Amts - Neustadt in Sachsen

Neustädter
Anzeiger
Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen
und der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf, Oberottendorf,
Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde
Jahrgang 21, Freitag, den 23. April 2010, Nummer 8
Programm im Innenteil
110 Jahre Ortsfeuerwehr Berthelsdorf 10 Jahre Jugendfeuerwehr Berthelsdorf
10 Jahre Feuerwehrverein Oberottendorf, Niederottendorf und Berthelsdorf e. V.
Heute hier:
* Aus der Sitzung des Technischen Ausschusses
* In Wort und Bild
* Aktuelle Informationen
* Glückwünsche und Kulturangebote
5. Frühlingsfest
2. Mai 2010 ab 13:00 Uhr
im Stadtzentrum Neustadt in Sachsen
* Schulen und Kitas berichten
* Bereitschaftsdienste
* Kirchennachrichten

Nr. 8/2010
Sprechzeiten/Sitzungen/Bereitschaft
Sprechzeiten Stadtverwaltung Neustadt
Die/ Do: 09:00-12:00 Uhr, 13:00-18:00 Uhr,
Fr: 09:00-12:00 Uhr, außerhalb nach Vereinbarung
Bürgermeistersprechstunde
donnerstags nach telefonischer Anmeldung unter 569201
Rathaus:
Ämter Telefon: Fax:
Hauptamt 569210 569280
Amt Finanzen 569220
Ordnungsamt 569230
Bauamt 569260 569290
SG Kultur/Jugend/Freizeit 582121 582128
www.neustadt-sachsen.de
Stadtverwaltung@neustadt-sachsen.de
Städtischer Bauhof, Berthelsdorfer Str. 41
tgl. 07:00-9:00 Uhr, Tel./ Fax: 502247 602581
Sitzungen
Technischer Ausschuss 11.05.2010 18:30 Uhr Rathaus
Verwaltungsauschuss 10.05.2010 18:30 Uhr Rathaus
Stadtrat 28.04.2010 18:30 Uhr in der
Neustadthalle im Götzingersaal
Die Tagesordnungen werden durch Aushang, im Internet und
im Neustädter Amtsblatt bekannt gegeben.
Sprechstunden im Rathaus, Markt 1
Bürgerbüro: donnerstags 09:00-12:00 Uhr
Anwaltliche Beratung: donnerstags 15:30-17:30 Uhr
Sprechst. Bürgerpolizist: jeden 1. Dienstag im Monat
14:00-16:00 Uhr
Sprechstunde Friedensrichter in Neustadt (Rathaus)
11. Mai 2010, 16:00 - 17:30 Uhr
außerhalb der Sprechzeit unter Tel.: 501711, Schiedsstelle der
Stadt Neustadt in Sachsen, Markt 1, 01844 Neustadt
in Langburkersdorf - Außenstelle
(OT Langburkersdorf, Sebnitzer Straße 41) jeden 1. Do. im
Monat 16:00 - 18:00 Uhr, außerh. der Sprechzeit Tel: 501361
Stadtmuseum, Stadtbibliothek (siehe Rubrik Kultur)
Tourismus-Servicezentrum Neustadt
J.-Sebastian-Bach-Str. 15, Tel./Fax: 501516,
bundeseinheitl. Rufnr.: 19433, Ticket-Hotline: 587555
Mo, Mi, Fr 14:00-18:00 Uhr, Di/Do 10:00-19:00 Uhr,
Sa 09:00 - 11:00 Uhr
www.neustadthalle.de, touristinfo@neustadthalle.de
Polizeiposten Neustadt
Dresdner Straße 47, Tel. 580766, Fax 580760
Havarie - Bereitschaften
Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH;
Bereich Abwasser
Neustadt: Tel. (03596) 501434/(0175) 5215749
Sebnitz: Tel. (035971) 56775/(0175) 1672878
ENSO-Störungsrufnummern
Erdgas 0180 2787901 Strom 0180 2787902
Wasser 0180 2787903
ENSO - Servicenummer: 0180 1686868
servicecenter@enso.de, www.enso.de
Wohnungsbau- u. Wärmeversorgungsgesellschaft
Neustadt i. Sa. mbH, Obergraben 1, 01844 Neustadt
Notruf: (0172) 6300798
Wäschemangeln
Langburkersdorf/Hofmühle: Anmeldung täglich 10-14:00 Uhr
unter 502645, Annahme von Wäsche für Wäscherei täglich
unter o. g. Uhrzeit und Telefonnummer möglich
Niederottendorf: Anmeldung unter der Tel.-Nr. 504726
Neustadt in Sachsen 3
In eigener Sache
Jahresanalyse 2009 des Stadtmuseums
Neustadt in Sachsen
Besuche und Führungen des Jahres 2009
Quartal Besucher 2009
I. 524
II. 661
III. 807
IV. 1.078
Gesamt 3.070 (davon 17 Führungen)
Museumsarbeit
Der klare Grundauftrag auch für unser Stadtmuseum lautet:
Sammeln, Bewahren, Vermitteln und wenn möglich - Forschen
in Bezug auf die gesammelten Gegenstände und das Erforschen
der Geschichte allgemein. Weitere Aufgaben sind die
Besucherbetreuung, das Erarbeiten von Sonderausstellungen
sowie das Vorbereiten und Durchführen von Sonderveranstaltungen
wie Ausstellungseröffnungen, Vorträgen, Lesungen,
Schauvorführungen von Künstlern, Restauratoren, Kunsthandwerkern
und Volkskünstlern sowie die weitere EDVmäßige
Erfassung des Bestandes. Verwaltungs-, Finanzaufgaben,
das Beseitigen von technischen Problemen, das Veranlassen
von Reparaturen, Prüfung- und Wartung u. ä. gehören
mit zu den Obliegenheiten des Museums.
Sonderausstellungen und Veranstaltungen
Die Besucher des Stadtmuseum konnten im Jahr 2009 fünf
Sonderausstellungen besichtigen, diese waren:
- Weihnachtsausstellung
- Eh noch der Lenz beginnt
- Zurückgeschaut
- Im Banne von Farbe und Fortschritt und
- Alle Jahre wieder ...
Besondere Höhepunkte des Stadtmuseums im Jahr 2009
waren die Schauvorführungen im Rahmen der Sonderausstellungen,
mehrere Lesungen und Vorträge sowie die Beteiligung
an der SZ-Schlössertour und an der jährlich stattfindenden
Einkaufsnacht.
Arbeit mit den Schulen und Kindereinrichtungen
Auf Wunsch der Lehrerinnen der J.-Mißbach-Grundschule
wurde seitens des Museums eine Extraveranstaltung zum Leben
und Wirken Julius Mißbachs vorbereitet, die von neun
Klassen in Anspruch genommen wurde. Vier Hortgruppen der
J.-Mißbach-GS, zwei Klassen der GS Langburkersdorf, eine
Klasse der GS Oberottendorf und drei Klassen der Neustädter
Mittelschule nutzten die Angebote des Museums im
vergangenen Jahr. Elf Gruppen von Kindertagesstätten aus
dem Großraum Neustadt und erstmals auch aus Ehrenberg
und Langenwolmsdorf besuchten die Weihnachtsausstellung
und wünschten dazu das Kinderbegleitprogramm. Zwei
weitere Kita-Gruppen, davon eine aus Hinterhermsdorf, ließen
sich im Frühjahr durch die Ausstellung „Eh noch der Lenz
beginnt“ führen.
Stadtmuseum in Neustadt in Sachsen

