Jahresbericht 2005/2006

Jahresbericht 2005/2006

TENNISCLUB SCHAAN Jahresbericht 2005/2006
Tennisclub Schaan
1. Bericht des Präsidenten
Der Tennisclub Schaan ist mit knapp
400 Mitgliedern einer der grössten
Sportvereine des Landes. Da er im
Baurecht die Tennishalle Schaan besitzt,
führt er zudem ein Kleinunternehmen.
Die sechs Aussenplätze zählen
zu den schönsten Aussenanlagen
für Tennis im Land und in der Region.
Die Tennishalle, die als Mehrzweckhalle
auch für andere Anlässe genutzt werden
kann, besticht durch ihre Geräumigkeit,
Helligkeit und praktische
Konstruktion. Die Tennishalle wird 2006
zehn Jahre alt, wir werden diesen
Anlass gebührend feiern.
Das Foto auf dem Titelbild zeigt
unsere neue Interclub-Mannschaft
Herren Aktive 3. Liga, die am 7. Mai
2006 mit einem tollen 8:1-Sieg in ihre
erste Interclub-Saison gestartet ist.
Die Fotos im Innenteil sind von den
Clubmeisterschaften und vom
Sommernachtsfest 2005.
IMPRESSUM
Tennisclub Schaan
Postfach 760
9494 Schaan
info@tcs.li
www.tcs.li
Verantwortlich für Inhalt und
Gestaltung: der Vorstand
Druck: Wolf Druck AG, Schaan
Das vergangene Vereinsjahr kann als
ein Jahr des Übergangs betrachtet werden,
das den Vorstand und das neue
Präsidium vor vielfältige Herausforderungen
stellte. Ich komme darauf im
weiteren Verlauf dieses Berichts zu
sprechen. An dieser Stelle möchte ich
meinen Kolleginnen und Kollegen des
Vorstands für ihre hervorragende und
ehrenamtliche Tätigkeit im Interesse
der Mitglieder unseres Tennisclubs
recht herzlich danken. Gerade ein neu
gewählter Präsident, der zuvor auch
nicht im Vorstand war, ist auf diese
Mitarbeit und Unterstützung besonders
angewiesen. Danken möchte ich
auch den Mitgliedern des Tennisclubs
und den ehemaligen Vorstandsmitgliedern
und Präsidenten, die mir bei
meinen neuen Aufgaben mit Wohlwollen
begegneten und mit Rat und Tat
zur Seite standen. Dank gebührt
schliesslich der Gemeinde Schaan, die
den Unterhalt der Aussenanlage grosszügig
unterstützte, und unseren Sponsoren,
die durch ihre Werbung in der
Tennishalle und auf den Aussenplätzen
dazu beitragen, dass wir finanziell in
der Lage sind, unsere Aufgaben zu
erfüllen.
An unsere Mitglieder richte ich den
Appell, den Tennissport auch im eigenen
Interesse aktiv zu betreiben. Der
Tennissport ist wie kaum ein zweiter
Sport geeignet, ohne grossen zeitlichen
oder finanziellen Aufwand
3

Jahresbericht 2005/2006 TENNISCLUB SCHAAN
Sport und Spiel miteinander zu verbinden
und gleichzeitig das soziale Netz
zu pflegen. Wenn wir vom Vorstand
sehen, dass unsere Anlagen, einschliesslich
der zwei Clublokale, gut frequentiert
werden, so ist dies die Entschädigung
für unsere Arbeit.
Besetzung des Vorstands (9 Mitglieder)
Michael Ferster (neu, Präsident)
Trudy Müller (bisher, Vizepräsidentin)
Fabienne Gmeiner (bisher, Finanzen)
Kurt Nusch (bisher, Hallenchef)
Reinold Walser (bisher, Materialchef)
Wolfgang Russenberger (neu, Spielleiter)
Susanne Jacober (bisher, Juniorenleiterin)
Ingo Kleinheisterkamp (neu, Sekretär)
Alex Jeeves (bisher, Beisitzer)
Die Ansprechpartner gegenüber den
Mitgliedern sind Michael Ferster, Tel. G.
232 1673, M. 078-761 6096, und Trudy
Müller, Tel. G. 236 6724, M. 079-754
1636.
Rückblick auf das vergangene
Vereinsjahr
Erstes Ziel des Vorstands war, wieder
sportlichen Schwung in das Vereinsleben
zu bringen und dieses dadurch
und durch eine kompetente und
zuvorkommende Betreuung der zwei
Clublokale zu fördern. Die rege Teilnahme
an den Clubmeisterschaften,
am Sommernachtsfest und an den weiteren
sportlichen Anlässen, insbesondere
am Doppelplausch jeden Donnerstag
Abend, am Seniorentennis
4
jeden Freitag Vormittag und am
Doppelplausch jeden Samstag Abend
in der Tennishalle, zeigt, dass wir auf
dem richtigen Weg sind. Über die
Einzelheiten geben die Berichte des
Spielleiters und der Juniorenleiterin
Aufschluss. Beide haben sich sehr für
diese Belange eingesetzt, wofür ich
ihnen einen besonderen Dank ausspreche.
Wir sind froh, mit der neuerlichen,
wenn auch nur einjährigen Verpflichtung
von Franco und Lilly Tosio für die
Betreuung unseres Hallen-Clublokals
eine gute Lösung gefunden zu haben,
die bei allen Mitgliedern und Spielern
in der Tennishalle auf grosse Zustimmung
stiess. Die hohe Besucherzahl
und die ausgezeichnete Stimmung in
unserem Hallen-Clublokal während der
vergangenen Wintersaison legen dafür
Zeugnis ab. Auch der Betrieb in unserem
Clublokal Dux, neu geführt von
Birgit Greiner und unterstützt durch
Wolfi Russenberger, ist gut angelaufen.
Wir ermuntern unsere Mitglieder, sich
vom feinen und preiswerten Angebot
und vom schnellen Service überzeugen
zu lassen. Bea Nigg danken wir an dieser
Stelle nochmals für ihren unermüdlichen
Einsatz zum leiblichen Wohl der
Mitglieder.
Die Tennishalle war wiederum gut ausgelastet,
wenn auch – nach der Wiedereröffnung
der Tennishalle Vaduz –
weniger gut als in den Vorjahren. Im
laufenden Sommerhalbjahr wird die
Tennishalle dank ihrer guten Konstruktion
als grösste Mehrzweckhalle
im Land für mehr als sieben Wochen an

