&ietfjen.<br />

Pomlad, bcr grii^ling, e. Ponuditi, ponujati, atlfcietJten.<br />

Pomladiti, oerjtingen.<br />

Ponuzati, uerbrau^en; 6enii|en.<br />

Pomlatiti, brefd^en; a6bref«^cn. Ponva, ponev, bie ^fanne, n.<br />

Pomniti, ftcf> erinnern; ftd& be= Pooblaftiti, 6ei>pttmM;tigen.<br />

ftnnen; gebenfen. (t>ermef>ren. Poobrasiti, abbilben.<br />

Pomnoshiti, pomnoshvati, Poofhabiti fe, ^p$mutl£>ig roer=<br />

Pomoliti, ^ttireit^en, fjinftrecfen- ben. (fen.<br />

Pomoriti, tobten; ermprben. Popadati, fatfen; anfaKen; 6eu<br />

Pomota, pomotIej,bie3rrung,en. Popariti, mit l&eifšem SBaffer 6es<br />

Pomozh, bie -£julfe, n.<br />

gietien. (pen.<br />

Pomozhi, ^elfen.<br />

Popafti, anfatfen; ergreifen; 6eu<br />

Pomozhnik, ber<br />

Popafti, abmeiben.<br />

Pomrazhiti fe, btinfef roerben; Popek, ber 9?a6er, »f. » I<br />

bdmmern.<br />

bie £npfpe, n. (SEJdfdje.<br />

Pomreti, rei6ung, en.<br />

fcJj(eri&ter roerben.<br />

Popifati, popifvati, 6ef$rei&en.<br />

Ponishati, erniebrigen.<br />

Popiti, trinfen, ouftrinfen.<br />

Ponishin , bemiitf)ig.<br />

Poplahniti, au«f$roenfen; au«=<br />

Ponishnoft , bte S5emut$.<br />

fpiifen.<br />

Ponishvati, erniebrigen. Poplazhati, ie^ien; a&ja^en.<br />

Ponofiti, ottragen.<br />

Popljuvati, befpucfen.<br />

Ponofha, ba« 23etragen; ba« Popoldan, popoldne, ber 9?at|=<br />

Sf6trogen.<br />

mittag, e.<br />

Ponoviti, ponavljati, erncuern. Popoldanfki, nacfjmittagig.<br />

Ponozhin, nčic^tftd).<br />

Popoldne, Sfad&mittag«.<br />

Ponozhi, 6ep ber 9tac§t; jur Popoln,popolnama,ept(fpminen.<br />

3?adjtjeit. (nte(, n. Popolnamoft, bie SDpUEpmmen?<br />

Ponozhni vran, bie 9?pl£)rbpms |eit, en.


popotin, reifenb; fremb. Porok, ber 58tirge, n.<br />

popotnik, ber Sictfenbe, n; ber Poroka, bie Srattung, en.<br />

SDanberer *.<br />

Poropati, rauben.<br />

.popotniza, bte 9ieifeje§rung, en; Porofiti, betljauen.<br />

bie 2Begejef)rung, en. Porozhati, porozhiti, beridj=<br />

popotvati, reifett.<br />

ten; trauen.<br />

poprafhati, befragen.<br />

Porozhilo, ber 23ertd()t, e.<br />

popravk, bie Sfušbcfferung, en. Porta, bte ŽSorte, n. (en.<br />

popraviti, auebeffern; tjerbeffent; Porzija, porzjon, bie Spprtion,<br />

nneber gut ntac^en.<br />

Pofaditi, pofajati, fejjen; pflan=<br />

Popravljati, aušbeffern, repariren. jen.<br />

Popred, poprej, Dorljer, friifjer. Pofamesin, etnjeln.<br />

Poprejfhinj, fru^er; t)or^er= Pofebej, befonberš; abgcfonbert.<br />

ge^enb.<br />

Pofebin, befonber; oprjug(icl).<br />

Poprijatliti, fe, ft'd& befreuns Pofedati, ju ft$en pflegen; mu-<br />

ben; greunbfd&aft fd&ltepen. fjig fepn.<br />

Poprijemati, poprijeti, befjer Pofedba, ber 23efi'|. (ftfjcn.<br />

angreifen.<br />

Pofedeti, beft|en; ein roenig<br />

Poproliti, eine ŽBitte tfjun; etn Pofejati, befaen. (fyauen.<br />

Sfnfu^en corbrtngett.<br />

Pofekati, fdHen ; ab^auen; auo=<br />

Populiti, aušraufen; aušrctpen. Pofel, ber ©tenftbotlje, n.<br />

Popultiti, perlaffen; belaffen. Poferkati, aušfcfclurfen.<br />

Popufhati, perlaffen; belaffen. Pofefti, befijjen.<br />

Porahljati, ipcfer madjjen; auf= Pofeftvo, pofeft, ber žSefijj.<br />

lotfern. (beadjten. Pofezhi, abmaf>en.<br />

Porajtati, bered&nen; §ocf;f$d§en; Pofihmal, pon nun an.<br />

Porafti, anroad&fen. (c&en. Pofijati, ju fc&einen anfangen.<br />

Poravnati, ebnen; gerabe ma= Pofiliti, jmingen; nbtf)igen.<br />

Poredin, neporedin, mut§tt>il=- Pofipati, beflreuen; ausfc^utten;<br />

lig; aušgelaffen.<br />

befd&utten.<br />

Porednoft, neporednoft, bie' Pofkakvati, auffprtngen.<br />

25p($eit, en.<br />

Pofkuf, bie ^robe, n; ber S8er=<br />

Poresati, abfdjneiben.<br />

fud^, e. (priifen.<br />

Poriniti, fortfdjieben.<br />

Pofkufiti,pofkufhati. perfucj?t'i<br />

Porod, bie ©eburt, en.<br />

Poroditi, gebdren.<br />

Porodniza, bte ©ebdreritin, en-<br />

; :<br />

Pofladkati, perfufjen.<br />

Poflati, fenben, fd)tcten.<br />

Pofledinj, ber (efte.


Poflednjizh, jufe|t; enblicfc. Poftiljati, poftlati, aufbetten.<br />

Poflopje, ber en bfeiben; rcerben. Pofhegetali, fi|e[n.<br />

Poftava, baš@efe|, e; ba3 £aupt* Pofhiljati, fenben; fcfcicfen.<br />

jtutf, e. (ftetlen. Pofhkodvati, befdjdbigen.<br />

Poftaviti, fefen; einfe|sen; ren; betaflen.<br />

Poftin, gaften=.<br />

Pofhta, biefofl, enj bie<br />

Poftergati , abfd&oben.<br />

ridjt, en.<br />

Pofterv, bte ftoretfe, n.<br />

Pofhten j e^rltcf.


p0fhtenje, ter gute Sfo^me; Poshreti, berfd&futfen; uerf^[in=<br />

bie<br />

gen. (pfeifen.<br />

pofhtenoft, bie (Sf)rK$feit. Poshvishgati, pfeifen; ein rocnig<br />

pofhtrafati, beftrafen.<br />

Pot, ter ©roeip, e.<br />

posabiti, pergefTen.<br />

Pot, ter 2SBeg, e.<br />

posabliv, eergefjltdj.<br />

Potajiti fe, ft$ tobt fMen.<br />

posablivoft, tie 23ergef?[idjfeit; Potakati, fortrollen.<br />

tie 23crgeffen£>eit.<br />

Potakniti, fiecfen.<br />

Posdraviti, grupen ; begriipen. Potaplovez, bie Saucijante, n.<br />

posdravljati, begriifien.<br />

Potaptati, jertreten.<br />

Posdravljanje, posdravlej, ter Potasiti, potashiti, ftiffen; bes<br />

@ru|j, »f. @ruf?e.<br />

fdnftigen. _ (jie^en.<br />

Poseblli, erfrieren; bnrcfj ten Potegati, potegniti, jiefjen; an=<br />

grofi befdfjdbiget roerben. Potehtati, auf ter £anb roagen.<br />

PosemeJjfki, trbifd).<br />

Potem, t>ernad&; bann.<br />

Posin, fpat.<br />

Potepati fe, fjerumflreicfjen.<br />

Poslatiti, eergotben.<br />

Potepuh, ter SflnbfTreic^er*; ber<br />

Posnati, fennen. (fennen. 23agabunbe, n.<br />

Posnavati, nac& unb nad) er= Poterditi, poterdvatij 6efT(i=<br />

Posneji, posneje, fpater.<br />

tigen; beftarfen.<br />

Posobati, jforner oufjet>ren. Poterdnik, ter ©tarfer *.<br />

Posvanjati, anfauten-<br />

Poterkati, anftopfen.<br />

Posvoniti, onfauten. .<br />

Poterpeshliv, gebuttig.<br />

Poshajfati, einfeifen.<br />

Poterpeshlivoft, tie ©ebulb.<br />

Poshelenje, tie 23egierbe, n. Poterpeti, getulben.<br />

Posheleti, begetjren; berlangen. Poterplenje, tie ©etuft.<br />

Posheliv, 6egierig.<br />

Potes, poteslej, ter 3ug, trt.<br />

Poshelivoft, tie žBegierbe, n. Suge. (trt. ©d)ntire.<br />

Posherati, fc^iucfen, fcfclingen. Potesa, poteslej, bie ©cfiriur<br />

Poshertin, gefrafjig.<br />

Potesvati, potegvati, anjieljen.<br />

Posheti, nbernten.<br />

Potezhi, ausffiepen.<br />

Poshgati, poshigati, rer&ren* Potihniti, ftitt roerben.<br />

nen; fengen.<br />

Potikati fe , ftiicfjtig fepn.<br />

Poshiviti, beleben; erquitfen. Potipati, berut)ren; anruf>ren;<br />

Poshrefhin, gefrdptg; untndfjig. antaften.<br />

Poshrefhnoft, ter graf?, c; bie Potifkati, potifniti, fortbriicfen.<br />

©d&roe[gerei,>, en.<br />

Potiti fe, fct>roi|en-


Potle, potlej, bann, tjernad). Poverhnja, bie £>berf{d$e, n.<br />

Potlejfhinj, nad)()crig. Poverniti, »ergelten.<br />

Potok, ber 25ad&, »[. SBad^e. Poverfhina, ber Ueberfdjuf?,<br />

Potolashiti, trbften; befdnftigen. fd;uffe.<br />

Potoniti, berftnfen.<br />

Povefeliti, erfreuen.<br />

Potonka, bie spdonte, n. Poveflo, bač OJarbenbanb,<br />

Potop, bie IteberfdEjroemmung, en. banber.<br />

Potopiti, perfenfen; erfdufen. Povefmo, bie gtad&čreifte, n.<br />

Potoshiti, beffagen.<br />

Poved, bie Gšrjdfjlung, en.<br />

Potovoriti, bepacčen-<br />

Povesati, binben-<br />

Potozhiti, aučgiečien; aučfc§enFen. Povesniti, ein @efdp umfe^ren,<br />

Potozhiti, fortroCfen.<br />

umflitrjen.<br />

Potrata,^ bie 23erf$roenbung, en. Povijati, etnnncfefn; ummidefn.<br />

Potratiti, &erfdjtt>enben. Povikfhati,povifhati, er^b^en.<br />

Potreba, bie ; bač Ž8e= Poviti, umroicfelnbikfnifj,<br />

— iffe.<br />

Povlezhi, eggen.<br />

Potrebin, bebiirftig; biirftig. Povodin, 2Baffer=.<br />

Potrebiti, reinigen; aučpu£en. Povodez, bač Seitfeif, e.<br />

Potrebno, nbtfng; notfjtrenbig. Povodnja, povodinj, bie Uebcri<br />

Potrebvati, beburfen; not^ig fcjjroemntung, en.<br />

tyaben.<br />

Povodnji kof, ber Gtčcogel,<br />

Potref, bač (šrbbeben \<br />

Potreti, ju ©runbe rtd&ten5 be=<br />

— ebget.<br />

Povohati, berted&en".<br />

fc&dbigen; jerfntrfcfjen. Povoj, bie Ž8inbe, n.<br />

Potrofhtati, troften-<br />

Povrazhilo, bie 23ergeftung.<br />

Potuha, ber Unterfcf>(eif, e. Povrazhvati, oergeiten.<br />

Potuhniti fe, ftd& buden; ftd> Povreflo, bač ©arbenbanb, —<br />

gefii^Cfoč fietfen.<br />

banber.<br />

Potuhnjen, tii(fifd[j.<br />

Povrezhi, Sunge trerfen.<br />

Povabiti, einfaben.<br />

Povfod, iiberaH. (roartig.<br />

Povaljati, roo^en; befd&mufen- Povfodin, attgemein; affgegen=<br />

Povedati, fagen.<br />

Povsdigniti, povsdvigniti, po-<br />

Povelizhati, povelizhvati, »ct= vsdigvati, povsdvigvati, ers<br />

fjefrltc&en.<br />

^eben. (en-<br />

Povelje, ber SSefe&f, e. Povsdigvanje, bie SBanblung,<br />

Poveniti, oerttelFen.<br />

Povseti, noieber^o^Ien; rcie&er<br />

Poverhin, oberfld#(i{&.<br />

aufnebnten.


p0vshiti, geniegen. (ten.<br />

pozhakati, pozhakvati, roar=<br />

p0zha'fin , (angfant.<br />

pozhafi, (angfam.<br />

pozhafnoft, tiie Sangfamfeit.<br />

pozhaftiti, bee&ren.<br />

pozhediti, reintgen; fauficrn.<br />

pozheniti, pozhepati, nieber=<br />

^ocfen.<br />

pozhenjatl, pozheti, dnfan=<br />

gen, beginnen.<br />

pozheriuti, fdjroarj madjen.<br />

Pozhiti, berften; fpringen; fnal«<br />

(en; fdjnafjen.<br />

pozhiti, aulrufjen.<br />

Pozhitek, bie Dlulje, m<br />

Pozhivati, ruljen, raften.<br />

pozhutek, ber ©inn, e; bie<br />

gmpfinbung, en.pozhutiti<br />

fe, ftdj fcefinben.<br />

Prag, bie ©djroeHe, n.<br />

Prah, ber ©taub.<br />

Praha , bie 23rad)e, n.<br />

Priiliza, bie , n.<br />

Praprot, bal garnfraut, —<br />

frduter.<br />

Prafez, bal (gdjroeinferfef i<br />

Prafka , bie ©c&arte, ti.<br />

Prafkati, fra|en. (gen.<br />

Prafhiti, fiauben t auftjaften.<br />

Prebivava, ber @tnroel;net *.<br />

Preblatin , ju fot^ig.<br />

Preblažhiti, preblezhi, um=<br />

fleiben; tiberjt'eE)en. (d;en.<br />

Prebofli, burd)bofjren 5 burd>fte=<br />

Prebrati, uberfefen- (Begef.<br />

Prebražh, ber Kreujeogel, —<br />

Prebrazhati, umfe^ren.<br />

Prebrifan, f[ug ; gefd)itft.<br />

Prebuti fe, eine anbere gu^<br />

beffeibung anjtečjen.<br />

Prebuditi fe j n>adi> roerben,<br />

errcad&em<br />

Pred, tjor.<br />

Pred,- frizer*<br />

Predal, predel, bal<br />

gd$er; bie Sibtl^eiliing , tn<<br />

6


Preddvor, ber 93or^i)f, —fcofc.<br />

Preddvor, £ofletn, Ortfc&oft<br />

tn Sroin.<br />

Predelati, umorbettett.<br />

Predin, eljebor, bedor; borber.<br />

Predersin , uerroegett; &ermef=<br />

fentltct)-<br />

Predersniti fe, ft'd& erfredEjen.<br />

Predersnoft, bte 23eriJiefienl)ett.<br />

Prodgovor, bie 53orrebe, n.<br />

Predgrinjalo, ber 23orfirtng,—<br />

t>ange. (f)onr.<br />

Predivo, ber gfadjč; ba£ @ptnti=<br />

Pred kup i ti, Dorfaufen-<br />

Predlanfkim, vor aro ep 3oč)ren.<br />

Predmeftje, bie iCorflabt, —<br />

ftdbte.<br />

Prednik., ber X?6ere, t>[. £)6ern-<br />

Predolbfti, burc&meifielti.<br />

Predpekel , bte 93orf)oE(c.<br />

Predpoldanfki , ttormtttdgtg.<br />

Predpoldne, 23ormtttogč.<br />

Predramiti fe, erroodjtflt.<br />

Predreti, burdjvbred)en; burcfy=<br />

xboI>ren.<br />

Predsnaminje, boš 23or$eicfjett *.<br />

Preganjati, »erfofgen.<br />

Preganjava, ber SCerfofger *.<br />

Pregaeiti, burcftrootteti.<br />

Pregelj, ber ©ci^fefnagef, —<br />

nagel. (umbtegen.<br />

Pregibati, preganiti, lenfen ;<br />

Pregledati, uberfefjen; fe^ettb<br />

rcerben.<br />

Pregledvat!, beftc&ttgen.<br />

Preglodati, burcf)npgen.<br />

Pregnati, certreiben.<br />

Pregnjiti, burdjfoufen.<br />

Pregoreti, burcf)brennen.<br />

Pregovarjati, pregovoriti,u6ff.<br />

reben; rebenb roerben.<br />

Pregovor, boč ©prtd&rcort, —,<br />

robrter.<br />

Pregraditi, berjdunen.<br />

Pregreha, bač Sfljler *•<br />

Pregrefhin , fnflerfjaft.<br />

Pregrefhiti fe, ft'd) tierfunbigen.<br />

Pregreti, bttrcftrcdrmen.<br />

Pregrinjalo, ber 23pr&ong , .<br />

fjdnge. (beifjen.<br />

Pregrifti, pregrisniti, bui - $s<br />

Prehiteti, ubereilen.<br />

Prehladi ti, liberFiifjlen.<br />

Preifkati, bur$fiid)en.<br />

Preiti, tjergetjen.<br />

Prej, frufjer. (Sorti, e.<br />

Preja, ba$ ©efptnnft, e; bos<br />

Prejemati, ubcrne^mten.<br />

Prejefti, burcf)freffen.<br />

Prejesditi, uberreiten.<br />

Prejesiti, eerbammen; etne<br />

re burd)fut)ren.<br />

Prejeti, er^olten, empfongen.<br />

Prejfhinj, frizer; tjorfjerge^enb.<br />

Prek, u6er; quer burct).<br />

Prekaditi, burd&raucbent.<br />

Prekanjen, burd&trteben; ftfltg.<br />

Prekerftiti, roieber toufen; anberč<br />

benenneti.<br />

Prekla, eine bitnne ©tange, n.<br />

Prekleti, preklinjati, t>erfTu=<br />

dieti; rdflern.<br />

Preklizati, triebcrrufen. (ben.<br />

Prekopa ti, prekopavati,umgro=


prekofiti, burdjmafjen, ubers<br />

treffen. (befdjlagen.<br />

prekovati , tmtfd&mieben ; neu<br />

prekrishati , beFreu^en.<br />

prekriti, uberbecfeit; umbeifen.<br />

prekuhati, obfoc^en; otiber« Fo=<br />

c£>en. / _ (fen.<br />

prekupili , uorfaufen ; abbut=<br />

prekuzniti, unircerfen; umfturjen.<br />

prelas, bte ©teige, 11; btelle5er=<br />

fteifle, n.<br />

prelefti, iiberfletgen.<br />

Preleteti, ubcrfhegen.<br />

preliti, prelivati, Bcrgiefšen.<br />

Prelomiti, bred;en; entjrcet) bre=<br />

d)en.<br />

Preloshiti, tiberfejjen.<br />

Prema, bte 9Jabad;fe, n.<br />

Premagati, ubectrtuten.<br />

Premakniti , uerriicfen.<br />

Premeniti, premenjati, Dertred^fefn;<br />

eerdnbern.<br />

Premefhati, bnrd)mtTrf)cn.<br />

Premetati, premetavati, §in<br />

unb §cr roerfen.<br />

Premiflik , bie Ueberfegung, en.<br />

Premilliti, premifhljevati, be=<br />

benfen; bet?acf)ten.<br />

Premog, bie ©teinfofjfe, n.<br />

Premoshin , eermogtid).<br />

Premoshenje, ba« SBermegen.<br />

Premotiti, irre mac&en.<br />

Premozhi, cermogen.<br />

Premozhiti, buvc^naffen.<br />

Premrasiti fe, fidj erfiiljfen;<br />

fidj ii&erfu&fen.<br />

Prenaglili fe, ft'$ ufecretfen.<br />

Prenarediti, umdnbern; attber«<br />

madjen.<br />

Prenafhati, ubertragen.<br />

Prenehati, ausfegen; cin tre«<br />

ntg ouffjoren.<br />

Prenehlej, ber 23et)ftricf), e.<br />

Prenehlej dalji, ber ©tri$*<br />

punct, e<<br />

Prenefti, ertragen.<br />

Prenoviti, erneuern.<br />

Prenozhiti, iibernadjten.<br />

Preobjefli fe , ftcf> ubcreffctt.<br />

Prepad, ber Sfbgrunb, — grtrnbe.<br />

Prepafati, umgiitten.<br />

Prepeliza, bie 2£ad)tef, n.<br />

Prepeljati, uberfufjren.<br />

Prepeti, uberfrannenj anber«<br />

t>afteln.<br />

Prepevati, ftngen.<br />

Prepezhi, anber« batfen.<br />

Prepilili, burd>fei(en.<br />

Prepir, ber 3anf; ber (Stveit, e.<br />

Prepirati fe, janfen; (Treiten.<br />

Prepif, bie &bfcf)rift, en. (beti.<br />

Prepifati, prepifvati, flbfci)rei=<br />

Preplazhati, iibeqaf)[en.<br />

Prepovd, ba« 93erbott), e.<br />

Prepovedati, prepovdvati *<br />

oerbiet^en-<br />

Preprati, roafd&en*<br />

Prepregati, preprezhi, tllir—<br />

fpannen; uberfpannen.<br />

Preprizhati, iibet^eugcn.<br />

Preprofiti, burd) SBitten bettegsn.<br />

Prepuftili, uberhifien.<br />

Prerabljati, auftocČerrt.<br />

Prerafti. prerafhati.uberitadjfett-<br />

6 *


Preresati, jerfcfcneiben; bur$s<br />

fcfcnetben.<br />

Preribati, burdfjreiben.<br />

Preriti, burti&rou^Ien. (rcerben.<br />

Prerodili fe, roteber geboren<br />

Prerok, bet en. (en.<br />

Prerokvanje, bte 2BeieTagung,<br />

Prerokvati, roeiefagen.<br />

Prefaditi, prefajati, ubetfe|en;<br />

umpffanjen.<br />

Prefegati, iibertreffen.<br />

Prefekati, burd)fyauen.<br />

Prefeliti fe, ft$ ubcrftebefn. (en.<br />

Prefelovanje, bie Uebetftebelutig,<br />

Prefin, frif$; ungefauert.<br />

Prefenz, profenz, bet 3dnner*j<br />

bet Sanuor, e.<br />

Prefezhi, iibertreffen.<br />

Prefiliti, ubertreiben.<br />

Pretipati, umfc^utten.<br />

Prefizh, bač ©$roetn, e.<br />

Prefiza, bie ©au, Bi. ©aue.<br />

Prefkerbeti, eerforgen.<br />

Prefkozhiti, ubcrfprtngert.<br />

Preflepiti, cerblenben.<br />

Preflilhati, uberfjoren.<br />

Prefliza, bet ©pinnrocfenflocf,<br />

— ftotfe.<br />

Prefoditi, 6curtf)eifen-<br />

Prefpati, burc&fd&iafen.<br />

Prefta, bie SBrajel, n.<br />

Preftati, uberftetjen. (fe|en.<br />

Prefta viti, preftavljati, uber-<br />

Preftergati, bur$fcf>aben.<br />

Prefti, fptnnen.<br />

Preftiljati, anberš aufbetten.<br />

Preftop, bet Uebertritt, e.<br />

Preftopati, preftopiti, ubcrs<br />

treten. (ja^c, e.<br />

Preftopno lčto, bač ©$a(U<br />

Preftrafhiti, erfcfcrecfen.<br />

Preftrezhi, auffangen; uberrafriE)en.<br />

Preftrizhi, mit bet ©$ere, burc&a<br />

fd;neiben. (fted^en.<br />

Prefuniti, burc)*>bo$ren, burcf):<br />

Prefufhati, prefufhiti, trpc?=<br />

nen, bbrren.<br />

Prefvet, aflerfjeiltgff.<br />

Prefba, bie ^reffe, n.<br />

Prefhati, tlazhiti, preffen.<br />

Prefherin, u6ermiitf)ig, teidjt«<br />

fertig.<br />

Prefhefhtvati, e^ebre$en.<br />

Prefhiniti, burdjbringen.<br />

Prefhteti, uberjdf)Ien.<br />

Presha, bie fiauer.<br />

Preshati, fauern.<br />

Preshgati, preshigati, bur$»<br />

brennen.<br />

Preshilika, bteSaftfte, n; bal<br />

žSroftfien^prj.<br />

Preshiveti, burc§(eben-<br />

Preshvekati, preshvekvati,<br />

roieberfduen.<br />

Pretakati, untgiepen, »ergiefen.<br />

Pretakniti, umftecfen.<br />

Pretehtati, burdjpriifen; ertvagen.<br />

Pretepati, pretepfti, burcfopriU<br />

ge(n. (reijjen.<br />

Pretergati, entjroet) reifjen; jer=<br />

Preterpeti, erbulben; aušflefjen.<br />

Pretezhi, rerflie|?en.<br />

Pretihniti, ein menig flitf roerben<br />

Pretikati, umffecfen.


preiifniti, bnrd&briicfen. Prid, ber gfetp; ber 9?u|en.<br />

pretopiti, umfdjmetjen.<br />

Pridin, ffeifig.<br />

pretozhiti, umgiefien.<br />

Pridiga, bie $prebigt, en.<br />

Preudariti, iiberlcgen. Pri di g vati, prebigen. (Sfeif.<br />

prevaliti, umfc^roeifjen; betriegen. Pridnoft, bte Sfjdtigfeit, en; ber<br />

prevedriti fe, att»f)eitern. Prigovor, baš ©pridjrcort, —<br />

preverin , [eid)tg(dubtg.<br />

rcbrter.<br />

preveriti, auf anbere (Sebanfen Prihod, bie Sfnfunft.<br />

bringen.<br />

Prijasin, freunbltd).<br />

prevezh, ju tnef.<br />

Prijasnoft, bie greunbfdjaft, en.<br />

previdin , eorftdjtig.<br />

Prijatel, ber greunb, e.<br />

previditi, eorfefjen; Porfjerfef)en. Prijemati, prijeti, angreifen.<br />

Previdnoft, bte 23orfi'd)t; bie Prijetim, angene^m.<br />

SBorfe^ung.<br />

Prilika, bte ©elegenfjeit, en.<br />

Previshati, itberroeifen.<br />

Prilizhin, gefegen; bequent.<br />

Prevlezhi, iiberjietjen.<br />

Primek, ber šBepna^me, n; ber<br />

Prevpiti, uberfri&repen.<br />

Sunatnne, n.<br />

Prevred, ju friit).<br />

Prim6rz,ber2Keereš=2fnroo^ner *.<br />

Prevreti, fteben; abfteben. Primfhina, ber £auffdj>iHtng, e.<br />

Prevseti, ubernef>men.<br />

Pripoved, baš en. Prifhe, perifhe, bepbe $dnbe<br />

Prezediti, prezejati, burd)fet= Prishniza , bie Sanje!, ti.<br />

Prezeniti, iiberfdjdfen. Priti, fomrnen.<br />

Prezep, ber Sfoben *. Prizha, ber Seuge, n.<br />

Prezefija, bie ^rojeffton, en. Prizhati, jeugen.<br />

Prezh, prozh, roeg.<br />

Prizhkati fe, robrtefn; janfett.<br />

Prezha, frazha, bie ©djfeuber, ti. Prizhujozh, vprizhin, gegen*<br />

Prezhiflati, errodgen; uberfdjd|en. rodrttg.<br />

Prezhna zherta, bet £juerftridj,e. Prizhujozhnoft, bie @egenroart.<br />

Prezhiiti, burd>roadjen.<br />

Prodajati, prodati, perfaufen.<br />

Prezhutje, bte 9ft)tiuti*g, en. Proga, bie ©trieme, n.<br />

Pri, per, bep, an.<br />

Profenz, ber Sanuar, e; bec<br />

PHha, ber Sibi|, e.<br />

J 3dnner •


Profili, 6ittetn<br />

Profo, bie £irfe.<br />

Proft. frep; [ebig.<br />

Profterati, aulbreiten.<br />

Profterije, bte Sfus&trcitung, en.<br />

Prodor, berSiaum, bi- 9idume.<br />

Proftorin, gerdutnig.<br />

Proftoft, bie grept)eit, en.<br />

Profhnja , bie SBitte, n.<br />

Profht, berspropft, »t, en; fpri|en.<br />

Pfiza, bie £iinbinn, en.<br />

Pfheniza, vfheniza, ber 2Bei|ien.<br />

Pfheno, vfheno, bie -^irfen?<br />

grii^e, n.<br />

Pfhiza, ber $feif, e.<br />

Ptiza, ber 23ogef, bf. 23ogel.<br />

Plizh, ber 23oge[, bt. 23oge(.<br />

Ptizhniza, bal 83ogeft)aul, —<br />

t»aufer.<br />

Ptuj, fremb.<br />

Ptiijz, ber grembltng, e.<br />

Puh, ber fiuftbrucf; ber Suftbrang.<br />

Puhati, 6fafen; fdjnau6en.<br />

Puh leti, buften; empor fteigen.<br />

Puliti, aulreifjen.<br />

Piint, ber Sfufftanb, — fldnbej<br />

bie Gštnporung, en«<br />

Puntati fe, ftdjj emporen,<br />

Piinza, bal 9}?dbdE)en \<br />

Pura, bie Srut^enne, n.<br />

Purgar, meftnjan. ber 23urjer *<br />

Purgarfki, &urgerlidj.<br />

Purman, berSrutijafjn,— fjafjne.<br />

Puli, ber gafd&ing, e.<br />

Puli, rotift, obe.<br />

Pullili, (nffen.<br />

Puftvati, gafinadjt f)a(tcn.<br />

Pufha, ptifhka, bie glinte, n.<br />

Pufhati, (affen; jur Slber laffeti.<br />

Pufhava, bte 2Dufte, n.<br />

Pufhavnik, ber Sinftebfer \<br />

Pufhelj, bal Siifcfcel \<br />

Pufhoba, bie ginobe, n.<br />

Puta, bte -£>enne, n.<br />

Puter, frovo maflo, bie 23uttcr.<br />

Puterh, bal £anbfdgc&en.<br />

H a<br />

Raba, ber ©ebraucf); bie ?frbett,cn.<br />

Rabelj, ber ©djarfrid&ter *.<br />

Rabili, 6raud)en.<br />

Rad, gern.<br />

Radgona, 9Jobferl6urg, £)rt=<br />

fdjaft in ©tepermarf.<br />

Radodarin , frepgebtg.<br />

iRadoljza, ŠHabmannčborf, £>rU<br />

fdjaft tn Srain.<br />

Radoll, bte greube, n.<br />

Radovati fe, ftdj freuen.<br />

Rado vedi n,roif,6egierig:Dornu|ig.<br />

Radovednoll, bie 233ifi6egierbe;<br />

ber 93orrct|.<br />

Radovoljin , freprctttig.<br />

Radovoljnoll, bie greproiKtgfeit.<br />

Ragljati, quafen; freifd&en.<br />

Rahel, locfer.<br />

Rahljali, locfernj locfer mad)en-


naj, frač Sparabieč.<br />

Raj.ha, bie 9Jeife, tt.<br />

Rajbati, reifen.<br />

jlajtiti, redfjnen.<br />

Rajthga, bie SJedjnung, en-<br />

Rak , ber tfrebč, e.<br />

Raka Sfrcf), £5rtfcf)aft: in £rain.<br />

Rake, bie SČBafferleitung, en.<br />

Rakita, bie fgadjmeibe, n.<br />

Rama , bie 2td)fel, tu<br />

Rana , bie 2Bunbe , ti.<br />

Rangar, ber 9?eif)er<br />

Raniti, certcunben. (6ett.<br />

Ranjki, ranki, felig , Uerjlor-<br />

Ranta, b'e Satte, ti.<br />

Rantaha, eiii grobe« Seintud^,<br />

— tiidEjtr.<br />

Raft, ber ffitcfcč; ber 2Ba$čtč)um.<br />

Rafti, rcad/en-<br />

Raftina, rafflina, bač ©erodcljč, e.<br />

Rafha, berB;d)s; ber22?acl)čtl)um.<br />

Rasbijati, r»sbiti, jerjd)(agen.<br />

Rasbojnik, ter 9!du6er<br />

Rasbrati, rasaerati, aučeinanber<br />

ftauben. (attčgcben.<br />

Rasdaiati, rasdali , tertfjeiten;<br />

Rasdeliti, jertljeilen; eertfjeifen.<br />

Rasdelk , bie 2(btČ)eihmg, en.<br />

Rasgrinjati, aučbreiten-<br />

Rasgrifti, jerbeifjen.<br />

Ras-hajati fe, rasili fe , 011'*=<br />

einanber gefjett.<br />

Rasjefti, jerbeifen.<br />

Rasjesili, erjurneti.<br />

Raskasati, jeigen.<br />

Raskazhiti, esrprnen.<br />

Raskladati, aučeinanber fegen;<br />

aučfegen.<br />

Rasklati, fpaften; jerfpalten.<br />

Rasklenili , rasklepati , auf*<br />

(d;[ie(;en.<br />

Raskopati, auč einanber graben.<br />

Raskriti,obbeden;ent^iiffen. (en.<br />

Raskropiti, jerfprengen; jerflreu-<br />

Rasi a ga, bie Stuefegung, en.<br />

Raslagati, raskladati, rasloshiti,<br />

aučfegen.<br />

Raslegali fe, ttneberfjalfen.<br />

Raslezhi, rasvlezhi, auč einanber<br />

jieljen. (oergiefjen.<br />

Riisliti, raslivali, uerfd)uttcn;<br />

Rasloshin, beut(id). (ausfegen.<br />

Rasloshiti, auč einanber legen;<br />

Raslozhek, ber Unterfdfjieb, e.<br />

Raslozhin , bcutlid).<br />

Raslozbiti, utiter|d)eiben.<br />

Rasmakniti, auč einanber ruden.


Rasmasati, jerfd&mieren- Rasresati, $erf$neiben.<br />

Rasm^riti, aučtneffen.<br />

Raspuftiti, raspufhati, jerkficn.<br />

Rasmefariti, jerfTeifdjen. Rasrafti fe, au# einanber rcapfen.<br />

Rasmetati, rasmetdvali, Rasriti, auftrit^en.<br />

einanber rcerfen.<br />

Rasfajati, Itnrufje macfien.<br />

Rasmeti, jerreibett.<br />

Rasfedlati, abfatteln.<br />

Rasmikati,


^aSvedriti fe, ficf) nu^eitcrtlv<br />

£aSvefeljenje, bie (šrgb^ung, en.<br />

Rasvefeliti, erfreuen.<br />

Rasvesati, rasvesvati, auftbfen.<br />

j^asvlezhi, oul einanber jie^ett.<br />

f^aszukati, jerjupfen.<br />

ftaszvefti, rt>ater, — cd®<br />

Regliza, bie 9Jegef, n.<br />

Regljati, quacčen.<br />

Regljiza, bie Kriec^dnte, n.<br />

Regrat, ber £oirenjal)n, bal<br />

9fbf)rfraut.<br />

Reja , bal 23ie^futter.<br />

Rejenz, ber afenbecf"e[ *.<br />

Renzhati, brummen.<br />

Rep, ber Spiranj, t?(. Sd&mdnje.<br />

Repa, bte 9Ju6e, n.<br />

Repaft, gef^rodnjt.<br />

Repetniza, ber gfugef<br />

Repizh, ber -£>dnfftng, e.<br />

Ref, roa§r.<br />

Refa, bie^etbe; bal £eibefraut.<br />

Refa, bte 5fef)ren6orfte, n-<br />

Refketati, rotetjern.<br />

Refniza, bie 2BaI)rf)ett, en.<br />

Refnizhin, i»at)r^aft. (ber*.<br />

Refheto, ber ŠKeuter *; ber 9?a*<br />

Refhiti, befrepen ; erlbfen.<br />

Res, unzha, bal 93ierte(pfunb,e.<br />

Resanza, ber -fjdcferling; bal<br />

£dcffel.<br />

Resa ti, fdjnetben.<br />

Resgetati, roiefjern.<br />

Resljati, fdjni^eln.<br />

Piesh, ber 9ioc?en.<br />

Reshati, fnurren; bie Sd&ne flet*<br />

fdjen; ftennen.<br />

Reva, bal Slenb.<br />

Revin, elenb; arm.<br />

Reze!j, ber £>6ftfttef, e.<br />

Rezh, balSing, e; bie


Rihpret, bač Siid&tbret, et; bač<br />

©tiefe^ofj, — fjoljer.<br />

Rija, ber Šloft; rijaft^rojtig.<br />

Rijav, braun; rofltg.<br />

Rijav orel, ber ©teinablei: *.<br />

Rijaveti, rofien. ' ,<br />

Rim, 0iom, bie ©tabt. f<br />

Riniti, fcfrteben ; fortfcl)ie6crt.<br />

Rif, rifa, ber £uc&3, e ber<br />

©tricfr, e. •/<br />

Rifati, jetd&nert. (ba-i ©erott).<br />

Rifhtinga, bie Stfiftung, g?;<br />

Rit, ber -fnntere.<br />

Riti, rout)[en.<br />

Rivz, rilz, ber SJuffet<br />

Rjuha, ruha, baš 23ett = Sucfj,—<br />

Sildjer.<br />

Rjuti, bruffen.<br />

Rob, ber ©aurn, »L.©dume.<br />

Roba, bie 2Baare, n.<br />

Robida, bie ŽBrotnbeerfiaube, n;<br />

ber ^age6uttenflraud;, — flrdu?<br />

t<br />

Robiti, fdumen, (®efc$e$t, er.<br />

R od, ber ©tamm, b(. ©t#mme; ba3<br />

Roditi, jeugen; gebaren; §rucl)t<br />

bringett.<br />

Rodovina, ba£' l ©efclj[cd()t, er.<br />

Rodovitin, frucl)tbar. ^ /<br />

Rog, bač 4?orn, d. ^orner*<br />

Rogat, ge&ortrt.£<br />

Rogazh, ber 4>frf$fdfer *.<br />

Rogelj, ber *.<br />

Roj, ber ©d&roarm, ef. ©$rcdrme.<br />

Rojak, ber ganbšmanrt, — feute-<br />

Rojiti, fd&tudrmen.<br />

Rojftvo, bie ©e&urt, e«.<br />

R6k, gto$u$.<br />

Roka, bie -£>anb, Bi. $dnbe.<br />

Rokav, ber SfermcI *.<br />

Rokodel, rokodelnik, ber £flnba<br />

rcerfer \<br />

Rokodelftvo, bač ^anbtrerf, e.<br />

Rokoviza, ber -fjatibfd&iif), e.<br />

Romar, ber SSMfafjrter bet<br />

«pi(ger *.<br />

Rop, ber SJaub.<br />

Piopati, rauben.<br />

Ropniza, bie 9?au66iene, n.<br />

Ropota ti,raufdjeti; rafjeln; poltem.<br />

Ror, bie Sloljre, n.<br />

Rofa, ber £t)au , e. (neit.<br />

Rofiti, t^auen; gonj fein reg=<br />

Rofh, ber Sloji, PT. Stojte.<br />

Rosha, bte Stofe, n; bie 2Miime, ti.<br />

Roshinkranz, ber Stofenfranj,<br />

— frdnje.<br />

Roshmarin, ber Stočmarin.<br />

Roshni zvet, reshni zvet, fcec<br />

SBracftmonatl), e; ber 3untu&<br />

Rotiti fe, &ett>euern; fdjroijrett.<br />

Rovati, ruvati, rouf)(en.<br />

Rozha, bie -£>anbl)abe, ti.<br />

Rozhin, ljurtig; ^nnb=.<br />

Rozhiza, bie ^BagenltijTe, ti.<br />

Rozhnoft, bte ©eit>anbt[;cit; bie<br />

23efjenbigFeit.<br />

Ruda, bo» Srj, e.<br />

Rudezh, roti).<br />

Rudezhina, bie 9totf)e»<br />

Rudezhiti, rbtf)en.<br />

Rudezhkaft, ri?tt)ftc&. (Suc&er.<br />

Ruha, rjuha, bač SSett« Slict;, —<br />

Ruja, rja, ber Stoji.


pojav, braun; roftig.<br />

pumen, gelb.<br />

pumeneti, gelb ruerbertpumenjak,<br />

ber (štjerbotter *.<br />

pumenkaft, gelbfidj.<br />

Hupa, bie StfTerne, n.<br />

piita, bač $iicf)lein *.<br />

E<br />

Sabla, ber ©a6.eC<br />

Sabo ta, ber ©atnftag, e.<br />

Sad, bie gruc{>t» t?l. griid)te.<br />

Sadesh , bie ^flfonje, n.<br />

Saditi, pflanjen; |e£en.<br />

Sadje, baš Cbft.<br />

Sahneti, fahruli, cerborren.<br />

Saj, vfaj, roenigflenš; bocf).<br />

Saje, ber t<br />

Sakfebi,vfakfebi, au^ einanber.<br />

Salo, baš ©$mer.<br />

Sam, allein, felbjt. (f$er*.<br />

SamoblaAnik, ber 5TlTetnf>err=s<br />

Samogoltin, tiafc^^oft, gefra^ig.<br />

Samota, bie (Einfanifeit.<br />

Samotin, einfam.<br />

Sanja, ber Sraum, t?f. Srdurne.<br />

Sanjati fe, trdumen.<br />

Sanzi, bte ©df)ldfe.<br />

Sapa, ber Sftfcem; ber 2Binb, e-<br />

Sapi jati, fanft roefjen.<br />

Sat, ber £onigfeim; ber ^onig=<br />

flaben.<br />

Sava, ber ©aroefluf.<br />

Savfki potaplovez, ba3<br />

fer^u^n, — $u&ner.<br />

Sedesh , ber ©i|, e.<br />

Sedeli, fi|ett.<br />

tSedim , fTeben.<br />

£SedIar, ,ber ©attler *.<br />

.Sedlati, fatteln.<br />

;Sed!o, ber ©attel, trt. ©dtteltSegati,<br />

fangen; reidjen.<br />

.Sej, rcenigftenš; ja.<br />

(Seja, bie @i|ung, en.<br />

tSejati, faen.<br />

.Sejavniza, fevniza, ber ©de=<br />

forb, — fbrbe.<br />

4Sejavz, fevz, ber ©demann,<br />

— rndnner.<br />

.Sekati, tyacfen, fjauen.<br />

^Sekira, fkira, bie Sfrt, bi. 21ejr»<br />

te; baš 23eil, e.<br />

(Seliti fe, ftcfj uberftebefn,<br />

(Selo, ber 2So^nft|, e.<br />

tSem , {jie^er; t>er-<br />

(Seme, ber ©ame, n.<br />

(Seminj, fejm, ber Sa^rmarft,<br />

— rndrfte.<br />

(Senagoltin, nofd&^Klft. (feit-<br />

(Senagoltnoft, bie 9?afcl)l;aftig-<br />

(Seni, ber ©cfclitten *.<br />

(Seniza, ber -fjeuboben, — boben.<br />

(Seniza, jefeniza, t>ie S0?etfe, n.<br />

(Seno, baš $eu. (fe, n.<br />

(Senoshet, fnoshet, bte 23ergroietSenza,<br />

ber ©djotten \<br />

(Senzi, bie ©dfjtdfe.<br />

(Senzhin, fd^attig; f$attenreicf>.<br />

sSerbeti, juifen.<br />

tSerd, ber Sorn; ber (ŠifertSerdjn,<br />

eifrtg; jornig.<br />

4Serdit, erjitrnt.<br />

4Serditi fe, jiirnen.<br />

(Serkati, fc^litrfen.


.Sema, ba« 9?ef>, e.<br />

.Serp, bie ©id)ef, n.<br />

.Serfhen, bie ^ornip, — iffen.<br />

Serze, ba« jjevfr, en.<br />

.Serzhin , ferzhan , fjerjfjaft;<br />

tnut^ig.<br />

.Serzhnoft, bie $er$aftigfett;<br />

bie Sapferfeif.<br />

.Sefati, faugen.<br />

.Sefti, ftd) fefen.<br />

tSeftra , bie ©cifjmefter, n.<br />

tSeftranez, ber


Skerhati, ffumpf mod&eit.<br />

gkerl, ber ©tfciefer *.<br />

'skerzhitifejft^jufammetisie^en.<br />

gkefati fe, bereuen; ftcfc anberš<br />

6ebenfen.<br />

Skifati fe, fauer roerben.<br />

Skladati, jufammen legenj abs<br />

bieren.<br />

Skleda, bie ©cfjuffef, It.<br />

Sklednik, boš ©c&ufiefge|M, e.<br />

Skleniti, befd&ftepen.<br />

Sklep, ber 23ef3>Iuf?, — f$(ufie.<br />

Sklepati, befd&fiejjen. (rufen.<br />

'sklizati, fklizvati, jufammen<br />

Skljuzhiti fe, perfriippefn.<br />

^Skloniti fe, ftc^> aufricfjten.<br />

(Skobez, fkopez, ber ©eper *.<br />

(Skok, ber ©prung, P(. ©priinge.<br />

4Skol, ber galfe, n.<br />

(Skomina, bie ©tumpffjeit ber<br />

Sdfjne.<br />

4Skominaft, ftumpf, fdjfefje.<br />

(Skop, gei|ig, farg.<br />

jSkoperneti, perfcf>macf)ten.<br />

4Skopneti, pergefjen; fcfcmefjen.<br />

(Skopoft, bie Sargfjeit.<br />

(Skoraj, fkore), balb; bepnaf>e.<br />

tSkorja, bte CKinbe, n.<br />

jSkosi, fkos, burcfj.<br />

(Skozhiti, fpringen.<br />

(Skrajfhati, perfurjen.<br />

.Skrinja, bie Srufje, n.<br />

(Skriti, perbergen. (fjeimficf).<br />

(Skrivaj, fkrivej, fkrivfhi,<br />

,Skrivati, perbergen-<br />

(Skrivin, gefjeint. (fd&neiben.<br />

tSkubfti, rupfen.<br />

^Skuhati, fotfcetl.<br />

tSkujati fe, fcfjmotfenb abffe&s<br />

en; ftd& anberš bebenfen.<br />

tSkup, fkupaj,<br />

fammen.<br />

jufammen, 6ep=<br />

tSkupeti, ouffteben; fluftcoHen.<br />

^Skupiti, f kup vati, jufflttimen<br />

faufen.<br />

tSkufiti, fkufhati, perfud&en.<br />

tSkufhnja, ber 23erfu#, e; bie<br />

drfafcrung, en.<br />

tSkusi, fkus, btircfr.<br />

4Slab, fdjtt>ac!&.<br />

^Slabeti, fdjroad) rnerben.<br />

tSIabiti, f$trdcf)en.<br />

tSlaboft, bie ©c&rcac^tjeit, en;<br />

bie ©d&road&e, n.<br />

4Sladik, fladak, fuf.<br />

tSladiti, fladkati, fup moleti.<br />

tSladka fkorja, bie Simmetrinbc.<br />

tSladkoft, bte ©ii|?igfeit, en.<br />

tSladnoft, bte Sufierntjeit.<br />

tSIama, baš ©trolj.<br />

tSlamnik,ber©tro^ut, —f)ute.<br />

4Slamoresez, ber ©trof)fcf)netber<br />

(Slan, gefafjen; faljig.<br />

sSIana, ber 9Jeif;<br />

grofte.<br />

ber groft, pf.<br />

(Slap, ber ©afferfaK, —<br />

.Slaft, bie 2uft, Pf. Siifte.<br />

faffe.<br />

tSlava, ber ŠHufjm.<br />

tSlaveti, beriifjntt fepn.<br />

tSlavz , bie 9?acfjtigaff, en.<br />

tSlazhiti, entffeiben.<br />

4Sled, bie ©pur, en.<br />

(Skroshiti, jurunben; rtmb au$*l tSledinj, jeber.