4
Sitzung des Technischen Ausschusses
am 13. April 2010
In der Sitzung des Technischen Ausschusses am 13. April 2010
wurden durch die Mitglieder folgende Beschlüsse gefasst:
TA 10-23
Kita „Sonnenland“ Polenz - Vergabe Baulos 04 - Fassade/Fenster
Das Baulos 04 - Fassade/Fenster für die Maßnahme Kita „Sonnenland“
Polenz wird an das Unternehmen Fenster-, Tür- und
Ausbautechnik Mehnert GmbH, 01814 Reinhardtsdorf vergeben.
TA 10-24
Kita „Sonnenland“ Polenz - Vergabe Baulos 05 - Dach/Fassade
Das Baulos 05 - Dach/Fassade für die Maßnahme Kita „Sonnenland“
Polenz wird an das Unternehmen Dachdeckerei Keil
& Ziesche GmbH, 02730 Ebersbach vergeben.
TA 10-25
Behindertengerechte Zugänglichkeit in der Julius-Mißbach-
Grundschule Neustadt
Vergabe Baulos 4 - Rohbauarbeiten
Das Baulos 4 - Rohbauarbeiten für die Maßnahme „Behindertengerechte
Zugänglichkeit in der Julius-Mißbach-Grundschule“
wird an das Unternehmen Bendl Hoch- und Tiefbau
GmbH & Co. KG Sebnitz, 01855 Sebnitz vergeben. Die für die
Auftragsvergabe vorgeschlagene Firma ist fachlich und personell
in der Lage, die anstehenden Arbeiten auszuführen. Die Realisierung
ist im Zeitraum vom 28.06. - 03.09.2010 geplant.
TA 10-26
Vergabe eines Sanierungszuschusses
Die Modernisierungsmaßnahme Dacherneuerung einschließlich
Dachklempnerarbeiten, Fassadensanierung einschließlich Dämmung
und Fenstererneuerung des Wohnhauses Hospitalstraße 5
wird mit einem Zuschuss bestätigt.
TA 10- 27
Änderung der Beschlüsse Nr. AA 07-16 vom 20.03.2007 und
Nr. TA 152/2 vom 05.06.2007 zur Befreiung von Grundstücken
von der Anschlusspflicht an die öffentliche Abwasserentsorgung
Die eingereichte Beschlussvorlage der WASS GmbH zur weiteren
Befreiung von Grundstücken von der Anschlusspflicht an die
öffentliche Abwasserversorgung wurde bestätigt. Die bestehende
Liste der von der Anschlusspflicht befreiten Grundstücke wurde
somit um drei Grundstücke erweitert.
TA 10-28
Vergabe von Planungsleistungen für das Vorhaben „Sanierung
Schlossgebäude Langburkersdorf“
Nachfolgende Planleistungen zur Sanierung des „Schlossgebäudes
Langburkersdorf“ wurden durch die Mitglieder des Technischen
Ausschusses wie folgt vergeben:
Gebäudeplanungsleistungen:
Der mit dem Büro Milde+Möser aus Pirna geschlossene Vertrag
wird weitergeführt und ergänzt.
Fachplanungsleistungen zum Brandschutzkonzept:
Büro Dataconstruct Ing. Gesellschaft im Bauwesen mbH aus Dresden.
Tragwerksplanung:
Ingenieurbüro Jens Ohl, Neustadt
Fachplanung Heizung/Lüftung und Sanitär:
Planungsbüro Hühne, Pirna
Fachplanung Elektrotechnik:
Ingenieurbüro Ranft, Dippoldiswalde
Auf der Grundlage der vorliegenden Baugenehmigung wurden in
den vergangenen Wochen umfangreiche Abstimmungen zur Nutzung
des 1. und 2. Obergeschosses im Schloss geführt.
Neustadt in Sachsen Nr. 8/2010
Amtliches und Informationen aus dem Rathaus
Die Räume im Erdgeschoss werden vorerst für einen späteren
Feinausbau vorbereitet. Der Baubeginn ist im III. Quartal 2010
geplant.
Weiterhin wurden acht Bauanträge behandelt und durch die Mitglieder
des Technischen Ausschusses bestätigt.
Stadtratssitzung
am Mittwoch, dem 28. April 2010,
18:30 Uhr in der Neustadthalle - Götzinger Saal
Vorläufige Tagesordnung
(Die endgültige Tagesordnung wird durch Aushang in Neustadt
und den Ortsteilen, sowie im Internet bekannt gegeben)
1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung
2. Bericht des Bürgermeisters
3. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung
4. Fragestunde der Stadträte
5. Fragestunde der Bürger
6. Beschlussvorlage: SR 10-81
Verkauf des Flurstückes Nr. 1165/75 der Gemarkung Neustadt
im Wohnungsbaustandort „Dr.-Bernhard-Thieme-
Straße“
7. Beschlussvorlage: SR 10-80
„Abschluss eines Mietvertrages zur evangelischen Grundschule
Hohwald mit dem Evangelischen Schulverein Sächsische
Schweiz e. V.“
8. Beschlussvorlage: SR 10-82
Neufassung der Betriebssatzung des Eigenbetriebes Wohnungs-
und Gebäudewirtschaft
9. Beschlussvorlage: SR 10-83
Bestimmung der örtlichen Prüfung für die Jahresabschlüsse
ab 2009 des Eigenbetriebes Wohnungs- und
Gebäudewirtschaft
10. Beschlussvorlage: SR 10-84
Bürgschaft für die Aufnahme eines Kredites zur Errichtung
einer Fotovoltaikanlage auf der Tennishalle der monte mare
Neustadt Freizeitbad GmbH im Jahr 2010
Zum öffentlichen Teil der Stadtratssitzung sind interessierte Bürger
herzlich eingeladen.
Elsner
Bürgermeister
Einladung
zur 111. Verbandsversammlung
des Abwasserzweckverbandes Sebnitz
Am
Mittwoch, dem 28. April 2010 - 12:00 Uhr
findet die nächste Versammlung des Abwasserzweckverbandes
Sebnitz im Ratssaal der Stadtverwaltung Sebnitz,
Rathaus, Kirchstr. 5, mit folgender Tagesordnung statt:
* Beratung und Beschluss zur Fortschreibung der Globalberechnung
* Beratung und Beschluss zur Änderung der Abwassersatzung
* Informationen, Fragen und Anregungen
Ruckh
Verbandsvorsitzender

Nr. 8/2010
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Landkreis -
Landratsamt
Referat Ländliche Entwicklung/Bodenordnung
Obere Flurbereinigungsbehörde
Öffentliche Bekanntmachung
Die zuständige Flurbereinigungsbehörde beim Landkreis beabsichtigt
für das in anliegender Übersichtskarte dargestellte Gebiet
der Gemarkung Polenz (Stadt Neustadt in Sachsen) ein Verfahren
nach dem Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) anzuordnen.
Ziel des Verfahrens ist die Lösung von Landnutzungskonflikten,
insbesondere die Sicherung der Durchführung von Maßnahmen
zur Vermeidung von Wassererosion und Hochwasserschäden
durch wild abfließendes Oberflächenwasser durch Bodenordnung.
Die voraussichtlich beteiligten Grundstückseigentümer werden
zu einer
Aufklärungsversammlung
am Dienstag, 11. Mai 2010 um 17:00 Uhr
im Feuerwehrgerätehaus Polenz
Mittelweg 62, 01844 Neustadt in Sachsen
eingeladen.
In der Versammlung werden die Ziele des geplanten Verfahrens,
der zeitliche und verfahrensmäßige Ablauf und die voraussichtlichen
Kosten und deren Finanzierung erläutert und besprochen.
Vertreter der Stadtverwaltung Neustadt und der zuständigen Landwirtschaftsverwaltung
sind eingeladen.
Krogoll, Referatsleiter
Neustadt in Sachsen 5
Die Neustadthalle-Veranstaltungs GmbH hat ab 01.08.2010
1 Ausbildungsstelle als Restaurantfachfrau-/mann
zu vergeben. Wir bieten eine attraktive und abwechslungsreiche
Ausbildung in einem jungen Team und einem modernen
Arbeitsumfeld.
Voraussetzung: Realschulabschluss
Bewerbung bitte an:
Neustadthalle-Veranstaltungs GmbH
Frau Hetschick
Johann-Sebastian-Bach-Straße 15
01844 Neustadt in Sachsen
Tel. 0 35 96/5 87 5- 13
In Wort und Bild
Neustädter Autoren lesen im Stadtmuseum zum
Thema „Vom Vogelruf geweckt“
Am 17. April 2010 fand im Neustädter
Stadtmuseum die
Lesung der Neustädter Autoren
zum Thema „Vom Vogelruf
geweckt“ statt. Die vorgetragenen
Texte erzählten quer
durch die ganze Jahreszeit über
Alltägliches, über Probleme und
über Erlebnisse der Autoren.
Die Erzählungen begeisterten
die zahlreich erschienenen
Besucher an diesem Nachmittag.
Viele Gäste nutzten nochmals
die Gelegenheit, um die liebevoll
gefertigten Exponate der
Sonderausstellung „Handklöppelarbeiten
aus dem Vogtland
- Tradition und Experiment“
anzuschauen.
Museumsleiterin Silvia May (rechts) bei der Eröffnung der Lesung
mit den Neustädter Autoren
Laufende Baumaßnahmen
Innenstadtsanierung wird weitergeführt
Auch im Jahre 2010 stehen
umfangreiche Vorhaben im Programm
der Innenstadtsanierung
in Neustadt im Plan. Alle
Vorhaben wurden frühzeitig planerisch
fertig gestellt und zwischenzeitlich
schon vergeben.
Die Baumaßnahme „Ausbau Dr.-
Martin-Luther-Straße“ wurde im
Technischen Ausschuss am
9. März 2010 bestätigt und beauftragt.
Am 12. April 2010 wurde
die Baustelle eingerichtet und
mit der Baumaßnahme begonnen.
Mit allen Anwohnern fand
bereits die Anlaufberatung statt.
Der Ausbau der Dr.-Martin-
Luther-Straße beinhaltet den
Bereich zwischen dem Rugiswalder
Weg und der Struvestraße.
Im Rahmen dieser Maßnahme
werden die Wasserleitung,
der Abwasserkanal und
die Elt-Verkabelung erneuert.
Die Befestigung der Fahrbahn
erfolgt wie im 1. Bauabschnitt
mit vorhandenem Granitkleinpflaster.
Bereits im vergangenen Jahr
wurden die Ver- und Entsorgungsleitungen
in der Neuen
Gasse verlegt. Die Arbeiten
zum Straßenbau wurden wieder
aufgenommen und werden
bis Ende Mai beendet.

6
Neustadt in Sachsen Nr. 8/2010
Löschwasserzisterne in Rückersdorf Freiflächengestaltung - Städtischer Bauhof
Der Bau der Löschwasserzisterne
in Rückersdorf ist erforderlich,
da im Ortsteil Rückersdorf
keine öffentliche Löschwasserversorgung
aus dem Leitungsnetz
möglich ist und die
offene Löschwasserentnahmestelle
aus dem Dorfbach vor
allem im Sommer nicht ausreicht.
Der Standort befindet sich im
Ortszentrum unmittelbar neben
dem Gemeindezentrum und der
Feuerwehr. Die Maßnahme
wurde öffentlich nach VOB ausgeschrieben
und im Technischen
Ausschuss am 9. März 2010 vergeben.
Die Ausschreibung erfolgte in
zwei Losen: 1. Los - Erdbauarbeiten
und 2. Los - Behälterbau.
Den Zuschlag für Los 1 bekam
die Firma Krause aus dem Ortsteil
Berthelsdorf, das Los 2 erhielt
die Firma SBB aus Brandenburg.
Die Arbeiten begannen am
6. April 2010. Der Behälter soll bis
Ende Mai 2010 fertig sein. Die
Gesamtkosten dieser Maßnahme
liegen bei 70.000,00 EUR incl.
Fördermittel aus dem Bereich
Feuerwehrwesen. Mit dieser Zisterne
wird eine Löschwasserbereitstellung
von 200 cbm für den
Ortsteil Rückersdorf gesichert.
Ehemaliges Betriebsberufsschulgelände neu gestaltet
Das ehemalige Berufsschulgelände
in Neustadt in Sachsen
wurde neu gestaltet.
Mit dem Erwerb des gesamten
Areals durch die Stadt vom
Landkreis war die Revitalisierung
des Geländes im Rahmen
des Landesprogramms möglich
geworden.
Über 500 TEuro einschließlich
der Förderung waren durch die
Stadt dafür eingeplant und wurden
an Bauleistungen in den
letzten Monaten umgesetzt.
Zwischenzeitlich ist der gesamte
Oberflächenabbruch realisiert.
Das Gelände wurde mit
Muttererde abgedeckt und die
Raseneinsaat erfolgt in den
nächsten Tagen.
Den Abschluss bilden die erforderliche
Einzäumung, die Bereitstellung
von Stellflächen und
die Neuanpflanzung von Bäumen.
Ein neues Stadtbild ist an
dieser Stelle entstanden.
Seit Anfang April 2010 wurden
die Arbeiten zur Freiflächengestaltung
an der neuen Technikhalle
am Städtischen Bauhof in
Neustadt in Sachsen begonnen.
Bereits im Jahr 2009 wurde die
neue Halle zur Unterbringung der
Technik des Bauhofs errichtet.
Bau einer neuen Brücke am Mühlenweg im Ortsteil
Niederottendorf
Auch der Bau einer neuen Brücke
am Mühlenweg im Ortsteil
Niederottendorf begann Anfang
April 2010. Die Firma Bausa-
nierung Sebnitz GmbH erhielt
dafür den Zuschlag. Voraussichtlich
wird die Brücke Ende
Juni 2010 fertiggestellt.
Neue Bänke im Schlosspark Langburkersdorf
Seit Anfang April 2010 laden im
Schlossgelände Langburkersdorf
vier neue Bänke, welche
durch die Firma Orion Stadtmöblierung
GmbH ausgestat-
tet wurden, zum Ausruhen und
Verweilen ein.
Aufgestellt und im Vorfeld montiert
wurden diese durch den
Städtischen Bauhof.
Neue Bänke im Schlossgelände in Langburkersdorf

