die neuen bücher
die neuen bücher
die neuen bücher
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
„Alles ist wahr, und alles<br />
ist erfunden.“<br />
Roger Bichelberger, 1938 in Lothringen geboren, lebt in Forbach an der deutsch-französischen Grenze. Studium<br />
der Literaturwissenschaft und Germanistik, das er mit dem Doktorat und der Agrégation abschloss. Sein erster Roman<br />
erschien 1974 mit Unterstützung von Julien Green, der das Manuskript seinem Pariser Verleger Plon empfahl. Seither<br />
hat er zahlreiche Romane, Essays und Erzählungen veröffentlicht und wurde vielfach für sein Werk ausgezeichnet. Bei<br />
Gollenstein sind in deutscher Sprache erschienen: „Die Nachtwanderer“, „Anioutka“, „Dantes Nacht“, „Der Mai, der<br />
schöne Mai“.<br />
Bichelbergers neuer Roman erscheint<br />
zeitgleich in Frankreich & Deutschland<br />
„Das Mädchen mit den großen blauen Augen, von dem ich Tag und<br />
Nacht im Lager von Cherbourg-Foucarville träume, heißt Elsa Godschalk.<br />
Seit <strong>die</strong> Nazis sie verschleppt haben, brennt ihr Bild in mir. Sie<br />
ist meine Judenkönigin.“<br />
August 1945. Ein 16-jähriger Deutscher, Sohn einer katholischen Familie<br />
aus Aachen, Gegner des Nationalsozialismus, kommt als Kriegsgefangener<br />
in ein amerikanisches Camp in der Norman<strong>die</strong> – obwohl<br />
er aus der Wehrmacht, in <strong>die</strong> man ihn zwangsweise eingezogen<br />
hatte, desertiert ist. Er kann <strong>die</strong> Vertreibungen, deren Zeuge er geworden<br />
ist, nicht vergessen. Ebenso wenig wie seine jüdische Freundin<br />
Elsa. Verschollen wie ihre ganze Familie, ist sie in seinen Gedanken<br />
immer gegenwärtig. Während seiner Lagerhaft schreibt er Erfahrungen<br />
und Erlebnisse seiner Jugendjahre in Aachen und Göttingen nieder<br />
und hält <strong>die</strong> Erinnerung an das Mädchen mit dem goldenen Stern<br />
wach, an Elsa, seine Königin, <strong>die</strong> ihm als Stern am Firmament erscheint.<br />
Nach dem vielfach preisgekrönten Roman „Le Déserteur“, dessen<br />
Held ein junger Franzose ist, beschreibt Roger Bichelberger hier <strong>die</strong><br />
Sicht eines jungen Deutschen, basierend auf dem Bericht eines Zeitzeugen.<br />
Die deutsche Ausgabe von „La fille à l’étoile d’or“ erscheint<br />
im Februar – zeitgleich mit der Originalausgabe bei Albin Michel,<br />
Paris.<br />
GOLLENSTEIN g<br />
Roger Bichelberger<br />
Das Mädchen mit dem goldenen Stern<br />
Roman<br />
Aus dem Französischen von Werner Schartmann<br />
ca. 140 Seiten, gebunden<br />
Format 11,5 x 19 cm · Buchgestaltung Demel<br />
ca. 16,90,– Euro � ISBN 978-3-938823-67-5<br />
Auslieferung Februar<br />
5