Die Gemeindevertretung und die Bediensteten der Gemeinde ...

Gemeindenachrichten Sankt Gotthard
Nr. 2004/8 vom 20. Dezember 2004
Amtliche Mitteilung
Postentgelt bar bezahlt
Für den Inhalt v erantwortlich:
Bürgermeister Johannes Rechberger
Gemeindeamt St. Gotthard im Mühlkreis
A-4112, Rottenegger Straße 17
Tel. (07234) 87055-0, Fax -23
E-Mail: gemeinde@st-gotthard.ooe.gv.at
Internet: www.sanktgotthard.at
Amtszeiten: Mo-Fr 7-12 Uhr und
Mo 13-17, Di 13-18, Do 13-19 Uhr
Gemeindeamt
Feiertagsregelung
Das Gemeindeamt ist am Freitag, 24. Dezember
2004 geschlossen.
Am Freitag, 31. Dezember 2004 sind wir
von 7 bis 12 Uhr für Sie da.
Weitere Themen dieser Ausgabe:
Die Seite des Bürgermeisters ................... 2
Aus dem Gemeinderat ............................... 3
Biotonnenabfuhr ab Jänner 2005 ............ 3
Müllsäcke abholen ...................................... 3
Bauberatungstermine ................................ 3
Windelgutscheinaktion ............................... 4
Friedenslicht ................................................ 4
Personelles .................................................. 4
Feiertagswünsche der Vereine ................ 4
Kaufmännischer Diplomlehrgang ............. 4
Die Landjugend informiert ......................... 5
ASZ Walding ............................................... 5
Neuigkeiten aus der Volksschule ............. 5
Container-Standplätze sauber halten ..... 5
Postamtschließung ..................................... 5
Verbrechensvorbeugung ........................... 6
Christbaum -
Spende
Wir danken Familie Wolfmayr,
Grasbach 2, für die Spende des
Christbaumes am Kirchenplatz in
St. Gotthard!
Die Gemeindevertretung
und die Bediensteten der Gemeinde
wünschen allen St. Gottharderinnen
und
St. Gotthardern
ein frohes
Weihnachtsfest
sowie
Glück,
Erfolg und
beste
Gesundheit
im neuen
Jahr!
Foto: Wurzinger Christbaum am Kirchenplatz St. Gotthard
Weitere Themen dieser Ausgabe:
Das Oö. Familienpaket ..............................6
Betreutes Reisen – Gutscheine ................6
Guute Gutscheine schenken ....................6
Zivilschutzverband informiert ....................7
Oö. Jugendkarte „4You“ ............................7
Stellenangebot der Firma Riepl ................7
Gewerbe-Amtstage .....................................7
Veranstaltungen Dezember 2004 ............8
Ärztlicher Wochenenddienst .....................8
Ortsmeisterschaft 2005 ..............................8
Müllabfuhr 2005 ..........................................8
Bioabfuhrplan 2005 ....................................8
Ö. Zivilinvalidenverband sagt Danke .......8
Veranstaltungskalender 2005 ............. 9-10
Lokale Agenda – Regeln .........................11
Lokale Agenda – Arbeitskreise ...............12
I

Geschätzte Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde!
Nur noch wenige Tage trennen uns vom nächsten Jahreswechsel und wir können
wieder auf ein bewegtes Jahr zurückblicken.
Gleichzeitig sollten wir aber auch den Blick nach vorne richten und unserer
Zukunft grundsätzlich positiv entgegensehen.
Zahlreiche Projekte und Arbeiten konnten wieder abgeschlossen, fortgeführt
oder begonnen werden. So wurde die Brückentrasse in der Unterreithmühle über
die Kleine Rodl fertiggestellt. Die Aufbahrungshalle wurde errichtet und die Friedhofserweiterung
abgeschlossen. Als Bauhof wurde die Liegenschaft Kast erworben. Die Generalsanierung des
Sportplatzes unter Federführung des Sportvereines wurde in Zusammenarbeit mit Gemeinde und
Landessportbüro ermöglicht.
Der Garagenum- und Zubau beim Freizeitzentrum sowie die Errichtung der Überdachung für Tribüne
mit Wartebereich für Kinder (muss noch markiert werden) und einigen Parkplätzen wurde durchgeführt.
Die Senkgrubenentsorgung wurde eingeführt und die Biomüllabfuhr wird mit Jänner 2005 ermöglicht.
Neben den angeführten Projekten sind natürlich auch die laufenden Instandhaltungen bei Straßen,
Wasserver- und Entsorgung, öffentliche Beleuchtung, Winterdienst, öffentliche Einrichtungen von
Schule, Kindergarten, Feuerwehr usw. mit entsprechendem Kostenaufwand aufrecht zu erhalten.
Betreffend Hochwasserschutz wurde von der Wildbach- und Lawinenverbauung ein Projekt erarbeitet,
welches zur Finanzierung und wasserrechtlichen Genehmigung eingereicht wurde und schrittweise
realisiert werden soll. Eine Informationsveranstaltung hiezu ist im 1. Quartal 2005 geplant. Weiters
laufen bereits die Vorbereitungen für den Amtshausumbau, welcher für den Zeitraum April bis Anfang
September 2005 vorgesehen ist. Die Zufahrten zu den Liegenschaften Radler (Nimmervoll) und
Hintringer in Oberstraß sind zum Ausbau durch das Land Oö., Abteilung Güterwege vorgesehen und es
wurden dahingehend die vorbereitenden Beschlüsse gefasst. Die offizielle Eröffnung des
Bezirksseniorenheimes in Walding ist für Samstag, den 4. Juni 2005 vorgesehen. Gespräche über eine
eventuell mögliche Errichtung von betreubaren Wohnungen sind eingeleitet und werden für 2005 ein
Thema sein.
Zum Budgetvoranschlag ist zu sagen, dass durch konsequente Einsparungen dieser im ordentlichen
Haushalt für 2005 ausgeglichen veranschlagt werden konnte. Jedoch sind auch hier Grenzen gesetzt,
sodass die Pflichtausgaben (Krankenanstaltenbeitrag, Sozialhilfeverbandsumlage) in gemeinsamer
Anstrengung mit Bezirk und Land unbedingt zu reduzieren sind, damit der verbesserte Finanzausgleich
nicht durch diese Erhöhungen wieder aufgehoben wird.
Für das Jahr 2005 habe ich auch "Bürgermeister-Dorfgespräche" vorgesehen, wozu noch rechtzeitig
informiert, bzw. eingeladen wird.
Ich danke allen Gemeindebediensteten für die umsichtige Arbeit, den Gemeinderatsfraktionen für die
gute Zusammenarbeit und Ihnen allen für das entgegengebrachte Vertrauen.
Für die Zukunft unserer Gemeinde (auch im Hinblick auf den erfolgreich begonnenen Agenda-Prozess)
ersuche ich um weiterhin positive und verständnisvolle Zusammenarbeit.
Ich wünsche Ihnen allen ein frohes und friedvolles Weihnachtsfest im Kreise der Familie und für das
neue Jahr 2005 viel Glück, Zufriedenheit und vor allem Gesundheit.
Ihr Bürgermeister
Die Seite des Bürgermeisters
2004-8 — Dezember 2004 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 2

In der Sitzung vom Dienstag,
14. Dezember 2004, wurden folgende
Themen behandelt bzw. Beschlüsse
gefasst:
• Da in der letzten Sitzung ein Übereinkommen
mit dem Land Oö. bezüglich
Güterweg „Hintringer“ beschlossen wurde,
wurde zur Finanzierung ein Gemeindebeitrag
in Höhe von ca. 22.000 Euro
festgesetzt.
• Weiters wurde auch für das Übereinkommen
bezüglich „Oberstraß – Ausästung
Kleinlehrberger“ zur Finanzierung
ein Gemeindebeitrag in Höhe von
ca. 19.880 Euro festgesetzt.