TENNISCLUB SCHAAN Jahresbericht 2005/2006
Dritte vermietet werden (an die LLB für
die Generalversammlung, an die VP
Bank für die Generalversammlung und
für Feierlichkeiten anlässlich ihres 50jährigen
Bestehens und an die alle zwei
Jahre stattfindende LIHGA). Wir danken
allen Mitgliedern, die beim dafür
notwendigen Abbau und dann
Wiederaufbau der Netze, Bänke und
Vorhänge mitgeholfen haben und noch
mithelfen werden.
Seit Ende April ist unsere neue
Homepage online, gestaltet von der
Firma GMG in Schaan, die bereits zahlreiche
Tennisclubs im Land und in der
Region betreut. Zukünftig sind wir in
der Lage, über Vereinsanlässe, Turniere,
Interclub-Spiele und besondere
Ereignisse in Echtzeit zu informieren
und die Verknüpfung mit Swiss Tennis
und dem Regionalverband Ostschweiz
Tennis zu gewährleisten. Die Homepage
soll sich durch eine gute Funktionalität
und einfache Orientierung
auszeichnen und neu auch für Werbe-
Sponsoring zur Verfügung stehen. Über
das Kontaktformular auf der Homepage
können uns Anregungen und
Wünsche mitgeteilt werden. Wir bitten
alle Mitglieder, uns ihre E-Mail-Adresse
für Rundschreiben mitzuteilen, da wir
dieses ideale und leicht zu administrierende
Kommunikationsmittel in Zukunft
vermehrt einsetzen wollen.
Finanzielle Berichterstattung
Wie bei rechenschaftspflichtigen Unternehmen
üblich und dort auch vorgeschrieben,
haben wir bei der Bilanz
und Erfolgsrechnung den Vorjahres-
vergleich eingeführt. Neu sind ebenfalls
die Erläuterungen zur Jahresrechnung
und die Voranstellung der
konsolidierten Bilanz und Erfolgsrechnung.
Gemäss unseren Statuten
und dem Baurechtsvertrag mit der
Gemeinde Schaan über die Errichtung
einer Tennishalle vom 11. Juli 1994 sind
wir verpflichtet, für die Aussenplätze
und die Halle eine gesonderte
Rechnung zu führen. Für unsere wirtschaftliche
Lage ist jedoch die konsolidierte
Bilanz massgebend. Mit unserer
Neudarstellung der Jahresrechnung
wollen wir unseren Mitgliedern so vollständig
und klar wie möglich
Rechenschaft ablegen.
Die Budget-Vorgabe für das Vereinsjahr
2005/2006, genehmigt von der Generalversammlung
vom 2. Juni 2005,
lautete: Reinverlust von Fr. 6'050.00.
Resultiert hat ein Reinverlust von Fr.
15'197.55. Dieser ist trotz Sparanstrengungen
auf die massiv gestiegenen
Kosten für Strom und insbesondere für
Gas in der Tennishalle (Gasheizung)
zurückzuführen, bedingt durch den
langen und kalten Winter und eine
Erhöhung der Kilowattstunde für Gas
um 40% innerhalb eines Jahres. Diese
Entwicklung gibt zur Sorge Anlass.
Gegenmassnahmen sind eingeleitet.
Zur Reduzierung des Stromverbrauchs
wird diesen Sommer eine Blindstromkompensationsanlage
eingebaut, nachdem
eine Revision ergeben hat, dass
pro Wintersaison Strom im Wert von
rund Fr. 2'000.00 „blind“, das heisst
ohne Nutzen, verbraucht wird. Zu prüfen
ist ferner ein neues Regime betr.
„Lichterlöschen“. Auch der Gasver-
5

