1112.opernhaus.ch/pdf/spielzeit09_10/Jahrbuch_Web_...
1112.opernhaus.ch/pdf/spielzeit09_10/Jahrbuch_Web_...
1112.opernhaus.ch/pdf/spielzeit09_10/Jahrbuch_Web_...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
In deuts<strong>ch</strong>er Spra<strong>ch</strong>e<br />
mit deuts<strong>ch</strong>er und englis<strong>ch</strong>er Übertitelung<br />
DER FERNE KLANG<br />
Oper von Franz S<strong>ch</strong>reker<br />
In russis<strong>ch</strong>er Spra<strong>ch</strong>e<br />
mit deuts<strong>ch</strong>er und englis<strong>ch</strong>er Übertitelung<br />
BORIS GODUNOW<br />
Oper von Modest Mussorgski<br />
Musikalis<strong>ch</strong>e Leitung Ingo Metzma<strong>ch</strong>er<br />
Inszenierung Jens-Daniel Herzog<br />
Bühnenbild und Kostüme Mathis Neidhardt<br />
Li<strong>ch</strong>tgestaltung Jürgen Hoffmann<br />
Choreinstudierung Ernst Raffelsberger<br />
Choreografie Volker Mi<strong>ch</strong>l<br />
Dramaturgie Ronny Dietri<strong>ch</strong><br />
Grete Graumann Juliane Banse<br />
Fritz Roberto Saccà<br />
Die Frau des alten Graumann/<br />
Kellnerin Irène Friedli<br />
Ein altes Weib Stefania Kaluza<br />
Dr. Vigelius Valeriy Murga<br />
Ein S<strong>ch</strong>mierenkomödiant Cheyne Davidson<br />
Der alte Graumann/Rudolf Morgan Moody<br />
Der Wirt/Erster Gast Tomasz Slawinski<br />
Der Graf Oliver Widmer<br />
Der Baron/Zweiter Gast Davide Fersini<br />
Der Chevalier/Se<strong>ch</strong>ster Gast Peter Sonn<br />
Mizi/Eine Choristin Teresa Sedlmair°<br />
Milli/Eine andere Choristin Susanne Elle Grobholz°<br />
Mary Camille But<strong>ch</strong>er°<br />
Eine Spanierin Andrea S<strong>ch</strong>wendener°<br />
Mäd<strong>ch</strong>en Agnieszka Adamczak°<br />
Ein zweifelhaftes Individuum Bogusl⁄aw Bidziński<br />
Erster Chorist Andreas Winkler<br />
Zweiter Chorist Igor Bakan°<br />
Polizist Thomas Tatzl°<br />
Dritter Gast Kresˇ imir Strazˇanac<br />
Vierter Gast Shinya Kitajima°<br />
Fünfter Gast Pablo Ricardo Bems<strong>ch</strong>°<br />
Miklós Lakatos Zigeunerkapelle<br />
Musikalis<strong>ch</strong>e Einstudierung Mi<strong>ch</strong>ael Ri<strong>ch</strong>ter, Sarah Tysman<br />
Musikalis<strong>ch</strong>e Assistenz Peter Tilling<br />
Regieassistenz Sylvie Döring<br />
Bühnenbildassistenz Anemone Lorenzen<br />
Kostümassistenz Ramona Müller<br />
Regiehospitanz Janina Was<strong>ch</strong>kowski<br />
Inspizienz Julia Mathes<br />
Li<strong>ch</strong>tinspizienz Pascal S<strong>ch</strong>mid<br />
Maestro suggeritore Lorenzo Coladonato<br />
Premiere 9. Mai 20<strong>10</strong><br />
Wiederholungen 13./15./20./22. Mai, 2./6./9. Juni 20<strong>10</strong><br />
Musikalis<strong>ch</strong>e Leitung Vladimir Fedoseyev<br />
Inszenierung Klaus Mi<strong>ch</strong>ael Grüber<br />
Regiemitarbeit und<br />
dramaturgis<strong>ch</strong>e Konzeption Ellen Hammer<br />
Spielleitung Aglaja Nicolet, Ulri<strong>ch</strong> Senn<br />
Bühnenbild Eduardo Arroyo<br />
Bühnenbildmitarbeit Bernard Mi<strong>ch</strong>el<br />
Kostüme Rudy Sabounghi<br />
Li<strong>ch</strong>tgestaltung Dominique Borrini<br />
Li<strong>ch</strong>tmitarbeit Hans-Rudolf Kunz<br />
Choreografie Giuseppe Frigeni<br />
Chor Jürg Hämmerli<br />
Boris Godunow Matti Salminen<br />
Fjodor Anja S<strong>ch</strong>losser<br />
Xenia Rebeca Olvera<br />
Xenias Amme Katharina Peetz<br />
Fürst S<strong>ch</strong>ujskij Rudolf S<strong>ch</strong>as<strong>ch</strong>ing<br />
Andrej S<strong>ch</strong>ts<strong>ch</strong>elkalow Valeriy Murga<br />
Pimen Pavel Daniluk<br />
Grigorij/Der fals<strong>ch</strong>e Dimitrij Boiko Zvetanov<br />
Marina Mnis<strong>ch</strong>ek Vesselina Kasarova<br />
65