• Dem Oberösterreichischen Blasmusikverband,
Bezirksleitung Urfahr-
Umgebung, wurde ein jährlicher Gemeindebeitrag
in Höhe von 0,05 Euro
pro Einwohner gewährt. Dieser kann
jederzeit widerrufen werden.
Bauberatungstermine
Mittwoch, 2. Februar 2005
Mittwoch, 9. März 2005
Mittwoch, 6. April 2005
Aus dem Gemeinderat
• Die Abfallordnung 2000 und Abfallgebührenordnung
2001 wurden auf
Grund der Einführung der Biomülltonne
geändert. Nähere Informationen im
nachstehenden Bericht.
• Der Voranschlag 2005 wurde mit folgenden
Summen beschlossen:
Ordentlicher Haushalt:
Einnahmen ....1.634.800 €
Ausgaben .......1.634.800 €
Außerordentlicher Haushalt:
Einnahmen ....1.253.900 €
Ausgaben .......1.139.000 €
Überschuss 114.900 €
Der Überschuss des außerordentlichen
Haushaltes wird zur Abdeckung
der Fehlbeträge aus den Vorjahren
herangezogen.
Die Hebesätze für die Grundsteuer A
und B und die Hundeabgabe wurden
mit unverändertem Wert festgesetzt.
Biotonnenabfuhr ab Jänner 2005
Am 14. Jänner startet die Biotonnenabfuhr
im Ortsgebiet von Rottenegg
und an den Siedlungsstraßen
am Kreuzweg. Die Abfuhr
wird in den Wintermonaten alle
zwei Wochen und von April bis
Ende Oktober wöchentlich durchgeführt.
Die Biotonnenabfuhr soll zunächst einmal
in den relativ dicht bebauten Gebieten
starten, um hier auch einen möglichst
hohen Anschlussgrad zu erreichen.
Die Sammelzeit ist der wesentliche
Kostenfaktor, daher sollen vorerst
Stichfahrten oder längere Überlandfahrten
vermieden werden. Findet sich aber
eine entsprechende Anzahl von Teilnehmern,
kann auch die Erschließung zusätzlicher
Ortsteile überlegt werden.
Bei der Organisation der Biotonnenabfuhr
wurde einerseits auf Qualität, andererseits
auf größtmögliche Sparsamkeit
Wert gelegt. Daher wird die Abfuhr im
Einvernehmen mit der Gemeinde Walding
unmittelbar im Anschluss an die
Waldinger Tour durchgeführt. Firma Zellinger
wird mit ihren modernen Sammelfahrzeugen
– im Sommer auch mit
Waschfahrzeug alle zwei Wochen – für
einen professionellen Transport mit
niedrigsten Geruchsemissionen sorgen.
Für einzelne Haushalte ist eine Biotonne
mit 23 Liter Fassungsvermögen vorgesehen.
Die Gebühr beträgt 1,50 € inklusive
Umsatzsteuer je Abfuhr. Die 23-
Liter-Behälter sind aus Kunststoff und
mit einer speziellen Vorrichtung für das
Sammelfahrzeug ausgestattet. Die Tonne
kann am Gemeindeamt zum Preis
von 14,- € gekauft werden.
Für Gemeinschaften wie Genossenschaftsbauten
sind Behälter mit 120 Liter
(7,30 €) oder 240 Liter (14,60 € je
Abfuhr) vorgesehen.
UMFRAGEERGEBNIS
Im November wurden an 195 Haushalte
in Rottenegg und dem Siedlungsgebiet
am Kreuzweg Fragebögen zur Biotonnenabfuhr
ausgesendet. 132 Fragebögen
wurden dem Gemeindeamt ausgefüllt
retourniert – mit auf Anhieb 67 %
zufrieden stellender Rücklauf. 15 Haushalte
möchten die Biotonnenabfuhr in
Anspruch nehmen, 117 Haushalte erklärten,
auch weiterhin selbst zu kompostieren.
Zu diesen Terminen können Bauberatungen und Vorprüfungen durch
einen Bausachverständigen des Landes Oberösterreich vereinbart
werden. Bitte melden Sie sich möglichst eine Woche vorher unter
✆ 870 55-14 an. Terminänderungen vorbehalten!
• Der mittelfristige
Finanzplan für die
Jahre 2005 bis 2008 wurde genehmigt.
• Folgende BZ-Anträge für 2005 wurden
zur Kenntnis gebracht:
1. Amtsgebäudeum - und Zubau
2. Friedhoferweiterung und Sanierung
der Aufbahrungshalle
3. Sanierung der Eschelbachstraße
4. Oberstraßer Straße / Höhenstraße
5. Adaptierung des 1. Gruppenraumes
im Kindergarten
6. Abgang ordentlicher Haushalt 2004
Terminvorschau: Die nächste Gemeinderatssitzung
findet am Montag,
21. März 2005 statt (Terminänderung
vorbehalten).
Wer sich zur Biotonne
angemeldet hat oder
noch keine Rückmeldung
gegeben hat,
wird in einem weiteren
Schritt von der
weiteren Vorgehensweise informiert.
Selbstverständlich können sich aber auch
bisherige "Eigenkompostierer" am Gemeindeamt
noch zur Biotonnenabfuhr anmelden.
KEINE KÜCHENABFÄLLE IN DIE REST-
MÜLLTONNE
Das Abfallwirtschaftsgesetz verbietet es
mit gutem Grund, Küchenabfälle in die
Restmülltonne zu werfen: Diese Obst- und
Gemüseabfälle, Essensreste etc. können
nicht mehr heraussortiert werden und verursachen
durch den höheren Energieaufwand
bei der Verbrennung beträchtliche
Kosten, die die Allgemeinheit und damit
wir alle tragen müssen.
Dabei sind biogene Abfälle ein wertvoller
Rohstoff, der durch Kompostierung zu
wertvoller Komposterde umgewandelt
werden könnte.
Müllsäcke abholen
Mit der ersten Quartalsvorschreibung, welche am
15. Februar fällig ist, werden den jeweiligen Abgabepflichtigen
auch Müllsäcke vorgeschrieben. Jenen
Haushalten, die keine Mülltonne besitzen, wird der
Bezug von Müllsäcken vorgeschrieben.
Bitte holen Sie diese verlässlich bis Ende Februar
2005 beim Gemeindeamt ab.
2004-8 — Dezember 2004 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 3

Windelgutscheinaktion
Durch modernste Materialien und
ausgereiftes Design bieten die „
neuen Waschbaren“ viele Vorteile
gegenüber herkömmlichen Windeln.
Hochabsorbierende Saugvliese
und Trockeneinlagen bieten
optimalen Tragekomfort,
Klettverschlüsse und Druckknöpfe
eine gute Passform.
Den Windelgutschein erhalten Sie vor
der Geburt oder bei der Anmeldung des
Babys am Gemeindeamt. Wenn Sie Ihren
Windelgutschein vom Gemeindeamt
abholen, haben Sie die Wahl zwischen
einer ganzen und einer halben Gutscheinvariante.
1. Die ganze Variante sieht einen Gutscheinwert
von 139 Euro vor, welcher
beim Kauf einer Wickelausstattung
ab einem Wert von 254 Euro in
Abzug gebracht wird.
2. Die halbe Variante sieht den Kauf
einer Wickelausstattung mit einem
Personelles
✞ Im Gedenken der Verstorbenen:
Franz Luckeneder, Sportplatzstraße 10, verstorben
in Linz am 12. Oktober im 91. Lebensjahr
Erna Schrenk, Kleines Rodltal 4, verstorben in
Linz am 2. Dezember im 68. Lebensjahr
Wert ab 127 Euro vor.
In diesem Fall wird lediglich
die Hälfte des
Gut-
✾ Zum Nachwuchs gratulieren wir den Eltern herzlich:
Jessie Sonja Pötzlberger, Sportplatzstraße 21
✒ Promotion
scheinwertes abgezogen. Diese Variante
ist für Eltern, die bereits eine Grundausstattung
waschbarer Höschenwindeln besitzen
und bei weiteren Kindern nur mehr
Ergänzungen benötigen.