Jahresbericht 2005/2006 TENNISCLUB SCHAAN
brauch soll reduziert werden. Einnahmenseitig
muss ebenfalls eine Verbesserung
angestrebt und vor allem der
kontinuierliche Rückgang der aktiven
Mitglieder und Tennisspieler gestoppt
werden. Die nicht nur betragsmässig
wertvollsten Einnahmen sind die
Mitgliederbeiträge und Platzmieten,
weshalb wir alle Mitglieder aufrufen,
für unseren Club zu werben. Die beste
Werbung sind zufriedene Mitglieder.
Für das laufende Vereinsjahr ist ein
Reingewinn von Fr. 17'150.00 budgetiert,
vorbehältlich Genehmigung
durch die Generalversammlung vom
1. Juni 2006.
Fussball-WM im Clublokal Dux
Wir sind uns bewusst, dass wir als
aktiver Tennisclub gegenüber dem
Interesse, das der kommenden Fussball-WM
gilt, einen schweren Stand
haben. Diese findet vom 9. Juni bis 9.
Juli 2006 in Deutschland statt, also zu
einer der schönsten Zeiten auf unseren
Aussenanlagen. Da das Fernsehen im
öffentlichen Raum im Trend liegt,
haben wir uns entschieden, die Fernseh-Ausstattung
in unserem Clublokal
aufzurüsten, um unseren Mitgliedern
vor oder nach dem Tennisspiel das
Betrachten der WM-Spiele im geselligen
Zusammensein zu erlauben. Ermöglicht
wurde uns dieser Entscheid
durch das Sponsoring der Adrian Kind
AG, wofür wir uns herzlich bedanken.
Ausblick
Für das laufende Vereinsjahr haben wir
6
uns die folgenden Ziele gesetzt:
- die weitere Erhöhung der Attraktivität
unserer Anlagen für die bestehenden
Mitglieder
- die Werbung neuer Mitglieder
- zusammen mit der Gemeinde Schaan
die Prüfung einer Gesamtsanierung
der Aussenplätze
- die Förderung des Werbe-Sponsorings
in der Tennishalle, sanft auch
auf den Aussenplätzen, beides unter
Einbezug der Homepage
- die Überprüfung diverser Ausgaben-
Positionen, mit dem Ziel, diese zu senken
Die Mitgliederbeiträge sollen bis auf
weiteres unverändert bleiben, ebenso
die Platzmieten in der Tennishalle,
wobei für die Wintersaison 2007/2008
eine Verlängerung der Hallensaison um
eine Woche geprüft wird, bei einer entsprechenden
Erhöhung des Mietpreises.
2. Jahresbericht Junioren
Im vergangenen Vereinsjahr wurden
vom TC Schaan etwa 60 Junioren im
Alter von fünf bis 17 Jahren betreut:
Sechs Nachwuchstalente wurden vom
LTV im Kader trainiert, zwölf Kinder
bekamen von Wolfi Russenberger zwei
mal pro Woche ein spezielles Fördertraining
und am Mittwochnachmittag
nahmen etwa 45 Mädchen und
Knaben am Plauschtraining teil. Betreut
und trainiert wurden sie von Helmut
Hüttner, Jodi Spieldiener, Lukas
Spieldiener und Julian Risch.

TENNISCLUB SCHAAN Jahresbericht 2005/2006
Im Sommer 2005 nahmen fünf Mannschaften,
d. h. 13 Jugendliche im Alter
von zehn bis 15 Jahren am Junioren
Interclub teil. Wiederum wurde sehr
viel Einsatz gezeigt und wir alle gratulieren
unseren Mannschaften zu ihren
Erfolgen!
Bei den Junioren Landesmeisterschaften
holten sich in der Kategorie 3
Julian Risch vor Maxi von Deichmann,
und in der Kategorie 4 Mirjam Zeller
vor Kathinka von Deichmann die
Meistertitel. Herzliche Glückwünsche!
Die Schaaner Junioren waren in allen
Kategorien sehr gut vertreten und wir
sind stolz auf die zweiten und dritten
Plätze von Benjamin Wolf, Pascal Wolf,
Lisa Niemann, Lara Ming und Martina
Hasler.
Die Junioren Clubmeisterschaften fanden
am 24. September in Abwesenheit
der meisten lizenzierten Junioren statt.
Bei den Mädchen gewann überlegen
Sara Frommelt, die schon im Halbfinal
mit Frédérique Wanger eine starke und
ehrgeizige Spielerin geschlagen hatte.
Wie im letzten Jahr hatte sich Fabian
Schredt bis zum Final vorgekämpft.
Dort trat ihm aber ein stark spielender
Tom Weirather entgegen, der sich mit
7:5 und 6:2 den Junioren Clubmeistertitel
holte. Das Kleinfeldturnier,
das von den jüngeren Teilnehmern
bestritten wird, gewann Schamim
Casucci. Gefreut hat uns vor allem die
grosse Teilnehmeranzahl und das enorme
Freude sowie das starke
Engagement der Kinder. Vielen Dank!
Speziell erwähnen möchte ich hier
noch die herausragende Leistung von
Kathinka von Deichmann, welche im
Januar 06 bei den Schweizer Hallenmeisterschaften
der Junioren erst im
Halbfinal gegen die spätere Siegerin
ausschied. Zusätzlich zur Bronzemedaille
bekam sie für ihr Spielverhalten
den Fairnesspreis des Turniers.
Der TC Schaan gratuliert ganz herzlich!
Nach siebenjähriger Tätigkeit im Vorstand,
erst als Sekretärin und danach
als Juniorenleiterin, verabschiede ich
mich aus dem Vorstand. Für die tolle
Zeit bedanke ich mich ganz herzlich
bei den Vorstandskollegen, dem
Trainerteam, den Junioren und deren
Eltern.
Susanne Jacober
3. Bericht des Spielleiters 2005/06
Folgende Mannschaften kämpften im
letzten Jahr um die Ehre des TCS.
Damen SA
Captain: Dora Thöny
Damen 1. Liga
Captain: Katharina Lauerbach
Herren S 1. Liga
Captain: Herbert Rohrer
Herren S 2. Liga (1)
Captain: Kurt Nusch
Herren S 2.Liga (2)
Captain: Michael Ferster
7