^Slediti, fpuren.<br />

LSmerkelj, ber 9?oft.<br />

tSleherni, jeber-<br />

tSmert, ber Sob.<br />

tSIeme, bet* girpt6affen *. tSmertin, tobtlid); 2ob*. '<br />

.Slep, bfinb.<br />

4Smerzhati, fdjnardjen.<br />

^Sleparija , bal 23(enbl»erf, C. 4Smet, bal STul?ef)ru1)t.<br />

4Slepez, ber 2S(inbe, n ; bie tSmetana, ber9?a()m; bie»Sa^tie,n.<br />

23[inbf$[eid&e, n.<br />

cSmeti, biirfen. (fauern,<br />

^Slepota, bte SBIinb£)eit. .Smiliti fe, fid) erbarmen; [ic,<br />

4Slezhi, aušjte£)en.<br />

4Snilednik , gtbbmf, -Ortfd)aft<br />

cSlezhi fe, ftd) entffeiben.<br />

in ifrain.<br />

tSlina, ber ©peid^t.<br />

4Smodili, fcngen; anbrennen.<br />

tSlifhati, |oren.<br />

tSmojka, bie gebratene 3-liibc, n.<br />

tSHva, bie Spftaunte, n; bie tSmola, bal ^ed), e.<br />

3i»etfd)d;e, n.<br />

^Smoliti, ptdjen ; »erpid)en.<br />

4S16n, ber (Sfep^ant, en.<br />

tSmrad, ber ©eftanf.<br />

tSloneti, fe^nen; geftu§t fepn. tSmreka , bie gid)te , n.<br />

cSloniii, [ef)nen, anletjnen. 4Smukati, firctfen.<br />

tSIonokoft, bal Sffenbetn. ^Smukniti, entf$(upfcn.<br />


gnozhi, geflern 9f&enbl.<br />

tSofhteti, jjufammen jačrten.<br />

Snubiti, roerbetr.<br />

.Sosidati, oufbauen, aufmauern.<br />

'g„utek, fnova, ter ©toff, c; .Sosnaniti fe, fidj befannt madjen.<br />

' fcer Settet ber SBeberaufjug. tSoshgati, »erbrennen.<br />

gnati, anjettein.<br />

jSotefka, etn enger trt. s<strong>pdf</strong>fe.<br />

Sod? bal gag, trt. gaffer. tSotefka, Slinbb, £>rtf$aft in<br />

Sodba, bal @ertrf)t.<br />

Krain.<br />

Soditi, ridrten.<br />

tSova, bie Sftacljteiife, n.<br />

Sodnik, ber 9?tdE)ter *. (ben. 4Sovrafhtvo, bie geinbfdjaft, en.<br />

'Sognati, »gnati, jufamnten trei= sSovrashin, feinblit^.<br />

Sok, ber ©aft, t?f. ©afte. tSovrashiti, tjaffetl.<br />

Sokrovza, bie (Siter = ?Jiaterie- .Sovrashnik, ber geinb, e.<br />

Sol, bal


4Spezhi, batfen; braten.<br />

tSpovdniza, ber 23eid)tfhi§f, —.<br />

4Spifati, jufomrnen fcfcreiben. ftii^fe.<br />

4Spifek, baš 23erjei$nif?, — iffe. tSpovdvavz, ber 25efenner \<br />

tSpiti, auštrinfen.<br />

4Spovedati fe, fpovdvati fe><br />

tSplafhiti, fdfjeu madjen.<br />

beid)ten. '<br />

{SpJasiti fe, burd)f'ried)en. 4Spozheti, empfangen.<br />

tSplefnovati, fd&tmmelig roerben. 4SpozKetje, bte empfdngnij?.<br />

4Splefti, fledjten-<br />

4Sprafhati , Jprafhvati, 6cftQ=<br />

tSplesati, flettern.<br />

gen; oužfragen.<br />

4Spletati, fted&ten.<br />

4Sploh, allgemein;<br />

'<br />

uber$


gpremiti, fpremljali, begfeiten.<br />

'gpreoberniti fe, befef)ren.<br />

'Spriditi, eerberben. (gen-<br />

'gprizhati, fprizhvati, bejeu«<br />

'gprofiti, erbitten. (breiten.<br />

'gprofterati, fproftreti, aučs<br />

'Sproftiti, befrepett.<br />

'Sproshiti, (očlafien; fočbriicfeit.<br />

Spuntati fe, ftcfc emporen.<br />

^Spuftiti, fpufhati, au^faffen;<br />

ločfaffen.<br />

Spuzhati, anbringen; abfe£en.<br />

'sraga, ber Sropfen<br />

Srajza, bač $emb, en.<br />

'Sraka, bie Slelfter, n.<br />

'.Srakoper, mali,ber®ornbrel)er*;<br />

ber žfteuntobter *.<br />

(Srakoper, velki, bie SSergciiftet,<br />

n; ber 223itrger *. .<br />

4Šramoshliv, fdjamfjaftig.<br />

'Sramoshlivoft, bie ©cbam^aftigfeit.<br />

(


4Steniza, fniza, bie 2Banje, ti.<br />

4Stepati, ftepfti, obpriigeln; aul«<br />

flopfen.<br />

4Sterd, ber £ontg, bal £onig.<br />

4Sterden, ^onig-<br />

4Sterdenje, ber Sebjelten ber<br />

£ebfud)en *.<br />

4Sterditi, ^arten, fiart maketi.<br />

4Stergar, ber ©rec&eler *.<br />

4Stergati, f^>a6en; bre^feln.<br />

4Stergati, rastergati, abreipen;<br />

jerreijjen. (@d)abe,n


gtrnsha, bte 233fl($e, it.<br />

Strebiti, istrebiti, oušptt|en-<br />

Streha , boš ©od), Pf. Socfcer-<br />

Strela, ber SSfif, e; ber ©on*<br />

nerfri&fag, — fd&foge-<br />

StreHti, ftreljati , fc&iefjen.<br />

'streljaj, bie ©cf)uf?roeite, n.<br />

Strel Z 5 ber ©cf)ii|e, n.<br />

|strem'ti, jufammen t^un; ju«<br />

fammen ftf&fogen.<br />

Strepetati, erjittern.<br />

Strefati, ftrefvati, fc^uttefn;<br />

erfri&uttern.<br />

(Strefniti, erfc&iittern.<br />

'stresniti fe, niic&tern »erben.<br />

4Streshba, bte 23ebtenung, en.<br />

Stresbez, ftresbej, ber Sfufrodr«<br />

ter<br />

4Streti, jerbriitfen ; jerbredjen.<br />

Si rez h i, mifroarten; bebtenen.<br />

[Strishez, ber ©cf)erer *.<br />

4Stnz, ber £)t)eim, e; beš 55a®<br />

terš ŽBruber, pf. 2?riiber.<br />

(Stnzliek, bte -Oatišgriffe, n;<br />

boš $eim$en<br />

4Strizhi, fc^eren.<br />

4Strohlivj morfc^; perrpešficfj.<br />

(Strohlivoft, bie 23erroešfi$feit«<br />

(Strohneti, »ermobern.<br />

jStrojar, ber ©arber<br />

4Strojiti, gorbenjStrok,<br />

bie -fjuffe, ti»<br />

.Strop, bie Štmmerbetfe, n; ber<br />

©ebefboben, — boben-<br />

,Strogar, ber ©recljšfer **<br />

.Strugati, bred)fefn.<br />

(Struna, bte ©Olte, n-<br />

(Strup, boš ©ift, e.<br />

cStrupen, giftig-<br />

(Stud, ber Sfbfdben-<br />

4Studenz, ber 23runnen<br />

^Studiti, perabfrfjeuen.<br />

^Studiti fe, efelntStvtfr,<br />

baš ©efcfcopf, e.<br />

4Stvariti, erfdboffen.<br />

4Stvarjenje, ftvaritev, bie @r=<br />

f^affung.<br />

4Stvarnik, ber ©dfjopfer.<br />

4Suh, bitrrej trocfen- (JjeittSuhota,<br />

bie ©iirre; bie Srocfen*<br />

4Suhotin, trocčen*\<br />

4Sukati, bremen.<br />

4Sukner>, ton<br />

tS«iknja, ber SSocf, »f-<br />

4Sukno, boš Suct), Bi- Siic&en<br />

tSuliza, ber ©ptefj, e; bie Sanje, n-<br />

4Sulz, fulezj ber £ucf>, e.<br />

tSum, berSfrgroofjn, e; ber$erfcod)t-<br />

4Sumiti, argrcc^nen*<br />

4Suniti, jlopem<br />

tSiifha, bie SDurfCi<br />

4Sufhe«, ber SOlarj, h I<br />

4Sufhin, burre; trodeni<br />

,Sufhiti, trocfnen; berrert.<br />

tSufhivitiza, bie ®orre, n; bef<br />

©brrofen, — bfen,<br />

sSushinj, ber ©cfape, n.<br />

4Sushnik, ber ©cfaee, ntSushnoft,<br />

bie ©cfaperep, en.<br />

4Suvalniza, bošŽBeberfdEjifffein<br />

eSuvati, ftofjen.<br />

sSvak, ber ©cfcrooger, pf.<br />

ger. (fcn-.<br />

,Svalkati, jufammen roffen; »al*<br />

7 *


.Svariti, roarnen; tabefn; »ermcifeti.<br />

.Svarivz, ber ŽBarner *.<br />

(Svat, ber £od&jeitgaft, — gojle.<br />

.Svatovfki, ^ocf^eitbdb.<br />

.Svatovfhna, bie $ecf)jeit, en.<br />

.Sveder, ber 23cf>rer *<br />

.Sveft, beroufit; in ber (Srroartung.<br />

.Svet, tjeilig.<br />

.Svet, bte ŽBelt, en.<br />

.Svet, ber 9Jatf>, »h 9lat&e.<br />

.Svetel, (i$t; f)ell.<br />

.Svetinja, bie 9JeIiqute, n.<br />

.Svetifhe, ba« ^eibgtfjum, —<br />

t&iimer.<br />

.Svetiti, Ieu#ten; t)eirigen.<br />

.Svetloba, bie $ette.<br />

.Svetnik, ber ^eitige, n.<br />

tSvetoft, bie ^eifigfeit-<br />

.Svetvati, rat^en.<br />

.Svetvavz, ber 9Jatt)geber *.<br />

4Svezha, bie .Jčerje, n.<br />

tSvezhan, ber gebruar, e.<br />

rtf$aft<br />

in i?rain.<br />

tSvinja, ba« ein, e; bie ©au,<br />


ghefhka, x bte, 58ritfd&e, n.<br />

'ghefhkati, britfcf;en.<br />

ghet, bie JBiirfte, n.<br />

ghetina, bie SBorjle, n.<br />

Shiba, bie ŠKutlje, n.<br />

Shibek, fd&rofldj; btegfatn-<br />

Sbibiti fe, ftd^ biegen; fcfjro


4Shp&h, ter ©pecf.<br />

4SbpeIa, g(ifabet&.<br />

^Shperovez, ter ©parren *; ter<br />

Ša#fparren *.<br />

tShpiJja, tie ©piKe, n; ter 28ur|fc<br />

torn, — torner.<br />

4Sbpisha, jed, tie ©peife, n<br />

(Shpishati, fpeifen.<br />

^Shpizhaft, fpt|ig.<br />

4Shpizhiti, fpi|ig mod&en.<br />

^Shpogaif, braudjett.<br />

^Shpot, ter ©pott.<br />

4Shpoiati, fpotten, uerfpotten.<br />

4Shtrafati, jtrafen-<br />

^Shtrafinga, tie ©trofe, n.<br />

tShtrena, tie ©trajne, n.<br />

4Shtrfz, vfhlriz, fbtrit, neben;<br />

an ter ©eite. (jel *.<br />

jShtrdza, terStriej, e; ter ©trie=<br />

»Shtula, tie ©pi£e, n.<br />

4Sbtiipa, tal fulPer * (af| ©e«<br />

' roiirj pber Sfrjnep).<br />

^huka, ter $ec()t, e.<br />

tShum, tal @erduf#, e.<br />

4Shuma, fhuma, fklad, tie<br />

©umme, n.<br />

^Shpranja, tie ©palte, n; tie .Shumeti, raufcJjen.<br />

guge, n.<br />

4Shuntati, anrei^en.<br />

4Sbtala, ter ©taK, pf. ©tatfe. 4Sbuvati, fhzhuvati, tie $unfce<br />

4Shtazuna, ter Saten, ef. Čaben. rečeni anfse^en.<br />

4Sbtenge, tie ©tiege, n.<br />

4Shurk, tie ©rtfle, n.<br />

(Shierka, tie 2Bdf^erftdrfe, n. 4Sbvedrati, frumm ge§en_<br />

^Shterna, ter 23runnen *} tie tShvigati, ffccfern.<br />

Gtfterne, n. ..> *<br />

(Shteti , ja&len.<br />

S .<br />

^Shteviliti, rajtati^ redjnen. S', mit.<br />

4Shtevilka, tie Sifftr, n. Sa, tjinter; fiir; um. (fen.<br />

4Shtevilo, tie 3al)f, en. Sabavljati, trojen; nerfen; fc&imp*<br />

tShtevilftvo, tie 9Iec&enfun|T, Sabela, sabeJ, tal ©d&malj, e.<br />

4Stimati, fx>$f$d£en; lieben, Sabeliti, fdjmafjen.<br />

4Shtiri, »ier.<br />

Saberzk, tie Sfflafern.<br />

4Shtirjak, tal £>uatrat, e. Sabiti, einfd&Iagen.<br />

4Shtivra, fhtibra, tie ©teuer, n. Sablifkati fe,sablifniti fe.bli^en.<br />

4Shtizhina, ©itti#, .Ortfd&flft Soblifhati, sablifketati , er*<br />

in Srain.<br />

glanjen,<br />

^Shtor, ter Bi. £(o$e; Sabloditi, ftdj Derirren.<br />

ter ©tumpf, Bi. ©tiimpfe. Sabobneti, tumpf ertbnen,<br />

^Shtorja, fhtorija, tie SBinfen* Sabofti, (tecpen.<br />

bede, n. (c&e.; Sabrefti, ^inein geratljen.<br />

4Sijiorklja, ter©ter$,»I. ©tor*j Sabuhel, aufgebunfen.


gabuhniti, mifbunfetl.<br />

gad, sadej, f)intetl.<br />

gadahniti, erfiicfen.<br />

gadaviti, errcurgen.<br />

gadelati, sadelovati, Oermadjen.<br />

^ifdersbati, sadarshavati,<br />

rud! jjalten, jiiucf betjalten.<br />

Sadeti, treffen; anflofieti.<br />

Sadinj, teater.<br />

Sidnjizh, le|tenč; enbfidj.<br />

gadolshiti fe, in <br />

brannt, fcf>roarj(i$.<br />

Sagorje, (Sagor, .Ortfd&aft in<br />

Srain. " (oerftdjern.<br />

Sagotoviti fe, ftdj oergeroiffern;<br />

Sagovarjati, sagovoriti, ou«=<br />

reben; oertljetbigen. (oerreben.<br />

Sagovoriti fe, ft$ oerfpre^en; ftd)<br />

Sagrabiti, ergreifen; erfafien.<br />

Sagraditi, oerjauneii 5 oermaden.<br />

Sagreb, Stgrom, bie ©tabt.<br />

Sagreneti, einen bittern ©ef^rnod!<br />

Don ftd) geben.<br />

Sagrinjati, eer^itKen; eerbetfen-<br />

Sagrometi, bonnem.<br />

Sagvifhati, oerftdjern.<br />

Sahajati, untergefjen; roo^tti ge^ett.<br />

Sahod, ber Untergang ber @onne-<br />

Sahomotati fe, ftd) oerroicf^ln.<br />

Sahvala, ber ©anf.<br />

Sahvaliti, banfen.<br />

Saigraii, oerfpielen.<br />

Saiti, irre gef>en; ftdj tterirren.<br />

Sajemati, sajeti, fcfjopfen.<br />

Sajefti, far ba« Gffen aučgeben.<br />

Sajesiti, oerbdmmen.<br />

Sajlerkvati, fritf)flucfen.<br />

Saj«, sez, ber ^afe, n-<br />

Sakaditi, rctudjen.<br />

Saliaj? roarum?<br />

Sakerkniti, oerbdrten.<br />

Saklad, ber e, n.<br />

Sakonfki, ef)elid).<br />

Sakopati, sakopa vati, oergrabett.<br />

Sakovati, oerfcfcmieben.<br />

Sakriti, sakrivati, oerberge«.<br />

Sakrizhati, auff^repen.<br />

Sakuriti, ein§ei|en-<br />

Sal, pbfcfc. (gett.<br />

Salajati, befteti; ju kHen anfan«


Salega , bie 58mt, en.<br />

Salesvati, nad)fIeKen.<br />

Saloshsti, [tegen biei6en. (nen.<br />

Saleteti fe, saletrati fe, anren=<br />

Šalili, salivati, begiepcn.<br />

Saljubiti fe, ftdj> tjerlieben-<br />

Saloga, ber 23erfag.<br />

Saloshaj, ber '»iffen *.<br />

Saloshiti, eerfegen.<br />

Samakniti fe, entjiicft »erben.<br />

Samafhiti, oerfiopfen.<br />

Samaserfd&roeigen.<br />

Samokhliv, t)erfd&n>iegen.<br />

Šamolzhlivoft, bte 5Berf(#rotegen=<br />

tyeit. (en.<br />

Samorz , sarnurz, ber Stto^r,<br />

Samoshin, permbgenb.<br />

Samoshnoft, bal 23ermbgen.<br />

Samozhi, eermbgen.<br />

Samozhiti, nap marifjen; 6egt'efjen.<br />

Samuda, bie 23erfaumni§.<br />

Samuditi, oerfdumen.<br />

Samushati, samishati, bie<br />

gen jubrucfen.<br />

Sanaprej, fiinftig; i nI f iinfttge.<br />

Sanafhati, sanefti, fd£)onen, perfcbonen.<br />

(cerlofjen.<br />

Sanafhati fe, sanefti fe, ^<br />

Sanemarili, Bernad&fafftgen.<br />

Sanikern, fieberlidr, nid&tlirurbtg,<br />

Sanikernojl, bie STiajtlmiirbig,<br />

feit, e«.'<br />

Sanizhvati, peradjten.<br />

Sanizhvava, ber 23eracfjter *.<br />

Sanka, bie ©d&Iinge, n 5 bie<br />

Sankati, fd&fingcn.<br />

SapalUi, anjiihben; einfjeifsen.<br />

Sapeljati, sapeljvati, Derfiitjren.<br />

Sapeljavin, perfiif)rerifdj>.<br />

Sapeljavz,' sapeljivz, ter S3er=<br />

fii^rer *.<br />

Sapeljiv, perfutjrerifdj.<br />

Sapeljivoft, bie 23erfu§rung, en,<br />

Sapenjati,,jufnopfen; jufammen<br />

^eften.<br />

'Sapjsrati, jufiperren, tterfperren.<br />

Sapeti, juF.ptfpfen; jufamtnen tjef=<br />

ten,<br />

Sapeti, ju fingen anfangen.<br />

Sapezhatiti, tterftegeln.<br />

Sapezhi, oerbacfen; bacEen.<br />

Sapifati, auffcfereiben.<br />

Sapiti, certrinfen. (pen *.<br />

Saplata, ber glecf, e; ber Sap*<br />

Saplefti, s.«iple.tati, einffec^ten.<br />

Sapljuvati, oerfpepen.<br />

Sapona, bal $cft, e.<br />

Sapopadek, ber Snfjalt, e; ber<br />

ŽBegriff, e.<br />

Sapopafti, begreifen.


g(1p0padh'v, begreiflid). Safipati, Derfcf)utten.<br />

g^opadHvoft, bie 25egrciffid&s Saflediti, erfpiiren.<br />

feit. (einanber. Saflifhati, fjbren; Bernefjmen.<br />

gppored, saporedama, t\aH)- Saflonili, ecrbecfen.<br />

g^povd, boč ©ebotfi, e. Saflushenje, boš 23erbienft, e.<br />

gapovdnik , sapovdvavz , ber Saflushik, ber 93erbienft, e.<br />

@ebietf)er *.<br />

Saflushiti, uerbtenen.<br />

gapovedati, gebietljen.<br />

SaflushJiv, t>erbicnfffidj. (c&en.<br />

gaprava, sapravljanje, bie 23er« Safmehvati, t>erf)bf)nen; oer(a»<br />

fdjtrenbung. (fd&roenben. Safmejati fe, ju (adben anfnngen.<br />

Sapraviti, sapravljati , t>er= Safmerdeli, ju ftinfen anfongen.<br />

Sapravljiv, »erfcfotrenberifclj. Safmraditi, einen ©eflanf cer=<br />

Sapravljivoft, fct'e23erfd>it)enbung. urfad&en.<br />

Saprefti f e, ftcfe terrcttfefn. Safneshiti, eerfcfjnet)en. (laufen.<br />

Sapreti, eerfperren, jufperren. Safopfti fe, ficč) aujjer 2Itf)eni<br />

Saprotiti, einftfciirfen; bebroften. Safpan, f$(afrig.<br />

Sapuftiti, sapufhali, Berfoffen; Safpati, safpavati, einfd)(flfen.<br />

nncfjfafien.<br />

Saframvati, uerfpotten-<br />

Sara, ber 9?ain, e; ber @rdnj= Saftati, jurticFbleiben.<br />

roin, e. (len. Saftava, baš cpfanb, ef. spfanber.<br />

Sarafti fe, sarafhati fe, tjern?a$= Saftaviti, oerfe|en; »erpfdnben.<br />

Saref, trirf(id), rea^r^oft. Sfftojn, saftonj , umfonft.<br />

Saresa, ber ginfdjnitt, e. Saftopin, cerffdnblidj.<br />

Saresati, saresvati, eitlfcfjnei* Saftopiti, t>erffef)en.<br />

ben.<br />

Sastopliv, t?erftanb{id&.<br />

Sareahi /e, ftcfj oerreben; geloben. Saftopnoft, bie 23erftdnblid&feit;<br />

Sarja, sor, bie OTorgenrot^e, n. ber ©erftanb.<br />

Sarobiti, einfdumen.<br />

Safukati, bremen; umbrefjen.<br />

Sarod, bie 9?ad)fommenf$aft, en. Safuti. uerfd&utten.<br />

Sarohneti, aufbraufen.<br />

Safvetiti fe, erglcinjen.<br />

Sarotiti, befd&rooren.<br />

Safhiti, eerndl)en.<br />

Sarozhiti, t)ermaf)(en; eerfoben. Safhumeti, ju raufdjen onfangen.<br />

Safaditi, safajati, t>erpfT


Sasvoniti, onfduten; anffittgefn.<br />

Sasheleti, perfangen.<br />

Sashgati, sashigati, anjunbeil.<br />

Sashugati, anbro^en-<br />

Satajiti, perfaugnen.<br />

Satakniti, fjinein fiecfen.<br />

Sategniti, jufamnten jieJjen.<br />

Saterati, unterbrutfen.<br />

Satilnik, bač ©enicf, e; ber<br />

STacfen *.<br />

Satifkati, satifniti, jubrucfen.<br />

Salo, barum- (jufdjlagen.<br />

Satolzhi, satlezhi, perfc&tagen;<br />

Satorniza, bie ŽBafferfperre, n.<br />

Satreti, unterbriiifen.<br />

Satuliti, ju {»eulen anfangen.<br />

Sankati, aufjaudfjjen.<br />

Saupati, pertrauen.<br />

Saupliv, pertrauenpolif.<br />

Savdati, perge6en; Pergiften-<br />

Savediti fe, (iti) beroufit fepn-<br />

Saverati, fperren; ^inbern.<br />

Savertati, cinbo^re«-<br />

Savesa, bač 23iinbnifj, — iffe;<br />

bie 23er6inbung, en; ber 23unb,<br />

er. žBiinbe-<br />

Savesati, per6inben.<br />

Savetje, «avet, ber ©$u§; ber<br />

©idE)er(jeit3ort, e.<br />

Savid, ber 9feib.<br />

Savidin, neibifdj. (gonnen.<br />

Saviditi, savidati, 6eneiben; m<br />

Savihati, aufflufpen, aufframpen.<br />

Savijatt, saviti, einroicfeln.<br />

$avlezbi, einjie^en; f)injie$en.<br />

Savolj, savoljo, rcegen.<br />

Savorniza, bie ©perrfette, tt.<br />

Savoslati, einen Enoten ma$mjufnupfen.<br />

Savpiti, auffd&repen.<br />

Savreti, ju fieben anfangen.<br />

Savreti, fperren, einfperren; &enu<br />

men- *<br />

Savrezhi, perirerfen.<br />

Savseii fe, erpaunen.<br />

Sazeliti, perbeifen.<br />

Sazoprati, be^eren, bejaubern.<br />

Sazviliti, p rcinfeln anfangen.<br />

Sazhenjati, sazheti, anfangen.<br />

Sazhetek, ber Sinfang, — fdnge.<br />

Sazhetnik, ber ltr^e6er * (ge.<br />

Sazhetva, ber Urfprung,.—fpriin*<br />

Sazhuditi fe, ft$ perrounbern.<br />

Sazhutiti, entpftnben.<br />

Starati, aučfragen; bač gragen<br />

ooftenben.<br />

Sbati fe, in gurcfct geratjjen.<br />

Sbegniti, entfTie^en.<br />

Sberalifhe, bie 23erfamm[ungč=<br />

flatte, n; bie23erfammfung,en.<br />

Sberati, ausf(au6en.<br />

Sberati fe, ftcf) Berfammefn.<br />

S ber k, ber Sfučfcfjuf, — ftuffe<br />

Sbeshati, entflieljen.<br />

Sbiti, roegfc$(agen; au3f$fagen.<br />

Sboljfhati, per6effern.<br />

Sboleti, erfranfen.<br />

Sbor, bie 23erfammfung, en.<br />

Sbofti, fled&en. (fung.<br />

Sbranoft, bie, @eifte$»23erfamm*<br />

Sbrati, perfammefn-; ou$f!au6en.<br />

Sbrihtati fe, roieber ouffe&enj<br />

jpieber ju fT$ fommen.<br />

Sbrifati, flu^lbf^en.


gbrufiti, ousfdjleifen.<br />

gj,uditi, aufrcecfen.<br />

gladiti fe, ertrocfcen,<br />

gdaj, sdej, Wgdajati,<br />

aušgeben, ergfefijg fepgdajati,<br />

eerratf>en, oerminftoen.<br />

gdajba, ber SCerrat^i, e.<br />

gdajzi, fogfeicfe.<br />

gdanj, fedanj, je|ig.<br />

gdati, t>erratE)en; ergtebtg fepti.<br />

gdavnej, sdavno, davno, langft<br />

gdehati fe, gdfjnen.<br />

Sdej, jeft.<br />

gdelati, perfertigen; aušarbettengderkniti,<br />

rutfc^en; entfd&Iupfen.<br />

gdershati fe, ftcf) entljalten.<br />

gdershin, sdershliv, ent^flftfam-<br />

Sdersbnoft, bie Gintčjaltfamfeit.<br />

Sderzhati, fortrutfc&en-<br />

Sdeii fe, fcfceinen; biinfen.<br />

Sdevati, jufanimen legen.<br />

gdihati, sdihvati , feufoen.<br />

Sdihlej, ber ©etifjer<br />

Sdirjati, fprt rennen.<br />

Sdivjati, n>ilb t»erben; »errcilbern.<br />

Sdolej, unterf)alb, unten.<br />

Sdolin, ber untere.<br />

Sdramiti, aufroetfen. (3roi|f, e.<br />

Sdrashba, bie , n; ber<br />

Sdrashiii, oufret£en.<br />

Sdrav, gefunb.<br />

Sdravilo, bie Sfrjnet), en.<br />

Sdraviti, f>ei(en.<br />

Sdravje, bie ©efunbfjeit, en.<br />

Sdravnik, ber Sfrjt, vi. Sferjte.<br />

Sdravnifhki, drjtlid&.<br />

Sdr«veneii, erjlarren.<br />

Sdrobiti, jerbrbtfefn.<br />

Sdrushiti, jugefetlen.<br />

Sebfti, frieren; falt fepn.<br />

Sediniti, »ereinigen.<br />

Sehati, gaf)nen.<br />

Sel, ftarf; fcfetimm; feljr.<br />

Sel, baš £raut, t?[. jčrauter;<br />

bie spflanje, n.<br />

Selen, griin.<br />

Selena vrana, bie 391anbelfra§e, n.<br />

Seleneti, griinen.<br />

Selenina, selen java, baš @riin«<br />

jeug; baš ©runfraut-<br />

Seleniti fe, gruneiu<br />

Selenkaft, griinlicf).<br />

Selifhe, bie ^Pflanje, n.<br />

Selje, ber ; baš jfrauf,<br />

ef. Srdiiter.<br />

Selnik, baš ^rautbeet, e; ber<br />

Srautgarten, — giirten.<br />

Semlja, bie Srbe, n.<br />

Selo , ber ©tadjet, n.<br />

Senof, ber ©enf.<br />

Serkalo, serzalo, ber ©piegef *.<br />

Serklo, ber 5fugapfe(,— dpfef.<br />

Sernje, bie Sbrner.<br />

Serno, boš £orn, ef. fibrner.<br />

Set, ber @d)ttnegerfot)n, — fbf>ne.<br />

Sevali, (ec£>jen. (6rennen.<br />

Sgaga, gorezhiza, baš ©pbs<br />

Sgerbanzhiti, sgerbati, folten;<br />

runjelig madjen.<br />

Sgibati, sganiti, jufammen le^<br />

gen; falien.<br />

Sginiti, »erfd&roinben. ($en.<br />

Sglaffti, rasglafiti, lantbar ma»<br />

Sglafiti fe, ftd& onmelben.


Sglavje, bal Kopffifien *; ber Siniti, ben SOfunb aufperren.<br />

Kopfpfu&f, e.<br />

Sisati, faugen.<br />

Sgled, bal 23epfpief, e.<br />

Sjutrej, friit) 9Korgenl.<br />

Sgnati, jufammen treiben. Sjutrenj, friifjtnorgtg.<br />

Sgnjiti, fognjiti, eerfaufen. Slagama, 6equem; leidjt.<br />

Sgodba, bie ©efcfcidjte, nj bal Slagati, jufatnmen (egen.<br />

(šretgmf?, — iffe.<br />

Slahkama, letd&t-<br />

Sgodej, friit).<br />

Slajfbati, erleic^tern.<br />

Sgodinj, frufoeitig.<br />

Slat, golben.<br />

Sgoditi fe, gefd)et>en.<br />

Slat. ber SDucaten *.<br />

Sgol, tiur;<br />

Slateniza, bie ©ei6fudjt.<br />

Sgorej, c6en.<br />

Slalenizhin, ge(&fu$tig.<br />

Sgorinj, sgoranj, o6tg, o6er. Slatiti, »ergolben.<br />

Sgoreti, t)er6rennen. (fprad>ig Slatiza, bie ®o(b6!ume, n.<br />

Sgovorin, berebt; rebfelig; ge= Slato, bal ©olb.<br />

Sgovomoft, bie ©efpradjigfeit; Sleg, bal Uebel *.<br />

bie SSerebfamfett.<br />

Slepfbati, eerfd)bnern.<br />

Sgrabiti, ergreifen.<br />

Slefti, frted)en. .<br />

Sgrabliv, rau&erifd); reipenb. Sleteti, auffliegen.<br />

Sgrajati, tabefn.<br />

Slikati, gtatt tnadjen.<br />

Sgrefbiti, pogrefhiti, OermtfTen. Slivati, siiti, giepen; jufammen<br />

Sgrisati, sgrifti, jerbeifjen.<br />

giefen.<br />

Sgruditi fe, jufammen gefaftet Slo, fef>r; ftarf; red&t fefjr.<br />

rcerben; jufammen ftnfen. Sloba, ber ©rod; bie 2Butf).<br />

Sguba, ber 23erfuft, e.<br />

Slodi, slodej, ber Uebelt^ater *;<br />

Sgubiti, eeriieren.<br />

ber Seufel *•<br />

Siba, sibel, bie 233t'ege, n. Slog, bie


gmamiti, betduben: cerroirrengirianjfhati,<br />

smanjfhvati, »er=<br />

fteinern.<br />

gmakniti, ga&e roegjie^en.<br />

gniankati, smankvati, man*<br />

getn; aučge^en.<br />

gmafhvati fe, ftdj raketi.<br />

gmed, auč bet: SOZenge l)inroeg;<br />

auč- (oerroed&felngmeniti,<br />

smenjati, tjerraufdjen;<br />

gmeniti fe, ftdj feefpre^en.<br />

Smeri ti, aučmefien.<br />

gmerjati, fc^tmpfen; aučfdjeftengmerslina,<br />

ter grofi, »I. grofte-<br />

Smersniti, smersvati, erfrieren-<br />

Smef, bač ©emifcf), e.<br />

Smefiti, jufatnmen mifd&en-<br />

Smefha'ti, eermifcfien; umriifjren.<br />

Smefhnjava, bie 23errotrrung, en.<br />

Smefhnjavz, ber 23ern>trrer *.<br />

Smetati, smetvati, Dertrerfen-<br />

Smezhkati, jerquetfd)en.<br />

Sinikati, smikvati, roeg=<br />

jie^en; |W)(en-<br />

Smiram, smirej, imntcr J ltn=<br />

unterbrodjen.<br />

SmiHiti fe, smifhljevati fe,<br />

erbitten. (reafd&en-<br />

Smiti, smivati, abroafdien; auč=<br />

Smladiti fe, ftcfy eerjitngen-<br />

Smoshin, fcifjig; Bermbgenb-<br />

Smoshnoft, bie gaf)igfeit, en.<br />

Smota, ber 3rrtf)um, —t^umer.<br />

Smotati, ab^afpeln.<br />

Smotiti fe, fidfr oerirren-<br />

Smo tajava, bie SGernnrrung, en-<br />

Srnozhiti, nap matfjcn.<br />

Smusati fe, smusniti fe,<br />

l)tnroegfc^Iei^en.<br />

Snad, oon oben f)inroeg.<br />

Snajti, ouffinben; erftnben.<br />

Snak, riidroartč, riidfingč.<br />

Snaminje, bač Seid&en *.<br />

Snan, befannt.<br />

Snanz, ber 23efannte, n-<br />

Snanoft, bie tfenntntj?, — iffe-<br />

Snafhati, jufammen tragen.<br />

Snati, fennen; rciffen. (geben-<br />

Snebiti fe, foč merben; meg<br />

Snefek,berž8etrag; bte@umme,n.<br />

Snefti, jufamrnen tragen; legen;<br />

betragen-<br />

Snishati, nieberer ntacfjen.<br />

Snoreti, ein žftarr rcerben.<br />

Snotrej, innerfjalb.<br />

Snotrejfhna, bač Snnere-<br />

Snotrenj, snofranj, innerlicf).<br />

Sob, ber Sa^n, »I. 3a^ne-<br />

Sobali, £brner effen;<br />

Sobrasiti, isobrasiti, bilben-<br />

Soper, roiber ; entgegen-<br />

Sopern, roibrig.<br />

Sopernik, ber 2Biberfad>er *.<br />

Sopernoft, bieiffiiberroftrtigfeit,en.<br />

Sopet, roieber.<br />

Soreti, soriti fe, reifen.<br />

Sor, sarja, bie SDiorgenrct&e-<br />

Srahl jati, ottflotfern.<br />

Srajtati, aučredjnen-<br />

Srak , bie fiuft-<br />

Sfafti, aufroadfrfen.<br />

Sravin , neben.<br />

Sr&vnati, gerabe ma$en.<br />

Sredama, prbeilt(i$.


Sredi ri, ouferjiefjen.<br />

Srel, reif; jeitig.<br />

Sreloft, bie Steife.<br />

Srijeveti, eerroften. (ben.<br />

Srojiti fe, au«fdbmarmen: au«to=<br />

Srozhiti, etnf)dnbigen; uberge=<br />

6en; einpfe^fen.<br />

Sunej, auperfmfb; braupen.<br />

Svaliti, au«briiten.<br />

Svediti, svedovati, erfa^ren-<br />

Svedriti fe, ftdf) au«ljeitern.<br />

Svekfhati, tjcrgrbfenv<br />

Svelizhanje, bie ©efigfeit, en.<br />

Svelizhanfki, svelizhavin, 6e=<br />

feligenb.<br />

Svelizhar, ber ©efigmadjer<br />

Svelizhati, fe(ig mad&en.<br />

Sveniti, pertreffen.<br />

Svenzhali, ftingen.<br />

Sver, ba« roilbe Stjier, e.<br />

Sverharna, bi« ju einem ©ipfel<br />

ongefiiat mit @upf, gegupft.<br />

Sverina, ba« SZBitb.<br />

Sverniti, umtrerfen.<br />

Sverftama, nacf) ber 9?ei&e.<br />

Sverftiti, retfjen; einreit>en.<br />

Svefeliii, erfreuen.<br />

Sveft, gemiffen^aft; treu.<br />

Sveftoba, bie Sreue.<br />

Svesa, bie SBerbinbung, en.<br />

Svesati, jufammen binben.<br />

Svesda, ber ©tem, e.<br />

Svesek, ba« 23ufd&el * ba«<br />

©trauf?cf)en *.<br />

Sveshiti, eerbiegen. v<br />

Svezher, Sfbenb«.<br />

Svezherin, abenbfid&.<br />

Svijafhki, [iftig.<br />

Sv-ijati, jufammen nntfeln.<br />

Svijazha, ber ^unftgriff, e; t>{,<br />

£ift, en.<br />

S vin i ti, tjerrenfen.<br />

S vi f ha ti, erfjofjen.<br />

Sviti, jufammen roicfefn.<br />

Svoditi, t)interge^en.<br />

Svoliti, au«errodf)fen.<br />

Svon, bie ©locfe, n.<br />

Svoniti, fauten.<br />

Svositi, jufammen fufjren.<br />

Svrazhati, svrazhvati, sverniti,<br />

ttmrocrfen.<br />

Svrezhi, perroerfen.<br />

S h .<br />

Shaba, ber grofcf), »r. grč%.<br />

Shafran, ber ©atfran, e.<br />

Shaga, bie ©age, n.<br />

Shaganje, bie ©dgefpdne.<br />

Shagati, fdgen.<br />

Shagrad, bie ©afriffep, en.<br />

Shajfa, milo , bie ©eife, n.<br />

Shajfati, feifen. (©acfe.<br />

Shakelj vrezha, ber ©acf, of.<br />

Shal, feib.<br />

Shalbelj , bie ©afbet).<br />

Shaliti, frdnfen; beleibigen.<br />

Shalofl, bie Sraurigfeit<br />

Shaloftin, traurig.<br />

Shalovati, trauern.<br />

Sbaltov, ranjig.<br />

Shamet, ber ©ammet, e.<br />

Shar, ber ©trafjl, en.<br />

Shariti, glubenb madjen.<br />

Shariti fe, fi# rijt^en.


gf,arjavza , sherjavza , bie<br />

©Iut&, en.<br />

gjjark, sharek, ber ©traf)f, en;<br />

ter geuerbranb, — branbe.<br />

ghatlaka , shatvaka, bie 23arte,<br />

n; bal 23art6etl, e; bte ©c&eit=<br />

^acfe, nghavba,<br />

bie ©atbe, n.<br />

ghe, ushe, fdjon.<br />

Shebe, bal guden *.<br />

Shebelj, ber 9Tagel, bf. S^agel.<br />

Shebez , shrebez, ber ^pengfi, e.<br />

Shegin, ber ©egen.<br />

Shegnati, shegnovati, fegnen.<br />

Shehta, bte »eutfje / n.<br />

Shehiati, laugen, beuc&en.<br />

Shehtnik, bie 23eu$jtun$e, n;<br />

ber 23end^ober *.<br />

Sheja, ber ®urfl.<br />

Shejati, burfien.<br />

Shejin, burftig-<br />

Shelesin, eifern. (in £rain.<br />

Shelesnike, (Stinern, £>rtfcfyaft<br />

Sheleso, bal Gšifen-<br />

Sheleti, roiinfc&en.<br />

Shelja, ber 2Bunf4 bt. SKunfdje.<br />

Sheljin, begierig.<br />

Sheljno, fefjnfidf).<br />

Sheljnoft, bie ©eljnfud&t.<br />

Shelo, shivelo, selo, ber ©ta«<br />

d&el, n,<br />

Shelod, bie Std&ef, n.<br />

Shelodez, ber 9JIagen *<br />

Sheloshaj, ber 23tffen *.<br />

Shemlja, bie ©emntef, n.<br />

Shena , bal 223eib, er-<br />

Shenin, ber S&rduttgan;, e.<br />

Sheniti fe, ^etrat^en.<br />

Shenitvanje, bie ^od^jeit, en-<br />

Shenitvavfki, ^odbjeitlidf).<br />

Shenjiza, shanjiza, ber ©d^nit«<br />

ter*; bie ©d&nitterinn, en.<br />

Šhenof, ber ©enf.<br />

Shenfki, rceiblict).<br />

Shenfka , bal grauenjimmer *.<br />

Sherd, ber SBielbaum, — bdurne.<br />

Sherjav, ber Vranici) , e.<br />

Sherjavza, bie @lutf), en.<br />

Shertje, ber grap, e.<br />

Sheti, ©etreibe fdjneiben; ernten.<br />

Shetva, shelev, bie Gšrnte, n.<br />

Shganje , bal ŽSrennen ; ber<br />

ŽBranntroein, e.<br />

Shganzi, ber Snežen; ter ©terj.<br />

Shgati, brennen.<br />

Shida, bie ©eibe.<br />

Shidan, feiCen.<br />

Shila, bie Siber, n.<br />

Shima , bal ^o^aar, e.<br />

Shfr, bie SSud&eid&etn.<br />

Shitniza, ber ©etreibefajTen *•<br />

Shito, bal ©etreibe.<br />

Shiv, lebenbig.<br />

Shiral, bal S^ier, e.<br />

Shiveti, leben.<br />

Shivina, bal 23ielj, e.<br />

Shivinfki, t)ief)ifc^.<br />

Shiviti, nd^ren.<br />

Shivljenje, bal Sebert-<br />

Shivot, ber £eib, er.<br />

Shlahta, bie 23ertranbf$aft, en.<br />

Shlahtin, ebel; abelig.<br />

Shlak, ber ©cfjlag , bi. ©d&fdge.<br />

Shlčb, bie 0ttnne, n.


Shlindra, bie <br />

Shlizhnik, shlizhnjak, ber<br />

goffetforb, — torbe.<br />

Shlobudrati, plauberni<br />

Shmab, ber ©efc&macf.<br />

Shmahtin, fc&ntacffmft.<br />

Shmikati, aučpreflen; jufom*<br />

men brticfen.<br />

Shnabel, bie fiippe, n.<br />

Shoga, ber 23aK, p. 23alTe.<br />

Shokati, ftofjen; briicfen.<br />

Sholna, ber ©runfpedjjt, e.<br />

Shvezhiti, fauen.<br />

Shvina , bdč 23ief), t,<br />

Shvishgati, pfeifen- \<br />

Shvishgavz, ber ^feifer *.<br />

Ta, biefer.<br />

Tabak, tobak, ber Sa&af, e.<br />

Tabakera , bie ©ofe, n.<br />

Tabla, bie Safel, n.<br />

Tabor, eine befe|tigte Sfn^ij^e, n.<br />

Tadel, ber Sabel *.<br />

Tadlati, tobeln.<br />

Taja, tajba, bie Slbldugnung, en.<br />

Tajati, fc^tneljen; jergef)en.<br />

Sholnir, ber (gplbat, en; ber Tajiti, laugnen.<br />

Sngenieur, e-<br />

Tak, fo befc^affen.<br />

Sholza, shelza, bie ©ulje, n. Tako , fo.<br />

Sholzh, shelzh, bie ©aše, n. Takrat, bautaf)13.<br />

Shrelo, bač -Ofenlod),— fod&et; Takfhin, takofhin, fobefd&affen.<br />

bač gtuglocl), — (bd&er. Tale, biefer, ba.<br />

Shugati, brctjen-<br />

Taljer, ber SeHer *.<br />

Shulj, bie ©d&irie[e/ n.<br />

Tam, bort.<br />

Si»uliti, rounb reiben; ber ©d&roefeb<br />

Tatinfki, biebiftf)-<br />

Shvergljati, shvergoleti, jtvit= Tatvina, ber ©iebfialji, — flavte.<br />

fcjjern; trilkriu<br />

Tavati, l;erum jleigen-<br />

T .


favshint, taufenb.<br />

faza, bte spfete, ti.<br />

fazhaf, bamal)II.<br />

fedaj, fofgttdj; bama^l.<br />

fedanj, bantaf)(tg.<br />

fedin, bte ŽBodfie, n.<br />

fehant, ber ©edjant, et<br />

Telita, bal ©eroidjt, e.<br />

Tehtati, roagen.<br />

fehtniza, bie 2Bage, ti.<br />

Tek, ber 2auf, trt- Sdufe^<br />

Tek, bal ©ebeitjen-<br />

Tekati, faufen-<br />

Tekniti, gebetijen.<br />

Tekuta, bie £til)nerlaiil, —laufe-<br />

Tele, bal J?al&, trt. Kai&er-<br />

Telefin, (et6(t'c&, forpertic&i.<br />

Telezhji, Kat&l^<br />

feliza, einejunge trt. Kiil;e.<br />

Telo, ber £ei&, erv<br />

Telovnik, bie fdjtrarje 9?tefet»urj.<br />

Tema, bte ginfternifi, — iffe.<br />

Teme, bie (Sri&eitel, n.<br />

Temin, teman, ftnfter; bunfet.<br />

Temniti fe, ftnfter rcerben.<br />

Temota, bte ginfierniij, — iffe.<br />

Temo t in, finfier.<br />

Tempelj, ber Sempef *.'.<br />

Temuzh, fonbern.<br />

Tenek, tanik, bunn; fein.<br />

Tenko,ft, tenkota, bie gein^eit-<br />

Tepesh bie ©d&lagerep, en-<br />

Tepez, ber e^ldget ber<br />

, ŽBdnget<br />

Tepka, bie 9Mofl6irn, en.<br />

Tepftivfct)[agen; prugeln. (teti.<br />

Teptati, ftampfen ;mtt gupcn tre=<br />

Ter, nnb; trie aud&.<br />

Terd, t>art.<br />

Terdin, fefl; flarE.<br />

Terdili, Jjdrten; be&aupten.<br />

Terd noft, bie geftigfeit.<br />

Terdoba, bie ^drte. (fiarrtg.<br />

Terdogiavin, ^ortnarfig; tjall*<br />

Terdovratin, |)a{l|Iarrtg.<br />

Terg, ber SOTarft, i>l. SKarfte.<br />

Terganje, tergatev, bie 20etn=<br />

lefe, n.<br />

Tergati, pflucfen; reifien. (leute.<br />

Tergovez, ber -£xanbel€>mann,—<br />

Terjati, forbern.<br />

Terkati, flopfen.<br />

Terliza, bie 58redje, n. (ftnn.<br />

Terma, ber Gtgenftnn; ber


Tefar, ber Simmermonn, — leute. Tla, ber 23oben, »[. »oben.<br />

Tefati, 6ef)auen.<br />

Tlaka, ber gro&nbienft, e.<br />

Tefin, enge.<br />

Tlazhan, ber gro^narbeiter *.<br />

Teflo, bie .Sfrummljacfe, n; Tlazhiti, briicfen.<br />

ber £otylmei|?et *.<br />

Tleti > gltmmen.<br />

Tefnad, bie ©d&neeammer, n. Tina, bie ginjlerni^, — iffe.<br />

Tefnota, bie Cšnge.<br />

Tnalo, knalo, ber ^unt<br />

Tefto, ber Seig, e.<br />

^o^ijen; ber 23tocf, »I. S3(bcEe.<br />

Tefh, nucfrtern.<br />

Tod, ba ^erurft; §ier burdj.<br />

Tesa, ber 23ogenjerb, e- Tode, a&er; dKein.<br />

Tesha, bie ©djroere.<br />

Togota, grofjer Som.<br />

Teshava, bie 23efd)n?erbe, it. Tog6tin,juip Sorne geneigt.<br />

Teshavin, &efcfjroerlid). Togotiti fe, jurnen.<br />

Teshek, teshak, fdjroer. Tolashba, ber 2ro|t.<br />

Teshilo, ba$ @eroi$t, e. Tolashiti, troflen.<br />

Teshlti, befdjmeren-<br />

Tolashnik, ber Srotfer \<br />

Teta, bie SMu^rne, n; bie 23dfe, ti. Tolik, fo grof?.<br />

Tezhi, (aufen; fliefjen.<br />

Toliko, fo mel.<br />

Tezhin, gebei^Ii^.<br />

Toljer, ber S&aler.<br />

Ti, bu.<br />

Tolkljati, fonft fropfen.<br />

Tih, pil!.<br />

Tolmazh, ber Solmetfc&er *.<br />

Tihota, bie ©tiEfe.<br />

Tolmazbiti, bolmetfdjen.<br />

Tikati, bujen; bu fagen. Tolovaj, ber 9iduber *<br />

Tiln, Un, Sfegibiuč.<br />

Tolov^jfki, rduberifcfc.<br />

Tinta, bie Sinte, n.<br />

Tolovnik, bie fcfjroarje Sfiefeituirj.<br />

Tipati, tajfen; berii^en.<br />

Tolft, fett. (bie gette.<br />

Tirati, treiben.<br />

Tolfha, tolfhzha, tolfhoba,<br />

Tif, ber ©ibenbautn, — &dume. Tolzhi, tlezhi, fd&fagen; flopfen.<br />

Tifti, berfelbe.<br />

Topel, »own. (— mdufe.<br />

Tifuzh, taufenb.<br />

Topir, netopir, bie §lebertnau6,<br />

Tifhati, brucfen.<br />

Topiti, fdjmefjen; untertaud&en.<br />

Tiza, tizh, ptiza, ptizh, ber Toplize, ba^ SJBarmbab, — baber.<br />

93ogel, »I. 23ogeI.<br />

Toplota, bie 2Bdrme.<br />

Tizhati, fietfen.<br />

Topol, topolka, bie 3itterpop»<br />

Tje, ^in.<br />

pel, n; bie ©ilberpappel, n-<br />

Tkati, rceben.<br />

Topolo, #irtenberg, £5rtf(^flft<br />

Tkavz, ber 28eber *.<br />

in tfrain.


foporifhe, ber 5frtflief, e.<br />

forba, bie .fmtentofdje, n; ber<br />

S0touffor6, — for&e.<br />

Torej, botjer; fofgIid&-<br />

Torek, ber ©ienštag, e.<br />

Torilo, bie ©d&ale, n; etne 1)bl*<br />

jerne ©d&iiffel, n.<br />

Toshba, bie Sloge,-tt.<br />

Toshiti, flogen.<br />

Toshliv, eerbriepnd^; trage.<br />

Tovarfh, ber ©efeHfcfcoftet \<br />

Tovarfhija, bie ©efeflfd&aft, en.<br />

Tovarfhtvo, ber Urngang.<br />

Tovor, ber ©dum, bi. ©auttte,<br />

(bie Soft beš ©dumpferbeš).<br />

Tozha, ber -pogel<br />

Tozhaj, ber 9JIunbfc^enf, en.<br />

Tozhiti, giejjen; fdjenfeh; oiiš=<br />

fdjenfen.<br />

Tragliv, troge-<br />

Traglivoft, bie £rdgf)ett.<br />

Trak, boš 23onb, Pl. 23dnber.<br />

Trarri, bet 23alfen *; ber Sram, e.<br />

Trarizha, ein offentlic&eš @efdng=<br />

ntp.<br />

Trapa, ber Srdppe, rt.<br />

Trapaft, 0l6ern.<br />

Trata, bie 9{ofenfld$e, n.<br />

Trava, boš @roš, bi. ®rdfer.<br />

Travnik, bte ŽCtefe, n.<br />

Treba, notljig.<br />

Trebevno, £)6ernaffenfup, £)tt=<br />

fd&afl in Srottt.<br />

Trebiti, reinigen ; pu|en.<br />

Trebnje,Sreffen,£)rtfd). in Srain.'<br />

Trebuh, ber 8aud), ol. SPduc^e.<br />

Ti-ertek, ber 2lugen6ličf, i-<br />

|Treniti, bie Sfugen jufd&Iiepen.<br />

Trepati, blinjeln.<br />

Trepavniza , boš 5fugehlieb, er.<br />

Trepet, boš 3ittern.<br />

Trepetati, jittern, 6e6en.<br />

Tref, bie Srfcfoiitterung, en.<br />

Trefk, ber ŽSlig, e; ber ©on«<br />

neirfdjlog; — fi&fdge.<br />

Trefka, ber -fjoljfpon, — fpdne;<br />

ber Ceud&tfpon, — fpdne.<br />

Trefkati, bonhern J 6li|en-<br />

Trefljati, fd&utteln.<br />

Trefti, erftfjuttern.<br />

Trefti fe, jittetn.<br />

Trefhiti, einf^Iagert. v„<br />

Tresin, tresev, nučfjtern.<br />

Tresnoft, bie 9?ud|)ternf)eit. ;><br />

Treti, jerbriitfen; bremen, 6re*<br />

c&eln.<br />

Tri, brers.<br />

Trinek, ber 5lugenbličf, e.<br />

Trinog, ber ©repfuf,— fiijje;<br />

ber ^einiger %<br />

TrbbŽlka, boš DJo^en *<br />

Trobenta, bte ^?bfaune, n; bte<br />

Srompete, rt.<br />

Trobentati, pofdutien; bie 2r om=<br />

pete blofen. (ne blofen.<br />

Trobiti, biitenduf bem £or*<br />

Troha, boš 23i|ti&en *; boš<br />

©iteufugelč^en *; ber ©plit=<br />

ter *•<br />

Trohlen, tnorfcfj, tnoberig.<br />

Trohliv, morf$, tnoberig; beri<br />

trešlid).<br />

Trohlivoft, bie 93ermešltd;feif \<br />

bit ižteriKfung.


Trohn^ti, mobern; bermefen.<br />

Trojiza, bte ©repfaltigfeit.<br />

Tron , ter S|rone.<br />

Trop, bie £prbe, n.<br />

Tropine, bte Sraber.<br />

Trofk, ber 25rp|ling, e; bie<br />

£nacč&eere, n.<br />

Trofiti, ftreuen; jerfireuen*<br />

Trofht, ber Srp ji<br />

Trofhtar, ber Srojier *<br />

Trofhtati, troften. (ne, n.<br />

Trot, bte ©rofjne, n; bie 23rutbies<br />

Trud, bie SDIii&e.<br />

Trudin, miibe.<br />

Truditi fe, fibemitljen.<br />

Trudnoft, bie SDIubigfeit.<br />

Truma, bal £eer, e; bie 2Kenge, n.<br />

Truplo, ber £brper<br />

Tudi, au#.<br />

Tukej, i)iev.<br />

Tukejfhin, Ijierpftig.<br />

Tul, ber j?bd&er \<br />

Tuliti, lieulen.<br />

Tumpaft, jtumpf; blobfinnig.<br />

Tunize, Sainij, -Ortfd&aft i«<br />

tfrain-<br />

Tur, bal ©efd&rour, e.<br />

Tur, ber 5tuerodbl, en.<br />

Turin, ber 2f)urm, nI. S§urme.<br />

Turjak, Sfuerl6erg, .Ortfd&. in<br />

J?rain.<br />

Turk, ber Siirfe, tt.<br />

Turfhiza, ber SDIaig.<br />

Tvegati fe, cermiffen; ftcfc ent®<br />

fci&lagen.<br />

Tvoj, bein.<br />

Tvor, bal @ef$rowr, e.<br />

u.<br />

Ubegniti > entfTiefjen.<br />

Ubeliti, roeig ma^en.<br />

Ubeshati, entflie^en.<br />

Ubiti, tpbtfcfclagen; bremen.<br />

Ubog, uboshin, arm.<br />

Ubogati, bogati, gef>pr$en.<br />

Ubogliv, ge^orfam; folgfam.<br />

Uboshez, ber Strme, n.<br />

Ud, bal Olieb, er.<br />

Udab, bud, ber SBiebe&ppf, e.<br />

Udar, ber ©df)lag„ t>(. ©#lage.<br />

Udariti, ft^fagen.<br />

Udarjati, oft fd&lagen.<br />

Udati fe, fitf) fc&icfen; nac&geben.<br />

Uganka, bal 9iatf>fel *.<br />

Uganvati, uganiti, errat|eti.<br />

Ugafiti, ugafvati, aullefcfcen;<br />

eerlofdfoen.<br />

Ugafniti, aullbfeljen; eerlofd&en.<br />

Ugledati, erblicfen.<br />

Ugrisniti, beipen.<br />

Uhan, ber £>()rring, e.<br />

Uho, bal .Ofjr, en. (treibe.<br />

Uima, ber SBetterlc^abe am ©e=<br />

Uiti, entget)en; entflief)en.<br />

Ujafniti fe, ficf) auf&eitern.<br />

Ujefti, auffreilen; aufje^ren.<br />

Ujeti, fangen. (SSruber.<br />

Ujiz, ber .Ofjeim, e, ber SOiutter<br />

Ujna, bel £>&etmel grau.<br />

Ujsda, usda, ber 3aum, vU<br />

Saume; bie £alfter, n.<br />

Ujzhkati, fd&aufeln.<br />

Ujzhnkayniza, bie ©c&attfef, n.<br />

Uk, ukanje, bal 3auc()jen.


Uk, bte Seljre, ti.<br />

Ukas, bie 23erorbnung, en.<br />

Ukasalij »erorbtten.<br />

Ijkaii, jaudjjen.<br />

gkrafti, |ief)len.<br />

Ukrotiti, bejdjpen. (pfagen.<br />

Ukvarjati fe, ftd& bemu^en, ftc^<br />

Ulize, bic@affe, n; einŽBeg jroifdjen<br />

jroep3aunen. (©efc^ivttr, e.<br />

Ulj, ber 23ienenforb, — fbrbe; bač<br />

Uljnjak, bač 23ienen$auč , —<br />

f)dufer.<br />

Ulomiti, abbredjen.<br />

Um, ber 93er(Ianb.<br />

Umakniti, roegraumen.<br />

Umerjozh, umerliv, fierbticij.<br />

Umerjozhnoft, umerlivoft, bie<br />

©terblidfjfeit. (funftfidj.<br />

Umetavin, umetin, Oerfldnbig;<br />

Umeti, umevati, eerftef)en.<br />

Umetnoft, umetavnoft, bte 23er«<br />

ftdnbigfeit.<br />

Ume vin, »erftdnMidj.<br />

Umikati, abrdunten.<br />

Umin, eerfldnbtg.<br />

Umirati, im ©terben fepn; in<br />

Siigen Itegen. (roafc&en.<br />

Umiti, umivati, roafd&en ; ab»<br />

Umivalo, bač SZBafd&beden *.<br />

Umnoft, bie 23erftanbigfeit. .<br />

Umolkniti, »erfTummen.<br />

Umoriti, tobten; morben.<br />

Umreti, fterben.<br />

Undan, jungft; neulid&.<br />

Unefti, baeon tragen.<br />

Unez, OTaunij, £rtfd&. in £ratn.<br />

Uni, ber ajtbere; jenet.<br />

Unkraj, jenfeitč.<br />

Unkrat, neuli#.<br />

Unod, bott.<br />

Unllran, jenfeitč.<br />

Upanje, bie #offnUrtg, Ctl.<br />

Upati, §offen.<br />

Upati fi, ft$ getranen.<br />

Upodobiti fe, fufc d£nltc§ ma$en.<br />

Ura, bte ©tunbe, n.<br />

Uresati, o&fd&neibett.<br />

Urh, U(rtc&.<br />

Urin, fjurtig; rafd). (fceit.<br />

Urnoft, bie ^urtigfeit; bielHafd&s<br />

Urok, bač ©d&icffal, e.<br />

Urshoh, vsrok, bte Itrfa^e, n.<br />

Ufahniii, eerborren.<br />

Ufejati, fden.<br />

Ufekati, oboden.<br />

Ufefti fe,, ftdj nteberfe|en.<br />

Ufkozhiti,entfpringen,entflte§en.<br />

Ufiifhati, er^cren.<br />

Ufmiliti fe, ufmilovati fe, ft#<br />

erbartnen.<br />

Ufmiljenje, bie žBartnljerjigfeit;.<br />

Ufnjar, ber Seberer *.<br />

Ufnje, bač 8eber.<br />

Uda, ber OTunb.<br />

Uftaviti, uftavljati, a.uffjaiten,<br />

jum ©teljen bringen.<br />

Uftniza, bie Sippe, n.<br />

Uftop, ber ffiegtritt, e; bet<br />

5fbftu#, — itffe.<br />

Uftopiti, abffiefjen.<br />

Uftrafhiti, erfcjjreden.<br />

Uftreliti, erfcfjiefjen.<br />

Ufufhiti fe, eerborreti.<br />

Ufh, bie. £auč, pl. £dufe>.