Nr. 8/2010
Betreuungsobjekt
der Jugendfeuerwehr Rugiswalde
„Die Salzsäule“ auf dem Gerstenberg
Die Salzsäule in Rugiswalde,
auch als Station „Ruhe-Bänke“
bekannt, haben wir als Betreuungsobjekt
übernommen, weil
es ein schönes und erhaltenswertes
Denkmal ist.
Als höchster Punkt auf dem
Gerstenberg (Skihang) und an
der früheren Salzstraße gelegen,
war es vermutlich eine
Raststation für Pferdefuhrwerke.
Als „Triangulationspunkt der
Königlichen Landvermessung“
ist es ebenfalls ausgewiesen.
Unsere Zielstellung:
Das Denkmal und das Umfeld
in einen ordentlichen sauberen
Zustand versetzen und eine
Sitzgelegenheit errichten. Vielleicht
können wir auch eine kleine
Schutzhütte bauen, natürlich
im Einvernehmen mit Frau
Schmidt-Scharfe (Revierförsterin
vom Forstamt Neustadt).
Am Wanderweg wollen wir eine
Hinweistafel anbringen. Mit
Herrn Gräfe vom Denkmalschutz
soll abgestimmt werden,
was wir an Reinigungsarbeiten
an der Säule durchführen dürfen.
Des Weiteren will die
Jugendfeuerwehr in Zusammenarbeit
mit dem Forstunternehmen
Hering aus Rugiswalde
versuchen, die Steinabdeckplatte
wieder oben drauf-
Neuer Mitarbeiter im Rathaus
Am 1. April 2010 nahm Herr
Hans-Jörg Büttner seine Tätigkeit
in der Stadtverwaltung
Neustadt auf. Der Neustädter
nimmt Aufgaben im Bereich
Liegenschaften und als GIS-
Koordinator (Geo-Informationssystem)
wahr.
zulegen. Für Ordnung und Sauberkeit
werden wir auch die
nächsten Jahre sorgen. Die
Salzsäule ist auf jeder Wanderkarte
eingezeichnet und für uns
ist es wichtig, diese kleine
Sehenswürdigkeit zu erhalten.
Mit dieser Maßnahme wollen
die Kinder und Jugendlichen
der FFw Rugiswalde einen Beitrag
zum Erhalt unserer schönen
Heimat erbringen. Nach
Fertigstellung werden wir zu
einer kleinen Feier einladen.
Jugendfeuerwehr Rugiswalde
Jugendwart Dieter Gawor
Dieter Gawor (links) mit der
Jugend-FFw Rugiswalde vor
der „Salzsäule“
Dabei kann er auf seine langjährigen
Berufserfahrungen in
einem Ingenieurbüro zurückgreifen.
Herr Büttner ist 43
Jahre alt, verheiratet und hat
zwei Kinder.
Wir wünschen ihm für seine
neue Tätigkeit viel Erfolg!
Neustadt in Sachsen 7
Vielen Dank!
Kamerad Wolfgang Schäfer führt über viele Jahre
hinweg die Kleiderkammer der FFw
Mit der Zusammenlegung der
Ortsfeuerwehren zur Gemeindefeuerwehr
Neustadt in Sachsen
im Jahr 2007 wurde in
Langburkersdorf die Kleiderkammer
der Gemeindefeuerwehr
im Objekt der Außenstelle
des Bauhofes eingerichtet.
Viele Jahre hinweg führte den
Dienst des „Kammerbullen“
Kamerad Wolfgang Schäfer
bereits in der Ortsfeuerwehr
Neustadt aus. Ab 2007 ist er
der Kleiderkammerwart der
gesamten Gemeindefeuerwehr.
Drei Helfer unterstützen ihn
dabei. Geöffnet ist die Kleiderkammer
jeden ersten Dienstag
im Monat von 16:00 - 18:00 Uhr
oder nach Absprache.
Für sein ehrenamtliches Engagement
danken wir ihm recht
herzlich und wünschen uns,
dass er auch zukünftig die
Kameraden der Freiwilligen
Feuerwehr passend einkleiden
kann.
Ordnungsamt
Kamerad Wolfgang Schäfer bei der Ausgabe der passenden FFw-
Kleidung
11. Radsternfahrt in den Schluckenauer Zipfel
Interessierte Radler aus der
Region Neustadt treffen sich am
08.05.10, 11.00 Uhr am FeuerwehrgerätehausLangburkersdorf,
Dorfstraße 42 und starten
dann gemeinsam je nach Witte-
Urlaubsreise geplant?
Wie jedes Jahr haben auch
diesmal viele eine Urlaubsreise
geplant. Durch den Wegfall der
Grenzkontrollen ist das Vorzeigen
der Dokumente nicht mehr
erforderlich. Dennoch müssen
Sie, je nach Landesrecht, in
Besitz eines gültigen Dokumentes
sein. Die Informationen
für die benötigten Einreisedokumente
sowie deren Gültigkeit
können unter der Internetadressewww.auswaertigesamt.de
nachgelesen werden.
Prüfen Sie daher unbedingt vor
Antritt einer Reise die Gültigkeit
Ihrer Dokumente.
Für die Ausstellung eines Dokumentes
müssen 3 - 4 Wochen
rung und Kondition der Teilnehmer
zu einer kurzen oder einer
längeren Tour in die Gemeinde
Lipova, wo die Begrüßung mit
anschließendem Programm um
13.00 Uhr stattfindet.
eingerechnet werden (Expressreisepass
innerhalb 48 Stunden
mit Zusatzgebühr von 32 EUR).
Mitzubringen sind ein biometrisches
Foto, das alte Dokument
(eventuell Geburtsurkunde) und
die Gebühr für das zu beantragende
Dokument. Die Gebühren
für den Personalausweis
und den Reisepass können im
Internet unter www.neustadtsachsen.de
(Bürgerservice/
Anliegen) nachgelesen werden.
Haben Sie noch Fragen zu dieser
Thematik, wenden Sie sich
bitte an die Mitarbeiter der Meldebehörde.
Frau Bräuer 0 35 96/56 92 37
Frau Gersch 0 35 96/56 92 33

8
Neustadt in Sachsen Nr. 8/2010
Herzlichen Glückwunsch!
Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 23.04.2010 - 06.05.2010
Geburtstag haben, alles Gute und beste Gesundheit!
aus Neustadt in Sachsen zum 76.: 05.05. Helga Ueberfuhr aus Niederottendorf
zum 91.: 26.04. Manfred Wendler 06.05. Ingrid Hohlfeld zum 90.:
29.04. Helmut Pietsch 27.04. Georg Kowalow aus Berthelsdorf 01.05. Elli Peipe
zum 90.: 28.04. Günther Hirschhof zum 79.:
04.05. Hans Zima 03.05. Wolfgang Forgber 02.05. Günter Wendrich aus Oberottendorf
zum 89.: zum 75.: zum 77.: zum 80.:
28.04. Berta Zima 23.04. Karl Heinz Hosemann 05.05. Helga Strunz 26.04. Sonja Scheibe
02.05. Herta Hultsch 27.04. Gisela Benad zum 76.: zum 70.:
zum 88.: 06.05. Margit Meusel 01.05. Siegfried Wild 28.04. Winfried Venus
26.04. Gerda Winkler zum 74.: zum 74.:
zum 87.: 28.04. Hanno Sturm 30.04. Edelgard Pietsch aus Polenz
06.05. Maria Weber 30.04. Waltraud Gräf zum 70.: zum 82.:
zum 86.: 02.05. Herbert Kaiser 04.05. Brigitte Zopf 02.05. Horst Glöckner
29.04. Charlotte Kreher 02.05. Ruthard Trier zum 78.:
30.04. Elfriede Gläser zum 73.: aus Krumhermsdorf 29.04. Marianne May
zum 85.: 24.04. Johannes Paufler zum 82.: zum 76.:
06.05. Elfriede Marschner 25.04. Heinz Hahnwald 23.04. Ilse Fink 04.05. Susanne Herrmann
zum 84.: 02.05. Gerhard Heße zum 78.: zum 73.:
25.04. Charlotte May zum 72.: 05.05. Erna Willkomm 27.04. Hans-Joachim Dietze
27.04. Horst Nixdorf 23.04. Günter Scharfe zum 70.: 04.05. Irmgard Hesse
27.04. Hildegard Richter 23.04. Hans-Georg Lippmann 03.05. Bernd Trautmann zum 71.:
30.04. Gertrud Böhme 23.04. Renate Schöne 01.05. Hubert Prellwitz
03.05. Rudi Rimmler 27.04. Richard Günther aus Langburkersdorf
zum 82.: 27.04. Lieselotte Hantusch zum 91.: aus Rückersdorf
24.04. Adelheid Neubert 03.05. Hermann Fasold 03.05. Gotthard Thunig zum 89.:
zum 81.: 06.05. Manfred Birnstein zum 86.: 24.04. Edith Steinbrecher
24.04. Georg Meyer zum 71.: 24.04. Helene Trampel zum 77.:
zum 79.: 23.04. Ulrike Horn zum 79.: 01.05. Luzie Köhler
01.05. Heinz Neumann 23.04. Margit Baumert 06.05. Sonja Köhler zum 76.:
03.05. Helmut Fabig 26.04. Peter Rindock zum 76.: 26.04. Lore Förster
05.05. Alfred Scherner 02.05. Winfried Strebel 05.05. Carla Schüller zum 73.:
zum 78.: 05.05. Gisela Leideck zum 75.: 23.04. Wolfgang Schiekel
24.04. Jutta Herold zum 70.: 05.05. Johannes Otto zum 70.:
26.04. Hannelore Beck 23.04. Ingeborg Fritsche zum 73.: 30.04. Berndt Haufe
28.04. Irmtrud Frank 24.04. Michael Hedrich 02.05. Siegfried Haase
01.05. Ingeburg Hartmann 27.04. Siegrid Wenzel zum 71.: aus Rugiswalde
zum 77.: 28.04. Peter Pickenhan 27.04. Harry Wobst zum 73.:
28.04. Herbert Meusel 30.04. Karin Neumeister zum 70.: 30.04. Isolde Herrmann
05.05. Ursula Sachse 02.05. Dietmar Kaufer 24.04. Manfred Berger
04.05. Günter Schulze 24.04. Wolfgang Richter
Die Stadt Neustadt in Sachsen gratulierte
Frau Elisabeth Ehrlacher
am 2. April 2010 aus Neustadt zum
104. Geburtstag
Der Bürgermeister Manfred Elsner und der Leiter des ASB-Seniorenpflegeheims
in Neustadt Christian Kowalow gratulierten Frau Ehrlacher
zu ihrem 104. Ehrentag und damit zum Privileg der ältesten Bürgerin der
Stadt Neustadt in Sachsen.
Wir wünschen Frau Erlacher für das kommende Jahr
alles Gute, vor allem viel Gesundheit
und persönliches Wohlergehen.