Die bei der Gutscheinausstellung gewählte
Variante kann nachträglich nicht abgeändert
werden.
Der Ankauf wird seitens der Gemeinde mit
einem Betrag von 37 Euro bzw. 18,50 Euro
gefördert. Das Land Oberösterreich
und der Bezirksabfallverband Urfahr-
Umgebung steuern jeweils 40 bzw. 20
Euro bei. Der Fachhandel beteiligt sich mit
22 bzw. 11 Euro.
Weitere Informationen zu diesem Thema
finden Sie unter www.verein-wiwa.at oder
www.popolini.com.
Mag. Thomas Prinz, Im Bäckerwinkel 2, promoviert zum Doktor der Sozial- und
Wirtschaftswissenschaften.
Wir gratulieren und wünschen alles Gute!
Kaufmännischer Diplomlehrgang
absolviert
Hofrat Dr. Michael Gugler, Leiter
der Gemeindeabteilung des Landes
Oö., überreichte Reinhard
Nimmervoll das Diplom für die
erfolgreiche Absolvierung des
Kommunal Diplomlehrganges im
Rahmen des Europäischen Kommunalführerscheines
(EMDL).
Die laufende Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter
gewährleistet eine kompetente und fachliche Arbeit in unserem Gemeindeamt.
Wir gratulieren dazu recht herzlich!
Franz Luckeneder
Erna Schrenk
Foto: Foto Schenk, Traun
Friedenslicht
In seiner langjährigen Geschichte
ist das Friedenslicht aus
Bethlehem zu einem festen
Weihnachtsbrauch in fast allen
österreichischen Familien und
in Familien ganz Europas geworden.
FEUERWEHRJUGEND BRINGT DAS
FRIEDENSLICHT
Deshalb werden auch heuer wieder
die Jugendgruppen der Feuerwehren
Eschelberg und Rottenegg mit dem
Friedenslicht von Haus zu Haus gehen.
Auf Wunsch der ÖBB haben es
die Feuerwehren in die Hand genommen,
für die Verteilung des Friedenslichts
zu sorgen. Gruppen von Jungfeuerwehrleuten
werden am 24. Dezember
vormittags mit dem Friedenslicht
von Haus zu Haus gehen.
Es ist aber auch möglich, sich das
Friedenslicht abzuholen: Das Feuerwehrhaus
Rottenegg ist am Heiligen
Abend von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Bitte
verwenden Sie schließbare Lampen
und Laternen, damit Sie das Friedenslicht
sicher nach Hause bringen.
Feiertagswünsche
Die Vereine und Organisationen danken
der Gemeindebevölkerung für die
Unterstützungen und den regen Besuch
der Veranstaltungen im heurigen
Jahr und wünschen ein frohes Weihnachtsfest
sowie viel Glück, Gesundheit
und Erfolg im Jahr 2005!
Elternverein
Freiwillige Feuerwehr Eschelberg
Freiwillige Feuerwehr Rottenegg
Goldhaubengruppe
Heimatverein
Imkerverein
Kameradschaftsbund
Katholische Frauenbewegung
Katholische Männerbewegung
Kleintierzüchterverein E 43
Landjugend
Musikverein
Ortsbauernschaft
KUVERT Rottenegg
Pfarrgemeinderat
SC Rottenegg
2004-8 — Dezember 2004 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 4

Die Landjugend informiert
Auch heuer war die Landjugend St.
Gotthard wieder mit Nikolaus und
Krampussen unterwegs und besuchte
brave und weniger brave Kinder.
Weiters ist geplant eine Langlaufloipe
von St. Gotthard über Eschelberg
Foto: Landjugend
Neuigkeiten aus der
Volksschule
Eine "Reise durch den Advent" war die
heurige Weihnachtsfeier der Volksschule
am 3.Dezember. Die Schüler
hatten vorher 24 Fensterbilder für ei-
Foto: Wurzinger
Postamtschließung in Rottenegg
Ein Vertreter der Post AG teilte Bürgermeister Rechberger sowie den Fraktionsvertretern
von SPÖ und FPÖ in einem Gespräch mit, dass das Postamt Rottenegg
mit Ende Februar 2005, vielleicht aber erst auch Ende März 2005 geschlossen
werden soll. Eine 66 % Umsatzsteigerung wäre notwendig, um das Postamt zu
erhalten. Es wird derzeit versucht eine Ersatzlösung für den Fall der endgültigen
Schließung zu finden. Wir sind daher in ständigem Kontakt mit dem Land Oö. und
dem Gemeindebund.
Ein weiteres Gespräch mit Herrn Aichinger, Vertreter der
Post AG, wurde für Mitte Jänner 2005 vereinbart. Wir werden
Sie, sobald uns Neuigkeiten bekannt sind, informieren.
nach Grasbach zu spuren. Um diese
Aktion durchführen zu können benötigen
wir jedoch noch verschneite Wiesen und
Felder.
Wie jedes Jahr findet auch im nächsten
Jahr und zwar am 22. Jänner
2005 die Rockaroas mit der
traditionellen Mitternachtseinlage
im Pfarrheim statt. Auf
euren Besuch freut sich die
Landjugend.
Die Landjugend St. Gotthard
wünscht Ihnen ein frohes
Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins Neue Jahr.
Landjugend St. Gotthard
Obfrau Karin Ehrlinger
nen Schuladventkalender gebastelt,
welche bei dieser Feier gezeigt wurden.
Von einem Bild zum anderen ging die
Reise mit Liedern, Spielen und Gedichten,
denen ein interessiertes und zahlreich
erschienenes Publikum lauschte.
Im Anschluss an die Adventfeier sorgte
der Elternverein für das leibliche Wohl
der Gäste und die Adventreise klang in
einen gemütlichen Nachmittag aus.
Am Mittwoch, 15.12.2004, waren unsere
Schüler, wie jedes Jahr, bei der Seniorenweihnachtsfeier
im Pfarrhof vertreten.
Heuer übernahm es die 2. und 3.
Klasse, unseren älteren Mitbürgern eine
adventliche Stunde zu bereiten und diesen
Fixpunkt im Schuljahr zu gestalten.
Dir. Hannelore Mittlböck
ASZ Walding
Das Altstoffsammelzentrum
bleibt am Freitag, 24. Dezember
2004 geschlossen. Zu Silvester
am Freitag, 31. Dezember 2004
ist das Altstoffsammelzentrum
von 8 bis 12 Uhr geöffnet.
Ansonsten ist das Altstoffsammelzentrum
wie gewohnt am Donnerstag von
12 bis 18 Uhr und am Freitag von 8
bis 18 Uhr geöffnet.
Weitere Informationen
erhalten Sie unter der
Tel. (07234) 87 47 80.
Kleinanzeige
Brennholz und Pfosten zu verkaufen.
Nähere Infos unter Tel. (07234) 873
65, Familie Erlinger, St. Gotthard 16.
Container-
Standplätze
sauber halten
Wir ersuchen auf die richtige Mülltrennung
und Sauberkeit bei den
Containerstandplätzen mehr
Augenmerk zu richten – gerade
nach der Weihnachtszeit und dem
Jahreswechsel! Durch Sorgfalt
können unnötige Mehrarbeiten bei
der Säuberung der Anlagen und
somit Kosten, die wir alle zu tragen
haben, eingespart werden.
Weiters möchten wir darauf hinweisen,
dass Karton in den Altpapiercontainer
eingeworfen werden kann, Schachteln
und sperrige Stücke jedoch vorher zu
zerkleinern sind! Sollten Altstoffbehälter
überfüllt sein, ersuchen wir, auf die
Entleerung zu warten oder auf einen
anderen Container in der Gemeinde
auszuweichen. Alle Altstoffe können -
auch in größeren Mengen - jeden
Donnerstag von 12 bis 18 Uhr und
jeden Freitag von 8 bis 18 Uhr beim
Altstoffsammelzentrum Walding
abgegeben werden!