Ufhefza,ba«^nfuf)rung«jei$en*.<br />

Ufhlv, doC £aufe; lauftg.<br />

Ufhibi ti,,biegen; beugen.<br />

Ufhteti fe, fufj eerid^en.<br />

Ushe, fdbon.<br />

Ushugati, bejroingcn.<br />

Utajiti, abfougnen.<br />

Utegniti, 3eit {jaben, Sftufje^aben.<br />

Utekati fe, utezhi fe, flbfftepen.<br />

Uterditi, befefttgen.<br />

Utergati, abbred&en, pflutfen.<br />

Utemiti, abne^tnen; ba« £i$t<br />

pufen.<br />

Uterpeti, entbefjren.<br />

Utezhi, rccglaufen; abfTiejjen.<br />

Utihniti, t)erflummen;flitt irerben.<br />

Utolashiti, bdmpfen.<br />

Utoniti, uerfinfen; ertrinfcn.<br />

Utopiti, ertranfen; erfdufčn.<br />

Utruditi fe, ntiibe rcerben.<br />

Uzhenz, ber Se^rltng, e.<br />

Uzhenik, ber Seljrcr *<br />

Uzhenoft, bie ©eleljrfamFeit.<br />

Uzhiti, [e^ren.<br />

Uzhiti fe, lernen.<br />

Uzhivniza, ba« £e&rjimmer *.<br />

V.<br />

V', v, in; an.<br />

Vabiti, einfaben; locfen.<br />

Vaditi, geroofjnen; iibeh.<br />

Vadi j a , bie 2Bette, n.<br />

Vadljati, roetten ; foofen.<br />

Vaga, bte ©age, n.<br />

Vagan, ber 5D?e$en *<br />

Vagati, roagert.<br />

Vajet, ba« Seitfeif., e.<br />

Vakufhniza, vanjkufbniZa<br />

vajfhniza, ba« tfopffiffen *<br />

Val, bte M e , n; bie 2£oge,„i<br />

Valiti, mdljen.<br />

Valjar, bie ŽBalje, n.<br />

Valjati, rodljen.<br />

Vamp, bte ŠBampe, e.<br />

Vanati fe, fufj $iitf»en; au«treu<br />

djen; ein ©ing prei« geben.<br />

Varh, ber 23ef$u{}er *.<br />

Varin , ftd&er. (Jen.<br />

Variti, lijt^en; jufammen f^mei=<br />

VaHiv. be^ut^fam.<br />

Varnoft, bie ©i


^drobiti, einbrocEefn.<br />

Veliko, »tel.<br />

Vdrushiti, enberleiben.<br />

Velikoft, bie ©rope, n.<br />

bedama, roiffentltdj.<br />

Velizhanfki, prdcfctig, §err[tc$.<br />

Veder, fjeiter, \)eU-, of>ne 9Iegen. Velizhaftvo, bie £errlidjfeit, en.<br />

Vedesh, ber SCietroifier *; ber Veljati, gelten; im 2Bertf)e fte&en.<br />

ŽBatjrfager \<br />

Veljava, bal Stnfe^en. (branje.<br />

Vedeshvati, roa&rfagen. Venz, venez, ber i?ranj, bi.<br />

Vedesh va v ftvo, bte SDaljrfagerep. Veniti, roelfen.<br />

Vedin, immerirdljrenb.<br />

Venzhati, befrdnjen.<br />

Vediti, roiffen.<br />

Vera, ber ©laube, n.<br />

Vedno, immerroafjrenb.<br />

Verba, bie roeijše ŽBeibe, n.<br />

Vednoft, bie 20tfienlc&aft'» en. Verh, ber ©ipfet *.<br />

Vedrina, bie $eiterfeit; bal Verh, uber; ober^alb.<br />

fd)one 2Better.<br />

Verh , virh , bie £afefrourj.<br />

Vedriti fe, ftcfr anl^eitern. Verhnika, £)berlaibad£>, £>rtfd&.<br />

Vedro, Ijeiter; o^ne ŠKegen. in £rain. (9?arbe, n.<br />

Vedro, ber Simer *.<br />

Veriga, bie tfette, n; bie S&iirs<br />

Veha, bal ©punbfocij, — loc&er. Verin, gldubig.<br />

Veja, ber Sfjl, »I. Sfeffe. Verjeti, gtauben.<br />

Vejanza, vevniza, bie SBorfs Verjetin, g(aub(ic§.<br />

fc&aufet, n.<br />

Verniti, pergeiten; jnrucffteflen.<br />

Vejati, roorfetn.<br />

Vemiti fe, juritcf begeben,<br />

Vek, bal ©efc&rep; bal ©e^eub juriicf fe^ren.<br />

Vek, bal Sa^r&unbert, e. Verfta, bie SHei^e, n.<br />

Vekali, fd>repen; meinen. Verftiti fe, abrced&feln.<br />

Vekoma, vekomej, eirig ; iti Verftnik, ber Seitgenojj, en.<br />

Gšroigfeit.<br />

Verfhati, braufen-<br />

Vel, roelf. (e. Verfhiti, auftaufen.<br />

Velbljud, velbljod, bal tfame^t, Versel, bie 3aunofFnnng, en.<br />

Velefovo, 2ttidjelftetten, Ortfcfc. Vert, ber ©arten, bi. ©arten.<br />

in Srain.<br />

Vertati, 6ofcren.<br />

Veleti, befeljten, f>eif?en.<br />

Vertin, ©arten«.<br />

Velevati, §eifien, befe^len. Vertinz, ber 233offer»ir6el<br />

Velik, gro$.<br />

ber ŽBirbelroinb, e.<br />

Velika nozh, velka nedelja, Vertiti, verteti, bremen; §er-<br />

ber -Ofiterfonntag, e; bie£5(lern. um bremen.<br />

Velikan, ber SKiefe, n.<br />

Vertnar, ber ©artner *..


Vertniza, bie ©ortenrofe, n.<br />

Vertoglav, fdbrcinbeltg.<br />

Verloglavza, ber ©d&roinbef.<br />

Verv. boš


Viie, bal gegefeuer.<br />

Vnemar, aufer 51d&t.<br />

Vjemati, vjeti, einfangen ; Vnemati fe, vneti fe, fTc$<br />

fangen neumen.<br />

entjunben.<br />

Vjer, bte 9?adbteufe, ti. (frefTen. Vnovizh, neuerbingl.<br />

Vjefti. vjedati, einbeifien; auf= Vnuk, ber (šnfel \<br />

Vjeti, fangen.<br />

Voda, voda, bal 2Daffer *.<br />

Vjetnit«, ber ©efangene, n. Voden, mafferig.<br />

Vkladati, einlegen.<br />

Vodeniza , bie 2Bafierfud&t.<br />

Vklanjati fe, ftdj eerbengen. Vodenizhin, rcafferfucbtig.<br />

Vklenili, vklepati , fd)[ie(jen. Voder, oder, bal ©eriift, e; bie<br />

Vklomba, bie SOerbeugttng, en. 23uf>ne, n.<br />

Vkloniti fe, ftcf) eerbeugen. Voditi, fii^ren, leiten.<br />

Vkopati, vkopavati, eingraben. Vodnik , ber giibrer *.<br />

Vkoreniniti fe, ficf) eintlHirjeln. Vodotozh , ber Ganal d(. Ganale.<br />

Vkrafti, ftef>ten.<br />

Vogel, vogal, bie Scfe, n.<br />

Vkup, vkupej, jufonimen. Vogerfko. Ungorn.<br />

Vladati, regieren; (eiten. Vohati, ohati, ried&en ; tvittern.<br />

Vladba , ravnalo , bie ŠKegel, n. Vohernija, ber 2Buc^er.<br />

Vladnik, ber Senfer *.<br />

Vohrovt, ohrovt, ber<br />

Vlaga, bie geudjtigfett, en. Vojak, ber £rieger *.<br />

Vlagati, eintegen.<br />

Voje, oje, bte ©eid&fel, n.<br />

Vlak, ber Sttg, el. 3uge.<br />

Vojna, ber ^rteg, e.<br />

Vlaftiti, jueignen.<br />

Vojnize, bte ©abelbeidjfel, n.<br />

Vlaftovza, bie ©cfjroalbe, n.<br />

Vojfka, ber ^rieg, e; bal<br />

Vlashin , feudjt.<br />

i?ricglt)eer, e.<br />

Vlazhiti, jiefjen ; eggen.'<br />

Voj 1'kvati fe, £rieg fiif>ren.<br />

Vlazhugar, ber 23agabunbe, n.<br />

Vojfhak, ber £rteger<br />

Vlefti, ^inein frted&en.<br />

Vojvoda, vajvoda, ber erjog(<br />

Vlezhi, jietjen.<br />

e; ber ^eerfit|rer \ (tfjiimer.<br />

Vliti, vlivati, ijinein giefjen.<br />

Vojvodftvo, bal -£>erjogtl)um, —<br />

Vloga, bie (Einlage, n.<br />

Vol, ber .Od&l, en.<br />

Vloshiii, einlegen.<br />

Vmef, jrotfd&en, bajroifc§en.<br />

Vol, bal ®ier, e.<br />

Volja,<br />

Vmefiti, eintnifcfjen.<br />

ber 2BtHe.<br />

Voljin, voljan,<br />

Vmetin, eerftdnbig. (benfen.<br />

rciHtg; rceicfj.<br />

Vmifliti fi, fid) einbilben; ers<br />

Voliti, maslen.<br />

Vnebohod, bie •£>im«ielfaf)r.t.<br />

Volk, ber 2Bolf, »[. OBbffe.<br />

Volna, bie 2S5oHe.


Vonja, ber ©uft, trt. $ufte<br />

ber ©erucf), — rud&e.<br />

Vonjati, rie#en.<br />

Vofek , vofk , bač<br />

Vofhen, rcact>fern;<br />

Vofhiti, triinfcfjen.<br />

Vos, ber SBagen, trt. 2Bdgen.<br />

Vosek, osek , eng.<br />

Vosel, vosal, ber jfnoten *<br />

Vositi, fti^ren.<br />

Vositi fe, fafjren.<br />

Vosnina, bte grad&t, ett.<br />

Voshnja, bie §al>rt, en.<br />

Votel, I;0|f.<br />

Votek, ber Gčintrag ber 2Be6er.<br />

Votlina, bie £bf>Ie, n.<br />

Votliti, ou^bfrten- (fen.<br />

Vpadati, vpafti, fatfen; einfal-<br />

Vpeljati, einfuf)ren.<br />

Vpijaniti fe, ftcf> 6eraufd&en.<br />

Vpiti, fd&repen.<br />

Vpitje, baš ©efd&rep.<br />

Vpletli, vpletati, einfTe$ten.<br />

Vprafhaj, baž gragejeid&en *.<br />

Vprafhanje, bie groge, n.<br />

Vprafhati, vprafhvati, fragen.<br />

Vprega, bač ©efpann, e-<br />

Vpregati, einfpannen.<br />

Vprek, quer u6er. (fprei^en.<br />

Vpreti, vperati, anftdmmen, an=<br />

Vprezhi, einfpannen.<br />

Vprizho , tn ©egenroart.<br />

Vrabez, ber ©perling, e; ber<br />

en. (fel*.<br />

Vrag, ber SBofc, n; ber £eu=<br />

Yri Vrana, bie £ra§e, H.<br />

Vrani za, bie 9tttlj, en.<br />

Vrafti fe, eintead&fen.<br />

Vrasha, ber 2(6erg(au6e.<br />

Vrat, ber , trt. £alfe.<br />

Vrata, bie2t)iir, en; bač 2j)or, e.<br />

Vratar, ber Stjorrodrter *.<br />

Vravnati, einricfyten.<br />

Vrazhati, vrazhvati, OergeltenjurucffteHen;<br />

roegtreiben.<br />

Vred, fommt.<br />

Vredin, irert^, »iirbig.<br />

Vrednoft, ber2Ž3ert$; biežBurbio.<br />

feit.<br />

Vrel, ftebenb.<br />

Vreme, bte ©itterung, en.<br />

Vreteno , bie ©pinbel, tt ; bie<br />

©pule, n.<br />

Vreti, fteben. (SddEe.<br />

Vrezhe, vrezha, ber @ac£,<br />

Vrezhi, rcerfen. (gen.<br />

Vriniti, ^inein fd&ie6en; einbran*<br />

Vrifkati, fdfjrepen.<br />

Vrozh , §ei(j.<br />

Vrozhina, bie<br />

Vfaditi, einfe£en; pffanjen.<br />

Vfaj, roenigflenš.<br />

Vfak, jeber.<br />

Vfakdanj, tagftdjj.<br />

Vfakteri, jeber, jebroeber.<br />

Vfe, attež.<br />

Vfejati, fden.<br />

Vfekniti, f#nau§en.<br />

Vfelej, immer; jeberjeit.<br />

Vfefkosi, cfter.<br />

»n> mali orel, bte 9Jaben=< Vfigamogozhin, otfmadEjtig.<br />

n.<br />

Vfigamogozhnoft, bie SlKmac^t.


m<br />

y|jgaprizhujozh , vfigavprizhin<br />

, offgegenrodrtig.<br />

^gaprizhujozhnoft , vfigavprizhnoft,<br />

bie Stffgegenroort.<br />

'y(5gavedin, aHn?ifjenb.<br />

y(igavednoll, bie SttfroifTen^eit.<br />

y(ipati, etnfc&utten.<br />

Vftajati, vftati, oufftefjen.<br />

\rftanoviti fe, ftd& feftfegen.<br />

Vftaviti, vftavljati, einfegen.<br />

Vftop, ber gintritt.<br />

Vftreliti, fcfeiepen; erfd&iepen.<br />

Vfuti, einfc&iitten.<br />

Vfheniti, vfhzheniti, fneipen.<br />

Vfhezh, ongene^m.<br />

Vfhiti, einnd&en.<br />

Vfbtriz, neben; on ber ©eite.<br />

Vsdigniti, vsdvigniti, vsdigvati,<br />

$eben.<br />

Vseti, neumen.<br />

Vsidati, einmouern.<br />

Vsrok, bie Urfod^e, n.<br />

Vshgati, entjiinben.<br />

Vshiti, vshivati, geniejšen.<br />

Vshitek, ber ©enttfj.<br />

Vtakniti, vtikati, einftecfen.<br />

Vtifkati, vtifniti, einbriicfen.<br />

Vtkati, einroeben.<br />

Vtolzhi, vtlezbi, l)tnein fcfrtogen.<br />

V toniti, eerftnfen.<br />

Vtopiti, »erfenfen.<br />

Vun , (jtnouš, ^erouš.<br />

Vunaj, vune, broufen.<br />

Vunanj, dufjerliclj; ber aupere.<br />

Vunder, vonder, bocfy.<br />

Vzepiti, einpfropfen.<br />

Vzhafi, bišroeifen, mon^nto^I.<br />

125<br />

Vzheraj , vzherej, gefleril.<br />

Vzheranj, vzherejfbinj , ge=<br />

flrig. (bung.<br />

Vzhlovezhenje, bie 9!JIenfd(jn>er=<br />

Vzhlovezhiti fe, OTenfd) »erben.<br />

Z.<br />

Zagati, jogen.<br />

Zagliv, jogfjoft.<br />

Zaglivoft, bie Sog^oftigfeit.<br />

Zapa, ber ge|en *.<br />

Zapaft, jerfeljt.<br />

Zedilo, ber ©eit)er *; ber<br />

f —<br />

Zediti, feiljen; burd&feiljen.<br />

Zegel, ber Siegel *.<br />

Zekin, ber ®ucoten *<br />

Zel, gonj.<br />

Zeliti, tjeilen; gonj modjen.<br />

Zelje, GiHi, bie ©tobt.<br />

Zeljovz, Slogenfurt, bie ©tobt.<br />

Zena, ber spreiš, e.<br />

Zeniti, ftfjdgen.<br />

Zep , zepez, ber ©refdbffegel *.<br />

Zepetati, zeptati, mit ben<br />

ftompfen.<br />

Zepiti, fpoften; pfropfen.<br />

Zepniti, zepati, obfoffetl.<br />

Zer, ber 3errenboum, — bourae.<br />

Zerkev, bie Sirdje, n.<br />

Zerkniti, zerkati, Perrecfen.<br />

Zerkovin, zerkven, Sird;en=;<br />

fird&Iitf).<br />

Zefar, ber Soifer *.<br />

Zefarfki, foiferltd).<br />

Zefar 11 v o, boš Soifertfjum, —<br />

tljtimer.


Zefla, bie ©trafje, n.<br />

Zev, bie SKo^rc, n.<br />

Zibara, bie Spflaume, ti.<br />

Zifra, bie Siffer, tt.<br />

Zigan , ber 3igeuner *.<br />

Zilj, bač 3ief, e; ber Sroecf, e.<br />

Zimper, ber SDari&ftufjl, — fiu^le;<br />

bač 3itnmerrcerf.<br />

Zimperman, ber Simmerntann,<br />

— leute.<br />

Zimprati, jtmmern. ((erdje, ti.<br />

Zipa, bie ^eibeierc^e, n; bie SBaum*<br />

Zisara, bie 3tferer&fe, n.<br />

Zisek, ber 3eiftg, e.<br />

Zi trati, auf ber Sit^er fpielen.<br />

Zitre, bie 3itf)er, n.<br />

Zlo, zelo, gar, ganjlt^.<br />

Zmok, bač ^nobel *.<br />

Zmokati, fj#ma$en.<br />

Zokla, ber e; ber<br />

SJabf^, e.<br />

Z61, ber SoC, »f. Sbtte.<br />

Zolnar, ber 3bttner *<br />

Zopernija, bie 3au6erep, en.<br />

Zopernik, ber 3au6erer *.<br />

Zoperniza, bie 4?ere, n.<br />

Zoprati, jau6etn, ^eren.<br />

Zukati, jucfen; jie^en; reifjen.<br />

Zuker, ber 3ucČer<br />

Zukrati, jucčern.<br />

Zula, ber @acf, »[. ©dc?fe.<br />

Zunja, ber geijen *.<br />

Zurk, ber 2Ba(ferfiral)I, en.<br />

Zvek, ber 9?agel, »I. STCdgef.<br />

Zvefti, 6liif)en.<br />

Zvet, bie SBiutfje, n.<br />

Zvetliza, bie 23lume, n.<br />

Zvetna moka, bač fDfunbme&f.<br />

Zvetna nedelja, ber ^palmfotiti«<br />

tag, e.<br />

Zviliti, roinfefn; fd&ret)en.<br />

Zvirin, ber 3n>irn, e.<br />

Zvizhek, ber (šnjtan; ein faurer<br />

ŽBein. (jerraffen.<br />

Zvreti, zreti, rbflen; (ein gettj<br />

Zvreti fe, zreti fe, freiftijen,<br />

frofdjen.<br />

Zh.<br />

Zhakati, roarten. (rei^er*.<br />

Zhaplja, ber ŽReifjer *; ber gifc^<br />

Zhaf, bie 3eit, en.<br />

Zhafin, jeitli^.<br />

Zhaft, bie ®f>re, n.<br />

Zhaftit, ef)r|am.<br />

Zhaftiti, et)ren.<br />

zhaftitliv, e^rroitrbtg.<br />

Zhe, roenn, o&.<br />

Zhebela, bie ŽBiene, n.<br />

Zheber, ber 3&er<br />

Zheda, bie £erbe, n.<br />

Zhedin, rein; fau6er.<br />

Zhediti, reinigen, jm|en.<br />

Zhednoft, bie Sugenb, en; ti<<br />

©auberfeit.<br />

Zheh, ber 23ityme, n.<br />

Zheljuft, bač £inn, e.<br />

Zhelo, bie ©tirn, en.<br />

Zhenzha, ber spiauberer *.<br />

Zhenzhati, plaubern,<br />

Zhep, ber Sapfen \<br />

Zbepeti, t)ocfen.<br />

Zhepinja, bie


^berka, ber 23utf;>|ta&, en; ber Zhift, rein; feufd&.<br />

©tridj, e. (c&en. Zhiftiti, reinigen. (Keufd&fjeit.<br />

Zherkati, fri|efn ; ©trid&e ma= Zhiftoft, bte žKeinigfeit; bie<br />

Zhern, fc&roarj. (fped&t, e. Zhizhati, figen.<br />

Zherna sholna , ber ©cf>roarj= Zhizherka, bie 3tfererbfe, n;<br />

ghernilo, ber ©dkroarjfarbeftoff, e. bie Kictjer, n. (tife[ *<br />

gherniti, fct)irarjen.<br />

Zhl en, bal @e(enf, e; ber Sfr»<br />

Zhernkaft, fdjrodrjli$. (—fopfe. Zhlovek, ber 2ttenftf), en.<br />

Zhernoglavka, ber ©d&roarjfopf, Zhlovefhki, menfc^li^; 2Jfen»<br />

Zherta, ber ©trid(>, e; bie2inie,n. fd&en=.<br />

Zhertalo, bal Spffugeifen *. Zhlovefhtvo, bie Sftenfd^eit.<br />

Zhertati, ©trid&emarf,)en, linieren. Zhmerel j, bie £umme(, n.<br />

Zhmerika, bie iret^e 9?tefcmurj.<br />

Zhertiti, ^Jffen.<br />

Zherv, ber SBurm, trt. SBurmer.<br />

Zherviv, zhervojediri, rourmig,<br />

rourmfticijig.<br />

Zhervojedina, ber 2Burmflicf)(e.<br />

Zhef, u6er, barii6er, tjintiber.<br />

Zhefati, fdmnten-<br />

Zhefin, ber KnobIauc&.<br />

Zhefmin, bte 55erberfiaube, n;<br />

bie spaffelbeere, n.<br />

Zhefharek,ber gid&ten = Sapfen *.<br />

Zhefhko , 23oE)inen. (fd&e, n.<br />

Zhefhnja, zhrefhnja, bie Ktr=<br />

Zhefhplja, bie 3n>et|cf>fe, n.<br />

Zhes, iiber.<br />

Zhetert, ba3 23iertef<br />

Zhetertik, ber ©onnerltag, e.<br />

Zhmerzhek , fmerzhek , bie<br />

50tord&el, n; bie S0?aurad&e, n.<br />

Zholn, zheln, bal ©d&iff, e.<br />

Zhop, bal SSiifc%tl *.<br />

Zhopaft fhkerjanz, bte ^au«<br />

benlerclje, n. (tfauj, e.<br />

Zhovink, bie -fjauletrte, n; ber<br />

Zhreflo, bie £ot)e, n.<br />

Zhudin, rounberbar, fonberbar.<br />

Zhudesh, bal 2Bunber *<br />

Zhudesh, bet 2Benbef>ail, —<br />

f)dlfe.<br />

Zhuditi fe, ftd) rounbern.<br />

Zhudo, bal ŽBunber<br />

Zhuk, bie ŽBalbeule, n; bet<br />

Kauj, e.<br />

Zhevelj, zhrevelj, ber ©d)Ut), e. Zhuti, trajen.<br />

Zhevo, zhrevo ber 2)arm, Zhuliti, empftnben, fii&fen.<br />

trt ©drme.<br />

Zhuvaj, bet QBdcf>ter *.<br />

Zhigav ? meffen?<br />

Zhuvdti, madben; Sld^t geben.<br />

Zhiflati, ac^ten, fdfja|en. Zhveteri, tjiererlep.<br />

Zhiflo, bie en; bi« Sfd&tung. Z h ve ter ka, ber SSierer *.


OrutfdjSlotof ntftfipv Ojcil,<br />

Nčmfhko - Slovenfki Del;<br />

&<br />

#af, t>ef, e, jegulja.<br />

— ?<br />

Sfor, ber, en; orel. (zerklina.<br />

§fo«, ba«, t$b Sfefer, merha ,<br />

STa©6fatt£C, bte, n, hude kose.<br />

Sfa«fre(|enb, merhojedin.<br />

9Ia«fafer *, bet, govnjazh.<br />

od, doli.<br />

Sfbdd&jen, ftcfr, sjdzhati fe.<br />

Slbatfern, odorati.<br />

Slbmbeclidj, fpremenliv. (niti Sfbbringen, odpraviti, is nava-<br />

Slbdnbem, fpremeniti, preme-<br />

Sibanberung, bie, en, prememba,<br />

fpremenjenje.<br />

S(68tlben, isobrasiti.<br />

Sfbbilbung, bte, en, isobrasik.<br />

Stbbinben, odvesati.<br />

Sfbbfafen, odpihniti.<br />

Sfbbldttern, perje obrati.<br />

Stbbfciuen, pretepfli.<br />

Sfbblil^en, odzvefti, ozvefti.<br />

stbborgen, na pofodbo vseti.<br />

Sfbbraten, fpezhi, dopezhi.<br />

Slbbred&en, odlomiti; odtergati.<br />

SJbbtennen, pogoreti; pošhgati.<br />

de perpraviti.<br />

Stbbredeln, oddrobiti.<br />

Sfbbruc&, ber, — brudje, odlomek,<br />

perterganje.<br />

$6arbeiten, sdelati, udelati.<br />

a&aften, okleftiti, obokati; 2f68rut)cn / popariti. (zhiti.<br />

Mbba&en, fpezhi.<br />

Sfbbiitfien, odkertazhiti, iskerta-<br />

SIbbaben, fkopati. (ti. SJbbii^enj fpokoriti.<br />

Slbbalgen, is koshe djati, odre-<br />

ba«, oh s %u%ev,<br />

Slbbeeren/ jagode obrati.<br />

Abezednik.<br />

SIbbeipen, odgrifti, odgrisniti. 5tbbari&en, ftreho doli vSeH.<br />

Sibberufen, prozh poklizati. Stbbdmmen, sajesiti.<br />

9lbbet£en, odmoliti.<br />

Sfbbanfen, flavo dati.<br />

Sfbbetteln, fprofiti. (doba. sibbarben, fidf), pertergati G.<br />

Sibbilb, ba«, er, obrasik, po- 5(6t>e(fen, odkriti, raskriti.


SIbbecČet bet, konjederz. 9I6ermof)f, fpet.<br />

Slbbienen, odflushitij doflushiti. SIbernten, posheti, dosheti.<br />

2(bbonnern> odgrometi, odger- Sfberfoat, bie, en, druga fetev<br />

meti.<br />

Slberroi|, ber, nefpamet.<br />

Sfbborren, pofufhili fe*<br />

2Ibertt>i|ig, nefpametin.<br />

9fbborren; pofufhiti.<br />

Slbeffen, odjefti.<br />

Slbbredjfeln, odftrugati.<br />

Slbfatjren, prozh fe peljati.<br />

Stbbrefien, odfukati.<br />

Sibfa^rt, bie, odhod. (Aop.<br />

Slbbrefdjen, odmlatiti.<br />

SIbfatf, ber, — fdfle, odpadek, od!<br />

Sibbringen, s' filo perdobiti. ?tbfatlcn, odpafti, prozh paftj,<br />

SIbbrutf, ber, — briicfe, natifk, ?tbfdrben, farbo sgubiti.<br />

natif.<br />

Slbfafien, sloshiti, fpifati.<br />

SJbbrutfen, natifniti.<br />

sibfoulen, odgnjiti.<br />

Stbbriicfen, odtifniti.<br />

Sfbfdumen, pene prozh vseti.<br />

Slbenb, ber, e, vezher, sahod. Slbfebern , ofkubfti.<br />

31benbbdmmerung, bte, mrak. Sfbfegen, omefti, pomefti.<br />

?lbenb = @(Ten *, baš vezherja. Slbfetlen, odpiliti.<br />

Slbenbgebet^, baš, e, -vezherna Sfbfertigen, odpraviti.<br />

molitev. C* i<br />

2fbfefieln, raskleniti.<br />

Slbetiblonb, bač, — Idnber, ve- Slbfeuern, ftreliti.<br />

zherna deshela, sahodnja SJbfinben, ftcf), pogoditi fe.<br />

deshela.<br />

5(bftiegen, odleleti.<br />

?(benb[idj, vezherin. (pefim. ?lbfltejjen, odtezhi.<br />

sibenblieb, bflč, er, vezherna Sibflutj, ber, — uffe, odtok.<br />

Stbenbmo^t, boš, e, vezher ja. Stbfolgen faflen, dati, prepuftiti.<br />

Sibenbmafjljeit, bie, en, vezherja. Slbforbern, terjati.<br />

Sfbenbrot^e, bte, n, vezherni Slbfortnen, vpodobiti.<br />

shar.<br />

Slbfragen , isprafhati.<br />

Sfbenbš, svezher. (svesda. Sibfreffen, odjefti, pojefti.<br />

SIbenbftern, ber, e, vezherna Sibfrteren, odsebfti,<br />

Slbenbrcartž, proti vezherni Hra- Slbfr^nen, doflushiti.<br />

ni, proti sahodnji Ara ni. Slbfiigen, fpahniti.<br />

Slbcnteuer *, bač, pergodba. 21bfut>re, bie, odpeljan je.<br />

?Iber, pa, pak, ali.-<br />

Slbfii^ren, odpeljati.<br />

Stbergloube, ber, vrasha. 9(bfurcfyen, odorati.<br />

Stbergldubig, obfrgldubtf^ , pra- Sfbfuttern, napafti, nafititi.<br />

snovema.<br />

5%lbe, bie, tt, davk, dazijo.


Jf^fl^ren , dokifati fe.<br />

, ber, — gdnge, odhod;<br />

pomankanje.<br />

0geben, oddati,<br />

gjbgeben, ftcfr, pezhati fe.<br />

jjfjge^en , oditi ; mankati.<br />

|&ge(egen, daljin.<br />

?(bgcneigt, ne dober, sopern.<br />

£ibgel'#teben()cit, bie, odlozhnoft.<br />

sjbgefci)inaift, neflan , fitin.<br />

$bgerotnnen, dobiti od koga.<br />

0geroof)iien, odvaditi.<br />

2lbgte|?en, odliti; sliti.<br />

Šftgfanj, ber, odfijalek, podoba,<br />

gbgldtten, ugladiti.<br />

?!bg(eicf)en, poravnati.<br />

Sibgfetten, fpftlsniti fe.<br />

Slbgltmmen, dotieti, ugaTniti.<br />

2(bglitfcfyen, sderfniti, sderzhati.<br />

3bgluf)en, rasbeliti.<br />

Sfbgott, ber, — gcttet, malik.<br />

Slbgotter *, ber, malikvavz.<br />

Slbgotterep, bie, en, malikvarije.<br />

Sftgottifc^, rttalikvavfki.<br />

Šbgraben, odkopati. (neti.<br />

Stbgramen, ftcf), od shalofti fah-<br />

Slbgrafen, pomuliti.<br />

SIbgrunb, ber, —gvunbe, bresin,<br />

prepad.<br />

Sfbgunft, bte, nevofhlivoft.<br />

Slbgurgeln, vrat odresati.<br />

Sfbgurten, odpafati.<br />

Slbgup, ber, — guffe, vlitek.<br />

S(b^aaren, dlako oddergniti.<br />

5lbl>acfen, odfekati.<br />

5lbbdften, odpeti.<br />

$[6fffgw, s" plotam oddeliti.<br />

&l6^afcn, odkopati.<br />

atb^alfen, vrat odresatf;<br />

Slb^alten, oddershvati, odvrazhvati.<br />

Slb^flnbeln, od koga kupiti; od<br />

klere rezhi govoriti.<br />

2tbt)dnben forttmen, fe sgubiti.<br />

Sibtjang, ber, — dnge, reber.<br />

Sib^angen, od ktere rezhi vifiti.<br />

Slb^angtg, nasdolin.<br />

2lbt>drmen, ft$, od shalovanja<br />

fahneti.<br />

Slb^drten, fterditi. ,<br />

2lbf)afpeln, odmotati, srhotatf;<br />

2tbf)auen, odfekati.<br />

Slb^duten, is koshe djati.<br />

2lbf)elfcn, doli pomagati; š'<br />

poti fpr viti.<br />

2lb>obeln, oboblati, pbfkohliti.<br />

2Jbl)of)len, po kaj iti.<br />

Slb&olb, dober,<br />

2lbf)ulfen , islufhiti.<br />

2Ib^ungern,, ft$, is-ftradati fe.'<br />

Sib^iiten, popafti.<br />

Slbjagen, odpoditi.<br />

21ebid)t, na robe. (djati.<br />

2lbjo$en, iskleniti, is jarma<br />

žlbtrren, saiti. (ti;<br />

Slbfammen, fzhefati, fkamplja-<br />

ŽJbfappen, odresati, odfekati.<br />

2lbfarten, pogovorili fe.<br />

Žlbfaufen, od koga! kupiti.<br />

2lbfef)Ien, saklati.<br />

Stbfe^reft,' verriiti; pomeAi.<br />

2lbfeltern, fprefhati.<br />

21 bf l dren ; fzhiftiti.<br />

2l&f(ail6en; obrati, oberati.'


SJbfleiben, ftdj, flezhi fe.<br />

Slbflopfen, ftepfti.<br />

Sf&fnappen, pertergati. (niti.<br />

Sibfnetpen, odfhipniti, odfhzhe-<br />

3f6fnopfen, odpeti.<br />

Slbfniipfen, rasvoslati.<br />

Slbfoc&en, obariti; odkuhati.<br />

snjfommen, is navade priti.<br />

Sibfommling, betr, e, mlajfhi,<br />

potemek.<br />

Sf&framen, pofpraviti.<br />

Sibframpen, odvihniti.<br />

St&fro^en, odprafk*ti.<br />

Slbfrdfd^en, ozvreti.<br />

3i6čul)(en, ohladiti.<br />

Sl6flinbigen, oklizati, osnaniti.<br />

Si&frtnft, bte, rod. (sati.<br />

Sfbfupfett, verfhizhike, perre-<br />

Slbfurjcn, perkrajfhati.<br />

Sf6fiit:jung,Sie, en,perkrajfhanje.<br />

Stblaben, doli vseti; s' vosa djati.<br />

SMangen, dofezhi, doli v^ti.<br />

Sfblajj, t>er, —- affe, odpuftik.<br />

Siblaffen, doli fpuftiti; nehati,<br />

jenjati.<br />

Sfblauben, perje ofkubfti.<br />

Slbfefjnen, odverniti} odrezhi<br />

2Ibleif)en, na pofodbo vseti.<br />

Slbldten, odvermti, prozh na.<br />

Peljati- (peljati<br />

Sfblenfen, odvermti, prozh<br />

Siblernen, od koga fe nauzhitj<br />

5lble|en, oberati, obrali, 0b!<br />

tergati.<br />

Stbliefern, oddati.<br />

Slblocčen, s v perlisvanjem od<br />

koga kaj dobiti.<br />

Sfbfofc^en, gafiti; obrifati.<br />

Siblofett, odvesati ; fprofliti,<br />

5lblugfen, fpasiti. (sdelati.<br />

Sibmcic&en, odvesati; dodelati,<br />

9tbniat)en, pokofiti.<br />

2(bmaf)Ien, sm!6ti\<br />

2lbma£)[en, smalath (fvetvati.<br />

?fbma^nen , odgovarjati, od-<br />

2(binarge(n, oflabiti, smedliti.<br />

5lbmarfen, mejnike poftaviti.<br />

2Jbmarf$, t>er, odhod.<br />

Slbmarfc^iren, oditi, prozh iti.<br />

SJbmartern, ft#, smartrati fe,<br />

§tb(auern, fpasiti.<br />

smuzhiti fe.<br />

SIbmatten, utruditi.<br />

J^nteipeln, s' dietam odfekati.<br />

§{b(auf,t>er,pretek,odtok. (zhiT i/ratmerfen, samerkali, fposnati.<br />

Siblaufen, odtezhi, flezhi; prete Sfbmeffen, smeriti, pomeriti,<br />

Stblaugnen, utaiti.<br />

permeriti.<br />

Slblaufc^en, sagledati, fpasiti ?tbmiet|en, najeti.<br />

Sfblautern, fzhiftiti.<br />

3tbnujten , gnoj prozh fpraviti.<br />

Sibleben, fcač, frnert.<br />

Sfbmoofen, mah prozh fpraviti.<br />

SIbtccEen , oblisati, polisati. Sfbnage«, oglodati.<br />

Sfbleerat, pofpraviti. •<br />

9fbncif)en, prefhiti, odfhiti.<br />

€lblegen, odloshiti.<br />

Slbno^mc, t>i'e, pomanjfhanje;<br />

2fblet)nen, na pofodbo rseti. odvsetje, hupvanje.


doli vseti, prozh 9lbrfanen, doli tezhi.<br />

vseti; manjfhati fe. žibrii, ber, — iffe, obzhert.<br />

0neigung, bte, ftudenje. SlbroHett, doli svalitij odviti.<br />

§(bnbtt)tgen , s' permoranjem Slbriitfen, odriniti.<br />

dobiti.<br />

Sibrufen, prozh poklizati.<br />

Slbau|cn, sniizati, ogoliti. Slbrtt^ren, premefhati.<br />

^borbnen, poflati.<br />

Slbtiinben, okroshiti, sokrogliti.<br />

SJbpac&ten, v' fhtanV-rsetj. ilbrupfen, ofkubfti.<br />

5lbporfett, doli vseti.<br />

2lbrutfc&eri, doli šderfniti.<br />

5;6|>affen, fpasiti, perzhakaii. SJbriitteln , odtrefti.<br />

Slbpfdnben, rubiti.<br />

Slbfoge, bte, n, odpovd.<br />

sjbpfluctcn, utergati.<br />

Slbfogen, odpovedati,<br />

Jlbpflugett, odorati:<br />

^bfogen, odshagati.<br />

Slbpldtten , pogladiti.<br />

^fo^nen, pofneti.<br />

sjbprdgen, vtifniti.<br />

^Ibfotteln, odfedlati.<br />

gbprolten, odfkozhiti.<br />

&WtrfSvb£r, — fd^e, odflavk;<br />

Sfbpreften, ftlazhiti, fprefhati. prodaja.<br />

Sltprugeln, oteplli.<br />

2lbfce(j, ber, — effe, tur.<br />

Slbpuffcn, obiinkati.<br />

2lbfd;aben, oflergati.<br />

Sibpttfjen , ozhediti.<br />

Slbfc^ocfecrn, kupiti. (praviti.<br />

Sl6querfen, rasshverkljati. StbMb^eri, odftaviti, prozh per-i<br />

Stbra^nien, pofneti.<br />

2ib|c^uen, olupiti.<br />

51brotf)en, odfvetvati.<br />

2lbfd)orren , oddergniti.<br />

Sl&rauben, ropali.<br />

2lb|"c^oufeln, odmetati.<br />

Sbraufen, odtergati.<br />

2ibfd)dumen, pene prozh vseti.<br />

fbraumett, pofpraviti.<br />

"d&eiben, odlozhiti;<br />

®raupen, gofenze prozh p fd?enfen, odtozhiti.<br />

brati.<br />

Stbfdjeren, odftrizhi.<br />

Mredfcen , odgrabiti.<br />

21bfd&eu, ber, fltud, gnuf.<br />

fflrecfenen, obrajtati, odfhteli. 2lbfd)euli 9 -<br />

5<br />

i f l b


5rbf#ifbern, popifati.<br />

Sfbfd&meifen, oplahniti; oddal;<br />

Sfbfc&tnben, odreti.<br />

fhati fe.<br />

§Ibf$[ad&ten, saklati.<br />

Sfbfd&roemraen, fplaviti, fplahniti<br />

Sl6fcp(ag, ber, — frftfdge, odvsetje. 5fbfc&roimmen, odplavati.<br />

Sfbfd&Iagen, fklatiti; odvseti; Stbf^mingen, otrefli.<br />

odrezhi.<br />

St&fc&rooren, s' perfege fe 0(J.<br />

Sfbfd&fdgig, odrekli v,.odrezhin. -povedati. (fe odpeljati,<br />

Sfbfti&ldmmen, poplahniti, *po- Sfbfegeln, odjadrati, s' barko<br />

plaknitl; blato prbzh fpra- Slbfetjen, dogledati; nameniti<br />

viti. (zfco vrezhi. Sjtffei&en, odzediti.<br />

Stbfd&ldubern (abfdjleubern), s' fra- ^(bfenben, poftlati, poflati.<br />

St&fd&tetfen, odbrufiti, nabrufiti. Stfefengen, ofmoditi , opaliti.<br />

9Ibfcf)leppen, prozh vlezhi. stbfenfer *, ber, grebeniza,<br />

Slbfcf)ltc§ten, polikati, poravnati. zheniza.<br />

SJbfcidtepeH, konzhati, odkleniti. mefrn, odftaviti; prodati. "'<br />

5fbfd)furfen, odferkati.<br />

Stbftcftt, bie, en, namen«<br />

Sfbfc&tufj, ber, — f^luffe, kon- 5f6fi#tlie&, nalafh.<br />

zhanje. (dobiti. 5Jbjfeben, odfejati.<br />

Slbfdjmetdjffa , »' perlisvanjem SIbfieben, obariti.<br />

3tbfci)ittef$en,odtopiti,odtrijatife. Stbftiigen, peti.<br />

5lbfd&mu§en, pomasati*<br />

9lbft|en, odfefti.<br />

Sfbfd&naHen, odpeti. . ||p , SflJfiHtfiren, odvesati.<br />

Stbfc&nappen, odfkozhiti, od- 5ifb/onber[ic^, pofebno,<br />

hlopnili.<br />

Slbfonbern, odlozhiti.<br />

5fbfc^neiben, odresati.<br />

stbfpalten, odklati.<br />

5tbfc^nitt, ber, e, odresek; ras- Slbfpffnnen, odpeti, fprezhi.<br />

delk.<br />

Stbfpeifen , odjeAi; nafititi.<br />

9Ibfdjni|en, odresljati.<br />

Slblpinnen, fprefti.<br />

SJbfdjopfen, sajemati.<br />

2tbfpre$en, odrezhi.<br />

Sfbfd)raubenodfhravbati. Slbfprrogen/ odfkozhiti.<br />

SIbfdEjrecfen, odftrafhiti.<br />

Slbfpiiten, poplakniti.<br />

Stbfcfcreiben, prepifati.* t StbftantmejJ, is rodu biti.<br />

SJbfdbretber *, ber, prepifvavz. Sibftanvpfen, v' Aopah otlezlii.<br />

3lbfri&rift, bie, en, prepih 2l6ftapt>, ber, — fidnbe, raslo-<br />

Slbfc^ufftg, nasdoli.<br />

c zbek. (dati.<br />

S/bfc^utteln, abfd&iitten, odtreAi. ?lb(latteil, dopolniti, opraviti,<br />

Sibfc&tpdrmen, srojiti. , ?j?(tduben , prah prozh fpravili.


0fl3u}>en, otepfti,<br />

0|lcc^en, saklati.<br />

0|Tcf)en , konz vseli,<br />

jjbfle^len, ukrafti.<br />

5(bfteigen, doli iti.<br />

5(6ftellcn, prozh perpraviti.<br />

JJbfterben, umrete, odmreti.<br />

5(6ftp|?en, odbiti, prozh pahniti,<br />

^bflrafen, pofhtrafali.<br />

gf&ftreid&en, oddergniti; otepfti.<br />

31&ftmfeit, ofmukali.<br />

Slbflreiten, s' prepiram odvseti.<br />

$&(lrid'en, isfhtrikati, fplefti.<br />

g&firiegeln, ofhtrigljati, ozhe<br />

k fati.<br />

g(bftunipfen, fkerhati.<br />

5Jb|lu|en, odresati. (popark.<br />

Sibfub, ber, pokuha; obark,<br />

J(6t, ber, t?f. STebte, opat.<br />

SlbtflUfc^ett, smenjati.<br />

2l&tf)etlen, rasdeliti.<br />

abtfjeilung, bie, en, rasdelk, predal,<br />

predel.<br />

S16t()un , doli d jati; sdelati.<br />

SIbtragen, podreti; plazhati.<br />

Si&treiben, odgnati.<br />

SIbtrennen, odparati.<br />

Sibtreten, prepuftiti; odftopiti.<br />

SJbtritt, ber, e, odftop', fkret.<br />

Sl6trotfnen, obrifati; ufufhiti fe.<br />

Stbtriinnig, nesveft.<br />

$l6urtf>eilen, odfoditi.<br />

Si&rodgen, svagati.<br />

5S6rodrjen, odvaliti.<br />

Sl6roarmen, sgreti.<br />

Sfbroarten, zhakati.<br />

Slbirdrtč, nas doli,.<br />

Slbroe&en, dotkati.<br />

Slbroedjfein, verftiti fe.<br />

SJbroefjren, ubraniti.<br />

Slbroeiben, popafti. (fpraviti.<br />

Stbroeifen , odpraviti, od febe<br />

Sibroelfen, uveniti. (oberniti,<br />

Slbroenben, odverniti ; prozh<br />

Slbrcerfen, odmetvati.<br />

2lbn?efenb, neprizhujozh.<br />

2C6tt»e^cn , odbrufiti.<br />

5lbmide[n, odviti.<br />

ttbtrinben, odmotati, odviti.<br />

'Žlbictfdjen, obrifati.<br />

Slbipurgen, sadaviti.<br />

2lb^ol)len, poplazhatj.<br />

Slbji^Ien, odfhteti, isfhteti.<br />

Žtb^apfen, odtozhiti.<br />

9fbjduttien, rasbersdati.<br />

3(bjet)ren , fahneti, kumrati,<br />

medleti.<br />

Stbjefjrung, bie, jetika.<br />

2(bietd)nen , nazhertati.<br />

2lbjiefyen, odtegniti.<br />

Slbjiefen, meriti; sheleti.<br />

SIbjug, odvsetek.<br />

2(bpad'en, objrotden, odfhipniti.<br />

SIccent, ber, e, vdar.<br />

2{d&fe, bie, n, 6f; prema.<br />

2{rf)fel, bie, n, rama.<br />

Sldjfennagef, ber — nagel, lunek,<br />

m t , olim.<br />

2Ic&t geben, pasiti.<br />

2lcJ)tbar, imenitin,<br />

Sld&ten, v' zhafti imeli.<br />

3Icf)ter *,. ber ofmerka.<br />

5Id)tfam, pasjn. (flanje.<br />

SKd&tUng, bie, obrajtanje. zbi-


Sfcfer, ter, trt. Sfecfer, njiva. OTerfjeiftgft, nar fvetejfhi.<br />

Sfcfcrbau, ber, poljfho delo. SfKerfet), rasin.<br />

Sfcferbeet, bal, e, kraj, ogon. SIHejeit, vfelej, (noft<br />

SMern, orati.<br />

Mgegenrcart, bie, vfigaprizj,'<br />

Sfcfcrrain, ber, e, mčja.<br />

Stffgegenmartig,<br />

Sfcferrettig, ber, repizh.<br />

9fcferfenf, ber, gorfhiza.<br />

Sftferlmann, ber, trt. 5fcČerl(eute,<br />

kmet.<br />

§fcferroinbe, bie, flak, oflak.<br />

Sfbel, ber, shlahtna gofpoda,<br />

Sfbelig, shlatin.<br />

STber, bie, n , shila.<br />

9fberfa§, ber, — Idffe, pufhanje,<br />

9fbfer *, ber, orel, poftojna.<br />

Stbtfocat, ber, en, befednji dohtar,<br />

?fffe, ber, n, merkviza, opiza,<br />

?fejfen, oponafhati.<br />

9fge, bie, n, pesdir, ofine.<br />

3fgnel, Nesha.<br />

§ft)fe, bie, n, fbilo, bodilo.<br />

Sramen, »tfiren, amati.<br />

§[^)nben, dosdevati fe; fvariti.<br />

5fef>nft'$, podobin.<br />

3fef)nfic§feit, bie, en, podobno(l.<br />

SlEjorn, ber, e, javor.<br />

Stebre, bte , n, klaf.<br />

Sfeljrenfte6, bal, e, reta, retra,<br />

SJlant, ber, oman, voman.<br />

St(aun, ber, e, galun.<br />

Sflbern, neumin.<br />

Sffbern^eit, bie, en, neumnoft.<br />

vef.<br />

Sfttetn, fam; ali, to de.<br />

§fffemafjf, vfelej.<br />

SlHent^alben, povfod.<br />

SfKerbingl, ref de.<br />

v %aprizhin<br />

vfigaprizhujozb.<br />

Sfffgentetn, fploh, fplofhin.<br />

Sfffgemein^ett, bte, en, fplofh.<br />

noft.<br />

?[ffma$t, bie, vfigamogozhnoft,<br />

?(ffmdd&tig, vfigamogozhin.<br />

Sfffnta^ft^, fzhafama.<br />

?ffftt>iffenb, vfigavedin.<br />

OTroiffenfjeit, bie, vfiga vedno!},<br />

Mmofen *, bal, milofhna,<br />

almoshna.<br />

Sffp, ber , e, mora.<br />

?flpe, bie, n, planina.<br />

2fH, kakor, ko,<br />

Sfffo, tedaj, satorej.<br />

Sfeffter , bie, n , fraka.<br />

9Ht, ftar.<br />

Sfftar, ber, —• dre, olta'r.<br />

Sflten, dttefn , ftarati fe.<br />

Sffter *, bal, ftaroft.<br />

Sfeltern, bte, ftarfhi.<br />

Sfltern , ftarati fe.<br />

5fltertf)um, bal, — tljuiner, ftarina;<br />

nekdanjfhinoft.<br />

Sfeltefte, ber, n, ftarafhina.<br />

?fftgiaubig, ftaroverin.<br />

5tm , na.<br />

Sftnareffe, bt'e, n, fhpanfka vifhnja<br />

; mala mareliza.<br />

2lmbo|L ber, — offe, miklo.<br />

31 meife, bie, n, mravljinz.<br />

2ltnetfenf)aufen ber, mravJjifhe,


jjmme,<br />

n > dojniza.<br />

jpnmer, bie, n, fternad.<br />

gdnfef, bie, n, kof.<br />

gjntt, ba«, t>b Stemter, flushba.<br />

jjintmann, ber, — (eute, zefarfki<br />

flushabnik.<br />

p, na, do.<br />

g(n& auen y f e jati.<br />

5(nbeipen, nagrifti.<br />

gtnbeOfen, oblajati,<br />

gfnbetfcen, moliti.<br />

$nbietf)en, ponuditi.<br />

$nbtnben, pervesati.<br />

5(n&Iafen , napihniti,<br />

glnblicf, ber, e, pogled.<br />

JJnblitfen, pogledati.<br />

Hnbofjrett, navertati.<br />

Sltibredjen, nalomiti; napozhiti<br />

fe.<br />

$nbrennen, obshgati.<br />

5{nba$t, bie, en, poboshnoft.<br />

Slnbacfjtig, poboshin.<br />

Slnbenfen, ba«, fpomin.<br />

Sfenbern, premeniti.<br />

SInber«, druga'zhi.<br />

Slnbertfjalb, poldrugi.<br />

2(nbeuten, na snanje dati.<br />

SInbrofjen , sashugati.<br />

Slnbrticfen, pertifniti.<br />

SIneifern, fpodbofti.<br />

§fnempfef)fen, perporozhiti.<br />

Slnerfennen, fposnati.<br />

Sfrifadjen, podpihati.<br />

Sfnfatt, ber, — faffe, napad,<br />

stnfaffen, popafti, sgrabiti.<br />

Slnfang, ber, — fdnge, sazhetek.<br />

Sbifangen , sazhetf.<br />

SInfdrben, pofarbati.<br />

SUnfafjen, prijeti.<br />

2(nfedbtung, bie, en, fkufhnjava.<br />

3Iufeucf)ten, smozhiti.<br />

Sbifreffen, objefti.<br />

5bifiif)(en, potipati, pofhlatati.<br />

2Infu£)tren , napeljati; voditi.<br />

Slnfiifjrer*, ber, vodnik, vojvoda.<br />

SfnfuHen, napolniti.<br />

Sttigeben, satoshiti, povedati.<br />

Sbigebinbe *, ba«, vesil«.<br />

Slngetten, profili, terjati.<br />

2Inget)oren, laftin biti, zhigav<br />

biti.<br />

SJnget, bi, n, ternik.<br />

SIngeloben, obljubiti.<br />

Sfngeneljtn, prijetin.<br />

SInger *, ber, trata.<br />

Slngeficbt, ba«, er, oblizhje.<br />

Slngeroobnen, navaditi.<br />

Singreifen , prijeti.<br />

SIngft, bie, t>b Sfengffe, tesha'va.<br />

Slengfiigen, peftiti, v'ftrahperpravi<br />

ti.<br />

2(engfi[id&, bojezh, fkerbin.<br />

Stngiirten, perpafati.<br />

2(nt)dften, perpeti.<br />

2bit)alten, perdershati.<br />

2Int)ang, ber, — §dnge, perftavk.<br />

2Inf)dnger ber, perdrushnik.<br />

2£n^auž>en, nadihniti.<br />

Sfnljauen, nafekati.<br />

2Inf)dufen, nakopizhiti.<br />

Slntjeben, sazheti. (blanz.<br />

SlnJjb^e, bie, n, grizh, jark,<br />

Slnfjoren, poflufhati.<br />

SIniep, ber, j;inesh, koper.