Nr. 8/2010
Die Stadt Neustadt in Sachsen gratulierte weiterhin
Frau Margarete Nietzsche
aus Neustadt
zum 90. Geburtstag
am 6. April 2010
Frau Johanna Holtzhausen
aus Langburkersdorf
zum 90. Geburtstag
am 14. April 2010
Erfolgreiche Qualifizierung
Der Bürgermeister Manfred Elsner
beglückwünschte am 12. April
2010 Frau Gerlinde Schubert zum
erfolgreichen Abschluss der Ausbildung
zur staatlich anerkannten
Erzieherin. Gerlinde Schubert hat
diese Ausbildung neben ihrer
Berufstätigkeit mit viel Engagement
und großem zeitlichen Aufwand
an der Fachschule für Sozi-
Frau Anna Staske
aus Niederottendorf
zum 97. Geburtstag
am 6. April 2010
Frau Erika Jeczmenka
aus Langburkersdorf
zum 90. Geburtstag
am 15. April 2010
alwesen in Zwickau absolviert. Sie
wurde aufgrund des Abschlusses
in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
übernommen und ist als
Erzieherin im Hort der Julius-Mißbach-Grundschule
tätig.
Wir gratulieren Frau Schubert recht
herzlich zur bestandenen Prüfung
und wünschen ihr bei ihrer weiteren
Tätigkeit viel Freude!
Neustadt in Sachsen 9
Frau Hildegard Lehwald
aus Neustadt
zum 90. Geburtstag
am 12. April 2010
sowie Frau
Olga Walde
aus Neustadt
zum 90. Geburtstag
am 8. April 2010
und Herrn
Johannes Ulbricht
aus Langburkersdorf
zum 98. Geburtstag
am 18. April 2010
Wir wünschen den
Jubilaren alles Gute,
Gesundheit, Glück und
persönliches Wohlergehen.
Frau Elisabeth Hähnel
aus Neustadt
zum 90. Geburtstag
am 13. April 2010
Alles Gute
zur
Maibaumsetzen in Neustadt
und den Ortsteilen
Goldenen Hochzeit
dem Ehepaar
60
Renate und
Hansjoachim
Albrecht
aus Krumhermsdorf
am 16. April 2010
Das diesjährige Maibaumsetzen findet statt:
- 18:00 Uhr Neustadt/Marktplatz
- 18:30 Uhr OT Langburkersdorf vor dem FFw-Gerätehaus
- 18:30 Uhr OT Rugiswalde vor dem FFw-Gerätehaus
- 19:00 Uhr OT Polenz vor dem FFw-Gerätehaus
- 19:30 Uhr OT Rückersdorf vor dem Gemeindehaus mit
Tanz
- 19:00 Uhr OT Krumhermsdorf vor dem FFw-Gerätehaus
- 19:00 Uhr OT Berthelsdorf/Ober- und Niederottendorf
vor dem Kellerclub in Niederottendorf.
Dank an alle Helfer
Für das rege Interesse an einer
sauberen und gepflegten Heimatstadt
und der damit verbundenen
Mithilfe am Frühjahrsputz
2010 möchte ich
mich bei allen fleißigen Helfern
ganz herzlich bedanken. Ein
von Schmutz und Unrat befrei-
tes Ortsbild gibt neben den vorhandenen
sportlichen und kulturellen
Möglichkeiten nicht
zuletzt dazu Anlass, unsere
Stadt weiterzuempfehlen.
Elsner
Bürgermeister

10
Verbrennen von Gartenabfällen im April
Aus gegebenem Anlass weisen
wir nochmals ausdrücklich
darauf hin, dass das Verbrennen
von Gartenabfällen verboten
ist.
Die in der Bevölkerung bekannten
Brenntage im April und
Oktober gibt es seit mehreren
Jahren nicht mehr. Die Pflanzenabfallverordnung
sieht nur
folgende Varianten vor:
Pflanzliche Abfälle, die auf landwirtschaftlich,forstwirtschaftlich
oder gärtnerisch genutzten
Grundstücken oder Gärten, in
Parks, Grünanlagen und auf
Friedhöfen anfallen, dürfen
Stadtmuseum
Kulturinformationen
im Malzhaus, Malzgasse 7
Telefon: (0 35 96) 50 55 06
Öffnungszeiten:
Mo. geschlossen
Di. - Do. 10:00 - 12:00 Uhr und
13:00 - 16:00 Uhr
Fr. 10:00 - 12:00 Uhr
Sa., So. und
feiertags 13:00 - 16:00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Stadtbibliothek
Goethestraße 2
Tel.: (0 35 96) 60 41 70
durch Verrotten, insbesondere
durch Liegenlassen, Untergraben,
Unterpflügen oder Kompostieren
auf dem Grundstück,
auf dem sie anfallen, entsorgt
werden. Geruchsbelästigungen
sollen vermieden werden.
Die Entsorgung von Gartenabfällen
ist ebenfalls bei der Kompostieranlage
der OAI in der
Kirschallee 20 zu den Öffnungszeiten
möglich oder können
im Rahmen der Grünschnittsammlung
entsorgt werden.
Die Termine hierzu sind dem
Abfallkalender zu entnehmen.
Ordnungsamt
Öffnungszeiten
Mo. 13:00 - 16:00 Uhr
Di. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr
Mi. geschlossen
Do. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr
Fr. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr
Offenes Atelier - Uwe Peschel
am 30. April 2010, 1. und 2. Mai 2010 jeweils ab 14:00 Uhr
Polenztalstraße 96 im Ortsteil Polenz
Neustadt in Sachsen Nr. 8/2010
Einladung
zum Frühlingskonzert
Zu unserem traditionellen Frühlingskonzert laden
wir am Sonntag, dem 25. April 2010 um 16:00 Uhr
ganz herzlich ins Erbgericht Polenz ein.
Alte und neue Weisen sollen den Frühling einläuten
und unsere Zuhörer, von denen wir uns ganz
viele wünschen, erfreuen.
Ihr Frauenchor Polenz
Kinderflohmarkt in der Hofmühle
Wir laden Sie und Ihre Familie
recht herzlich ein zum nächsten
Tag der offenen Tür in der
Hofmühle Langburkersdorf, Raupenbergstraße
6 am 01.05. 2010
in der Zeit von 13:00 bis 17:00
Uhr. Sie haben die Möglichkeit,
die historischen Wohnräume und
die Ausstellung „Bäuerliches
Leben in Haus, Hof und Feld“
zu betrachten sowie bei einer
Tasse Kaffee mit hausbackenem
Kuchen oder Bratwurst zu
verweilen.
Gleichzeitig wird an diesem Tag
Der Vorstand des Förder- und
Heimatvereins Schloss Langburkersdorf
e. V. sowie die
„Hofmühlengeister“ bedanken
sich auf diesem Wege recht
herzlich bei allen Sponsoren,
die mit Sach- und Geldspenden
die Arbeiten und vielfältigen
Vorhaben in der Hofmühle
so großzügig unterstützt haben.
ein Kinderflohmarktstattfinden,
der Kindern
die Möglichkeit
gibt, ihre nicht
mehr benötigten
Sachen, Bücher,
Spiele usw. zu
verkaufen.
Vielleicht finden Sie dabei
etwas Interessantes für Ihre
Kinder oder Enkel.
Schauen Sie doch gern einmal
vorbei!
Der Vorstand
Förder- und Heimatverein
Schloss Langburkersdorf e. V.
Mit ihrer Hilfe wurde es in den
vergangenen Wochen und
Monaten möglich, erforderliche
Reparaturen am Gebäude
durchzuführen, die technische
Ausstattung zu verbessern
sowie Erweiterungen der Ausstellung
vorzunehmen.
Dafür unser herzliches Dankeschön.

