WSCAD 5.2

Service 'Übersetzung'
Für wen ist der Service 'Übersetzung' ideal?
Viele Maschinen bzw. Geräte werden ins Ausland exportiert. Hierbei fordern die
meisten Kunden die Schaltpläne vom Zeichnungsersteller in der jeweiligen
Muttersprache. Wir möchten Sie unterstützen, wenn Sie einen Schaltplan in einer
anderen Sprache zur Verfügung stellen müssen.
Was beinhaltet der Service 'Übersetzung'?
Wir übersetzen für Sie WSCAD - Schaltpläne in die gewünschte Muttersprache.
Ganz nach Wunsch werden die Pläne dabei auch optisch an die Sprachen
angepasst.
Der Ablauf unseres Service 'Übersetzung':
• Sie transferieren die zu übersetzende CAD-Datei über die Website von WSCAD
• Wählen Sie online das Layout und stellen Sie uns zugleich firmenspezifisches
Informationsmaterial zur Verfügung
• Sie erhalten eine Empfangsbestätigung per E-Mail und kurze Zeit später ein
Angebot.
• Nach Auftragserteilung erhalten Sie die fertig übersetzten Schaltpläne wieder per
E-Mail zurück
• Wiederholungsaufträge sind selbstverständlich möglich - Sie zahlen dann jedoch
lediglich die Änderungen der neuen Version (z. B. bei Änderungen im Plan)
Zu Ihrer Sicherheit: Ihr Auftrag wird von qualifizierten Übersetzern mit langjähriger
Erfahrung in der Übersetzung von CAD-Plänen bearbeitet.
Erste Schritte … - WSCAD 5.2 207