Der Valentinstag im market Einkaufszentrum - Market-oberfranken.de
Der Valentinstag im market Einkaufszentrum - Market-oberfranken.de
Der Valentinstag im market Einkaufszentrum - Market-oberfranken.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>market</strong>, das <strong>Einkaufszentrum</strong> für Oberfranken 30 Fachgeschäfte, 850 kostenlose Parkplätze, bis 20 Uhr geöffnet<br />
Damit Sie mit Schwung<br />
durch die frostige Jahreszeit<br />
kommen, brauchen Sie jetzt<br />
Wärmen<strong>de</strong>s – zum Beispiel<br />
über Suppen, Eintöpfe o<strong>de</strong>r<br />
Gratins. Hier erfahren Sie,<br />
warum diese guttun und welche<br />
Vielfalt in <strong>de</strong>r heiß begehrten<br />
Suppkultur steckt.<br />
Wer<strong>de</strong>n <strong>im</strong> Februar die Tage<br />
länger, zeigt manches Im-<br />
Feuer für das Innenleben<br />
munsystem Schwächen.<br />
Wie gut tut da ein Teller<br />
selbstgemachte, wertvolle<br />
Suppe! Erinnern Sie sich<br />
da nicht gleich an die durch<br />
und durch wärmen<strong>de</strong> Hühnersuppe,<br />
wenn Sie als Kind<br />
krank waren?<br />
Suppen sind Alleskönner:<br />
Sie sind perfekt bei Stress –<br />
sie nähren, belasten jedoch<br />
Feiner Genuss<br />
fürs Menü zum<br />
<strong>Valentinstag</strong><br />
Ein Ragout (frz., gesprochen<br />
„Raguh“), was ist das eigentlich?<br />
<strong>Der</strong> Begriff leitet sich<br />
von <strong>de</strong>m französischen Wort<br />
ragoûter ab. Dies be<strong>de</strong>utet<br />
Appetit machen, <strong>de</strong>n Gaumen<br />
reizen. Ein Ragout ist<br />
also ursprünglich eine klassische<br />
Vorspeise, das Ragout<br />
fi n eine Variante aus hellem<br />
Fleisch und heller Sauce.<br />
Das Beson<strong>de</strong>re <strong>de</strong>s tegut…<br />
Ragout fi ns ist, dass es zu 100<br />
Prozent aus Kalbfl eisch zubereitet<br />
und mit einem Schuss<br />
Weißwein sowie etwas Nelke<br />
und Curry fein abgeschmeckt<br />
ist. Es kann ganz einfach in<br />
Blätterteigpasteten o<strong>de</strong>r mit<br />
Käse überbacken in typischen<br />
Muschelschalen als Vorspeise<br />
serviert wer<strong>de</strong>n. In dieser<br />
Weise ermöglicht das Ragout<br />
fi n <strong>de</strong>r tegut… Eigenmarke<br />
„vom Feinsten“ einen würdigen<br />
Auftakt für ein festliches<br />
Mahl zu zweit am <strong>Valentinstag</strong>.<br />
Mehr über das neue Eigenmarken-Produkt<br />
können<br />
Sie <strong>im</strong> tegut… marktplatz Februar<br />
nachlesen.<br />
nicht das Verdauungssystem<br />
–, sie locken als Vorspeise<br />
die Verdauungssäfte und<br />
sättigen als Hauptgericht,<br />
sie wärmen innerlich, und<br />
das liegt nicht nur an <strong>de</strong>r<br />
warmen Flüssigkeit, son<strong>de</strong>rn<br />
auch an ihren vollwertigen<br />
Inhaltsstoffen. So hilft ein<br />
Teller heiße Suppe vorzüglich,<br />
ein schwaches Immunsystem<br />
bei Erschöpfung,<br />
Frösteln und kalten Füßen<br />
rasch wie<strong>de</strong>r in Schwung zu<br />
bringen.<br />
Die „Mutter aller Mahlzeiten“<br />
wartet mit vielen Inhaltsstoffen<br />
auf. Das Gemüse<br />
wird mitsamt <strong>de</strong>r Brühe<br />
gelöffelt – gut für Flüssigkeits-<br />
und Mineralstoffhaushalt!<br />
Wertvolles Eiweiß bringen<br />
Einlagen wie Getrei<strong>de</strong>,<br />
Hülsenfrüchte, Fisch, Fleisch<br />
o<strong>de</strong>r Eier; für Kohlenhydrate<br />
sorgen Reis, Kartoffeln o<strong>de</strong>r<br />
Nu<strong>de</strong>ln.<br />
Viel Gemüse in wenig Wasser<br />
ergibt einen Eintopf – Pichelsteiner,<br />
Erbsensuppe mit<br />
Würstchen, Bohneneintopf<br />
… Lassen Sie sich be<strong>im</strong> Gang<br />
durch Ihren tegut… Markt inspirieren,<br />
ergänzen Sie mit<br />
Klößchen aus <strong>de</strong>m Kühlregal,<br />
legen Sie Maultaschen<br />
o<strong>de</strong>r Tortellini hinein.<br />
Mehr Infos zum Thema<br />
„Wärmen<strong>de</strong>s“ und viele leckere<br />
Rezepte fi n<strong>de</strong>n Sie <strong>im</strong><br />
tegut… marktplatz Februar,<br />
<strong>de</strong>r wie <strong>im</strong>mer gratis in Ihrem<br />