Slnfoufen , nakupiti.<br />

Slnfer * ber, mazhek, mazhka.<br />

Sfnfetten, perkleniti.<br />

atnffogeri, satoshiti,-<br />

2tnflei6en, perpopali.<br />

SlnHeiben, oblezhi.<br />

Šlnfringefn, posvonzhkati.<br />

Slnflopfen, poterkati.<br />

SInfommen, priti.<br />

Sinfunbtgen, osnaniti.<br />

$nfunft, bie, prihod.<br />

Slnlajj, ber, — [cijje, prilika.<br />

Slnlmiten, posvoniti.<br />

SInlegen, naloshiti.<br />

2lnlef)en *, baž, pofojilo.<br />

2lnlef)nen, nafloniti.<br />

Slnletfje, bie, n, pofojilo.<br />

Stnleitnen , perlimati.<br />

sinleiten , napeljati.<br />

2lnfeitung, bie, en, napeljava.<br />

Slnliegen baS, fkerb, teshilo.<br />

Slnfocfen, pervabiti.<br />

Sltllot^en, perlotati, pervariti.<br />

$nma|?en, ft#, krivizhno fi perlaftiti.<br />

r ' *<br />

SInmelben, oglafiti.<br />

5lnmerfett, sasnamvati, same,rkati,<br />

opomniti.<br />

51ntnerfung, bie, en, opomba.<br />

SInineffen, permeriti.<br />

Slnmut^, bie, prijetnoft.<br />

Slnnogeln, perbiti.<br />

5!nnaf)en, na fhiti,<br />

Sinnafjern, blishati fe.<br />

Slnne^men, vseti.<br />

2lnnei>mli$, perjetin.<br />

Slnprbnen, uravnati, ukasati.<br />

Slnpatfen, popafti.<br />

SInpappen, perpopati.<br />

Slnpflffen, permeriti.<br />

2tnpflan$en, nafaditi.<br />

2lnprei|en, pohvaliti.<br />

2lnratf)en, fvetvati.<br />

žinrdud^ern, pokaditi.<br />

Slnredjnen, nara'jtati.<br />

žlnrebe, bie, n, ogovor.<br />

Stnreben, ogovoriti.<br />

2inret^en, v' red d jati, sverftiti.<br />

Žlnrei^en, nadrashiti.<br />

2Jnried)en, poduhati.<br />

Štnriicfen, permakniti.<br />

2Jnrufen, klizati.<br />

SJnru^ren, dotakniti fe.<br />

21nfagen, napovedati.<br />

2tnfdff('g, vftanovljen.<br />

21nffl|, ber, — fo|e, naflava.<br />

Slnfauern, okifati.<br />

2infd)afTen, perpravitL<br />

Slnfcbauen, gledati,<br />

žtnfc&etn, ber , vides.<br />

2lnfcf)eHen, posvoniti.<br />

2lnfcf)tcfen, ficb, perpraviti fe.<br />

2Inf4)iepen, obftreliti.<br />

Sinfd^irren, napraviti, okoniotati.<br />

Cklep.<br />

2lnfdHag, ber, — fcfefdge, na-<br />

Slnfdjfagen, navdariti.<br />

2Jnfd(>iie|jen, perloshili, perkleniti.<br />

SInfd&mieben, perkovati.<br />

2lnfcfjmt'eren, pomasati.<br />

2Infd?neiben, naresati.<br />

2i'nfcfjrau6en, perfhravbati.<br />

21nf$rei6en, napifati.


Sfnfdjrpte, bte, n, rob, kraja. Sfntrog, Iber, — trage, ponudba.<br />

jfltfd&U&eir, poddelati, vdelati, Sfptragen, ponuditi.<br />

pfd&uren, podkriti, podkuriti. Stntreffen, najti.<br />

pft^morjen , pozherniti. Sfntreiben, perganjati.<br />

pfe^en, pogledati,<br />

Sfntreten, naftopiti, sazheti.<br />

pfe^en, bač, vides; veljava, 5fntritt, ber, e, sazhetek.<br />

pfefjnildj, imenitin, veljavin. Sfntroort, bie, en, odgovor.<br />

pfe|en, naftaviti.<br />

Slntroorten, odgovoriti.<br />

pftcfct, bie, en, mifel.<br />

5Tnt?ertrauen, saup?.ti, srozhiti.<br />

pfoannen, napeti; vprezhi. Stneerroanbt, v' rodu. (fe.<br />

Sfnfpie^en, nabofti.<br />

Sfntrai^fen, perrafti fe, narafti<br />

Sfnfpinnen, perprefti,<br />

Stnmanbeln, fpreleteti.<br />

S[nfponi«tt, fpodbadati.<br />

Stntcetfen , navishati, napeljati.<br />

Sfnfprcd&en, ogovoriti.<br />

Sfnroenben , oberniti.<br />

Sfnfrnicfr, ber, — fprttd&e, praviza. 5fnroerben, najeti, nafnubiti.<br />

$(nfWt, bie, en, naprava. STnroetfen, ometati.<br />

Slllftfltnmen, vpreti. (noft. Sfnroefenb, prizhujozh.<br />

Sfnflflnb, ber, poiniflik; perlizh- Stnrourf, ber, — ttutrfe, frajh.<br />

Slnltanbig, perlizhin, fpodobin. 2Injat)l, bte, fbtevilo.<br />

Sfnflatt, nameft.<br />

Sftijapfen, naftaviti; natozhiti.<br />

Sfnflau^en, nafaditi (sa mla- Stnjaumen, obersdati.<br />

zhvo).<br />

Sfnjeigen, fkasati* pokasati.<br />

Sttflaunen, zhuditi fe. Slnjettel *, ber, fnutek.<br />

Snftedjen, nabofti.<br />

Slnjetteln , fnovati. fnuti.<br />

Sfnftecfen, natakniti.<br />

5injief)en, nategniti.<br />

Sfnftetlen, naftaviti; napraviti. Sin jug, ber, — juge, obleka.<br />

SfnjTop, ber, — fiofje, fpotiklej. Sfnjiinben, pershgati.<br />

StUflopen, sadeti fe.<br />

Sfpfel, ber, t>{. Sfepfef, j&belko.<br />

Sfnflretd&en, pomasati.<br />

Stpfelboum, ber, — baurae, ja-<br />

Sfnfltengen, napeti, nategniti. blana.<br />

Sfnfucften, profiti.<br />

Sfntaflen, potipati.<br />

Stente, bie, n, raza.<br />

Sfenteridj, ber, e, razman.<br />

Sfnt^eir, ber, e, delesh, del.<br />

Sfpfelbrep, ber, jabelzhnik.<br />

Sfpofloftfcij, npoftolj fki.<br />

5fprifofc, bte, ti, mareliza.<br />

SfpriH, ber, e, mali trti vin.<br />

Sfrbeit, bie, en, delo.<br />

Sfrittjun, ftoriti; oblezhi. Strbeiten, delati.<br />

Sfntli^, bač, e, obKzhjc. Sfrbeiter ber, dela vez.


2lr6eitfam, delavin.<br />

Sfuerodjč, ber, en, divji yo1, iur,<br />

Slr^e, bie, n, barka.<br />

STtlf, na, po.<br />

2irg, hud. (fe. . 5{uf&eroat)ren, braniti,<br />

Slergern, pohujfhati; hudobvati i Stufbeden, raskriti.<br />

Slergerniti, bač, — iffe, pohuj Sttlfbingen , udinjati.<br />

fhanje.<br />

Stufbringen, pofiliti.<br />

2Irgroof)n, ber, natolzvanje. Slufentl)alt, ber, e, prebivanje,<br />

2Irm, revin.<br />

Stuferlegen, naloshiti.<br />

STrm, ber, e, roka; rama. Sfuferfletjen, od fmerti vdati.<br />

2(rmee, bie, n, armada, rojfka. Sfuffangen, vjeti.<br />

Slermel *, ber, rokav.<br />

Sfuffreffen, fnefti.<br />

SIrmutfj, bie, revfhina.<br />

Sfltffii^ren, fidp, sadershati fe.<br />

2lrfd), ber, trt. Sferfdje, rit. Slufgnbe, bie, n, navdaj.<br />

StrfeniF, ber, mifhniza.<br />

Sfufgang, ber, — gdnge, f-h6d,<br />

Strt, bie, en, forta, pleme. vs-hod.<br />

Sirtig, fpodobin.<br />

2Iufgebot£), bač , napovd.<br />

2Jrtife( *, ber, zhlen. (Io. Slufge^en , f-hajati, gori iti.<br />

Slrjenep, (2(rjnep)r bie, en, sdravi- 2luft)alten, muditi.<br />

3Irjt, ber, trt- Sferjte, sdravnik. Siuf^dngen, obefiti.<br />

SIfant, ber, oshank.<br />

2tuf£)e6en, vsdvigniti, vsdigniti,<br />

»fc&e, bte, n, lipan (ein gfugfif^). aitif^eitern, ftdj, sjafniti fe.<br />

2Ifd)e, bie, pepel.<br />

2luff)enfen, obeliti.<br />

Stfc&ermtttroodje, bie, n, pepelniza. Siufljbren, nehati.<br />

Ufdjttteife, bie, n, pefzhelka, 2luffrdren, fzhiftiti.<br />

galgarza. (k a. 2tuff(au6en, pobrati.<br />

Slfpe, bie, n, topolka, trepetli- 21uffnaden, odpreti; raspozhiti.<br />

Stefpe, ftet): Sffpe.<br />

Sluffotnmen, osdraviti.<br />

2t|T, ber, »r. Sfejie, veja. Sltiffunbtgen, odpovedati.<br />

Slefierid), ber, e, jefhterljah. Sluftage, bte, n, nalog, naklad.<br />

Sitnem, ber, fapa.<br />

SJuflegen, naloshiti.<br />

Slemen, fopfti.<br />

žluftbfen, odvesati.<br />

Slttid&, ber, habat.<br />

2Utfmadjen, odpreti.<br />

2Ie|en, pitati; ras jedi.<br />

Slufmerffant, samerkliv.<br />

2ludj, tudi.<br />

Siufmerf famfeit, bie, samerklivoft.<br />

2iue, bie, n, loka.<br />

2iufna$me,bte, vsetje; fprejemba.<br />

Sluerljabn, ber, — Ija^ne, divji i Sjufne^nten, fprejeti.<br />

petelin. ; 2iufrdunten, pofpraviti.


pfricfettg , odkritoferzhin. SfušbrecJjett, islomiti ; sdreli.<br />

§(ufrul)r, ber, punt.<br />

Sfugbreiten, rasfhiriti.<br />

gfuffc^te^en , hitro srafti. Stušbriiten, isvalili.<br />

Sfuffc&Iic^en, odpreti.<br />

Sfušburfleti, iskertazhiti,<br />

5(tiffc^ret6en, sapifati.<br />

Sfušbel;neti, rastegniti.<br />

Siuffdjrift, bie, en, napif, STušbteneii, isflushiti.<br />

gfuffc&ub, ber, odlog.<br />

Stušbref^en, ismlatiti.<br />

Sluffefen, poftaviti.<br />

Sfušbrucf, ber, — briicfe, islifk;<br />

gruffperrcn, odpreti.<br />

isreka.<br />

SItlffpte§en, nafaditi.<br />

9(uybriicfen, istlazhiti,<br />

STuffle^ten, vftati.<br />

Slušerroafjlen, isvoliti,<br />

SfuffTetten , poftaviti.<br />

Slušfegen, ismefti.<br />

Sfuffiofjen, rigati fe,<br />

žlušfliepen, istezhi.<br />

srilfflreicfeett, namasati,<br />

Slušfragen, fprafhati,<br />

Sfuffucf)en, poifkati.<br />

Slušfii^ren, ispeljati.<br />

?fuftf)auert , o tajati fe,<br />

Slušgang, ber, — gdnge, ishod.<br />

Sfuftt)un, odpnžti.<br />

2Iučgeben, isdati.<br />

Sfuftrag, ber, — trage,, narozhilo. Siušgtefien , isliti.<br />

?(uf®flc&en, sbuditi fe,<br />

3Iušt)acfen , isfekati.<br />

giufmac^fen, srafti.<br />

2lu^a(ten, preterpeti, preftati.<br />

Sfufrcarten, ftrezhi.<br />

Slušfjarren, preterpeti.<br />

Sfufiretfen, sbuditi.<br />

Sluefjaudjen, isfopfti.<br />

SJufmiegeln , pndfhiintati. Slus^auen , isfekati.<br />

Sfufeeic^nen, sapifati.<br />

21ušt)bt)[en, isvotliti.<br />

Sfugapfel, ber, —dpfef, serklo. Siuefmlfen, islufhiti.<br />

Sluge, baš, n, olnat)me, bte/ n, isjem.<br />

Sfušbilben, isobrasiti.<br />

Stušne^men, isvseti.<br />

Sfušblafen, ispihati.<br />

Siušrebe, bie, n, isgovor.<br />

SJušbotjren, svertati.<br />

Slušreben/ ftdf), isgovoriti fe.


Sfušretpen, istergati, isruli.<br />

Sfušricfoten, opraviti.<br />

$tušfo§, ber, gobe.<br />

Sfušfagtg, gobov.<br />

Stušfdjelten, osmerjati.<br />

Sfušfc&enfen, tozhiti.<br />

2hlšfct)Iagen , isbiti; berzniti;<br />

seleniti fe.<br />

5fušfd)netben, isresati.<br />

Sfušfc&ulten , isfuti.<br />

Stil pen , sunej.<br />

9fuper, rasun.<br />

Sfeugerlid^ , sunanj.<br />

Sfu^fprec^en, isrezhi.<br />

2tušfpru$, ber, — fpru$e, isreka,<br />

rasfodba.<br />

Sfufter, bte, n, ollriga.<br />

2(uštret6en, isgnati.<br />

?(ušroafcf)en, isprati.<br />

9fušt»etd&en, ogniti fe.<br />

Slušroeipen, pobeliti.<br />

?tušroenbig roiffen, is glave snati.<br />

91ušt»inben, isshmeti, oshemati.<br />

Stušjief)en, islezhi, flezhi; isiti;<br />

prefeliti fe.<br />

SIrt, bie, Sferte, fekira.<br />

33.<br />

S3od&, ber, PI. 23octje, patok.<br />

23ad)ftel,$e, bie / n, paftariza.<br />

5ŽS-d(^>tr>etb&/ bie, n, verba, rakita.<br />

SBflcfe, bie, n, lize.<br />

58otfetl/ pezhi.<br />

23oc?enffrei$, ber, e, berljusga.<br />

SSotfenjofjn, ber, — jdfjne, kozhnjek,<br />

kozhnik.<br />

23ddEer % ber, pek.<br />

23ac£For6, ter, — for6e, pčbar.<br />

Ž8ab, boš, Df. 25aber, kopel.<br />

S8oben, kopati fe.<br />

58ober *, ber, padar.<br />

S8of)n / bie, en> pot, gas.<br />

Š8at)re bie, n, pare.<br />

23oiern, Parfko.<br />

SBoIb, kmalo, fkorej.<br />

SBolbocftin , ber ( e, nebo.<br />

2Sotg, ber, »I. 25ofge, meh.<br />

Solfen ber bruno.<br />

SBolt, ber, t?[. SSatle, s boga; bal.<br />

SSollen *, ber, bala, zula.<br />

žBonb, boš, »f. fSdnber, ves, trak.<br />

SBonb, ber, pf. *8onbe, svesik.<br />

23onbigen, krotiti.<br />

23onge, britek.<br />

$onge( *, ber, poleno, krepelo.<br />

erjtg, ufmiljen.<br />

23orm^erjtgfeit, bte, ufmiljen je.<br />

23orn, ber, e, jafli, korito.<br />

23orfdjoft, bte, en, gotovina.<br />

23ort, ber, pf. »drte, brada.<br />

SBarte, bie, n, shatlaka, mefmza,<br />

SSofe, bie, n, teta, ujna.<br />

®oftlie, bte, preshilika.<br />

»Op, ber, p[. 23dffe, baf.<br />

SSojjgeige, bie, n, baf.


SSflft/ ter, lizhje.<br />

ber, e, sidanjc.<br />

, ber, t?(. SSauc&e, trebuh.<br />

jgflUen, sidali, ftavili; obdelovati,<br />

^oiier, ber, n, kmet.<br />

g3auer *, bal, tizhniza.<br />

JBaufaCftg, raspadliv, sa popraviti.<br />

23auin, ber, t>(. 2?dume, drevo.<br />


žSe^aupten, terditi.<br />

58el)enbe, hitro.<br />

SSe^erbergen, pod ftreho vsčti.<br />

23el)errfd;en, gofpodvati..<br />

23e|erjigen, k' ferzu vseti.<br />

ŽBe^erjt, ferzhin, ferzhan.<br />

SSeljbrbe, bie, n, gofpofka.<br />

25cf)Utfam, varno.<br />

S3ejaf)en, poterditi.<br />

ŠSejatjrt , perletin.<br />

23eid)t, bie, en, fpovd.<br />

58eid)ten, fpovedati fe.<br />

83eid>tflu^[/ ber, — ftučtfe, fpovdniza.<br />

(nik.<br />

JBeid&toater, ber/ —»ater, fpovd-<br />

ŽBeil, ba«, e, fekira.<br />

23ein, ba«, e, koli.<br />

56einern, koften.<br />

25einf(eiber, bie, hlazhe.<br />

SSeipen , grifti, ugrisniti.<br />

SBefannt, snan.<br />

58efanntf$aft, bie, en , sna'nje.<br />

ŽSefe^ren', fpreoberniti.<br />

23ef'ennen, fposnati.<br />

ŽBeHagen, ftdi>, pertoshiti fe.<br />

23ef(eiben, oblezhi.<br />

žBefommen; dobiti.<br />

SBefraftigen, poterditi.<br />

ŽBefiimtnern, ftcfr, fkerbeti.<br />

ŽSelagertt, oblezhi (meflo),<br />

ž8eldfiigen, teshiti.<br />

55eteben, oshiviti.<br />

SBelegen, obloshiti.<br />

56ele|ren, poduzhiti.<br />

58eleibigen, rasshaliti.<br />

25eteu$ten, pofvetiti.<br />

SSelfern, lajati.<br />

SSe(ie6eti, poljubiti fe.<br />

»eUen, lajati.<br />

SSetoben, pohvaliti.<br />

23elot)nen , poplazhati, obdar.<br />

vati.<br />

23emaf)ien, pomalati.<br />

SSetnerfen, sagledati, samerkati<br />

25emuf)en, truditi.<br />

SSenagen, oglodati.<br />

23enet)inen, odvseti.<br />

S8enennen, imenvatL<br />

S5ene|en, smozhiti.<br />

S8enbtt)igen, potrebvati.<br />

23eobad)ten , pasiti.<br />

23equem, perloshin.<br />

S8erat|en, ftd), pofvetvati fe.<br />

23eratt)f$(agen, fvet imeti, fklepati.<br />

23erau6en, obropati.<br />

23eraufdjen, upijaniti,<br />

SSerberi« , bie, zhefmin.<br />

23ered)nen, srajtati.<br />

SBereben, pregovoriti.<br />

23erebfamf'eit, bie, sgovornoft.<br />

25erebt, sgovorin , sgovOrin.<br />

i5ereidjern, obogatiti.<br />

SSereit, perpravin.<br />

SSereiten, perpraviti.<br />

žBereuen, fkefati.<br />

23erg, ber, e, hrib, gora.<br />

SBergub, nasdoli.<br />

23erga(|Ter, bie, n, velki frakoper.<br />

23ergauf, v' hrib.<br />

S8end)t, ber, e, porozhilo.<br />

23encbten, porozhiti, osnaniti.<br />

^er^en, pozbiii.


$entfen, poklizati.<br />

Jgcru^igen, pomeriti.<br />

' imenitin.<br />

g3eriil;ren, dotaknili fe.<br />

sgefden, obfejati.<br />

$e|anftt'gen , potolashiti.<br />

g3efcf)dbigen , pofhkodvati.<br />

jgefd&affen , vfhafan; trne bcfdjafs<br />

fen ? kakofhin P fo bef^affen,<br />

takofbin.<br />

jgefc&affen^eit, bte, en, kakfhinoft.<br />

23efd£)dftigen , delo dati; delati.<br />

23ef$dtnen, oframotiti.<br />

$efcf>auen, ogledati.<br />

SBefc&etb, ber, e, odgovor, fodba.<br />

23efd)lagen, okovati.<br />

23efdf)lie^en, konzhati; fklenili.<br />

33efc&fu|L ber, — fcfrluffe, fklep.<br />

SBefdfrmugen, samasati.<br />

23efd?netben, obresati.<br />

S5efd;reiben, popifati.<br />

S6efrf)U^en, obuvalo perpraviti;<br />

fhkorne poddelati, vdelati.<br />

23ef$ulbtgen, obdolshiti.<br />

55ffd)ii|en, varvati.<br />

SSefd&rcerbe, bie, n, pertoshba;<br />

23efd&roerlicf), teshavno;<br />

23efef)en, ogledati.<br />

ŽBefen *, ber, metla.<br />

23eftc()ttgen, ogledati.<br />

SBefinnen, fid), fe fpomniti.<br />

S8eft§en, v' lafti imeti. (ti.<br />

23efof)fen, podfhiti, podternplja-<br />

23eft>nberl, pofebno.<br />

58eforgen, prefkerbeti.<br />

23efpre$en, ft#, pogovoriti fe.<br />

23efprengen, pokropiti.<br />

23effern, boljfbati.<br />

SSefferung, bie, poboljfhanje.<br />

žSeftdnbig, ftanovitno.<br />

23eftdrfen, vterditi.<br />

23eflatigen, poterditi.'<br />

SSeftetjen, obAati.<br />

23e(Te|fen, okrafti.<br />

23e)tellen, ukasati narediti ,<br />

perpraviti rezhi.<br />

23eftimtnen, odlozbiti.<br />

5ž3eftrafen, pokarati, pofhtrafati.<br />

ŽBefucf), ber, e, obifkanje«<br />

25efuc£)cn, obifkati.<br />

ŽBetaften, pofhlatati.<br />

ŽSetauben, omamili.<br />

23etf>en, moliti.<br />

;23etonte, bie, n, potonka.<br />

23etrad)ten, premifbljevati.<br />

Ž8etrad)tung , bie, en, premifh-<br />

Ijevanje.<br />

23etrag> ber, snefek.<br />

23etragen, snefti.<br />

JSetragen, ftdjj, sadershati fe.<br />

23etriegen, goljfati.<br />

ŽSetrieger *, ber, goljuf.<br />

58etriegerep, bie, en, goljfija.<br />

žSetriegerifcfr, goljfiv.<br />

Setruben, shaliti.<br />

SSetrug, ber, goljfija.<br />

23etrug(td&, goljfiv.<br />

SSett, bal, er, poftelja.<br />

žSettbecfe,- bie, n, odeja, kol ter.<br />

žfietteln , berazhiti, petljati.<br />

žBetten , poftlati, poitiljati.<br />

23ettter *, ber, berazh.


©ettftcitte, tm, n, fhpampet.<br />

Q5ett«=2ud), ba$,s5£itcljer, rjuha.<br />

25eu$e, bie, n, shehta.<br />

Seuc&en, shehtati.<br />

ffieugen, fkriviti, perpogniti.<br />

33eu(e, bie, n, bula.<br />

SKeute, bte , rop , plen.<br />

23eutel ber, mofhna, arshet.<br />

SBe»or, predin.<br />

23ercaf)ren, hraniti.<br />

S3eroegen, majati, gibati.<br />

žBerceinen, objokati.<br />

ffieroeič, ber, e, fkasanje.<br />

®eroeifen, fkasati.<br />

23erounberung> bie> sazhudenje.<br />

per.<br />

33et)be> oba, obdva.<br />

23eplegen, perloshiti.<br />

25et)mifcf)en, permefhati.<br />

SSepnattine, ber/ tt/ perimek.<br />

SSepfantmen/ f kupe j. \<br />

33epfe£en, perftaviti.<br />

23et)fpiel, baš > e , sgled.<br />

S3et>firict>r ber, e/ prenehlfcj.<br />

S5ejaf)len, plazhati.<br />

žBejdfcmen, ushugati. .<br />

S3ejeic^nen/ sasnamvati.<br />

33ejeigen, fkasati.<br />

2?ejeugen, fprizhati.<br />

Sejroingen, ushugati, premagati.<br />

(pifmo.<br />

23tbel, bte, ti, biblija, fvčto<br />

25iber *, ber, piber.<br />

23tc£en (picčen)/ kavfati.<br />

žBiegen , nagibati, ukriviti.<br />

SSiene, bie, n, zhebela, buzhela,<br />

33ienenf)au3 , bač , -— fjdufer,<br />

uljnjak, bzhelnjak. (u|j<br />

©ienenftocf, ber, — flocfe, panj,<br />

JBier, bač, e, vol.<br />

33iettyen, ponuditi.<br />

33ild)mau3, bie — tttaufe, polh.<br />

93i(b, ba$, er, podoba.<br />

S3iHig, fpodobno. (povoj.<br />

®tnbe, bte, n, pafiza, vesalo,<br />

©inbetl, vesati.<br />

®inber * ber, vesavz, pintar.<br />

23tnbfaben, ber. fhpaga.<br />

Sinfe, bie, n, bizhje, lozhek.<br />

SBirfe, bie, tt, bresa.<br />

S3irff>a£jn, ber, — §af)nt, fhkarjovez.<br />

S3irn, bie, en, hrufhka.<br />

»t«, do.<br />

23ifam, ber, pishim.<br />

»tfdbof, ber, trt. »ift&ofe, fhkof.<br />

S3i^t»er, do sdej.<br />

23i{?, ber, — iffe, ugris.<br />

siffen *> ber, grishlej. (fija.<br />

S3i$tl)um, ba^, — t^umer> fhko-<br />

SSičroeilen/ vzhali.<br />

ŽBitte, bie, n> profhnja.<br />

S3itter> grenek, gr6nak.<br />

351df)en/ napenjati.<br />

SSfafe, bte> n, mehur.<br />

S3fafebalg/ ber/ —bafge/meh.<br />

25fafen/ pihati.<br />

SBlap, bled.<br />

SStdffe, bie, n, bledota.<br />

Šfafftu&H, ba*, - &u&ner,' Hfka.<br />

23latt,bač, trt. 23latter, Hft, pero.<br />

žBtatier, bie, n,- mosulj.<br />

| SBlatternarbtg/ pikaft.


2?(au,pl«r, moder, vifhnjev SSo^rer *, ber, fveder.<br />

jglaufpedjt, ter, e, bergles. 2?ofjen *, ber, polz.<br />

ftlctflf taš, kofitar, pleh. 23oot, buč, e, zholn.<br />

gstetben, ollati.<br />

25orgen, pofoditi; na poiod-<br />

0eicf), bled, belkaft.<br />

bo vseti.<br />

25leict)en, beliti.<br />

25orn, ber, e, ftudenz, vir.<br />

g5(enben, flepiti.<br />

ŽSoršborferSTepfet, mafhanzgarji.<br />

jgtenbroerf, bač, e, fleparija. 2>or|e, bte, n, mofhna.<br />

%lei), baš, fmVz.<br />

23orfte, bie, n, fbelina.<br />

g3(cpern, fvinzhen.<br />

58orftrotTdj, ber, e, ometalo.<br />

jBfepflift, ber, e, plajbef. ŽJorte, bie, n, porta.<br />

g5ticf, ber, e, pogled,<br />

23ijfe, hudobiri.<br />

jtfitcfen, pogledali.<br />

23o!"eicicf)t, ber, er, hudobnesh;<br />

$5(inb, flep.<br />

25op^eit, bie, en, hudobija.<br />

^inbfjeit, bie, flepota. ŽBotEje, ber n, pot. (tar.<br />

žtftnbfd&teidbe, bie, tt, flepez; 23ottd)er *, ber, zhebrar, piriber,<br />

e, blifk, ftrela. SSottid), ber, e, kad.<br />

glinen, blifkati fe.<br />

SBracfK; bie, ti, praha.<br />

83(ocJ, ber, »t. 23tbc£e; panj j 25ranb, ber, »I. 25ranbe, gore-<br />

terkelj.<br />

nje; fnetjava; prifad.<br />

23(obe, top, flab.<br />

ŽBranbig, fnetj&f.<br />

2?[ofen, beketati.<br />

šSranbflatte; bie, n, pogorifhe;<br />

farno.<br />

ŽBranntroein, ber, e, shgano vi-<br />

S5fiit)en, zvefti.<br />

no; shganje.<br />

23(ume, bie, n, zvetKza. 23raten, pezhi.<br />

23(ut, bač, kri.'<br />

25raten *, ber, pezhenka.<br />

ŽBtutegct *, ber, pijavka.<br />

23rau$en, mižati, fhpogati, ra-<br />

JBfuten , kervoviti.<br />

biti, potreb vati.<br />

23iutfi'nf , ber , en , gimpelj. ŠSrattn, rujav, rijav.<br />

23tutt)e, bie, n, zvet.<br />

SSraufen, fhumčti.<br />

SSlntig, kervav.<br />

23raut, bie, ot- 25raute, neveft«;<br />

SBcc?, ber, t>f. SBocfe, kosel. SSrautfu&rer *, ber, drug.<br />

Soben, ber, Dl. SSoben, tla, dno; ifirautigam, ber, e/ sheniri.<br />

SBogen *, ber, lok; Hft. 23rao> jak, verli, pridih, do-<br />

Bofomen , j^hefko , Zhefhkd. ber.<br />

Solone, bie, n, fishol; bob.<br />

i5o|iren, ver ta ti.<br />

23raje(, bie, n ; prefta.<br />

Š5red;cn/ lomiti; koshti.<br />

10


23rei't, fhirok.<br />

23reite, bie, n, Ihirokoft.<br />

ŽPrentfe, bie, ti, brenzelj.<br />

23rennen , shgati, goreti.<br />

S3renntyolj, bač, dreva.<br />

23renn = 9>ieffel, bie, n, kropiva,<br />

kopriva.<br />

S3rente, bie, n, brenta.<br />

23ret, bač, er, dilja, defka.<br />

33rep, ber, e, kafha.<br />

5Brief, ber, e, lift. (nize.<br />

23ri(Ie, bie, ti, fhpegli, ozhal-<br />

S3ringen, pernefti.<br />

ŽBritfd&e, bie, n, fhefhka.<br />

S3roden *, ber,kerhl janz,kerhelj.<br />

ŽSroden, drobiti.<br />

23roben, trobent, ber, para,hlap.<br />

SJrontbeere, bte, ti, oftroshniza,<br />

zherni malinz, kopinja.<br />

£3rofanie, bie, ti, drobtina.<br />

23rofefn, drobiti.<br />

23roč(ing, ber, e, trofk.<br />

23rot, bač, e, kruh.<br />

23rotbrep, ber, kruhovez.<br />

23rotfrume, bie, frediza.<br />

ŽSrud), ber, tjf. 23rii$e, prelom,<br />

poka, drob.<br />

SBriide, bie, n, moft.<br />

Gruber, ber, »l. 23ruber, brat.<br />

23ruber(id), bratovfki.<br />

2Sriiberf$aft, bie, en, bratovfhina.<br />

&3ru£)e, bie, n, shupa, fok.<br />

ber, e, mozhvir.<br />

šSrittten, tuliti. (ti.<br />

ŠBrummetl, renzhati, godernjašErunnett<br />

*, ber, vir, iludenz.<br />

SBruft, bie, »r. 23ruf!e, peif,v<br />

SBriiften, ftdj, hvaliti fe.<br />

23rufUa$, ber, — 1%, lajbelj,.<br />

23rut> bie, en, sarod, svaljaVa<br />

25tuten, valiti.<br />

S8ube, ber, H, fant, dezhelt.<br />

25u#, bač, ol. 58itd)er, bukve<br />

23ud)e, bie, n, bukev, buku^<br />

S8ud}finf, ber, en, fhinkovez<br />

23ud&č6aum, ber, — baume,pufk<br />

pan, seleniza. (2a<br />

23iicf)fe, bie, n, pufha, pufh^<br />

23ud)ftab, ber, en, zherka.<br />

23uc^rcei|en, ber, ajda.<br />

23ucfe{ *, ber, gerba.<br />

SSiiden, ftdj, perpogniti fe.<br />

23ube, bie, n, fhtazuna.<br />

SBitffet *, ber, bivol.<br />

S8ug, ber, »[. 23iige, pregiba.<br />

žSiigefeifen, bač, peglesin, tiblo.<br />

SSiigeln, peglati, tiblati.<br />

23iityel*, ber, goriza.<br />

58uf)ne, bie, tt, oder.<br />

23ulle, ber , n, bik.<br />

SBunb, ber, »f. SBunbe, ves;<br />

savesa.<br />

ŠSunb, bač, t>f- 23unt>e, svesek.<br />

23iinbel *, bač, zula, svesek.<br />

ŽBunt, pifan.<br />

SBuntfpedfrt, ber, e, detel.<br />

ŽStirbe, bie, n, butara, tesha.<br />

23urg, bie, 23itrge, grad,<br />

grajfhina.<br />

SSitrge, ber, n, porok<br />

iBurger *, ber, meftnjan, purgar.<br />

23urfd), ber, en, fant.<br />

58ur|le, bie, n, kertazha, fliet.


$ur|tcn, kertazhiti.<br />

©od&š, ber, e, jasbi«.<br />

gjufdj, ter, »f. 23ufcf)e, germ. ©oc&|lufrt, ber, — ftuf)fe, zim'<br />

23iifd&c( *, boš, fnopek, pu- per.<br />

fheljz.<br />

©oburdEj, s' tem.<br />

gjufen ter, nedrije.<br />

©afern , ako , zhe.<br />

giupiSTar, ter, en, kanja, ©ofiir, sato.<br />

gjufe, bie, n, pokora.<br />

©ogegen, nafproti.<br />

23u(?en, pokoriti,<br />

©otjeim, doma.<br />

gsuper *, ber, fpokornik. ©aljer, tedaj.<br />


©arm, ber, ©arme, zhevo,<br />

zhrevo.<br />

©arna$, potem,<br />

©arre, bie, n, fufhilo, fufhivniza.<br />

5Darretc^en, podati,<br />

©ariiber, zhef,<br />

©aruni, sato.<br />

©afelb|t, tamkaj,<br />

©ofepn , baš, bitftvo.<br />

©aji, de.<br />

©attel, bie, n, datelj.<br />

©nube, bie, n, dl6ga, doga.<br />

©auer, bie, terpesh, zhaf.<br />

©auern, terpeti.<br />

©aumen *, ber, pajz.<br />

©a&on, od tiga.<br />

©aju, k' temu.<br />

©ajroifcfjen, med.<br />

©ecember *, ber, grudin.<br />

©ecfe, bie, tt, pokrivalo, odeja,<br />

kolter.<br />

5E»ecfef *, ber, pokrov,<br />

©ecfen, pokriti,<br />

©egen *, ber, mezb,<br />

©etjnen, rastegniti.<br />

©eicf), ber, e, jes.<br />

©eidjfel, bie, n, oje.<br />

SDemutŽ), bie, ponishnoft.<br />

©emiittjig, ponisbin.<br />

©engeln, klepati.<br />

©enfen , mifliti.<br />

©enfmafjt, boš, — mdf;fer, fpomin,<br />

fpominek.<br />

©enn, ker, sakaj.<br />

©enno$, vunder, vonder.<br />

©er&, zhverft.<br />

©erjentge, tiHi.<br />

©erfelbe, tifti.<br />

©e&fjalb, befh»egen, sato.<br />

©euten, kasati, islagati.<br />

©euttid}, raslozhin.<br />

©eutf#, nemfhki.<br />

©t$t, goft.<br />

©tehten, smifhljevati. (peva,<br />

©idjter *, ber, smifhljevav^<br />

©icf, debel,<br />

©itfe, bie, debeloft.<br />

©itfidfjt, baš, e, gofha, hofta.<br />

©ieb, ber, e, tat.<br />

©iebifdj, tatinfki.<br />

©iebftaftf, ber, — |Ta{jfe, tatvina,<br />

©iele, bie, n, dilja, defka.<br />

©tenen, flushiti.<br />

©iener*, ber, flusbabnik.<br />

©ienft, ber, e, flushba.<br />

©ientfbotfje, bet, n, pofel.<br />

©tefer, ta.<br />

©iešfadš, savolj tega.<br />

©iešjflfjtig, letafhinj.<br />

©ieefeitš, na ti ftrani.<br />

©ietrid), bet, e, betrib, veternik,<br />

tatinfki kljuzh.<br />

©ille, bie, (ber ©iH), koper.<br />

©ing, ba», e, rezh.<br />

©ingen, najeti,<br />

©infel, bet, shitika.<br />

©inštdg, ber, e, torek,<br />

©trne, bie, n, dekla, deklizh.<br />

©iftel, bie, n, ofat.<br />

©obelboben, ber, — boben, ftrop.<br />

©od), vunder.<br />

©orf>t, ter, e, tnht.<br />

©ot)(e, bie, ti, kavka.


©urdj, fkos, po. (bolli.<br />

©urd)bol)ren , prevertati, pre-<br />

©urcbbrecf)en, predreli.<br />

© urcl)brennen, preshgati.<br />

©urcfjbringen, prefuniti.<br />

©urcf)fatt, ber, — fafle, hitriza.<br />

©urcfjfeilen, prepilili.<br />

©urd&f>auen, prefekali.<br />

©urd)[efen, prebrati,<br />

©urcfjnafjen , prefhiti.<br />

©urc()fagen, preshagati.<br />

©urd)fcfyneiben, preresati,<br />

©urd)feil)en, prezediti,<br />

©urcbfieben, prefejati.<br />

©urd£)flecf)en, prebofli.<br />

©urd)fud)en, preifkati.<br />

©urd)roa$fen, preraftj.<br />

©urd&roaten, prebrefti,<br />

©urri()jaf)len, prefhteti,<br />

©iirfetl, fmeti.<br />

©iirftig, revin.<br />

©iirre, fuh.<br />

©iirre, bie, fufha,<br />

©urjl, ber, sheja.<br />

©urften, shejati.<br />

©urftig, shejin.<br />

©iifler, temotin.<br />

©lite, bie, n, fhkernizelj, s vitka,<br />

©iiten, trobiti. (zat.<br />

©ufsenb, bal, e, tuzant, tiV-<br />

©Ujen , tikati.<br />

€.<br />

gbbe, bie, odflop mdrja; gb*<br />

be unb glntl), biba.<br />

gben, ravin.<br />

gbene, bie, n, ravnola,<br />

gbenfaKI, tudi.<br />

@bent)o(j,'bal, zherni lef.<br />

gber *, ber, merjafez.<br />

gc^o bal, jek, odglaf.<br />

gcfct, pravi.<br />

gtfe, bie, n, vogel, vogal,<br />

gcfig, voglat.<br />

gbel, shlahtin , plemenit,<br />

ggel *, ber, pijavka,<br />

ggge, bie, n, brana,<br />

gggen, vlazhiti, povlezbi.<br />

gt)e, predin.<br />

gbe, bie, n, sakon.<br />

(Šljelid), sakonfki.<br />

g^elicben , vseti.<br />

g()cinaf)[l, nekdaj.<br />

gt)ern, bronaft.<br />

gt)le, bie, n, vata I, vatel,<br />

gttrbar, pofhten.<br />

gf)re, bie, n, zhaft.<br />

gbren, zbaftiti.<br />

gt)rlt$, pofhten.<br />

gibe, bie, n, tif.<br />

gicbapfel, ber, — dpfef, fbifhka.<br />

gicbe, bie, n, hraft.<br />

Sicbel, bie, n, shelod.<br />

gicbenmifM, bie , omeiovje ,<br />

(hraftovo). (verza.<br />

gicE^orn, bal, — fjorner, legib,<br />

ber, e, perfega.<br />

gibam, ber, e, set. (tinz.<br />

gibecfcfe, bie, n, kufhar, margifer,<br />

ber, gorezhnoll.<br />

gigen, laftin.<br />

gigenfcbaft, bie, en, laftnoft.<br />

gigentljum, bol, laftina, prejnoshenje.


Mit, bie, hitroft, hitrina.<br />

giten, hiteti,<br />

giif, enajft.<br />

gimer *, ber, vedro,<br />

ginbilben, ftdj, domifhljevati fi.<br />

ginbrucf, ber, — brticfe, vtif.<br />

ginfflft, bte , priproftoft.<br />

gitifdltig, priproft.<br />

ginffecftten, vplefti.<br />

gtngeireibe*,bal,oferzhje, drob.<br />

gitigtegen r vliti,<br />

gingraben, vkopati,<br />

ginfieit, bte, n, enota,<br />

ginljeijjen, savkuriti.<br />

ginfaben , povabiti,<br />

ginleitung , bie, en, vvod.<br />

ginmifjen, vfhiti.<br />

gtnobe, bte, n, pufhava.<br />

ginfant, famotin.<br />

ginfamfeit, bie, en, famota.<br />

ginfcJ>enfen, naliti.<br />

ginfdjiafen , safpati.<br />

ginftebter *, ber, pufhavpik.<br />

ginfperren , sapreti.<br />

ginft, nekdaj,<br />

gintradjt, bie, fprava.<br />

gintrag , ber , votek.<br />

gtnmobner *, ber, ftanovavz,<br />

prebivavz.<br />

®tnje(n , po farnim.<br />

6il, bal, led.<br />

Sifen *, bal, sheleso.<br />

difern , shelesin.<br />

gitef, nizhemarn.<br />

Siter, ber, gnoj.<br />

Gšitern, gnojiti fe.<br />

Gfe(, ber, gnuf, ftud.<br />

Sfe(n, gnufiti fe.<br />

Slbogen % ber, komolz.<br />

@[en&, bal, revfhina.<br />

(Eleptjant, ber, en, flon.<br />

Stfenbein, bal, flonokoft.<br />

(Smerling, ber, e, fternad*<br />

Stnpfangen, prejeti.<br />

@ntpfef)(en, perporozhiti.<br />

Stnpftnben, obzhutiti.<br />

©mporen, ftcfj, fpuntati fe.<br />

Smftg, pridin.<br />

©nbe *, bal, konz.<br />

Snben, konzhati.<br />

(Šnbtgen, konzhati.<br />

Snblicf), sadnjizh.<br />

Gsnge, vosek, tefin.<br />

@nge, bie, n, tefnoba.<br />

Gjngel*, ber, angelj.<br />

©nfel *, ber, vnuk.<br />

Gšntbecfen, najti, snajti.<br />

Gšntgegen , nafproti.<br />

@ntfya(ten, sdershati.<br />

©nttjaupten, ob glavo djati.<br />

Gšnttjeitigen, ofkruniti.<br />

(šntrid)ten, opraviti.<br />

Gntfagen, odpovedati. (fe.<br />

@ntfcfyulbigen, ftdfj, isgovarjati<br />

@ntjief)en, odtegniti.<br />

Gntjiinben, pershgati,<br />

gntjroep , na dvoje.<br />

(Spleti, ber, berfhlen, berfhlin.<br />

Gšpifepfte, bie, boshjaft.<br />

gpiftef, bie, n, lift.<br />

Grbarnten, ftcf), ufmiliti fe.<br />

Srbe, ber, n, dedizh, erb.<br />

grbeil, dedvati , erbati.<br />

©rbitten, fprofiti.


Grbficfen, sagledati.<br />

grbfe, bie, n, grah.<br />

Grbfiinbe, bie, isvirni greh.<br />

Grbt^eif, ba§, e, dedfhina,<br />

erbfhina. Cpir.<br />

Grbnpfel, ber, — dpfef, krom-<br />

(Srbbeben *, bas>, pptref.<br />

Grbbecre, bie, n, jagoda.<br />

Grbbirn, bie, podsemeljfka<br />

hrufhka.<br />

Grbe, bie, n, semlja, perft.<br />

GrbgriHe, bie, n, bramor.<br />

Grbicbten , smifJiti fi.<br />

Grbroffefn, sada vi ti.<br />

Grbulben, preterpeti.<br />

Gretgnen, ft'd&, pergoditi fe.<br />

Grfo^ren, svediti; i'kufiti.<br />

Grfatjrung, bie, en, fkufhnja.<br />

Gr fin ben, snajti.<br />

Grfreuen , rasvefeiiti.<br />

GrfutTen, fpolniti.<br />

Grgegen, rasvefeljvati.<br />

Grgreifen, perjeti.<br />

Grtjalten, sadobiti, prejeti.<br />

Grfjeben, povsdignitj.<br />

Grf)i>t)en, povifhati. (fc.<br />

GrEjobfen, fidj, pozhiti, poshiveti<br />

Grl)bren, uflifhati.<br />

Grinnern, ft'$, fpomniti fe.<br />

GrEennen, fposnati,<br />

Grfenntlicfj, hvaleshin.<br />

Grfenntnifj, bie, fposnanje.<br />

Grffdren, rasloshiti.<br />

Grfldrung, bie, en, raslaga.<br />

Grfranfen , sboleti.<br />

Grfublen, f-hladiti.<br />

Grlangen , dofezhi, sadobiti.<br />

Grlauben, dopuftiti.<br />

Grle, bie , n , jeifha.<br />

Grleicfctern, polajfhati.<br />

Grfernen, nauzhiti fe.<br />

Grieuci)ten, rasfvelliti.<br />

Grlofdben , ugafniti.<br />

Grlbfen, odrefhiti.<br />

Grlbfer *, ber, odrefhenik.<br />

Grmafjnen, opominjati.<br />

Grntannen, ficf),. ferzhrioft dobiti.<br />

Grmorben, umoriti.<br />

Grntuntern, fpodbadati.<br />

Grnu^ren, preshiviti.<br />

Grneuern, oponoviti.<br />

Grntebrtgen , ponishati.<br />

Grnte, bie, n, shetev.<br />

Grnten, sheti.<br />

Grquicfen, poshiviti.<br />

Grratfjen, uganiti.<br />

Grreicben, dofezhi.<br />

Grretten, oteti.<br />

Grfnufen, vtoniti.<br />

Grfaufen, vtopiti.<br />

Grfcfjaffen, ftvariti.<br />

Grfcfceinen, perkasati fe.<br />

Srfd&iepen, uftreliti.<br />

Grfdblagen, ubiti.<br />

GrfcfcrecČen, uftrafhiti.<br />

Grfc^uttern, ftrelli.<br />

Grfe^en, sagledati.<br />

Grfiauneo, sazhuditi fe.<br />

Grfiitfen , sadu/hiti.<br />

GrtEjeilen, dodeliti.<br />

Grtrngen, prenefti.<br />

Grtracfjen, sbuditi fe.<br />

Grrcacfcfcn, srafti.


t 's vol iti.<br />

grmdrmen, pogreti.<br />

griMrtcn, perzhakvati.<br />

grroecfen, sbuditi.<br />

grrceifen, fkasati.<br />

grn>er6ett, perdobiti.<br />

grmurgen, sadaviti.<br />

grj, baš, C/ ruda; bron.<br />

grjdtjlen, perpovdvati, praviti,<br />

grjeigen, fkasati.<br />

gt-jurnen, sjesiti,<br />

gfel *, ber, ofel.<br />

gffen, jefti.<br />

gfftg, ber, e, jefih, kif.<br />

gtrcflč, nekaj,<br />

gule, bie, n, fova.<br />

guter*, ba^, vime.<br />

groig, vezhin.<br />

gtmgfeit, bte, vezhnoft.<br />

Gjp,,bač, er, jajze.<br />

@i)erbotter*, ber, rumenjak,<br />

Stjrceip, ba3, beljak.<br />

Sgabet,<br />

bie, n, bafinj.<br />

gacf), ba3, t)[. gd^er, predal,<br />

predel,<br />

gddjeln, fadjjen, pahljati.<br />

gd$er*, ber, veterniza.<br />

gorfef, bie, n, bakla,<br />

gaben *, ber, nit.<br />

gd^tg, premoshin, perpravin.<br />

gdfjigfeit, bte, en, smoshnoft.<br />

gaf)[, sheltkaft, rumenkaft:<br />

eine fafrte JKut), plavka.<br />

gahne, bie, n, bandero<br />

gatjre,, bte, n, rasvor.<br />

gdfire, bte (i n, bof, zholn;<br />

brod.<br />

gat)ren, peljati fe.<br />

gnf>rt, bie, en, vosbnja.<br />

galb, sheltkaft, rumenkaft,<br />

(attffao. plav).<br />

ga(fe, ber, n, fkol.<br />

gatt, ber, »l. gdHe, padez;<br />

pergodek.<br />

gaHe, bte, n, paft.<br />

gaOfen, pafti.<br />

gdtten, pofekati.<br />

gaflfucfct, bie, boshjaft.<br />

galfdi), kriv, lashniv. (bald.<br />

gflfte, bie, n, giba, bavd,<br />

gfllten, bavdati, nagruditi.<br />

gong, ber, trt. gdnge, lov.<br />

gangen, loviti, vjeti.<br />

garbe, bte, n, barva, farba.<br />

gdrben, barvati, farbati.<br />

garnfraut, bač, — frauter, praprot.<br />

gdrfe, bte, n, teliza.<br />

gafmt, ber, e, basant, fasan.<br />

gofd&tng, ber, e, puft.<br />

gafcle, (gafeo(e), bie,n, fishol.<br />

gafeln, blefti.<br />

gafer, bie, n, nitika, kitika.<br />

gaj?, bač, gdffcr, fod.<br />

gnffen, prijeti, sapopafti.<br />

gfl(l, fkorej.<br />

gaften*, bie, poft.<br />

gaften, poftiti fe.<br />

gaftnacfjt, bte, puft.<br />

gauf, gnjil., len.<br />

gauten, gnjiti.<br />

gaulč)eit, bte, lenoba.<br />

r i


gdulnif, bie, gnjiloba.<br />

gount, ber, pena.<br />

goumen, peniti,<br />

gouft, bie, o(. goufte, peft.<br />

gebruor, ber, fvizhan.<br />

gedjten, bo)vati fe.<br />

geber, bie, n, pero.<br />

geberoiefj, boš, kuri, perutnina,<br />

gegefeuer, boš, vize.<br />

gegen, zhiftiti, ometati.<br />

ge&be, bie, n, boj.<br />

ge^Ien, grefhiti, faliti.<br />

gel)[er *, ber, pregrefhek.<br />

geigbofjne, bie, n, bob.<br />

geige, ftrahotin, bojezh.<br />

geige, bie, n, fjga.<br />

geil, na prodaj,<br />

geite, bie, n, pila;<br />

getlen, piliti,<br />

gein, tanek, lizhin, fajn.<br />

geinb, fovrashin.<br />

geinb, ber, e, fovrashnik.<br />

geinbfdjoft, bie, fovrafhtvo.<br />

geinbfeltg , feinblidj, fovrashin.<br />

geijl, debel, maftin, tolft.<br />

gelb, ber, er, polje,<br />

gelbfjerr, ber, n, vojvoda,<br />

gelge, bie, n, platifhe.<br />

ged, boš, e, kosha.<br />

getteifen *, boš, kernir.<br />

gelš, ber, en, fkala.<br />

gelfen *, ber, fkala.<br />

gelftg, fkalnat, pezhovnit.<br />

gend), ber, ber, bar.<br />

genfter *, boš, okno.<br />

genfterbffnung, bie, en, lina sa<br />

okno.<br />

gcrfel boš, prefizhek.<br />

gern, dalezh, delezh.<br />

gerner , dalej, dalje,<br />

gerfe, bie, n, peta.<br />

gertig, konzhan. (fpona.<br />

geffef, bie, n, shelesje, komp]e,<br />

geft, terdin.<br />

geft, boš, e, prasnik.<br />

gefie, bie, n, terdnjava.<br />

gett, boš, maft, tolfhoba.<br />

gett, debel, tolft.<br />

ge|en *, ber, zunja.<br />

geudjt, vlashin , mokrotin.<br />

geuer *, boš, oginj.<br />

geuerbrotib, ber, — brdntfe,<br />

ogork.<br />

geuern, ftreljati.<br />

geurig, ognjen. ^<br />

geper, bie, prasnik^<br />

gepern, prasnovati.<br />

gidjte, bie, n, fmreka.<br />

gieber boš mersliza.<br />

giebelbogen ber, lok.<br />

gigur, bte, en, podoba,<br />

gilj, ber, e, klobuzhina, klobukovna.<br />

ginbeffinb, boš, er, najdenez.<br />

ginben, najti,<br />

ginger *, ber, perft.<br />

ginger^ut, ber, — f)ute, naperftnik,<br />

fingerat.<br />

gingerring, ber, e, perftan.<br />

ginf, ber, en, fhinkovez.<br />

ginne, bie, n, ikra.<br />

ginjler, tema, temin,<br />

ginfternij?, bie, — iffe, temola.<br />

girmament, baš, e, nebes.