Nr. 8/2010
Feuerwehrfest der Ortsfeuerwehr Bethelsdorf
Vom 7. bis 8. Mai 2010 findet auf dem Festplatz im Ortsteil Niederottendorf
das Feuerwehrfest anlässlich
110 Jahre Ortsfeuerwehr Berthelsdorf - 10 Jahre Jugendfeuerwehr
Berthelsdorf und 10 Jahre Feuerwehrverein Oberottendorf,
Niederottendorf und Berthelsdorf e. V.
statt, zu dem wir Sie hiermit recht herzlich einladen.
Festprogramm:
Freitag, 07.05.2010
19:00 Uhr Bierprobe und Kameradschaftsabend
Samstag, 08.05.2010
09:45 Uhr Wettbewerb der Ortsfeuerwehren und der Jugendfeuerwehr
12:00 Uhr gemeinsames Mittagessen
14:30 Uhr Familien-Nachmittag bei Kaffee und selbst gebackenem
Kuchen,
Vorführung der historischen und modernen Feuerwehr
19:00 Uhr Stimmungsabend mit dem H&S Discoteam
Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt!
Freier Eintritt an allen Tagen!
5. Frühlingsfest „Neustadt blüht auf …“
Der Gewerbetreff Julius Mißbach e. V. lädt im Namen der Einzelhändler
und Gewerbetreibenden der Stadt Neustadt in Sachsen
herzlich zum Frühlingsfest „Neustadt blüht auf ...“ am 2.
Mai 2010 ein.
Hier ist was los! - Musik - Spaß - Spiel und Infos
- Steinbruch Oberottendorf GmbH bietet allen Interessierten
eine Führung durch das Betriebsgelände an (der Bastei-Panoramabus
pendelt im 30-Minuten-Rhythmus zwischen Markt
und Steinbruch)
- Spielmobil und Kreativ-Straße für alle Kinder
- Sportmobil für Groß und Klein
- Neustädter Autohäuser präsentieren ihre PS-starken Modelle
auf dem Marktplatz
- Blumenmänner, Straßenmusikanten, kleine Maulwürfe, Pantomimekünstler
... beleben Neustadt’s Straßen und Gassen
Festprogramm
13:00 Uhr Begrüßung und Eröffnung durch unseren Bürgermeister
Manfred Elsner
13:00 Uhr Schalmeienorchester Polenz
14:00 Uhr Schüler der Grundschule Oberottendorf begeistern
mit künstlerischem Talent und Temperament
14:30 Uhr „Zauberhorstel“ in Aktion
15:00 Uhr buntes Frühlingsprogramm, vorgetragen von
Mädchen und Jungen aus dem ASB Kindergarten
Pfiffikus
16:00 -
18:00 Uhr Jazz am Nachmittag mit dem Jazzstudio Meißen
ab 18:00 Uhr Chill-out-Party
Genießen Sie mit Freunden, Verwandten und Bekannten den
Charme unserer Stadt zum Frühlingsfest 2010!
Moderation und musikalische Unterhaltung mit der Eventagentur
Kaiser.
Aufruf an alle Einzelhändler und Gewerbetreibende von
Neustadt!
Wer noch „last minute“ Lust hat, am Frühlingsfest mitzuwirken,
kann sich gern unter folgenden Kontaktadressen melden:
Vereinsvorsitzender: René Klingner, Böhmische Straße 6
in Neustadt, Tel. 50 77 64 oder
Stellv. Vorsitzende: Simone Schöne, Markt 8 in Neustadt,
Tel. 60 32 64
Neustadt in Sachsen 11
Maibaumsetzen
in Langburkersdorf mit dem Feuerwehrverein
Langburkersdorf i. G.
Der neu gegründete Feuerwehrverein Langburkersdorf
lädt alle großen und kleinen Einwohner
recht herzlich am 30. April 2010 um
18:00 Uhr zum Maibaumsetzen an das Gerätehaus
Langburkersdorf ein.
Wir wollen an alte Traditionen anknüpfen und in geselliger Runde
in den Mai tanzen.
Dazu haben wir ein Musikprogramm mit Überraschungsgästen,
Bier vom Fass sowie Essen aus der Gulaschkanone geplant.
Natürlich kommen unsere kleinen Gäste mit einem Lampionumzug
und Knüppelkuchen am Lagerfeuer nicht zu kurz. Also sind
Sie dabei! Wir würden uns freuen.
Ihr Feuerwehrverein Langburkersdorf i. G.
E. Karsch
in Krumhermsdorf mit dem Feuerwehrverein Krumhermsdorf
Der Feuerwehrverein Krumhermsdorf lädt recht herzlich zum Maibaumsetzen
am 30. April 2010 ab 19:00 Uhr am FFw-Gerätehaus
in Krumhersdorf ein. Für Speisen und Getränke ist ausreichend
gesorgt! Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Ihr FFw-Verein Krumhermsdorf
Veranstaltungen der Neustadthalle
25.04. Landesbühnen Sachsen
19:00 Uhr „Fidelio“ - Oper von Ludwig van Beethoven
07.05. SatireFest 2010 mit Olaf Böhme
20:00 Uhr „20 Jahre Betrunkener Sachse“ - Restkarten!
18.05. Puppentheater in der Neustadthalle „ Die 7
10:00 Uhr Geißlein“
- ausverkauft -
23.05. SonntagsKaffee-Konzert zu Pfingsten mit der
15 - beliebten böhmischen Kapelle von
17:00 Uhr Vilém Pfeffer (Eintritt frei)
30.05. Großes Kinder- und Familienfest rund um die
10 - Neustadthalle
17:00 Uhr Veranstalter: Mehrgenerationenhaus und Neustadthalle
(Eintritt frei)
Achtung, diese Termine sollten Sie sich unbedingt vormerken:
11.06. Große Eröffnungsparty zur Fußball-WM im
15:00 Uhr KUGELgarten mit DJ Olaf
der Diskothek „Musik Oase“, Live-Übertragung auf
Großbildleinwand, Gewinnspielen u. v. a. m. (Eintritt
frei)
26.06. Frauenparty zur Fußball-WM mit MAN STRIP
19:00 Uhr SHOW
im monte mare Freizeitbad
(eine Koproduktion der Neustadthalle mit dem Freizeitbad)
16.07. LOT - SommerSpezial/Sommer-Open-Air in
20:00 Uhr XXL-Besetzung
Rockmusiker, Streicher- und Bläserbesetzungen
präsentieren eine einmalige musikalische Vielfalt
von Rockmusik bis hin zu Balladen nationaler und
internationaler Interpreten in einem 3-Stunden-
NON-STOP-Konzert! (Eintritt frei!)
21.08. SommerTheater - open air „Willem Tell auf
21:00 Uhr sächsisch“
Ein einmaliges Zusammenspiel des Schillertheaters
Neustadt mit dem Theatre Libre Sebnitz (Eintritt frei)
Die kompletten Veranstaltungen finden Sie auf einen Blick und
ausführlich beschrieben unter www.neustadthalle.de.

12
Großer
Landmaschinentag
am Sonnabend,
dem 8. Mai 2010
auf dem Gelände der Firma
Raussendorf in Obergurig
(ehemalige Papierfabrik)
10:00 Uhr Frühschoppen
mit Livemusik
13:00 Uhr Fachvorträge über
Mähdrescher,Landmaschinentechnik
und nachwachsende
Rohstoffe
14:00 Uhr Stunde der offenen
Tür bei der
Fa. Raussendorf
mit Führung
Ganztägig:
Gastronomische Versorgung,
Ausstellung von historischen und
modernen Landmaschinen, Öffnung
des Vereinsbüros von
HELO und des Papierfabrikmuseums
des Heimatvereins Obergurig,
Verkauf von Literatur zur
Landmaschinengeschichte
Es laden ein die Firma Raussendorf
und der Förderverein Historische
Entwicklung des Landmaschinenbaus
Oberlausitz
Kinoclub Sebnitz -
Dolni Poustevna e. V.
Konzertreihe
des Kinoclubs geht in die
zweite Runde
Am 25.04.2010 ab 17:00 Uhr
beginnt das zweite Konzert der
Reihe „2klang“ des Kinoclubs.
Mit dabei sind die Dippoldiswalder
Gruppe „LOT“ und die
deutsch-tschechische Band
„Grenzgänger“. Die Veranstaltung
findet im Narodni Dum von
Dolni Poustevna statt (bewachter
Parkplatz am Objekt). Karten
erhältlich unter 03 59 71/
5 30 66 im Vorverkauf und an
der Abendkasse.
Vereinsfest
Kulturinitiative Polenz e. V.
und Kegelsportverein
Neustadt e. V.
am 01.05.10 ab 14:00 Uhr -
Kegelbahn Polenz mit Schnupperkegeln
für Kinder und
Jugendliche, Galgenkegeln,
Kinderschminken, Musik, Speisen
und Getränken ...
Neustadt in Sachsen Nr. 8/2010
17. Pfingstfest im Park von Oberottendorf
Sehr geehrte Damen und Herren,
der Kellerclub Oberottendorf
e. V. veranstaltet seit nun mehr
17 Jahren das Pfingstfest im
Park Oberottendorf.
In diesem Jahr feiert unser
Badewannenrennen bereits seinen
11. Geburtstag und das
möchten wir gemeinsam mit
Ihnen und unseren Besuchern
feiern.
Stellen Sie also Ihr handwerkliches
Geschick unter Beweis
und bauen aus einer oder mehr
Zinkbadewannen ein originelles
bzw. schnelles Schwimmgefährt
und nehmen an unserem
spaßigen Rennen teil.
Alle Teams erhalten natürlich für
das Pfingstfest freien Eintritt.
Die nächste
Ausgabe
erscheint am
Freitag, dem
7. Mai 2010
Annahmeschluss für
redaktionelle
Beiträge und Anzeigen
ist
Donnerstag, der
29. April 2010
IMPRESSUM
Amts- und Heimatblatt der Stadt
Neustadt in Sachsen
Das Amts- und Heimatblatt der Stadt
Neustadt in Sachsen erscheint 14-täglich.
Es wird kostenlos an alle Haushalte
verteilt.
- Druck und Verlag: VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg,
An den Steinenden 10,
Telefon: (03535) 489-0,
Telefax: (03535) 489-115,
Fax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55
- Herausgeber: Die Stadt Neustadt in
Sachsen
- Verantwortlich für den amtlichen und
nichtamtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Stadt Neustadt
in Sachsen Herr Manfred Elsner
- Verantwortlich für den Anzeigenteil:
VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG,
vertreten durch den Geschäftsführer
Marco Müller
- Anzeigenannahme/Beilagen:
Geschäftsstelle Sebnitz
Herr Matthias Rösler, 01855 Sebnitz,
Hertigswalder Straße 9,
01855 Sebnitz,
Telefon (03 59 71) 5 31 07,
Fax (03 59 71) 51145
- Vertrieb: Haushaltswerbung Walter
Dresden
Einzelexemplare können gegen Kostenerstattung
beim Verlag bestellt werden.
Für Anzeigenveröffentlichungen und
Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere
zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht
gelieferte Zeitungen infolge höherer
Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur
Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar
gefordert werden. Weitergehende
Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz,
sind ausdrücklich ausgeschlossen.
und während des Rennens
Erfrischungsgetränke sowie
einen kleinen Imbiss.
Für die Teilnahme werden alle
Teams mit einem kleinen Preis
belohnt.
Weitere Preise im Wert von über
500 EUR warten in den Kategorien
“originellste Badewanne“,
“schnellste Badewanne“
und “Miss Badewanne“ auf die
Sieger.
Dieses Jahr testen wir eine
neue Kategorie: „Wir suchen
die stärkste Badewanne“!
Die Badewannen-Teams treten
wie bei einer Art Wettziehen
gegeneinander an (nähere Infos
demnächst unter www.kellerclub.net).
Wir freuen uns sehr, Sie zu
unserem Badewannenrennen
als Team begrüßen zu dürfen.
Sind Sie mit dabei? - Dann melden
Sie sich einfach bei uns:
Kellerclub Oberottendorf e. V.
Bischofswerdaerstraße 261,
01844 Neustadt OT Niederottendorf
Tel: 0 35 96/50 33 34, E-Mail:
kellerclub@kellerclub.net
Mitmachen kann jedes Team,
welches folgende Teilnahmebedingungen
erfüllt:
1. mindestens eine Zinkbadewanne
2. angetrieben von mindestens
einer Person per Muskelkraft
3. die „Miss Badewanne“
gehört auch zum Team.
Thomas Schäfer