Jahresbericht 2005/2006 TENNISCLUB SCHAAN
Alle Mannschaften konnten den Ligaerhalt
sichern. Herzliche Gratulation!
2006 hat der TC Schaan zwei neue
Mannschaften gemeldet.
1. Aktivmannschaft Herren 3. Liga
Captain: Reto Caminada
2. S A Herren (übertritt vom TC Triesen)
Captain: Josef Mörtl
Wir wünschen beiden Mannschaften
einen guten Start.
EINZELCLUBMEISTERSCHAFT Juli 2005
Wir haben dieses Jahr die Meisterschaften
in zwei Gruppen eingeteilt.
Offen (Lizenzierte IC- und Turnierspieler)
und weiters Plausch (R8, R9
und unlizenzierte)
Das Echo war gut und es haben insgesamt
acht Damen und 26 Herren teilgenommen,
was sehr erfreulich ist.
Rangierung der
Damen Offen
1. Bettina Niedhart
2. Jody Spieldiener
3. Mirjam Zeller
4. Kathinka von Deichmann
Damen Plausch
1. Gerda Büchel
2. Erica Walser
3. Christiane von Deichmann und
Manuela Wittwer
8
Rangierung der
Herren Offen
1. Alex Risch
2. Michael Ferster
3. Herbert Niedhart und Franz Thöny
Herren Plausch
Das Finale Klaus Hansen und Joachim
Stümpfel konnte wegen einer Augenoperation
von Klaus Hansen noch nicht
gespielt werden. Es wird baldmöglichst
nachgeholt.
DOPPELCLUBMEISTERSCHAFTEN mit
TC Vaduz in Schaan, September 2005
Damen Doppel
1. Fabienne Gmeiner / Bettina
Niedhart
2. Kathinka von Deichmann / Mirjam
Zeller
Herren Doppel
1. Rainer Kovac / Jösy Banzer
2. Lukas Spieldiener / Maximilian von
Deichmann
Mixed-Doppel
1. Jeannine Niedhart / Ralph Banzer
2. Fabienne Gmeiner / Michael Ferster
Im letzten Winter konnte der Doppelplausch
am Samstag wieder aktiviert
werden.
Im Durchschnitt wurden über 20 Teilnehmer
registriert. Wir würden uns
freuen, wenn das auch im Sommer
(jeweils am Donnerstag Abend 19 Uhr)
zustande kommt.
Am Freitag Vormittag findet ab 9 Uhr
jeweils unser „50+“ Tag statt. Auch hier

TENNISCLUB SCHAAN Jahresbericht 2005/2006
hoffen wir auf wieder rege Teilnahme.
Besonders würde es unseren Vorstand
freuen, wenn an den Interclubwochenenden
unsere Akteure von vielen Clubmitgliedern
unterstützt würden.
Wolfi Russenberger
Mitgliederbeiträge und Preise
Mitglieder-Beitrag erstes Jahr (Schnupperjahr) Fr. 100.00
Ordentlicher Jahresbeitrag Fr. 220.00
Jahresbeitrag Junioren (15-18 Jahre) Fr. 50.00
Jahresbeitrag Kinder und Jugendliche (bis 14 Jahre) Fr. 40.00
Einzelstunde Aussenplätze pro Gastspieler Fr. 15.00
Der Mitgliederbeitrag berechtigt zur Gratis-Nutzung der Tennishalle bei Regen
und an den Interclub-Wochenenden in der Sommersaison, ferner zur Gratis-
Nutzung der Aussenanlagen der dem Liechtensteiner Tennisverband angeschlossenen
Tennisclubs und natürlich zur Benutzung des Clublokals im
Sommer und Winter.
Hallensaison 2006/2007 vom 25.9.2006-15.4.2007:
Abo-Preis pro Platz und Stunde bis 17.00 Uhr Fr. 520.00
Abo-Preis pro Platz und Stunde ab 17.00 Uhr Fr. 650.00
Einzelstunde bis 17.00 Uhr Fr. 22.00
Einzelstunde ab 17.00 Uhr Fr. 26.00
Clublokal:
Menu inkl. Salat Fr. 13.50
3 dl. Softgetränk Fr. 2.40
9

Jahresbericht 2005/2006 TENNISCLUB SCHAAN
4. Ein- und Austrittsstatistik
Eintritte Mai 2005 - April 2006
Nr. Datum Name, Vorname, Wohnort
1 30.05.2005 Kudra Lejla, Schaan
2 30.05.2005 Kudra Jasmina, Schaan
3 01.06.2005 Jusufovic Smail,
Werdenberg
4 01.06.2005 Bally Francine, Triesen
5 10.06.2005 Sabljo Davor, Buchs
6 10.06.2005 Renzella Nicole, Vaduz
7 10.06.2005 Regler Tobias, Vilters
8 10.06.2005 Köpfli Janine, Mauren
9 12.06.2005 Graber Dieter, Sevelen
10 12.06.2005 Graber Manuela, Sevelen
11 21.06.2005 Albrecht Jürgen, Buchs
12 17.06.2005 Schurte Evelyn, Nendeln
13 17.06.2005 Schurte Sascha, Nendeln
14 17.06.2005 Henny Johannes, Vaduz
15 18.02.2006 Broder Fridolin, Triesen
16 01.03.2006 Fuchs Yasmin, Schaan
17 25.03.2006 Wachter Robert, Schaan
18 25.03.2006 Greiner Birgit, Feldkirch
19 03.04.2006 Risch Gila, Vaduz
20 03.04.2006 Krieg Dorothea, Vaduz
21 24.04.2006 Marxer Renate, Triesen
22 30.04.2006 Köck Martin, Grabs
23 30.04.2006 Fatemi Faushad, Grabs
Austritte Mai 2005 - April 2006
Nr. Datum Name, Vorname, Wohnort
1 Mai 05 Negele Carola, Schaan
2 Mai 05 Wanger Angelika, Schaan
3 Mai 05 Kaiser Peter, Balzers
4 Mai 05 Röckle Emil, Schaan
5 Mai 05 Röckle Doris, Schaan
6 Mai 05 Risch Gila, Schaan
7 Jun 05 Kieber Daniel, Triesen
8 Jun 05 Lässer Franz (Passiv)
9 Jun 05 Hammer Monika (Passiv)
10 Jun 05 Konrad Peter (Passiv)
11 Jun 05 Hefti Patrik, Vaduz
10
12 Jun 05 Eller Günther, Schaan
13 Jun 05 Gschwend Claire, Schaan
14 Jun 05 Trauttmansdorff Herand,
Vaduz
15 Jun 05 Hasler Veronica, Schaan
16 Jun 05 Greber Thomas, Vaduz
17 Jun 05 Greber Rosemarie, Vaduz
18 Jul 05 Ospelt Alexander Dr.,
Schaan
19 Aug 05 Marugg Charlotte, Buchs
20 Sep 05 Matt Johannes, Schaan
21 Okt 05 Sprenger Fritz, Schaan
22 Okt 05 Luz Gabriele, Vaduz
23 Okt 05 Beck Oliver, Schaan
24 Okt 05 Büchel Dodo, Triesen
25 Okt 05 Gritsch Jürgen, Schaan
26 Okt 05 Gritsch Barbara, Schaan
27 Okt 05 Hess Alexandra, Schaan
28 Okt 05 Risch Walter, Schaan
29 Okt 05 Seger Rolf, Schaan
30 Okt 05 Büchel Gerda, Triesen
31 Okt 05 Köpfli Janine, Mauren
32 Dez 05 Kudra Leijla, Schaan
33 Dez 05 Kudra Jasmina, Schaan
34 Dez 05 Renzella Nicole, Vaduz
35 Dez 05 Graber Dieter, Sevelen
36 Dez 05 Graber Manuela, Sevelen
37 Dez 05 Albrecht Jürgen, Buchs
38 Dez 05 Jusufovic Smail. Buchs
39 Dez 05 Sablio Davor, Buchs
40 Dez 05 Regler Tobias, Vilters
41 Dez 05 Schurte Evelyn, Nendeln
42 Dez 05 Schurte Sascha, Nendeln
43 Mrz 06 Hilti Otto, Schaan
44 Mrz 06 Hilti Silvia, Schaan
45 Apr 06 Adelmann Anita, Planken
5. Jahresrechnung
siehe folgende Seiten

