Rigips®
Rigips®
Rigips®
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
R 3.0104<br />
OBERFLÄCHENBEHANDLUNG<br />
TRAITEMENT DE SURFACE<br />
<strong>Rigips®</strong><br />
TAPETEN<br />
Material:<br />
Rigips Bauplatten sind geeignet zur Aufnahme<br />
sämtlicher Arten von Tapeten und besonderen<br />
Belagsmaterialien. Für Beschichtungen mit grossen<br />
Spannungen, z.B. Metallfolien, ist eine zweilagige<br />
Beplankung vorzusehen.<br />
Oberfläche:<br />
Je nach Art und Struktur der Tapete muss die<br />
Oberfläche entsprechend geglättet werden.<br />
Vorbehandlung:<br />
Vorleimen, Tiefgrund oder Papiermakulatur.<br />
Kleber:<br />
Kleister, Kleber auf Basis Methylzellulose oder<br />
Dispersion, je nach Art der Tapete.<br />
Die Richtlinien und Vorschriften der Tapetenlieferanten<br />
sind zu beachten.<br />
KERAMISCHE WANDPLATTEN<br />
Untergrund:<br />
Wände mit Rigips Bauplatten d = 12,5 mm sind<br />
zweilagig zu beplanken. Im Nassbereich sind<br />
imprägnierte Platten vorgeschrieben. Die Oberflächen<br />
dürfen nicht überglättet oder verputzt<br />
werden. Die Plattenstösse müssen in der Regel<br />
nicht ausgefugt werden.<br />
Vorbehandlung:<br />
Ein Voranstrich ist abhängig von der Art des verwendeten<br />
Kleberfabrikates. Bei besonderen Anforderungen<br />
an die Dichtigkeit der Wandflächen<br />
ist das Auftragen einer flexiblen Dichtschicht<br />
empfehlenswert und bei nicht imprägnierten<br />
Platten GKB notwendig.<br />
Kleber:<br />
Geeignet sind nur Dünnbettkleber im Zahnspachtelverfahren<br />
(Floating).<br />
– Kleber auf Zementbasis kunststoffvergütet.<br />
Zementkleber nur mit entsprechendem Zusatzmittel.<br />
Bei besonderen Ansprüchen an die Dichtigkeit<br />
sind Zweikomponentenkleber empfehlenswert.<br />
– Kleber auf Dispersionsbasis nur im Trockenbereich.<br />
Kleber im Zahnspachtelverfahren auftragen. Den<br />
obersten Teil horizontal abziehen. Auf ein vollflächiges<br />
Kleberbett achten. Die Vorschriften der<br />
Kleberlieferanten sind zu beachten.<br />
Der Wasserdichtigkeit von Anschlüssen an<br />
Wannen, Leitungen und Apparaten sowie von<br />
Kanten und Ecken ist besondere Aufmerksamkeit<br />
zu schenken (s. Konstruktionsdetails).<br />
RIGIPS AG.SA<br />
Leichtbausystem mit Gipskartonplatten<br />
Système de constructions légères avec plaques de plâtre<br />
cartonné<br />
PAPIERS PEINTS<br />
Matériaux:<br />
Tous les types de papiers peints et matériaux<br />
pour revêtement spéciaux conviennent aux supports<br />
en plaques Rigips. Pour revêtements à<br />
grande tension, p.ex. feuilles métalliques, il faut<br />
prévoir un parement à deux couches.<br />
Surface:<br />
Il faut lisser la surface Rigips selon la nature et la<br />
structure du papier peint.<br />
Prétraitement:<br />
Appliquer une couche de colle, un fond pénétrant<br />
ou une feuille de maculature.<br />
Colle:<br />
Colle d'amidon, colle à base de methylcellulose<br />
ou de dispersion, selon la nature du papier peint.<br />
Il faut tenir compte des directives du fournisseur<br />
de la peinture.<br />
CARRELAGES EN CÉRAMIQUE<br />
Support:<br />
Le parement des cloisons avec plaques Rigips,<br />
ép = 12,5 mm, doit être double. Dans les<br />
pièces humides, il faut utiliser les plaques<br />
imprégnées. Il est interdit de surlisser et de crépir<br />
les surfaces. En général, il ne faut pas spatuler les<br />
joints des plaques.<br />
Prétraitement:<br />
La nécessité d'une couche de fond dépend de la<br />
nature de la colle utilisée. Lors d'exigences particulières<br />
à l'imperméabilité des cloisons, une<br />
couche d'étanchéité flexible est recommandée,<br />
alors qu'elle est indispensable pour les plaques<br />
GKB non imprégnées.<br />
Colle:<br />
Seules les colles à couche mince qui s'étendent à<br />
la spatule dentée (floating) conviennent.<br />
– Colle à base de ciment avec adjuvants synthétiques.<br />
Colle à base de ciment seulement avec<br />
les adjuvants adéquats. Lors d'exigences particulières<br />
à l'imperméabilité, il est recommandé<br />
d'appliquer une colle à deux composantes.<br />
– Les colles à la dispersion ne conviennent que<br />
dans les locaux secs.<br />
Etendre la colle à la spatule dentée. Sur la partie<br />
supérieure, l'étendre horizontalement. Veiller à<br />
étendre le lit de colle sur toute la surface. Tenir<br />
compte des directives du fournisseur de la colle.<br />
Il faut apporter un soin tout particulier à l'étanchéité<br />
à l'eau des raccords aux cuves/baignoires,<br />
aux conduites et appareils ainsi qu'aux bords et<br />
angles (v. Détails de construction).<br />
5506 Mägenwil Tel. 062 887 44 44 Fax 062 887 44 45<br />
Änderungen vorbehalten Sous réserve de modification 06/99/1000