tegut… Markt <strong>im</strong> <strong>market</strong>-<strong>Einkaufszentrum</strong><br />
in Hallstadt<br />
für Sie bereitliegt.<br />
„<strong>Der</strong> tegut… marktplatz Februar informiert Sie unter an<strong>de</strong>rem<br />
über die anregen<strong>de</strong> Würze <strong>im</strong> Suppengrün – <strong>de</strong>n Knollensellerie<br />
– inklusive vieler, leckerer Rezepte. Er eröffnet<br />
Ihnen die Möglichkeit, auf kulinarische Reisen zu faszinieren<strong>de</strong>n<br />
Gärten an <strong>de</strong>r Müritz und in Berlin zu gehen o<strong>de</strong>r<br />
eine kulinarische Ent<strong>de</strong>ckungstour nach Sizilien zu unternehmen.<br />
Er berichtet vom tegut… Kun<strong>de</strong>nrat, <strong>de</strong>r <strong>de</strong>n direkten Austausch<br />
mit <strong>de</strong>r Unternehmensleitung ermöglicht, und auf<br />
<strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>rseite gibt es wie<strong>de</strong>r eine Menge toller Tipps zum<br />
gemütlichen Basteln, Kochen, Lesen und zusammen Spielen.<br />
Die Februar-Ausgabe liegt wie <strong>im</strong>mer gratis in unserem<br />
Markt für Sie bereit“.<br />
Ihr Daniel Schmitt, Filial-Geschäftsführer <strong>de</strong>s tegut… Marktes<br />
<strong>im</strong> <strong>market</strong>- <strong>Einkaufszentrum</strong> in Hallstadt.<br />
Scharfe Linsensuppe mit<br />
Orangen-Kokos-Duft<br />
Zutaten für ca. 4 Portionen<br />
1 rote Chilischote, 1 Zwiebel,<br />
1 Knoblauchzehe, 3 El Olivenöl,<br />
200 g rote Linsen, 1 Tl<br />
Currypulver, 700 ml Gemüsebrühe,<br />
1 Bio-Orange,<br />
400 ml Kokosmilch,<br />
Salz,<br />
Pfeffer aus<br />
<strong>de</strong>r Mühle,<br />
50 g<br />
AlnaturaKokoschips<br />
Zubereitungszeit<br />
ca. 25 Min.<br />
C h i l i s c h o te<br />
längs halbieren,<br />
Kerne entfernen, Hälften<br />
fein hacken. Zwiebel,<br />
Knoblauch abziehen, bei<strong>de</strong>s<br />
fein würfeln. Alles in Olivenöl<br />
anschwitzen, Linsen und<br />
Currypulver zufügen, kurz<br />
anschwitzen, dann Gemüsebrühe<br />
angießen, aufkochen<br />
tegut… freut sich über die<br />
Lieblings-Suppenrezepte<br />
seiner Kun<strong>de</strong>n!<br />
Sicherlich haben auch Sie<br />
das ein o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re Lieblings-Suppenrezept.<br />
Wäre es<br />
da nicht wun<strong>de</strong>rbar, wenn Sie<br />
mit diesem Rezept noch viel<br />
mehr Menschen erwärmen<br />
könnten?! Genau das plant<br />
tegut… für <strong>de</strong>n Herbst 2011:<br />
die Herausgabe einer Suppen-Fibel<br />
mit <strong>de</strong>n Lieblingsrezepten<br />
seiner Kun<strong>de</strong>n!<br />
Fest steht dabei bereits,<br />
dass tegut… einen Teil <strong>de</strong>s<br />
Verkaufserlöses an SOS-Kin<strong>de</strong>rdorf<br />
spen<strong>de</strong>n wird – somit<br />
erhält die Wärme Ihrer<br />
Lieblingssuppen sogar noch<br />
eine soziale D<strong>im</strong>ension und<br />
Z<strong>im</strong>mermann‘s<br />
Früchtchen<br />
lassen, mit Deckel bei mil<strong>de</strong>r<br />
Hitze ca. 20 Min. garen.<br />
Schale <strong>de</strong>r Bio-Orange zur<br />
Hälfte abreiben, Saft auspressen.<br />
Schale bis<br />
auf 1 El zusammen<br />
mit <strong>de</strong>m<br />
Saft und<br />
<strong>de</strong>r Kokosmilch<br />
z u r<br />
S u p p e<br />
geben,<br />
a l l e s<br />
fein pürieren,<br />
bis<br />
die Suppe<br />
leicht schaumig<br />
ist, mit Salz,<br />
Pfeffer würzig abschmecken.<br />
Kokoschips in einer Pfanne<br />
ohne Fett leicht rösten.<br />
Suppe mit Kokoschips und<br />
restlicher Orangenschale<br />
bestreut servieren.<br />
erreicht ganz viele Kin<strong>de</strong>rherzen!<br />
Auf Ihre Zusendungen (bitte<br />
mit vollständiger Adresse<br />
inkl. Telefonnummer) freut<br />
sich die:<br />
tegut…<br />
marktplatz-Redaktion<br />
Stichwort: Suppenfi bel<br />
Gerloser Weg 72<br />
36039 Fulda<br />
per Fax: 0661-104990435<br />
o<strong>de</strong>r per E-Mail an:<br />
marktplatz@tegut.com –<br />
Einsen<strong>de</strong>schluss ist <strong>de</strong>r<br />
20. März 2011.