Amts - Neustadt in Sachsen

Heute hier:
Neustädter
Anzeiger
Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen
und der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf, Oberottendorf,
Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde
Jahrgang 19, Freitag, den 11. Juli 2008, Nummer 14
* Aus der Stadtratssitzung im Juni
* Bekanntmachungen und Informationen
* Aus dem Rathaus berichtet
* Angebote des Tourismus-Servicezentrums
* Glückwünsche - Kulturinfos - Vereinsmeldungen
* Nachrichten aus Schulen und Kitas
* Historisches vom Waldbad Polenz
* Bereitschaftsdienste und Kirchennachrichten

Nr. 14/2008
Donnerstag,
der 17. Juli 2008
Neustadt in Sachsen 3
Freitag,
der 25. Juli 2008

4
Aus dem Bericht des Bürgermeisters -
in Wort & Bild
Stadtratssitzung am 25.06.2008
Kreistagswahl vom 08.06.2008
Der neue Kreistag wird 86 Mitglieder haben. Die Veröffentlichungen
dazu sind erfolgt. Mit Wohnsitz in der Stadt Neustadt sind
fünf Kreisräte vertreten. Die erste konstituierende Sitzung wird
voraussichtlich am 1. September 2008 sein. Gegenwärtig erfolgt
die Fraktionsbildung und die Abstimmung für die Besetzung der
Ausschüsse.
Der Dorfplatz in Polenz
Die feierliche Einweihung war am 21.06.08. Dieses neu gestaltete
attraktive Zentrum in Polenz wird gut angenommen.
Die günstige Lage in diesem Gesamtareal bietet vielfältige Mög-
Neustadt in Sachsen Nr. 14/2008
lichkeiten den Platz zu nutzen und mit Leben zu erfüllen.
Zum Marketingkonzept
Ein Entwurf mit ersten Schritten zur Erarbeitung eines Marketingkonzeptes
für unsere Stadt wurde heute den Stadträtinnen
und Stadträten übergeben. Das soll der Auftakt für ein Gesamtkonzept
sein.
Uns allen ist bewusst, dass es ein sehr breites Programm mit großen
und vielfältigen Wünschen und Anforderungen sein wird. Ziel
ist die einzelnen Schritte und Inhalte dazu durchzuarbeiten.
Die Stadt soll sich nach außen attraktiver und öffentlichkeitswirksamer
präsentieren. Als Auftakt der gemeinsamen Arbeit wird
bis September 2008 eine Koordinierungsgruppe Stadtmarketing
unter Einbeziehung der Bürgerschaft, von Stadträten und der Verwaltung
gebildet, um dann die Programmpunkte bis zum Frühjahr
2009 abzuarbeiten.
Zum Baugeschehen
Sanierung des Aussichtsturmes Götzinger Höhe
Nachdem am 29.05.2008 die Freigabe des Gerüstes am Götzinger
Turm erfolgte, begannen am 02.06.2008 die notwendigen
Schlosserarbeiten. Dabei wurde durch den Einbau von zusätzlichen
Konsolen unter den Stufen die Tragfähigkeit der Stufenanlage
wiederhergestellt.
Weiterhin wurden verschlissene Zugstäbe sowie eine Knotenpunktkonstruktion
erneuert. Derzeit wird die Korrosionsschutzfarbe
in mehreren Arbeitsgängen aufgebracht und der Holzbohlenbelag
der beiden Aussichtsplattformen erneuert. Die Bauarbeiten
verlaufen entsprechend dem Bauablaufplan, mit Fertigstellung
bis Ende Juli 2008.
Sanierung der Mittelschule, Maßnahmen im Bereich
der Außenanlagen
Die Maßnahmen im Außenbereich - Klassenzimmer im Grünen
und 100 m Sportlaufbahn mit 4 Bahnen - sind abgeschlossen.
Die Bitumentragschicht für die Laufbahn fertig gestellt, die Realisierung
des Kunststoffbahnenbelages erfolgte bis 02.07.2008.
Witterungsbedingt mussten die Arbeiten zeitweise unterbrochen
werden. Darüber hinaus wird an der Rückseite der alten Turnhalle
für den Ganztagesunterricht eine Tennisprallwand angeordnet.
Dachgeschossausbau im Stadiongebäude Neustadt
Aufgrund der vorhandenen Restfeuchte des Estrichs konnte das
Vorhaben nicht planmäßig fertig gestellt werden.
Am 18.06.2008 wurden die Leistungen Haustechnik (Sanitär, Heizung,
Lüftung, Elektrotechnik) abgenommen, zurzeit erfolgt der
Estricheinbau und Fliesenlegerarbeiten.
Die noch zu erbringenden Leistungen (Fußbodenlegearbeiten,
Einbau der Türen) werden in Abhängigkeit der Estrichaustrocknung
realisiert.

Nr. 14/2008
Ausbau der Karl-Marx-Straße - 1. BA
Mit der Baumaßnahme wurde am 27.05.2008 nach der Kreuzung
Bahnhofstraße begonnen.
Zunächst erfolgte der Kanalbau bis zur Heinzegasse. Danach
wurde ab dem 06.06.2008 die Trinkwasserleitung im gleichen
Abschnitt erneuert, sodass ab dem 14.06.2008 mit den Straßenbauarbeiten
begonnen werden konnte.
Der grundhafte Straßenausbau mit der Pflasterung der Fahrbahn
soll bis zur Heinzegasse zum 12.07.2008 abgeschlossen
sein. Ab Mitte Juli beginnen die Kanalbauarbeiten ab der
Dr.-Wilhelm-Külz-Straße in westliche Richtung auf der Karl-
Marx-Straße. Die Gesamtfertigstellung ist bis zum 15.09.2008
geplant.
Ausbau der Dr.-Martin-Luther-Straße (1. BA)
Böhmische Straße/Mühlgasse
Der Kanalbau auf der Böhmischen Straße hat am 26.05.2008
nach dem Stadtfest begonnen.
Zunächst wurde das Pflaster auf der Böhmischen Straße ausgebaut
und der Verkehr über die Dr.-Martin-Luther-Straße
geleitet. Nach dem Kanalbau auf der Böhmischen Straße
erfolgte die Erneuerung der Trinkwasserleitung und der Elt-
Verkabelung einschließlich der Hausanschlüsse.
Ab dem 24.06.2008 wurde mit dem Straßenbau auf der Böhmischen
Straße begonnen. Derzeit läuft parallel der Kanalbau
auf der Mühlgasse, der bis zum 28.06.2008 abgeschlossen
werden soll. Die Gesamtfertigstellung der Baumaßnahme ist
bis zum 31.10.2008 geplant.
Ausbau der Berthelsdorfer Straße
Mit den Bauarbeiten wurde am 09.06.2008 im 1. Teilabschnitt
begonnen.
Durch den vorhandenen umfangreichen unterirdischen Leitungsbestand
sind am Bauanfang Behinderungen bei der
Kanalverlegung entstanden. Es wurden Kabel vorgefunden,
die nicht im Bestandsplan verzeichnet waren. Damit konnte
mit dem Kanalbau erst am 16.06.2008 begonnen werden.
Der Straßenabschnitt ab der Zufahrt zur Kleingartensparte bis
zum Ende des 1. Teilabschnittes in Höhe der Zufahrt zum Pflegeheim
wird erst mit fortschreitendem Kanalbau gesperrt. Die
Zufahrt zum ASB erfolgt gegenwärtig stadtauswärts über die
Umleitung Bischofswerdaer Straße bis zur Berthelsdorfer Straße.
Die Gesamtmaßnahme soll bis zum 31.10.2008 fertig gestellt
werden.
Rekonstruktion Heizungsrohrnetz Jugendclub
Oberottendorf
Nachdem bis zum 02.06.2008 die Baufreiheit für die beauftragte
Erneuerung des Heizungsrohrnetzes vollzogen wurde,
konnte mit den Abbrucharbeiten des alten Rohrnetzes begonnen
werden. Die Rohinstallation des neuen Rohrnetzes sowie
der neuen Heizkörper wurde bis zum 18.06.2008 abgeschlossen.
Derzeit führt die Baufirma die Feininstallation durch. Abnahme
war am 26. Juni 2008.
Arbeiten am Dach des Schlosses Langburkersdorf
Nachdem die Mazeration (Schädlingsbefall) des Dachstuhles
durch eine Spezialfirma beseitigt wurde, erfolgte die Öffnung
in 2 Etappen. Dachdecker und Zimmerer arbeiten parallel.
Hauptschwerpunkt bilden derzeit die umfangreichen Zimmererarbeiten,
d. h. Auswechselung und teilweiser Ersatz im
Dachtragwerk. Mittlerweile wurde die Nordseite des Daches
in Angriff genommen.
Nach der Ertüchtigung des Dachtragwerkes und Einbau fehlender
Gauben erfolgt die komplette Neueindeckung der Dachfläche,
einschließlich der erforderlichen Dachklempnerarbeiten.
Neustadt in Sachsen 5
Rekonstruktion Skilift Rugiswalde
In den vergangenen Wochen stellte insbesondere die Planung
aller Aggregate (Skilift mit Erdarbeiten/Fundamenten,
Beschneiungsanlage, Geländeprofilierung) den Schwerpunkt
dar. Mittlerweile wird komplex in der Örtlichkeit gearbeitet. Die
Geländeprofilierung im Hangerweiterungsbereich schreitet
voran, die Fundamente für die Liftstützen wurden nach der
Altliftdemontage anteilig bereits fertig gestellt.
Nach der vollständigen Errichtung der Liftfundamente wird der
zentrale Mediengraben am Hang gebaut, um alle Versorgungsleitungen
für Lift, Beschneiung, Beleuchtung und sonstige verlegen
zu können.
Parallel dazu werden Umbauarbeiten/Ergänzungen/Neuerrichtungen
an den Versorgungsstrecken im Liftgebäude vorgenommen.
Mitte Juli soll die neue Liftanlage aufgestellt werden.
In Vorbereitung
Julius-Mißbach-Grundschule, Erneuerung der Fenster
Der Einbau der Fensterelemente wird in der unterrichtsfreien
Zeit der Sommerferien vom 14.07. - 22.07.2008 erfolgen, im
Zeitraum vom 16.06. - 18.06.2008 wurden bereits in einem
Raum probeweise die Fenster erneuert und im Einbauzustand
abgenommen.
Julius-Mißbach-Turnhalle, Prallwand
Die Maßnahme sollte im Rahmen einer Beschränkten Ausschreibung
vergeben werden. 3 Bieter wurden zur Angebotsabgabe
aufgefordert.
Zur Submission am 19.06.2008 wurde nur ein Angebot eingereicht,
dessen Angebotspreis jedoch nicht annehmbar ist.
Die Ausschreibung muss wiederholt werden.
Hort Neustadt - Sanierung der Zugangstreppe -
Maßnahmen im Außenbereich
Die Bauleistungen wurden losweise beschränkt ausgeschrieben,
die Submissionen dazu erfolgten am 19.06.2008. Die
Angebote wurden durch das betreuende Architekturbüro
geprüft. Die Vertragsgestaltung kann zum gegenwärtigen Zeitpunkt
nicht erfolgen, da der Zuwendungsbescheid bzw. förderunschädliche
Maßnahmebeginn noch nicht vorliegt.
Erneuerung der Elektroanlage in der Kindertagesstätte
„Unterm Himmelszelt“ Langburkersdorf
Im Ergebnis der öffentlichen Ausschreibung wurde mit den
Leistungen entsprechend dem Beschluss des TA vom
10.06.2008 das Unternehmen Wünsche Elektroanlagen aus
Neustadt beauftragt.
Die Realisierung ist im Zeitraum vom 30.06. - 22.08.2008 in 4
Teilabschnitten vorgesehen, die Bauanlaufberatung mit allen
Beteiligten erfolgte am 17.06.2008.