girnifi, ber, — tffe, firnash.<br />

girftbalfen ber, fleme.<br />

girfte, bie, n, verh ftrehe.<br />

gifcfr, ber, e, riba.<br />

gifdjen, ribe loviti.<br />

gifd;er *, ber, ribizh.<br />

gifdjotter, bie, ti, vidra.<br />

gifcf)reil)er *, ber, zhaplja.<br />

gtfpern, fheptati.<br />

gittidj, ber, e, perutniza.<br />

g(adf), plitev, ravin.<br />

g[d#e, bie, tt, planjava,<br />

gfocfeš, ber, lan, laneno predivo.<br />

g(ocf)č6red}e, bie, n, terliza.<br />

glad)|e, bie, n, kita.<br />

glacf^retfie, bie, n, povefmo.<br />

glartern, fhvigati, fadlati.<br />

glagge, bie, n, bandero.<br />

gfontme, bie, n, plamen,<br />

glartfc, bie, n, lakotnik. (fha.<br />

g(afcf)e, bie, ti, fteklenza, flaglatterljaff,<br />

lahkomifhljin, nellanovitin.<br />

gtattern, ferfrati.<br />

glaunten, bie, falo.<br />

glejte, bte, n, pleteniza; blek<br />

na koshi.<br />

gfcdjten, plefti. (saplata.<br />

gfetf, ber, e, blek, kerpa,<br />

gletfen *, ber vaf, terg.<br />

g(cbermau$, bte, — sndufe, topir,<br />

netopir,<br />

glegel *, ber, zepez.<br />

Slemen, profili.<br />

gleifcf), ba3, mefo. (fniza.<br />

gleifdjbanf, bie, — banfe, me-<br />

gleifcfjer *, ber, mefar.<br />

gleifcf)f)acfer *, ber, mefar.<br />

gleip, ber, prid.<br />

gleijjig, pridin.<br />

gliefen, kerpati.<br />

gtieber, ber, beseg.<br />

gfiege, bie, n, muha.<br />

gliegen, leteti. (muhalo.<br />

gliegen roebel*, ber, muhavnik,<br />

gltefjen, beshati.<br />

gtiefj, bte, e, kofmata kosha.<br />

gtiefien, tezhi.<br />

gltmmern, lefketati fe.<br />

glinf, hiter.<br />

glinte, bie, n, pufhka, flinta.<br />

gliftern, fheptati.<br />

glorfe, bie, n, kofim, kunadra.<br />

g(of), ber, Bi. glok, bolha.<br />

glot)f'raut, bflč, drefin.<br />

glbte, bie, n, flavta.<br />

glucfr, ber, t?[. gfucfje, prekletje,<br />

preklenftvo.<br />

glu


gofter, bie, n , pes«,<br />

goltern, pešati,<br />

gorbern, terjati,<br />

gorefle, bie , n, pofterv.<br />

gorm, bie, en, podoba,<br />

gorfdjen, fprafhvati, preifkavati.<br />

gorft, ber, trt.gorfle unbgorfle,<br />

gojsd, borfht,<br />

gort, naprej, dalje,<br />

gortgang, ber, fpeh.<br />

gradjt, bie, en, voshnina.<br />

grage, bie, n, vprafhanje.<br />

gragen, vprafhati.<br />

gragejetc^en *, bač, vprafbaj.<br />

graifj, bie, boshjaft.<br />

granfe, bie, n, fransha.<br />

grafi, ber, e, shertje, poshrefhnoft.<br />

gratt, bie, en, gofpa, shena.<br />

grauenjimmer *, bač, shenfka.<br />

grduletn *, bač, gofpodizbna.<br />

gred), prefherin, predersin.<br />

gremb, ptuj.<br />

grefien, shreti.<br />

greube, bie, n, vefelje.<br />

grenbig, vpfel, s' veseljam.<br />

greuen, ftdj, vefeliti fe.<br />

greunb, ber, e, perjatel, prijatel.<br />

greunblidj, perjasin.<br />

greunbfdjaft, bie, en, perjasnoft.<br />

greeel *, berr hudobija<br />

grep, proft.<br />

grepen, fnubiti.<br />

grepf)eit, bie, en, proftoft.<br />

gre^err, ber, n, baron.<br />

grepfid), ref de.<br />

greptag, ber, e, petek-,<br />

gtreproinig, proflovoljin.<br />

griebe, (grieben) ber, mir.<br />

griebfertig, mirin.<br />

grieblid), mirin.<br />

grieren, sebfti.<br />

griefet*, bač, saberzi, bleki.<br />

grtf$, frifhin, hladin; oprefin,<br />

perfin.<br />

grift, bie, en, berfht,brufht,<br />

obrok, odlog.<br />

§ro(j, vefel.<br />

grol)li$, vefel.<br />

grof)[oden, vefeliti fe.<br />

gro^nbienft, ber, e, tlaka,<br />

grobne, bie, n, tlaka,<br />

gromm, poboshin, brumin.<br />

grommigfeit, bie, poboshnoft,<br />

brumnoft.<br />

grofd), ber, »I. grofje, sbaba.<br />

grptf, ber, t>C- grijfte, mras.<br />

grbftein, mrasiti.<br />

grucfct, bie, cf. griid&te, f«d.<br />

grucf)t6ar, rodovitin.<br />

griif), sgodej.<br />

grti^Itng, ber, e, pomlad.<br />

gruf)fiud, bač, e, sajterk, kofilo.<br />

grii^ftuden, sajtej-kvati, kofiti.<br />

gud)č, ber, trt. gu#fe, lefiza.<br />

guber*, bač, vos.<br />

guge, bie, n, fbpranja,<br />

giigen, fkleniti, fklepati.<br />

gii^fen, zhutiti.<br />

gitf)^orn, bač, — l^orner^ zhutiviiiza.


gu$rt, n, v6*.<br />

gjftrrn, peljati.<br />

gubrloljn, ba«, vosnina.<br />

gu&rmann, ber, — leute, \osnik,<br />

furman,<br />

giitte, bie, n, polnoft.<br />

giiflcn, polniti,<br />

giinf, pet.<br />

gutife, bcr, n, ifkra. (ti fet.<br />

gunfeln, ifkrati fe, blifketagur,<br />

sa.<br />

gurd&c, bie, n, brasda.<br />

gurtfbt, bie, Arah*<br />

giird&tcn, bati fe. (ftrafhin.<br />

gurdE)terh'dj, furdjtbar/ ftfafbin,<br />

gurft, ber, en, firfht, knes.<br />

gurt, bie, eti/ brod.<br />

gufj, ber, »f. giifje, noga*<br />

gu(jgdnger*, bcr, pefhez.<br />

gtijjfo^e/ bie, n, podplat,<br />

gufftapfen/ ftopinje.<br />

gupfleig, ber/ e, fteša.<br />

gufter *, ba« podloga,<br />

gutter *, ba«/ pafha, klaja,<br />

kerma.<br />

guttCW/ napalii, kermiti.<br />

®abe, bie/ n/ dar.<br />

®abel, bie, n, vile, vilize.<br />

®abe(beid&fef, bie, n, vojnize*, ojnize.<br />

©atfern, kokotati.<br />

©offcn, debelo gledati, si jati.<br />

®čif)ncn, sdehati fe, sijati fe.<br />

®at>ren, kifati fe.<br />

©afgen *, ber, galge, vifHze.<br />

©atfapfef, ber, — flpfrf, fhifhka.<br />

©aKe, bie, n, sbolzb.<br />

©ang, ber, »l. ©ange, hoja.<br />

@an«, bie, t>b ©anfe, gof.<br />

©anfebfumc, bic, n, marjetiza;<br />

ljubljanka.<br />

©dnfefu^, ber, pafje ferze,<br />

mala loboda.<br />

@dnfert$, ber, e, gofnjak.<br />

@anjy zel.<br />

©ar, zelo, zlo.<br />

©arbe, bie, n, fnop*<br />

©arben, llrojiti.<br />

©arbenbanb, ba«, — bdnber, povreflo,<br />

poveflo.<br />

©drber*, ber, ftrojar.<br />

©arn, ba«/ e, preja,<br />

©arfttg, gerd.<br />

©arten, ber, t)[. ©arten, vert.<br />

©artner*, ber, vertnar.<br />

©afpe, bie, n, prifhe, perifhe.<br />

©afje, bie, n, ulize.<br />

©afl/ ber, t>. ©afte/ golt.<br />

©aflfjau«, ba«, — t)aufer, ofhtarijai<br />

©afttnaf)b e, golti, goftarija.<br />

©atter*,ba«, gatter. omreshje.<br />

©attitng, bie, etf> pleme, forta.<br />

©a&e, bie, n, kdrz.<br />

©au(/ ber, t?b ©aule, kljusa.<br />

©aumen *, ber, nebo.<br />

©ebdren, roditi,<br />

©ebaube bd«, pohifhtvo.<br />

©ebett/ ba«, lajanje,<br />

©eben, dati. (dershanje.<br />

©ebcrbe, bie, n, obnafha, sa-<br />

©ebetf), ba«, C, moli ter,


©ebietf)en , sapovdvati, sapovedati.<br />

©ebtetfjer *, ber, sapovdvavz.<br />

©ebirge *, bol, gora.<br />

@ebtf', bol, — iffe, bersda.<br />

©ebotf), bol, e, sapovd.<br />

©ebroucb, ber, of. ©ebrdud^e,<br />

navada,<br />

©ebroudjlidj, navadno,<br />

©ebiiijr, bie, en, dolshnoft.<br />

©eburt, bie, en, rojftvo.<br />

©ebiifd), bol, e, germ.<br />

©eboc^tnip , bol, fpomin.<br />

©ebonfe, ber, n, mifel. (lej.<br />

©ebanfenflridj, ber, e, pomifh-<br />

©eborme, bie, zheva, zhreva.<br />

©ebeifien, tekniti,<br />

©ebrdnge, bol, dren j.<br />

©ebulb, bie, poterpeshlivoft.<br />

©ebulben, poterpeti.<br />

©ebtilbig, poterpeshliv.<br />

©efoljr, bie, en, nevarnoft.<br />

©efdl)r(id), nevarin.<br />

©efdfjrte, ber n, tovarfh.<br />

©efotfen, ber, dopadajenje.<br />

©efollig , dopadliv.<br />

©efdlligfeit, bie, en, dopadlivoft.<br />

©efdngnig, bol, — iffe, jezha.<br />

©efop, bol, e, pofoda.<br />

©efcd;t, bol, e, boj.<br />

©efieber, bol, perje,<br />

©eftlbe *, bol, planjava; polje,<br />

©efliigel, boe, perutnina. kuretna.<br />

(fbiria.<br />

Q5efo[ge, bol, tovarfhtvo, drii-<br />

©efrieren, smersniti.<br />

©efiit)f, bol, e, obzhutlej; po tip.<br />

©egen, proti.<br />

©egenb, bie, en, kraj, okraja<br />

©egenftonb, ber, — ftdnbe, pre^<br />

met, predfeba.<br />

©egenroort, bie, prizhujozhnoft<br />

©egenttdrtig, prizhujozh.<br />

©egner *, ber, nafprotnik.<br />

©ebdge *, bol, ograja.<br />

©et)0lt, ber, e, mera; plazhi]0,<br />

©e^dfftg, sabavljiv, fovrashin,<br />

ffie^eim, fkrivin.<br />

©ebeimnifj, ber, — iffe, fkrivnofl<br />

©et)cig, bol, povelje,<br />

©eben, iti.<br />

@ef)eul, bol, tulenje.<br />

©ef)irn , bol, e, moshgani.<br />

@et)br, bol, e, fluh; poflufhanje.<br />

©ejjordjen, flufhati, bogati,<br />

pokorin biti.<br />

@et)oren, zhiga biti.<br />

©e^orfom, pokorin.<br />

©e^orfom, ber, pokorfhina.<br />

©e^re, bie, n, fat.<br />

©ebiilfe, ber, n, pomozbnik,<br />

©eifer, ber, flina.<br />

©eige, bie, n, gdfli.<br />

©eigen, gofti.<br />

©eiger *, ber, godez.<br />

©eige, bie, n, kosa.<br />

©eifjel *, ber, porok,<br />

©eijjcl, bie, n,bizh, gajshlja.<br />

©eipeln, bizhati, gajshljati.<br />

©eifl, ber, er, «uh.<br />

©eifllid), duhovin.<br />

©eifllicfofeit, bie, duhovfhina.<br />

©etjj, ber, lakomnoft.


gj^tg, lakomin.<br />

d)ter, boš, fmeh.<br />

gtfanber *, boš, naflonilo.<br />

gjflongen, priti; sadobiti.<br />

$f(ojfen, mirili, ravnodufhin.<br />

gClaufig , urin, rozbin.<br />

gttlout/ boš, e, svonenje.<br />

, rumen.<br />

(Helblicl), rumenkaft.<br />

(5|lbftld&t, bie, slatenza.<br />

$e(b|ucf)tig, slatenzhin.<br />

©elb, boš, er, dnar.<br />

©e(egent)eit, bie, en, perlosbnoft.<br />

©def)rig, umevin, poduzhliv.<br />

©ele^rfontfeit, bie, uzhenoft.<br />

©eletirt, uzhen.<br />

©eleife *, boš, kolo vos. (1 jatev.<br />

©eleit, bflš, e, drusbba, fprein-<br />

©eleiten, fpremiti.<br />

©člen?, vgibliv.<br />

©elenf, boš, e, zhlen, gib.<br />

©eliilbe, voljan, gladek, pohlevin.<br />

©elingen, po frezhi iti, ratati.<br />

Sdifpel, boš, fheptanje.<br />

©eloben, obljubiti, (kabliza.<br />

©elte, bte, n, korz, golida,<br />

©elten , veljati,<br />

©etiibbe *, boš, obljuba,<br />

©ctiiften, posheleli.<br />

©emocl), pozhafi.<br />

©emo$, boš, »1. ©emcidjer, zhumnata,<br />

zimer.<br />

©emnc&lid), fzhafama.<br />

©emof)f, ber, e, mosh.<br />

©emd^lbe, boš, podoba, nialanje,<br />

malarija.<br />

@ema§linn, bie, en, sliena.<br />

©entdp , permerjen ; po.<br />

©emduer, boš, osidje.<br />

©emein, gmajn , obzhji.<br />

©entetnbe, bie, n, gmajna, obzhina.<br />

©eineinfdjoft, bie, obzheftvo.<br />

©entenge *, boš, smef.<br />

©entifd), boš, e, smef.<br />

©ernfe, bie, n, ganif, divja<br />

kosa. (njava.<br />

©emiife'*, baš, fozhivje, sele-<br />

©emiitfj, boš, er, dufha, pamet,<br />

ferze.<br />

©enoil,. natanzhin, tefin, tefan.<br />

©eneigt, nagnjen,<br />

©etierol, ber, e, general,<br />

©enefen , osdraviti fe.<br />

©enicf, boš, e, satilnik.<br />

©eniepen , vshiti.<br />

©eno|j, ber, — offen, tovarfh.<br />

©enug, sadofti.<br />

©enugt^uung, bie, en, sadoflilo.<br />

©enufc, ber, savshitek.<br />

©erabe, ravin, ravan,<br />

©erdt^), boš , e , orodje,<br />

©erotfjen, priti; ratati.<br />

©eratt)fcf)aft, bie, en, orodje,<br />

©erdumig, proftorin.<br />

©erduld), boš, e, fhumenje,<br />

bruni.<br />

®erect)t, pravizbin.<br />

©ered)tigfeit, bie, en, praviza.<br />

©erebe, baš, govorjenje.<br />

©ereicf)en, biti k'; flushiti k'.<br />

i©evetien, kefaii fe.<br />

'©ereut, boš, e, las, role.


©ergef \ ber, tvor, vtvor (per<br />

fodib), hrofh.<br />

@ericfyt, bač, e, fodba; jed.<br />

©eringe, majhin, vpizhel.<br />

©erinnen, fofefti fe, vfefti fe.<br />

©erippe *, ba$, koftjak, hrod.<br />

©erm, ber, e, drosh.<br />

©ern, rad.<br />

©erfte, bte, jezhmen.<br />

©erftengru|e, bie, jefhprenj.<br />

©erte, bte, n, fhiba.<br />

©erudf), ber, »I. ©erudje, voh,<br />

duh, difhek, poduh.<br />

©erudjt ba£, e, glaf, rasglaf.<br />

©erii(t, bač, e, gerfht, podmoftje.<br />

(fel.<br />

©efanbte, ber, n, poflariz, pd-<br />

©efang, ber, t»f. ©efange, petje,<br />

©efcfcaft, bač, e, opravk.<br />

©efcfijefjen, sgoditi fe.<br />

©efcfjeibt, pametin.<br />

©efdijenf, bač, e, dar, podark,<br />

fhenkinga.<br />

©efd&idjte, bie, n, sgodba.<br />

©efdiicf, ba$, e, obfodba; naredbri.<br />

©efdjicffidOfett, bie, ett, umetavnoft,<br />

perrozhnoft.<br />

@efd)tc£t, umetavin j perr6zhin,<br />

urin.<br />

©efdjirr/ baš, e, pofoda.<br />

©efri&ledjt, baš, er, rod, rodovina.<br />

(vgibzbin.<br />

©efdjmeibig , voljan, mehek,<br />

©efd&mart, ber, pokuf.<br />

©efcfjopf, bač, e, ftvar.<br />

©efcfcrep, bflS, vpitje.<br />

©efc{jfi$, bač, Arelniza*<br />

©efd)roa§, boč, e, blebetanje,<br />

©ef^roeigen, samolzhati.<br />

©efdfrroetlen, otekati.<br />

©ef^roitibe, hiter,<br />

©efc&rcinbigfeit, bie, en, hitroft.<br />

@ef$lEtfter, bte, bratje infeftre,<br />

©efd^muffl, bie, — frifrreuffte, otok.<br />

©efc&rour, bač, e, tur, tor, torizhek.<br />

©efeft, ber, en, perdrdshnik.<br />

©efetten, ftd&, perdrushiti fe.<br />

J^efeUfdjjaft, bie, en, drushba.<br />

@efe|, baš, e, poftava.<br />

©eftcftf, ba£, er, obras; vid.<br />

©efitnč, bač, e, polizn, okr«jnik.<br />

©eftnbe> bač, drushina.<br />

©efpan, ber,e, tovarfh,pajdafh.<br />

©efpann, bač, e, vpregd.<br />

©efpenfi, baš, er, perkasin,<br />

ftrafhilo; (ra.<br />

©efperre *, bcič/ sapora.; sape-<br />

©efpiefe, ber, n, verftnik; foigravz.<br />

©efpinnft, baš , e, preja,<br />

©efpott, ba3, safmeh.<br />

©efpracf), bač, e, pogovor,<br />

©efprad&tg, sgov6rin.<br />

©eflabe ba$, breg per morji,<br />

©cfialt, bie, en, podoba,<br />

©eflanf, ber, fmrad.<br />

©eftatten, perpuftiti.<br />

©eftef)en, obdati, fposnati.<br />

©efletn, e, karninje.<br />

©efietl, ba$, e, ftan, poliza.<br />

©eftern/ vzheraj.


®eflirn, bal, e, svesda.<br />

©eflrdudj, bal, e, germovje.<br />

©eflrtg, vzheranj.<br />

©efudfr, bal, e, profhnja.<br />

©efunb, sdrav.<br />

©efunbbeit, bie, en, zdravje,<br />

gletofe bal, hrup, tolzhenje.<br />

©etrdnf, bal, e, pijazha.<br />

©etreibe *, bal, shito.<br />

©etreu, sveft.<br />

©etreulidj), svefto.<br />

©etrofl bres fkerbi.<br />

©etummel bal, fhum, hrup.<br />

©eoatter, ber, n, boter,<br />

©erodct)!, bal, e, sel, raftfina.<br />

©eird^ren, obljubiti, dodeliti,<br />

©etralt, bie, en, oblaft. (ka.<br />

©eroanb, bal, t>[. ©ercanber, oble-<br />

©eroebe *, bal, tkanje,<br />

©erce^r, bal, e, oroshje, gver.<br />

©eireif), bal, e, jelenovi rogje.<br />

©eirerbe*, bal, delo, opravilo,<br />

©eimc^t, bal, e, tesha, pesa.<br />

©eroinn, ber, e, dobizhek.<br />

©eroinnen, dobiti,<br />

©eicinfel, bal, zvilenje.<br />

65er»innft, ber, e, dobizhek.<br />

©eimji, gotov.<br />

(Seroiffen, bal, veli.<br />

©eirij^eit, bie, en, goto volt.<br />

©eroitter *, bal, biido vreme,<br />

©eroogen, dober, nagnjen,<br />

©erobtjnen, navaditi.<br />

®ei»of)it^cif, bie, en, navada.<br />

©ciDofjnlid), navadin.<br />

©eroblbe *, bal, velb, obok',<br />

fbtazuna.<br />

©eroolf, bal, e, oblak,<br />

©erourj, bal, e, difhava.<br />

©eper *, ber, kregulj, fkobez.<br />

©ejdnf, bal, e, prepir, kreg,<br />

©ejelt, bal, e, fhotor.<br />

©ejieiiten, fpodobiti fe.<br />

©ejroitftfcer, bal, shvergolenje.<br />

©icf)t, bie, en, protin, modron,<br />

terganje po udih.<br />

©idj)tbrucf)ig, inertudin, od boshjiga<br />

shlaka vdiirjen.<br />

©iebel *, ber, verh, verfhizhek.<br />

©terig , sheljin.<br />

©iepen, liti.<br />

©ift, bal, e, Ar up.<br />

©iftig, Hrupen,<br />

©ilbe, bte, n, runienota.<br />

©ilbe, bie, n, drushba.<br />

©iitipel *, ber, giinpelj, bol'<br />

tek, kalin,<br />

©ipfel ber, verh.<br />

©irren, kruliti,<br />

©itter *, bal, garter, refhetka,<br />

omreshje.<br />

@(anj, ber, blifboba.<br />

©Idnjen, fvetiti fe, lefketati fe.<br />

©lal, bal, ei. ©Idfer, glash ,<br />

Aeklo.<br />

©lafer ber, glashar, ftekl.ir.<br />

©Idfern, glasbovnat, fteklen.<br />

©latt, gladek.<br />

©Idtte, bie, gladkoft.<br />

©latten, gladiti, likati.<br />

©ta|e, bie, n, jdefha.<br />

©laube, ber, n, vera.<br />

©lauben, vervati, verjeti.<br />

©Idubig, verin,


©laubfidj, verjetin.<br />

©leid) , enak , glih. ,<br />

©leic&en, glih biti, enak biti.<br />

©(eitifrfatlš, tudi.<br />

©leicfcgiiltig, ravnodufhin.<br />

©Ieid)|)eit, bie, enakoft.<br />

©leidjnif?, boš, — nifie, P er -<br />

gliha , pripovift.<br />

©letpner *, ber, hinavz.<br />

©leitjnerep, bie, en, hinavfhtvo.<br />

©leitcn, derfniti, derfkati.<br />

©fieb, baš , er , ud.<br />

. ©limmen, tleti,<br />

©lotfe, bie, n, svon.<br />

' ©(ocfenblume, bie, n, svonzbik.<br />

©fiicf , baš , frez^a.<br />

©(utfen , kokljati.<br />

©lucFl^enne, bie, n, koklja.<br />

©lucftid), frezhin. _<br />

(Sliicflelig, frezhin.<br />

©lucffeligfeit, bie*, en, frezha.<br />

©liiljen shareti, rasbeljen biti.<br />

@[ut^>, bie en, sharjavza.<br />

©nabe, bie, n, gnada, miloA.«<br />

©ndbig, gnadliv, miloAiv.<br />

©oljj baš, slato.<br />

©olbabter *, ber, velka poftojna,<br />

rijav orel.<br />

©ofbammer, bie, n, Aernad.<br />

©otbantfel, bie, fi, kobilar.<br />

©olbblume, bie, n, slatfza.<br />

©otben, slat. ^<br />

©bile, bie, n, lusha.<br />

©blfj (©alfe), bie, n, koman<br />

©onnen , vofhiti.<br />

©ott,Bog. (tof, pokopalifhe.<br />

' ©pttešfttfer, ber, — dcfer, br£<br />

©ott^eit, bie, bAshja natura,<br />

bogftvo.<br />

©bttlid), boshji.<br />

@b£e,.l>er, n, malik.<br />

(©rab, boš, t>l. ©rd6er, grob.<br />

©raben, ber, »1. ©rdben, grabin.<br />

©raben ,* kopati.-*<br />

©rac&el,-bie, n,;ofina, refa.<br />

©rab, ber, e, Aopnja.<br />

^Jraf, ber, en, graf, grof, knes.<br />

©ram, ber, fkerb, grimnoft.<br />

©rannej bie^ n., ofina, refa.<br />

©rdnje, bie, n ? meja.<br />

©ranjen, mejiti,<br />

©raš, baš, »I. ©rdfer, trava,<br />

©rafen, muliti.<br />

©raslaufer *, £er, kofez.<br />

©rašmiufe, fci&„ n, peni za.<br />

©rdptid), grosovitin, gnufin.<br />

©ratf) , ber, e; gredelj.<br />

®ratt>e, bie, n, ribja koA.<br />

©rau, fiv.<br />

©rauel-*, bet:? gnufoba;<br />

©rauen, gnuJiti fe.<br />

©raufam, kervosheljin.<br />

©raufamfeit, Sie, en, kervoshe-<br />

Ijr^A. - : (fc<br />

©raufen, grafshati fe, gnufit<br />

©reifen, prijetj./ (zhik<br />

©re^; ber,. e', Aarzhik, fiv<br />

©red, prefv^tej,, prav fvital<br />

©renbf^*,^^, sapaha, rigelj,<br />

©rie^fr b e r , pfheno, vfheno,<br />

gref*.<br />

©rifivber, e^prijemek; rozha,<br />

fhtilj; '.pčftC<br />

©riffel bew dletize, resalze.


©rtffe, bie, ti, murin, boshji<br />

volek; grilj, fhurk.<br />

©rtmm, ber, jesa.<br />

©rilttmig, hud, jesin.<br />

©rinb, ber, grinte, kraftovine.<br />

©vtnbrourj, bte (fraufe), fhavje.<br />

©rob, grob, debel.<br />

@robf>eit, bie, en, grtboft.<br />

©roH, ber, pika, jesa.<br />

©rofd&en *, ber, grofh. *<br />

©rop, velik.<br />

©rope, bte, n, vel i ko ft.<br />

©rofjmutter, bie, — mutter, A«i-a<br />

mati, babiza.<br />

©ro(jt>ater, ber, — tatet, ded,<br />

ftari ozhe. (p&d.<br />

©rotte, bie, tt, luknja, pre-<br />

©rube, bie, n, jama.<br />

©tuft, bie, trt-.©riifte, pokopalifhe<br />

(v' zerkvi).<br />

©rummet, bač, otava.<br />

©run, selerr. (dn6.<br />

©runb, ber, trt. ©tiinbe, grunt,<br />

©runbbefifer *, ber, griintar.<br />

©runbbirn, bie, en, krompir,<br />

©rune, bie, selenjava.<br />

©ritnen, seleneti.<br />

©riinftnf, ber, en, grindelja,<br />

griljzhik, seleni fternad.<br />

©runjen, kruliti,<br />

©rup, ber, trt. ©rtijje, posdravljenje.<br />

©rirpen, posdraviti.<br />

@rit|e, bie, vfheno, pfheno.<br />

©uefen, kukali. (koviza.<br />

©ucfgucf, ber, e, kukovza, ku-<br />

©ugeUjopfen * ber, fhartelj.<br />

©ulben*, ber, goljdinnr.<br />

©iilte, bie, n, zhimsh, davk;<br />

©iiltig, veljavin.<br />

©unft, bie, dobrohotnoft, dttbrosheljnoft.<br />

©iinftig, dobrosheljin.<br />

©urgel, bie, n, gertanz, gerlb;<br />

©lltgeln, gergrati.<br />

©urfe, bie, n, kumara,<br />

©urt, bet, e, pa'f.<br />

©itrtel *, ber, paf, pafiža.<br />

©uf, ber, ti. ©uffe, naliv.<br />

@ut, dober.<br />

©ut, ba», trt. ©iiter, blag&<br />

©lite, bie, dobrota,<br />

©iitig, dobr6lliv.<br />

©utrotKig , dobrovoljin.<br />

©ppš, ber, e, gipf, iriavz.<br />

&<br />

$aar, ba£, e, laf.<br />

£aaren (bengeln), klepati.<br />

^aarig, lafat, lafaft. (nje.<br />

ijabe, bie, imenje, premosheijaben,<br />

imčti.<br />

ijaber, ber, ftc^: $afer.<br />

£abicf>t, bet, e, fkobeas.<br />

•£>abfitabewt, prepirati fe.


£afen, ber, bi. £dfen, lonz,<br />

pifker. (kotel.<br />

£afen, bet', ttf. -£>dfen, savetje,<br />

^afcr, ber, ovef, ovf.<br />

4?afner*, ber, lonzhar.<br />

•fjnft, ber, e, sapona, naftel.<br />

Jpuft, bie, sapera, jezha.<br />

^flften, dershati fe, vili ti.<br />

Jpagebuc^e, bie, n, gaber.<br />

-£>ngcbutte, bie, ti, robida, fhipek^<br />

hezhepezh.<br />

Jpageborn, ber. glog.<br />

•£>agcfn, tozha iti.<br />

^flger, fuh, kiimern.<br />

£df)er *, ber, fhoga, jert.<br />

•£af)n, ber, »[. $af)tic , petelin.<br />

ȣ>at;neitf(imm, ber (gemeine), foldiki,<br />

venarzhiki.<br />

4?ain, ber, e, dobrava, borfhtik!<br />

•£>ainbuc{je, bie, n, gaber,<br />

^afen *, ber, kavelj, ak.<br />

£a(b, pol.<br />

•£>dtfte, bie, n, poloviza. *<br />

£a(fter, bie, n, ujsda.<br />

i>ad, ber, e, donenje, gliif.<br />

i?ade, bie, n, podftrefhek.<br />

alm, ber, e, bilika, fhtibla.<br />

4)alč, ber, »f. £d(fe, vrat.<br />

polten, dershati.<br />

4?dmifd>, svit, fhkodosheljin.<br />

4>amme(, ber, »I. £ammel, kofhtrun,<br />

jarz. (dvo.<br />

fjammer, ber, t>f. -Oamrner, kla-<br />

£amment, kovati.<br />

J)anb, bie, trt. ^«nbe, rola.<br />

•»panbef, ber, trt, $dnbef, kup.<br />

zhija.<br />

•fjflnbetn , delati; Uupzhvati,<br />

anbelčtnann, ber, — letite,<br />

kupez.<br />

-£>cmb^obe, bie, n, rozha.<br />

£anbtung( bie, en, delo.<br />

•£>anbque^[e, bie, n, brifavniza.<br />

•£>anbf$rift, bie, en, rokopif.<br />

•fjanbfdnil), ber, e, rokoviza.<br />

£nnbroerf, bač, e, rokodelftvo.<br />

•fjanbroerfer *, ber, rokodelnik.<br />

£anf, ber, konoplja.<br />

-£>dnfling, ber, e, konopljenka.<br />

ang, ber, naklon, nagib,<br />

•fjangen, vifiti.<br />

•£>angen, obefiti.<br />

•£>arfe, bie, n, harpa, harfa;<br />

koselz. (aring.<br />

>0dring, ber, e, flanik, ferdun,<br />

^arfe, bie, n , grablje.<br />

•£>arnt, ber, sbaloft.<br />

•Karmen, fid), shalovati.<br />

£arn, ber, e, fzavniza.<br />

£arnen, fzati.<br />

-£>arnifd;, ber, e, oklep,<br />

jparren, zhrikati.<br />

•£>art, terd.<br />

•£>arte. bie, terdota,<br />

^artfjerjig, terdiga ferza.<br />

•£>artnacfig , terdovratin.<br />

•£>arj, bač, e, fmola.<br />

£afdjen, grabiti, loviti.<br />

•£>afe, ber, n, sajz, sez.<br />

£afeff)ut)n, bač, — J)ubner, velki<br />

jereb. (nik,lefhnjek.<br />

^afelnufj, bie, — niifie, lefb-


jpafelffaube, bie, ti, lefha.<br />

^afclrourj, bie, verh, virh.<br />

£afenWee, ber, sajzhja noga.<br />

^jafpe/ bte, tt, fhtekelj.<br />

£afpel, bie, n, (affen, fovrashiti.<br />

^aglid^, gerd.<br />

£aftig, nagel,<br />

^aube, bie, tt, avba.<br />

$aubenlerd&e, bie, ti, zhopafl<br />

fhkerjanz.<br />

.fjaublocE, ber, —blbcfe, tnalo,<br />

•jjaud), ber, e, dih, f.-ipa.<br />

|uiu$en , dihati , fopfti.<br />

.£>aue, bie, tt, motika.<br />

^auen, fekati, mahati.<br />

£aufe ($attfen*), ber, n, kup.<br />

£aufe(n, kupzhati.<br />

jjduftg, po goftim.<br />

J)au^e$el, bie, n, gladesh,<br />

mazhkovez.<br />

^aupt, bal, »[. ^aupter, glava.<br />

£auptmann, ber, trt. ^auptmart=<br />

ner unb ^auptleute, ftotnik.<br />

$auptflucf, bal, e, poglavje.<br />

•£>auptroort, bal, — rciirter, ime.<br />

£aul, bal, »f. .£>aufer, hifha.<br />

ijaufen *, ber, vis, visa.<br />

$aitleule, bte, n, zhovink.<br />

•£>au!f)dlter *, ber, hifhnik.<br />

^aulier *, ber, kajshar, bajtar.<br />

£aut, bie, t)[. ^dute, kosha.<br />

•fjnt), ber, en , morfki pef.<br />

£c6cl *, ber, vsdigvalo, manjga.<br />

£eben, vsdigniti.<br />

>£jcdjcf, bie, n , mikavnik.<br />

|>cd)c(n, mikati.<br />

£ed)t, ber, e, fhuka.<br />

•£>ede, bie, n, germ.<br />

•fjeberid), ber, gorfhiza.<br />

•Oeer, bal, e, vojfka, armada.<br />

£efen, bie, droshi; vinfka<br />

gofhava.<br />

•£>eft, bal, e, rozh, dershaj,<br />

fhtil j; sapona ; svesek.<br />

^eften , sapeti, perpeti.<br />

•£>eftig, film, nagel.<br />

£ef)ler *, ber, fkrivavz.<br />

£eibe, bie, refa , refje.<br />

•£>eibe, bte, it, fpafhnik.<br />

•£>eit)e, ber, n, nevernik.<br />

£eibeforn, bal, ajda.<br />

•peibelbeere, bie, n, borovniza.<br />

•f>eibelerd)e, bie, n, zipa.<br />

•£>ei[, bal, sdravje , frezha.<br />

|>eilanb, ber , svelizhar.<br />

I>eiten, sdraviti.<br />

•Oeilig, fvet.<br />

^eiligen, pofvezhvati.<br />

^eiligfeit, bte, fvetoft.<br />

^eilmittel *, bal, sdravilo.<br />

|>eiin, domu. .<br />

-fjeimatl), bie, en, domovina.<br />

•£>eimlid), fkrivej.<br />

•£>eimfucijen, obifkati.<br />

•^eiratl), bie, en, shenitva'nje.<br />

•£>eiratljen; osheniti fe, omoshiti<br />

fe.<br />

•£>eifd&eti, hoteti, sheleti.<br />

^eifer, hripav.<br />

•£>et(i, vrozh.


•petjjen, imenvati fe; veleti. ^errfc&ett, gofpodariti, gofpod-<br />

•£>eiter, jafno.<br />

vati.<br />

4?eiterEeit, t>ie, jafnoft.<br />

•£>erum, okoli.<br />

J?ei|en, vkuriti.<br />

£erunter, doli.<br />

4)e/b, per, en, vites, junak. •£>er$, ba«, en, ferze.<br />

^»elfen, pomagati.<br />

•£>er,$aft, ferzhin, ferzhan.<br />

•£>elfer *, ber, pomozhnik. ^rjlicfe, ferzhin.<br />

£etl, fvitel, fvital.<br />

.fjerjog, ber, e vojvoda.<br />

.£>eKe, bte, fvitloba.<br />

>£>e|en, drashiti, fhuvati.<br />

£elm, ber, e, zhelada, fhifhak. •£)eu, ba«, feno, merva.<br />

$emb , ba«, en, frajza. •fjeud&elep, bie, en hinavfhina.<br />

£cmmen, vftaviti.<br />

ijeucljeln, hinavfhiti fe, hli-<br />

-£>engfi, ber, e, shebez, shrebez. riiti fe.<br />

$enfen, obefiti.<br />

•£>eud)ler *, bcr, hinavz.<br />

^enfer *, ber, rabelj.<br />

£euer, letaf.<br />

Jpenne, bie, n, kokofh. -peugabel, bie, n, fenene vile.<br />

4>er, fem , fim, lef, lefim. Apeuien, tuliti.<br />

•fjerab, doli.<br />

•£>eufc()ober, ber, — fd;bber, ko-<br />

£erauf, gori.<br />

pi za (fena).<br />

£erau«, vun.<br />

^eufc^recfe, bie, n, kobiliza.<br />

Jpcrbe, sagatin, hud, kifel. Jpeute, danf, dnef, danaf.<br />

£erberge, bie, n, prenozhifhe, J^CUtig, danafhinj.<br />

jerperge.<br />

&ieb, ber, e, vdar, vdark.<br />

£erb, ber, e, ognjifhe. £ier, tukaj.<br />

^erbe, bie, n, zheda.<br />

4?iefig, tpkajfbin.<br />

>t?erein, noter.<br />

ijimbeere, bie, n, rudezh ma-<br />

•f>erli($e, bie, n, dren, dvenulja. linz, rudezha oftrosbniza.<br />

$ernacf), potem. (vavz. ^immef *, ber, nebo, nebefa.<br />

£ero!b, ber, e, klizar, osnaoo- ^immelfatirt, bie, vnebphod.<br />

4?err, ber, en, gofpod. ^immltfd), nebefhki.<br />

-£>err!iclj, lep, zhaftitliv. £in, tje.<br />

•£>err(icfjfeit, bie, en, zhail, ve- -Sinauf, gori.<br />

lizhaftvo, flava.<br />

*£Mnau«, vun.<br />

£crrfc§aft, bie, en/ gofpofka. i$inbern,( overati, sadersh^ti.


.pinbernij}, tac-, —iffe, sadershik.<br />

$inbinn, bie, en, kofhuta.<br />

jpincia, noter,<br />

^ingegen, nafproti.<br />

£infen, fhepati.<br />

^»inreid^en, dovolj bit!,<br />

^jinrid&ten, ob glavo djati, umoriti.<br />

£inten, sadej.<br />

£inter, sa, sad.<br />

^interlnffen, sapuftiti.<br />

.fnnroeg, prozh.<br />

.£>trn, baš, e, moshgani.<br />

£irfcf), ber, e (unb en), jelen.<br />

£irfe, bie, profo.<br />

$irt, ber, en, pa (lir.<br />

£ifie, bte, vrozhina.<br />

^tiig, vrozh.<br />

•£>obet*, ber, obel, fkobel.<br />

•fjobeln, oblati, fkobliti.<br />

4?odEMvifok.<br />

.£jod&mut{), ber, prevsetnoft.<br />

^oc&mutt)ig, prevsetin.<br />

ijocf^eit, bie, en, shenitvanje,<br />

shenitnina.<br />

£ocfen, pozheniti.<br />

#bcfer *, ber, gerba,<br />

•£>bcferig, gerbaft.<br />

4>of, ber, uf. £ofe, dvor„<br />

^offart, bie, napuh.<br />

£offarttg, napihnjen, prevsetin.<br />

£offen, upati.<br />

$offnung, bte, en, upanje.<br />

•ČJoflicij, perljudin.<br />

£oftic()f eit, bie, en, perljudnoft.<br />

£bl)e, bte, n, vifokoft.<br />

votel,<br />

•pc^len, votliti.<br />

•»polten, vseti, po kaj iti.<br />

•£>ot)lunber, ber, beseg.<br />

£ofjn , ber, safmeh.<br />

•£)of)nen, safmehvati.<br />

£olb, vdan, dobrosheljin,<br />

•£>bt(e, bie, pekel,<br />

^bttifc^, peklenfki.<br />

•£>olm, ber, e, klanz, grizh.<br />

£o($, baš, »f. ^oljer, lef.<br />

•Č>pljapfe[, ber, —opfef, lefnika,<br />

lefnikovez.<br />

•fjofjbirn, bie, en, drobniza,<br />

lefnika. (varniza.<br />

•£>o[jboben, ber, — boben, dre-<br />

-fjoljern, lefen.<br />

£o($f)df)er *, ber,- fhoga, jert.<br />

-poljfc^ett, baš, e, poleno.<br />

•OoljfcDttf), ber, e, zokla.<br />

.£>oljfpan, ber, — fpdne, terfka.<br />

|>onig, baš unb ber, med, Aerd.<br />

•£>oniggraŠ, baš, volnata pahovka.<br />

^opfen, ber, hmelj.<br />

•£>orcfyen, poflufhati.<br />

£orbe, bie, n, kardelo.<br />

•£>bren, flifhati.<br />

-£ont, baš, #brner, rog.<br />

-£>ornifj, bie, — iffen, ferfhen.<br />

$ornung, ber, e, fvizhan.<br />

•fjofe, bie, n, hlazhe.<br />

•£>ofentrager *, ber, gavtra, preramnik,<br />

afhtershelj.<br />

£ubfdj, lep.<br />

4?ubeln, po verhu opraviti ;<br />

prehiteti.


£uf, ber, e, konjfki rog, konjfko<br />

kopito. (semlja.<br />

£ufe (£ube), bte, n, grunt,<br />

•pufctfen *, baš, podkev.<br />

4>uffottu&, ber, lapuh, lapiifhez.<br />

£ujer, bie, n, fhkrebelj, kerhelj.<br />

^pmne/bte, n, sahvalna pefim,<br />

hvalna petim.<br />

3 (©elbftlaut).<br />

jeft, jes, jas.<br />

•£>ufte, bte, n, ledje, kovk.<br />

£uge{ *, ber, grizh, hribez. 3gel *, ber, jesh.<br />

n, ba$, e(. £ii[;ner, kura, Strjen, vikati.<br />

kokofh.<br />

Slme, bie, n, berft.<br />

£tl(b, bte, miloft, dobrotlivoft. Sfttl, ber, — iffe, dihur.<br />

•£>ulfe, bie, n, pomozh.<br />

Sntmet',smi re j, smiraj, smiram.<br />

-f>iitfe, bie, n, ogrinjalo.<br />

Sntpfen, zepiti.<br />

-£>utlen , ogerniti, saviti.<br />

Sn, v'.<br />

^»tilfe, bte, n, ftrok, lufhina.<br />

Snbem, ko, ker.<br />

^ulfenfrudjt, bie, — fritcfcte,<br />

3nbeffen, med tem. (fpodar.<br />

fozhivje.<br />

Snfjaber *, ber, pofednik, g0-<br />

4>ummel, bie, n, zhmerelj.<br />

Snljalt, ber, e, sapopadek.<br />

£unb, ber, e, pef, paf. 3nnen , snotrej, snotraj.<br />

^unbert, fto.<br />

Snnere, snotrenj, snotranj.<br />

$unbinn, bie, en, kuslja.<br />

3nnertid), snotrej, snolraj.<br />

ijunbifcfr, paf ji.<br />

Snebefonbere, poiebno.<br />

4>unger, ber, lakota.<br />

3nfcfylitt, bač, loj.<br />

4?ungerig, lazhin.<br />

Snfd&rtft, bte, en, napif.<br />

-£>ungern, lakoto terpeti.<br />

3nfel, biey n, otok.<br />

4?tipfen, fkakati.<br />

Snftdnbig, ftanovitno, nepre-<br />

4>urbe, bie, n, pleteijiza, lefa.<br />

nehama.<br />

urttg, hitro; hiter.<br />

SnterejTen, bie/ obreft, zhimsh.<br />

4)ufien, kafhljati.<br />

Snroenbtg, snotrej, snotraj.<br />

•£>utten, ber, kafhelj.<br />

•Srben, lonzhen, ilen, perften.<br />

•£ut, ber, er. £ute, klobuk.<br />

3rbifd), posemeljfki.<br />

£utt>, bte, en, varitvo, ftrasha.<br />

Srren, motiti fe.<br />

>£)Utf)en, varvati.<br />

Srrtg, smoten.<br />

^jutmad&er *, ber, klobzhar.<br />

Srfte^re, bie, n, krivi nauk.<br />

.£>utfd(jen, derfati.<br />

Srrltrfrt, ba£, er, vefha, flepi<br />

•£>utte, bte, n, bajta, lopa,<br />

oginj.<br />

kozha, uta.<br />

Srtt^um, ber, — t^utner, smo ta


3 '(Maut).<br />

grmarft, ter, — tnarfte, feminj,<br />

iem, fejm.<br />

Sa^rltag, ter, e, obletniza.<br />

3af>rl$eit, tie, en, letni zhaf.<br />

gd^orn, ter, nagla jesa.<br />

3aminer,ter, pl a kan j e, jamra n j e.<br />

Sammern, plakati, jamrati.<br />

Sdnner *, ter, (ter Sanuar, e),<br />

profenz.<br />

Saten, p leti.<br />

Sdt^acEe, tie, n, praliza.<br />

Sauc^e, tie, n, mozha, shupa.<br />

3au^jen, ukati, vrifkati.<br />

Sebcr, vlak.<br />

Setoct), vunder, vonder.<br />

Setroeter, jeglic^er, vfakteri.<br />

3ema£)ll, nekdaj.<br />

Semant, nekdo.<br />

Sener, uni.<br />

Senfeitl, na lini Hrani.<br />

3e|t, sdej, sdaj.<br />

Sod), tal, e, jarm, jarim.<br />

Sodjrciete, tie, n, jarmovka.<br />

3ot>anni0 = SSeere, tie. n, ribeselj,<br />

rudezhe grosdjizhe.<br />

Sope, tie, n, jopa.<br />

Stlficf ter, radoft, veliko velel<br />

je.<br />

3ubelja^r, tal, e, fveto leto.<br />

3iid)ten *, ter, juhtina.<br />

Sucčcn, ferbeti.<br />

Sute, ter , n, Jud.<br />

Siittfdj, jiidovfki.<br />

Sugent, tie, mladoft.<br />

Sung, mlad.<br />

Siinger ter, uzbenz, joger.<br />

Sungfer, tie, n, deviza; dekle,<br />

gofpodizhna.<br />

Sungfrau, tie, en, deviza.<br />

Siingling, ter, c, mladenzh.<br />

Suninl, ter, roshni zvet, rešilni<br />

zvet.<br />

Sunfer, ter, n, gofpodizh,<br />

shlahtnizh.<br />

Surccle, tie, n, shlahtni kamin.<br />

Kod&el, bie, n, kabla.<br />

Kafer ter, keber.<br />

Kaftcfo, ter, e, tizhniza, foglovsb.<br />

Ka^l, gol, plefhaft. (kan.<br />

Ka&m, ter, e, vinfka plefinj,<br />

Kafjn, ter, »l. Kdfjne, zholnizh.<br />

Kaifer *, ter, zefar.<br />

Kaiferlid), zefarfki.<br />

Kaiferling, ter, e, karshelj.<br />

Kaifert^um, tal, — tl^iimer,<br />

zefarltvo.<br />

Kal6, tal, »f. Kd(6er, tele.<br />

Kaltaunen, tie, drob, vampi.<br />

Kalefd&e, tie, n, kolefelj.<br />

Kalf, ter, e, apno. (za.<br />

Kalfofen, ber, — efen, apnen-


Salt, mersel.<br />

Sater *, ber, mazhek.<br />

Salte, bte, merslota, mras. Sa|e, bte, n, mazhka.<br />

Sante()(, bač, e, velbljud, vel- Sauen, grifti.<br />

bljod, kamela.<br />

£auf, ber, Pl- Saufe, kup.<br />

Samille, bte, n, gomiliza, ka- Saufeti, kupiti.<br />

miliza.<br />

Saufer*, ber, kupez.<br />

Samiti, ber, e, dimnik. * Saufmatttt, ber, — leute, kup.<br />

Samtn, ber, pf. Sdmme, gre- zhvavz.<br />

ben; glavnik. (nata. Saulbarč, ber, — bdrfe, ka-<br />

Sammer, bie, n, kamra, zhum- pelj, paglovez.<br />

Sampf, ber, Pl. Sampfe, boj. Saum, komaj.<br />

Sampfen, boj vati fe.<br />

Sauj, ber, -e, zbuk.<br />

Saninc&en*, baš, beli sajz. SecE, dersin, prefherin.<br />

Sanne, bie, n, verzh, kangla. Segel *, ber, kegel.<br />

Sanrienfraut, bač, shabja pre- Se^le, bte, tt, gerlo, goltanz,<br />

fliza. (niza. gertanz.<br />

Sanjef, bie, n, leza, prish- Se&ren, pometati; oberniti.<br />

Sapattn, ber, e, kopun. Se&rtd&t, ba3, imeti.<br />

Sappe, bie, n, kapa.<br />

Seidjen, fopeti, fopfli.<br />

Sarbatfc^e, bie, n, korobazh. Seil, ber, e, sagdjsda-; koJ.<br />

Sarbdtfcf)e, bie, n, kertazha. Seilett, gojsditi.<br />

Sarg, fkop.<br />

Seitlt, ber, e, kal, zima.<br />

Sarg^eit, bie, fkopoft.<br />

Seimett, kal pognati.<br />

Sarpfen*, ber, karf, karp. Settl, nobedin.<br />

Sarre, bie, n, fhajterga, fa- Setnma^l, nobenkrat.<br />

mokolniza.<br />

Selcf), ber, e, kelih.<br />

Sarrett ber, fhajterga. Seffe, bte, n, sidarfka lopatiza.<br />

Sar|l, ber, e, kramp, rujniza. Seller *, ber, kelder, klet.<br />

Sartdtfc§e, bie, n, flreljna ker- Selter, bie, n, hram; prefha,<br />

tazha.<br />

Seltern, tlazhiti, prefhati.<br />

Sarte, bte, tt, kvarta.<br />

Sennen , posnati, snati.<br />

Sartoffel, bte, tt, krompir. Sentitnip, bie, — tffe, snanje,<br />

Safe*, ber, fir.<br />

snadnoft.<br />

Safen, firiti.<br />

Serbel, ber, krebuliza.<br />

Saferoafier, bač, firatka. Serfer *, ber, jezha, tranzha.<br />

Saftante, bie, tt, koftanj.<br />

Sem, ber, e, jedro, serna;<br />

Saflen*, ber, omara, koftin. pezhekj kofhiza.


tfernig, sernat, jederzhaft. |<br />

jčerje, bit', n, fvezha.<br />

j?ef|W % ber, kotel. _ 1<br />

$ette, bie, n, ketina, veriga.<br />

$e£er *, ber, krivoverz.<br />

rep, bie, en, krivoverftvo.<br />

jfeule, bie, n, kol, bit, kiz.<br />

tfeufcf), zhilt.<br />

jfeufc^eit, bie, zhiftoft.<br />

£ibi|, ber, e, priba.<br />

£ic{jer, bie, n, zhizherka.<br />

jfiefer, bie, n, fmrekovez, hoja.<br />

jfien , ber, jelovina, fovoj,<br />

fmolenza. (lef.<br />

Sien^olj, baš, — fjoljer, jelov<br />

Sienrufi, ber, shushik, keraf.<br />

^iefel *, ber, kremen,<br />

tfiefelfktn, ber, e, kremen.<br />

Sieje, bie, n, kosulj.<br />

Sinb, bae, er, otrok.<br />

Sintifcf) , otrofhki.<br />

Sintlid?, otrozhji.<br />

Sinn, taš, e, brada, fkranja.<br />

Stnnbacfen ber, zheljuft.<br />

Sircf)e, bie, n, zerkev.<br />

Sircf^of, ber, — §ofe, britof,<br />

pokopalifhe.<br />

£ird)fpiel, baš, e, fara.<br />

j?irren, fhkripati; pervaditi,<br />

ukrotiti. (nja.<br />

jtirfd&e, bie, n, zhefhnja, zhrelh-<br />

^irfc^finf, ber, en, dlefk.<br />

i?iffen *, bflš, blasina.<br />

£ifte, bie, n, fkrinja, kifhta.<br />

tfitt, ber, e, kit, klej,<br />

tfittel % ber, kiklja,<br />

f ter , fheget,<br />

Si£eln , fheget/iti, sgazhljati.<br />

Slafter, bie, n, feshin, feshenj,<br />

klaftra.<br />

Sfage, bie, n, toshba.<br />

^ftagen , tosbiti.<br />

.Kldger *, ber, toshnik.<br />

Stammer, bie, n, klanfa, sapenjazh.<br />

Slang, ber, p(. Sldnge, shvenk,<br />

brenk.<br />

Sldppe, bie, rt, kljiipa, sahlopa.<br />

.SČlapper, bie, n, klepetez.<br />

itlapperii, klepetati.<br />

Slapperrofe, bie, n, divji mak.<br />

£lor, zhilt.<br />

Sldren, zbilliti.<br />

jtlatfcben, pokati, plofkati.<br />

•Klauben, sberati, poberati.<br />

Slaue, bie, n, parkelj.<br />

.ftlebefraut, boš, fmolnjak.<br />

Sleben, dershati fe.<br />

Mlect, ber, e, maroga.<br />

Stee, ber, detelja.<br />

Sleiben, popati.<br />

.Sleib, baš, er, oblazhilo.<br />

Sleiben, oblazhiti.<br />

^leibung, bie, en, obleka.<br />

£lein, majhin.<br />

ivleingldubig, maloverin.<br />

Sleifter *, ber, lip, pop.<br />

ivfemme, bie, n, flifka.<br />

j?lemmen, ftifkati.<br />

Mleppec *, ber, mali jesdnji<br />

konj.<br />

Slette, bie, n, lepir.<br />

^lettern, plesati.<br />

Slepe, bie, P, otrobi, otrobje.