Nr. 8/2010
Neustadt in Sachsen 13
Nachrichten aus Schulen und Kindertagesstätten
Teil 2 - Vorstellung Schulen von Neustadt in Sachsen
Die Julius-Mißbach-Grundschule Neustadt in Sachsen
„Lernen für eine Welt von morgen“
- das ist das Leitbild der
„Julius-Mißbach-Grundschule“
Neustadt und gleichzeitig unser
Thema für das Ganztagsangebot.
Ein sehr engagiertes Kollegium
ist ständig um hohe Bildung für
alle Kinder an der Schule
bemüht.
An unserer Grundschule lernen
zurzeit 222 Kinder in 12 Regelklassen.
Kinder mit einem
Migrationshintergrund werden
seit vielen Jahren in einer DAZ-
Klasse (Deutsch als Zweitsprache)
von einer dafür ausgebildeten
Kollegin mit dem Ziel
unterrichtet, schnell die deutsche
Sprache zu erlernen, um
am Regelunterricht teilnehmen
zu können.
Seit der neuen Lehrplangeneration
hat sich der Unterricht
stark verändert. Unsere Kinder
lernen nach Wochenplänen, im
„fächerverbindenden Unterricht“,
arbeiten gemeinsam an
Projekten und nutzen dabei die
Einrichtungen und Firmen
unserer Stadt. Kinder sollen
dabei ihre Stärken, Talente und
Fähigkeiten entwickeln können.
Lehrer stellen sich dazu den
vielfältigen neuen Herausforderungen.
Sie zeichnet eine
hohe Verantwortung für die Bildung
und Erziehung unserer
Schüler aus. Kinder sollen in
der Lage sein, lebenslang
erfolgreich lernen zu können.
Dabei haben wir auch die
begabten Schüler im Blick. Ein
besonderes Angebot in unserer
Region ist das „Intensive
Fremdsprachenlernen Tsche-
chisch“. Fakultativ beschäftigen
sich die Schüler mit der
Sprache des Nachbarlandes
und halten engen Kontakt zur
Partnerschule. Gemeinsame
Kontakte und Unternehmungen
vermitteln unseren Kindern ein
realistisches Bild vom Leben in
unserem Nachbarland. Nach
der 4. Klasse können Schüler
mit ihren Sprachkenntnissen
auf das „Binationale Gymnasium“
in Pirna wechseln.
Ein weiteres Highlight ist seit
diesem Schuljahr das Projekt
„Jedem Kind ein Instrument“,
das unter der Schirmherrschaft
des Verbandes deutscher
Musikschulen Landesverband
Sachsen e. V. für die Kinder der
1. Klassen gestaltet wird und
vorerst bis 2012 vorgesehen ist.
Dies ist eine Möglichkeit, den
Unterricht mit neuen Ideen zu
bereichern, Talente bei den Kindern
zu entdecken und zu fördern.
Jedem Kind soll ein erfolgreiches
Lernen an unserer Schule
ermöglicht werden. Doch
nicht nur Bildung ist wichtig.
Seit Jahren arbeiten wir mit
unserem Schulprogramm zur
Werte- und Normenerziehung,
das Bestandteil aller Unterrichtsfächer
ist. Der Schülerrat
ist dabei eine wichtige Unterstützung.
Diese vielfältigen
Unterrichtsaktivitäten werden
ergänzt durch eine breite Palette
an Freizeitangeboten am
Nachmittag. Hier haben unsere
Kinder die Möglichkeit im
Schulchor zu singen oder sich
in verschiedenen Sportgruppen
aktiv zu betätigen.
Das Ganztagsangebot der
Schule in enger Kooperation
mit dem Hort eröffnet weitere
Möglichkeiten der Freizeitgestaltung,
wie z. B. das Musiktheater,
Schwimmen, Töpfern,
Instrumentalunterricht, Judo,
Geräteturnen, Schulhausgestaltung
und weitere künstlerische
Aktivitäten. Die gemeinsame
Erledigung von Hausaufgaben
ist ebenfalls Bestandteil
des Ganztagsangebotes.
Aber auch zusätzliche Fördermöglichkeiten
werden angeboten,
z. B. Sportförderunterricht
oder das Konzentrationstraining.
Für eine gute gemeinsame
Arbeit ist auch wichtig, dass
der Hort im Haus untergebracht
ist und wir jederzeit Unterstützung
bei unserer verantwortungsvollen
Aufgabe haben.
Ebenso freuen wir uns über die
Arbeit unseres Fördervereines,
der uns in vielfältiger Weise
unterstützt. Nur gemeinsam, in
enger Verbindung mit den Mitwirkungsgremien
der Schule,
den Eltern und öffentlichen Einrichtungen
können wir in der
Zukunft den Aufgaben an Bildung
und Erziehung unserer
Kinder gerecht werden.
Helfen wir alle auch weiterhin
gemeinsam mit.
Kontakt:
Tel.: (0 35 96) 60 20 25
Fax: (0 35 96) 50 44 92
E-Mail: missbach.grundschule@neustadtsachsen.de
Zahlen & Fakten
- 3-zügig
- Anzahl der Schüler im
Schuljahr 2009/2010: 222
- Möglichkeiten nach der
4. Klasse: Besuch Mittelschule
oder Gymnasium
Die Julius-Mißbach-Grundschule in Neustadt in Sachsen
Klasse 7/2 des Goethe-Gymnasiums Sebnitz auf dem Skihang in Rugiswalde
Am 18.03.2010 war unsere
Klasse, die 7/2 vom Goethe
Gymnasium, in Rugiswalde Ski
fahren. Bei Sonnenschein und
guten Pistenbedingungen hatten
wir viel Spaß. Den Skian-
fängern zeigte Herr Pischel die
richtige Technik. Herr Sutter
erklärte den Fortgeschrittenen
wie sie besser fahren können.
Am Mittag stärkten wir uns mit
Muffins, Brötchen und Geträn-
Familienanzeigen online buchen
ken, für die wir uns hiermit
bedanken. Bald durften auch die
Anfänger den großen Hang mit
hinunter fahren. Bei dem ganzen
Spaß bemerkten wir nicht, wie
schnell die Zeit verging. Unsere
Eltern kamen und holten uns ab.
Zum Schluss noch ein großes
Dankeschön an den Skiclub,
Herr Pischel, Herr Sutter und alle
beteiligten Eltern.
Emily Richter 7/2
www.wittich.de

14
Nachdem wir uns am Montag,
dem 15. März 2010, gegen
08:00 Uhr in der Schule eingefunden
hatten, fuhren wir
gemeinsam mit dem Bus zum
KIEZ. Mit einer Schneeballschlacht
und dem Bauen von
Schneeskulpturen verbrachten
wir unseren ersten Nachmittag.
Der Abend endete mit einer
Disko.
Am zweiten Tag wanderten wir
nach dem Frühstück mit Frau
Wilk zur Forellenschänke. Dort
sprachen wir über Teiche. Nach
dem Rückweg legten wir eine
Ruhepause ein, ehe wir zum
Mittagessen gingen.
Danach besprachen wir die 4
Elemente aus dem Sachunterricht
und schauten uns den
Film „Die drei ???“ an.
Am nächsten Tag gingen wir
auf Spurensuche und besuch-
Grundschule
Oberottendorf
Unsere Klassenfahrt zum KIEZ
nach Sebnitz
ten am Nachmittag das Afrikahaus
in Sebnitz. Der Tag endete
mit dem Film „ICE AGE 3“ im
Kino.
Nach dem Frühstück am Donnerstag
fuhren wir mit dem
Sonderbus zum Lichtenhainer
Wasserfall. Von dort ging es zu
Fuß zum Kuhstall. Zurück am
KIEZ schrieben wir einen „Känguru-Wettbewerb“(Internationaler
Mathematikwettbewerb).
An unserem letzten Abend fand
noch mal eine Disko statt.
Am nächsten Morgen fuhren
wir nach dem Kofferpacken
nachhause. Es war für uns alle
eine sehr schöne Woche mit
vielen aufregenden Unternehmungen.
Wir danken Herrn
Schiewe und Frau Templin für
diese Klassenfahrt.
Leonard M., Klasse 4
Altkleider und Altpapier - All das sammeln wir!
Wer? Förderverein der
Grundschule Oberottendorf
Wann? 3. bis 6. Mai 2010 je
von 16 bis 18:00 Uhr
Wo? Getränkehandel Hentschel,
Valter 1, OT
Berthelsdorf
Wir hoffen, Sie haben den Frühjahrsputz
noch nicht so gründlich
durchgeführt.
Zur Finanzierung von Schulund
Klassenveranstaltungen
sammeln wir wieder Papier, Altkleider,
Gardinen, Bettwäsche,
Schuhe, Handtücher, Tischdecken
und Federbetten.
Wir würden uns sehr über Ihre
Unterstützung freuen.
Förderverein der Grundschule
Oberottendorf
Neustadt in Sachsen Nr. 8/2010
Die Volkshochschule informiert
Folgende Kurse können noch belegt werden:
30331 N Pilates XL
Mo., 26.04.2010 - 21.06.2010
16.30 - 17.30 Uhr, 8 x 1 Zeitstd.
VHS Neustadt
30450 N Aqua-Fitness zur Fettverbrennung - Flachwasser
Di., 27.04.2010 - 15.06.2010
18.00 - 18.45 Uhr
19.00 - 19.45 Uhr
20.00 - 20.45 Uhr, je 8 x 1 Std.
Sebnitz, Dr.-Petzold-Bad
50202 N Digitale Fotografie und Bildbearbeitung
Fr., 30.04.2010 - 28.05.2010
18.00 - 21.15 Uhr, 4 x 4 Std.
VHS Neustadt
50255 N PC-Einstieg für Senioren - Aufbaukurs
Di., 04.05.2010 - 18.05.2010
09.00 - 11.30 Uhr, 3 x 3 Std.
VHS Neustadt
30512 N Traditionelles Bogenschießen
Di., 04.05.2010 - 01.06.2010
19.00 - 20.30 Uhr, 5 x 2 Std.
Ehrenberg, Anders-Hof
30510 N Schnupperkurs Reiten für Kinder von 5 - 10 Jahre
Di., 06.05.2010 - 01.06.2010
10.00 - 11.30 Uhr, 5 x 2 Std.
Ehrenberg, Anders-Hof
30511 N Umgang mit Pferden und Reiten für Erwachsene
Do., 06.05.2010 - 10.06.2010
18.00 - 20.00 Uhr, 5 x 2 Zeitstd.
Ehrenberg, Anders-Hof
50230 N Arbeit mit Outlook
Di., 11.05.2010 - 25.05.2010
18.00 - 21.15 Uhr, 3 x 4 Std.
VHS Neustadt
50711 N Im Beruf und Alltag rhetorisch überzeugen
Sa., 22.05.2010
09.00 - 16.15 Uhr, 1 x 8 Std.
VHS Neustadt
Anmeldungen persönlich,
telefonisch oder über www.VHS-SSOE.de
Geschäftsstelle Neustadt, Karl-Liebknecht-Str. 2; Tel.: 0 35 96/60 45 23
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
Fragen zur Werbung?
Ihr Anzeigenfachberater
Matthias Rösler
berät Sie gern.
Telefon: 03 59 71/5 31 07
Telefax: 03 59 71/5 11 45
Funk: 01 71/3 14 75 42
e-mail:
matthias.roesler@wittich-herzberg.de
www.wittich.de