6
Kindertagesstätte „Knirpsenland“ auf dem Rugiswalder
Weg, Maßnahmen im Bereich der Außenanlagen
Die Bauleistungen für die Maßnahme wurden entsprechend
Beschluss des TA vom 10.06.2008 an das Unternehmen MON-
TAG Straßen- und Tiefbau GmbH & Co. KG aus Sebnitz vergeben.
Da auch dafür zum gegenwärtigen Zeitpunkt der Zuwendungsbescheid
bzw. förderunschädliche Maßnahmebeginn nicht
vorliegt, konnte die Vertragsgestaltung noch nicht erfolgen.
Sonstiges
• Schlussvermessung
Mit der Schlussvermessung der Straße „An der Lücke“ und „Neuhäuser
2. BA“ wurden die Grundstücksangelegenheiten notariell
geordnet.
• Ausbau der K 8726 westlich Rückersdorf
Fotos: Jan Linke
Die Bauanlaufberatung wurde am 09.06.2008 durchgeführt. Am
16.06.2008 wurden die Bauarbeiten aufgenommen. Der Ausbau
der Kreisstraße über eine Länge von ca. 1,7 km erfolgt unter Vollsperrung
in zwei Bauabschnitten. Der erste Bauabschnitt erstreckt
sich vom Knotenpunkt mit der S 159 (Bahnübergang Langenwolmsdorf)
bis zur Zufahrt „Thermoformung Lehmann“. Von dort
bis zum Ortseingang Rückerdorf wurde der zweite Bauabschnitt
festgelegt. Die Baufrist wurde laut Bauvertrag vom 16.06.2008 -
07.11.2008 festgelegt.
• Regionalplan
Der geänderte Entwurf der Ersten Gesamtfortschreibung des
Regionalplanes Oberes Elbtal/Osterzgebirge liegt im Zeitraum
16.06. - 16.07.2008 im Landratsamt Pirna zur Einsichtnahme aus.
(siehe Seite 12)
Beschlüsse des Stadrates
Öffentlicher Teil
Beschluss Nr.: SR 08-384
Nachtragssatzung der Stadt Neustadt in Sachsen für das
Haushaltsjahr 2008 sowie des Nachtrages zum Wirtschaftsplan
des Eigenbetriebes Abwasserentsorgung der
Stadt Neustadt in Sachsen für das Wirtschaftsjahr 2008
Auf der Grundlage der §§ 74, 77, 80 und 91 der Gemeindeordnung
für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 18. März 2003 werden für das Haushaltsjahr
2008
• die Nachtragssatzung der Stadt Neustadt in Sachsen und
• der Nachtrag zum Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Abwasserentsorgung
Neustadt in Sachsen beschlossen.
Erläuterungen zum Beschluss:
I. Stadt Neustadt in Sachsen
Aufgrund des § 77 der SächsGemO war ein Nachtragshaushalt
erforderlich, weil
• nicht veranschlagte bzw. zusätzliche Ausgaben in nicht unerheblichen
Umfang geleistet wurden
Neustadt in Sachsen Nr. 14/2008
• Ausgaben im Vermögenshaushalt für bisher nicht veranschlagte
Investitionen veranschlagt wurden
• der Stellenplan sich änderte.
Es erhöhen sich die Einnahmen und Ausgaben
• des Verwaltungshaushaltes um 566.129 EUR
auf 15.190.011 EUR (+ 3,9 %).
Besonders positiv wirken die höheren allgemeinen Schlüsselzuweisungen
und der voraussichtlich höhere Gemeindeanteil an der
Einkommenssteuer.
Die Personalausgaben erhöhen sich aufgrund der Einordnung
von 4 Personen über die Maßnahme Kombilohn. Der Stellenplan
wurde entsprechend geändert.
Durch die Erhöhung der Kulturraumfördermittel musste gleichzeitig
eine höhere Ausgleichszahlung an den Landkreis erfolgen,
sodass sich am Ende ein Nullsummenspiel ergibt.
Aufgrund der Eingemeindung sind noch Umsortierungen der
Haushaltsstellen und Anpassungen aufgrund gestiegener Energiekosten
erfolgt.
Es erhöhen sich die Einnahmen und Ausgaben
• des Vermögenshaushaltes um 1.722.065 EUR
auf 5.138.231 EUR (+ 50,4 %).
Im Zeitraum Januar bis Mai 2008 wurden Entscheidungen und
Beschlüsse durch den Bürgermeister, die Ausschüsse und den
Stadtrat gefasst, die vor allem den bisherigen Vermögenshaushalt
veränderten. Alle Beschlüsse sind in das vorliegende Werk
eingearbeitet. Erläuterung von wesentlichen Positionen:
• Für die dringende Neuinstallation der Datenverkabelung im
Rathaus, Gebäude Markt 1, müssen nach der konkreten Planung
zusätzlich die Ausgaben erhöht werden.
• Aufgrund von Mehreinnahmen aus Erstattung der Kreisumlage
vom Landkreis erfolgt die Anschaffung von Atemschutztechnik
in der Feuerwehr, der Erwerb für Mannschaftstransportwagen
in den Feuerwehren Langburkersdorf und
Berthelsdorf.
• Die Baumaßnahme Grundschule Neustadt wurde entsprechend
des erteilten Fördermittelbescheides eingeordnet.
• Aufgrund der durchgeführten Brandverhütungsschauen in den
beiden Grundschulen werden Garderobenschränke aus Stahlblech
angeschafft.
• Für die Grundschule Oberottendorf und die Mittelschule Neustadt
wurden beim RP Dresden Mediosanträge gestellt und
die entsprechenden Einnahmen und Ausgaben eingeordnet.
• Für die Kindergärten wurden Fördermittelanträge über das
Programm Kita-Invest gestellt und sind im Nachtrag berücksichtigt.
• Der Bau des Kunstrasenplatzes wird insgesamt mit 520,0 TEUR
Ausgaben veranschlagt.
• Im Bauhof ist der Erwerb eines zusätzlichen Multicars mit Hubbühne
entsprechend Beschluss SR 08-375 vom 28.05.2008
eingeordnet.
• Die Investitionsmaßnahmen für das Skigebiet in Rugiswalde
sind mit insgesamt 550,0 TEUR berücksichtigt (190,0 TEUR
HAR und 360,0 TEUR Nachtrag 2008). Die bereits bewilligten
Einnahmen in Höhe von 412,5 TEUR sind eingeordnet.
• Die ICN GmbH tilgte ein gewährtes Darlehen (ursprünglich
IGP) im Jahr 2008 in Höhe von 90,0 TEUR außerplanmäßig.
Der Geldeingang wurde am 15.04.2008 verbucht.
• Die Maßnahme Heinrich-Hertz-Straße ist mit Ausgaben in Höhe
von 495,0 TEUR und Einnahmen in Höhe von 390,0 TEUR unterstellt.
Mit den Mehrausgaben kann der 5. BA des IGP komplett
erschlossen werden. Die Eigenmittel bleiben unverändert
bei 105,0 TEUR und verlagern sich aus dem Jahr 2009
in das Jahr 2008.
Durch das positive Jahresrechnungsergebnis 2007 (Bereich Neustadt
und Hohwald zusammen), Rücklagenerhöhung um 412,2 TEUR mehr
als geplant, wurden eine außerordentliche Tilgung 2008 in Höhe
von 222,0 TEUR und zum nächsten offiziellen Umschuldungstermin
2009 in Höhe von 250,0 TEUR möglich. Gegenüber der
bisherigen planmäßigen Kredittilgung wird 2008 und 2009 der

Nr. 14/2008
Schuldenstand um insgesamt zusätzliche 472,2 TEUR verringert.
Das sind 32,15 EUR pro Einwohner. Dadurch werden jährlich
Kreditzinsen von ca. 20 TEUR eingespart und der VwH wird
entlastet.
Die Rücklage bleibt im gesamten Finanzplanzeitraum bis 2011
voraussichtlich bei einem Stand von über 1 Mio. EUR, bei einer
Pflichtrücklage von ca. 320 TEUR. Mit der Nachtragsplanung
wurde das intern gesetzte Ziel 1 Mio. EUR Rücklage erreicht.
Ein Merkmal für die Leistungsfähigkeit einer Stadt ist eine positive
Nettoinvestitionsrate von mindestens 3 - 5 %, die so genannte
freie Spitze.
Das ist der Wert, der nach der Zuführung vom VwH an den VmH
nach Abzug der ordentlichen Tilgung und Kreditbeschaffungskosten
netto verbleibt. Ohne die außerordentliche Tilgung weist
der Nachtragshaushalt 2008 eine Nettorate von 12 % aus. Im
Finanzplanzeitraum ist dieser Wert auch positiv.
Es erhöhen sich die
• die Verpflichtungsermächtigungen um 134.000 EUR auf
1.143.400 EUR.
Die Veränderungen erfolgten aufgrund der Verschiebungen im
Nachtrag 2008 und Finanzplanzeitraum bis 2011.
II. Eigenbetrieb Abwasserentsorgung Neustadt in Sachsen
Es erhöhen sich die Einnahmen und Ausgaben
• des Vermögensplanes um 115.500 EUR auf 913.912 EUR.
(+ 14,4 %)
Durch die Sondertilgung der Stadt bereits im Jahr 2008 kann auch
der Eigenbetrieb seine Verbindlichkeiten reduzieren.
Im Vermögensplan erfolgte die Einarbeitung der bisher vorliegenden
Entscheidungen des Bürgermeisters bzw. Betriebsausschusses.
Folgende Maßnahmen sind zu nennen:
• Berthelsdorfer Straße
• Böhmische Straße/Mühlgasse/Lutherstraße
• K.-Marx-Straße
• H.-Hertz-Straße
Beschluss Nr.: SR 08-381
Verkauf des Flurstückes Nr. 485 der Gemarkung Neustadt
Der Bürgermeister wird ermächtigt, alle Maßnahmen zum Verkauf
des Flurstückes Nr. 485 der Gemarkung Neustadt mit einer Fläche
von 150 m 2 einzuleiten.
Beschluss Nr.: SR 08-382
Verkauf der Flurstücke Nr. 676/1, 676/2 und 676/3 der
Gemarkung Neustadt
Der Bürgermeister wird ermächtigt, alle Maßnahmen zum Verkauf
der Flurstücke Nr. 676/1 (Hausgärten) mit einer Fläche von ca.
4609 m 2 , Nr. 676/2 (Vorgärten) mit einer Fläche von ca. 646 m 2
und Nr. 676/3 (Vorgarten) mit einer Fläche von ca. 11 m 2 an der
Berthelsdorfer Straße gelegen, an die Anlieger einzuleiten.
Beschluss Nr.: SR 08-383
Bevollmächtigung des Bürgermeisters zum Erwerb der
Flurstücke Nr. 329 und 330 der Gemarkung Neustadt
Der Bürgermeister wird bevollmächtigt, alle Maßnahmen zum
Erwerb der Flurstücke Nr. 329 und 330 der Gemarkung Neustadt
mit einer Fläche von 210 m2 bzw. 130 m 2 (Lange Gasse 3 und 5)
einzuleiten.
Beschluss Nr.: SR 08-378
Erläuterungen zur Nutzungsgebührensatzung
Nach dem Zusammenschluss der ehemaligen Gemeinde Hohwald
mit der Stadt Neustadt in Sachsen war es erforderlich, das
Ortsrecht auch im Punkt Nutzungsgebühren städtischer Einrichtungen
zu vereinheitlichen.
Das Inkrafttreten der Nutzungsgebührensatzung ist, da sich die
Hallenbelegungspläne an den Schuljahren orientieren sowie aus
abrechnungstechnischen Gründen auf den ersten Tag des neuen
Schuljahres, den 25.08.2008, gelegt worden.
Neustadt in Sachsen 7
Zur Deckung der tatsächlichen Betriebskosten der Kultur- und
Sporteinrichtungen trägt die Stadt Neustadt trotz der Gebühreneinnahmen
von Vereinen und sonstigen Nutzern einen Kostenanteil
von jährlich ca. 200.000 €. Zahlreiche Vereine bewirtschaften
eigenständig Objekte und tragen durch Eigenmittel und Eigenleistungen
wesentlich zum Erhalt der Anlagen und der Finanzierung
der Betriebskosten bei.
Für ortsansässige Vereine, besteht nach wie vor die Möglichkeit
projektbezogene Zuschüsse im Rahmen der jährlichen Haushaltsplanung
zu beantragen.
Parallel zu dieser Satzung erfolgt entsprechend Stadtratsbeschluss
die zielgerichtete Förderung des Kinder- und Jugendsportes. So
wird für jedes Kind und jeden Jugendlichen unter 18 Jahre jährlich
ein Zuschuss von 35,00 € gezahlt. Diese Gruppe wird zusätzlich
mit einer reduzierten Gebühr von 50 % der Gruppe A (gemeinnützige
Vereine) unterstützt. In besonderen Fällen gewährt die
Stadt darüber hinaus zahlreiche Freistellungen von der Gebührenerhebung.
Beschluss Nr. SR 08-378
Satzung
über die Erhebung von Gebühren für die
Nutzung von städtischen Einrichtungen
(Nutzungsgebührensatzung)
Aufgrund von § 4 der Sächsischen Gemeindeordnung (Sächs-
GemO) in Verbindung mit § 9 des Sächsischen Kommunalabgabegesetzes
(SächsKAG) hat der Stadtrat der Stadt Neustadt in
Sachsen am 25. Juni 2008 folgende Satzung beschlossen:
§ 1
Gebührenpflicht
Die Stadt Neustadt erhebt für die Inanspruchnahme von in der
Verwaltung der Stadt Neustadt befindlichen städtischen Einrichtungen
Gebühren nach dieser Satzung.
§ 2
Gebührenschuldner
(1) Zur Zahlung der Gebühren ist verpflichtet,
1. wer die Erlaubnis zur Nutzung der Einrichtung erhält und/oder
2. wer die Leistung in Anspruch nimmt.
(2) Mehrere Gebührenschuldner haften auch einzeln als Gesamtschuldner.
§ 3
Höhe der Gebühren
(1) Die Höhe der Benutzungsgebühren richtet sich nach den Festlegungen
gemäß Anlage 1 dieser Satzung. Sie bemisst sich nach
den Vorgaben des SächsKAG.
(2) Sind mit der Nutzung über das übliche Maß hinausgehende
nutzungsspezifische Aufwendungen notwendig, z. B. Umstuhlung,
zusätzliche Schließdienste, Sonderreinigung, Markierung
von Spielfeldern und Laufbahnen, Flutlicht, Ordnungs- und Kassendienste
u. Ä., so trägt diese Kosten der Nutzer in Form eines
privatrechtlichen Entgeltes neben der Gebühr nach Abs. 1.
§ 4
Entstehung und Fälligkeit
(1) Die Gebührenschuld entsteht mit der Erteilung der Erlaubnis
zur Nutzung bzw. mit der Inanspruchnahme der Leistung.
(2) Mit der Nutzungserlaubnis sind der Beginn und das Ende der
Nutzung zu bestimmen und die Höhe sowie die Fälligkeit der
Gebühr festzulegen. Wenn nicht in der Nutzungserlaubnis eine
andere Regelung getroffen wurde, wird die Gebühr mit Inanspruchnahme
der Leistung fällig.