$liebett, raspokati ; rasklali,<br />

zepiti.<br />

iflirnracn, plesati,<br />

jvlitttpertl, brenkati.<br />

Sflttige, t>ie, ti, plozha, klinja.<br />

i?litigelbeutel *, ber, mutez.<br />

^lingeln, svonzhkati.<br />

i?litigen, shvenzhati.<br />

ičltnfe, bte, ti, kljuka per vratih.<br />

j?iippe, bte, ti, fkala.<br />

i?ltrren, brenzhati.<br />

Zloben *, ber, prezep.<br />

ičlopfen, terkati.<br />

,SČlbppel*,ber,bit, kijz; kembelj.<br />

ber, »f. £(b|?e, kepa;<br />

zmok ; gruzha.<br />

Jflofler, bol, »I. £Ibf!er, klofhter.<br />

ber, »1. panj,<br />

terkelj, rekelj, fhtor.<br />

JMuft, bie, »1. ^liifte, prepad,<br />

bresin.<br />

^lug, umetin, moder, prebrifan.<br />

(noft.<br />

^(ugljett, bie, rasumnoft, uraetjtlumpen<br />

*, ber, gruzha, kepa.<br />

tfllippe, bie, n, prezep.<br />

^ftiabe, ber, n, dezhek, fantizh.<br />

•KnatEen , sdrusniti, rasklali,<br />

hruftati.<br />

ivttaff, ber, e, pok.<br />

.KnaKcn, pozhiti.<br />

£napp, tefin, tikama.<br />

.Sviiappe, ber, ti, oproda; rudar,<br />

knap.<br />

&narren, fhkripati.<br />

•ffnaflern, pokljati. (klobka.<br />

tfnauel, *, ber, klobzhizb,<br />

Jčnebel *, ber, porajtelj, j(re<br />

pelo, klin.<br />

^tiebeftt, porajtljati.<br />

ifnedbt, ber, e, hlapez.<br />

i?neif, ber, e, krivez, fhufh.<br />

tarfki resik.<br />

j?tieipetl , fhipati, fhzhipatj.<br />

Vneten, mefiti, gnetli, gnetiti<br />

jfnie % bal, koleno,<br />

^nien, klezhati.<br />

^tiirrfcfjen , fhkripati.<br />

,S?no6Iaucf), ber, zhefin.<br />

.Sčnodjel*, ber, gleshin, zhlen.<br />

^nod&en *, ber, koft.<br />

£tiobel bal, zmok. (knof.<br />

^nopf, ber, ol. i?nopfe, gumb,<br />

ifnopper, bie, ti, jeshiza, volk,<br />

fkipek, knoper.<br />

i?ttorpe[ *, ber, hruftanz.<br />

•Ktiorrett ber, gerzha.<br />

ičnofpe, bte, tt, popek.<br />

Enoten *, ber, vosal, vosel.<br />

^niipfetl, saderhniti, sadergniti,<br />

savoslati.<br />

ifnurren, renzhati. (lo.<br />

j?niittel*, ber, poleno,jkrepe-<br />

.Koben *, ber, fhtaliza, hlevzhik.<br />

£od&, ber, »1. kuhar,<br />

ifod&en, kuhati.<br />

ifbc^er ber, tul.<br />

^bd^inn, bte, en, kuharza.<br />

^od&Ibffel *, ber, kuhalniza.<br />

^bber *, ber, vabilo, naftava.<br />

tfofjl, ber, selje, vdhrovt.<br />

ifpljfe, bie, n, ogel; bte izleti,<br />

oglje.


H '<br />

jjp^ra&i, ter, koleraba.<br />

£0Ibengrač, E>ač, p.ifji rep.<br />

jjpttcr *, ber, togota.<br />

^oflern, kruliti, derdrati.<br />

jtommen, priti.<br />

£0ing, ber, e, kralj,<br />

^ijntgfic^, kraljev.<br />

£ontgt'eicf), bač, c, kraljeftvo.<br />

^onncn, mozhi.<br />

ffopf, ber, »I. tfbpfe, glava.<br />

£epfen , ob glavo djali.<br />

£ppff'of)f, ber, glavno sel je.<br />

(J?pppet, bie, n, komplje.<br />

ffeppen, rigati.<br />

£prb, ber, p[. £ik6e, korba,<br />

jerbaf.<br />

forn, bač, Pt. ^orner, serno.<br />

j?ornb(ume, bie, n, plavka,<br />

fhkrebotez. (milja.<br />

Sornette, bie, n, dren, dre-<br />

£crnig, sernat.<br />

tfprnraben, ber, kokalj.<br />

ftorper *, ber, truplo, telo.<br />

tforperlicf), telefin.<br />

bie, kofhta, ftrofhek.<br />

ivpftbflr, veljavin, drag.<br />

Soften, bie, vtrata, vtrofhek,<br />

kofhtinge.<br />

^oflen, pokiifiti.<br />

tfpflen, veljati, kofhtati.<br />

tfotfc, ber, btato.<br />

^Ptf), bač, e, (aucfe: bie Jvotfje,<br />

n), kozha, kajsha.<br />

^p|e, bie, n, koz.<br />

JČrabbefn, gomasati, prafkljati.<br />

£rad)en , hrufhati.<br />

tfrdcftjen, krokali, dreti fe.<br />

173<br />

J\rnft, bie, t?[. tfrofte, mozh,<br />

terdnoft.<br />

ivrdftig, mozhin, mozhan.<br />

tragen *, ber, vratnik, koljer.<br />

£raf)e, bte, n, vrana.<br />

£rdf)en, vpiti, peti (kakor petelin).<br />

(pelj.<br />

•Srnffe, bie, n, parkelj, kremj?rattt,<br />

ber, krama, kramarfko<br />

blago.<br />

j?rdmer *, ber, krainar.<br />

^ramroet£'baum, ber, — bdume,<br />

brin. (brinovka.<br />

^rammetčPogef, ber, — uogef,<br />

krampe (£lampe), bie, n, veriga<br />

(na vratih),<br />

krampe, bie, n, savih, okraj,<br />

krajovez (per klobuku),<br />

itrantpef, bte, n, grebeniza.<br />

volnata kertazha; mikavnik.<br />

jframpf, ber, Pf. jvrdmpfe, kerzh.<br />

j?ranidj, ber, e, sherjar.<br />

£ranf, boln, bolan.<br />

.SČrdnfeln, bolehati,<br />

•ftrdnfen, jesiti, shaliti.<br />

i?ranff)eit, bie, en, bo lesi n.<br />

^rdnflid), bolehin, naboglen.<br />

£ranj, ber, p[. branje, Venz,<br />

fvitek.<br />

£rapf, ber, en, krap, krape k,<br />

krof, lirafeljz.<br />

^ra|e, bie, garje, frab, kreze.<br />

£rafjen, prafkati.<br />

£ra|ig, garjav, frabliv.<br />

£railč, kravshaft, kod rad.<br />

Jvraufein , kravshali, kodrati.


Jfraut, ba«, p(.<br />

selifhe, selje.<br />

tfrSuter, sel, l^ruffe, bie, n, krafia,<br />

(selnik. j fkorja.<br />

hr^ftaj<br />

tfraufgarten, ber, — garten, \ftu6el*, ber, fhkaf, kebel.<br />

•Kreb«, ber, e, rak.<br />

ftud&e, bie, n, kuhinja.<br />

ifreibe, bie, kreda, krajda. $ud)en*, ber, potviza, potb<br />

£rei«, !)er, e, okroglej, kolo. za, poh&nje, koh.<br />

£rei«amt, ba«, — čimter, krefija. .^uc&fein *, ba«, pifhe, pifhek.<br />

£reifdf)en, hrebati, hrufhati, ucfutf, ber, e. kukovza.<br />

slo vpiti.<br />

Stufe, bie, n, pinja, desha.<br />

Gretij, ba«, e, krish.<br />

.ftugel, bie, n, kugla, obliza.<br />

•ftrcujigen, krishati.<br />

jtugelrunb, obeh<br />

£reu,jt>ogeI, ber, — Pogel, pre- bie, ob .Ku^e, kr^va.<br />

brazh.<br />

ilu^, hladin, hladan.<br />

J?rie6eln, gomasljati.<br />

$iif)Ie, bte, tt, hladnoba.<br />

£rie#en, lasi ti, lefti.<br />

Stalen, hladiti.<br />

£rieg, ber, e, vojfka, vojna, $uf)tl, ferzhin, ferzhan.<br />

^riegen, vojfltvati fe.<br />

jlu^rceigsen, ber, zhemivz.<br />

itriegen, dobili.<br />

jtufummer, bte, n, kumara.<br />

£rieger*, ber, vojfh


jfur&tf?, ber, —Jffe, buzha.<br />

j?urfcf)tier *, ber, kersnar.<br />

j?urj, kratek. (poljubek.<br />

ber, t?r. tfuffe, kufhlej,<br />

jtliffen, kufhniti, poljubniti.<br />

£ii|Te, bie, n, breg per morji,<br />

^iiflel, bie, n, fmrekov fhlok,<br />

zhefhark.<br />

tfiifler ber, meshnar.<br />

^utfc^e, bie, ti, kozhija.<br />

tfutfdjer *, ber, kozhjash.<br />

tfuttelflecfe, bie, vampi.<br />

£ .<br />

ga6en, poshiviti. pokrepzhati.<br />

£adje, bte, ti, lusha.<br />

Sdc&eln, pofmehvati fe.<br />

£ad)en, fmejati fe.<br />

£acfjer(icfj, fmefhin.<br />

£ad&š, ber, e, slatovka, shlahtna<br />

pofterv.<br />

£atf, baš, e, lofh, lak; pezhatni<br />

vofek.<br />

£abe, bie, n, predal, predel.<br />

Saben, ber, t>l. £aben, fhtazuna.<br />

Saben, vkladati, bafati, nadevati.<br />

Saben, Tabiti, povabiti.<br />

Sage, bie, n, lega; fklad.<br />

Sdgel baš, barigla.<br />

£ager *, baš, leshifhe, tabor,<br />

logar.<br />

Sagern, fi'd&, fhotoriti, taboriti.<br />

£af)nt,mertudin,hr6m, kriiljev.<br />

Sai6, ber, er, hleb, hlebez.<br />

Satten, blebetati.<br />

Sam m, baš, t>I. £ammer, j»'gnje.<br />

Santpe, bie, n, lampa.<br />

Sanb, baš, »I. Kdnber, deshela.<br />

SanOen, do fuhiga priti.<br />

Sdnblicf), deshelfki.<br />

£anbf$aft, bte, en, deshela,<br />

deshelltvo.<br />

£ang, dolg.<br />

£ange, dolgo.<br />

Sange, bte, n, dolgoft.<br />

£angen, dofezhi.<br />

£dng!i$, podolgaft.<br />

£angmutf), bie, persaneflivofl.<br />

£angmutf)ig, persanefliv.<br />

1'angfam, pozhafi. (no,<br />

Sdngff, sdavnej, sdavnaj, sdav-<br />

Sangmeilig, dolgozhafin.<br />

£anje, bte, n, Ailiza.<br />

£appen *, ber, zapa, zunja,<br />

saplata.<br />

fidrri&e, bie, n, mezefin.<br />

sdrm, ber, hrup, h rum, ravf.<br />

£af]en, puftiti.<br />

2dfft'g, len, pozhafin.<br />

fidjjltd), odpuftliv.<br />

£afl, bie, en, tesha.<br />

1'after *, baš, hudobija.<br />

Safler^ft, hudobin.<br />

£ajtern, preklinjati.<br />

£d(ltg , teshavin, fitin.<br />

£ateini|"$, latinfki. (;niza.<br />

fiaterne, bte, n, laterna, fvetil-<br />

£atte, bie, B, lata, prekla.<br />

£a£, ber, Pl- £a|e, lajbeljz,<br />

prufhtof.<br />

fiait, mlazhin. mlazhin.<br />

£aub, baš, liftje.<br />

?anbe, bie, n, lopa, vesha.


gaucf), ber, c, zhefin.<br />

gauer, bie, presha.<br />

ganem, preshati.<br />

gauf, ber, o(. gdufe, tek.<br />

gaufen, tezhi.<br />

gauge, bie, n, lug.<br />

gaugen, shehtati.<br />

gdtignen, tajiti.<br />

gouigfeit, bie, mlazhnoft.<br />

gaune, bie, n, terma.<br />

gauiiig, termaft.<br />

gauč, bie, trt. gdufe, ufh.<br />

gaufdjen, na uho vlezhi, po-<br />

flufhati.<br />

gaut, glafin, glafan.<br />

gaut, ber, e, glaf.<br />

gauten, glatili fe.<br />

gduten , svoniti.<br />

gauter, zhift, gol.<br />

Sdutern, zhiftiti.<br />

gaurotne, bie, ti, val, safip.<br />

gooenbel, ber, fivka.<br />

Seben, shiveti.<br />

geben, ba$, slavljenje,<br />

gebenbtg, shiv.<br />

Seber, bie, n , jetra,<br />

geberrourft, bie, — mtirfle, je-<br />

terniza.<br />

Se6^aft, shiv, vgibzhin,<br />

Sebfuc^en *, ber, ležat, fterdenje.<br />

Se&toš, bresdufbin.<br />

Se^jen, sevati; hrepeneti,<br />

gecfen, lisati.<br />

geber, ba3, ufnje.<br />

Sebern , ufnjat.<br />

gebig, proft.<br />

Secr, prasin.<br />

Secren, fprasniti.<br />

gef^e, bie, n, shnabel, liftniza.<br />

fiegeti, poloshiti; snefli (jajze).<br />

gegen, ftdj>, ulezhi fe.<br />

£et)be, bie, n, ledina,<br />

gefjen *, bač, pofojilo.<br />

gefmi, ber, e, il, ilovza, glina,<br />

getuntg, ilnat, ilovzhaft.<br />

gefjne, bte, n, naflonilo.<br />

ge£)nen, nafloniti. (foditi.<br />

getjnen, na pofodbo vseti; pogef)re,<br />

bie, n, uk, nauk.<br />

gefjren, uzhiti.<br />

ge^rer *, ber, uzhenik.<br />

Se^rling, ber, e, uzhenz.<br />

£et&, ber, er, telo, shivot.<br />

Seiblid), telelin. (oko.<br />

geic&born, ber, —• borner, kurja<br />

£eid)e, bie, n, merlizb.<br />

geid&nam, ber, e, truplo, mertvo<br />

truplo. (lohek.<br />

geic£)t, lahek, lahak, lagak,<br />

2eid)tg(dubtg, lahkoverin.<br />

geib, shal.<br />

2eib , ba$ , shaloft, kef.<br />

gciben, terpeti.<br />

Seibenfd^aft, bie, en, ftraft.<br />

gei^en, pofoditi; na pofodbo<br />

vseti.<br />

Sei&fauf, ber, — fdufe, likof.<br />

geittt, ber, e, Hm.<br />

getmen, limati.<br />

£etn, ber, lan.<br />

geinen, lanen.<br />

geintranb, bie, e, platno,<br />

geife, tih.


geifte, bte, n/ okraj niza, laj-<br />

fhta.<br />

geiften*, ber, kopito.<br />

£eiften, Aoriti, opraviti,<br />

geitetl, vishati, voditi,<br />

geiter, bie, n, gred, lojtra.<br />

geitfeil, fcaš, e, vajet, povodez.<br />

genbe, bie, n, ledje,<br />

genfen, nagibati, voditi, vishati.<br />

gen j, ber, e, pomlad.<br />

Serd)e, bie, n, fhkerjanz.<br />

gernen, uzhiti fe.<br />

gefe, bte, n , terganje.<br />

gefert, brati; poberati.<br />

gefer*, ber, bravez, bravz.<br />

getten ber, glina, ilovza.<br />

£e|t, sadnji.<br />

geudjten, fvetiti.<br />

geu^ter*, ber, fvezhnik.<br />

geumunb, ber, pofhtenje.<br />

geute, bte, ljudje,<br />

geutfelig, perljudin.<br />

getjer, bie, n, lira, lajne,<br />

gic^t, fvitel, fvital.<br />

gid)t, bač, er, luzh, fvetloba.<br />

£id)tpu|e, bie, n, utrinjalo,<br />

fhnajzar.<br />

gieb, ljub.<br />

giebe, bie, ljubesin.<br />

fiieben, ljubiti,<br />

gicbenčrourbig, ljubesniv,<br />

gteber, rajfhi, raji.<br />

£iebf)flber *, ber, ljubez.<br />

fiieb, baž, cr , pefim.<br />

S!ieber(id), sanikern. (zhilo.<br />

Sieblofm., ber, safJusheno pla-<br />

Siefern, dajati, perprarljati.<br />

Siegen , leshati.<br />

gilie, bte, n, lilija.<br />

Simone, bie, n, limona.<br />

Stnbe, bte, n, lipa.<br />

Stnbern, polajfhati.<br />

Sinbmurm, ber, — nntrnter,<br />

smaj , lintvorn.<br />

Sineaf, beln, fheptati.<br />

Sift, bie, en, svijazha.<br />

Siflig, svit, svijazhaA.<br />

Sob, ba$, hvala.<br />

Soben, hvaliti.<br />

Sod), ba3, »L Sodjer, luknja.<br />

Sodfjerig, luknjaA.<br />

Sode, bte, ti, koder, savijazha<br />

Cper lafeh).<br />

Soden, vabiti,<br />

goder, rahel.<br />

Sodern, rahljati.<br />

Sobe, bie, n, zunja.<br />

Sobern, fhvigati.<br />

Soffel *, ber, shliza.<br />

Sbffeldnte, bie, n, shlizharza.<br />

Sbffelganš, bie, — ganfe, lopatika.<br />

Sof)C/ bie, n, zhreflo; plamen.<br />

Sof)n, ber, plazhilo.<br />

Sofmen, plazhati.<br />

Sold), ber, ljulika.<br />

Spoč, b(lC> e, urok, frezha, lof.<br />

12


Soofen , vadljati, lofati.<br />

£or6eere, bte, ti, (ber £or&er *)<br />

lorbar.<br />

£ol, proft.<br />

Sijfcfcen, gafiti.<br />

Sofetl, odvesati.<br />

£ot^, bal, e, lot.<br />

£bt^eti, variti, lotati.<br />

£on>e, ber, n, lev.<br />

fiijroettjafjtl, ber, regrat.<br />

£ud)l, ber, e, rif, rifev, biftrovid.<br />

£titfe, bie, n, vorsel, versel;<br />

fhkerbina. (pa, ljuft.<br />

£uft, bte, »t. £ufte, srak, fafiiiften,<br />

vetriti, ljiiftati.<br />

£uftrol)re, bie, ti, dufbnik.<br />

£itge, bie, n, lash.<br />

Siigen, lagati,<br />

fiiigentjaft, lashniv.<br />

fiiigner *, ber, lashnik, lashnivz.<br />

£ump, ber, e, potepuh.<br />

£umpen *, ber, zapa, zunja.<br />

£unge, bie, ti, pljuzha.<br />

Sungenfucfrt, bie, jetika, pljuzhna<br />

bolesin.<br />

£itnfe, bie, ti, lunek.<br />

£uft, bie, ol. £iifle, mik, flaft.<br />

£iiftern, posheljiv.<br />

£u(lig, velel, dobre volje.<br />

£utter, ber, pervo shgano vino<br />

, ki fe mora fhe preshgati.<br />

©odjen , narediti.<br />

9?>ac()t, bie, o[. SOIddjte, mozli.<br />

SWdrf)ttg, mogozhin.<br />

bresmozbin.<br />

3D?abcf)en *, bal, deklizh, dekle,<br />

punza.<br />

9)?abe, bie, it, zherv, glifta.<br />

Sftagajin, bal, e, magazin.<br />

90?agD, bie, o(. SDlagbe, dekla.<br />

2)?agen *, ber, shelodez.<br />

SKager , kiimern , iuh.<br />

OTa^b, bie, en , kofhnja.<br />

SOM^ber *, ber, koiez.<br />

90laf)en, kofiti.<br />

2Kat>(, bal, ol. mi)kv unb<br />

le, obedo.<br />

bal, ol. SOT^Ier unb 2Ra$s<br />

[e , snaminje, maroga.<br />

$?at)(en, malati.<br />

afta^len, mleti.<br />

OTa^ler *, ber, m.-ilar.<br />

2J?at)[jeit, bie, en, obedo, jed.<br />

OTatjne, bte, n, griva.<br />

OTatjnen, opomniti.<br />

9Dtai)r, ber , mora. j|<br />

9Wdf)re, bie, n, merha^kljusa*<br />

9!Jiat)re, bie, n, bafinj.perpoveli.<br />

9Jiaif?, ber, turfhiza,<br />

OTafel *, ber, nladesh.<br />

SDtafeln, mufhetiti, mufhetvati.<br />

2Mter *, bal, ftar. (shito.<br />

SSJlatj, bal, flad, sdrobljeno<br />

95?anbef, bie, n, monga.<br />

SSKanbet, bie, n, mandel, jeder,<br />

mandelnovo jederze,<br />

OTanbel, bal, n, petnajft rezhi.<br />

25?anbclfraf)e , bie, n , selena<br />

vrana.<br />

OTanbeln, mongati.<br />

aKange, bie, ti, monga.


ajlflngef, ber, Dl. SO?angef, pogrefhek<br />

, pomankanje.<br />

SOtangeln, mankati, ne imeli.<br />

9)tangen, mongati.<br />

SDJangolb, ber, e, pefa.<br />

2JJann, ber, trt. OTanner, mosh.<br />

Sftannfjaft, moshat, moshakaft,<br />

mofhki.<br />

SOTannigfalttg, rasin.<br />

9JJdnnlid(>, mofhki.<br />

»OTantef, ber, trt. SOfantef, plajfh.<br />

9??arber *, ber, kuna, hoftni<br />

dihur. (nata semlja.<br />

fOTdrgel *, ber, lapor, lapor-<br />

SOioriHe, bie, n , mareliza.<br />

0}farf, bal, moseg, museg.<br />

SOtarfftein, ber, e, mejnik.<br />

SDIarft, ber, trt- SDifirfte, terg,<br />

feminj,<br />

SOTarftflecfen *, ber, terg.<br />

Sfliarter, bie, n, muka, martra.<br />

jXUdrterer*, ber, muzhenz, marternik.<br />

Sftartern, muzhiti, martrati.<br />

ber, e, fufhez.<br />

SDiafcbe, bie, n, sanka.<br />

2Jfafrf)ine, bie, n, mafhina, slosh^niza,<br />

orodva.<br />

99fafer,^)ie, n, saherzi; mosulj.<br />

9ftalerfe bie, n, meklen, klen.<br />

9Jialf)irtber, ber, meklen, klen.<br />

SKag,, bal, e, mera.<br />

SKdpig, merin, smerin, smafin.<br />

šDiagigfeit, bie, smernoft, smafnoft.<br />

2J?ag(iebe, bie, rt, marjetiza,<br />

Ijubljanka.<br />

3tfagflab, ber, — ffa&c, merilo,<br />

lakat.<br />

bie, shir, reja.<br />

2ftdften , pitati, rediti.<br />

2Hatra|e,bie, n,madraz,arovnik.<br />

aflatt, trudin.<br />

Sftnuer, bie, n, sid.<br />

OTauern, sidati.<br />

2Jfauer0ecfrt, ber, e, mertvafhiza.<br />

27iaul, bal, irt. ajlduler, gobez,<br />

lape.<br />

SOTaufaffc, ber, n, sijalo.<br />

2ftaulbeere, bie, n, murba, murva<br />

, morva.<br />

šOIauIefel * ber, mula, meseg.<br />

SKaulforb, ber, — fikbe, torba.<br />

S0?aultrommel bie, n, brumda,<br />

tromlja, brenbiza.<br />

33?aulrourf, ber, — miirfe, kert.<br />

3Kaurad&e , bie , n , mavrah,<br />

fmerzhik.<br />

2Kaul, bie, trt. SDfaufe, mifh.<br />

SOiaufen, fiti), mavshali fe, mifati<br />

fe. (m a v ta.<br />

OTaut^), bie, en, zeftnina, mita,<br />

iOiap, ber, e, velki travin.<br />

9)tapblume, bie, n, fhmarniza.<br />

3Wecfern, meketati.<br />

9Jieer, bal, e, morje.<br />

2tteerrettig, ber, hren.<br />

3Mef)l, bal, moka.<br />

2ftef)lig, mozhnat, moknat.<br />

2JieI)r, vezh.<br />

'2Keiben, ogibati fe.<br />

3Weier *, ber, priftarz. (<br />

3Weier^of, ber, — t)ofe, priltava.<br />

ajieile, bie, it, milja.<br />

12 *


SOTein, moj.<br />

OTilbe, bie, n, mblj.<br />

SOIeineib, ber, e, kriva perfega. 9Jlifcfj, bie, mleko.<br />

9D?einen, meniti.<br />

OTild)ra^nt, ber, fmetana.<br />

SOfctnung, bte-, en, menitev. 3Qiilbe, mil, pohlevin, mehek.<br />

SOfeife, bie, n, feniza, jefeniza. OTUj, bte, en, vraniza.<br />

2J?etfenffoben *, ber, prezep. SOfinber, manj.<br />

50Tei(?eI *, ber, dleto.<br />

3J?inbern, manjfhati.<br />

93?eijler *, ber, uzhenik, mojfter. ?)?inute, bie, n, minuta.<br />

SDielbe, bie, n, loboda.<br />

OTifdpen, mefhati.<br />

SDfeiben, oglafiti. povedati. 39lif:pel, bie, n, nefhplja.<br />

SUIefiffe, bie, melifa.<br />

iJHijjbinigen, sa hudo fposnati.<br />

SOTelfen, moliti.<br />

ajltffen, pogrefhati.<br />

9Se(one, bie, n, dinja.<br />

iKiffetfjat, bie, en, hudo de-<br />

2}?enge, bie, n, mnoshiza. lo, pregreha.<br />

9)fengen, mefhati, bloditi. $?ifjfaflen, ne do<strong>pdf</strong>ti.<br />

SMenfdj), ber, en, zhlovek. OTipfdtfig, nedopadliv.<br />

SDTenfd^, baš, er, dekla. 9ftifjgonnen, ne pervofhiti.<br />

50fenfd)f)eit, bie, zhlovefhtvo. ajfifjhanbeltl, hudo delati; pre-<br />

aj?enfct)licf), zhlovefki , zhlotepfti.vefhki. 30lif?jat)r, boš, e, huda letina,<br />

SKerEen , samerkati.<br />

ajtifjtrauen, ne saupati.<br />

ajferfmat)!, baš, e, sasnamek, 2MifT, ber, gnoj.<br />

snaminje.<br />

SJIiftef, bie, n, omelovje.<br />

SOieffe, bie, n, mafha; feminj. 50?iftelbroffe(, bte, n, drefkazh.<br />

SOfeffen, meriti.<br />

iOTtftgobet, bie, n, gnojne vile.<br />

SJIefler *, baš, nosh, noshizh. ?JIiftgouct)e, bte, n, gnojniza.<br />

SJHcfftng, baž, mefing, medenina. tBfifUadje, bie, n, gnojniza.<br />

Sftefjtter *, ber, meshnar. ajjijtftdtte, bie, n, gnojifhe,<br />

9J?etaft, bav, e, metal, rudnina. gnojnifhe.<br />

95Jetfy, ber, e, mediza.<br />

2Ktt, s', fo.<br />

SQfe§en*, ber (auc&: 2Re|e, bte, JDiiterbe, ber, n, fodedizh.<br />

n), vagan.<br />

iOiitfne^t, ber, e, fohlopez.<br />

9Jte|ger *, ber, mefar.<br />

23?itfnut, ber, e, foglafnik.<br />

Sftiauen, mevkati, mavkati. 35?itfeiben, baš, ufmiljen je.<br />

iO?iene, bie,n, obras, oblizhje. iDIitleibtg, ufmiljen.<br />

i>j?ietl)en, najeti.<br />

SOiitfcftiiler*, ber, fouzheiiz.<br />

2J?ietl)[-ing, ber, e, najemnik. $iittng, ber, e, poldan, poldne.


cftfittagig, opoldanfki.<br />

pittagčeffen, bač, jushina.<br />

gftittagčntafdjeit, bie, en, jushina.<br />

(fftitte, bie, n, freda.<br />

gjlittel*, bač, ofredek,^ perpomozhek.<br />

SUIittefmajjig, fredinj, frednji.<br />

SOiitten, v' fredi. (nozh.<br />

SDiittcrnadjt, bie, — ndd&te, pdl-<br />

$Jittf)ei(en, podeliti.<br />

SDlittlec *, ber, frednik.<br />

gftittroodje, bie, n, freda.<br />

Pobe, bie, n, fhega, nofha.<br />

9J?obe[*, ber, model, vpodobnik.<br />

OTobeff, bač, e, obzhert, predpodoba,<br />

mufhler.<br />

OToberig, trohljen, trohliv,<br />

perhel.<br />

SOfobern, trohneti.<br />

SJibgcn, mozhi.<br />

fOibglic^, mogozhin, mogozh.<br />

9ftbg{i$Feit, bie, en, mogozhnofl.<br />

SOToEjn, ber, e, mak.<br />

SKofjr, ber, en, samorz, samurz,<br />

9}?b[)re, bie, n, koren.<br />

SOioId), ber, e, mozherad,<br />

mozherol.<br />

SOTolfen, bie, firatka. (din.<br />

SKotfd), mehek, mehak, mes-<br />

SOTonot^, ber, e, mefez.<br />

SOioncf), ber, e, menih.<br />

2)?onb, ber, e, mefez, luna.<br />

99?onbfuct)tig, mefezhin.<br />

SSJlontng, ber, e, pondeljik.<br />

t 181<br />

9}?oor, bač, e, mozhvir.<br />

9)iooč, bač, e, mah.<br />

OToočfdjnepfe, bie, n, kosiza.<br />

OTorajf, ber, M. 30fora{ie, mozhvir.<br />

(zhik.<br />

OTorc^el, bie, n, mavrah, fmer-<br />

OTorb, ber, poboj, umor.<br />

OTorben, umoriti. (javz.<br />

DKbrber *, ber, umoriva; ubi-<br />

SJlorgen, jutri, juter, sajtro.<br />

9ftorgen *, ber, jutro.<br />

33torgenrbt§e, bie,ti, srirja, sor.<br />

9)?orgenč, sjutrej.<br />

OTorgenflern, ber, daniza.<br />

90?orgtg, morgenb, juterfhin,<br />

jutrejin. (perav.<br />

9Q?orfcfj, trohjjen, perhljen ,<br />

SJibrfec*, ber, moshnar, ftopiza.<br />

3)ibrtet *, ber, morter, mavla,<br />

93?ofc&uč, ber, pishim.<br />

2J?oft, ber, e, mefht.<br />

SRotte, bie, n, molj.<br />

SKiide, bie, ti, mufhiza, komar.<br />

OTiibe, trudin.<br />

SKii^e, bie, trud.<br />

2J?uf)etl, mukati.<br />

9!Jfuf)[e, bie n, malin, mlin.<br />

2)Iuf)ttte, bie, n, teta, lijna.<br />

2tfuf)fam, teshavin,<br />

SOTufbe, bie, n, nifhke, kadvinje<br />

, kadunje.<br />

9)?uHer*, ber, malinar, mlinar.<br />

OTunb^ber, uda.<br />

9Jlun*TO), befedin; s' bef*


OTunterfeit, bie, vefelje, dobrovoljnoft.<br />

Jurije, bie, meta.<br />

^iinje, bi e, rt, dnar. Cdin.<br />

9)iiirbe, perhek^ perhak, mes-<br />

SJiurren , mermrati. (fhelj.<br />

SKufd)el, bie, n, mufhel;y mi-<br />

SKuftf, bie, en, musika.<br />

2Wu«fe(, ber, ti, mifhka, mifhiza,<br />

nitika.<br />

SKufj, ba«, e, kafha, mozhnik.<br />

SMlifjig, len, bresdelin.<br />

9Nuf?iggang, ber, lenoba, po-<br />

"Ttopanje.<br />

9)?uffen, morati.<br />

SKufter *, ba«, mufhter.<br />

SKutt), ba«, e, tridefet vaga-<br />

,nov ali keblov (shita).<br />

SJJUltf), ber, pogum, ferzhnoft.<br />

ffOJUt^ig, pogumin, ferzhin,<br />

ferzban.<br />

«J)?ut^mafen, sdeti fe,<br />

Sflutter, bie, eb OTutter, mati.<br />

SMntterbiene, bie, n, matiza,<br />

mazhiza.<br />

SKutterlicb, materin, materni.<br />

SKu|e, bte, n, kapiza.<br />

STabe, bte, n, pefto, pefta (per<br />

kolefu).<br />

9?abe[, ber, tob STaber, popek.<br />

Sfadb, po, sa.<br />

9?ad)af)men, pofnemati.<br />

Sfacbbar, ber, n, fofed.<br />

Sftacbbarhcf), fofedinj, fofednji.<br />

9{ad)barfrf)aft, bic, en, fofefka.<br />

9?ad)bem, potem.<br />

STadbbenfen, pomifliti.<br />

9Tacbfo(gen, sa kom hoditi, nafledvati.<br />

STacbgeben, odjenjati,<br />

9?acbf)oblen, samujeno ftoriti.<br />

9?adbft>mme, ber, n, nafiednik;<br />

ml« j f hi.<br />

9?ad^(affen, sapuftiti; odnehati.<br />

9?ad^(dfftg, sanikern , len.<br />

^acblefe, bie, n, pa'perkva,<br />

paperkvanje.<br />

STacblefen, paperkvati.<br />

9ia$mittag, ber, e, popoldan,<br />

popoldne.<br />

Sfac&mittogig, popoldanfki.<br />

9iad)ricf)t, bte, en, osnanilo,<br />

porozhilo.<br />

9Tacbft'd)t, bie, persaneflivoft.<br />

^acfeftcbtig, persanefliv.<br />

3focbfinttfn, pomifhljevati.<br />

STadit, bie, »h 9?dd)te, nozb.<br />

9?ad)teu[e, bie, n, fova.<br />

9tacfytt}eil, ber, e, fhkoda.<br />

9fad)tf)etlig, fhkodliv.<br />

9Tacbtigatt, bie, en, flavez, flavz.<br />

9?adbtiicb, pono-zhin.<br />

2bid)t*9iabe, ber, n, ponozhni<br />

vran.<br />

9?ad)tfdjatten , ber (gemeine),<br />

pafje selifhe.<br />

9?acfen *, ber, satilnik, savrat.<br />

9Tocft, natfenb, mg.<br />

ttjeit, bie, nagota.<br />

Slabel, bie, n, fkivanka.<br />

9fabeljMj, ba«, — &oljer, jelovina,<br />

jelov lef.


07ogcr, ber, »I. 9?aget, noht;<br />

shebelj.<br />

9?agen, glodati.<br />

9?at)e, blis, bliso.<br />

sjffa^en, ftdfj, blishati fe.<br />

Sffd^en, 1'hivati.<br />

9?af)ern, fid), perblishvati fe.<br />

9


Sfttefen, kihati. (jovnik<br />

9?iefemnrj, Me, zhmerika; to<br />

SRimmer, nikoli. (kjer,<br />

9?irgenb, nirgenbč, nekjer, ni<br />

9?iffe, bte, gnjida.<br />

fhe.<br />

9?ottne, bte, ti, nuna.<br />

Sftorb, bev, polnozhna (Iran,<br />

fever. (zhin.<br />

S?orb[trf), polnozhin, polno-<br />

S^orbtrinb, ber, e, fever, burja.<br />

Sfotf), bie, fila.<br />

STotčjburft, bie, potreba.<br />

9?otf)burftig, potrebin.<br />

9?otf)tg , potrebin ; treba.<br />

9?otl)igen, filiti, morati.<br />

Šftot^ifenbig, potrebin; treba.<br />

9?oeember *, ber, liltovgnoj.<br />

Sftudjtern, tefh. (ljanzi<br />

0iUbe[, bie, ti, nudelj, res-<br />

9?tlKe, bte, ti, nizhla.<br />

STitn, tedaj, sdej.<br />

9Tur, le, farno.<br />

Stfufi, bie, er. 9?uffe, Areh.<br />

Sfu^cifier % ber; 9Tupfraf>e, bie,<br />

n, jert, pfhoga.<br />

S^ti^en, pomagati, hafniti.<br />

3Ttl|en, ber, prid, korift, hafek,<br />

dobizhek.<br />

Sllijjitcfj, koriftin, hafnovit,<br />

p .<br />

£)6, ako, zhe.<br />

£>ben, sgorej.<br />

•Dbei'fldd)e, bie, n, poverhnina.<br />

£berf)aupt, bač, — Čmupter,<br />

poglavar.<br />

£)6errifT, ber, e, urb&f, nadilopalo.<br />

£>bg(ettf>, ako ravno.<br />

•Obrigfeit, bie, en, gofpofka.<br />

£>bfcf)c>n, ako ravno.<br />

•Obfit, bač, fadje.<br />

.Obftbarre, bie, n, fufhivniza.<br />

•ObrcoJrt, ako ravno.<br />

ber, en , vol.<br />

.October*, ber, kosaperfk.<br />

£)ete, ptift, prasin.<br />

.Ober, ali.<br />

•Ofen, ber, £>efen, pezb.<br />

.Ofengabel, bie, n, burkle.<br />

•Ofcnfnicfe, bie, n, krevlja.<br />

•Ofenfocf), bač,— todjer, shrplo.<br />

£)fenfd)irm, ber, e, ploh.<br />

£)fenrcifd), ber, e, ometalo, omelo.<br />

•Offen, odpert, odkrit.<br />

•Offenbar, ozhitin.<br />

•Ojfenbaren, rasodeti.<br />

•Otfenbarung, bie, en, rasodenje,<br />

•Offenljerjig, odkritoferzhin.<br />

•Oeffentlict), ozhitin.<br />

•OefFnen, odpreti. Cnja.<br />

•Oeffnung, bie, en, votlina, lult-<br />

£)ft, velikokrat.<br />

•Oefter, vezhkrat.<br />

-O^eirn, ber, e, ftriz, vijiz.<br />

•Oefjl, bač, e, olje.<br />

•Oetjlbiium, ber, — bmime, olika.<br />

£)ef)(beere, bte,n, olivka.<br />

£)el)Itg, oljnat.<br />

£)^ne, bres.<br />

£>f)nmad)t, bie, en, omedlevza.<br />

£>f)nmdd&ttg iverben, omedleli.


£)it)V, baš, e, uho, fhivankino<br />

uho.<br />

£>f>r, bač, en, uho.<br />

£>t>rcn6[afec*, ber, podpihvavz.<br />

jD|)reuIe, bie, n, mala fova.<br />

jOfjrfeige, bte, n, saufhniza.<br />

£)f)rrtng, ber, e, uhan.<br />

£[ipe, bie, n, olivka.<br />

£>pfcr*, daritev.<br />

jOpfertl, darovati, darvati.<br />

jOrbentlidfj, redin, sredin, sredama.<br />

jOrbnen, v' red djati, vrediti.<br />

jOrbnung, bte, en, red.<br />

£>rgel, bie, n, orgle. (kraj.<br />

£>rt, ber, c[. £>rte unb Oerter,<br />

£)ft, ber, jutro, vs-hod, s-hod.<br />

£>fterep, bač, er, pirh.<br />

.Oefterlid), velikanozhin.<br />

jOftcrrt, bte, velika nozh; ber<br />

.Offerfonntflg, velka nedelja.<br />

jOeflltd)/ proti jutru, jutrenj,<br />

jutranj.<br />

£>tter, bie, n, gad. (kovee.<br />

£>tternFopf, ber (gentetne), mazh-<br />

£>tter (gif^otter), bie, n, vidra.<br />

^pciar, bač, e, dvojazha, pai,<br />

dvoje. (fhtant.<br />

ber, Bf, ^dd&te, najem,<br />

^Pflc&ten , najeti, v' fhtant vseti.<br />

9?acč, ber unb ba$, e, svesek,<br />

vklada.<br />

^aden, vloshiti.<br />

^aefen, popalti. (palalt.<br />

^aHa(t, ber, Bf. spalldfte,pofl6pjatt)er ber, n, boter,<br />

^atriard), ber, en, ftari ozhak.<br />

bač, e, fmola.<br />

specfcbrafjt, ber, dreta.<br />

$et'n , bie, muka, terpljenje.<br />

^•eintgen, muzhiti, terpinzhiti.<br />

$peitfcf)e, bie, n, gajshlja, bizh,<br />

tepeshniza.<br />

^eitfcfjen, bizhali, tepefhkati.<br />

spelj, ber, e, koshuh.<br />

beljen, zepiti.<br />

^eljrcerf, bač, e, koslnihovna.<br />

^erle, bte, n, bifer.<br />

Sperritcfe, bie, n, baroka.<br />

SPerfon, bie, en, ofeba, perfhdria.<br />

^efl, bie, en, kuga.<br />

sjjeterftlie, bie, petershilj.


9>etfcljaft, bal, en, pezhatnik.<br />

9?etf$ieren, pezhatiti.<br />

$Pfab, ber, e, ftesa.<br />

vpfatt, ber, Bf. spfd^re, kol.<br />

SPfanb, bal, BI.


Spfanfe, bie, n, pla'nka.<br />

sprebigt, bie, en, pridiga.<br />

spfappern, shlobudrati.<br />

^)reil, ber, e , zena.<br />

^latfdjern, plofkati, plufkati. Spreifen, hvaliti,<br />

iplatt, plofhnjat.<br />

spreffe, bte, n, ftifkavniza, prefha.<br />

C|)[attetbfe, bie, n, zhizherka; ^reffen, ftifkati.<br />

bie fnoffige , ber, polaj, bolhnik, sprojefftren, pravdati fe.<br />

drobna meta.<br />

$priifen, fkufhati, preifkavati.<br />

spotlmet)!, bal, sadnja moka. ^riigel *, ber, tepivnik, kre-<br />

ipolfter ber ober bal, polfhter. pelo. (pef.<br />

poltem, teblali, ropota'ti. $ube{ *, ber, koder, kodraft<br />

Sporjellan, bal, porzelan. CPulecr *, bal, prah, puljfer.<br />

^ofaune, bie, n, trobenta, $umpe, bie, n, pumpa.<br />

^ofaunen, trobiti,<br />

$unct, ber, e, pika, pizhiza.<br />

sppffe, bie, n, burka,<br />

^Jurpur *, ber, barshun, fhkerlat.<br />

spoffen ber, drashba, sabava. q)U|en , fnashiti, lifhpati.<br />

spofl, bie, en, pofhta, fporo- Spuffdjere, bie, ti, utrinjalo,<br />

zhilo.<br />

fhnajzar.<br />

$Pracf)t, bie, krafnoft, lepota,<br />

^rdgen, vtifniti.<br />

£ L<br />

^raljlen, bahati, hvaliti fe. £u«fett, kvakati, regljati.<br />

SPrangen, floveti.<br />

£ual, bie, en, muka , martra,<br />

^raffeln, poki jati.<br />

britkoft.<br />

^raflen, potratvati, sapravljati. X5ua'len, muzhiti, martrati.<br />

^raffer ber, potratnik. £iualm, ber, e, par, kad.<br />

frebtgen, pridigvati.<br />

£uarre, bie, n, kremsha.


.£)uarren, kremshiti fe.<br />

£2uartier, baš, e, kvartir.<br />

£uecfengraš, baš, perniza.<br />

£uecffi(ber, baš, shivo frebro.<br />

bie, n, brifavniza.<br />

£>ueffe, bie, rt, vir, dudenz.<br />

£lteffen, svirati. (fhatraj.<br />

£uenbe[, ber, materna difhiza,<br />

.£uer, prek.<br />

.£>uer[, ber, e, shverkija.<br />

£2uerlen, shverkljati. (ta.<br />

£>uerftridj, ber, e, prezhna zher-<br />

.Ouetf$en, dlazhiti.<br />

£uitte, bie, n, kutina, kutna.<br />

£uittung, bie, en, kvitinga,<br />

pohotni liri.<br />

SK.<br />

9labe, ber, n, krokar, 6rel.<br />

9?abenlfrdf>e, bie, n, vran, zherna<br />

vrana.<br />

Slacije, bie, mafhvanje.<br />

$Rdct)en, mafhvati fe.<br />

3?a$en *, ber, gerlo, goltanz,<br />

shrelo.<br />

9iab, baš, ur. SJaber, kolo.<br />

Slaben, ber, kokalj.<br />

Siaffen/ grabiti, dergniti.<br />

Slatmt, ber, fmetana.<br />

^a^men *, ber, remelj, rum.<br />

9tain, ber, e, meja; breg.<br />

Sianb, ber, trt. SKdnber, kraj.<br />

0xang, ber, e, red, dan.<br />

9ianf, ber, irt. $anfe, krivina,<br />

svijdzha.<br />

ŠHanf en, ftcfc, ovijati fe.<br />

Stanjig, sholtov, sheltov.<br />

9?ar, redek.<br />

9?afd& , hiter, rozhin , urin.<br />

Slafd), ber, rafhovnaw<br />

Slafen *, ber, jesha.<br />

9vafen , noreti, rasfajati.<br />

Slaferep, bie, en, noroft.<br />

9?affe[n, derzhati.<br />

9Jaff, bie, en, pozhitek.<br />

Naften, pozhivati.<br />

Statfc, ber, trt. 9?atl>e, fvet.<br />

9Jatf)en, fvetvati; vganvati,<br />

vganjvati.<br />

Dlatfjgeber *, ber, fvetvavz.<br />

Statfjfet *, baš, vganka, vganjka,<br />

ŽHatfdje, bie, n, derdravka, ropotalo.<br />

(podgana,<br />

ber, e; 9?a£e, bie, n,<br />

Dfaub, ber, rop.<br />

9Jaitbbtene, bie, tt, ropniza.<br />

Slauben, ropati.<br />

SJduber *, ber, ropnik, ropar.<br />

Iftaud), rauf), kofmat.<br />

9lau#, ber, dim, kad.<br />

9laud&en, kaditi fe.<br />

ŠKaudjern , kaditi, prekaditi.<br />

ŠKaudbfang, ber, — fange, dimnik.<br />

Slau^fag, baš, — fdffer, kadilniza.<br />

Staudjrccrf, baš, e, kadilo.<br />

3idubc, bie, 11, garje.<br />

9>Jdubig, garjev.<br />

Knufe, bie, n, gare (per jaflih).<br />

faufen, puliti.<br />

ŠKaut), liripad, negladek.<br />

9vaum, ber, irt. Staume, prodor.<br />

Mumen, pofpraviti, (prasniti.<br />

3{aunen, tiho povedati, fheptati,


i i;<br />

Dftiupe, bic, n, gofčniza. SKegncrtfdj, deshevin.<br />

SHoufdjcn, fhumeti, hrumeti. 9?et>, ba«, e, ferna.<br />

5)idu«pcrn, herkati.<br />

Sfeljbe, bie, n, morfko savetje.<br />

Sicbe, bie, n, vinfka terta. Stcibeifen *, ba«, ribeshin.<br />

5)icd)cn *, ber, grabi je.<br />

9?et6en, ribati, dergniti.<br />

9;Cd)en , grabili.<br />

9?eid), bogat, bogat.<br />

SRed&nett, fhteviliti, rajtali. 9leid), bn«, e, gofpollvo, kra-<br />

Šicdjnung, bie, en, rajtinga, ljeltvo, zefarftvo.<br />

fhteviljenje.<br />

9\eid}en, fezhi, podati.<br />

iKcd&t, prav; pravi.<br />

Sleidjgabel, bie, n, podajazh,<br />

Siedjt, defin.<br />

podajavnik.<br />

9icd)t, ba«, e, praviza.<br />

D?eid)Iid), obiln. (gaftvo.<br />

9ied)tcn, prepirati f e, prav- 9Jeid&tf>um, bcr, — t&iimer, boda<br />

ti fe.<br />

3?eif, srel, godim<br />

9Icd)tfcrtigen, opravizhiti. 9ieif, ber, e, flana.<br />

0iedjtferttgung, bie, en, opravi- 9leif, ber, e, obrozh.<br />

zhenje.<br />

3\eifcn, soriti.<br />

9?ed)tg(du6ig, pravoverin. SHeifltd^ , sadolti; dobro.<br />

ŠHed)t«, na defnim. (zhin. Cfteitje, bie, n, verfta.<br />

9icd)tfd)affen, pofhten, pravi- 9?cit)cn, verlliti.<br />

Siecfen, Aegniti.<br />

ŠKetfjer *, bcr, rangar.<br />

ŠKebe, bie, n, govor.<br />

S^eitjgra«, ba« (franjofift^e), div-<br />

9lcbcn, govoriti.<br />

ji ovef.<br />

SJeblidj, pofhten, pravizhin. S?etygra«, ba« (englifc^c), trav-<br />

Siebner*, ber, govorz, befednik. na ljulika.<br />

9icge, shiv, gibliv.<br />

Slein, zhift, fnashin.<br />

9lege(, bte, n, ravna o.<br />

SJetntgen, zhiltiti.'<br />

SKegen, gibati.<br />

Keinigfett, bie, zhiftoft.<br />

Cfiegen *, ber, desh.<br />

ŠKeinigung, bie, en, ozhifhvanje.<br />

Sdcgenbogen *, ber, pavriza. Sieinlid), zhedin, fnashin.<br />

0iegenfd)irm, bcr, e, omrela, 9JeinIidjČeit, bie, zhednoft, fnash-<br />

fhtoriza.<br />

noft.<br />

Slcgenroaffer *, ba«, deshevniza. 9Jci«, ba«, er, mladika.<br />

Dicgicrcn , vladati, lishati. ŠKetfe, bic, n , pot, popotvanje.<br />

'Svcgierer *, ber, vladitik, vishar. iKcifcrt, popotvati. (hofta.<br />

SSegierung, bte, en, vladba. 9?ei«()oIj, ba«, — fjcljcr, berft.<br />

9icgncn, deshili.<br />

IKeifig, ba«, beril, holla.


9-etf?, ber, rajsh.<br />

š)iei|?en, tergati.<br />

ŠKetfle, bte, n, povefmo.<br />

Sieiten, jesditi.<br />

šKeiter *, ber, jesdiz.<br />

9iei|, ber, e, mik, vaba.<br />

žRetffen , mikati, vabiti.<br />

3?e(tgion, bie, ett, vera, bogof<br />

lushnoft.<br />

Sienette, bie, n, kofmazh (jabelko).<br />

ŠKcnnett, dirjati. (jerebiza.<br />

0Jeppt)uf)n, boš, — t)uf)ner, jereb,<br />

3teft, ber, e, oftanek.<br />

šHetten, oteti.<br />

Slettig, ber, e, retkev.<br />

ŠReue, bie, grevinga, kef.<br />

SJeuen, kefati fe.<br />

SJeugelb, bal, er, ara, saftava.<br />

ŽReufauf, ber, — fdufe, ara,<br />

saftava.<br />

3?eirmutf)ig, fkefan.<br />

ŠKeufe, bie, n, verfha, ravfhelj.<br />

9?eute, bie, n, rujniza.<br />

0ieuten, ruti, ruvati.<br />

ŠJiicfjten, foditi.<br />

9?td)ter'*, ber, fodnik.<br />

9ticf)tig, pravi; gotov.<br />

SJid&tigfeit, bie, gotovoft.<br />

Stiebfel, bie, n,rudezhe grosdjizhe,<br />

ribeselj.<br />

Siiecfcen , difhati; duhati.<br />

Siiegel *, ber, sapah, rigelj.<br />

ŠKiemett *, ber, jermen.<br />

Slietuer *, ber, jermenar.<br />

9tiefe, ber, n, velikan.<br />

yiiej?, bal, e, rif (papirja).<br />

9vtnb, bal, er, govedot<br />

SRinbe, bte, n, fkorja, kosha.<br />

Stinbfleifdj, bal, goveje mefo,<br />

govedina.<br />

9Hnbpie&, bal, goveja shivina.<br />

9ting, ber, e, krog, kolo, rinka;<br />

ber gingerring, e, perftan.<br />

Sfangamfel, bie, n, komatar.<br />

9iingeltau6e, bie,'tt, grivnik.<br />

Sfingen, boriti fej metati fe;<br />

vlezhi fe sa kaj; ovijati,<br />

osherriati.<br />

litine, b*te, ti, shleb.<br />

SJinnetl, tezhi, zediti fe.<br />

ŠKippe, bie, n, rebro.<br />

ŽKtfpe, bie, n, lat. (ka.<br />

Dlifpengra?, bal (gemeitte), latov-<br />

ŠKip, ber,— iffe, poka, resha.<br />

9?tfftg, raspokan.<br />

ŠHitt, ber, e, ješha, jesd.<br />

9?ltter ber, kojnik, jesdiz.<br />

0li§, ber e, rif, zherta.<br />

Robati), iie, en , tlaka.<br />

3?od)e(n, gergrati.<br />

ŠKotf, ber, Pb iKorfe, fuknja.<br />

^otfen * ber, prefliza, koshelj<br />

^kodelja.<br />

gjocfen *, ber , resh.<br />

D^otfentreUe, bie, ftoklafa.<br />

Ko£), frd».<br />

9?oj)r , bas, e, zev; terft.<br />

ŠRptjrbomnrf, bie, n, ponozhni<br />

vran<br />

9?ef>re, bte n, zev. (nik.<br />

9?of)tEraut, Jal, regrat, rashud-<br />

9Jolle, bie,n, fhkerpezj svi-<br />

| tek (po)irja).


gijoffcn, potakali ; sviti.<br />

$Komer *, ber, Rimljan.<br />

SRomifdj, rimfki. (lah).<br />

bač, fatovje (per zhebe-<br />

«Kofe, bie, fhen.<br />

šftofe, bte, n, vertniza, rosha,<br />

gartrosha.<br />

9Jpftne, bie, n, zveba, vajnperl.<br />

0Jo^martn, ber, roshmarin.<br />

bač, — offe, konj, kljufe.<br />

ŠJiufjgrač, baš (rooljlrtedjenbe),<br />

difhezha pahovka.<br />

SKoggra^, ba$ (roottige), volnata<br />

pahovka.<br />

9Jo£f)aar, baš, e, shima.<br />

Stoji, ber, c(. ŠR&fte, rofh.<br />

SRoft, ber, e, rija, ruja.<br />

SJoften, rijaveti.<br />

šRoften, goditi, mladiti.<br />

SJoften, zvreti, prashiti, runieniti,<br />

rofhtati.<br />

SSoftig, rijav.<br />

, rudezh. (kuv.<br />

9?otf)6uc&e, bie, n, bukev, bu-<br />

9?ott)e, bie, rudezhina.<br />

9Jotf)en, rudezhili.<br />

9ii>t&feld)en \ bo«, tafhiza.<br />

SKot^Iauf, ber, fhen.<br />

9iotf)licf), rudezhkaft.<br />

ber, — fdjroanje,<br />

ilovfhiza.<br />

3?otte, bie, n, truma.<br />

Jtotten, ft'd>, sberali fe.<br />

ber, fmerkelj.<br />

Siiibe, bie, n, repa.<br />

, hudobin.<br />

Siu^tborj ozhitin, rasglafen.<br />

SRucfett , pomakniti.<br />

SHticfen *, ber, herbet.<br />

SHticffott, ber, — fatte, poveri<br />

njenje (v' kako rezh).<br />

9?iicfgrati), ber, c, herbtanz.<br />

9


9Ju|turtg, bie, en, orodje.<br />

SJutfje, bte, n , fhiba.<br />

9tutfcf)en , derfati, derfkati.<br />

fKutteln, trefti, ftrefati.<br />

©aaf, ber, PL.©dle, m6fovsh,saI.<br />

©aat, bte, en, fetev, fev.<br />

©dbel *, ber, fabla.<br />

©ad&e, bie, ti, rezh.<br />

©ad)t, pozhafin. (vrezha.<br />

©acf, ber, of. ©dcfe, shakelj,<br />

(Sdcrament, bač, e, sakrament.<br />

©deti, lejati.<br />

©affran, ber, e, shafran.<br />

©aft, ber, t>f. ©dfte, fok.<br />

©aftig, fok na t.<br />

©age, bie, ti, pravliza, govor,<br />

©dge, bie, n , shaga.<br />

©dgemuljle, bie, n, shaga.<br />

©dgen, shagati.<br />

©rtgen , rezili, povedati,<br />

©agefpdne, bie, shaganje.<br />

©n^ne, bie, n, frnetana.<br />

©aite, bie, n, Ih-una.<br />

©alat, ber, e, fal/ita.<br />

©fllbe, bte, n, mašilo, shalba.<br />

©a[6en, masiliti, shalbati.<br />

©albep, bie, shalbelj.<br />

©alpeter *, ber, folitar.<br />

©alj, bač, e, foi.<br />

©aljen, foliti.<br />

©aljig, flan.<br />

©ame, ber, n , feme.<br />

©ammeltl, sberati , naberati.<br />

©aminet, ber, e, shiimet, bar-<br />

.•>hun.<br />

©dmmtlitf), fkiipin, vfcf.<br />

©am;čtag, bač, e, fabota.<br />

©onb, ber, pefek.<br />

©flnbtg , pefhen , pefkaft.<br />

©onft, tih, krotek, krotak.<br />

©onfte,bie,ti, nofilo.<br />

©anftmutfj, bte, krotkoft, p0hlevnoft.<br />

©fltiftmut^ig, krotak, pohlevin.<br />

©anger *, ber, pevz.<br />

©arbette, bie, n, fardelja.<br />

©arg, ber, Pl. ©drge, inertvafhka<br />

truga.<br />

©fltt, fit.<br />

©attef, ber, »f. ©attef, fcdlo.<br />

©attetn, fedlati.<br />

©attf)eit, bte, fitoft.<br />

©dtttgen, nafititi.<br />

©attler *, ber, fedlar.<br />

©attfatn, sadofti.<br />

©aturep, bte, fhatraj. (fkok.<br />

©a£, ber, P(. ©dge, ftava, ftavk;<br />

©agamg, bie, en, poftava.<br />

©au, bie, bf. ©aue, prefiza.<br />

©atiber, lep, zhedii).<br />

©dubern, zhedili.<br />

©aubo^ne, bie, n, bob.<br />

©auer, kifel.<br />

©auerampfer, ber, kifliza.<br />

©auerbrttmien *, ber, kifia voda.<br />

©auerfraut, ba3, kiflo selje.<br />

©duerlicf), kiflikaft.<br />

©auern, fauer tperben^kifati fe.<br />

©duern , fauer mad)en , kifati,<br />

okifati.<br />

©auerteig, ber, kvaf.<br />

©aufeii, piti.