Nr. 8/2010
Neues aus dem
„Knirpsenland“
„Wir haben heute nur gespielt!“
Und doch so viel gelernt, entdeckt,
ausprobiert ...
Unter diesem Motto waren die
Eltern aus dem Neustädter
Knirpsenland am 24. und 25.
März zu einem Elternabend
ganz anderer Art eingeladen,
nämlich zu einem Spielnachmittag
gemeinsam mit ihren
Kindern. Die beiden Nachmittage
waren gut besucht und für
alle Beteiligten eine ganz neue
Erfahrung. So erfuhren die
Eltern von den Erzieherinnen
beim „Spielen“ mehr über die
Lernmethoden ihrer Kinder und
konnten auch gleich alles selbst
ausprobieren.
Es entstanden riesige Türme
und ganze Landschaften für
Züge und Tiere, es wurde
gemalt, geformt und für die
Püppchen gekocht. Muttis und
Vatis wurden zum „Pizza
essen“ eingeladen oder beim
„Arzt“ verbunden. Es wurde
gepuzzelt, repariert und die Zeit
vergessen - sie verging sowieso
viel zu schnell.
Die Kleinen haben die Zeit mit
ihren Eltern genossen. Den
Großen hat es gefallen, mal so
richtig in Ruhe zu spielen und
deshalb war sicher diese Art
der „Elternabende“ nicht das
letzte Mal.
Das Team der Kita „Knirpsenland“
Das Knirpsenland wurde aus dem Winterschlaf geweckt
- aber wie?
„Hallo Hans, findest du nicht
auch, dass unser Garten jetzt
viel schöner aussieht? Wie ging
das denn?“ „Sag mal Jette,
hast du nicht mitbekommen,
dass alle großen und kleinen
Knirpse am Frühjahrsputz teilgenommen
haben? Obwohl es
ein bisschen geregnet hat,
haben alle mitgeholfen. Sie
haben sogar von zuhause ihre
Schubkarren, Harken, Schaufeln
und Besen mitgebracht
und wer nichts hatte, nahm
diese Sachen vom Knirpsenland.
Der Winter ist doch vorbei
und da soll es wieder schön
aussehen bei uns.“ „Da hast du
Recht, aber ich habe davon
nichts mitbekommen. Ich habe
bestimmt an dem Tag gerade
die Frühlingsblumen in die Blumenrabatte
am Eingang gepflanzt.“
„Na toll Jette, da hast
du ja auch mitgeholfen, den
Frühling ins Knirpsenland zu
holen. Dann lass uns jetzt die
Frühlingssonne genießen und mit
unseren Freunden im Garten
spielen. Das macht Spaß. Und
vielen Dank auch an Frau Kaiser,
Mutti von Lena, die mitgeholfen
hat und an alle Eltern, die ihre
Kinder mit passender Kleidung
und den richtigen Arbeitsgeräten
unterstützt haben.“
Bis zum nächsten Mal, eure
Knirpse vom Rugiswalder Weg
in Neustadt.
Neustadt in Sachsen 15
Auf den Spuren von Herrn Gutenberg oder
ein Vormittag in der Druckerei!
Seit nun fast zwei Monaten
beschäftigen wir uns in unserer
Gruppe mit den Buchstaben.
Jeden Montag werden die Kinder
mit einem neuen Buchstaben
des Alphabetes bekannt
gemacht.
Dazu werden Arbeitsblätter und
verschiedene Kreativarbeiten
angefertigt, auf den Vorkenntnissen
der Kinder aufgebaut,
Anlaute gebildet und Reimwörter
gesucht. Vor allem soll die
Freude und Neugierde an den
Buchstaben erhalten werden.
Die Kinder und ihre Eltern
unterstützen unsere Buchstabenwerkstatt
mit Bildern, Fotos
und Gegenständen mit den
jeweiligen Anfangsbuchstaben.
Manchmal gibt es auch Q wie
Quark, oder G wie Gummibärchen!!!
An dieser Stelle ein großes
Dankeschön an Sie, liebe
Eltern, und euch kleine Pfiffiküsse!
Als nun die Frage gestellt
wurde wie die Buchstaben in
die Bücher kommen, machten
wir uns mit unserer Grundschullehrerin
Frau Roy gemeinsam
auf den Weg in die Druckerei
Edmund Philipp in
Sebnitz!
Dort zeigte uns Familie Philipp
wie das mit dem Drucken funktioniert!
Sie stellten uns die
alten Druckmaschinen vor,
zeigten uns die Lettern und wie
man einen Satz setzt! Wir bekamen
viele Einblicke und auch
kleine Geschenke für unser
Projekt!
Wir möchten der Firma
Edmund Philipp von ganzem
Herzen danken, für einen
beeindruckenden und wissenswerten
Tag.
Die Kinder der Vorschulgruppe
von Frau Gregus
Besuchen Sie uns im Internet
www.wittich.de

16
Neustadt in Sachsen Nr. 8/2010
Aus dem Vereinsleben
Verein Begegnung Beratung Bildung Neustadt/Sa. e. V.
„Aktiv tätig sein, statt passiv altern“
Veranstaltungstermine vom 26.04. bis 07.05.2010
Für alle Anmeldungen zu Veranstaltungen bitte unter
0 35 96/50 84 94 anrufen!
Bei Anmeldung auf Anrufbeantworter, bitte Telefonnummer angeben.
Danke! Wenn kein Veranstaltungsort angegeben ist, finden
diese im Verein BBB, Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 1b, in Neustadt
(gegenüber Foto Sauer) statt.
Gedächtnis in Bewegung
27.04.10 14:00 Uhr
Wir laden alle Interessierten zu einem bunten Spielenachmittag
mit Brett- oder Kartenspielen ein.
„Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen“
27.04.10 8. Veranstaltung
04.05.10 9. Veranstaltung
18:30 Uhr Kein Neueinstieg mehr! Anmeldungen für einen
neuen Kurs sind möglich.
Näh-, Strick- und Flicknachmittag
28.04.10 14:30 - 16:30 Uhr
Unter Anleitung von Cristina Müller werden Anfänger und auch
Fortgeschrittene in die Kunst der Handarbeiten eingeführt. Wir
fertigen an was Spaß macht und freuen uns auch über neue Ideen.
Freizeitcafé im BBB
29.04./06.05.10 14:30 - 15:30 Uhr
Erst einkaufen, dann zum gemeinsamen Kaffee ins Haus BBB.
Bei einer entspannten Gesprächsrunde können Sie die Woche
ausklingen lassen.
„Wer rastet - der rostet“
29.04./06.05.10 18:00 - 19:00 Uhr
Mit leichten, lockeren Übungen mobilisieren Sie Ihren Bewegungsapparat
und fühlen sich nach den Entspannungsübungen wie
neu geboren. Im Moment sind keine Neuanmeldungen möglich.
Unkosten: 1,50 EUR pro Veranstaltung
Skat
03.05.10 19:00 Uhr
Für unsere treuen Spieler.
Erben und Vererben
04.05.10 17:30 Uhr
Achtung unser Vortrag findet schon am Dienstag statt. Seit Januar
2010 gilt ein geändertes Erbrecht. Was Sie alles beim Verfassen
eines Testamentes beachten sollten, darüber gibt ein Notar
heute Auskunft. Auch wer schon ein Testament verfasst hat, sollte
noch einmal prüfen ob alles dem neuen Recht entspricht. Bei
Interesse melden Sie sich bitte im Haus BBB an.
Single Bingo
06.05.10 18:00 Uhr
Wer nicht allein zuhause sitzen möchte und einen Abend im Monat
in fröhlicher Runde mit Gleichgesinnten verbringen will, ist herzlich
in den Verein BBB eingeladen.
Wir wandern auf den Spuren der Goldsucher im Hohwald
08.05.10 08:00 Uhr
Wir treffen uns am Erbgericht Berthelsdorf. Dort besuchen wir das
Goldmuseum und schauen uns einen Film über die Goldsucher an.
ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen
Danach wandern wir zu den Goldfeldern, besuchen einen Steinbruch
und bestaunen einen Stollen. Die Wanderung dauert ca. 5
Stunden, also ist Rucksackverpflegung angesagt. Sie möchten
uns begleiten, dann melden Sie sich bitte an, wir planen dann
Fahrgemeinschaften.
Vorschau
12.05./26.05.10 Näh-, Strick- und Flicknachmittag
17.05.10 Gemeinsam singen
19.05.10 Vortrag Vollwertkost
mit Erika Wünsche u. Werner Franke
20.05.10 Küche des Herzens
21.05.10 Unsere Heimat ist schön - Wir fahren mit den
Zug nach Leipzig
Ein Teil unserer Angebote wird durch das Förderprogramm „Demografie“
(SAB) gefördert.
Der Surfpunkt findet nur noch mit Anmeldung statt. Bitte vereinbaren
Sie Ihren Termin unter 0 35 96/50 84 94. Die „Ausfüll- und
Bewerbungshilfe“ können Sie zu folgenden Zeiten erreichen.
Mo., 09:00 - 15:00 Uhr, Di., 09:00 - 16:00 Uhr, Mi., 12:00 - 17:00 Uhr,
Do., 12:00 - 18:00 Uhr, Fr., 09:00 - 13:00 Uhr, Termine können
unter 0 35 96/50 84 94 vereinbart werden.
Danke schön
Wir möchten allen Spendern, die uns mit Wolle versorgt haben
herzlich danken. Unsere Frauen vom Näh-, Strick- und Flicknachmittag
haben sich sehr über die große Auswahl gefreut und
sofort Pläne geschmiedet, was neben der Weihnachtskalenderüberraschung
noch nützliches für unseren Verein angefertigt werden
kann. In diesem Sinne noch mal ein großes DANKESCHÖN.
Cristina Müller
Der Mensch ein Mikrokosmos
Am 07.04.2010 sprach Physiotherapeut Andreas Delling in seinem
4. Vortrag im Haus BBB über den Zusammenhang von Schädel
und Kreuzbein im Sinne der Osteopathie. 35 Gäste folgten
seinen Ausführungen die er durch Anschauungsmaterial verdeutlichte.
Zwischenfragen wurden gleich fachgerecht erläutert
und im Anschluss beantwortete Andreas Delling noch viele spezielle
Fragen. Gut informiert und mit neuen Ideen gingen die Teilnehmer
nachhause. Auf diesem Wege möchten wir Herrn Andreas
Delling noch einmal für seine informativen Ausführungen zum
Thema Osteopathie danken und freuen uns schon auf einen neuen
Vortrag im Jahr 2011.
Heike Langer
Kurs zur gesundheitlichen Vorbeugung
Ein neuer Kurs für Wirbelsäulengymnastik mit Schwerpunkt
Beckenboden beginnt im Herbst 2010 in den Räumen des Vereins
BBB.
Dieser Kurs wird von Physiotherapeut Andreas Delling angeleitet und
ist nicht nur für Frauen, sondern auch für Männer geeignet. Ihre Anmeldungen
nehmen wir gern unter Telefon 0 35 96/50 84 94 entgegen.
Sylvia Strohbach
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de