8
§ 5
Beantragung der Nutzung
(1) Die Nutzung städtischer Einrichtungen bedarf der schriftlichen
Beantragung durch den Nutzer sowie der schriftlichen
Zustimmung durch die Stadtverwaltung (Nutzungserlaubnis).
Mit der Antragstellung sind Nutzungsobjekt, Nutzungsart, Nutzungsdauer,
Nutzungszeit, Anzahl der Personen, der Zahlungspflichtige
und der Verantwortliche anzugeben. Ein
Anspruch gegenüber der Stadt auf Zuweisung hinsichtlich der
Sache, einer bestimmten Zeit oder einer bestimmten städtischen
Einrichtung besteht nicht.
(2) Die städtischen Einrichtungen werden zur fortlaufenden
Nutzung oder für einzelne Veranstaltungen überlassen. Für
Jahresnutzungen, bei Sportstätten in der Regel für den Zeitraum
eines Schuljahres, ist der Antrag bis zum 15. Juni des
Jahres für das kommende Schuljahr zu stellen.
Bei der Aufstellung der Belegungspläne hat die Sicherung des
Schulsportes Vorrang.
(3) Die Überlassung der Nutzungserlaubnis durch den Benutzungsberechtigten
an einen Anderen ist ohne schriftliche
Zustimmung der Stadtverwaltung nicht zulässig.
§ 6
Nutzung
(1) Während der Sommerferien und der Ferien über den Jahreswechsel
bleiben die städtischen Einrichtungen nach Punkten
2.1 und 2.3 der Anlage 1 grundsätzlich geschlossen. Sie
stehen in dieser Zeit nur im Ausnahmefall auf Antrag mit eingeschränktem
Leistungsumfang zur Verfügung. Über den
Antrag entscheidet die Stadtverwaltung.
(2) Die Nutzer sind verpflichtet, Beschädigungen am Nutzungsobjekt
oder dessen Inventar oder andere Mängel, die zu
Beginn der Nutzung festgestellt werden oder im Laufe der Nutzung
entstehen, unverzüglich der Stadtverwaltung oder deren
Beauftragten mitzuteilen.
Für Schäden bzw. Kosten, die sich aufgrund der Verletzung
der Anzeigepflicht ergeben, haften die Nutzer.
(3) In der genehmigten Nutzungszeit ist den Nutzern von Sporteinrichtungen
die Aufstellung oder Anbringung von Werbeanlagen
im angemessenen Umfang nach vorheriger Zustimmung
durch die Stadtverwaltung erlaubt.
(4) Gegenüber der Stadt ergibt sich unter Bezug auf den Abs. 3
kein Rechtanspruch auf eine Aufstellung oder Anbringung von
Werbeanlagen.
§ 7
Ersatzansprüche
(1) Die Nutzung der städtischen Einrichtungen geschieht auf
eigene Gefahr der Nutzer und deren alleinige Verantwortung.
(2) Die Stadt Neustadt wird von allen Ersatzansprüchen freigestellt,
den Nutzern, seinen Beauftragten, Teilnehmern oder
Besuchern, insbesondere wegen Körperschäden, Sachschäden
oder wegen des Verlustes von Sachen und sonstige Haftpflichtansprüchen
geltend gemacht werden.
Dies gilt nicht, soweit der zum Ersatz verpflichtende Umstand
auf grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz der Stadt Neustadt
zurückzuführen ist.
§ 8
Haftung
(1) Die Nutzer sind verpflichtet, die städtischen Einrichtungen
und deren Inventar schonend zu behandeln, insbesondere jede
Beschädigung oder Beschmutzung zu unterlassen.
(2) Die Nutzer haften für jeden Schaden, der durch sie, ihre
Beauftragten, die Teilnehmer oder Besucher entstehen. Ausgenommen
davon sind Schäden, die auf grobe Fahrlässigkeit
oder Vorsatz der Stadt Neustadt zurückzuführen sind.
(3) Die Haftung der Stadt Neustadt als Grundstückseigentümer
von Gebäuden gemäß § 836 BGB bleibt unberührt.
Neustadt in Sachsen Nr. 14/2008
§ 9
Widerruf
(1) Die Nutzungserlaubnis kann durch den Bürgermeister in
begründeten Fällen widerrufen werden. Dies ist insbesondere der
Fall bei
- Sonderveranstaltungen mit öffentlichem Interesse der Stadt,
- nicht zweck- und vertragsgemäßer Nutzung,
- Betriebsstörungen oder unvorhergesehene Reparaturarbeiten,
- erheblichen Beschädigungen oder unzumutbare Störungen
Dritter,
- übermäßiger Unordnung und Verschmutzung und Verstößen
gegen die Benutzer- bzw. Hallenordnung
(2) Im Falle des begründeten Widerrufs besteht für die Nutzer kein
Anspruch auf Schadenersatz.
§ 10
Sonstiges
Die Stadtverwaltung ist berechtigt, eine Benutzer- bzw. Hallenordnung
zu erlassen und weitere Regelungen zum Anmelde- und
Vergabeverfahren zu treffen.
§ 11
Inkrafttreten
(1) Diese Satzung tritt zum 25. August 2008 in Kraft.
(2) Gleichzeitig treten die Satzung über die Erhebung von Gebühren
für die Nutzung von städtischen Einrichtungen vom 24. September
2003 einschließlich der 1. Änderung vom 13. Dezember
2006 und die Entgeltverordnung zur Erhebung von Entgelten für
die Nutzung von kommunalen Einrichtungen und Gegenständen
der Gemeinde Hohwald vom 24. Oktober 2001 einschließlich der
1. Änderung vom 23. Oktober 2002 sowie der 2. Änderung vom
17. Juli 2007 außer Kraft.
Neustadt in Sachsen, 25. Juni 2008
Elsner
Bürgermeister
HINWEIS:
Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter
Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemO
zu Stande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung
als von Anfang an gültig zu Stande gekommen. Dies gilt
nicht, wenn
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung
oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden
sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2
SächsGmO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten
Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet
hat oder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber
der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes,
der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht
ist.
Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht
worden, so kann auch nach Ablauf der im § 4 Abs. 4 Satz 1 Sächs-
GemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend
machen.

Nr. 14/2008
Neustadt in Sachsen 9
Anlage 1
Zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Nutzung von städtischen Einrichtungen
1. Nutzergruppen
Es wird zwischen folgenden Nutzergruppen unterschieden:
Gruppe A Gemeinnützige Vereine und sonstige gemeinnützig tätige Interessengruppen der Stadt Neustadt in Sachsen, Volkshochschule
Gruppe B Privatnutzung durch Neustädter Einwohner (§ 10 Abs. 1 bis 3 der SächsGemO) für Familienfeiern und ähnlicher privater
Nutzung nichtkommerziellen Charakters
Gruppe C sonstige Nutzer

10
3. Sonderregelungen
3.1 In Gruppe A werden jeweils 50 % der fälligen Gebühr erhoben,
wenn überwiegend Kinder und Jugendliche Nutzer
sind.
Diese Regelung ist auch für Veranstaltungen anzuwenden,
bei denen der Veranstalter keine Neustädter Institution ist,
jedoch eine Neustädter Institution oder Verein als Ausrichter
fungiert.
3.2 Haben Veranstaltungen, außer Sportveranstaltungen, von
Nutzern der Gruppe A überwiegend kommerziellen Charakter
mit Gewinnerzielungsabsicht, so werden Gebühren
nach Gruppe C erhoben.
3.3 Für die Objekte nach Punkt 2.1 und 2.3 wird bei Nutzern
der Gruppe C an Sonntagen ein Aufschlag von 30 % und
an Feiertagen, auch wenn diese auf einen Sonntag, fallen,
ein Aufschlag von 50 % auf die Gebühren erhoben.
3.4 Keine Gebühren werden bei der Nutzung der in Trägerschaft
der Stadt Neustadt in Sachsen befindlichen Schulen
für Unterrichtszwecke und schulische Arbeitsgruppen
sowie für Veranstaltungen der Stadt und Nutzung durch
Kindertageseinrichtungen der Stadt (auch in freier Trägerschaft)
erhoben.
3.5 Keine Gebühren werden bei der Nutzung durch Musikschulen
erhoben.
3.6 Keine Gebühren werden bei der Nutzung durch örtliche
Seniorengruppen erhoben.
3.7 Keine Gebühren werden bei der Nutzung der FFw-Gerätehäuser
durch die Mitglieder der örtlichen Feuerwehren
bei Familienfeiern erhoben.
3.8 Die Mindestnutzungsdauer beträgt 1 Stunde. Für jede
angefangene halbe Stunde werden 50 % der Stundengebühr
erhoben.
3.9 Der Bürgermeister ist berechtigt, auf schriftlichen Antrag
durch den Nutzer bei Vorliegen eines öffentlichen Interesses
vermindert Gebühren zu erheben oder Gebührenbefreiung
zu gewähren.
3.10 Bei ausschließlicher Nutzung der Sanitär- und Umkleideräume
in den Turnhallen werden folgende Festbeträge
erhoben:
Training: 4,00 €
Turnier: 8,00 €.
3.11 Für Übernachtungen in städtischen Einrichtungen bei
denen nur die Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt werden,
sind
• pro erwachsene Person und Nacht 2,50 € und
• pro Kind/Jugendlicher und Nacht 1,00 € als Betriebskostenentgelt
zu entrichten.
Das Zubereiten und die Einnahme von Speisen und alkoholischen
Getränken sind grundsätzlich nicht erlaubt.
Beschluss Nr.: SR 08-386
Bevollmächtigung zur Auftragsvergabe für die Erneuerung
der Datennetzverkabelung im Rathaus der Stadt Neustadt
in Sachsen
Der Bürgermeister wird ermächtigt, die Auftragsvergabe für die
Erneuerung der Datennetzverkabelung im Rathaus der Stadt Neustadt
in Sachsen nach der Bestätigung des Nachtragshaushaltes
an den Bieter mit dem wirtschaftlichsten Angebot unter Beachtung
der geforderten Parameter durchzuführen.
Beschluss Nr.: SR 08-385
Bevollmächtigung zur Auftragsvergabe für die Beschaffung
von zwei Mannschaftstransportfahrzeugen für die Ortsfeuerwehren
Berthelsdorf und Langburkersdorf
Der Bürgermeister wird ermächtigt, die Auftragsvergabe für die
Beschaffung der zwei Mannschaftstransportfahrzeuge nach der
Bestätigung des Nachtragshaushaltes an den Hersteller mit dem
wirtschaftlichsten Angebot unter Beachtung der geforderten Parameter
durchzuführen.
Neustadt in Sachsen Nr. 14/2008
Beschluss Nr.: SR 08-379
Aufstellung der Vorschlagsliste für Schöffen durch den
Stadtrat Neustadt in Sachsen
Für die Aufstellung der Vorschlagsliste für Schöffen der Stadt
Neustadt in Sachsen werden die in der Anlage zum Beschlussantrag
aufgeführten Neustädter Bürger bestätigt.
- Nichtöffentlicher Teil -
Beschluss Nr.: SR 08-380
Personalangelegenheiten - Bestellung eines Standesbeamten
Aus dem Rathaus berichtet
Dankeschön-Veranstaltung
Der Einladung zur Dankeschön-Veranstaltung der ehrenamtlichen
Helfer zum Stadtjubiläum waren ca. 280 Personen gefolgt.
Der Bürgermeister
Manfred Elsner
dankte noch einmal
allen, die mitgeholfen
hatten, dass die
675-Jahr-Feier solch
ein Höhepunkt im
gesellschaftlichen
Leben der Stadt
wurde.
Der Dank galt allen
in der Kulturscheune
Anwesenden
aber auch allen
anderen, die zum
Gelingen des Jubiläums
beitrugen.
Zum Schluss stellte der Bürgermeister in fünf Jahren wieder ein
großes Stadtfest in Aussicht. Also; auf ein Neues im Jahr 2013
zur 680-Jahr-Feier von Neustadt.
In der Kulturscheune verbrachten alle Anwesenden einen vergnüglichen,
stimmungsvollen Abend.
Bei kurzweiligen und humorvollen Einlagen, guter Musik, einem
rustikalen Imbiss und vielen Gesprächen untereinander verging
die Zeit wie im Fluge.