Es wird auch ersucht, keine Ablagerungen
neben den Containern vorzunehmen,
auch nicht in kleinen Mengen,
da dieses schlechte Beispielwirkung
hat. Auf keinen Fall darf
Rest- oder Sperrmüll abgelagert werden,
dies wäre mit einer hohen Geldstrafe
bedroht!
Bemühen wir uns gemeinsam um
eine ordentliche, lebenswerte
Umgebung!
2004-8 — Dezember 2004 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 5

Vorsicht – Autoeinbrecher
sind
unterwegs!
Verbrechensvorbeugung
In Österreich werden
jährlich tausende
Autoeinbrüche verübt (Tendenz
stark steigend). Auch der Bezirk Urfahr
ist davon nicht verschont. Heuer
wurden bereits mehr als 110 PKW’s
aufgebrochen und enormer Sachschaden
verursacht. Fahrzeuge werden
nicht nur auf Parkplätzen, sondern
häufig auch in Tiefgaragen aufgebrochen
und ausgeräumt. Denken Sie
daran, die Täter sind zu jeder Tageszeit
unterwegs!
Tipps zur Vorsicht:
• Lassen Sie nichts sichtbar im
Fahrzeug liegen (Handy, Laptop,
Digitalkameras, auch keine leeren
Taschen oder ein leeres Etui!).
• Wertsachen auf keinen Fall im
Fahrzeug zurücklassen (auch die
Kofferräume werden von den Tätern
durchsucht)!
• Ziehen Sie immer den Wagenschlüssel
ab und versperren Sie
das Fahrzeug. Schließen Sie Fenster,
Türen und Schiebe- oder Faltdach
– auch wenn Sie nur blitz-
schnell in die Trafik laufen oder bei der
Tankstelle bezahlen.
• Lassen Sie auf keinen Fall die Fahrzeugdokumente
im Fahrzeug (die
Täter verwenden Ihre Dokumente
missbräuchlich bei Einkäufen usw. und
Sie bekommen dann die Rechnung).
• Alarmanlagen sichern Ihr Eigentum
(lassen Sie nur einen Fachmann an
Ihre Alarmanlage).
• Informieren Sie sich über individuelle
Stromunterbrechungen, die eine
Inbetriebnahme durch Unbefugte
gänzlich unmöglich machen.
• Füllen Sie den Autoradiopass
(Geräte-Nr., Beschreibung usw.) aus,
damit wir nach einem Diebstahl entscheidende
Fahndungshinweise
haben.
• Nehmen Sie immer den abnehmbaren
Bedienteil Ihres Autoradios mit,
auch wenn Sie Ihr Fahrzeug abgesperrt
verlassen.
Der Kriminalpolizeiliche Beratungsdienst
steht für Fragen jederzeit kostenlos zur
Verfügung – rufen Sie Ihre Sicherheitsdienststelle
an.
Kriminalreferent
ChefInsp. Wolfgang Kapeller
Betreutes Reisen –
Gutscheine als Geschenkidee
Betreutes Reisen – das Rotkreuz-
Angebot 2004 fand begeisterte Zustimmung.
Verreisen mit dem Roten Kreuz war heuer
„in“ bei Oberösterreichs Senioren. Bietet
sich mit diesem Angebot doch gerade
den älteren Semestern die Gelegenheit,
nachzuholen, was in den Jugendjahren
oftmals kaum möglich war: Entspannter
Urlaub an den schönsten Plätzen Europas.
Die heuer
veranstalteten
21 Reisen
zu Zielen
in Österreich
und im Ausland
wurden
daher geradezugestürmt.
„Das
Angebot ist ja auch wirklich gut abgestimmt“,
sagt Frau Helga Stadt Rotkreuz-
Bezirkskoordinatorin für das „Betreute
Reisen“.
„Wer mit dem Roten Kreuz auf Reisen
geht, hat vollen Feriengenuss und
muss trotzdem ein Netz der Sicherheit
und Hilfe im Hintergrund nicht
missen.
Bei Auslandsreisen ist immer ein österreichischer
Arzt dabei, der im Fall
des Falles rasch eingreifen kann. So
steht der Entspannung am Urlaubsort
und vielen neuen Eindrücken nichts
mehr im Weg.
Aufgrund des großen Erfolgs
wird es 2005 insgesamt 23 Reisen
geben. Vorabinformationen
gibt es schon jetzt bei den Bezirksbetreuern.
Übrigens: Wer noch ein Weihnachtsgeschenk
sucht, das garantiert
Freude bereitet – für das
Betreute Reisen kann man natürlich
jederzeit Reisegutscheine
erwerben! Alle Informationen
dazu und zu allen anderen Fragen
rund um dieses attraktive Rotkreuzangebot
gibt es bei Helga Stadt, Bezirkskoordinatorin
Betreutes Reisen,
unter der Tel. Nr. 0732/7644-403.
Das Oö.
Familienpaket
Wertvolle Informationen
für werdende
und frischgebackene
Eltern.
Sie erwarten ein Baby
oder haben eines bekommen?
Dann wissen Sie, dass mit
der Schwangerschaft bzw. Geburt ein
neuer Lebensabschnitt voller (Vor-)
Freude auf das Baby beginnt. Kinder
zu haben und zu erziehen ist eine
schöne und anspruchsvolle Aufgabe,
die allerdings auch viele Verpflichtungen
mit sich bringt: zahlreiche Überlegungen
werden angestellt und Entscheidungen
getroffen. Auf Initiative
von Familienreferent Franz Hiesl hat
die Spes Familienakademie in Kooperation
mit dem Familienservice des
Landes Oö. die Mappe „Oö. Familienpaket"
neu aufgelegt. Mit dem Oö. Familienpaket
erhalten alle Schwangeren
und Jungfamilien ein wertvolles Bündel
an Informationen über die wichtigen
Phasen des Familienlebens, sowie
über die den Familien zur Verfügung
gestellten Bundes - und Landesförderungen.
Und das der Mappe beigelegte
Gutscheinheft bietet zusätzlich
kleine finanzielle Starthilfen durch oö.
Betriebe an.
Das Oö. Familienpaket ist am Gemeindeamt
oder beim Bürgerservice
des Landes Oberösterreichs erhältlich.
Guute Gutscheine
schenken
Garantiert richtig
schenken mit dem
GUUTE Gutschein.
11.000 verkaufte
Gutscheine stärken
die eigene Region.
Der GUUTE Gutschein hat sich zu
einem echten Renner entwickelt. Über
11.000 verkaufte Gutscheine im Wert
von jeweils 10 Euro bedeuten 110.000
Euro Beitrag zur Stärkung der Wirtschaft
des Bezirkes UU, freut sich
Ganglberger über diese hohe Akzeptanz
des GUUTE Gutscheins. Der
GUUTE Gutschein ist in insgesamt
300 Betrieben des Bezirkes Urfahr-
Umgebung einlösbar.
Erhältlich ist diese „variantenreiche
und treffsichere Geschenkidee“ unter
der Bestell-Hotline: 07235/65888 oder
bei allen Raiffeisenbanken im Bezirk
Urfahr-Umgebung.
2004-8 — Dezember 2004 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 6

Zivilschutzverband informiert
Eine einwandfreie Ausrüstung,
die körperliche Fitness und ein
faires Verhalten auf der Piste sind
Voraussetzungen für Skifahren
ohne Reue.
WAS SIE VOR DEM SKIFAHREN BE-
ACHTEN SOLLTEN:
• Jährliche Überprüfung der Skibindung
• Einstellung durch den Fachmann - nur
45 % der Skibindungen sind korrekt
eingestellt!