TENNISCLUB SCHAAN Jahresbericht 2005/2006
Bezeichnung 30.04.2006 30.04.2005
Kasse 0.00 194.95
Bankguthaben 87'131.65 73'862.25
Forderungen 15'867.00 0.00
Aktive Rechnungsabgrenzungen 0.00 600.00
Maschinen und Apparate 1.00 1.00
Tennishalle 1'023'000.00 1'053'000.00
TOTAL AKTIVEN 1'125'999.65 1'127'658.20
Verbindlichkeiten 13'933.50 0.00
Vorauszahlungen Mitgliederbeiträge 220.00 1'720.00
Vorauszahlungen Werbeplanen 4'000.00 0.00
Vorauszahlung Gemeinde Schaan 400'000.00 400'000.00
Passive Rechnungsabgrenzungen 14'800.00 12'438.00
Hypotheken 580'000.00 585'256.50
Rückstellung Platzsanierung 4'000.00 4'000.00
Vereinsvermögen 124'243.70 104'326.90
Konsolidierter Jahresverlust/ -gewinn -15'197.55 19'916.80
TOTAL PASSIVEN 1'125'999.65 1'127'658.20
Bezeichnung 01.05.05 - 30.04.06 01.05.04 - 30.04.05
Mitgliederbeiträge 57'930.00 61'450.00
Gemeindebeiträge 5'495.00 7'265.00
Platzgelder 665.00 968.20
Elternbeiträge 0.00 5'950.00
Einnahmen Lizenzen 2'640.00 2'580.00
Platzmieten 139'144.00 144'868.00
Hallenvermietung an Dritte 25'250.00 58'750.00
Parkplatzmieten 14'400.00 13'200.00
Werbeplanen/Sponsoring 5'376.00 1'900.00
sonstige Erträge 1'019.60 899.00
Finanzerträge 207.40 210.00
TOTAL ERTRAG 252'127.00 298'040.20
Betreuung Restaurant/Clubhaus 13'500.00 17'700.00
Platzwart Dux 7'500.00 7'300.00
Platzwart Halle 9'600.00 9'600.00
Reinigung Plätze 2'718.00 3'277.50
Reinigung Garderobe/Restaurant/Toilette 21'959.10 23'261.50
Uebrige Investitionen 343.50 16'653.85
Unterhalt Halle/Umgebung 14'460.60 11'117.85
Unterhalt Plätze/Umgebung Dux 15'045.45 14'667.13
URE Maschinen und Apparate 773.65 439.85
Unterhalt Clubhaus 1'343.15 1'408.50
Interclub/Lizenzen 7'737.10 8'664.00
Juniorenförderung/Trainer 23'472.85 31'993.20
Clubanlässe 9'253.20 8'037.05
Verbandsbeiträge 10'210.00 10'240.00
Energie- und Entsorgungsaufwand 56'545.55 33'241.05
Verwaltungsaufwand 15'701.92 17'589.75
Internet 1'297.10 2'852.55
Versicherungen, Abgaben, Bewilligungen 9'144.50 8'328.60
Bank, PC - Spesen 923.78 744.92
Hypothekarzinsen 14'249.10 15'467.10
Baurechtszinsen 1'546.00 1'539.00
Rückstellung Sanierung Aussenplätze 0.00 4'000.00
Abschreibung Halle 30'000.00 30'000.00
TOTAL AUFWAND 267'324.55 278'123.40
Konsolidierter Jahresverlust/ -gewinn -15'197.55 19'916.80
Tennisclub Schaan
Fabienne Gmeiner, Finanzen
Konsolidierte BILANZ
Konsolidierte ERFOLGSRECHNUNG
11