Nr. 14/2008
Ausbildungsvertrag unterzeichnet
Mit der Unterzeichnung des Ausbildungsvertrages durch Anja
Vogel hat die Stadt Neustadt für das neue Ausbildungsjahr wieder
einen Azubi. Die Auswahl erfolgte unter 17 Bewerbungen nach
einem Eignungstest und Vorstellungsgesprächen für die Neustädterin
Anja Vogel, die in diesem Jahr erfolgreich die Realschule
abgeschlossen hat. In den nächsten 3 Jahren wird sie sich in den
Amtsbereichen der Stadtverwaltung die fachlichen Kenntnisse
einer Verwaltungsfachangestellten aneignen. Dazu wünschen wir
Anja Vogel viel Erfolg.
Wettkampf der Neustädter Feuerwehren um
den Pokal des Bürgermeisters
Am Sonntag, dem 6. Juli fand
der alljährliche Wettkampf der
Neustädter Feuerwehren um
den Pokal des Bürgermeisters
im Ortsteil Berthelsdorf statt.
Pünktlich bei schönem Wetter
konnte der Wettkampf beginnen.
Der langjährige Wettkampfleiter
Günther Marx hat
den Staffelstab an jüngere
Kameraden weitergereicht.
Die Wettkämpfe fanden für alle
Kameraden unter guten Bedingungen
statt.
Folgende Platzierungen wurden
erreicht:
1. Platz Ortsfeuerwehr Neustadt
2. Platz Feuerwehr Putzkau
3. Platz Ortsfeuerwehr Berthelsdorf
Der Pokal des Bürgermeisters
steht nun für ein Jahr bei der
Ortsfeuerwehr Neustadt.
Wir danken allen Kameraden für
die Einsatzbereitschaft und Beteiligung
an dem Wettbewerb.
Ordnungsamt
Neustadt in Sachsen 11
Stellenausschreibung
Für die
monte mare Neustadt Freizeitbad GmbH
wird ab 1. Oktober 2008 die Stelle der/des
Geschäftsführerin/Geschäftsführers
ausgeschrieben.
Monte mare ist das größte Erlebnisbad in Ostsachsen mit
Bade-, Erlebnis- und Saunawelt sowie Angeboten zur sportlichen
Betätigung im Freizeitcenter (Tennis und Squash, Fitness).
Das Aufgabengebiet des Geschäftsführers umfasst:
- Wirtschaftliche, organisatorische und technische Führung
des Unternehmens
- Innen- und Außenmarketing
- Aufstellung des Wirtschaftsplanes sowie Erstellung des
Jahresabschlusses
- Personalführung und -verwaltung
Gesucht wird eine Führungspersönlichkeit mit
- Abschluss eines Hoch- oder Fachschulstudiums
- praktischen Leitungserfahrungen im Branchenbereich
kommerzieller Sport-, Freizeit- und Touristikunternehmen
- Kenntnissen und Erfahrungen im unternehmerischen
Management
- zielorientiertem und kooperativem Führungsstil
- gutem Urteils- und Entscheidungsvermögen
- Kommunikationsfähigkeit, konsequentem und sicherem
Auftreten, Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen
- Fahrerlaubnis
Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (lückenloser
tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien, Befähigungsnachweise,
Referenzen) senden Sie bitte bis 25. Juli 2008 an
Stadt Neustadt
Gesellschafter der monte mare Neustadt Freizeitbad
GmbH
Markt 1
01844 Neustadt
Bekanntmachung der Stadt Neustadt
in Sachsen
Die durch den Stadtrat der Stadt Neustadt in Sachsen in seiner
öffentlichen Sitzung am 25. Juni 2008 aufgestellte Vorschlagsliste
für Schöffen für die Geschäftsjahre 2009 bis 2013
liegt in der Zeit von
Montag, den 14.07.2008 bis Dienstag, den 22.07.2008
in der Stadtverwaltung Neustadt, Markt 1 - Zimmer 24, während
folgender Zeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich aus:
montags 9.00 - 12.00 Uhr
dienstags 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
mittwochs 9.00 - 12.00 Uhr
donnerstags 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
freitags 9.00 - 12.00 Uhr
Gegen die Vorschlagsliste kann binnen einer Woche nach
Ablauf der Auflegefrist bei der Stadtverwaltung Neustadt oder
dem Amtsgericht Pirna schriftlich oder zu Protokoll mit der
Begründung Einspruch erhoben werden, dass in die Vorschlagsliste
Personen aufgenommen sind, die nicht aufgenommen
werden durften oder nicht aufgenommen werden
sollten.
Elsner
Bürgermeister

12
Achtung Hundehalter
Heute wollen wir nochmals diejenigen
Hundehalter erreichen,
die es bisher versäumt haben,
ihre Hunde anzumelden.
Grundlage ist die Satzung über
die Erhebung der Hundesteuer
der Stadt Neustadt in Sachsen
und deren Ortsteile Berthelsdorf,
Krumhermsdorf, Langburkersdorf,
Niederottendorf,
Oberottendorf, Polenz, Rückersdorf
und Rugiswalde, vom
12. Dezember 2007.
Die Anmeldung kann formlos
unter Angabe der
- Anschrift des Hundehalters
- Hund wird gehalten seit
- Alter am Tag des Erwerbes/Zugang
- Hunderasse
- Geschlecht
- Name des Vorbesitzers
oder auf Vordruck in unserem
Sachgebiet Steuern (Zimmer 1c
- Telefon 56 92 25) bzw. per E-
Mail an sb.steuern@neustadtsachsen.de
erfolgen.
Das entsprechende Formular
finden Sie auch im Internet
unter www.neustadt-sachsen.de.
Die Anschaffung eines Hundes
ist innerhalb von 14 Tagen
zu melden. Gleiche Fristen
gelten für die Abschaffung
des Tieres.
Jeder angemeldete Hund erhält
eine Hundemarke, die außerhalb
seiner Umfriedung sichtbar
am Halsband zu befestigen
ist.
Wer der Meldepflicht oder der
Verpflichtung zur Anbringung
der Steuermarke am Halsband
des Hundes nicht nachkommt,
begeht gemäß § 14 der Hundesteuersatzung
eine Ordnungswidrigkeit
die mit einer
Geldbuße bis 1.000,00 EUR
geahndet werden kann.
Das Ordnungsamt der Stadt
Neustadt in Sachsen ist
angehalten, Kontrollen zur
Anbringung der Steuermarke
durchzuführen.
Amt Finanzen
Information der WASS GmbH zum Jahresabschluss
2007
Die Wasserbehandlung Sächsische
Schweiz GmbH mit Sitz
in 01844 Neustadt in Sachsen,
Wilhelm-Kaulisch-Straße 25
gibt hiermit bekannt, dass in
der Gesellschafterversammlung
am 22. Mai 2008 der Jahresabschluss
2007 festgestellt
wurde. Grundlage bildete der mit
Datum vom 14. März 2008 erteilte
uneingeschränkter Bestätigungsvermerk:
„Bestätigungsvermerk des
Abschlussprüfers
Wir haben den Jahresabschluss
- bestehend aus Bilanz,
Gewinn- und Verlustrechnung
sowie Anhang - unter Einbeziehung
der Buchführung und
den Lagebericht der Wasserbehandlung
Sächsische
Schweiz GmbH, Neustadt, für
das Geschäftsjahr vom 1. Januar
bis 31. Dezember 2007
geprüft. Die Buchführung und
die Aufstellung von Jahresabschluss
und Lagebericht
nach den deutschen handelsrechtlichen
Vorschriften und
den ergänzenden Bestimmungen
im Gesellschaftsvertrag liegen
in der Verantwortung der
Geschäftsführung der Gesellschaft.
Unsere Aufgabe ist es,
auf der Grundlage der von uns
durchgeführten Prüfung eine
Beurteilung über den Jahresabschluss
unter Einbeziehung
der Buchführung und über den
Lagebericht abzugeben.
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung
nach § 317
HGB unter Beachtung der vom
Institut der Wirtschaftsprüfer
(IDW) festgestellten deutschen
Grundsätze ordnungsmäßiger
Abschlussprüfung vorgenommen.
Danach ist die Prüfung so
zu planen und durchzuführen,
dass Unrichtigkeiten und Verstöße,
die sich auf die Darstellung
des durch den Jahresabschluss
unter Beachtung der
Grundsätze ordnungsmäßiger
Buchführung und durch den
Lagebericht vermittelten Bildes
der Vermögens-, Finanz- und
Ertragslage wesentlich auswirken,
mit hinreichender Sicherheit
erkannt werden. Bei der
Festlegung der Prüfungshandlungen
werden die Kenntnisse
über die Geschäftstätigkeit und
über das wirtschaftliche und
rechtliche Umfeld der Gesellschaft
sowie die Erwartungen
über mögliche Fehler berücksichtigt.
Im Rahmen der Prüfung
werden die Wirksamkeit
des rechnungslegungsbezogenen
internen Kontrollsystems
sowie Nachweise für die Anga-
Neustadt in Sachsen Nr. 14/2008
ben in Buchführung, Jahresabschluss
und Lagebericht überwiegend
auf der Basis von
Stichproben beurteilt. Die Prüfung
umfasst die Beurteilung der
angewandten Bilanzierungsgrundsätze
und der wesentlichen
Einschätzungen der
Geschäftsführung sowie die
Würdigung der Gesamtdarstellung
des Jahresabschlusses
und des Lageberichts. Wir sind
der Auffassung, dass unsere
Prüfung eine hinreichend sichere
Grundlage für unsere Beurteilung
bildet.
Unsere Prüfung hat zu keinen
Einwendungen geführt.
Nach unserer Beurteilung aufgrund
der bei der Prüfung
gewonnenen Erkenntnisse entspricht
der Jahresabschluss den
deutschen handelsrechtlichen
und den ergänzenden Bestimmungen
des Gesellschaftsvertrages
und vermittelt unter
Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger
Buchführung ein
den tatsächlichen Verhältnissen
entsprechendes Bild der Vermögens-,
Finanz- und Ertragslage
der Gesellschaft. Der
Lagebericht steht im Einklang
mit dem Jahresabschluss, vermittelt
insgesamt ein zutreffendes
Bild von der Lage der
Gesellschaft und stellt die
Chancen und Risiken der künftigen
Entwicklung zutreffend
dar.“
Der Prüfbericht mit vorstehendem
Ergebnis liegt in der Zeit
vom
22.07.2008 bis 31.07.2008
in den Geschäftsräumen der
WASS GmbH, Wilhelm-Kaulisch-Str.
25, 01844 Neustadt in
Sachsen, während der üblichen
Dienstzeiten (Montag bis Donnerstag
7 bis 16.30 Uhr, Freitag
7 bis 12 Uhr) öffentlich zur Einsichtnahme
aus.
Erster Entwurf des Regionalplanes „Oberes
Elbtal/ Osterzgebirge“
Der Entwurf des Regionalplanes,
der die Entwicklung und
die Ziele für die Region „Oberes
Elbtal/Osterzgebirge“ vorgibt,
wurde nach der erneuten
Änderung aufgrund der Anregungen
und Hinweise u. a. der
Städte und Gemeinden (auch
der Stadt Neustadt) überarbeitet
und liegt nun
in der Zeit vom 16. Juni bis
einschließlich 16. Juli 2008
im Landratsamt in Pirna und in
der Stadtverwaltung in Neustadt
in Sachsen (Amt für
Stadtentwicklung/Bauwesen)
öffentlich aus.
D. h. es können erneut Hinweise
und Anregungen zum dargestellten
Sachverhalt also zur
Entwicklung der Region vorgebracht
werden.
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit
und richten Sie nach Einsicht in
die Dokumente dann Ihre Stellungnahme
an die folgende
Adresse:
Regionaler Planungsverband
Oberes Elbtal/Osterzgebirge
Verbandsgeschäftsstelle;
Wasastraße 50 in 01445 Radebeul
Amt für Stadtentwicklung/Bauwesen
Das Tourismus-Servicezentrum Neustadt
in Sachsen informiert!
Wir haben für Sie neu im Angebot:
- Hohwaldbrief Nr. 3 „Mühlen von Neustadt und Umgebung“
(ebenfalls sind die Hohwaldbriefe Nr. 1 und Nr. 2
erhältlich).
- Neustädter Heimatblätter Heft Nr. 2 „Pfarrer Magister
Gabriel Reich“
- DVD „Ein Märchen aus Stein“ - Nationalpark und Kulturlandschaft
der Sächsisch-Böhmischen Schweiz
Im ständigen Angebot führen wir Ansichtskarten, Rad- und
Wanderkarten sowie touristische Souvenirs.
Schauen Sie bei uns rein und informieren Sie sich.
Wir freuen uns auf lhren Besuch.
Die Mitarbeiter des
Tourismus-Servicezentrums

Nr. 14/2008
Alles Gute für den gemeinsamen Lebensweg!
Geheiratet haben:
Karl-Ernst Rokyta und Frau Irene geb. Kienert aus Polenz.
Daniel Kindermann und Frau Claudia geb. Scheffler aus Neustadt.
Tino Weska und Frau Kathlen geb. Marschner aus Berthelsdorf.
Neustadt in Sachsen 13
Alles Gute zum 75. Geburtstag
Der Ordnungsamtsleiter Rolf Wiedermann gratulierte Evamaria Sterl zum 75. Geburtstag auf
das Herzlichste und wünschte ihr alles Gute und Gesundheit.
Vor allem weiterhin viel Freude bei ihrer engagierten Tätigkeit im Rahmen der Seniorenbetreuung
der Volkssolidarität.
Sie war 1982 Mitbegründerin der VS-Wohngruppe Bruno-Dietze-Ring und ist seitdem im Vorstand
tätig, im Jahr 1999 bildete sich daraus die Ortsgruppe Neustadt mit Evamaria Sterl an
der Spitze.
Auch wir gratulieren nachträglich und wünschen alles erdenklich Gute.