• Gymnastik während des ganzen Jahres
bringt die nötige Kondition für eine
sichere Abfahrt
SICHERHEITSTIPPS FÜRS
SKIFAHREN:
• Eine gut aufgewärmte Muskulatur
schützt vor Verletzungen
• Handschuhe und Kopfbedeckung
schützen vor Kälte und vor Schürf-
und Schnittwunden bei einem Sturz
• Bei ersten Ermüdungserscheinungen
Pausen machen, aber ohne Alkohol!
• Bedenken Sie - geordnetes Skifahren
ist nur möglich, wenn aufeinander
Rücksicht genommen wird. Die FIS-
Verhaltensregeln für Skifahrer helfen
dabei.
1. Rücksicht auf die anderen: Jeder
Skifahrer muss sich stets so verhalten,
dass er keinen anderen gefährdet oder
schädigt.
2. Beherrschung der Geschwindigkeit
und der Fahrweise: Jeder Ski-
fahrer muss auf Sicht fahren. Er
muss seine Geschwindigkeit und
seine Fahrweise seinem Können
und den Gelände-, Schnee- und Witterungsverhältnissen
sowie der Verkehrsdichte
anpassen..
3. Wahl der Fahrspur: Der von hinten
kommende Skifahrer muss seine
Fahrspur so wählen, dass er vor ihm
fahrende Skifahrer nicht gefährdet.
4. Überholen: Überholt werden darf
von oben oder unten, von rechts oder
links, aber immer nur mit einem
Abstand, der dem überholten Skifahrer
für alle seine Bewegungen genügend
Raum lässt.
5. Einfahren und Anfahren: Jeder
Skifahrer, der in eine Skiabfahrt einfahren
oder nach einem Halt wieder
anfahren will, muss sich nach oben
und unten vergewissern, dass er
dies ohne Gefahr für sich und andere
tun kann.
6. Anhalten: Jeder Skifahrer muss
es vermeiden, sich ohne Not an engen
oder unübersichtlichen Stellen
einer Abfahrt aufzuhalten. Ein gestürzter
Skifahrer muss eine solche
Stelle so schnell wie möglich freimachen.
7. Aufstieg und Abstieg: Ein Skifahrer,
der aufsteigt oder zu Fuß absteigt,
muss den Rand der Abfahrt
benützen.
8. Beachten der Zeichen: Jeder
Skifahrer muss die Markierung und
die Signalisation beachten.
9. Hilfeleistung: Bei Unfällen ist jeder
Skifahrer zur Hilfeleistung verpflichtet.
10. Ausweispflicht: Jeder Skifahrer,
ob Zeuge oder Beteiligter, ob verantwortlich
oder nicht, muss im Falle
eines Unfalls seine Personalien angeben.
Junge Wirtschaft dankt AMS
Junge Wirtschaft dankt AMS für
unternehmerfreundliche Arbeit
Mit der Aktion „Ein Herz für Gründer“ will
die Junge Wirtschaft jene Personen vor
den Vorhang stellen, die in ihrem Tätigkeitsbereich
einen Beitrag dazu geleistet
haben, dass Unternehmensgründer bessere
Rahmenbedingungen vorfinden.
Im Bezirk Urfahr-Umgebung wurden
kürzlich im Rahmen einer Ehrungsveranstaltung
Frau Andrea Joos und Herr
Karl Tonninger, AMS-Betreuer für den
Urfahraner Bezirk ausgezeichnet.
Überreicht wurde diese Auszeichnung
vom Bezirksvorsitzenden der Jungen
Wirtschaft Urfahr-Umgebung, Hermann
Diller und Wirtschaftskammer-Bezirks-
stellenobmann KommR Wilhelm
Ganglberger und Leiter der Wirtschaftskammer-Bezirksstelle
Urfahr-
Umgebung, Dr. Franz Tauber.
„Jedes vereinfachte Formular, jede
beseitigte Hürde, jede Initiative, die
bessere Rahmenbedingungen für
Jungunternehmer schafft, verdient es,
ausgezeichnet zu werden“ so Diller. „
Wir wollen mit unserer Initiative einen
Beitrag zu einem jungunternehmerfreundlichen
Klima in Österreich leisten
und möglichst viele dafür sensibilisieren,
dass neue Unternehmen und
damit neue Arbeitsplätze bringen.“
WK-Bezirksstelle UU
Anita Eckerstorfer
Oö. Jugendkarte
„4You“
Die Oö. Jugendkarte „4You“
entwickelt sich prächtig! Bereits
über 52.000 Jugendliche zwischen
12 und 25 Jahren sind
Kartenbesitzer/Innen. Bei den 15
bis 16 jährigen hat sie schon
jeder/jede Zweite. Es ist nicht
überraschend, dass immer mehr
Jugendliche „alles auf eine Karte“
setzen. Denn die Karte bietet
viele Vorteile:
• Ermäßigung bei über 350 Vorteilsgebern
und jährlich 500 Veranstaltungen
• Altersnachweis: unter anderem auch
im Sinne des Jugendschutzgesetzes
• Viele Infos zB gratis das Jugend
(karten)magazin Mag4YOU
Und das
Beste daran
ist, dass
die Oö. Jugendkarte
kostenlos ist.
Weitere Infos zur 4YOUcard beim
LandesJugendReferat unter der Tel.
Nr. (0732) 77 10 30 oder unter
www.4youcard.at. Der Antrag liegt
auch am Gemeindeamt auf.
Stellenangebot
Fleischmanufaktur Anton Riepl sucht
für das Einkaufszentrum Donautreff in
Ottensheim freundliche, verlässliche
VERKÄUFERIN FÜR
TEILZEITARBEIT.
Nähere Informationen bei Frau Hinterstoißer
unter der Tel. Nr. (07234)
853 22.
Gewerbe-
Amtstage
Für Fragen von Gewerbetreibenden,
insbesondere über Betriebsanlagen,
bietet die Gewerbeabteilung bei der
Bezirkshauptmannschaft auch im
nächsten Jahr wieder Beratung und
Informationen an den Amtstagen an:
28. Jänner, 25. Februar, 18. März,
22. April, 20. Mai und 24. Juni
Interessierte mögen sich bis spätestens
15. des jeweiligen Monats bei der
Gewerbeabteilung der Bezirkshauptmannschaft
Urfahr-Umgebung telefonisch
(Frau Haider, 0732/731301-
72404) melden.
2004-8 — Dezember 2004 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 7

Veranstaltungen Dezember 2004
Unter www.sanktgotthard.at sind für den
Zeitraum folgende Veranstaltungen eingetragen:
FREITAG, 24.12.2004
Gemeindesaal
Kinderweihnachtsfeier
Veranstalter: ÖAAB und JVP
----------------
FREITAG, 24.12.2004
Das Friedenslicht kommt ins Haus
Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Eschelberg
und Freiwillige Feuerwehr Rottenegg
----------------
SONNTAG, 26.12.2004
Pfarrkirche St. Gotthard
Stefanimesse
Veranstalter: Kameradschaftsbund / Pfarre
----------------
Ortsmeisterschaft
2005
MITTWOCH, 29. UND DONNERSTAG, 30.12.
je nach Schneelage
Langlaufkurs
Langlaufkurs Klassisch und Skating-
Technik. Auch für Kinder und Jugendliche.
Veranstalter: Naturfreunde Walding, Herbert Schöttl,
4112 Rottenegg, Forstnerweg 13, 06645040242
E-mail: h.schoettl@aon.at
Web: http://www.naturfreunde-walding.at
Bioabfuhrplan 2005
Fr., 14.01.2005
Fr., 28.01.2005
Fr., 11.02.2005
Fr., 25.02.2005
Fr., 11.03.2005
Fr., 25.03.2005
Von 1.4. bis 28.10.05
wöchentlich
Fr., 04.11.2005
Fr., 18.11.2005
Fr., 02.12.2005
Fr., 16.12.2005
Fr., 30.12.2005
Am Donnerstag, 6., Samstag, 8. und Sonntag, 9. Jänner 2005 finden die
Eisstock-Ortsmeisterschaften 2005 statt.
