Veranstaltungen in Frankfurt und in der Region Events - Frankfurter ...
Veranstaltungen in Frankfurt und in der Region Events - Frankfurter ...
Veranstaltungen in Frankfurt und in der Region Events - Frankfurter ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
28. August – 9. September 2009<br />
Uhrzeit<br />
Time<br />
Freitag<br />
Friday 28.08.2009<br />
19.00 Eröffnung / Open<strong>in</strong>g<br />
M8 <strong>in</strong> Ch<strong>in</strong>a – Zeitgenössische ch<strong>in</strong>esische<br />
Architekten<br />
Eröffnung <strong>der</strong> Ausstellung „M8 <strong>in</strong> Ch<strong>in</strong>a. Zeitgenössische<br />
ch<strong>in</strong>esische Architekten“.<br />
22<br />
Sprache <strong>der</strong> Veranstaltung / Language of Event:<br />
English, German<br />
Freitag<br />
Friday 04.09.2009<br />
18.00<br />
Veranstaltung<br />
Event<br />
Ausstellung / Exhibition<br />
Eröffnung / Open<strong>in</strong>g<br />
Li J<strong>in</strong> - „Reisen nach Deutschland“<br />
Li J<strong>in</strong>, *1958 Tiaj<strong>in</strong>, gehört zu den eigenständigen<br />
ch<strong>in</strong>esischen Künstlern <strong>der</strong> Gegenwart–trotz o<strong>der</strong><br />
auch wegen se<strong>in</strong>er Verwurzelung <strong>in</strong> die malerische<br />
wie literarische Tradition se<strong>in</strong>es Landes. Li J<strong>in</strong><br />
lebt im vollen Bewusstse<strong>in</strong> des rapiden Wandlungsprozesses<br />
des heutigen Ch<strong>in</strong>as. Als Künstler<br />
versucht er se<strong>in</strong>e persönlichen Freiräume zu wahren,<br />
Distanz zur Erwartungshaltung des Marktes<br />
zu halten <strong>und</strong> dem vorherrschenden Stilpluralismus<br />
mit e<strong>in</strong>er unverwechselbaren Bildsprache zu<br />
entgegnen. Die Themen se<strong>in</strong>er Arbeiten vergegenwärtigen<br />
persönliche Erlebnisse-Alltägliches<br />
<strong>und</strong> oftmals sche<strong>in</strong>bar Nebensächliches fasst er<br />
<strong>in</strong> Tuschmalereien auf Papier o<strong>der</strong> Seide. Die<br />
Ausstellung zeigt Malereien, die während se<strong>in</strong>er<br />
Aufenthalte <strong>in</strong> Deutschland entstanden s<strong>in</strong>d.<br />
Li J<strong>in</strong> - „Reisen nach Deutschland“<br />
Li J<strong>in</strong> (* 1958 Tiaj<strong>in</strong>) belongs to the <strong>in</strong>dependent<br />
Ch<strong>in</strong>ese artists of the present, despite or because<br />
of his roots <strong>in</strong> the pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g and literary traditions<br />
of his country. Li J<strong>in</strong> lives <strong>in</strong> full awareness of<br />
the rapid process of change <strong>in</strong> today’s Ch<strong>in</strong>a. As<br />
artist he endeavours to keep his personal area of<br />
freedom, ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s distance to the expectations of<br />
the market and counters the prevail<strong>in</strong>g pluralism<br />
of style with an unmistakeable visual language.<br />
The themes of his work envision his personal<br />
experiences – he captures the everyday and often<br />
<strong>in</strong>cidental <strong>in</strong> black <strong>in</strong>k pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g on silk. Dur<strong>in</strong>g<br />
the past years Li J<strong>in</strong> travelled twice to Germany.<br />
The exhibition shows the pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs he did dur<strong>in</strong>g<br />
his stay.<br />
Sprache <strong>der</strong> Veranstaltung / Language of Event:<br />
English, German<br />
Veranstalter / Ort<br />
Organizer / Venue<br />
Deutsches Architekturmuseum<br />
Deutsches Architekturmuseum<br />
Schauma<strong>in</strong>kai 43<br />
60596 <strong>Frankfurt</strong> am Ma<strong>in</strong><br />
KunstRaum Bernusstraße<br />
KunstRaum Bernusstraße<br />
Bernusstr. 18<br />
60487 <strong>Frankfurt</strong> am Ma<strong>in</strong>