14
Kulturinformationen
Veranstaltungen in der Neustadthalle
Sommer SATT am Park!
13.07.08 Sonntags-Kaffee-Konzert
15.00 Uhr mit der Kapelle Vilèm Pfeffer (Dolni Poustevna) (Bei
Regen fällt die Veranstaltung leider aus.) Eintritt frei
18.07.08 FreilichtSommerKino im Kugelgarten
22.00 Uhr „Kein Bund für`s Leben“ (D 2007 ab 12 Jahre)
mit Franz Dinda, Florian Lukas, Axel Stein
in Kooperation mit dem Filmtheater „Grenzland-
Lichtspiele“ Neustadt
25.07.08 FreilichtSommerKino im Kugelgarten
22.00 Uhr „Hairspray“ (USA 2007)
Komödie mit Nikki Blonsky, John Travolta und
Christopher Walken
27.07.08 Sonntags-Kaffee-Konzert (Dolni Poustevna)
15.00 Uhr mit der Kapelle Vilèm Pfeffer
(Bei Regen fällt die Veranstaltung leider aus.)
Eintritt frei
01.08.08 Live-Musik in der neuen „Kugel“
20.30 Uhr mit der Band „Blue Flavour“ [Eintritt frei!]
-> Langfristiger Kartenvorverkauf für:
12.09.08 SatireFest 2008 „Ex und Hopp“ mit Michael Frohwin
& Martin Maier-Bode
20.00 Uhr (ehemals „Herkuleskeule“ Dresden)
24.09.08 Gunther Emmerlich mit dem Dresden-Swing-
Quartett
20.00 Uhr Heitere Lieder, Musicalsongs, Swing und unterhaltsame
Geschichten aus seinem erfolgreichen
Buch „Ich wollte mich mal ausreden lassen“ .
Wir bitten unsere Theaterfreunde ihre neuen Anrechte der
Spielzeit 2008/2009 abzuholen!!!
Nähere Informationen und Tickets zu diesen und all’ unseren weiteren
Veranstaltungen sowie NEWS erhalten Sie im Internet unter
www.neustadthalle.de oder telefonisch unter 0 35 96/58 75 55.
Wir wünschen unseren Gästen eine schöne erholsame Urlaubszeit
und alle Daheimgebliebenen laden wir ein, sich von uns mit
Kulinarischem und Kultur verwöhnen zu lassen!
Monika Eisold
Veranstaltungsmanagement
Sonnenwendfeier in Polenz
Musikanten sagen Danke!
Wir freuen uns, dass auch in
diesem Jahr viele Gäste aus
Polenz und der Umgebung den
Weg auf unseren Festplatz fanden,
um mit uns in gemütlicher
Runde die Sommersonnenwende
zu feiern. Viele blieben
wieder bis in die frühen Morgenstunden
der wärmenden
Glut treu und ließen den Abend
bei guter Laune friedlich ausklingen.
Wir bedanken uns auf
diesem Wege bei unseren fleißigen
Helfern, die uns tatkräftig
bei der Vorbereitung und
Durchführung des Festes zur
Seite standen sowie für die
großzügige Unterstützung bei:
Baugeschäft Preusche; Con-
tainerdienst B. Zenker; Herrmann
& Nitsche GbR Industriemontagen;
Matthias Knobloch
Elektroinstallationen; Schmidt
Energierechnik GmbH; Dachdeckermeister
Gunnar Kowark;
Transportservice Jörg Dietrich;
Malermeister Silvio Klang; Bauund
Möbeltischlerei Volker Sengeboden;
Thomas Richter Sanitär
Heizung Lüftung; Elektrotechnik
Thomas May; Sägewerk
Felsenmühle; Tiefbau
Frank Mauder; Erbgericht
Polenz; Bäckerei Mikat; Getränke
Schott; Volkssolidarität KV
Sächs. Schweiz e. V.
Die Musikanten des Schalmeienorchesters
der FFw Polenz
Neustadt in Sachsen Nr. 14/2008
Tag der offenen Tür bei der
Feuerwehr Rugiswalde
Am 12.07. öffnet die Feuerwehr für alle
Bürger ihr Gerätehaus.
Alle die sehen wollen wie die Feuerwehr heute ausgerüstet
ist und wie es früher war, sind recht herzlich eingeladen.
Beginn ist 14.00 Uhr. Bei Kaffee und Kuchen kann man über
alte Zeiten plaudern oder sich mit unserer Technik vertraut
machen. Wir werden auch unsere Technik vorführen.
Es wird eine Fotoausstellung geben von früher und heute
und vom Bau des Gerätehauses. Um die kleinen Gäste kümmern
wir uns natürlich auch.
Für Speisen und Getränke ist gesorgt, auch kann man abends
noch das Tanzbein schwingen.
Die Wehrleitung
Nachrichten aus Schulen
und Kindertagesstätten
Julius-Mißbach-Grundschule
Mathe-Asse wurden ermittelt
Am 16. Juni 2008 fand wie in
jedem Jahr an unserer Schule
die Mathematik-Olympiade der
Klassenstufen 1 bis 4 statt.
Neugierig, welche Aufgaben zu
bewältigen sein werden, warteten
75 Schüler auf den
Beginn des Wettstreits.
Dann konnten sich alle Teilnehmer
davon überzeugen, dass
Mathematik sehr vielseitig ist.
Da musste gerechnet, geprüft
und geknobelt werden. Obwohl
man jedem Einzelnen die
Anspannung ansah, arbeiteten
alle äußerst konzentriert und
zielstrebig.
Die Ergebnisse beweisen, dass
die Entscheidung manchmal
sehr knapp war und die Schüler
in ihren Leistungen dicht beieinander
liegen. Die einzelnen
Platzierungen konnten trotzdem
eindeutig vergeben werden und
zeigen die Mathe-Asse unserer
Schule.
Klassenstufe 1
Platzierung Vorname Name Klasse Punkte
1 Nele Peschel 1a 21/22
2 Alina Kolpak 1c 19/22
3 Anna-Lena Mischler 1a 18/22
Justin Osdoba 1b
Lukas-Dominik Güntzschel 1a
Klassenstufe 2
Platzierung Vorname Name Klasse Punkte
1 Alexander May 2a 30/30
2 Luca Mühle 2a 28/30
3 Oskar Töppel 2b 27/30
Georg Wehner 2a
Annalena Gündel 2c
Klassenstufe 3
Platzierung Vorname Name Klasse Punkte
1 Christine Scholz 3c 27/28
2 Pauline Voigt 3a 26/28
3 Eddi Menzel 3c 25/28
Philipp Uhlig 3b
Klassenstufe 4
Platzierung Vorname Name Klasse Punkte
1 Max Eisold 4c 15/19
2 Maik Lammel 4a 14/19
3 Peter Glaser 4c 13/19
Theresa Qualmann 4c
Felix Kumpe 4c
K. Strobach
Im Namen der Mathematik-Lehrer
der J.-Mißbach-Grundschule

Nr. 14/2008
Hort der Julius-Mißbach-Grundschule
„Die Piraten sind los“
Unter diesem Motto feierten die
Hortkinder der Julius-Mißbach-
GS am 20.06. ihr Abschlussfest.
Erzieher und Kinder des
Hortaktives planten gemeinsam
dieses Vorhaben. Im Vorfeld
wurde gebastelt, geschaufelt
und organisiert. Endlich war es
so weit. Der Schulhof wurde in
ein Piratencamp verwandelt.
Selbst das Wetter zeigte sich
von seiner schönsten Seite. Als
Piraten verkleidet versammelten
wir uns auf dem Schulhof,
wo zuerst traditionsgemäß die
Hortkinder der 4. Klassen mit
kleinen Geschenken verabschiedet
wurden.
Danach hieß es: „Entern!“ und
das Fest konnte beginnen.
An vielen Stationen waren Kraft,
Mut und Geschicklichkeit
gefragt. Besonders die Schatz-
suche im Sandkasten war ein
Höhepunkt. Die Kinderaugen
strahlten, als richtige Edelsteine
ausgegraben wurden. Bei
einer richtigen Wasserbomenschlacht
gingen die Piraten aufeinander
los. Auf der Piratenhüpfburg
konnten sich zum
Schluss noch einmal alle richtig
austoben.
Auch für das leibliche Wohl war
gesorgt. Hot Dog, Saft und Eis
stillten den Piratenappetit.
Leider verging die Zeit viel zu
schnell und ein schöner Nachmittag
im Hortalltag ging zu
Ende. Vielen Dank allen Helfern
und Bäcker Beyer für die leckeren
Brötchen. Wir wünschen
allen Hortkindern erholsame
und erlebnisreiche Ferien!
Das Hortteam
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE
Fragen zur Werbung?
Ihr Anzeigenfachberater
Matthias Rösler
berät Sie gern.
Telefon: 03 59 71/5 31 07
Telefax: 03 59 71/5 11 45
Funk: 01 71/3 14 75 42
e-mail:
matthias.roesler@wittich-herzberg.de
Neustadt in Sachsen 15
www.wittich.de
News aus der Schillerschule
Nur wer wagt, gewinnt ...
Schwimmen gehört zu den
gesündesten sportlichen Betätigungen,
deshalb durften ausgewählte
Neustädter Mittelschüler
einen Versuch starten,
ihre schwimmerischen Fähigkeiten
zu verbessern.
Im Rahmen des Ganztagsangebotes
„kämpften“ sich Romy
Mirabal, Denis Lobus, Olga
Bischel, Kristof Klaus, Erik Glaser,
Emil und Alena Günter
sowie Alexander Vierig an fünf
Nachmittagen durch die Wellen
des Monte Mare-Schwimmbeckens.
Es war nicht immer
einfach bei diesem schönen
Wetter die Kumpels außen vor
zu lassen - aber nun können
sechs von diesen motivierten
Schwimmern in jede Badestelle
mit einem Lächeln eintauchen.
Sie sind jetzt fit for fun.
Nach dem Motto: „Suche nicht
andere, sondern dich selbst zu
übertreffen“ (Cicero) steigerten
sich Alexander Vierig, Erik Glaser
und Kristof Klaus mit guten
Ergebnissen.
Anfangs zögerten Alena und
IMPRESSUM
Emil Günter sowie Olga Bischel
noch mit dem Gedanken, das
Jugendschwimmabzeichen in
Silber abzulegen. Zum Glück
gaben sich alle 3 einen Ruck,
trauten sich eine tolle Leistung
zu und hatten dabei nach hinten
noch so „viel Luft“... Für die
400 m - 300 m davon in Bauchlage
und 100 m in Rückenlage
- benötigte Emil 10:25 min,
Olga, die Jüngste 14:57 min
und Alena 15:38 min.
Das zweimalige Tieftauchen
zum Herausholen der Reifen
war kein Problem für die Drei.
Etwas schwieriger gestaltete
sich das Streckentauchen, vor
allem benötigten sie für die 10 m
eine zusätzliche Portion Puste.
Zum Schluss befragte der
Bademeister die drei Kandidaten
noch zu Bade- und Rettungsregeln.
Als auch das
Gespräch abgehakt werden
konnte, waren die drei Wasserratten
ein wenig kaputt - aber
froh, sich selbst übertroffen zu
haben.
U. Werner
Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt
in Sachsen
Das Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen erscheint 14täglich.
Es wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.
- Druck und Verlag:
VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg,
An den Steinenden 10,
Telefon: (03535) 489-0, Telefax: (03535) 489-115,
Fax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55
- Herausgeber:
Die Stadt Neustadt in Sachsen
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Stadt Neustadt in Sachsen Herr Manfred Elsner
- Verantwortlich für den Anzeigenteil:
VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer
Marco Müller
- Anzeigenannahme/Beilagen:
Geschäftsstelle Sebnitz
Herr Matthias Rösler, 01855 Sebnitz, Hertigswalder Straße 9,
01855 Sebnitz, Telefon (03 59 71) 5 31 07,
Fax (03 59 71) 51145
- Vertrieb: Haushaltswerbung Walter Dresden
Einzelexemplare können gegen Kostenerstattung beim Verlag bestellt werden.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer
Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert
werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz,
sind ausdrücklich ausgeschlossen.