©dufer *, ber, pijanz.<br />

(gauferei), bie, pijanzhvanje.<br />

tovor,<br />

©dumen, robiti.<br />

©duitten> muditi fe.<br />

©aumer *, ber, tovornik,<br />

©aumpferb, bač, e, kljiife, tcsvornifhki<br />

konj.<br />

©aumfeftg, pozhafin.<br />

©aumfeIigfeit,bie,en/pozhafnoll.<br />

©aurati&, ber, zhefmin, zhefminje.<br />

(na, kiflina.<br />

©dure, bte> tt> kifloba, kifli-<br />

©auč, ber, fhum.<br />

©dufefn i pahljati.<br />

©aufen, fhumeti. (garje.<br />

©cf)abe, bie/ ti/ ftergiilja, molj;<br />

©djabeeileti *> bač, derguljo.<br />

©cf)aben, llergati. (pšsdir.<br />

©cfjdben, bie(einf. 3- ungeroot)nl)><br />

©djdbig, garjev.<br />

©djabrade, bie> n, podfedli<br />

na , fhabraka.<br />

©d>dcfyer *, ber, rasbojnik.<br />

©$arf)ern , kupzhvati.<br />

©ct)a^t/ ber, trt. ©cfcdcfcte, rudni<br />

rov. jama.<br />

©djaditel, bie, n, fhkatla.<br />

© bie, fhkodlivoft.<br />

©d>af, bač, e, ovza.<br />

©d>afbod, ber, — bode, 6vin.<br />

©djdfer *, ber, ovzhar.<br />

©dfjafgarbe, bie, roman,<br />

©d&affj bač, trt- ©^affe unb<br />

©c^affer, fbkaf.<br />

©cbaffen f sapovedati; opraviti<br />

; ftvariti. (nik.<br />

©djaffner *,ber> hifhnik,ofkerb-<br />

©cf)aft> ber, t?[. ©d)dfte, fhift,<br />

pufhkin lef.<br />

©Naften, fhiftati, oblefati.<br />

©d&afern, fhaliti fe.<br />

©cfjaf/ flab, puft.<br />

©djale, bie/ ti, lupina, lufhiha;<br />

fhaliza, fhkodeliza.<br />

©cbdten, lupiti, lufhiti.<br />

©d)a(f, ber> »I. ©cbdffe, svljazhnik,<br />

potuhnjenem.<br />

©d)alE^aft, svijafhki.<br />

©djall, ber, P(. ©cf)dffe, glaf.<br />

©cbafmepe, bie, tt, pifhal.<br />

©cfjalten> gofpodvati. (leto.<br />

©cbn(tjaf)r/ bač, C/ preftopno<br />

©d)am, bie; fr^mota.<br />

©cbdtnel ber/ podnoshje.<br />

©cfcdmen, ftdj/ framvati f^<br />

©cf)amf)aft, framoshliv.<br />

©cfcam^aftigfeit, bie/ framos'<br />

livoft.<br />

©d&aitrtoč, neframin.<br />

©d)flnbe, bie, framota, nezhafi.<br />

©d)dnblt#/ nezhaliin, nepofhten:


©dfjanje, bte, n, okop, fhanze.<br />

©cfxtr, bie, en, truma,<br />

©djarbotf, ber, fhkorbut.<br />

®d)arf, ojfter.<br />

(Edmrfe, bte, n, ojftroft.<br />

©djarfen, ojftriti, brufiti.<br />


(gdjerj, ber, e, fhala, fhpaf4<br />

(gdjerjen, fhaliti, fhpafali.<br />

gicfjeu, bojezh , plafhin.<br />

(gcfjeu, bie, bojezhnoft, plafhnoft.<br />


©djlange, bte, n, kazha. ©c&Iiejje, bie, n, sapona, sa-<br />

©cfcldngeln, ftri&, svijati fe. po«a. (zhati.<br />

©djlanf, ravin, tanek,<br />

©#lie|?en, sapeti, sapreti; kon-<br />

©cfclitppe, bte,n,klofuta, fhefhka. ©C&lief?lic(j, sadnizh.<br />

©d&lau, prebrifan, svit. ©dijlimm, hud. cniza.<br />

©d&laud&, ber, trt. ©d&Iduri&e, meh. ©djlinge, bie, n, sanka; shim*<br />

©cf)lduber, bie, n,prazha,frazha. ©d&lingen, posherati.<br />

©cfrtdubern, sagnati, vrezhi. ©$(ingen, oviti, sviti,<br />

©ri&lauljeit, bie, prebrifnoft. ©d&litten *, ber, feni, fant<br />

©d&Ied&t, flab, ne dober, shleht. fanke. (resa.<br />

bie, n, oparniza, ter- ©tf>% ber, e, raspork, prenulja.<br />

©djli|en, preresati.<br />

©djleidjen, lefti, lasiti.<br />

©dj(o|3, boš, »I. ©djlbffer, klju-<br />

©cfc[eif6anf, bie, — bdnfe, bru zhavniza ; grad.<br />

fivniza. (fivniza. ©d?lo|?e, bie, n, tozha.<br />

©c&Ieife , bie, n, sanka; bru- ©cfcfofier *, ber, kljuzhavnizhar,<br />

©cfcletfen, brufiti.<br />

fhlofar.<br />

©cfcleifen, po tleh vlezhi. ©cljlottern, trefti fe, trepeta-<br />

©djfetfer *, ber, brufar, shlajfar. ti; majati fe.<br />

©^feifllein, ber, e, bruf. ©cfjludfjt, bie, en, prepad.<br />

©$(eint, ber, e, shlesa; fmerkelj. Sdjfucf^en, kolzati; ihtiti.<br />

©c&leinttg, shlesaft.<br />

©ctjluc&jen, ber, kolzarije.<br />

©c&leifje, bie, n, trtfka. ©cfrlutfetl, posherati.<br />

©djleijjen, tergati; klati (be- ©djlummer, ber, dremota.<br />

kove f hibe) j lupiti (kosho ©d&htmmern, dremati.<br />

od debla),<br />

©dfjtenbern, pozhafi iti.<br />

©cf)(unb, ber, Bi. ©ti&Iunbe,<br />

lo, golt, gertanz.<br />

ger-<br />

©cljleppen, vlezhi, po tleh vlezhi. ©cf)[upfen, plašiti fe.<br />

©djleuber, bie, n, prazha. ©d&lupfrtg, opolsel, polsin.<br />

©djfeunig, hiter, nagel; na- gdjliirfen, ferkati.<br />

naglama.<br />

©c§lu£, ber, cl. ©c&liiffe, fklep,<br />

©d&leufe, saporniza.<br />

konzh


(gcfjmad&tert, koperneti.<br />

©dEjmunjefn, pofmehvati fe.<br />


(Edmupfen , fhnofali.<br />

(Bdjnupfen *, ber, mihod.<br />

gtfcnur, bte, Pf. ©djniire, veryiza,<br />

motosa, shnora.<br />

(gdjnur, bie, en, finaha.<br />

6d)nuren, savesati, sategniti.<br />

€>c&nurren, brenzbati, renzhati.<br />

®cf)o&, ber, pf. o6e, fhkopnjek,<br />

fhkopnik.<br />

©djo&er ber, kopiza.<br />

©djocč, bal, e, kopa.<br />

(štfeofle, bie, n, kepa.<br />

g^on, she, ushe.<br />

gd)bn, lep, fletin, sal,<br />

gdjonen, persanafhati, varvati.<br />

©djjonl)eit, bie, en, lepota,<br />

gcboop, ber, Pf. @d;o|?e, narezhje.<br />

(zhop.<br />

(gribopf, ber, »f. (gdjijpfe, zhopa,<br />

@dj>opfen, sajemati. (korz.<br />

gc&bpfer *,ber. sajemavez,korez,<br />

pfer, ber, ftvarnik.<br />

©djopfgefte, bte, n, korez, korz.<br />

(gdjopfiing, bie, ftvaritev; ftvarjene<br />

rezhi,<br />

oppen ber, fhopa, lopa.<br />

gd)opplt ber, e, kofbtrun, bravez,<br />

jarz.<br />


gcfjutfefjrer *, ber, f h d l f k i u- !©:f)tt?an, ber, Bf. ©cferomie, labiid.<br />

zhenik.<br />

©.trcdngel *, ber, kembelj.<br />

gd&ufter, bie, n, plezhe.<br />

©cfjroanger, nofezha.<br />

@df)u(je, ber, n , shupan.<br />

©djroanf, fhibek, fhibak,tanek,<br />

gd)upfen *, ber, fhopa, lopa. ©d&roanf, ber, Bf. gd&rodnfe,<br />

©djuppe, bte, n, hifka, fhpira. kvanta, burka.<br />

©c!)ur, bie, ftrishba.<br />

©d)t»anfen, majati fe.<br />

©cijuretl, podkuriti, podpihati. ©djroanj, ber, Bf. ©d&n>anje, rep.<br />

£d)ttrfe, bet*, n , poiepuh, sa- ©d)tt>aren * , ber, tor, tur.<br />

nikernik. (prepafivnik. ©djronrtn, ber, Bf. 6d)rcdrnie, roj.<br />

©ifrurj, ber, B[. ©cfoiirje, bertah, ©d)t»drnten, rojiti.<br />

©d)urje, bie, n, bertah, firtah. ©d)raarj, zhern. (oparniza.<br />

©d)ug, ber, Bf. ©c&iiffe, ftre- ©d&rcarjborn, ber, en, ternulja,<br />

ljek, ftreljaj.<br />

©djrodrje, bie, n, zhernilo.<br />

©eigen, molzhati.<br />

©d)ii|-en, varvati.<br />

©djroeigfam, molzhezh.<br />

©dntlengef * ber, angelj varh. ©djroetn, ba$, e, prefizh.<br />

©d)it>ad>, flab.<br />

©d&roetn(TrtIf,ber,—flatfe, fvinjak.<br />

©djroadbe, bie, n, flaboft. ©d)rcetfi, ber, e, pot.<br />

©d)rcden, flabiti.<br />

©d>roeif?en, variti,<br />

©cfjmad)bcit, bie, e n , flaboft. ©djmefgen, poshi-efhvati, pi-<br />

©d)rcdd)ftd), flabotin.<br />

janzhvati.<br />

©cf)maben *, ber, red per kofhnji. ©djroeKe, bie, n, prag.<br />

©d)rcager, ber, Bf. ©djjrcčiger, ©cf)reeHen, otekati, navafhati fe.<br />

frak, dever.<br />

©djroemtnen, plaviti,<br />

©d)roa(6e, bie, n, laftovka. © d j r o e n f e n , mahati, majati,<br />

©d)roa(f, ber, puh, plaf; hrup. ©cfrroer, teshek, teshak.<br />

©cf)iramm, ber, Bf. ©d&traittme, @d>mere, bie, tesha.<br />

goba.<br />

i2d(iwerli#, teshko.


©#roerraut&tg, Mdvern » oto<br />

shin, teshkiga ferztf.<br />

©djroert, bač, er, m e z h ,<br />

©cfercejfer, bte, n, feftra.<br />

©djrciegermutter, bie, — mut=<br />

ter, tafha.<br />

©c&roiegerfo^n, ber, — fo^ne, set.<br />

©djmtegertocfcter, bie, — to^ter,<br />

setinja, nevefta, (inaha.<br />

©djnjiegereater, ber, — odter,<br />

tal*.<br />

©c&roiefe, bie, n, otifka, shulj.<br />

©d)it>immen, plavati.<br />

©cf)tt)tnbef *, ber, vertoglavza.<br />

©cfcminbeltg, fc^ttnnbltg, vertoglav.<br />

©cf)minben, giniti, fahneti.<br />

©djnnnbfudSjt, bie, jetika, fufhiza.<br />

©d>irtngen, fukati, mahati,<br />

©^irirren, zverzhati, brenzhati,<br />

berzhati.<br />

©djroifen, potiti fe.<br />

©$t»oren, perfezhi.<br />

©#mtir, foparin. (lega.<br />

©$i»ur, ber, t>f. ©cfrroure, per-<br />

©claoe, ber, ti, fushinj. sushnik.<br />

©clarerep, bte, ett, fiishnoll.<br />

©corpion, ber, en, fhkorpijon.<br />

©ed), bašr zhertalo.<br />

fbeft.<br />

©ecfet *, ber, m o f h n a .<br />

tgee, bte, n, m o r j e .<br />

@ee, ber, n, jesero.<br />

©eele, bte, n, dufha.<br />

©egel * b«i, j a d r 3 , vetrilo.<br />

©egeln, jadrati.<br />

©egen * ber, blagoflov, shegi n,<br />

©egnen, blagofloviti, sbegnati.<br />

©ef)en, viditi.<br />

©el>er *, ber, videz,<br />

©efjne, bte, n , kita . shila.<br />

©e|jnen, ficf), hrepeneti,<br />

©e&ntidj, sheljin.<br />

©e&nfucfet, bie, hrepenenje.<br />

©et)r, slo, prav.<br />

©eicfct, plitev,<br />

©eibe, bte, shida.<br />

©eibft *, bač, mafelz.<br />

©eibenfdjrcanj, ber, — fcfjromije<br />

p e g a m ,<br />

©eife, bte, n, shajfa, milo.<br />

©eifett, shajfa ti, militi,<br />

©eitjen, prezediti.<br />

©ei^er *, ber, zedilo.<br />

©eil ba3, e, verv.<br />

©eifer*, ber, verva'r.<br />

©eitl, njegov,<br />

©eit, o d , o d tiga zhafa.<br />

©eite, bte, n, ftran.<br />

©elber, fam.<br />

©e[6ft, fam. (pioglafnik.<br />

©elbftlflut, ber, e, glafnik, fa-<br />

©e(6ftfldnbig, fvobodin.<br />

©eltg, blag, svelizhan; ranjki,<br />

ranki. (lizhanje.<br />

©efigfeit, bie, ?n, blager, sve-<br />

©eHerie, ber, selena,<br />

©eiten, redek,<br />

©eltfom, zhudin.<br />

Semmef, bie, n, shemija.<br />

©enben, poflati.<br />

©enbfd&rei&en *, ba3, lift.<br />

©enf, ber, senof, gorfhiza.


©engen,- fmoditi.<br />

©enfen, doli fpuftiti; grebati;<br />

pogresnovati.<br />

©enfe, bie, n, kofa.<br />

September*, ber, kimovez.<br />

©efiel*, ber, shefel, dol, fedelo,<br />

©e£en, pofaditi, vfaditi.<br />

geudje, bie, n, kuga. (hati.<br />

©eufjen, ihtiti, sdihvati, sdi<br />

©eufeer*, ber, sdihlej,<br />

©epn, biti.<br />

©id), fe.<br />

©t#e[, bte, n, ferp.<br />

©id>er, gotov, varin.<br />

©icf)er^eit, bie, en, gotovofl,<br />

varnoft.<br />

©icfjern, varvati, sagotoviti,<br />

©icS)tbar, vidin.<br />

©id)ten, prefejati.<br />

©te, ona, oni.<br />

©ieb, bač, e, fito.<br />

©ieben, fejati.<br />

©ieben, fedim. (ftosbevke.<br />

©iebengeftirn, bač, koklja, go-<br />

©iebma$er*, ber, fitar.<br />

©iecf), bolehin.<br />

© i e $ e n , bolehati,<br />

©tebe, bie, poparjenje.<br />

©ieben, vreti.<br />

©ieg, ber, e, premaga,<br />

©iegel*, bač, pezhatnik.<br />

©iegedaf, bač, e, fhpanfki<br />

vofek.<br />

©iegefn, pezhatiti.<br />

©iegen, premagati,<br />

©ieger *, bet, premagavz, premashnik,<br />

-<br />

©tefern, fkos zediti,<br />

©ifber*, bač, frebro.<br />

©tlberfing, ber, e, frebernfk.<br />

©tngen, peti.<br />

(ginfen, toniti, noter ledi.<br />

©inn- ber, e, pozhutek, zhut;<br />

pomen,<br />

©innen, premifhljevati.<br />

©innticf), pozhutfki, telefin.<br />

©innlic&fett, bie, en, pozhutftvo,<br />

telefnoft.<br />

©inter *, ber, ifkra od rasbeljeniga<br />

shelesa,<br />

©ttte, bie, n fhega, navada;<br />

sadershanje.<br />

©ittlicj?, djanfki; veflin.<br />

© i £ , b e r , e , fedesh.<br />

©i|e


©onbern, ampak, temuzh. ©pannen, napeti, nategniti;<br />

©onna&enb. ber, e, fabota. naprezhi, vprezhi.<br />

©onne, bie, n, folnze, fonze. ©par&ud[)fe, bie, n, fhparovez.<br />

©onnenaufgang, ber, folnzhni ©paren, perhraniti, fhparati,<br />

vs-hod. (rosha. varzhvati.<br />

©onnenMume, bie, n, folnzhna ©pargel, ber, fhpargeljni.<br />

©ottnenfitiflerntp, bie, — iffe, foln- ©parren *, ber, fhperovez,<br />

zhno merknjenje.<br />

©parfant, varzhin, hranliv.<br />

©onnenreicf), folnzhin.<br />

©parfamfett, bie, varzhnoft.<br />

©onnen = Untergang, ber, foln- © p a f , ber, t>{. ©<strong>pdf</strong>je, fhala,<br />

zhni sahod.<br />

fhpaf.<br />

© o n n t a g , ber, e, nedelja, ©pof?en, fhaliti fe.<br />

©onntdgig, fonntdgticfj, nedelj- © p d t , kafin , posin.<br />

ai.<br />

©paten *, ber, lopata.<br />

©onff, fizer, fzer.<br />

© p a | , b e r , e n , vrabez.<br />

©orge, bie, n, f k e r b .<br />

©pajteren , fprehajati fe.<br />

© o r g e n , fkerbeti.<br />

©peci&t, ber, e, detel,<br />

©orgenfol, bresfkerbin.<br />

©pecf, ber, fhpeh.<br />

©orgfalt, bie, fkerbnalt.<br />

©peer, ber, e, fuliza.<br />

©orgfdttig, fkerbin.<br />

©petere, bie, n, prezhka per<br />

©orglol, nefkerbin.<br />

kolefu.<br />

©ofje, bie, n, polivka, sof. ©peicftrf, ber, flina.<br />

© p a g a t , ber, e, fhpaga.<br />

©peicfjer *, ber, shitniza.<br />

©pd^en, ogledvati.<br />

©petier * , ber, drog, prekla.<br />

©paft, ber, e, (bie ©palte, ti), ©peife, bie, n, jedilo, jed,<br />

raspoka, fhpranja.<br />

hr;ina.<br />

©palten, klati raszepiti; ras- ©peifen, jelli, per jedi biti;<br />

pozhiti.<br />

nafititi ; sbivesh • dajati,<br />

©paltfeil, ber, e, sagojsda. ©peifefaal.ber, — fd(e, jedilniza.<br />

©paltung, bie, en, raspertje; ©per6er ber, kregulj.<br />

lozhitva.<br />

©perling, ber, e , vrabez.<br />

©pan, ber, »[. ©pdne, trefka. ©perren, sapreti.<br />

© p a n & e t t , b a l , e, fhpampet, © p e p e n , pljuvati; bruhati,<br />

pofteljfhe. (prafez. ©ptefen, budlati, fbpikati, s'<br />

©panferfel bal, prefizhek, fhpeham natakniti,<br />

© p a n g e , bie, n , fhpanga. ©pieget *, ber, serkalo, serzalo,<br />

©patine, bte, n, ped, pedanj. fhpegel.


©piegeln, ftcfj, sgledvati fe.<br />

gpiel, bal, e, igra.<br />

©pielen, igrati; musiko delati,<br />

gpielet *, ber, igravz; musikontar.<br />

©pielntann, ber, — leute, godez.<br />

©pie|j, ber, e, fuliza, drog.<br />

©piegen, nabofti.<br />

©pie|jrutf)e, bie, n , fhiba.<br />

©pinat, ber, fhpinazha.<br />

©ptnbel, bie, n, vitel, vitlo;<br />

vreteno.<br />

©pinne, bie, n, pajk.<br />

©pinnen , prefH.<br />

©pinnengerce&e *, bal, pajzhina.<br />

©ptnnrab, bal, — raber, kolovrat.<br />

©pinnrotfen *, ber kodelja.<br />

© p i o n , ber, e, oglednik.<br />

©pt£6u6e, ber, n, potepuh.<br />

©pi§e, bie, n, fhpiza, ojftrina,<br />

bodezhina. (dezhiti.<br />

€5pt£en, fhpizhiti, ojftriti, bo-<br />

Cptfig, fhpizhaft, bodezh.<br />

©pt|maul, bie, — mdufe, fhpishini,<br />

fhifhmifh.<br />


© p u r e n , flediti.<br />

© t a a r , ber, e, mrena, belina<br />

(na ozhefu).<br />

©taat, ber, en , dershava.<br />

©ta&, ber, er. ©ta6e, paliza.<br />

©td&efn , natikati, s' natizham<br />

previditi. (aborat.<br />

©tabrourj, bte, (bie Stberraute),<br />

©tad^ef< b e r , n , hodilo; shelo,<br />

shivelo, selo.<br />

©tad^e[6eere, bie, n , kofmato<br />

grosdjizhe.<br />

©tacfet, baš, e, remelj.<br />

©tabt, bie, ef. gtdbte, melto.<br />

©tabter *, ber, meftnizhan,<br />

meftnjan.<br />

©tabtifc&, meftin.<br />

©taffel, bie, n, fhtabla, ftopnja.<br />

©ta£>r, ber, er. ©tdf)fe, jeklo,<br />

©tatjr, ber, e unb e n , fhkorz.<br />

©tatt, ber, el. ©torte, fhtala,<br />

hlev. (lo;rod.<br />

©tamm, ber, er. ©tamme, deb-<br />

©tammefn, jezati, jezljati.<br />

©tammen, roditi fe , is rodu<br />

biti.<br />

© t a m m e n , podpreti, vpreti,<br />

©tdmpet*, ber, fhtempelj.<br />

©tainpetn, fhtempljati.<br />

©tampfe, bie, n, ftopa.<br />

©tampfen, teptati, zepetati;<br />

v' ftopah obdelati,<br />

©tampfmufjre, bte, n , ftope.<br />

©tanb, ber, er. ©tanbe, lian.<br />

©tanb^aft, ftanovitin.<br />

©tanb&aftigfeit, bie, ftanovitnoft.<br />

©tange, bie, n, fhtanga. ra'nta,<br />

drog, prekla. (fteblo.<br />

©tangel*, ber, pezelj, rezelj;<br />

©tantem, kregati fe, prizbkati<br />

fe. (zhan.<br />

(gtarf, terdin, mozhin , nio-<br />

(gtarfe, bie, terdnoft, *nozh.<br />

©tdrfen, terditi, poterditi;<br />

pokrepzhati; pofhterbati.<br />

©tarr, terd, dreven; oterpnen.<br />

©tatig,fidt, vedin; ftanovitin.<br />

©tatte, bte, n, mefto, kraj.<br />

©tatt^alter *, ber, nameftnik.<br />

©taub, ber, prah.<br />

©tau6en, prafhiti, prah delati;<br />

prafhiti fe, prafhno bili.<br />

© t a u b i g , prafhin, prafhan.<br />

©taube, bie, n, germ.<br />

©taunen, savseli fe, ftermeti,<br />

slo fe sazhuditi.<br />

©tdupen, s' fhibo tepfti.<br />

©tec£>en, bofti, sbofti; pizhiti.<br />

©terfen, tizhati; potakniti.<br />

gtecfen * , ber, paliza.<br />

©tecfnabef, bte, n, knofliza,<br />

huzika.<br />

©teg, ber, e, berv.<br />

©teftert, ftati.<br />

©tehten, krafti, ukrafti.<br />

©teif, terd.<br />

©teig, ber, e, ftesa.<br />

©teige, bie, n, prelas; gred.<br />

©teigen, iti, kvifhko iti.<br />

(gteil, fterm, ftermin, fterman.<br />

©tein, ber, e, kamin.*<br />

©teinabfer*, ber, velka poftojn<br />

a , rijav drel.<br />


gtettieen, k a m n e n .<br />

©tiege, bie, n , fhtenge.<br />

gteingeper ter, fivi orel. ©tieghfc, ber, e, lifez.<br />

etein^u^n, to«, — ^ii&ner, ko- gtieb ber, e dershalo, fhtilj,<br />

t o m a .<br />

rozhnik.<br />

©teinflee, ber, divja detelja, ©tieten, nafaditi, natakniti,<br />

gteinigen, kamnjati.<br />

©tier, ber, e, bik.<br />

©teinme|, ber, en, fhtanzar, ©iift, ber, e, z vek, sheblizh.<br />

fhtamzar.<br />

©tiften , poftaviti, napraviti,<br />

©teinrot&el *, ber, fkalar.<br />

fhtiftati,<br />

©teHe, bie, n, meflo, ki4j, ©tia, tih.<br />

©teffen, poftaviti.<br />

©titte, bie, tihota. (jiti.<br />

©tettDertreter *, ber, nameftnik. ©tiEfen, vftaviti, potasiti; do-<br />

©telje, bie, n, bergla,<br />

©timme, bie, n, glaf.<br />

©teppen, fhtepati, vfhiti. ©tinfen, fmerdeti.<br />

©terben , umreti,<br />

©tirn, bie, en, zhelo.<br />

©terbhd), u m e r j o z h , umerliv. ©tbbern, prah delati, prafhi-<br />

gterbh$feit, bie, umerjozhnoft, ti; ifkati. (terta.<br />

umerlivoft.<br />

©tort, ber, t>b ©tbrfe, paliza;<br />

Stern, ber, e, svesda.<br />

©tocfen, uftaviti fe.<br />

gternfe^er*, ber, svesdar.<br />

©tocfft'^ ber, e, f h t o k f h ,<br />

©tet«, smirej, smiraj, s m i r a m . z h o k , trefka.<br />

g.teuer, bie, n, davk. dazija. ©tocfftbnupfen, ber, n a h o d ,<br />

©teuern, braniti, sadershvati, ©tocfroerč, bo«, e, naftrdpje.<br />

vishati, vladati,<br />

© t o c f e n , ber, — jafjne, k o z h -<br />

©ticf), ber, e, sabod, shodlej. n j e k , kozhnik.<br />

gticfen, vfhivati, fhtikati. ©tctjnen, ftokati, jezhati*<br />

Stieben, raskaditi, p r a h de- ©tolpern, fpotakniti fe.<br />

lati; prafhiti fe.<br />

©tofj, o f h a b i n , n a p u h n j e n ,<br />

gtiefbruber, ber, — briiber, p o prevsetin.<br />

poli brat.<br />

©tofj, ber, ofhabnoft.<br />

©tiefef, fcer, n, fhkorniza. ©topfen , m a f h i t i , sadelati.<br />

©tiefmutter, bie, — miitter, m a - ©toppef, bie, n, fternifhe.<br />

zheha, m a z h o h a .<br />

©tbpfef *, ber, samafhek.<br />

©tieffofm, ber, — fofjne, pa- ©tord), ber, »f. ©tor$e, fhtorfterlc.<br />

(fterknja. klja. (bati.<br />

Ctiefto^ter, bie, — teater, pa- , (gtoren , motiti, m u d i t i ; ber-<br />

Stiefenter, ber, ~ eater, o z h i m . ©torrig, terdovratin,


©tof, ber, trt. stope, funek;<br />

ftref (semlje). (ti.<br />

©topen, pahniti, (unili, dregni-<br />

©tottern, jezi jati, jezati.<br />

©trafe, bie/ n, kasin, fhtrafinga.<br />

©trafen, kasnovati, fhtrafati.<br />

©trnflict), kasni ali fhlrafinge<br />

vredin.<br />

©traff, nategnjen , napet.<br />

©traf)l, ber, en, shark; zurk.<br />

©traljfen, fijati, fretiti fe.<br />

© t r a j n e , bie, n , fhtrena.<br />

©tranb, ber, breg per morji,<br />

©tranben, na breg vershen biti.<br />

©trang, ber, trt. ©trdnge, verv.<br />

©trapaje, bie, n, trud.<br />

©tra|?e, bie, n, zefta.<br />

©trau6en, ftd), braniti fe.<br />

©troucf), ber, trt. ©traud)e, germ.<br />

©trau$eln, fpotakniti fe.<br />

©traud)en, ber, nahod,<br />

©traufj, ber, trt. etrdupe, fnopek,<br />

svesek.<br />

© t r a u f , ber, e, fhtruz, fbtravf.<br />

© t r e 6 e n , persadevati fi.<br />

©tretfen, rastegniti, flegniti.<br />

©treicfj, ber, e, vdark, mahlej.<br />

©treic&etn, gladiti, boshati.<br />

©treidjen, gladiti, masati.<br />

©treifen *, ber, podolgaft kofzhek.<br />

© t r e i f e n , derkniti, krefniti.<br />

g t r e i t , ber, e , prepir, boj.<br />

©treiten, prepirati fe, bojvati<br />

fe. (pravda,<br />

©treitigfett, bie, e n , prepir,<br />

©treneje, bie, ojftroft.<br />

©trenge, ojfler, hud.<br />

©treu, bie, en, naftil.<br />

©treuen, ftlati, ftrefati, trofiti.<br />

© t r i $ , ber, e, zherta.<br />

©trid&punct, ber, e, dalji pernehlej.<br />

©trirf, ber, e, verv, fhtrik.<br />

©triefen, plelti, fbtrikati.<br />

©triegef, bie, n, fbtrigelj, konjfk


gtuf>f, ber, »I. etiifife, fibl,<br />

fedalifhe, pruka.<br />

1 (gtiifpe, bte, n, pokrov, rena.<br />

jptumm , mutaft.<br />

fetiimper *, ber, fhufhmar.<br />

©tUtttpf, tumpaft, fkerhan ;<br />

fkominaft. (panj.<br />

©tumpf, ber, pf. gtumpfe, fhtor,<br />

©tltnbe, t)ie, n, ura.<br />

gtunbltd^, vfako uro.<br />

©turm, ber, Pf. ©tiirme, vihar,<br />

pifh; hrup.<br />

©ttirtlien, vihrati; v' kaj filili.<br />

©tu^, ber, Pf. gturje, prekiizlej.<br />

©tiirje, bte, n, rena, pokrov,<br />

gtiirjetl, prekuzniti.<br />

(Etute, bte, ti, kobila, (nja.<br />

©tiifse, bie, n, podpora, podpor-<br />

©tugen, perresati. (ti.<br />

©tiigen, podpreti, opreti,vpre-<br />

©uci)en, ifkati.<br />

*©U$t, bie, en, hrepenenje;<br />

huda bolesin. (ftran.<br />

©iib (©tiben), ber, poldanfka<br />

(Subefn, masati.<br />

©iinber *, ber, grefhnik.<br />

©unbffutf), bte, fplofhni potop,<br />

©unbtjaft, grefhin.<br />

(giinbig, pregrefhin, v' grehih,<br />

©iinbigen, grefbiti.<br />

©uppe, bie, n, shupa.<br />

©Up, 1 ladek, fladak.<br />

©ufjigfeit, bte, en, fladkoft.<br />

©plbe, bie, n. slog.<br />

Sabeffe, bie, n, tabla.<br />

2abel Tf ber, graja; fvarilo.<br />

Sabefn, grajati.<br />

Safef, bie, n, tabla; misa.<br />

Sag, ber, e, dan,<br />

Sagelijfjner *, ber,<br />

lavez.<br />

dninar, de-<br />

Sagen, daniti fe.<br />

Sagereife, bie, n, dan hoda.<br />

Sdglief), vfakdanji.<br />

Safg, ber, loj. (zha.<br />

Sanb, ber, zhenzhljanje, zhen-<br />

Sdnbefn , zhenzhljati.<br />

Sanne, bie, n, hoja, jelka, jel.<br />

Sannjppfen *, ber, zhefhark,<br />

gttbficf), proti jugu.<br />

fbtok.<br />

©ubroinb, ber, e f jug.<br />

Sanj, ber, pf. Sanje, plef.<br />

©ufje, bie, n, sholza.<br />

Sanjen, plefati.<br />

©umme, bie, n, fh uma, snefek. Sanjer *, ber, plefčivz.<br />

©Ulttmen, brenzhati, fhumeti. Sapfer, hraber, terdin, ju-<br />

©umpf, ber, Pf. ©iimpfe, mozhnafhki.vir; liisha, mlaka, mlaku- Sapferfeit, bte, terdnoft, ferzhsha.<br />

(shin. noft, hrabroft.<br />

©Ultipftg , mozhvirin, mlaku- Sappen, tapati, tipati.<br />

©umntfen, fumfen, brenzhati. Sariff, ber, e, trifa, tarifa.<br />

Siitibe, bie, n, greh.<br />

Sartfiije, bte, n, tarzha; fhkit,


Safcfce, bie, n, arshet, shep.<br />

Saffe, bie, n, fhaliza, fhkodeljiza.<br />

Saflen, tipati, fhlatati.<br />

Sa|e, bie, n, taza.<br />

Sau, bač, e, debela verv.<br />

Saub, gluh.<br />

Saube, bie, n, golob.<br />

2au6enfd&Iag, ber, — ftfdage, golobnjak.<br />

2aud)en, vtopiti, pomozhiti.<br />

Saufe, bie, n, kerft.<br />

Saufen, kerditi. (vavz.<br />

Saufer*, ber, kerdnik, kerfh-<br />

Saufting, ber, e, kerfhenik,<br />

kerfhenez.<br />

Saugen, sa kaj biti;<br />

Sauglicfc, prikladin, godin,<br />

dober. (mahvanje.<br />

Sauraef/ ber, fhepetanje, o-<br />

Saameln, fhepetati, omahvati.<br />

Saufdb, ber, e, menja.<br />

2aufd)en, menjati.<br />

Sdufdjen, smotitij preflepiti.<br />

Saufenb, bač,e, tavshint,tifuzh.<br />

Sare, bie, n, zena, takfa.<br />

Seid), ber, e, ribnik, bajer.<br />

Seig, ber, e, tefto.<br />

SeHer*, ber, okroshnik, taljer.<br />

Semni|, bie, en, jezha, temniza,<br />

Sempel*, ber, tempelj.<br />

Senne, bie, n, fkedin, pod.<br />

Seppidj, ber, e, tepih.<br />

Sermin, ber, e, odlog, termin.<br />

Seftament, bač, e, tedament.<br />

Seufel*, ber, hudizh.<br />

£f>af, bač, »{. 2£d(er, dolina.<br />

S^aler Jjer, toljer.<br />

S^at, bie, x\, delo, djanje.<br />

Sfjdter ber/ dorivz.<br />

S&atig, delavin.<br />

S^atigfeit, bie, delavnoft.<br />

3.£>au, ber, e, rofa.<br />

Sf)auen, rofiti; odmekniti.<br />

Sfjeater *, bač, gledifhe, teater.<br />

2f)ee*, ber, tej, zhaj.<br />

2|>eer, ber, e, klej, mašilo (sa<br />

vosove).<br />

SJjeif/ ber, e> del.<br />

Sfjeifen, deliti.<br />

St)ei(|)aft, deleshiri.<br />

2f>eilf)aftig, deleshiri.<br />

2f)ei[nepmung, bte, en> deleshvanje.<br />

S^eilč, nekoliko , nekaj.<br />

S^euer, dra'g.<br />

Sfjeuerung, bie > en / dragina ,<br />

draginja.<br />

2f)ier, bač, e, shival.<br />

S£)on, ber, iloviza, glina;<br />

Sf)or/ bač, e, vrata.<br />

£&or, ber, en t norz.<br />

S^or^eit, bie, en, nefpamet.<br />

Sf)orid)t, nefpametin.<br />

Stjorrcdrter ber, vratar.<br />

St)ran, ber, e, ribja moli.<br />

S&rdne, bie, n, sdlsa.<br />

Stjrdnen, folseti. (tron.<br />

Sfjron , ber, e, kraljev fedesh.<br />

If)un, doriti.<br />

St)ttn , bač, djanje.<br />

2f)itr, bie, en, vrata.<br />

Sburfjutber *, ber, vratar.<br />

2t)urm, ber, el.2f)urme, turn,ft6Ip.


jčiurfcfcroeffe, bie, n, prag. Srage, len, toshljiv.<br />

j^pmian, ber, materna diThiza. Sragen, nefti, nofiti.<br />

jief, globok.<br />

Srager *, ber, nofazh, nofez.<br />

Siefe, bte, n, globozhina. Sragtieit/ bie, lenoba.<br />

Jiefjtnn, ber, samiThljenoll. Srant, ber, e, tram, hlod.<br />

Jiegel *, ber, kosa.<br />

Sranf, ber, PL. Sranfe, pijtizha.<br />

Sieger \ ber (aud): Siger), tiger. Sranfen, napojiti.<br />

Silgen, sbriTati; poplazhati. Srappe, ber, n, tropa,<br />

Jinte, bie, n, tinta, zhernilo. Srappen, terdo ftoj3ati\<br />

Sifcf), ber, e, misa.<br />

Sraube, bie, n, grosd, grojsd,<br />

Sifdfoler *, ber, Tkrinjar, tifhljer. Srauen, porozhiti,<br />

Sifcfctucf), baš, — tiidjer, pert. Sratten, saupati.<br />

Soben, rasbijati, divjati. Srauer, bte, shalovanje«<br />

Sodfrter, bie, »l. Sbd)ter, hzhi. Srauern, shalovatk<br />

Socfctermann, ber, — tndnner, set. Sraufe, bie, n, kap;<br />

Sob , ber, fmert.<br />

Sraufeln, traufen, kapljati« ko-<br />

Sobt, mertev.<br />

pati. ("j*<br />

Sobten, ubiti.<br />

Sobtlidj, umori vin,<br />

Sobtfd)fag, ber, — fdjldge, poboj,<br />

ubijanje.<br />

Sobtfcfcldger *, ber, ubijavz.<br />

Soli, divji, ftekel.<br />

Sblpel *, ber, fhtor.<br />

Son, ber, Bi. Sbne, glaf, don,<br />

Sonen, doneti, shvenzbati.<br />

Sonne, bie, n, Tod, (piTker.<br />

Sopf, ber, PL« Sepfe, lonez,<br />

Sopfer *, ber, lonzhar.<br />

Sorf, ber, e, TuThek, ruThina.<br />

Sorte, bie, n, torta.<br />

Sraben , ftopati, dirjati, ,<br />

Srdber, bte, tropine; zegel.<br />

Sradfrt, bte, en, noTha.<br />

Sracfeten, persadevati fi.<br />

Srdd^ttg, breja (krava).<br />

Srage, bie, n, nofilo, trage.<br />

1 j Tanje.<br />

Sraum, bet*, M Sraume/ fa-<br />

Srdunten, fanjati Te.<br />

Sraurig, shaloftin.<br />

Sraurigfeit, bie, shaloft.<br />

Srauung, bte, en, poroka*<br />

Sreffen, sadeti.<br />

Sreffen *, bač, boj vanje, boj.<br />

Sreffltcf), berhek, brelaek, sal.<br />

Sreiben, gnati, goniti.<br />

Sreiber *, ber, gonjazh^<br />

Srennen, lozhiti.<br />

Sreppe, bie, n, Thtenga.<br />

Srefpe, bie, ljulika.<br />

Srefje, bte, n, porta. (tropine.<br />

Srefter, bie (einf. 3 ungebr.),<br />

Sreten, ftopiti.<br />

Sreu, sveft.<br />

Sreue, bie, sveftoba.<br />

Sreuloč, nesveft.<br />

Sriti&ter *, ber, lijak.<br />

14


Srieb, t, gnatev, nagib.<br />

Sriefen, kap a ti, folseti.<br />

Sriegen , goljfati, prevariti.<br />

£rieglt(, Sriimmer, drobavf,<br />

fbibra.<br />

SrunF, ber, pitje.<br />

Srunfen, pijan.<br />

Srunfenbolb, ber, e, pijanz.<br />

Srunfen^eit, bie, pijanoft.<br />

Srupp, ber, e, tropa, trop,<br />

truma.<br />

Srutfjafcn, ber, — Jjdfjne, purman,<br />

purzh, kavrazh.<br />

Srutljenne, bie, n, pura, kavra.<br />

Sut^, bal, of. 2iid&er, fukno.<br />

Suc&tig f krepek , zhverft.<br />

siilfe, bie, n, svijazha, potuha.<br />

Suftfdi>, svijazhaft, potuhnjen.<br />

Sugenb, bie, en, krepoft, zhednoft.<br />

Sugenb|aft, krepoflin.<br />

Sulpe, bie, n, tulipa.<br />

Summeln, fi'c§, rasfajati, fukati<br />

fe. (lilo.<br />

Sund&e, bie, n, belenje; be-<br />

Siindjen, beliti.<br />

Sunfen, pomozhiti.<br />

Siipfel *, ber, pizhiza,.<br />

Supfefn, tiipfen, popikati.<br />

Stirf, ber, en, turk.<br />

Siirfep, bie, turzhija.<br />

Stirfifd), turfhki.<br />

Surteltaube, bie, n, gerliza.<br />

Sprann, ber, en, trinog, tiran.<br />

t i<br />

llebef, hud, flab.<br />

llebet *, bal, hudo, sleg.<br />

Uebeltftdter *, ber, hudodelnik.<br />

Uebeit, vaditi; obuditi.<br />

Ueber, zhes, nad.<br />

Ueberacfern, preorati.


lleberaK, povfod.<br />

Ueberliefern, sdati, srozhiti.<br />

Ueberantroorten, isdati, srozhiti. lleberlieferung, bie, en, srozhe-<br />

Ucbcrarbctten, predelati, prenje. (ogoljfati.<br />

naredili.<br />

Uebertijlen, prekofiti, svoditi,<br />

Itcberaul, slo.<br />

Ucbermdgig, nesmerin.<br />

IJeberbietljen, prevezh obljubiti, Uebermorgen, pojuterfhnjim.<br />

lleberbleiben, oftati.<br />

llebermuttjig, ofhabin, napuh-<br />

Ueberbfeibfel *, bal, oftank. njen. (nozh oftati.<br />

Ueberbringen, pernefti.<br />

Uebernadjten, prenozhiti, zhes<br />

Itcbcrbringer *, ber, pernefnik. llebernaturlicfj, zhesnaturin.<br />

lleberbenfen, premifliti.<br />

Ueberne^men, prevseti.<br />

Ue6erbrcfd;en, pomlatiti.<br />

lleberrebeti, pregovoriti.<br />

lleberbru!)/ ber, navelizhanje. Ueberreidjen, podati.<br />

lleberbriiffig fepn, navelizhati fe. Ucberfaen, pofejati.<br />

tlebereiten, prehiteti.<br />

lleberfdbotten, obfenzhiti.<br />

Itcberfa^ren, prepeljati fe. Ucberfd)auen, pregledati.<br />

tteberfafjrt, bie, en, brod, pre- Uberfcfrttfen , s' zholnam prevoshnja.<br />

(obilnoft. peljati (fati.<br />

lleberflug, ber, obilnoft, pre- Ueberfdbreiben, popifati, napilleberflufftg,<br />

oblin, preobiln. Uberfd)reiten, preftopiti.<br />

lleberfii&ren, prepeljati,<br />

Itberf^rift, bie, en, napif.<br />

lleberfutfen, prevezh napolniti, Ueberfdbiitten, pofiiti.<br />

llebergeben, srozhiti. (puftiti. lteberfd)tremmen, potopiti,<br />

Ue6erget)en, ispuftiti, s' nemar lleberfeben, pregledati.<br />

llcbergplben, poslatiti.<br />

Ueberfe£en, preftaviti.<br />

Iteber^aupt, fplob.<br />

ileberfprtngen, prefkožhiti.<br />

lte6ert)oren / ne flifhati.<br />

Iteberfte^en, preftati, preter-<br />

llbertjiipfen, prefkožhiti.<br />

peti. (priti*<br />

Ueberirbifd), nadsemeljfki. Uebertleigen/ preftopiti; zhef<br />

UeberFommen, dobiti.<br />

Uebertragen, prenefti, preter-<br />

Iteberlaben, prevezh naloshiti. peti. (fezhii<br />

Iteberlaffen, prepuftiti.<br />

Uebertreffen, boljfhi biti, pre-<br />

Iteberlaufen, zhef tezhi.<br />

Uebertreiben, prevezh sgrositi.<br />

Iteberfeben, preshiveti.<br />

Uebertreten, preftopiti.<br />

Iteberlegen, prevdariti.<br />

Uebertreter *, ber, preftopnik.<br />

Ueberlegen fepn, kof biti. llebertretung, bie, en, preftop.<br />

lleberlefen, prebrati.<br />

Itebertiinc^en, pobeliti.<br />

14 *


lleberrood&fen, prerafti.<br />

lleberrodltigen, premagati,<br />

tleberroeifen, previshati, preprizhati.<br />

(va'gati.<br />

llebertmegen, teshji bili, pre-<br />

Uebernnnben, premagati,<br />

tteberivinber *, ber, premashnik.<br />

Ueberitnntern, zhes simo kje<br />

o (lati.<br />

Ueberja&len, prefhteti.<br />

lleberjeugen, preprizliati.<br />

lleberjie&en, prevlezhi.<br />

Ueberjug, ber, — juge, prevleka.<br />

Itebrig, zhef; oftalfhi.<br />

tlebung, bie, en, vadenje, obudenje,<br />

obujenje.<br />

Ufer *, boš, breg.<br />

tl&r, bte, en, ura.<br />

tl&U *, ber, kvir, velka fova.<br />

tllme, bte, n, breft, beril,<br />

llm, okoli, ob, sa.<br />

linidnbern, prenarediti.<br />

Umor6etten , prenarediti.<br />

Umormen, objeti,<br />

limbiegen , prekriviti.<br />

Umbin&en, obvesati.<br />

Umbringen, umoriti,<br />

tlmbecfen, prekriti.<br />

Itmbornen, oternjati.<br />

Umbret)en, vertiti, savertiti.<br />

Umfottg, ber, — fdnge, obfčslije,<br />

okraj.<br />

Umfongen, objeti. (bati.<br />

Umfarben, prebarvati, prefar-<br />

Umfoffen, obfezhi.<br />

Itmffec&ten, oplefti.<br />

UmfTiepen, obtežbi.<br />

Umgong, ber, — gonge, obhod.<br />

Umgeben, obdati.<br />

Untgiejjen, preliti.<br />

Umgurten, opafali.<br />

Umfongen, ogerniti.<br />

Uintjouen , pofekati.<br />

llm^er, okoli.<br />

Umfjutfen , oviti, sagerniti.<br />

llmfe^ren, oberniti, preberniti.<br />

Umfletben, ftcfj, preblezhi fe.<br />

Umfommen, poginiti.<br />

Umfrdttjen, ovenzhati.<br />

Utnfreiš, ber, e, obfeshik, o.<br />

kroglej.<br />

Utnlflben, preloshili.<br />

Umlauf, ber, — laufe, oblek;<br />

vertenje.<br />

Ummouern, obsidati.<br />

llmnofjen, obfhiti.<br />

Umretpen, podreti.<br />

Umrut)ren, premefhati.<br />

Umfottefn, prefedlati: premiflili<br />

fe.<br />

Umfd&log, ber, — fd&loge, slez<br />

(per plajfhu); prevleka, obloga.<br />

Utnfct)Itepen, oklenili.<br />

Umfdjmeljen, pretopiti, preliti.<br />

Umfdbmteben, prekovati.<br />

Unfd&uttetn, umfd)utten, pretrefli;<br />

preliti,<br />

llmfefjen, (tc&, osreti fe.<br />

Untfonfl, saftonj, sailojn.<br />

Utnfponnen, preprezhi.<br />

Umftonb, ber, — ftonbe, okolfhina,<br />

okoiifhina.<br />

Utnftiirjen, palli; podreti.


ilmroad&fen, obrabi,<br />

tlmroeg, ber, e, ovink.<br />

Uniroenben, saberniti.<br />

ItmroicČetn, obviti.<br />

Utttjdunen, ograditi.<br />

llnabaut?erlid&, nefpremenliv.<br />

ItnabČjdngig, fvojbodi n , proft.<br />

Unabldfftg, neprenehania.<br />

Una^tfam, nepasliv.<br />

lludf)tilicf), nepodobin.<br />

Unangene^nt, neprijetin.<br />

Unannel)m(id), neprijetin.<br />

Unanftdnbig, nefpodobin.<br />

Itnnnftdnbigfeit, bte, en, nefpodobnoft.<br />

Utiaufbbrlid^, neprenehania.<br />

ItnaufTošIid), nerasvesliv, nerasvesin.<br />

(brifin.<br />

Unail«Ibfcfjb$, neisbrifiiv, neis-<br />

UnnueTpredj)(icfj, neisrezhen.<br />

Itnbdnbig, nevkroten.<br />

llnbarmf)eqig, neufmiljen.<br />

Unbeffetft, neomadeshvan.<br />

Unbegreiffid&, nesapopadliv.<br />

UnbeFannt, nesnan.<br />

Unbelebf, neshiv, bresdufhin.<br />

Unbequem, neprilizhin.<br />

Unberebt, nesgovorin.<br />

llnbefldnbtg, neftanovitin.<br />

lltiberceglidj, nepremakliv.<br />

Unblutig, nekervar.<br />

Uncbriflbd), nekriftjanfki.<br />

Unb, in, ino, pa.<br />

Itnbanf, ber, nehvaleshnoft.<br />

Unbanfbar, nehvaleshin.<br />

Utlburdbficbtig, neprefrifcel, neprefvitin.<br />

Utieben, neravin, negladek.<br />

Unebcl, neshlahtin.<br />

Unetitidb, nesakonfki.<br />

Une^rbar, unet)r(itf), nepofhten.<br />

Unefjre, bie, nezhaft.<br />

Uneinig , raspertin.<br />

UneinigFeit, bie, en, raspertje.<br />

Unenipfi'nblic£), neobzhutliv.<br />

Unenblidj, nefkonzhin.<br />

UnentbefjrNdf), slo potrebin.<br />

Unentgelblidj, sallonj, saftojn.<br />

Unentfialtfam, nesdershliv.<br />

Unerfaf)ren,nefkufhin,nefl


UngefaCig, nedopadliv.<br />

llngetjalten, nevoljin.<br />

linge^euer, grosovitin.<br />

Ungcljorfam, nepokorin.<br />

llngefjorfam, ber, nepokdrfhina.<br />

Ungemein , filn , nenavadin.<br />

ilngenugfam, nedovoljin.<br />

llngerecf)t, nepravizhin, krivizhin.<br />

Ungeredjtigfeit, bte en, kriviza.<br />

Ungcreimt, nefpametin.<br />

itngern, nerad. (kljaft.<br />

itngefcfcttft, nerodin, fhtor-<br />

Ungefetltg, neperljudin.<br />

Ungeftttet, flabiga sadershanja.<br />

Ungefprdd&tg, nesgovorin.<br />

Utigeftum, filn, loraaftin.<br />

Ungeflum, ber, fila, lomaft.<br />

Ungefunb, nesdrav.<br />

Itngetreu, nesveft.<br />

Ungeirtp, negotov,<br />

tlngeroipfjeit, bie, en, negotovoft.<br />

Itngeiritter *, ba$, hudo vreme.<br />

tlnge(rpf)nli$, nenavadin.<br />

Itngeroofjnt, nenavajen.<br />

Uugejtefer *, bač, merzhef.<br />

ttngejiemenb, nefpodobin,<br />

tlngtaube, ber, nevera,<br />

ttngtfiubig, neverin.<br />

Ungfaubficfr, neverjetin.<br />

lfng[uc£, buč, nefrezha.<br />

Uglucflt$, nefrezhin,<br />

Ungnabe, bie, samera.<br />

llnt)eilbar, neosdravliv.<br />

Untjeilig, nefvet.<br />

Utlbofltrf), nedvorin.<br />

Itnfa^pitfd;, nekatolfhlu,<br />

Unfeuf#, nezhift.<br />

Itnfeufd^eit, bie, nezhiftoft.<br />

Unlorper(td), brestelefin.<br />

Unfraut, bctč, t>(. Unfrduter,<br />

plevel.<br />

Unmd^ig, nesmafin, nesmerin.<br />

Unmči|?tgfett, bie, nesmernoll.<br />

Unmenfc^fid), nezhlovefhki.<br />

Unmogltdj, nemogozh.<br />

Unmogftcfrfeit, bte, en, nemogozhnoft.<br />

Unnott)ig, nepotrebin.<br />

Unnii|, sanikern.<br />

Unnu|(tcfj, nekoriftin,<br />

Itnorbentltd), nerodin.<br />

Unpdpficfj, bolebin.<br />

Unred)t, neprav.<br />

Unrec^t, bač, kriviza,<br />

Unreblicfj, nepofhten.<br />

llnreif, nesrel.<br />

Unrein, nezhift.<br />

Unretnlitfj, nefnasbin.<br />

Unrufje, bie, n, nepokoj,<br />

Unru&ig, nepokojin.<br />

Unfc&dblicfj, nefhkodliv.<br />

Unfdjrttt, bač, loj.<br />

Unfcfjulb, bie, nedolshnoft.<br />

llnfd&ulbig, nedolshin.<br />

llnfer, nafh.<br />

llnftdjer, nevarin.<br />

Unftdf)t&ar, nevidin.<br />

Unftdjtbarfeit, bie, nevidnoft,<br />

Unftnn, ber, nefpamet.<br />

Unftnnig, nefpametin. (merliv.<br />

Unfterblicf), neumerjozh, neullulterbticfefeit,<br />

bie, neumerjdzhnolt,<br />

neumerlivoft.