Jahresbericht 2005/2006 TENNISCLUB SCHAAN
12
BILANZ Aussenplätze
Bezeichnung 30.04.2006 30.04.2005
Kasse 0.00 194.95
Bankguthaben 29'949.90 41'198.90
Aktive Rechnungsabgrenzungen 0.00 600.00
TOTAL AKTIVEN 29'949.90 41'993.85
Verbindlichkeiten 90.85 0.00
Vorauszahlungen Mitgliederbeiträge 220.00 1'720.00
Vorauszahlungen Werbeplanen 1'600.00 0.00
Verrechnungskonto TC Schaan Halle 8'374.65 7'866.05
Passive Rechnungsabgrenzungen 1'800.00 2'800.00
Rückstellung Platzsanierung 4'000.00 4'000.00
Vereinsvermögen 25'607.80 24'520.70
Jahresverlust/ -gewinn -11'743.40 1'087.10
TOTAL PASSIVEN 29'949.90 41'993.85
ERFOLGSRECHNUNG Aussenplätze
Bezeichnung 01.05.05 - 30.04.06 01.05.04 - 30.04.05
Mitgliederbeiträge 57'930.00 61'450.00
Gemeindebeiträge 5'495.00 7'265.00
Platzgelder 665.00 968.20
Elternbeiträge 1 0.00 5'950.00
Jugendförderung 2 0.00 20'000.00
Ertrag Werbeplanen 1'176.00 0.00
Einnahmen Lizenzen 2'640.00 2'580.00
Sonstige Erträge 456.00 849.00
Finanzerträge 123.50 110.30
TOTAL ERTRAG 68'485.50 99'172.50
Betreuung Clubhaus 6'500.00 6'500.00
Platzwart 7'500.00 7'300.00
Reinigung Garderobe/Toiletten 3'500.00 3'500.00
Unterhalt Plätze/Umgebung 15'045.45 14'667.13
Unterhalt Clubhaus 1'343.15 1'408.50
Interclub/Lizenzen 7'737.10 8'664.00
Juniorenförderung/Trainer 3 8'021.85 18'531.20
Clubanlässe 7'087.70 7'349.75
Verbandsbeiträge 10'210.00 10'240.00
Energie- und Entsorgungsaufwand 1'272.90 1'310.40
Verwaltungsaufwand 9'189.77 12'627.95
Versicherungen, Abgaben, Bewilligungen 1'331.20 574.70
Bank, PC-Spesen 439.78 361.77
Baurechtszinsen 1'050.00 1'050.00
Aufwand Rückstellung Platzsanierung 0.00 4'000.00
TOTAL AUFWAND 80'228.90 98'085.40
Jahresverlust/ - gewinn -11'743.40 1'087.10
Erläuterungen zur Jahresrechnung
1 Ab der Saison 05/06 wurde ein neues Abwicklungsverfahren bezüglich der LTV Rechnungen eingeführt.
Der TCS erstattet den Eltern 25% der LTV Rechnung zurück. Im Vorjahr bezahlte der TCS die gesamte LTV
Rechnung und forderte von den Eltern 75% zurück.
2 Im Vorjahr leistete die Tennishalle einen Zuschuss von CHF 20'000 an die Aussenplätze mit dem Vermerk
Jugendförderung.
3 Im Vorjahr nahmen mehr Junioren vom TCS am LTV Training teil. Dementsprechend höher fiel der Anteil
des TCS aus.

TENNISCLUB SCHAAN Jahresbericht 2005/2006
BILANZ Halle
Bezeichnung 30.04.2006 30.04.2005
Bankguthaben 57'181.75 32'663.35
Forderungen 15'867.00 0.00
Verrechnungskonto TC Schaan Aussenplätze 8'374.65 7'866.05
Maschinen und Apparate 1.00 1.00
Tennishalle 1'023'000.00 1'053'000.00
TOTAL AKTIVEN 1'104'424.40 1'093'530.40
Verbindlichkeiten 13'842.65 0.00
Vorauszahlungen Sponsoring 2'400.00 0.00
Vorauszahlung Gemeinde Schaan 400'000.00 400'000.00
Passive Rechnungsabgrenzungen 13'000.00 9'638.00
Liecht. Landesbank (Festhypothek) 580'000.00 580'000.00
Liecht. Landesbank (Hypothek) 0.00 5'256.50
Vereinsvermögen 98'635.90 79'806.20
Jahresverlust/ -gewinn -3'454.15 18'829.70
TOTAL PASSIVEN 1'104'424.40 1'093'530.40
ERFOLGSRECHNUNG Halle
Bezeichnung 01.05.05 - 30.04.06 01.05.04 - 30.04.05
Platzmieten 139'144.00 144'868.00
Hallenvermietung an Dritte 1 25'250.00 58'750.00
Parkplatzmieten 14'400.00 13'200.00
sonstige Erträge 563.60 50.00
Ertrag Werbeplanen/Sponsoring 4'200.00 1'900.00
Erträge aus Bankguthaben 83.90 99.70
TOTAL ERTRAG 183'641.50 218'867.70
Betreuung Restaurant 7'000.00 11'200.00
Platzwart Halle 9'600.00 9'600.00
Reinigung Plätze 2'718.00 3'277.50
Reinigung Garderobe/Restaurant 18'459.10 19'761.50
Übrige Investitionen (Anschaffungen) 2 343.50 16'653.85
Unterhalt Halle/Umgebung 3 14'460.60 11'117.85
URE Maschinen und Apparate 773.65 439.85
Juniorenförderung/Trainer 4 15'451.00 33'462.00
Clubanlässe 2'165.50 687.30
Strom 29'473.40 25'223.45
Gas 5 24'751.80 5'254.15
Wasser/Kehricht 1'047.45 1'453.05
Verwaltungsaufwand 6'512.15 4'961.80
Internet/Werbung 1'297.10 2'852.55
Versicherungen 7'813.30 7'753.90
Bank, PC - Spesen 484.00 383.15
Hypothekarzinsen 14'249.10 15'467.10
Baurechtszinsen 496.00 489.00
Abschreibung Halle 30'000.00 30'000.00
TOTAL AUFWAND 187'095.65 200'038.00
Jahresverlust/ -gewinn -3'454.15 18'829.70
Erläuterungen zur Jahresrechnung
1 Im Vorjahr resultierte der Ertrag aus Vermietung der Halle an die LIHGA und LLB AG. In der Saison 2005/2006
fand wiederum die Generalversammlung der LLB AG statt sowie erstmals die Generalversammlung der VPBank
AG.
2 Im Vorjahr schlugen sich insbesondere die Kosten für die Erstellung eines Notausganges sowie die Umsetzung
des Brandschutzkonzepts nieder.
3 Die Abweichung zum Vorjahr lässt sich mit der Erneuerung der Terrasse und des Gehweges erklären.
4 Im Vorjahr ist in der Position Juniorenförderung noch der Zuschuss an die Aussenplätze in Höhe von CHF
20'000 enthalten.
5 Im Vorjahr wurde die Abgrenzung für die Gaskosten des 1. Quartals 2005 um ca. CHF 5'000 zu tief angesetzt.
Zudem stieg der Preis pro KWH innert Jahresfrist um ca. 40% an.
13