Eisbahnen Rottenegg: Meldung Beginn
Vorrunde Herren: Donnerstag, 6.1. 12:30 Uhr 13:00 Uhr
Samstag, 7.1. 12:30 Uhr 13:00 Uhr
Sonntag, 9.1. 7:00 Uhr 7:30 Uhr
Eisbahnen Eschelberg - Finale Sonntag, 9.1.2005, Beginn 14 Uhr
Eisbahnen Rottenegg - Damen: Sonntag, 9.1. , Meldung 12:30 Uhr, Beginn 13 Uhr
Anmeldung bei Haudum Hans (Gemeinde) 87055! Siegerehrung und Abschlussfeier um
18 Uhr im Gasthof Reingruber Eschelberg! Auf rege Teilnahme freut sich der Stockschützenverein
SC Rottenegg!
Ärztlicher Wochenenddienst
Datum Arzt Adresse Tel.Nr.
18.12.2004 19.12.2004 Dr. Mayr Walding, Hauptstr. 19a (07234) 842 90
24.12.2004 Dr. Allerstorfer Ottensheim, Jakob-Sigl-Straße 1 (07234) 82507
25.12.2004 Dr. Moshammer Puchenau, Kainzenbergerstr. 4 (0732) 221021
26.12.2004 Dr. Falkner Walding, Reiterstr. 6a (07234) 82616
31.12.2004 01.01.2005 Dr. Lunzer Ottensheim, Hostauerstr. 27 (07234) 82682
02.01.2005 Dr. Schönbeck Puchenau, Golfplatzstr. 11 (0732) 221565
06.01.2005 Dr. Mayr Walding, Hauptstr. 19a (07234) 842 90
08.01.2005 09.01.2005 Dr. Allerstorfer Ottensheim, Jakob-Sigl-Straße 1 (07234) 82507
15.01.2005 16.01.2005 Dr. Falkner Walding, Reiterstr. 6a (07234) 82616
22.01.2005 23.01.2005 Dr. Moshammer Puchenau, Kainzenbergerstr. 4 (0732) 221021
29.01.2005 30.01.2005 Dr. Schönbeck Puchenau, Golfplatzstr. 11 (0732) 221565
05.02.2005 06.02.2005 Dr. Allerstorfer Ottensheim, Jakob-Sigl-Straße 1 (07234) 82507
12.02.2005 13.02.2005 Dr. Mayr Walding, Hauptstr. 19a (07234) 842 90
19.02.2005 20.02.2005 Dr. Moshammer Puchenau, Kainzenbergerstr. 4 (0732) 221021
26.02.2005 27.02.2005 Dr. Holzinger Ottensheim, Hostauerstr. 27 (07234) 82682
05.03.2005 06.03.2005 Dr. Lunzer Ottensheim, Hostauerstr. 27 (07234) 82682
12.03.2005 13.03.2005 Dr. Schönbeck Puchenau, Golfplatzstr. 11 (0732) 221565
19.03.2005 20.03.2005 Dr. Allerstorfer Ottensheim, Jakob-Sigl-Straße 1 (07234) 82507
26.03.2005 27.03.2005 Dr. Falkner Walding, Reiterstr. 6a (07234) 82616
28.03.2005 Dr. Schönbeck Puchenau, Golfplatzstr. 11 (0732) 221565
Falls der Diensthabende Arzt nicht erreichbar sein sollte, rufen Sie bitte
die Rot-Kreuz-Zentrale (Ärztefunk) Tel. 141.
Von dort kann dieser über Funk jederzeit verständigt werden.
Müllabfuhr 2005
Gemäß § 12 Oö. Abfallwirtschaftsgesetz
werden die Termine für die
Sammlung und Abfuhr der Hausabfälle
(Müllabfuhr) für das Jahr 2005 wie
folgt bekannt gegeben:
zwei- vier- sechswöchent-
wöchent- wöchentlich
lich lich
Mi 29.12. Mi 29.12.
Mi 12.01.
Mi 26.01. Mi 26.01. Mi 26.01.
Mi 09.02.
Mi 23.02. Mi 23.02.
Mi 09.03. Mi 09.03.
Mi 23.03. Mi 23.03.
Mi 06.04.
Mi 20.04. Mi 20.04. Mi 20.04.
Mi 04.05.
Mi 18.05. Mi 18.05.
Mi 01.06. Mi 01.06.
Mi 15.06. Mi 15.06.
Mi 29.06.
Mi 13.07. Mi 13.07. Mi 13.07.
Mi 27.07.
Mi 10.08. Mi 10.08.
Mi 24.08. Mi 24.08.
Mi 07.09. Mi 07.09.
Mi 21.09.
Mi 05.10. Mi 05.10. Mi 05.10.
Mi 19.10.
Mi 02.11. Mi 02.11.
Mi 16.11. Mi 16.11.
Mi 30.11. Mi 30.11.
Mi 14.12.
Mi 28.12. Mi 28.12. Mi 28.12.
Oö. Zivilin-
validenverband
sagt Danke
Der Oberösterreichische Zivilinvalidenverband
bedankt sich für die rege
Teilnahme am Adventstand und für
das Entgegenkommen der Gemeinde
und den Feuerwehren Eschelberg
und Rottenegg recht herzlich im Sinne
für die Angelegenheiten behinderter
und sozial schwachen Menschen
und wünscht allen ein gesundes und
glückliches Neues Jahr!
OberösterreichischeZivilinvalidenverband
Susanne Stocek
2004-8 — Dezember 2004 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 8

Veranstaltungskalender Jänner bis März 2005
MITTWOCH, 05. BIS SONNTAG, 09.01.
Bad Mitterndorf
Langlaufen auf über 100 Kilometer bestens
gespurten Loipen. Preis: € 250.--
Leistungen: Zimmer mit Frühstücksbuffet
und Abendessen a la carte, Langlaufkurs,
Sauna, Dampfbad ...
Veranstalter: Naturfreunde Walding, Herbert
Schöttl, 4112 Rottenegg, Forstnerweg 13,
06645040242
E-mail: h.schoettl@aon.at
Web: http://www.naturfreunde-walding.at
----------------
DONNERSTAG, 06., SAMSTAG, 08. UND
SONNTAG, 09.01.2005
Eisstock-Ortsmeisterschaft
Anmeldung bei Hr. Haudum am Gemeindeamt
St. Gotthard
Veranstalter: SC Rottenegg / Sektion Stockschießen
----------------
SAMSTAG, 08.01.2005
Rot-Kreuz-Dienststelle Walding
Erste-Hilfe-Kurs für Fahrschüler
8–14 Uhr, Kursbeitrag € 40, Anmeldung
unter 82244 unbedingt erforderlich!
Veranstalter: Österreichisches Rotes Kreuz, Bezirksstelle
Urfahr-Umgebung
E-mail: office@urfahr-umgebung.o.redcross.or.at
----------------
SAMSTAG, 08. UND SONNTAG, 09.01.2005
Maria Alm / Hochkönig
Skifahrt Raiffeisenbank
Veranstalter: Raiffeisenbank St. Gotthard
E-mail: rechberger.34163@raiffeisen-ooe.at
Web: http://www.raiffeisen-ooe.at/herzogsdorf
----------------
MITTWOCH, 12.01.2005
je nach Schneelage
Langlaufkurs für Anfänger und Fortgeschrittene.