16
Neustadt in Sachsen Nr. 14/2008

Nr. 14/2008
Herbstsemesterangebot 2008
Ab sofort erhältlich
Für folgende Kurse sind noch Plätze frei:
50161 N
PC-Fit - Sommerferienkurs
Mo. - Fr., 14.07.2008 - 18.07.2008
14.00 - 18.00 Uhr, 5 x 5 Std.
VHS Neustadt
40905 N
Englisch-Intensiv-Wochenkurs
A1/1 - Ferienkurs
(Teilnehmer ohne Vorkenntnisse)
Mo. - Fr., 14.07.2008 - 18.07.2008
08.00 - 13.00 Uhr, 5 x 6 Std.
VHS Neustadt
50248 N
Effektives Tastaturschreiben -
Sommerferienkurs
Mo. - Fr., 14.07.2008 - 18.07.2008
08.30 - 12.45 Uhr, 5 x 5 Std.
VHS Neustadt
50300 N
Fit am Computer für Schüler der 3. -
5./6. Klasse - Sommerferienkurs
Mo. - Fr., 14.07.2008 - 18.07.2008
09.00 - 12.15 Uhr, 5 x 4 Std.
VHS Neustadt
40910 N
Englisch-Intensiv-Wochenkurs
A1/2 - Ferienkurs
(Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen)
Mo. - Fr., 21.07.2008 - 25.07.2008
08.00 - 13.00 Uhr, 5 x 6 Std.
VHS Neustadt
50106 N
EDV-Grundlagen: Sommerferienkurs
Mo. - Fr., 21.07.2008 - 25.07.2008
09.00 - 13.00 Uhr, 5 x 5 Std.
VHS Neustadt
60302 N
Vorbereitung auf den Hauptschulabschluss
Mo. - Fr., 25.08.2008 - 30.04.2009
08.00 - 13.25 Uhr
VHS Neustadt
60304 N
Vorbereitung auf den Realschulabschluss
Mo. - Fr., 25.08.2008 - 30.04.2009
08.00 - 13.25 Uhr
VHS Neustadt
Anmeldungen nimmt die Volkshochschule Sächsische Schweiz
e. V. gerne persönlich, telefonisch oder über www.VHS-LKSS.de
entgegen. Geschäftsstelle Neustadt, Karl-Liebknecht-Str. 2
Tel.: 0 35 96/60 45 23
Neustadt in Sachsen 17
Unsere Knirpse Hans und Jette
treffen sich in der Kindertagesstätte
„Knirpsenland“
„Hallo, Hans, ich habe mich
aber gewundert, dass alle
Schulanfänger am Freitag nach
dem Frühstück in 2 Busse vom
ASB eingestiegen sind. Zum
Glück fand ich auch noch ein
Plätzchen, genau wie du und
konnte mit nach Dresden ins
Hygienemuseum fahren.“
„So eine Busfahrt ist ganz
schön interessant. Was man da
so alles sehen kann, Jette.“
„Hast du mit deinen Freunden
auch die großen Nasen, Augen
und Ohren gesehen? Was man
damit alles riechen, sehen oder
hören könnte, das wäre aufregend!“
„Lieber nicht, Jette, stell dir mal
vor, du hättest so eine riesige
Nase im Gesicht.“
„Du hast recht, Hans, da war es
doch besser, dass wir wieder
mit zurückgefahren sind.“
„Ich dachte schon, wir könnten
uns nun endlich ausruhen, aber
da hatte ich falsch gedacht,
Hans.“ „Die anderen Kinder
waren auch überhaupt nicht
müde, Jette, die erzählten
immer etwas vom Zuckertütenbaum,
den Sie suchen wollten.
Ich hab auch mal geguckt,
aber gefunden hat keiner
etwas.“ „Bloß gut, Hans, dass
es bald Kaffee und selbst
gebackenen Kuchen gab und
die Kinder es sich gemeinsam
mit ihren Eltern schmecken ließen.“
„Ich dachte ja, Jette, der
aufregende Tag wäre nun bald
zu Ende, aber die Kinder wollten
unbedingt Zuckertüten
suchen, also gingen alle im
Garten auf die Suche und weißt
du, was sie gefunden haben,
„War das ein
aufregender Tag“
Jette? Einen Korb mit kaputten
Zuckertüten, leeren Bonbonpapier
und dem Hut von Kuddelmuddel
(der im Zahlenland alles
durcheinander bringt), und
noch einen Brief. „Was stand
denn drin, Hans?“ „Dort stand
geschrieben, dass die Kinder
keine Zuckertüten mit so vielen
süßen Dingen brauchen und er
sich die ganzen Tüten mitgenommen
hätte.“ „Oh je, die
armen Kinder, die waren
bestimmt traurig.“ „Aber nein,
die sind ja nicht von gestern,
hinten auf dem Brief war ein
Plan. Da hatte der Kobold seinen
Weg aufgemalt und die
Kinder konnten seine Spur verfolgen.“
„Und, haben sie ihn
gefunden?“ „Nein, den Kobold
nicht, aber auf dem Dach vom
Kindergarten stand ein Korb mit
dem Umhang von „Vergissmeinnicht“
(der Zahlenfee, die
immer alles in Ordnung bringt).
Bestimmt hat Sie den Kuddelmuddel
beobachtet und ihm
den Korb abgeluchst.“
„Toll, aber sag mal Hans, wie
konnten denn die Kinder an
den Korb gelangen?“
„Weißt du, Jette, die Kinder
wären am liebsten selbst aufs
Dach geklettert, aber das ist viel
zu gefährlich, die Erzieherinnen
trauten sich auch nicht und so
mussten alle eine Weile überlegen,
bis ein Kind auf die Idee
kam, die Feuerwehr anzurufen
und um Hilfe zu bitten.

18
„Und, haben sie?“
„Ja, zum Glück kennen die Kinder
die Nummer und es dauerte
nicht lange, da kam die Feuerwehr
mit der großen Drehleiter.
Herr Anton und Herr Rehn von
der Feuerwehr haben dann den
Korb runtergeholt und ihn wohlbehalten
abgesetzt. Zum Glück
waren alle Zuckertüten noch ganz
und wer sein Rätsel gelöst hatte,
bekam eine. Das war vielleicht
aufregend und interessant.“
„Ach Hans, da hatten die Kinder
wirklich einen tollen Tag. Ich
werde das nächste mal nicht
alleine nach den Tüten suchen,
sondern mit dir mitgehen.“
„Ich denke, Jette, alle unsere
Freunde, die in diesem Jahr in die
Schule kommen, Wollen Danke
sagen, Danke allen, die für so
einen aufregenden schönen Tag
gesorgt haben.
Wir sagen ganz laut „Danke
schön“
Die Kinder der ASB-Kindertagesstätte
„Knirpsenland“ vom
Rugiswalder Weg
„Hohwaldbienen“ Kindertagesstätte
Danke für ein gelungenes Abschlussfest
Wir „Hohwaldbienen“ der älteren
Gruppe gingen am 20. Juni
auf Entdeckungsreise.
Unser Ziel war die Burg Stolpen.
Wir unternahmen einen
Ausflug durch die Jahrhunderte.
Es ging durch Kellergewölbe,
Verliese bis hin zum Cosel-
Turm.
Herr Brochow konnte uns viele
spannende Geschichten von
damals erzählen.
Gruselig wurde es im Kerker, wo
das Schlossgespenst „Baldus“
hauste. Sogar unsere Zuckertüten
hatte es verspeist.
Aufgeregt und mit einem Rucksack
voller Eindrücke und
Neustadt in Sachsen Nr. 14/2008
Erlebnisse traten wir die Heimreise
an. Unsere Eltern begrüßten
uns im liebevoll geschmückten
Spielgarten. Und plötzlich fanden
wir ihn, unseren Zuckertütenbaum.
Vergnügt bei Spiel, Spaß und
Tanz und vielen Leckereien verging
der Nachmittag sehr schnell.
Für diesen unvergesslich schönen
Abschluss bedanken wir
uns bei allen Eltern und Erzieherinnen
ganz herzlich.
Die ältere Gruppe der „Hohwaldbienen“
mit Andrea
Pelant
Aus dem Vereinsleben
Natur- und Heimatfreunde
e. V.
Wanderung
Samstag, dem 19. Juli 2008
Wanderung mit trittfesten Knöchelwanderschuhen über 12
km „Auf dem Malerweg von Königstein nach Rathen“ Königstein
Festung - Thürmsdorf - Eulensteine - Weißig - Rathen
Treff: 6:45 Uhr Bahnhof Neustadt
voraussichtliche Rückkunft: 17:00 Uhr
Führung: Wanderfreund Gottfried Jobst
G. Jobst
Wanderwart
40 Jahre Kleingärtnerverein „Sonnenblick
Polenz e. V.“
Mit einem Bilderbuchwetter feierten
die Gartenfreundinnen
und Gartenfreunde der Gartensparte
„Sonnenblick Polenz
e. V.“ am 28. Juni 2008 ihr 40jähriges
Bestehen. Zur Eröffnung
des Festes um 10.00 Uhr
fanden sich zahlreiche Besucher
und Gäste auf dem Festgelände
ein und überbrachten
die herzlichsten Glückwünsche
für unsere Sparte an die Vorstandsmitglieder.
Einige Besucher
weilten zum 1. Mal in
unserer Gartenanlage und
waren nach einem Rundgang
nicht nur von dem herrlichen
Ausblick zum „Unger“ und der
„Götzinger Höhe“ sehr angetan,
sondern auch von den
schönen Oasen der Gartenfreunde
sowie der gepflegten
Anlage selbst. Dabei stellten
Sie auch fest, dass die überwiegende
Zahl der Gartenpächter
der „Älteren Generation’’
angehören. Livemusik zum
Frühschoppen - Die größten
Hits der letzten 40 Jahre - dargeboten
von Klaus Kestner, sorgten
im Festzelt für richtig gute
Stimmung und so wurde auch
der Wunschtitel „Dschinghis
Khan“ für einen kleinen Jungen
gespielt. Herzhafte Fettbemmchen,
Fischsemmeln, Salate
sowie schmackhafte Spezialitäten
aus Topf und vom Grill
luden zum Schmaus ein und
fanden reißenden Absatz. Am
Nachmittag kamen die Gartenfreundinnen
mit ihren Familien
und Gästen zum Festgelände,
schauten den Kindern bei Spiel
und Spaß zu und erfreuten sich
an den schön angeschminkten
Gesichtern der Kinder.
Anschließend ließen sie sich
guten Kaffee und leckeren
selbst gebackenen Kuchen,
welcher von Vereinsmitgliedern
gesponsert wurde, im Festzelt
munden. Mit einem großen
Dankeschön für die Organisation
und Durchführung an den
Vorstand sowie den fleißigen
Helferinnen und Helfern, endete
dieses schöne Fest bei
tschechischer Livemusik und
Tanz, in den späten Abendstunden.
Ein Dankeschön gilt auch der
Fleischerei Burckhardt, Inh. T.
Förster und dem Getränkehandel
Jäkel. Sie sorgten für das
leibliche Wohl mit einem reichhaltigen
Angebot an Speisen
und Getränken. Es gibt nichts
gutes, außer man tut es ...
wieder gemeinsam ein so schönes
Gartenfest feiern.
Sylvia Strohbach

Nr. 14/2008
Erntefest in der
Kulturscheune
Langburkersdorf
Am Sonnabend, dem 4. Oktober
2008 findet ab 14.00 Uhr
in der Kulturscheune Langburkersdorf unser nunmehr schon
traditionelles Erntefest statt.
Damit unser Herbstmarkt wieder vielseitig und attraktiv wird,
suchen wir wieder Händler und sonstige Anbieter, die passend
zum Thema Erntefest etwas verkaufen möchten.
Meldung bitte an Frau Schneider: 0 33 96/58 21 21
Eine Zusammenkunft aller Beteiligten zur Besprechung von
Details zum Erntefest erfolgt am
Mittwoch, dem 13. August 2008 - 18.30 Uhr
in der Kulturscheune.
Zwei Vereinsrekorde
Neuer Vereinsrekord für Juliane Skornia
über 100 m Schmetterling 1:19,44 und
ebenfalls ein neuer Vereinsrekord für Tim Harnisch
über 200 m Freistil 2:17,23
Ein Jahr fleißiges Training liegt hinter den Schwimmern des
SVMM. Mit den Kreis-, Kinder- und Jugendspielen vom 19.
bis 21. Juni in Pirna, beendeten wir das Wettkampfjahr
2007/08.
Drei Tage kämpften unsere Schwimmer um Bestzeiten und
Medaillen. Jeder strengte sich an und fast allen gelang es,
ihre bisherige Bestzeit zu verbessern. Auch unsere Kleinsten
stellten ihr Gelerntes unter Beweis. Abgerechnet wurde am
Samstagnachmittag und viele konnten stolz mit Medaillen
die Sportschwimmhalle in Pirna verlassen.
35 Goldmedaillen - erschwammen sie sich in den verschiedenen
Schwimmarten und Jahrgängen:
Juliane Skornia - Anne Reichstein - Tim Harnisch - Alice Drosdek
- Bettine Schömuth - Christoph Bergmann - Lucia Zigova
- Tim Voigt - Isabel Porstein - Emil Strohbach - Dean Petschel
und David Vehlow.
37 Silbermedaillen für Emil Strohbach - Lucia Zigova - Hannah
Schönmuth - Juliane Skornia - Tim Voigt - Isabel Porstein
- Paul Frenzel - Falk Domaschke - Anne Lehmann -
Dean Petschel - David Vehlow - Patrica Hille - Anne Reichstein
- Lea Petschel - Steve Nicklisch - Lena Dambier - Melanie
Sickor und Tim Harnisch.
28 Bronzemedaillen für Christoph Bergmann - Tim Voigt -
Lena Dambier - Patricia Hille - Jasmin Rentzsch - Sebastian
Vehlow - Paul Frenzel - Falk Domaschke - Melanie Sickor -
Alice Drosdek - Lea Petschel - Hannah Schönmuth - Tim
Vogt - Eric Stranz - Kristin Paul - Dean Petschel und David
Vehlow.
Auch die wenigen, die nicht aufs Treppchen durften konnten
mit ihren Ergebnissen zufrieden sein.
Allen unseren Glückwunsch für die erreichten Zeiten.
SVMM Juni 08
Neustadt in Sachsen 19
Zu Beginn der Sommerferien
haben wir wieder ein umfangreiches
Programm für unsere
Schulkinder zusammengestellt.
Das Programmheft liegt für euch
bereit. Für die Nutzung der freien
Angebote bieten wir wieder
einen Ferienpass an. Schaut
doch einfach mal rein in unser
Haus.
Kunterbuntes in der 2. Ferienwoche
Montag, 21. Juli 2008
Elefant, Giraffe & Co.
Dekorationen im Afrika-Stil sind
ein absolutes Trendthema. Wir
möchten euch einladen zu einem
tierisch-bunten Bastelspaß mit
Decopatch- und Serviettentechnik.
Treff: 9:00 Uhr
Dienstag, 22. Juli 2008
Tolle Frisuren - leicht
gemacht
Habt ihr Lust zu einer haarigen
Veränderung? Mit ein paar Tricks
und Tipps von unserer Friseurin
Anke gelingt euch das bestimmt.
Sie zeigt euch, wie man Haarschmuck
mit Blüten und Perlen
selbst anfertigen und in die Frisur
stecken kann.
Treff: 9:00 Uhr
Mittwoch, 23. Juli 2008
Ferienerlebnis unter Tage
Schwitzen werdet ihr heute sicher
nicht, denn wir besuchen den
Marie-Louise-Stollen in Berggießhübel.
Dort herrschen Temperaturen
um die 6 - 8 °C. Ihr
erfahrt viel Wissenswertes über
den Bergbau und die Arbeit unter
Tage. Bitte festes Schuhwerk
Mehrgenerationenhaus
Sommer, Sonne, gute
Laune ...
anziehen, eine Jacke und eine
Taschenlampe mitnehmen.
Rucksackverpflegung und die
Einverständniserklärung der
Eltern solltet ihr nicht vergessen.
Anmeldung bis 19.07.2008
Treff: 9:00 Uhr, Rückkehr: ca.
13:00 Uhr
Donnerstag, 24. Juli 2008
Auf dem Rücken der Pferde ...
liegt das Glück dieser Erde. Wenn
ihr auch zu den Pferdeliebhabern
gehört, solltet ihr das heutige
Angebot nicht verpassen. Wir
sind zu Gast auf dem Reiterhof
Krüger, Bitte Einverständniserklärung
der Eltern und Fahrradhelm
nicht vergessen!
Treff: 9:00 Uhr
Freitag, 25. Juli 2008
Vorhang auf - Film ab ...
heißt es an diesem Ferien-Freitag.
Lasst euch überraschen,
welcher Film aus dem aktuellen
Programm im Neustädter Kino
gezeigt wird.
Treff: 9:15 Uhr
Mitwirkende für den 3. Kreativmarkt
gesucht!
Am 28. September 2008 findet
der 3. Kreativmarkt, organisiert
vom ASB Mehrgenerationenhaus,
in der Neustadthalle statt.
Für die ganze Familie soll es wieder
eine bunt Palette an kreativen
Ideen zum Umsetzen geben.
Handwerker, Künstler und Hobbybastler
laden zum Schauen
und Mitmachen ein. Wer sich
beteiligen möchte, kann sich
schon jetzt im ASB Mehrgenerationenhaus
bei Kerstin Müller, Tel.:
0 35 96/60 47 10 melden.
Verein Begegnung Beratung
Bildung
„Aktiv tätig sein, statt passiv
altern“
Für alle Anmeldungen zu Veranstaltungen bitte unter 0 35 96/
50 84 94 anrufen!
Bei Anmeldung auf Anrufbeantworter bitte Telefonnummer angeben.
Danke! Wenn kein extra Veranstaltungsort angegeben ist,
finden die Veranstaltungen im Verein BBB, Dr.-Wilhelm-Külz-
Straße 1b, in Neustadt statt.
Im Juli/August haben wir folgende Öffnungszeiten:
Mo. + Do. 14.00 bis 17.00 Uhr
Di 9.00 bis 12.00 Uhr
und 14.00 bis 16.00 Uhr
Fr. 14.00 bis 16.00 Uhr