Jahresbericht 2005/2006 TENNISCLUB SCHAAN
14
BUDGET-VORSCHLAG Aussenplätze 01.05.2006 - 30.04.2007
Bezeichnung
Mitgliederbeiträge 58'400.00
Gemeindebeiträge 8'000.00
Platzgelder 700.00
Werbeplanen/Sponsoring 1'200.00
Einnahmen Lizenzen 2'500.00
Sonstige Erträge 300.00
TOTAL ERTRAG 71'100.00
Betreuung Clubhaus -6'000.00
Platzwart -7'700.00
Reinigung Garderobe/Toiletten -3'500.00
Unterhalt Plätze/Umgebung -14'200.00
Unterhalt Clubhaus -1'500.00
Interclub/Lizenzen -9'200.00
Juniorenförderung/Trainer -9'500.00
Trainerstunden Schnupperabo -1'000.00
Clubanlässe -8'400.00
Seniorentennis -500.00
Verbandsbeiträge -10'500.00
Energie- und Entsorgungsaufwand -1'500.00
Verwaltungsaufwand -6'300.00
Versicherungen, Abgaben, Bewilligungen -1'300.00
Bank, PC - Spesen -400.00
Baurechtszinsen -1'100.00
TOTAL AUFWAND -82'600.00
Ordentliches Ergebnis -11'500.00
Zuschuss von der Halle an Aussenplätze 11'500.00
Jahresgewinn/ -verlust 0.00
Tennisclub Schaan
Fabienne Gmeiner, Finanzen

TENNISCLUB SCHAAN Jahresbericht 2005/2006
BUDGET-VORSCHLAG Halle 01.05.2006 - 30.04.2007
Bezeichnung
Platzmieten 138'800.00
Hallenvermietung an Dritte 69'250.00
Parkplatzmieten 12'000.00
Werbeplanen/Sponsoring 4'000.00
Finanzertrag 100.00
TOTAL ERTRAG 224'150.00
Platzwart/Restaurant -15'000.00
Reinigung Garderobe/Halle -21'500.00
Unterhalt, Reparaturen, Investitionen -24'000.00
Juniorenförderung -14'000.00
Clubanlässe -2'000.00
Energie- und Entsorgungsaufwand -54'500.00
Verwaltungsaufwand -8'500.00
Inserate/Werbung -3'000.00
Versicherungen, Abgaben, Bewilligungen -8'500.00
Bank, PC - Spesen -500.00
Hypothekarzinsen -13'500.00
Baurechtszinsen -500.00
Abschreibung Halle -30'000.00
TOTAL AUFWAND -195'500.00
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 28'650.00
Zuschuss von der Halle an Aussenplätze -11'500.00
Jahresgewinn 17'150.00
Tennisclub Schaan
Fabienne Gmeiner, Finanzen
15

Jahresbericht 2005/2006 TENNISCLUB SCHAAN
16

TENNISCLUB SCHAAN Jahresbericht 2005/2006
7. Protokoll der 35. ordentlichen
Generalversammlung
im Clubhaus TC Schaan,
Donnerstag, 2. Juni 2005 – 19.00 Uhr
Anwesend
Erwin Lippuner, Präsident
Alex Jeeves , Vize-Präsident
Susanne Wuest, Juniorenleiterin
Fabienne Gmeiner, Finanzen
Kurt Nusch, Hallenchef
Reinold Walser, Materialchef
Sylvie Kind, Spielleiterin
Trudy Müller, Sekretärin
sowie 34 Clubmitglieder
Entschuldigt
14 Clubmitglieder
Traktanden
1. Begrüssung
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Genehmigung des Protokolls der
34. ordentlichen Generalversammlung
vom 3. Juni 2004
4. Abnahme des Jahresberichtes
2004/2005
5. Abnahme der Jahresrechnung
2004/2005 und des Budgets
2005/2006
6. Abnahme des Berichtes der
Kontrollstelle
7. Wahl des Tagespräsidenten
8. Entlastung des Vorstandes
9. Wahl des Vorstandes und
Bestellung der Mitglieder der
Kontrollstelle
10. Diverses
1. Begrüssung
Der Präsident begrüsst alle anwesen-
den Clubmitglieder des TC Schaan und
dankt allen, dass sie zur GV erschienen
sind.
2. Wahl der Stimmenzähler
Es werden Dieter von Deichmann und
Koni Gmeiner als Stimmenzähler
gewählt
3. Genehmigung des Protokolls der
34. ordentlichen Generalversammlung
vom 3. Juni 2004
Das Protokoll wird einstimmig genehmigt
4. Abnahme des Jahresberichte
2004/2005
Erwin Lippuner erklärt, dass die Jahresberichte
im Büchlein von jedermann
durchgelesen werden konnten. Er gibt
zusätzliche Ausführungen zum Punkt
Hallenbrandschutz und Clubrestaurant.
Er erklärt, dass der Hallenbrandschutz
nun endgültig zur Zufriedenheit
aller erledigt werden konnte - gibt
bekannt, dass die Kosten billiger waren
als budgetiert, dies auch Dank der
grosszügigen Spende der LLB, die die
Notstromgruppe bezahlt hat.
Zur Situation im Clubhaus Halle gibt
Erwin bekannt, dass alle Auflagen des
Amtes für Volkswirtschaft vom TC
Schaan erfüllt wurden. Da die Gemeinde
Schaan im Moment ein neues
Reglement betreffend aller Clubhäuser
ausarbeitet, wird bis auf weiteres von
der Gemeinde keine Bewilligung erteilt.
Der Jahresberichte wurden mit
Applaus genehmigt.
17