Preis: € 8.--
Veranstalter: Naturfreunde Walding, Herbert
Schöttl, 4112 Rottenegg, Forstnerweg 13,
06645040242
E-mail: h.schoettl@aon.at
Web: http://www.naturfreunde-walding.at
----------------
SAMSTAG, 15.01.2005
GH Reingruber um 20 Uhr
FF Ball
Veranstalter: FF Eschelberg
E-mail: rudolf.wurzinger@aon.at
----------------
SAMSTAG, 22.01.2005
Pfarrheim St. Gotthard um 20 Uhr
Rockaroas
Veranstalter: Landjugend St. Gotthard
E-mail: Lj_stgotthard@gmx.at
----------------
MITTWOCH, 26.01.2005
je nach Schneelage
Langlaufkurs für Anfänger und Fortgeschrittene
Preis: € 8.--
Veranstalter: Naturfreunde Walding, Herbert
Schöttl, 4112 Rottenegg, Forstnerweg 13,
06645040242
E-mail: h.schoettl@aon.at
Web: http://www.naturfreunde-walding.at
DONNERSTAG, 27.01.2005
St. Gotthard um 16:00 Uhr
Zukunfts-Schmiede: Arbeitskreis-
Sitzung
Veranstalter: Arbeitskreis Ortsgestaltung und Infrastruktur
----------------
SAMSTAG, 29.01.2005
Turnhalle / Rottenegger Stüberl
Maskenball ab 20:30 Uhr
Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Rottenegg
E-mail: ffrottenegg@gmx.at
----------------
DIENSTAG, 01.02.2005
Pensionistenball um 14 Uhr
Veranstalter: Pensionistenverband Rottenegg-
Walding
----------------
MITTWOCH, 02.02.2005
je nach Schneelage
Langlaufkurs für Anfänger und Fortgeschrittene.
Preis: € 8.--
Veranstalter: Naturfreunde Walding, Herbert
Schöttl, 4112 Rottenegg, Forstnerweg 13,
06645040242
E-mail: h.schoettl@aon.at
Web: http://www.naturfreunde-walding.at
----------------
SAMSTAG, 05.02.2005
Pfarrheim St. Gotthard um 20 Uhr
Musiroas
Veranstalter: Musikverein St. Gotthard
----------------
SAMSTAG, 05.02.2005
Gemeindesaal um 14 Uhr
Kinderfasching
Veranstalter: ÖAAB und JVP
----------------
SONNTAG, 06.02.2005
Schigebiet Hansberg
Gemeindeskitag
Veranstalter: Vizebürgermeister Gerhard Ehrlinger
und Max Kaindlstorfer
----------------
SAMSTAG, 12.02.2005
Rot-Kreuz-Dienststelle Walding
Erste-Hilfe-Kurs für Fahrschüler
8–14 Uhr, Kursbeitrag € 40, Anmeldung
unter 82244 unbedingt erforderlich!
Veranstalter: Österreichisches Rotes Kreuz, Bezirksstelle
Urfahr-Umgebung
E-mail: office@urfahr-umgebung.o.redcross.or.at
----------------
SONNTAG, 13.02.2005
Proberaum in der VS um 9:30 Uhr
Jahreshauptversammlung
Veranstalter: Musikverein St. Gotthard
----------------
MITTWOCH, 16.02.2005
je nach Schneelage
Langlaufkurs für Anfänger und Fortgeschrittene.
Preis: €8.--
Veranstalter: Naturfreunde Walding, Herbert
Schöttl, 4112 Rottenegg, Forstnerweg 13,
06645040242
E-mail: h.schoettl@aon.at
Web: http://www.naturfreunde-walding.at
FREITAG, 25. BIS SONNTAG, 27.02.2005
Spital/Pyhrn
Langlaufwochenende über 120 Kilometer
gespurte Loipen garantieren ein
abwechslungsreiches und erholsames
Wochenende. Im Hotel befinden sich
eine Sauna, Dampfbad, Fitnessraum ...
Preis: € 104 Leistungen: Nächtigung mit
Frühstück + Abendessen, Langlaufkurs
Veranstalter: Naturfreunde Walding, Herbert
Schöttl, 4112 Rottenegg, Forstnerweg 13,
06645040242
E-mail: h.schoettl@aon.at
Web: http://www.naturfreunde-walding.at
----------------
DIENSTAG, 01.03.2005
Jahresversammlung um 14 Uhr
Veranstalter: Pensionistenverband Rottenegg-
Walding
----------------
DONNERSTAG, 03.03.2005
Gh. Reingruber, Eschelberg um 14 Uhr
Jahreshauptversammlung
Veranstalter: Seniorenbund St. Gotthard
----------------
FREITAG, 04.03.2005
Gh. Reingruber, Eschelberg um 20 Uhr
Vollversammlung
Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Eschelberg
E-mail: rudolf.wurzinger@aon.at
----------------
MONTAG, 07.03.2005
Gasthaus Madlmair, Rottenegg
Lohnsteuersprechtag
Veranstalter: ÖAAB St. Gotthard
----------------
SAMSTAG, 12.03.2005
Rot-Kreuz-Dienststelle Walding
Erste-Hilfe-Kurs für Fahrschüler
8–14 Uhr, Kursbeitrag € 40, Anmeldung
unter 82244 unbedingt erforderlich!
Veranstalter: Österreichisches Rotes Kreuz, Bezirksstelle
Urfahr-Umgebung
E-mail: office@urfahr-umgebung.o.redcross.or.at
----------------
SAMSTAG, 12.03.2005
Vereinslokal um 20 Uhr
Jahreshauptversammlung
Veranstalter: Heimatverein Rottenegg
----------------
PALMSONNTAG, 20.03.2005
Ostermarkt
Veranstalter: Goldhaubengruppe
----------------
2004-8 — Dezember 2004 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 9

Veranstaltungskalender April bis Dezember 2005
SAMSTAG, 02.04.2005
Turnhalle, Rottenegg um 20 Uhr
Frühjahrskonzert
Veranstalter: Musikverein St. Gotthard
----------------
SAMSTAG, 09.04.2005
Rot-Kreuz-Dienststelle Walding
Erste-Hilfe-Kurs für Fahrschüler
8–14 Uhr, Kursbeitrag € 40, Anmeldung
unter 82244 unbedingt erforderlich!
Veranstalter: Österreichisches Rotes Kreuz, Bezirksstelle
Urfahr-Umgebung
----------------
SONNTAG, 17.04.2005
Quizwandertag
Veranstalter: Landjugend St. Gotthard
E-mail: Lj_stgotthard@gmx.at
----------------
SAMSTAG, 23.04.2005
Pfarrkirche St. Gotthard um 10:00 Uhr
Firmung
Veranstalter: Pfarre St. Gotthard
----------------
SONNTAG, 24.04.2005
Pfarrkirche St. Gotthard
Erstkommunion
Veranstalter: Pfarre
----------------
SAMSTAG, 30.04.2005
Maivorfeier
Veranstalter: SPÖ St. Gotthard
----------------
SONNTAG, 01.05.2005
Kleintierhauptmarkt von 7 bis 12 Uhr
Veranstalter: Kleintierzüchterverein E 43
----------------
SONNTAG, 01.05.2005
Kirchenplatz St. Gotthard um 14 Uhr
Maibaumkraxeln
Veranstalter: Heimatverein Rottenegg und Musikverein
St. Gotthard
----------------
SONNTAG, 08.05.2005
Florianimesse um 8:15 Uhr
Veranstalter: FF Eschelberg und FF Rottenegg
----------------
DIENSTAG, 10.05.2005
Muttertagsfeier und Fahrt
Veranstalter: Pensionistenverband Rottenegg -
Walding
----------------
FREITAG, 13.05.2005
Herzogsdorf um 17 Uhr
Eröffnung Raiffeisen-Service-Bank in
Herzogsdorf
Veranstalter: Raiffeisenbank Herzogsdorf
E-mail: rb-herzogsdorf@raiffeisen-ooe.at
Web: http://www.raiffeisen-ooe.at/herzogsdorf
----------------
SAMSTAG, 14.05.2005
Rot-Kreuz-Dienststelle Walding
Erste-Hilfe-Kurs für Fahrschüler
8–14 Uhr, Kursbeitrag € 40, Anmeldung
unter 82244 unbedingt erforderlich!