20
Veranstaltungstermine
15.07./22.07.08 Füreinander - Miteinander
09.00 - 11.00 Uhr Gesprächsführung über Sorgen und Probleme,
die Sie bewegen.
17.07/24.07.08 „Wer rastet - der rostet“
18.00 - 19.00 Uhr Mit leichten lockeren Übungen können Sie
Ihren Bewegungsapparat wieder mobilisieren
und bei der Entspannungsübung sich
gehen lassen. Anmeldung erforderlich! Wir
freuen uns auf neue Gesichter/Teilnehmer
11.07./18.07.08 Freizeit-Treffpunkt am Freitag
14.30 - 16.00 Uhr Kontakte mit anderen Menschen fördern die
Gemeinsamkeit. Bei einer Kaffee- bzw. Teerunde
mit Gebäck können Sie entspannte
Gespräche führen und sich austauschen.
Der Surfpunkt BBB ist in den Ferienmonaten Juli/August
geöffnet
Da dieses Angebot von den Bürgern so gut angenommen wurde,
führen wir den Surfpunkt gegen ein geringes Entgelt weiter. Der
Surfpunkt richtet sich an alle mit geringen und ohne Computerkenntnissen.
geöffnet: Mo., Mi., Do. 14.00 - 17.00 Uhr
(eine PC-Stunde kostet 0,50 €, ein Ausdruck 0,10 €)
Informationen
17.07.08 Küche der Herzens
11.00 - 14.00 Uhr Ein warmes Mittagessen für alle die einmal
nicht kochen wollen!
24.07.08 Single-Treff
19.00 Uhr Der Single-Treff veranstaltet einen Grillabend,
gesucht werden noch männlich Singles,
die beim Grillen helfen
Vorschau:
30. 07.08 Krebsgruppe für Neubetroffne
17.30 Uhr Ich lebe mit Krebs - Was und wer hilft mir
dabei?
Unsere Heimat ist schon:
Ausfahrt zu „Dr. Ouendt“
nach Dresden
Am 27. Juni 2008, um 13.00
Uhr, ging die Reise los. In zwei
Bussen fuhren 16 Teilnehmer
nach Dresden und fanden die
„Quelle des Süßen’’. Eine nette
Kollegin erläuterte zuerst die
Produktpalette und ihre Herstellung,
in einem Film wurden
wir über den Zusammenhang
zwischen Dresden und der
Süßwarenherstellung aufgeklärt.
Der Zeitraum zog sich
vom Backen des ersten russischen
Brotes bis zum neusten
Erzeugnis hin. In der darauf fol-
Geschäftserfolg.
Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und
Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region.
genden Führung lernten wir die
Produktions- und Abfüllprozesse
der schmackhaften
Erzeugnisse von Dr. Quent kennen.
Im Anschluss kauften wir
noch all die Leckereinen, welche
wir während des Filmes
kosten konnten, im Werksverkauf
ein. Die Fahrt wurde durch
ein Abendessen im Fischhaus
Dresden abgerundet. Beim Aussteigen
waren sich alle Teilnehmer
einig, es war eine „Leckere
Ausfahrt“. Nun gibt es erst mal
eine Sommerpause. Ab September
geht’s dann weiter - das
Ziel ist noch geheim.
Heike Langer
Neustadt in Sachsen Nr. 14/2008
www.wittich.de
Neue Unterstützung für den SSV Neustadt
Die Fußballer des SSV Neustadt
bekommen zur neuen
Saison neue Unterstützung. Die
Tinten-Toner-Tankstation aus
Neustadt gehört ab sofort mit
zum Sponsorenkreis unseres
Vereins.
Der Vorstand bedankt sich bei
Geschäftsinhaber Björn Schmieder
und wünscht ihm weiterhin
viel Erfolg und stets zufriedene
Kunden.
Vorstand SSV Neustadt
20. Sebnitzer Volkssporttriathlon
der BSG Sebnitz
Sport-Spaß-Fete
Die Meldelisten für den 20. Sebnitzer Volkssporttriathlon sind
ab sofort geöffnet. Erste Teilnehmer haben sich bereits eingetragen.
Der Wettkampf findet am 9. August 2008 im Bereich
des Freibades Hertigswalde statt.
Unter volkssportlichem Charakter gehen pro Staffel 3 Sportler
mit je einer Disziplin an den Start.
Im Angebot ist neben der traditionellen Strecke 1000 m
Schwimmen, 20 km Mountainbiking und 8 km Crosslauf auch
eine Kurzvariante (300 m Schwimmen, 10 km Mountainbiking
und 4,5 km Crosslauf).
Neu ist in diesem Jahr, dass auf der Kurzstrecke erstmals
Staffeln ab 14 Jahre teilnehmen können.
Wie jedes Jahr findet im Anschluss an den Wettkampf wieder
eine gemütliche Fete mit dem spektakulären Badewannenrennen
statt.
Alle Wettkämpfer und Besucher sind schon jetzt zu der Veranstaltung
herzlich eingeladen.
Für das leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt.
Alle Infos zum Wettkampf und Meldung unter:
www.Kreisrangliste.de.cc oder telefon. oder schriftlich
an:
Volker Seifert
Sprungschanzenweg 2
01855 Sebnitz
Telefon: 03 59 71/5 21 72
Volker Seifert
Org.-Leiter

Nr. 14/2008
Arbeiter-Samariter-Bund
Kinder-, Jugend- und Familienzentrum
Ferienfahrtfieber - Es sind noch Plätze frei!!!
Alle Kinder, die Lust auf Abenteuer
haben sollten an der Ferienfahrt
des ASB Mehrgenerationenhaus
teilnehmen.
Vom 19. bis 26. Juli 2008 geht
es für alle Kinder von 6 bis 12
Jahren ins Osterzgebirge nach
Altenberg.
Eine Schatzsuche in einem verwunschenen
Wald, eine Reise
ins Mittelalter, ein Ritt auf einem
Pferd, eine wilde Fahrt auf der
Sommerrodelbahn, ein Wellenritt
im Erlebnisbad und der
Besuch eines alten Erzstollen
Hallo Briefmarkenfreunde!
sind nur einige Dinge, die du bei
unserer aufregenden Ferienfahrt
erleben kannst.
Wenn du neugierig geworden
bist, dann melde dich so
schnell wie möglich im ASB
Mehrgenerationenhaus auf der
Maxim-Gorki-Str. 11a in Neustadt
oder unter Telefon: 0 35
96/60 47 10 an.
In der Teilnehmergebühr von
230 € sind Übernachtung und
Vollverpflegung, Hin- und Rückfahrt
sowie alle Kosten für die
geplanten Angebote enthalten.
Am Dienstag, dem 15.07.08 findet unsere diesjährige
philatelistische Wanderung
statt. Dazu treffen wir uns
16 Uhr an der Postmeilensäule auf dem Marktplatz.
Es erfolgen weitere Informationen zum Besuch der Briefmarken-Weltausstellung
Prag im September 2008.
BAG Philatelie Neustadt
Historisches
Wie die Polenzer zu ihrem Waldbad kamen
Von Brigitte Weigelt
Die Polenzer wollten noch nie
nachstehen. Sie setzten sich
lieber an die Spitze. So wurde
im Jahre 1926 nach hitzigen
Debatten am Bürgermeistertisch
beschlossen, dass die
Polenzer ihr eigenes Freibad
bekommen. Ein Waldbad,
gespeist mit dem Wasser des
Flämmigtbaches.
Für ein bisschen Badespaß
wollten die Polenzer nicht länger
in die Nachbarstadt fahren.
Sie wollten sich nicht weiter
einigen Spießern unterordnen.
Bald nahm die Kunde ihren
Lauf. Es wurde gemunkelt,
dass die Polenzer fortschrittlicher
seien als die Neustädter.
Das kleine Waldbad sollte nur
ein Becken, getrennt in Schwimmer
und Nichtschwimmer, erhalten.
„In Polenz kehren Sodom
und Comorra ein“, sagten die
Moralapostel. „Männer und Frauen
in einem Becken! Stellt euch
das mal vor!“ Die Jugend war
begeistert. Ängstliche wollten
die Badnutzung nach Tageszeiten
für Männer und Frauen
getrennt festlegen. Doch die
Freibadeanhänger setzten sich
über alle Bedenken hinweg.
Einige Arbeitslose hatten endlich
wieder eine Aufgabe.
Bäume wurden gefällt, Sträucher
gerodet, das Becken ausgehoben.
Die Befestigungen
gebaut, ein Sprungbrett,
Umkleidekabinen, Toiletten, ein
Kassenhäuschen. Eine Liegewiese
wurde angelegt, Blumenrabatten
bepflanzt. Viele
Polenzer spendeten Geld oder
legten selbst mit Hand an. So
auch meine Tante Erna. Sie verbrachte
mit ihren Freundinnen
jede freie Minute beim Schachten,
beim Streichen, beim
Wegebefestigen. Sie pflanzten
die Hecke. Immer wieder
erzählte sie, dass die Bauarbeiten
mehr Spaß gemacht hätten
als später das Baden. Wenn
es mal zu heiß wurde, stiegen
die Mädchen in den Flämmigt-
Neustadt in Sachsen 21
bach. Kühlten sich Arme und
Beine, auch das mitgebrachte
Himbeerwasser. Wuschen sich
den Schweiß aus den geröteten
Gesichtern. Benässten ihre
weißen Kopftücher und ließen
sie wieder trocknen. Bespritzten
sich. 1928 wurde das Polenzer
Waldbad eröffnet. An warmen
Tagen war es übervoll. Männer
und Frauen schwammen friedlich
nebeneinander, spielten Ball,
sonnten sich. Darunter auch
Neustädter.
Besonders die Kinder freuten
sich über den Badespaß. Zaungäste
gab es viele. Außer ein
paar Biedermännern störte sich
keiner an dem gemeinsamen
Baden. Und so freizügig war die
Bademode in jener Zeit wirklich
nicht. Sie verhüllte mehr als sie
freigab. In Polenz ist nicht ein
einziger Vorfall bekannt geworden,
der gegen Sitte und Moral
verstoßen hätte.
Aber Tante Erna hat mir erzählt,
dass in Neustadt sich einige
junge Männer mit ihren Mäd-
Sonstiges
chen nachts im Männerbecken
vergnügt hätten. Nackt! Vollkommen!
Bei den Polenzern
ging’s immer vor allem um den
Spaß am Schwimmen gemeinsam
mit dem Freund, dem Ehemann,
dem Nachbarn.
Nun hatten die Neustädter mit
ihrem Freibadesee das Nachsehen.
Ihre Rückschrittlichkeit
wurde belächelt. Die Besucherzahlen
gingen zurück.
Diese Geschichte ist aus
dem Buch:
„Ich wünsche meiner
Stadt...“ -
Eine Anthologie der Neustädter
Autoren e. V.
Das Buch ist in der Stadtbibliothek
erhältlich.
PS: Übrigens wurde das Neustädter
Stadtbad, dass bis 1930
in ein Herren- und Damenbad
unterteilt war. im Jahre 1931 nach
Umgestaltung am 2. August wieder
eröffnet. Ab da gab es nur
noch die Unterteilung Schwimmer/Nichtschwimmer.
Altpapiersammlung in Krumhermsdorf
Auch in diesem Jahr findet wieder eine Altpapiersammlung
für unser Dorf statt.
Vom 25. bis 29. Juli 2008
wird der Container am bekannten Platz (Buswendeplatz) aufgestellt.
Jedes Kilo zählt, denn dieses Mal soll das Geld für den Aufbau
eines kleinen Begegnungscafés mit Dorfbücherei und
Info-Punkt für unsere Gäste verwendet werden.
Wir hoffen auf ganz viele, fleißige Sammler.
Für die ehrenamtliche Arbeit in dem oben genannten Treffpunkt
suchen wir noch Leute, die gern 2 - 3 Stunden
wöchentlich für andere da sein möchten.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Ute Qualmann
0 35 96/50 98 07.
Zahnärzte
Bereitschaftsdienste
jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr. In dringenden Fällen außerhalb
der Sprechzeiten über die Rettungsleitstelle, Tel.: 0 35 01/4 91 80
Telefon
12./13.07.08
DS Leiwelt, Lutherstraße 4a,
Neustadt 0 35 96/60 44 50
19./20.07.08
DS Jänchen, Böhmische Straße 6
Neustadt 0 35 96/60 22 70