Itnten r sdolej, sdolaj.<br />

iinter, pod.<br />

tlnteratfern, podorati.<br />

llnterbinben, podvesati.<br />

ttnterbringen, p o d d r e h o /praviti<br />

; ofkerbeti.<br />

UntcrbriicEen, satreti. (fe.<br />

Hnterfangen, ftcfj, predersniti<br />

Itnterfutter *, bač, p o d l o g a .<br />

Untergang, ber, sahod; pogin.<br />

Untergef>en, saiti (sa g o r o ) ,<br />

doli iti; poginiti.<br />

Itntergraben, podkopati.<br />

Itnterfjalb, f p o d e j , fpodaj.<br />

Unterfjalt, ber, shivesh.<br />

Unter^aftung, bie, en, rasvefeljenje.<br />

. (fpraviti.<br />

ttnterjodjen , v' fvojo oblad<br />

Itnterirbifdj, p o d s e m e l j f b i .<br />

tinter,fot§ig, o g n o j e n (tiir).<br />

Unterfafien, opuditi.<br />

Unterlegen, podloshiti.<br />

ttnterliegen, obnemagati.<br />

Itnterntanern, podsidati.<br />

llntermengen, m e d m e f h a t i .<br />

Unterne£)nien, sazheti, lotiti fe.<br />

Unterpfanb, bač, — pfanber,<br />

sadava.<br />

llnterreben, ftdj, pogovoriti fe.<br />

Unterrebung, bie, en, p o g o v o r .<br />

Unterricfd, ber, p o d u k .<br />

Unterridjten, p o d u z h v a t i , p o d -<br />

uzhiti.<br />

Itnterfagen, prepovedati.<br />

Unterfcfjeifcen, raslozhiti.<br />

Unterfd&ieb, ber, e, raslozhek.<br />

Unterfc^eif, ber, e, potuha.<br />

Unterfc&reiben, podpifati.<br />

Unterfdjrift, bie, en, podpif.<br />

llnterfefien, podflaviti.<br />

itnterfinfen, potopiti fe, yto-<br />

Tii ti.<br />

Unterfprei|en, podpreti.<br />

Unterfte&en, upati fi, poddopiti<br />

fe.<br />

UnterfHi|en, podpreti.<br />

Unterfuc^en , preifkati.<br />

Untertban, ber, en podloshin.<br />

Untertfjanig, podloshin.<br />

Itntermeifen, uzhiti.<br />

ltnterroerfen, patdvrezhi.<br />

Untljatig, brcsdelin, bres del«.<br />

Itntreu, nesved.<br />

Untreue, bie, nesvefloba.<br />

Unuberroinblid), nepremaglir.<br />

Ununtcr6rpc&en , saporedama.<br />

Unt?erdnberficfj, nefpremenliv.<br />

Unoerbcfteriitfj, nepoboljfhliv,<br />

nepoboljfhin.<br />

Itnttergangticij, neminliv.<br />

Uncergefjlidj, neposabliv , neposabin.<br />

Unoerntogen, bač, nesmoshnoft.<br />

Untjermbgenb, nesmoshin.<br />

IJnDernunft, bie, nefpamet.<br />

Unoerniinftig, nefpametin.<br />

Uncerfcfcdmt, neframin.<br />

llncerfdbulbet, nesadolshen.<br />

Unoerfo&nliclj, nefpravin.<br />

Uncerforgt, neprefkerbljen,<br />

tlnuerftdnbig, neumin.<br />

Uneerlldnbtidj, neumevin.<br />

Uneertreiflid), nesvenliv.<br />

tlnmtrečii^, ntdrohlir.


UnOoCffommcn, nepopoln; ne<br />

popolnama.*<br />

Unooflfommen^eit, bie, en, nepopolnamoft.<br />

llnDorfid&tig, neprevidin.<br />

Unroa^r, ner4f.<br />

llnma^c^aft, nerefnizhin.<br />

Unipa&r&eit, bie, en, nerefmza.<br />

Untreife, nemoder.<br />

ttnroeit, ne delezh,<br />

Unroertf), nevredin.<br />

llnroitte, ber, nevolja,<br />

UnroiKig, nevoljin.<br />

Unimffenb, nevedin.<br />

ilnroifjenfjeit, bie, nevednoft.<br />

Unroiirbig, nevredin.<br />

Ulljd&lbar, bresfhtevilin,<br />

lln$dl)Iig, bresfhtevilin.<br />

Itn je, bie, n, unzha.<br />

Unjeitig, nesrel.<br />

ilnjertrennltd). neraslozhliv,<br />

llnjucfct, bie, nefVamnoft, nezhilloft.<br />

Itnjufrieben, nedovoljin.<br />

Ueppig, rasujsdan, posheljivin.<br />

llr^eber *, ber, sazhetnik.<br />

ilrfadjje, bie, n, usrok, urshoh.<br />

Urfprung, ber, — fpriinge, isvir.<br />

ttrtfjeil, ba$, e, fodba.<br />

llrttjeifen, foditi.<br />

53.<br />

SSoter, ber, bf. 23dter, ozhe,<br />

93aterfanb ba$, ozhetnjava,<br />

domazha deshela.<br />

93dterlid), ozhetovfki.<br />

33cil$en *, bač, vijoliza.<br />

23era6fd&euen, gnufiti, fluditi.<br />

23erad;ten, sanizhvati.<br />

23erdcf)t{icf), sanizhliv.<br />

33erad)tung, bie, sanizhvanje.<br />

25erdnber(icf), fpremenliv.<br />

23etdnbern, fpremeniti.<br />

23erdnberung, bie, en, fpremenjenje.<br />

23eranflalten, napraviti.<br />

23erargen, sameriti.<br />

23erannen, oboshati.<br />

iCerdupern, prodati.<br />

23erbanb, ber, — bdnbe, obvesa,<br />

obvesilo.<br />

23erbannen, pregniiti.<br />

23erbergen, fkriti.<br />

iCerbeffern, popraviti.<br />

23erbeugen, ftd) , perkloniti fe.<br />

SSerbiettjen, prepovedati.<br />

'Berbinben, obvesati.<br />

iSerbinblidjfeit, bie, en, savesa.<br />

23erbittern, ogreniti, pogrenkati.<br />

23erbleiben, oflati.<br />

33erb(enben, oflepili.<br />

iCerblii^cn, odzvefti,<br />

93erb(uten, fier *, ber, hudodelnik.<br />

23erbreiten, rasfhiriti.<br />

2?erbrennen, sgoreti; foshgati.<br />

23erbiirgen, fid), porok biti.<br />

53erbacfyt, ber, fum, natolzvanje.<br />

23erbmnmen, pogubiti.


23erbammung, bie, pogubljenje. . 33erge6en , odpufliti; savdati.<br />

23erbauen, zerati, prekuhati. . 23erge6enl, saflonj.<br />

23erber6en, pokasiti, fkasiti. 23erge6[tdj, saftonj.<br />

33erber6en, bal, pokashenje, , 23erge£)en, fisaiti, grefhiti.<br />

fpazhnoft.<br />

23erge(ten, poverniti.<br />

23erber6lid&, pokasliv.<br />

33ergeffen, pošasti.<br />

23erber6nijj, bal, popazhenje. . 23ergejj(i#, posabliv.<br />

23erbic&ten, sgoftiti.<br />

23ergie|jen, preliti.<br />

23erbt'enen, saflushiti.<br />

23ergiften, savdati, (fprava.<br />

23erbien(l, ber, e, saflushik. 23erg[eic&, ber, e, pogodba,<br />

23erbienft, bal, e, saflushenje. , 23ergleid&en, ftd&, pogoditi fe.<br />

23erbtenfUicf>, saflushliv.<br />

S3ergniigen, bal, radoft, ve-<br />

23erborren, pofufhiti fe.<br />

felje.<br />

93erbrangen, preriniti.<br />

93ergnitgt, radoftin, vefel.<br />

93erbrie|?en, sa slo vseli, sameriti. 23ergolben, poslatiti,<br />

23erbrie|j(icfr, samerliv,<br />

23ergonnen, pervofhiti,<br />

33erbruf, ber, samera.<br />

23ergra6en, sakopati. (fhati.<br />

23erebeln, oshlahtiti.<br />

93ergrbperti, povifhati, povek-<br />

23ere^)IidE)en, osheniti, omoshiti. iOer&aften, vjeti, prijeti.<br />

2?ere^ren , zhalliti.<br />

Q3erf>a[ten, ftcf), sadershati fe,<br />

23ere^rer *, ber, zhaftivz.<br />

obnafhati fe.<br />

23ere§rung, bie, en, zhaftenje, 23er^altntfj, bal, e, permera.<br />

23ereinen, Deretnigen, sediniti, 23erf)dngen, poflati, narovnati.<br />

fkleniti. (praviti. 23erf)arren, oftati.<br />

SSereiteln, ovreti, v' nizh per- 5per&drten, uterditi.<br />

93erfaulen, fognjiti, sgnjiti. SČerfjeeren, pokonzhati.<br />

23erfertigen, narediti.<br />

23erf)ef)Ien , sakrivati, satajiti.<br />

23erfxnftern, otemneti,<br />

23ertjeilen, sazeliti,<br />

23erfliefjen, pretezhi.<br />

93er^eimlict)cn, sakriti,<br />

33erfTud&en, prekleti.<br />

SGer^eirat^en, osheniti,- omo-<br />

23erfo[gen, preganjati.<br />

shiti.<br />

23erfofgung, bie, en, preganjanje. 93erf)eifjen, obljubiti,<br />

23crfiit)ren, sapeljati.<br />

23er&eif?ung, bie, en, obljuba.<br />

23erfuČ>rer *, ber, sapeljfvz. : 23erf)e(fen, perpomozhi,<br />

23erfu^rerifdj, sapeljiv. ! 23erf)errIidE)en, povelizhati.<br />

SBergangfidfr, minliv. j SGer^tnbern, ubraniti, sader-<br />

^erganglic^feit, bie, minlivofl. shati.


SGerfjbljnen, saframvati.<br />

23er[euniber ber, obrekvavz.<br />

23erl)oren, saflifhati.<br />

23erleuinberifd), obrekvavfki.<br />

93ert)uCfen, sakriti.<br />

23erltercn, sgubiti.<br />

23erf)ungern, od lakote konz 23erlo6en, sarozhiti.<br />

vseti.<br />

23er(ofdi)en, ugafniti.<br />

23erjagen, pregnati.<br />

SCertuft, ber, e, sguba.<br />

23erjat>ren, saftarati fe.<br />

23ermat)fen, smleti.<br />

23ertrren, ftcf), saiti, smotiti fe. 23ermdt)[en, porozbiti.<br />

SDerjiingen, pomladiti.<br />

SSermaiiern, sasidati.<br />

23erf'fl[ten, fidj, prehladiti fe. 23ermef>ren, pomnoshiti.<br />

23erfaufen, prodati.<br />

23ermeiben, opuftiti.<br />

23erfef)ren, preoberniti; kup- 23ermengen, smefhati, smefiti.<br />

zhevati.<br />

23ermeffen, sameriti.<br />

23erf[agen, satoshiti.<br />

33ermeffen, predersin.<br />

23erflaren, preobrasiti, fpre- 23ermcffenf)eit,bie,en,predersnoft.<br />

meniti.<br />

93ermeffentlicf), predersin.<br />

šCerffeinern, pomanjfhati. 23ermictf>en, v' najem dati, v'<br />

23erfnupfen, savoslati.<br />

fhtant dati.<br />

23erfodjen, vkuhati, pokuhati. 23erminbern, pomanjfhati.<br />

93erfrte^en, ftsalefti.<br />

23ermifdjen, smefhati.<br />

93erfruppetn, fkljuzhiti. 93ermittter *, ber, frednik.<br />

53ecfunfcigen, osnaniti.<br />

93ermobern, ftrohneti.<br />

23erf iirjen, perkrajfhati. 93ermbgen, samozhi, mozhi.<br />

SOerlacfjen, safmehvati.<br />

SCermogen *, bal, samoshnoft.<br />

93erfag, ber, saloga.<br />

93ermutf)en, dosdevati fe.<br />

23er[angen, sheleti.<br />

23ermutt)fu&, bersh ko ne, hi-<br />

23erlangen, bol, posheljenje. tro de.<br />

33erlangern, podaljfhati. 23ernad)[afftgen, sanemariti.<br />

93erfaffen, sapuftiti.<br />

SOernageln, sabiti.<br />

SSerlaufen, pretezhi.<br />

23erna&en, safhiti.<br />

23erlaugnen, satajiti.<br />

23erneJ)men, svediti, flifhati.<br />

iSerlegen, saloshiti.<br />

23erneigen, fidj, perpogniti fe.<br />

23erfegenf)eit,bie,en,fitnoft,fkerb. 23ernt'c^ten, pokonzhati.<br />

23erlei&en, dodeliti.<br />

33ernunft, bie, pamet.<br />

23crleiten, napeljati.<br />

23eriliiltftig, panielin.<br />

23er(e|en, pofhkodvati.<br />

23erorbnen, ukasati.<br />

SCerleumbcn, obrekrati.<br />

iCerorbnung bie, en, uka«, ukasa.


2?erpfld)ten, v' najem dati, v'<br />

fhtant dali.<br />

SCerpfdnben, saftaviti.<br />

23erpftnnjen, safaditi. (beli.<br />

23erpftegen, prefkerbeti, ofker-<br />

23erpfltcl[)ten, savesati, dolshnoft<br />

naioshiti. (lati.<br />

23errammen, perrammefit, sade-<br />

33erratt), bec, sdaja , sdajba.<br />

23erratfyen, sdali.<br />

23errdtt)ec *, bec, sdajavz.<br />

23errdtf>erep, bie, en, sdajanje.<br />

23eccdt^>erifcf>, sdajavfki, sdajavliv.<br />

93erced)nen, sarajtati.<br />

23errecfen, zerkniti.<br />

23ercetfen, oditi, na pot oditi.<br />

23errenEen, sviniti, pohabiti.<br />

23erridjten, opraviti.<br />

23errict)tung, bie, en, opravljanje,<br />

opravk.<br />

93erringern, pomanjfhati.<br />

93ercoften, srijaveti.<br />

23ercudjt, hudobin.<br />

SGerriicfen, premakniti.<br />

ŠSerfagen, odrezhi. (viti.<br />

93erfainme[n, sbrati, vkup fpra-<br />

Q3erfamnt(ung, bie, en, sberalifhe,<br />

sbor.<br />

33erfa|, ber, e, saftava.<br />

23ecfauecn, fkifati.<br />

23erfduern, okifati.<br />

23erfaufen, sapiti.<br />

tSerfdumen, samudili.<br />

23erfd)affen, napraviti.<br />

25erfc()dmt, fd&amtjaft, framoshliv.<br />

58erf$nrren, sakopali.<br />

23erfcf)icfen, poflati.<br />

iGerfc&teben, raslozhin, rasin.<br />

23ecfcfrieben£)eit, bie, en, raslozhnoft,<br />

rasnoft.<br />

3Secfct)iepen, poftreliti, isftreljati.<br />

SSerfc&immeln, fpleftnovati.<br />

SSecfd&lafen, safpati.<br />

3Secfcf)lagen, sabiti.<br />

3Seclcfjlei§en, prodajati.<br />

2Secfd&(eppen, savlezhi.<br />

23erfc&(iefjen, sapreti.<br />

SSerfc&limmern, hujfhi narediti.<br />

SSerfcfjtingen, poshreti.<br />

38erfcf)lucfen, poshreti.<br />

23erfd)mcicf)ten, obnemagati.<br />

SSerfdjmdfjen, savrezhi, sanizhvati.<br />

S3erfdjonen, persanelti.<br />

SSerfdjonern, olepfhati, lepfhi<br />

narediti.<br />

aSerf^ulben, sadolshiti.<br />

3Serfct)utten, safuti.<br />

Serfrfjroeigen, samolzhati.<br />

aSerfc^rcenben, sapraviti.<br />

SBerfctjirenber *, ber, sapravljivz.<br />

Serfc&roenberifcl), sapravljiv.<br />

23erfdjroiegen, molzhezh.<br />

SSerfcJjroinben, sginiti.<br />

Serfdjrooren, saperfezhi fe,<br />

SSerfefjen, previditi,<br />

SBerfenben, poflati.<br />

SBerfengen, perfmoditi,<br />

SSerfenfen , pogresniti.<br />

Serfe|en, preftaviti.<br />

Serficijern, sagotoviti.<br />

Serftcgeln, sapezhatiti,<br />

Serfiegen, ufufluti fe.


2>erfil6ern, pofrebriti.<br />

SBerftnfen, pogresniti fe.<br />

23erfoč)nen, fpraviti.<br />

93erfof)nlic£), fpravin.<br />

33erfo£)nung, bie, fprava.<br />

Serforgen, prefkerbeti.<br />

2Serfpaten ficfr, samuditi fe.<br />

SSerfperren, sapreti.<br />

SBerfpepen, sapljuvati.<br />

ffierfpteten, saigiviti. (vati,<br />

aseifpotten, saframvati, fhpot-<br />

S3erfpre$en, obljubiti.<br />

SBerfpiiren, obflediti; zhutiti.<br />

$erftanb, ber, um.<br />

SSerflanbig, umin.<br />

SSetftanfctidj), umevin. (ti,<br />

SSerfldrfen, mozhnejfhiga ftori-<br />

SSerftatten, dopuftiti.<br />

23erftaud)en, sviniti.<br />

SSerftecEen, fkriti.<br />

$erflet)en, umeti. (zhiti.<br />

SerfteUen, ftc&, hliniti fe, hinav-<br />

S?erftopfen, samafhiti.<br />

$er|tofjen, savrezhi, pahniti,<br />

Serflreic^en, miniti.<br />

SSerftummen, obmolkniti.<br />

2Serfud&, ber, e, pofkuf, f kufhn ja.<br />

Sfrfuc^ett, pofkuliti, fkufhati.<br />

^erfud&er *, ber, fkufhnjavz.<br />

23erfud>ung, bie, en, fkufhnjava.<br />

3?erfunbigen, ficfr, pregrefhiti fe.<br />

$erfiif?en, poflajfhati.<br />

SSertaufc&en, samenjati.<br />

ŠBertljeibigen, braniti, varvati.<br />

SSertfieilen, rasdeliti.<br />

Sertt)un , sapraviti.<br />

Skrtilgen, pokonzhati.<br />

iGertrag, ber, — trdge, pogodba.<br />

23ertrdglid), fpravin.<br />

SCertrauen, saupati.<br />

23ertrauen, bal, saupanje.<br />

23ertrati(id), saupin.<br />

23ertrei6en, pregnati.<br />

23ertrodnen, ufufhiti fe.<br />

23erii&en, ftoriti.<br />

23erunef)ren, ofkruniti, nezhaft<br />

ftoriti.<br />

23erunglucfen, v' nefrezho priti.<br />

23erurfacfyen, napraviti, usrok<br />

biti.<br />

23erurtf>eilen, obfoditi.<br />

23eroteIfd[tigen, pomnoshiti.<br />

23erPoHfotnmnen, bolj popolnama<br />

ftoriti,<br />

23erirarf)fen, sarafti fe. (niti.<br />

SGerroafjren, obvarvati, ohra-<br />

23er»a^llofen, sanemariti, is<br />

nemar puftiti.<br />

23erroalten , prefkerbeti, ogofpodariti.<br />

23erroanbeln, fpremeniti.<br />

23erroanbt, v' rodu.<br />

23erroed)feln, premenjati.<br />

23erroegen, predersin.<br />

SJerroe^ren, ubraniti.<br />

23ert»eigern, odrezhi.<br />

23erroei[en, muditi fe. (riti.<br />

23erroeifen, pokregati, pofva-<br />

23erroetfen, uveniti.<br />

23eri»erfen, savrezhi.<br />

93erroefen, ftrohneti.<br />

SBerroellid), ftrohliv.<br />

SSermefung, bie, ftrohnjenje.<br />

SSerrcideln, saplefti.


Serroirren, »mefhati.<br />

SSotfcnben, konzhati.<br />

SBerroifdjen, sbrifati.<br />

iionfommcn, popoln.<br />

S8erroot)tien, rasvaditi.<br />

5Mfomment;eit, bic, en, popol-<br />

SSerroutlbetl, raniti.<br />

namoft. (oblaftenje.<br />

SGerrounbern, ftd), sazhuditi fe. 2SolImad>t, bic, cn, oblaft, po-<br />

SBerrounfdjen, rotiti.<br />

3SoHmonb, bcr, fhip. (poln.<br />

Serrouften, pokonzhati, ras- SSoKfldnbtg, doverfhen, pod<br />

jati.<br />

23of(flrccfen, fpolniti.<br />

SBerjagen, obupati, fzagati. Son, od.<br />

SBerjaf)[en, ftd), ufhteti fe. 53or, pred.<br />

SSer.^ren, potrofhiti, sazerati. 2Sordltcrn, bie, predftarfhi.<br />

SSerjeic&niČ, ba«, — iffe, fpifek. SPorati, corau«, fpredej, fpre-<br />

Scrjeičjett, odpuftiti.<br />

daj.<br />

2?erjte^en, odlafhati.<br />

2>orbereiten, perpraviti.<br />

SBerjteren, osalfhati. (fe. 23orbet), memo, memo.<br />

SScrjogevtl, odlafhati, muditi 25orbotf)e, ber, n, napovdvavz.<br />

s?erjug, ber, odlafhanje. Sorber, fpredinj.<br />

SPerjroetfeln, obupati.<br />

Sorent^alten, perdershati.<br />

Sfiefper, bic, vezhernize. SSorfaK, ber, — faKe, pergodlej.<br />

SSettcr, bcr, n, ftriz, ujiz. SSorgeftcrn, predvzherejfhnjim,<br />

SSief), ba«, e, shivina.<br />

prevzheranjim.<br />

a?ie^if$, shivinfki.<br />

3Sort)au«, ba«, — f)(Ulfer, vesha.<br />

SBtcf, veliko.<br />

SSorl)cr, pred.<br />

SSieKeidjt, mende, morde. 33orf)of, ber, -<br />

SSiefmat)!, velikokrat.<br />

S3ier, fhtiri.<br />

asierfti^ig, fhtirinogat,<br />

SSicrtct*, ba«, zhetert.<br />

33io[e, bie, n, vijoliza.<br />

SSioline, bte, n, gofli.<br />

SSiper, bic, n, gad;<br />

S3tficrctl, amati.<br />

SSogef, bcr, eb SSogef, tizh.<br />

SSogelroitfe, bic, grafhiza, grahor.<br />

(ljudftvo.<br />

3?olf, ba«, eb SSelfer, polk,<br />

SSoH, poln.<br />

1- f)ofe, preddvor.<br />

2Sorf)bHe, bie, predpekel.<br />

Sorig, poprejfhinj.<br />

SSorfdufer *, ber, napovdvavz.<br />

25ormittag, ber, e, dopoldne,<br />

dopoldan.<br />

23ormittdgtg , dopoldanfki.<br />

gSormutib, bcr, — munber, ofkerbnik,<br />

befednik.<br />

5Borne|)m, imenitin.<br />

SPorrebe, bie, n, predgovor.<br />

S5orfa|, ber, — fd|e, fklep.<br />

S3orfd)iefjen, pofoditi.<br />

l?urfet;mig, bie, previdnoft.


SBorfefjlidj, nalafh.<br />

93orfid)t, bie, previdnoft.<br />

35orfi'$tig, pre vidin.<br />

SSorfponn, bie, predprega. (je.<br />

SSorftabt, bie, — ftobte, predmeft-<br />

SSorfte^er*, ter, nadez, fp red ni k,<br />

prednik, predfiojnik.<br />

SSortf)etf, ber, e, dobizhek, prid,<br />

korift.<br />

SSoruber, memo.<br />

SSorroerfen, ozhitati.<br />

SSorrctf, ber, radovednoft.<br />

35ormi|ig, radovedin.<br />

SSorrcurf, ber,—roiirfe, ozhitanje.<br />

SBorjtefjen, raji imeti.<br />

SSorjug, ber, — juge, pofebnoft.<br />

SSprjUglirf), pofebin ; slafti.<br />

2Baore (Sare), bie, n, blago.<br />

2Bacf),sbuden,sbujen, zhujezh.<br />

223ad)e, bie, n, ftrasha, vahta.<br />

SBadjen, zhuti.<br />

2Ba$č)olber *, ber, brin.<br />

233nd)č, baš, vofek, vofk.<br />

1 ? ac!if"atn, zhujezh.<br />

2Bad)famfeit, bie, zhujezbnoft.<br />

26od)fen, rafti.<br />

2Bacf)few, vofhen.<br />

2Bad)žtf)um, ber, rafha.<br />

26acf)te[, bie, n, prepeliza.<br />

2Bacf)te[fonig, ber, e, kofez.<br />

SBdc^ter *, ber, zhuvaj.<br />

SCacfeln, majati fe.<br />

2Cfid"er, berhek, brehek, jak,<br />

korenjafhki.<br />

2Pabe, bie, n, mezha.<br />

3Baffe, bie, ti . oroshje.<br />

233affentrdger * ber, oproda.<br />

2Bflffnen , s' orosbjam obdati.<br />

2Bage, bte, n, tehtniza, vaga.<br />

ŽBagen, ber, »t. 2Bagen ober<br />

SBagett, vos.<br />

2Bagen, upati (i, vagati.<br />

223dgen, tehtati, vagati.<br />

ŽBagenfd&mtere, bie, n, mas,<br />

fhmer.<br />

2Bagner ber, vosar,<br />

ŽBa^f, bie, ert, isvolja, volitev.<br />

2Bdf)fen, voliti.<br />

2£af)n , ber, neumna mifel.<br />

ŽDdfjnen , neumno miniti.<br />

2Bat>nftnn, ber, noroft, smefhnjava.<br />

(smefhan.<br />

3Bat)nftnnig, nor, norzhav,<br />

2Baljr, ref; refnizhin , gotov.<br />

2Bčif)ren, terpeti.<br />

2B(tyretib, med tem.<br />

2Ba^rt>aft, refnizhin.<br />

®af)r|>eit, bte, en, refniza.<br />

2Baf>rtid0, refnizhno, gotovo.<br />

>2i?fl^rne^men,samerkati,zhutiti.<br />

i2Bat)r|"rfd>ein(tc&feit, bie, en, dosdevnoft,<br />

verjetnoft.<br />

SJBciife, bie, n, firota.<br />

JGatb, ber, »I. SSSalber, gojsd,<br />

log. borfht.<br />

Salbeule, bie, n, zhiik. zhovink.


2Bfl(čen, valjali, ta niti.<br />

£Barttett, opominjati, fvariti.<br />

22M, ber, trt. OBaHe, safip. iEBarten , zhakati.<br />

SBo^fffl^rt, bie, en, boshji pot. 333arum ? sakaj ?<br />

SBaflfifcij, ber, e, morfki fom. 2£arje, bie, n, bradoviza,m0sulj.<br />

2BafInuf, bie, — nuffe, lafhki SBarjig, bradovizhaft.<br />

oreh. (liza. 2BqČ? kaj?; trač, kar.<br />

ffiafiung, bte, en, kupenje, vre- OBafcfee, bie, n, perilo.<br />

SBdlfd), lafhki.<br />

2Bafct)en , prati.<br />

SSillfen, vladati.<br />

%Bafd)ecinn, bie, en, periza.<br />

233a[je, bie, tt, valjar.<br />

2Bafen *, ber, vasha, jesha,<br />

SBaljen, valjati.<br />

rusha.<br />

SBdljen, valiti, potakati. ZBafennteifter * ber, konjederz.<br />

2Banb, bie, »1. SZBcinbe, ftena. 2Baffer *, baš, voda.<br />

ŽBanbel, ber, shivljenje,<br />

nafhanje.<br />

SBanbelbar, fpremenliv,<br />

SBanbeltt, hoditi,<br />

ob- iJBafferig, voden.<br />

2Baf|erntamt, ber, povodni<br />

SSJaffern, vodeniti, s'<br />

politi,<br />

mosh.<br />

vodo<br />

©anberer *, ber, popotnik. SCafferfd&eu, bie, ulleklina, ftek-<br />

2Banbern, popotvati.<br />

lina.<br />

2Bange, bte, tt, lize.<br />

2Bafferfc!&ier[ing, ber, prepeli-<br />

2Banfelmutf),ber, neftanovitnoft. ka, lajnefh.<br />

£Banfelmiit&ig, nellanovilin, o- 2Dafferfd)[ange, bie, n, povodmahliv.na<br />

kazha, beloufhka.<br />

SBanČen, omahvati.<br />

2Baffer)iraf)l, ber, en, zurk.<br />

SCann ? kdaj?<br />

2Bafferfud)t, bie, vodeniza.<br />

Z&anne, bie, n, kodiinje, kadSBufierfiicfetig,<br />

vodenizbin.<br />

vinje, bana.<br />

SZBafferfuppe, bie, n, mozhnik.<br />

SBatittett, pljati, vejati.<br />

SBaten, brefti, gasiti.<br />

2Bannenroe§er * ber, poftovka, 235at|^eln, po razhje hoditi.<br />

poftojka,<br />

Sffieben, tkati.<br />

SBnnff, ber, trt. 2Banfle, tre- 2Beber *, ber, tkavz.<br />

buh , vamp.<br />

ŽBeberbaum, ber, —• baume, vre-<br />

SBnttje, bte, tt, fteniza,<br />

teno, navoj. (do.<br />

ŽBapen *, bač, gerb, vapen. SBeberblatt, ba3, — blatter, ber-<br />

2Barm, gorek,<br />

28eberfluf)l, ber, — flufjle, ftatve.<br />

2Bdrtne, bie, gorkola.<br />

2Bed)fel, ber, prememba, fpre-<br />

33?armen, greti.<br />

menjenje.


SBedjfeln, menjati; fpreminjati<br />

fe; verftiti fe.<br />

SBeribčter % ber, menjavz.<br />

SBeden, buditi.<br />

(ZBebefn, majati, mahati.<br />

233ebetr — notf>, ne — ne.<br />

£Beg, prozh, prezh.<br />

©eg, ber, e, pot.<br />

SOegen, savolj.<br />

©egetritt, ber, muljava, trufhkovez.<br />

(niza.<br />

©egejeljrung, bie, en, popot-<br />

2Bef), roe£)e, gorje.<br />

223ef)en, pihati,<br />

©e^flagen, plakati, jamrati.<br />

2Bef)r, bač, e, jes.<br />

2Bet)ren, braniti.<br />

©e£)r{oč, golorok, bres oroshja.<br />

©etb, bač, er, shena.<br />

©eiblicf), shenfki.<br />

©etbčbilb, bač, er, shenfka.<br />

©eicl), mehek, mehak,<br />

©eid&e, bie, n, lakotnik.<br />

©eidjjen, odmakniti fe, umakniti<br />

fe.<br />

2Beicf)en, mezhili, mehzhiti.<br />

2Seidt)berjig, inehkoferzhin.<br />

©eicfjlid), mehkushin.<br />

2Beicf)[ing, ber, e, mehkush.<br />

SBeidjfel, bte, n, vifhnja.<br />

©eibe, bie, n, paf ha.<br />

SBeibe, bie, n, beka, verba.<br />

©eiben, pafti.<br />

23?eibepfa|, ber, — plafe, fpa-<br />

fhnik.<br />

©eifen, motati.<br />

SZBetgern, ftcfj, braniti fe.<br />

©eičje, bie, n, fkol.<br />

©eif)e, bie, n, shegin, blagoflov.<br />

2Be;č)en, shegnati. blagofloviti.<br />

©ei^er*, ber, ribrijak, bajer.<br />

©eit)nacf)ten, bie, boshizh.<br />

©eifjraucE), ber, kadilo.<br />

©ei(, ker.<br />

©etle, bie, zhaf; obotavljanje,<br />

©etfen, muditi fe, obotavljati<br />

fe.<br />

©ein, ber, e, vino.<br />

©einberg, ber, e, vinograd,<br />

©einen, jokati,<br />

©eingarten, ber, — gdrten, vinograd,<br />

©einlefe, bie, n, terganje.<br />

©einfdjabiing, ber, e, zhefmin,<br />

zhefminje. (fka terta.<br />

©einftod, ber, — ftotfe, vin-<br />

©eintrdber, bie, vinfke tropine,<br />

©eintraube, bie, n, grbjsd,<br />

grosd.<br />

©etfe, moder. ^<br />

©eife, bie, n, visha.<br />

©eifen, pokasati, vodili, vishati.<br />

©eifer*, ber, kasavz; vishar.<br />

©eičtjeit, bie, modroft.<br />

2£eifung, bie, en, sapovd.<br />

bel.<br />

2Beičfagen, prerokvati.<br />

2Beičfagung,bie,en, prerok vanje.<br />

®eij?buclje, bte, n, gaber.<br />

ffiei§born, ber, en, glog.<br />

|2Bci(jen, beliti.


SBeiggdr&et! *•, ter, jerhar.<br />

SBeifjlici), belkaft.<br />

gBeit, delezh.<br />

«JBeite> bte, n, d«Uja. (niza.<br />

«Set|en, bet 1 , vfhenižaj pfhe-<br />

©eld&ec, kteri.<br />

gBetf/ uvenjen.<br />

SBelfeil, veniti, uveniti.<br />

SSette, bie, n, val.<br />

2Be(l, ber, e, fom.<br />

SBelt, bte, en, fvet.<br />

ffieltaH, bal, vefoljni fvet.<br />

SSeftftnb, bal, er, pofvetnjak.<br />

SEBeltiid), pofvetin; deshelfki.<br />

2Benbe^a(l,ber,—tya(fe, »hud«sh.<br />

SBenben, sabemiti.<br />

fSetlig, malo.<br />

Senigftenl, vfaj, faj.<br />

SBenn, zhe, ako.<br />

53er? kdo? roer, kdon (biti,<br />

SSerfietl, fnubitij naberati, va-<br />

SBerben, biti, poftati.<br />

SBerfen , vrezhi, metali.<br />

28erft, bal, fniitek.<br />

9BerP> bal, e, delo, djanje.<br />

2Berft)eiIig, hinavfki.<br />

SSerftag', ber, e, delavnik;<br />

šffierfjeug, bal, e, orod, orodje.<br />

ŽBermutt), ber, pelen, pelin.<br />

SSerre, bie, n, bramor, mramor.<br />

Cpredivo.<br />

SSerrtg, bal, hodnik^ hodnizhno<br />

SSertt), drag, ljub, vredin.<br />

SBertf), ber, zena, vrčdnoft.<br />

2Befen *, bal, bitje, bitftvo.<br />

SSefpe, bie, n, ofa.<br />

SBeft, ber, e, sahod, vesher.<br />

'223ette, bte, h, vadlja, llava.<br />

SSSetten, vadljati, ftaviti.<br />

2Cetter *, bal, v^eme.<br />

2Be£en, brufiti.<br />

2Be|fieiti, ber, e, bruf, ofla.<br />

2Bicf)t, ber> e, potepuh.<br />

2£>iif)ttg, tesbek, teshak; imenitin;<br />

2Bi ber, ovin.<br />

SSBiber/ sopen<br />

20iberfat)retn pergoditi fe.<br />

20iberli$, topern.<br />

323iberrat^en, odfvetvati.<br />

iSBiberrufen, preklizati.<br />

2Btberfa$er *, ber, sopernik.<br />

ZCiberfe^en, ftcfj, soperftaviti fe.<br />

SCtberfpree^en, soper govoriti.<br />

ŽBiberfte^en, soperftati.<br />

2Biberroartig, sopern.<br />

ŽGiberrodrtigfeit, bie, eri, sopernoft.<br />

ŽBibmett, dariti, nameniti.<br />

SHJtbrtg, sopern.<br />

28te? kako? rote, kakor.<br />

2Biebe, bte, ti, terta (sa perveiati).<br />

2Biebel)0;pf, ber, e, fmerdokavra,<br />

udab.<br />

2Bieber> sopet, fpet.<br />

2£ieberf>oltfen, ponavljati, povseti.<br />

SBteberEduett, preshvekvati.<br />

SBiege, bie, n, sibel, sibeld;<br />

SIBiegen, sibati.<br />

iZCiegen, tehtati, va'gati.<br />

15


SBiefjern , resgetati.<br />

2Bteš&aum, ber, — 6dutne, sherd.<br />

SSiefe, bie, n, travnik.<br />

28tefel *, bal, podlafiza, podla<br />

fza.<br />

SBiefen&afer, ber, divji ovef.<br />

SCieroobf, defiravno.<br />

2Bi(b , divji.<br />

SBitb, bal, sver, divjazhina.<br />

SBilbnip, bie, e, divja pufhava.<br />

žSBtlbfc^ur, bie, en, volzhja fhavba,<br />

volzhiira.<br />

SSBiffe, ber, volja.<br />

SBiHfaljren, dovoliti.<br />

253illig, voljin , perpravin.<br />

SBiHfottttnen. vfhezh, prijetin.<br />

2BiKEu§r, bie, poljiibnoft.<br />

SBiHfu^rlidj, poljubin.<br />

SBtmmeln, mergoleti.<br />

223immer, bie, n, gerzha.<br />

SBinb, ber, e, vete*, fapa.<br />

SBinbe, bie, n, navijalo, vinta.<br />

SBtnbef, bie, n, pelniza, pleniza.<br />

SBinben, viti, navijati.<br />

SSBtnbfjafer, ber, divjak.<br />

SBinbig, vetern.<br />

SBinf, ber, e, miglej.<br />

SBinfet ber, kot.<br />

SBtnfen, migniti.<br />

žEBinfefn, zviliti.<br />

SSBinter *, ber, »ima.<br />

£Binjer *, ber, vinogradnik,<br />

gornik.<br />

Ž83injig, majhin.<br />

SBipfel *, ber, verh, verf hizhek.<br />

2Btr, mi.<br />

2£ir&el *, ber, vertinz.<br />

SBirfen, delati, opravljati.<br />

©irfiid&, djanfki; refnizhin.<br />

SBtrfung, bie, en, delo.<br />

SKSirtfj, ber, e, ofhtir; gofpodar.<br />

2Birtfyfd&aft> bie, en, gofpodarftvoi.<br />

2Birtf)fdjaften, gofpodariti.<br />

2Birtl)lč)aul, bal, — ^dufer,<br />

ofhtarija.<br />

233ifcf)en, brifati.<br />

223ip6egierbe, bie, radovednoft.<br />

223ifj6egierig, ndovedin.<br />

S23i(i*en, vediti.<br />

223t(Fenfcf)aft, bie, en, uzhenoft,<br />

vednoft.<br />

ŽBittern, ohati; grometi.<br />

ŽBitterung, bie, en, vreme,<br />

ffiitroe, bie, n, vdova.<br />

223i£, ber, biftroumnoft.<br />

2Ci|ig, biftroumin.<br />

23Bt>? kje? n?p, kjer.<br />

2Bo$e, bie, n, tedin.<br />

©bl^entlit^, vfak tedin.<br />

2Boge, bie, n, v^l.<br />

25Bot)er ? odkod? ro{gefalIen, dopafti.<br />

SBo^fge^en, dobro biti.<br />

2Bot)l(ja&enb, premoshin.<br />

9Bo|>It^at, bie, en, dobrot«.<br />

ŽBo&It&ater ber, dobrotnik.<br />

223ot)It^dtig, dobrotliv.<br />

26of>nen, ftanovati.<br />

©pl^nung, bie, en, ftanovanje.


2B6l6ett, obokati, lokati, veljbati.<br />

SBolf, ber, er. ©bife, volk. •<br />

223oIfe, bie, n , oblak.<br />

2BoHe, bie, volna.<br />

ŽBolien, hoteti.<br />

ŽBomit? s' kom? roomvt, s'<br />

komur.<br />

2Donne, bie / vefelje, radoft.<br />

ŽBorfeln, vejati (shito).<br />

SBorffdjaufet, bie, n, vevniza.<br />

28ort, baš, ef. 2Bbrter unb SSDocte,<br />

befeda.<br />

2Bbrtecbucfj, baš, — biid&ec, be<br />

fednjak.<br />

2Budjec, bec, preobreftnoll, TO<br />

hernija.<br />

žlBud&erblume, bie, n, velka<br />

fmerdela.<br />

2Bu$š, bec, raft.<br />

iEBii&len, berbati, riti,<br />

ŽBunbe, bie, n, rana.<br />

233unbec *, baš zhudesh.<br />

SBunbecbac, zhudin.<br />

SDunbeclidj, zhudin.<br />

2Bunbecn, fid), zbuditi fe.<br />

2Bunbectt)ater *, bec, zhudodelnik.<br />

2Bunfcf), bec, et. 2Bunfcf)e shelja.<br />

2Biinf$en, sheleti, vofhiti.<br />

iffiiicbe, bie, n, vrednoft.<br />

SBiicbig, vredin.<br />

SBurf, bec, trt. 22Jucfe, luzhaj,<br />

vershlej.<br />

®iirfet *, ber, kozhnjek, kozhnik.<br />

žUSurgen, daviti.<br />

2Burm, bec, trt. ŽDiicmer, aherv.<br />

ŽBurmftidj, ber, e, zhervojedina.<br />

SZBurfl, bie, trt. SBiirfte klobafa.<br />

2£urje, bie, nf fhtupa; sabel,<br />

sabela.<br />

iZBurjef, bie, n, korenina.<br />

SZBiift, pult, pufhobin.<br />

SZBiifte, bie, n, pufhava.<br />

2Cutf), bie, togota, ufteklina.<br />

233ut^en, rasfajati, noreli.<br />

S-<br />

Sacfen *, ber, rogelj.<br />

3acfig, rogljaft, rogljat.<br />

3agen, obupvati, obupati.<br />

j3agf)0ft, obupin, bojezh.<br />

'3af)e, ftegnivin.<br />

3at)l, bie, en, fhtevilo.<br />

3at)len, plazhati.<br />

Sa^len, fhteti.<br />

3af)m, pervajen, domazh.<br />

3af)tnen, pervaditi, ukroliti.<br />

3at>n, ber, trt. 3a&ne, sob.<br />

3df>re, bie, n, folsa.<br />

3ange, bie, n, klefhe.<br />

3anf, ber, prepir, kreg.<br />

3anfen, prepirati fe.<br />

3apfen *, ber, pipa; zbefhark,<br />

fhtok Cfm rekov).<br />

Sapfen, tozhili.<br />

3appeln, zeptati.<br />

3art, neshin, fhibek, tanek,<br />

tanak.<br />

3au6erer *, ber, zopernik.<br />

3auberep, bie, en, zopernija.<br />

3aubern,- zoprali.<br />

3auberer *, ber, obotavljeslu<br />

15 *


3aubern, obotavljati fe.<br />

3aum, bet, 3dume, ujsda,<br />

bersda.<br />

Saun, ber, »1. 3dune, plat.<br />

Saunfonig, fcer, e, ftershik,<br />

kraljizhek.<br />

3aunre6e, bie, jt, frebrot, frobrot.<br />

Setven, popijati, zehati.<br />

Sede, bie, ti, lafhzhiz, klefhzh,<br />

klop.<br />

3el)e, bte, n, perft na nogi.<br />

Sedeti, jefjn, defet.<br />

3ef>ente, ber, n, defetina.<br />

Se^rert, jefti in piti, zerati.<br />

Setven *, bol, snamnje, snaminje.<br />

3eid)nen, rifati.<br />

Seibcfn, zhebele podresv^ti.<br />

3cigeftnger *, ber, kasavz.<br />

Seigen, kasati. v<br />

Seiger *, ber, kasavz.<br />

3eifyen, dolshiti.<br />

3eile, bie, ti, red.<br />

3eift'g, ber, e, zisek, zhishek.<br />

3eit, bie, en, zhaf.<br />

Seitig, godin; srel.<br />

Seitigen, soriti.<br />

3eitlidj, zhafin.<br />

3eitIofe, bie, n, podlefek, podlefk.<br />

Seitung, bie, en, novxze,zajtinge.<br />

3elt, bal, e, fhotor.<br />

Sentner *, ber, zent.<br />

3epf)Cr, ber, e, vezherni veter.<br />

3epter *, bal, kraljeva paliza.<br />

3erbei|ftt, sgrifti.<br />

3er6erflen, raspozhiti.<br />

3er6[afen, raspihati.<br />

3erbre#en, ubiti, rasbiti,<br />

3erbrodefn , rasdrobiti.<br />

3erbriicfen, sdrufniti.<br />

3erfaHen, raspafti.<br />

3erfletf($en, rasmefariti.<br />

3erflief?en, rastezhi fe.<br />

3erfreffen, rasjefti.<br />

3ergel>en, flopiti fe, ftajati fe.<br />

3ert)acfen, jer^auen, rasfekati.<br />

3erfod&en, raskuhati.<br />

3erfra£en, rasprafkati.<br />

3er[egen, rasdreti; rasloshiti.<br />

3erlutnpt, raszapan.<br />

3ermafmen, sdrobiti.<br />

3erpfa£en, raspozhiti.<br />

3erquet|cl>en, fllazhiti.<br />

3erreigen, rastergati.<br />

Serriitten, rasmektati.<br />

3erfagen, rasshagati.<br />

3erfcl)[agen, rastepfti, rasbiti.<br />

3erfc^meljen, rastopiti.<br />

3erfd>neiben, rasresati.<br />

3erfpa(ten, rasklati.<br />

3erfprtngen, raspozhiti.<br />

Serfloren, podreti, rasdjati.<br />

3erflogen , Aolzhi, ftlezhi.<br />

3erftreuen, rastrefti.<br />

3ert^ei!en, rasdeliti.<br />

3ertrennen, ralozhiti, rasparati.<br />

3erjupfen, raszukati.<br />

3etergefc^rep, bal, veliko vpitje.<br />

3ettel *, ber, zegeljz. liftik.<br />

3ette[, ber, fnutek , ofnava.<br />

j3euge, ber, n, prizha.<br />

3eugen, prizhati.


3eugen, roditi.<br />

Seugtujj, ba«, e, prizhranje<br />

3i6fbe, bie, n, zibeba.<br />

3iege, bie, tt, bos«.<br />

Sieget *, ter, zegel.<br />

Stegen, vlezhi.<br />

3iel, ba«, e, zilj, namer,<br />

Siefen, meriti.<br />

Sietnen, fpodobiti fe.<br />

Siemlid^, prezej.<br />

Sierbe, bie, n, lepota, osalfhba.<br />

Sieren, salfhati.<br />

Siffer, bie, n, fhtevilka.<br />

3igeuner *, ber, zigan.<br />

Simmer *, ba«, hifha, zimer,<br />

lfpa.<br />

3immermanit, ber, — feute, tefar,<br />

zimperman.<br />

Simmern, zimprati.<br />

Simmet, ber, fladka fkorja.<br />

3inf, ber, zink.<br />

3inn, ba«, zinj, kofitar,<br />

3inne, bie, n, verh.<br />

3in«, ber, e, dazija; obreft.<br />

3ir6el6aum, ber, — 6dume, zer,<br />

zerovo drevo.<br />

3irfe[ *, ber, okrogle;; fheftilo.<br />

3irpett, zherzhati.<br />

3ifdjen, pfikati, shvishgati.<br />

3ifer, bie, n, zhizherka.<br />

3itf)er, bie, n, zitre.<br />

Sittergra«, ba«, tizhje profo.<br />

Sittern, trefti fe.<br />

3itterpape[, bie, n, trepetljika,<br />

topoika.<br />

3o6e£ *, ber, fobol, njuft.<br />

3ober *, ber, zbeber.<br />

3ogcrn, obotavljati fe, muditi<br />

fe.<br />

3pglitig, ber, e, rejenz, uzhenz.<br />

Soli, ber, e, palz.<br />

3otf, ber, »I. 3cffe, zol, zeftnin«.<br />

Sbttner *, ber, zeftnar, zolnar.<br />

3one, bie, n, podnebnji paf.<br />

3opf, ber, ob šbpfe, bita.<br />

3orn, ber, jesa.<br />

3ornig, jesin.<br />

3otig, kofmat, raszapun.<br />

3U, k'.<br />

3u6auen, sasidati.<br />

3ubereiten, perpravljati.<br />

3u6inben, savesati.<br />

3u$t, bie, reja ; llrahvanje.<br />

3iid&tigett. flrahvati.<br />

3utfen, zukati, mikati.<br />

3ucČer *, ber, zuker. 4,-<br />

Subecfen, pokriti.<br />

3ubring(i$, bln.<br />

3ubriitfen, satifniti,<br />

3ueignen, perlaltiti.<br />

3ufall, ber, — fatte, pergodek.<br />

3uflucl)t, bie, perbeshalifhe.<br />

3ufrteben, dovoljin.<br />

3ufrieben£)eit, bie, dovoljnoft.<br />

Sufrieren , samersniti.<br />

3ug, bcr, Pb 3uge, poteglej.<br />

3ugegen, prizhujozb.<br />

3iigcl *, ber, potegnil«, povodez,<br />

zugelj.<br />

Sugefetfen, perdrushiti.<br />

3ugiefjen, perliti.<br />

3u^oren, poflufhati.<br />

3ubbrer *, ber, poflufhavz.<br />

3uEunft, bie, prihodnoft.


žufagc, bie, n, perklada.<br />

SldafFen, perpuditi.<br />

Sufegen, perloshiti, perkladati.<br />

3u[e|t, sadnjizh.<br />

3utna$en , sapreti.<br />

3umauertt, sasidati.<br />

Sund^en, safhiti.<br />

Siinben, pershgati, vneti fe.<br />

Sunber *, ber, vnetilo, zunder.<br />

Suttge, bte, n, jesik.<br />

3upfen, zukati.<br />

Sureic^en, sadodi biti.<br />

Surnett, jesiti fe.<br />

Surtid, nasaj.<br />

Sufflgetl, obljubiti.<br />

Sufamtttett, vkup, vkupaj.<br />

3ufa§, ber, — fa|e, perdava.<br />

Suft^tte^en, sapreti.<br />

Sufd&mteren, samasati.<br />

3ufc^rei6en, perpifati.<br />

•Sufegeti, perdaviti.<br />

Sufperren, sapreti.<br />

Suftanb, t>er, — ftonbe, dan.<br />

Suflopfen , saniafhiti.<br />

Sutragen, ftd), pergoditi fe,<br />

Suttauen , bač, saupanje.<br />

3tl»or, pred.<br />

f.'<br />

3umetfen, vzhafi.<br />

3ut»tber, nafproti, soper.<br />

SttJflden, fhipati.<br />

3i»atig, ber, iila, permoranje.<br />

3»0njtg, dvajfet.<br />

3n?ar, fizer.<br />

3n>ecf, ber, e, shebelj, shebljiza;<br />

namen.<br />

3roeifel *, ber, dvomnod, dvom.<br />

3it»etfeln , dvomiti,<br />

3roetg, ber, e, mladika.<br />

3trerg, ber, e, pertlikovez.<br />

3roetfcfjfe, bte, tt, zhefhplja,<br />

fliva.<br />

3roep, dva.<br />

3roiden , fhipati, fhzhipati.<br />

3rotebad, ber, e, prepezhenz,<br />

zvibak.<br />

Stmebel, bte, tt, zhebula, zhebul.<br />

3rotefpa(t, ber, e, raspertje.<br />

3rctetra$t, bte, raspertje, kreg.<br />

Snjtdtng, ber, e, dvojzhizh.<br />

3rotngett, filiti, morati.<br />

3t»t'rn, ber, e, fukanez, zvirn.<br />

3rotfc&en, med.<br />

SttnflL ber, e, kreg.<br />

3rottfcf)ern, shvergoleti.<br />

3troIf, dvanajd.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!