Veranstalter: Österreichisches Rotes Kreuz, Bezirksstelle
Urfahr-Umgebung
----------------
SONNTAG, 15.05.2005
Pfarrkirche St. Gotthard
Tag der Tracht
Veranstalter: Goldhaubengruppe
----------------
MONTAG, 16.05.2005
Rottenegger Stüberl
Frühschoppen
Veranstalter: Musikverein St. Gotthard
----------------
DONNERSTAG, 22.05.2005
Mostkost und Sensenmähen
Veranstalter: ÖVP und Landjugend St. Gotthard
----------------
SONNTAG, 29.05.2005
St. Gotthard
Fronleichnamsprozession
Veranstalter: Pfarre
----------------
SAMSTAG, 11.06.2005
Rot-Kreuz-Dienststelle Walding
Erste-Hilfe-Kurs für Fahrschüler
8–14 Uhr, Kursbeitrag € 40, Anmeldung
unter 82244 unbedingt erforderlich!
Veranstalter: Österreichisches Rotes Kreuz, Bezirksstelle
Urfahr-Umgebung
----------------
SAMSTAG, 18.06.2005
Pfarrwiese um 20 Uhr
Sonnwendfeuer
Veranstalter: Heimatverein Rottenegg
----------------
FREITAG, 24.06.2005
Gasthaus Reingruber, Eschelberg
Mitgliedervollversammlung
Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Eschelberg
----------------
SONNTAG, 03.07.2005
Pfarrfest von 9 bis ca. 14 Uhr
Frühschoppen auf der Pfarrwiese mit
herrlichem Ausblick über das Donautal.
Bei Schlechtwetter im Pfarrheim und im
überdachten Hof. Für das leibliche Wohl
ist bestens gesorgt!
Veranstalter: Pfarre St. Gotthard mit KMB + KFB
----------------
SAMSTAG, 09.07.2005
Rot-Kreuz-Dienststelle Walding
Erste-Hilfe-Kurs für Fahrschüler
8–14 Uhr, Kursbeitrag € 40, Anmeldung
unter 82244 unbedingt erforderlich!
Veranstalter: Österreichisches Rotes Kreuz, Bezirksstelle
Urfahr-Umgebung
----------------
FREITAG, 15. BIS SONNTAG, 17.07.2005
Schlossfest Eschelberg
Veranstalter: Landjugend St. Gotthard und
Freiwillige Feuerwehr Eschelberg
Web: http://www.schlossfest.at
----------------
SAMSTAG, 27.08.2005
Dorffest
Veranstalter: SPÖ St. Gotthard
----------------
SONNTAG, 11.09.2005
Pfarrkirche und Pfarrheim St. Gotthard
Silberhochzeiten
Veranstalter: Goldhaubengruppe
SONNTAG, 25.09.2005
Familienwandertag
Veranstalter: ÖAAB
----------------
SAMSTAG, 01.10.2005
Kindergarten Rottenegg: 20-Jahr-
Feier
Veranstalter: Kindergarten Rottenegg
----------------
DONNERSTAG, 06. UND FREITAG, 07.10.
Gh. Reingruber um 19:30 Uhr
Multimedia-Show Dorsch- und Hechtangeln
- Skandinavien
Veranstalter: Angel und Freizeitspaß Eschelberg
E-mail: angelu.freizeitspass@utanet.at
----------------
SAMSTAG, 08.10.2005
Herbstübung
Veranstalter: FF Eschelberg mit FF Rottenegg
und umliegenden Feuerwehren
----------------
SONNTAG, 09.10.2005
Erntedankfest
Veranstalter: Pfarre
----------------
SAMSTAG, 29. UND SONNTAG, 30.10.
Kleintierausstellung im Vereinsheim
Veranstalter: Kleintierzüchterverein E 43
----------------
FREITAG, 04.11.2005
Gh. Reingruber, Eschelberg um 19 Uhr
Weinverkostung Donauland
Veranstalter: Angel und Freizeitspaß Eschelberg
E-mail: angelu.freizeitspass@utanet.at
----------------
FREITAG, 11. BIS SONNTAG, 13.11.2005
Theater
Die Aufführungen finden am Freitag und
Samstag jeweils um 20 Uhr statt und am
Sonntag um 15 Uhr.
Veranstalter: Heimatverein Rottenegg
----------------
FREITAG, 18. BIS SONNTAG, 20.11.2005
Theater
Die Aufführungen finden am Freitag und
Samstag jeweils um 20 Uhr statt und am
Sonntag um 15 Uhr.
Veranstalter: Heimatverein Rottenegg
----------------
SAMSTAG, 26. UND SONNTAG, 27.11.
Adventmarkt im Pfarrheim St. Gotthard
Veranstalter: Katholische Frauenbewegung
----------------
SAMSTAG, 10.12.2005
Vereinsheim um 20 Uhr
Weihnachtsfeier und Preisverteilung
Veranstalter: Kleintierzüchterverein E 43
----------------
SAMSTAG, 10.12.2005
Pfarrkirche St. Gotthard um 20 Uhr
Weihnachtskonzert - anschließend
Punschstand
Veranstalter: Musikverein St. Gotthard
----------------
SAMSTAG, 17.12.2005
Weihnachtsfeier um 11:30 Uhr
Veranstalter: Pensionistenverband Rottenegg-
Walding
2004-8 — Dezember 2004 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 10

Hans-Peter Schlägel
Parteiobmann
• Wir gehen rücksichtsvoll und tolerant miteinander
um.
• Informationen sind für alle gleich zugänglich.
• Wir gewährleisten den „Patentschutz der
Ideen“.
• Wir respektieren die Vielfalt und Verschiedenheit
der Meinungen.
• Wir teilen die Erfolge.
Manfred Allerstorfer
Parteiobmann
Der bei der Startveranstaltung
zur Lokalen Agenda präsentierte
„geschmiedete Pfeil“ soll uns
zeigen, dass wir überparteilich
und gemeinsam etwas machen
möchten.
Die Parteien haben daher in einem gemeinsamen Gespräch am
2. Dezember 2004 Folgendes miteinander vereinbart:
Regeln für eine neue politische
Kultur in unserer Gemeinde
Mag. Walter Penz
Parteiobmann
2004-8 — Dezember 2004 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 11

Zukunfts-Schmiede:
Sitzungen der Arbeitskreise
Die Arbeitskreise der "Zukunfts-Schmiede" treffen sich zu
folgenden Terminen:
Arbeitskreis Ansprechperson nächstes Treffen
Arbeit und
Wirtschaft
+ Landwirtschaft
Soziales – Dorfgemeinschaft
–
Jugend
Josef Reingruber,
Eschelberg 5
Hannelore Mittlböck,
Höhenstraße 3
Kulturschmiede Hans-Peter Kumpfmiller,
Eschelberg 25
Freizeit Sieglinde Schöttl,
Forstnerweg 13
Umwelt erleben Harald Wild,
Am Teich 6
Ortsgestaltung und
Infrastruktur
Marlies Arbeiter,
Rottenegger Straße 3
Di., 18.1.05, 19:30 Uhr,
Gh. Reingruber
Fr., 14.1.05, 20:00 Uhr,
Volksschule
Mi., 19.1.05, 19:00 Uhr,
Gh. Reingruber
Di., 28.12.04, 19:30 Uhr,
Rottenegger Stüberl
Do., 13.1.05, 19:30 Uhr,
Rottenegger Stüberl
Do., 27.1.05, 16:00 Uhr,
Pfarrheim St. Gotthard
(Stüberl)
Wer in den Arbeitskreisen mitarbeiten möchte, ist herzlich willkommen!
Bitte beim Gemeindeamt oder bei der zuständigen Ansprechperson melden.
Das Leitungsteam hat seine nächste Sitzung am Mi., 2. März 2005 um
19:30 Uhr im Gh. Reingruber, das neue Redaktionsteam wird sich
Anfang Februar treffen.
Die aktuellen Termine finden Sie unter www.sanktgotthard.at -> Veranstaltungskalender.
2004-8 — Dezember 2004 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 12