22
Bereitschaftsdienst
(alle Angaben ohne Gewähr)
Rettungsleitstelle Pirna Tel.: 0 35 01/4 91 80
Kinderärzte
Im Notfall bitte die Rettungsleitstelle in Pirna anrufen oder den
Allgemeinärztlichen Bereitschaftsdienst in Anspruch nehmen.
Ärzte
Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr, Mittwoch und Freitag
von 14.00 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 7.00
Uhr, jeweils bis 7.00 Uhr des folgenden Tages. Oder über die Rettungsleitstelle.
Telefon
Fr., 11.07.2008 Dr. Pflücke (0 35 96) 60 41 88
Sa., 12.07.2008 über Rettungsleitstelle (0 35 01) 4 91 80
So., 13.07.2008 DM Ehlig 01 71/1 95 54 61
Mo., 14.07.2008 über Rettungsleitstelle (0 35 01) 4 91 80
Di., 15.07.2008 über Rettungsleitstelle (0 35 01) 4 91 80
Mi., 16.07.2008 über Rettungsleitstelle (0 35 01) 4 91 80
Do., 17.07.2008 über Rettungsleitstelle (0 35 01) 4 91 80
Fr., 18.07.2008 über Rettungsleitstelle (0 35 01) 4 91 80
Sa., 19.07.2008 über Rettungsleitstelle (0 35 01) 4 91 80
So., 20.07.2008 Dr. Benusch 01 72/7 61 83 85
Mo., 21.07.2008 DM Ehlig 01 71/1 45 54 61
Di., 22.07.2008 über Rettungsleitstelle (0 35 01) 4 91 80
Mi., 23.07.2008 über Rettungsleitstelle (0 35 01) 4 91 80
Do., 24.07.2008 K. Schlag 0 35 96/50 60 87
01 62/7 06 36 15
Fr., 25.07.2008 über Rettungsleitstelle (0 35 01) 4 91 80
Sa., 26.07.2008 Dr. Böricke 03 59 75/8 12 06
01 62/6 87 50 96
Apotheken-Notbereitschaft
Außerhalb der üblichen Öffnungszeiten haben folgende Apotheken
Notdienst für dringende Rezepte:
Von Samstag, 12.07.08 mittags 12.00 Uhr
bis Samstag, 19.07.08 mittags 12.00 Uhr
Markt-Apotheke Neustadt
01844 Neustadt, Böhmische Straße 2 0 35 96/55 09 70
Von Samstag, 19.07.08 mittags 12.00 Uhr
bis Samstag, 26.07.08 mittags 12.00 Uhr
Marien-Apotheke Sebnitz
01855 Sebnitz, Schandauer Straße 2 03 59 71/59 60
In den Nachtdienstkästen an den Apotheken wird ebenfalls
die Apotheken-Notbereitschaft ausgehangen.
Frauen- und Kinderschutzhaus
erreichbar rund um die Uhr über die Rettungsleitstelle
Tel.: 0 35 01/4 91 80
Tierärztliche Klinik - immer dienstbereit
Dr. Düring, Alte Hauptstraße 15, Stolpen, OT Rennersdorf
Tel.: 03 59 73/28 30
Kirchennachrichten
Evangelische St. Jacobi Kirche
Wir laden zu den Gottesdiensten in die
St. Jacobi Kirche ein.
Parallel zum Hauptgottesdienst findet jeden
Sonntag Kindergottesdienst statt.
Sonntag, 13.07., 8. Sonntag nach Trinitatis
9.30 Uhr Predigtgottesdienst, Pfr. Klipphahn
Kollekte für Erhaltung und Erneuerung kirchlicher
Gebäude
Sonntag, 20.07., 9. Sonntag nach Trinitatis
9.30 Uhr Predigtgottesdienst, Pfr. Schellenberger
Kollekte für eigene Gemeinde
Neustadt in Sachsen Nr. 14/2008
Wir laden ein zu einer lebendigen Gemeinde
Für Frauen
Frauenkreis: Mittwoch, 16. Juli, 17 Uhr Sommerfest
Frauenkreis für Jüngere: Sommerpause
Unsere katholische Schwestergemeinde lädt ein:
Annafest in Lobendau
Am letzten Julisonntag, dem 27.07.08, wird das Annafest gefeiert.
Um 10 Uhr ist auf dem Annaberg die Wallfahrtsmesse. Traditionell
findet um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche in Lobendau ein
Orgelkonzert statt. An den Wochentagen, vom 26. Juli bis 2.
August, wird 18.15 Uhr in der Annakapelle heilige Messe sein.
Wir laden alle mit dem Aufruf aus dem Annalied zum Fest recht
herzlich ein: „Kommet ihr Christen von nah und von fern. Preiset
die Mutter der Mutter des Herrn.“
Ev.-Luth. Pfarramt Neustadt, Kirchplatz 2, 01844 Neustadt, Tel.
50 30 39, Fax 50 19 23
www.kirche-neustadt.de, E-Mail: info@kirche-neustadt.de
Neue Kontoverbindung der Kirchgemeinde für Spenden:
LKG Dresden, Bankleitzahl: 850 951 64, Konto-Nr. 101 720 900
Telefon-Nummern einiger Mitarbeiter:
Pfarrer Klipphahn: 0 35 96/50 30 39 oder 50 35 90
Pfarrer Schellenberger: 0 35 96/50 97 27 oder 50 97 28
Diakon Thomas Görner: 0 35 96/60 35 49
Gemeindepädagogin Gisela Fiedler: 0 35 96/50 58 03
Kantorin Annemarie Sirrenberg: 0 35 96/60 44 59
Friedhofsverwalter Michael Kriesche: 0 35 96/60 33 13
Ev. Kindertagesstätte, Frau Jana Adam: 0 35 96/60 20 74
Ev. Grundschule, Frau Dupont: 0 35 96/60 20 02
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lauterbach-
Oberottendorf
mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf
Sonntag, 13.07., 8. Sonntag n. Trinitatis
10.30 Uhr Predigtgottesdienst in Oberottendorf
Sonntag, 20.07., 9. Sonntag n. Trinitatis
09.00 Uhr Predigtgottesdienst in Rückersdorf
10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Lauterbach
Sonntag, 27.07., 10. Sonntag n. Trinitatis
09.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Oberottendorf
Sonntag, 03.08., 11. Sonntag n. Trinitatis
09.00 Uhr Predigtgottesdienst in Lauterbach
10.30 Uhr Predigtgottesdienst in Rückersdorf
Sonntag, 10.08., 12. Sonntag n. Trinitatis
10.30 Uhr Predigtgottesdienst in Oberottendorf
Unsere Zusammenkünfte
Junge Gemeinde: 19.30 Uhr Lauterbach/Oberottendorf, jeden
Freitag im Wechsel
Bibelstunde: 10.00 Uhr! Lauterbach, Mittwoch, 23.07.
Chorproben: nach Vereinbarung im Wechsel in Lauterbach/Oberottendorf,
montags, 19.00 Uhr
Auf dem Kirchberg ist was los ...
9.00 Uhr Abfahrt Dorfplatz Rückersdorf
Eine Bootsfahrt die ist lustig ...
... und deshalb wollen wir mit euch, liebe Kinder, ein Schlauchbootrennen
durchführen. Wir treffen uns zum letzten Mal vor den
Sommerferien am Samstag, dem 12. Juli 2008 wie immer um 9.30
Uhr am Pfarrhaus in Oberottendorf um mit einem nostalgischen
Lkw zu unserem Veranstaltungsort zu fahren. Bei allerlei Spiel und

Nr. 14/2008
Spaß wollen wir uns rund ums Wasser die Zeit vertreiben. Zum
Abschluss stärken wir uns am Lagerfeuer im Pfarrgarten, um uns
gemütlich in die Sommerpause zu verabschieden.
Bitte Badeerlaubnis ausgefüllt mitbringen!
Bis bald, liebe Grüße
euer Glockini!
✁
Badeerlaubnis
Hiermit erlaube ich meinem Kind
.......................................................................................................
während der Glockiniveranstaltung am 12. Juli 2008 im Fiebig-
Bad unter Aufsicht zu baden.
.......................................................................................................
Unterschrift der Erziehungsberechtigten
Kath. Kirche St. Gertrud
Gottesdienste an Sonn- und Feiertagen
Sa. 17.00 Uhr
So. 10.15 Uhr
Hl. Messe an den Werktagen
Mi. 18.00 Uhr
Fr. 8.30 Uhr
Adresse: Katholisches Pfarramt, Struvestr. 6, 01844
Neustadt
Telefon: 0 35 96/60 33 80
Fax: 0 35 96/56 63 06
E-Mail: kath.pfarramt.nst.sa@t-online.de
Sprechzeiten: Di. - Fr. 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Adventgemeinde lädt ein
(Polenzer Gasse)
Samstag:
9:30 Uhr Bibelgespräch
10:30 Uhr Predigt
Adventgemeinde Neustadt
(Eingang in der Polenzer Gasse)
Öffentlicher Musikvortrag am Dienstag, 15. Juli 2008, 19.30
Uhr
„Gott hat mir ein fröhlich Herz gegeben“ (Joseph Haydn)
Musikpädagoge Gunter Kretschmer beleuchtet die Glaubenswelt
des Komponisten Joseph Haydn und unterlegt den Vortrag musikalisch.
- Eintritt frei -
Mit freundlichen Grüßen
Pastor W. Höhne
Jehovas Zeugen
Zusammenkunftszeiten
Sonntag, 9.30 Uhr
Öffentlicher Vortrag und Wachturmstudium
Dienstag, 19.00 Uhr
Versammlungsbuchstudium
Freitag, 19.00 Uhr
Theokratische Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft
Neustadt in Sachsen 23
✁
Zusammenkunftsort:
Werner-von-Siemens-Str. 8
01844 Neustadt/Sachsen
Themen der öffentlichen Vorträge
13.07.2008 Brd. Peter Opitz
Vers., Kamenz
Achtung vor Autorität ist ein Schutz
18. bis 20.07.2008 Bezirkskongress in Leipzig
„Geleitet von Gottes Geist“
- Anzeige -
Gute Stimmung garantiert
GP. Kaum werden die Tage wieder länger und wärmer,
steigen in Gärten wie Parks Rauchschwaden und köstliche
Düfte zum Himmel auf: Die Eröffnung der Grillsaison
zieht Freunde „feuriger“ Köstlichkeiten hinaus
ins Freie. Dabei bleibt das Hantieren mit rohem Fleisch,
Blasebalg und Feuerzange meist den Vertretern des
männlichen Geschlechts überlassen.
Wissenschaftler wissen, warum: Männer entdecken am
Grill ihre archaischen, halb verschütteten Urinstinkte
als ehemalige Jäger. Wer am Grill steht, beherrscht nicht
nur das Feuer, sondern ist auch verantwortlich für die
Versorgung einer ganzen Gruppe. Denn Grillen ist vor
allem ein Akt der Geselligkeit, der in Deutschland immer
beliebter wird, ein Lifestyle-Phänomen, das für gute
Stimmung sorgt. Nette Freunde, angenehme Temperaturen
und gegrillte Leckerbissen machen aus jeder
Party einen Erfolg, wenn man einige einfache Regeln
beachtet. Zum einen sollte das Grillgut so vorbereitet
werden, dass es nicht mehr ewig brutzeln muss. Dickere
Fleischstücke also vorbraten, Folienkartoffeln besser
vorkochen. Es müssen nicht immer nur die beliebten
Würstchen sein.
Zum Grillen eignen sich wunderbar Lamm, Hühnchen
oder Fisch. Das vorherige Einlegen in einer Marinade
verleiht jedem Fleisch einen würzigen Geschmack. Dips,
Salate und Beilagen sorgen für Abwechslung auf dem
Teller. Dabei darf das passende Getränk natürlich nicht
fehlen. Grillfreunde schwören auf ein kühles, frisch
gezapftes Bier. Wenn dann noch Lichterketten oder
Kerzen und gute Musik hinzukommen, steht einer rundum
gelungenen Party nichts mehr im Weg.
Grillen ist ein Akt der Geselligkeit. Leckerbissen und
Getränke, nette Freunde, stimmungsvolle Beleuchtung
und gute Musik machen aus jeder Party einen Erfolg.
Foto: GLOBUSpress