Jahresbericht 2005/2006 TENNISCLUB SCHAAN
5. Abnahme der Jahresrechnung
2004/2005 und des Budgets
2005/2006
Die Jahresrechnung und das Budget
wurden einstimmig genehmigt.
6. Abnahme und Bericht der
Kontrollstelle
Der Bericht der Kontrollstelle wird von
Koni Gmeiner vorgelesen und wird einstimmig
genehmigt.
Vielen Dank an Koni Gmeiner und
Markus Hilti – sie werden mit Applaus
verdankt.
7. Wahl des Tagespräsidenten
Luggi Mayer wird als Tagespräsident
gewählt. Er dankt dem Vorstand für die
geleistete Arbeit.
8. Entlastung des Vorstandes
Dem Vorstand wird einstimmig Entlastung
erteilt und er wird mit Applaus
belohnt.
9. Wahl des Vorstandes und Bestellung
der Mitglieder der Kontrollstelle
Luggi Majer gibt bekannt, dass die
Spielleiterin Sylvie ihren Rücktritt
bekannt gegeben hat. Erwin lobt Sylvie
für die vorzüglich geleistete Arbeit und
übergibt ihr ein Abschiedspräsent.
Luggi Majer gibt auch den Rücktritt des
Präsidenten, Erwin Lippuner bekannt.
Er dankt ihm für die super geleistete
Arbeit. Auch er bekommt ein Abschiedsgeschenk.
Erwin dankt dem
Vorstand für die gute Zusammenarbeit
und verteilt ein Geschenk an die
Vorstandskollegen.
18
Luggi erklärt, dass Koni Gmeiner gerne
als Revisor zurücktreten möchte. Er
schlägt Josef Payer als seinen Nachfolger
vor. Die Wahl wird mit Applaus
einstimmig angenommen.
Luggi freut sich, bekannt geben zu können,
dass für alle abtretenden Mitglieder
Nachfolger gefunden werden
konnten und schlägt als neuen Spielleiter
Wolfi Russenberger vor.
Wolfi’s Wahl wird einstimmig und mit
viel Applaus angenommen.
Als weiteres Vorstandsmitglied schlägt
er Ingo Kleinheisterkamp vor. Ingo’s
Wahl wird einstimmig und mit viel
Applaus angenommen. Da es einige
Verschiebungen im Vorstand geben
wird, wird Ingo den Posten als neuen
Sekretär übernehmen.
Luggi freut sich als neuen Revisor Josef
Payer vorzuschlagen. Seine Wahl wird
einstimmig angenommen und mit viel
Applaus verdankt.
Als neuen Präsidenten freut sich Luggi
ganz besonders, einen Liechtensteiner
vorzuschlagen und zwar Michael
Ferster. Michael Ferster wird einstimmig
und mit viel Applaus gewählt.
Michael dankt allen für das entgegengebrachte
Vertrauen. Er möchte den
Club unter dem Motto: “Sportlichkeit
und Geselligkeit” führen. Weiters bittet
er, Anträge, Anregungen oder Kritiken
direkt an ihn oder an die neue
Vizepräsidentin, Trudy Müller, zu richten.

TENNISCLUB SCHAAN Jahresbericht 2005/2006
10. Diverses
Es ist ein Antrag von Marlène Gärtner
eingegangen in Bezug auf Reduzierung
der Clubbeiträge bei AHV-Mitgliedern.
Es wird beschlossen, keine allgemeine
Reduzierung einzuführen, und es wird
einstimmig beschlossen, Marlène für
die früher geleistete Arbeit im Club zu
danken, indem sie nur noch den Passivmitgliederbeitrag
zu zahlen braucht,
aber trotzdem als volles Aktivmitglied,
mit allen Rechten und Pflichten, geführt
wird.
Erwin bedankt sich nochmals für das
Interesse an der Arbeit des TC Vorstandes
und wünscht dem neuen
Präsidenten und dem neuen Vorstand
alles Gute und eine schöne Zeit. Er
schliesst die GV 2005 um 20.05 Uhr.
Anschliessend werden alle mit einem
Imbiss verwöhnt.
Schaan, 6. Juni 2005
Die Protokollführerin:
Trudy Müller
19

Jahresbericht 2005/2006 TENNISCLUB SCHAAN
20

TENNISCLUB SCHAAN Jahresbericht 2005/2006
21

Auf der Fährte guter
Drucksachen in Schaan...
druckt
Reberastrasse 21, LI-9494 Schaan, T 263 00 50, F 263 00 51
info@wolf-druck.li, www.wolf-druck.li

• Heimkino
• Mehrraumsysteme
• vernetztes Wohnen
• LCD und Plasma TV
• HiFi-Anlagen
• DVD-Recorder
• Reparatur & Service
• Seminarraumausstattung mit
Gebäudetechniksteuerung
• Konferenztechnik
• Antenneninstallation
• Satelliten-Anlagen
• Planung
• Verkauf