Nr. 8/2010
Aus dem Programm des
ASB Mehrgenerationenhauses …
Kreative Malerei in Acryl, Aquarell und Pastell
Entdecken Sie Ihre eigene Kreativität beim Malen!
Sie lernen verschiedene Materialien kennen und werden Schritt
für Schritt unter fachlicher Anleitung in die Grundlagen der Malerei
herangeführt, wobei immer der Spaß und die Freude am Malen
im Vordergrund stehen. Besonders die Landschaftsmalerei bietet
unendlich viele schöne Motive. Deshalb werden wir uns sicher
auch den einen oder anderen Abend mit Stift und Block in die
freie Natur zum Malen begeben. Der Kurs ist für Einsteiger und
Fortgeschrittene geeignet.
Beginn: ab 21.04.10 18:00 - 20:00 Uhr jeweils mittwochs (14täglich),
Kursleiterin: Frau Stark, Kunstmalerin
„Mit Koali die Welt entdecken“
Kinder sollen neugierig und offen ihrer Welt begegnen können.
Es ist längst kein Geheimnis mehr, dass Vorlesen ein wichtiger
Baustein in der Sprachentwicklung von Kindern ist. Je früher
bereits die Jüngsten an Bücher herangeführt werden, desto größer
sind ihre späteren Bildungschancen.
In der Bibliothek gibt es alles rund um Lesen, Hören und Spielen.
Zu einer Kooperationsveranstaltung mit der Neustädter Stadtbibliothek
laden wir alle Interessierten am 28. April, ab 13:30 Uhr,
in die Bibliothek ein. Es wartet ein buntes Liederprogramm, eine
Geschichte um Koali und Spiele aus unserem Wertekoffer „Vertrauenssache“
auf unsere Besucher.
Basteln für kleine Hände
Ein Kurs für Kinder zwischen 4 und 6 Jahren, die Lust zum Basteln,
Gestalten und Experimentieren haben. Wir lassen mit unterschiedlichsten
Naturmaterialien einen „Minigarten“ in einer Kiste
entstehen mit Kieselwegen, Beeten und einem Ententeich. Lasst
euch überraschen!
Termin: 05.05.10 - 26.05.10 jeweils mittwochs 15:30 - 16:30 Uhr.
Wir bitten um Anmeldung!
Recht im Alltag - aktuell und konkret
Mit dieser Veranstaltungsreihe möchten wir Sie mit grundlegenden
und hilfreichen Informationen im rechtlichen Bereich unterstützen.
Unser Thema am 05.05.2010 19:00 Uhr Hartz IV-Ansprüche,
Möglichkeiten und aktuelle Änderungen zum ALG II. Ihre
Fragen beantwortet Rechtsanwältin Frau Kestner.
Meine, deine, unsere Kinder - Vielfalt und Anforderungen an
Patchwork-Familien
Das Leben in Patchwork-Familien ist geprägt von einer großen
Vielfalt an Beziehungen und stellt hohe Anforderungen an den Alltag.
Schwerpunkte der Veranstaltung sind:
- Besonderheiten des Zusammenlebens
- typische Stolpersteine
- Freude an der Patchwork-Situation
Termin: 06.05.10 19:30 Uhr
Wir bitten um Anmeldung bis 30.04.10! Referentin: Maria Giesing,
Paar- und Familientherapeutin
„Aktiv altern“ - Sächsische Gesundheitswoche vom 3. - 8. Mai
2010
Veranstaltungen des Mehrgenerationenhauses:
04.05.10 19:00 Uhr
Themenabend in der Naturheilpraxis Elke Hentzschel in Berthelsdorf
„Alternative Heilmittel und -methoden“
06.05.10
Das Generationenspiel - „Gemeinsam gesund“ ist mit dem
Familienmobil unterwegs. Kinder und Senioren treten in Spielrunden
gemeinsam zu den Themen Bewegung, Ernährung, Sinneswahrnehmung
und Gedächtnis in Aktion.
Neustadt in Sachsen 17
07.05.10
Herzlich willkommen zum Vitamin-Frühstück im Mehrgenerationenhaus
- mit allem, was dazu gehört:
Selbst Gebackenes, Gesundes aus dem Garten und frisch
Gepresstes - dazu gibt’s ein lustiges Würfelspiel mit leckeren
Naschereien
Außerdem ...
- 24./25.04.10 finden Sie uns beim Balkonblumenfest in der
Gärtnerei Gruschwitz in Langburkersdorf
- 24.04.10 Pflegeeltern-Tagung im Mehrgenerationenhaus
- 28.04. + 12.05.10 16:00 - 18:00 Uhr ist wieder Spielezeit
- 29.04.10 16:00 - 18:00 Uhr Stammtisch für allein Erziehende
- Englischkurs für Fortgeschrittene - jeweils dienstags
18:00 - 19:30 Uhr
- jeden Mittwoch - 16:00 - 18:00 Uhr Indoorspielplatz im
Sportforum Neustadt
- jeden Montagnachmittag „klappern die Nadeln“ im Handarbeitstreff
für Kinder und Erwachsene
- 30.04. 9:00 Uhr laden wir zum Familienfrühstück ein
Anmeldungen und weitere Informationen zu unseren Angeboten
erhalten Sie unter: Tel. 0 35 96/60 47 10 - ASB Mehrgenerationenhaus
Neustadt, Maxim-Gorki-Str. 11a, www.mehrgenerationenhaeuser.de
Mittwoch, den 28. April 2010
Leichte Wanderung mit trittfesten
Wanderschuhen über
17 km
Ottendorfer Rundweg - Hohes
Gewände - Saupsdorf - Sebnitz
Treff: 7:15 Uhr Bus ab W.-Kaulisch-Straße,
voraussichtliche
Rückkunft: 16:40 Uhr
Führung: Wanderfreund Frenzel,
Joachim
Donnerstag, den 13. Mai
2010 - ACHTUNG: geändertes
Programm
Wanderung mit trittfesten Knöchelwanderschuhen
über 10
km
„Von Heidenau ins Müglitztal
zum Weesenstein“, Mittagessen
im historischen Braukeller
„Weesensteiner Schlossbräu“
und Besuch der Ausstellung
„GRENZRÄUME/HRANICE“
über Europas älteste und
sicherste Grenze (seit 550 Jahren).
Gebirgs- und
Wanderverein
Natur- und Heimatfreunde e. V.
Neustadt in Sachsen
Hervorragende gemeinsame
Gestaltung der Ausstellung
durch Böhmen und Sachsen.
Treff: 6:45 Uhr Bahnhof Neustadt
voraussichtliche Rückkunft:
19:00 Uhr
Führung: Wanderfreund Jobst,
Gottfried
Samstag, den 15. Mai 2010
Hinweis auf die Fremd-Veranstaltung
„Sportwanderung
nördliche Spur“
Die Mitgliederversammlung
im Monat Mai findet am
Dienstag, dem 11. Mai 2010,
statt.
Beginn 19:30 Uhr im Bürgergarten.
Zur Esseneinnahme
bitte bereits 18:30 Uhr die Plätze
einnehmen!
Thema: Herr Böhme berichtete
über den Bergbau in Bergießhübel
Wanderwart Gottfried Jobst

18
Neues aus dem Hause Kellerclub
Oberottendorf e. V.
Wir sind aus dem Winterschlaf
erwacht. Nach langer Funkstille
und Veränderungen bei uns
im Kellerclub freuen wir uns auf
das Jahr 2010! Im Januar 2010
wählten die Mitglieder einen
neuen Vorstand, nach sechs
Jahren als Vorsitzender gab ich,
Thomas Schäfer, meine Position
ab.
Durch die berufliche Situation
war es mir nicht mehr möglich
die Führung des Kellerclubs zu
übernehmen, jedoch bin ich
dem Kellerclub erhalten geblieben
und übernehme somit
immer noch bestimmte Aufgaben
im Verein.
Ich möchte mich noch mal bei
den Vorstandsmitgliedern (Eva
Jäkel, Daniel Krause, Julia
Hentzschel, Chris Gläser, Stephan
Kienert, Sven Marschner,
Stephanie Bischoff, Stephan
Amende, Bertram Grützner,
Ramona Leuthold) der letzten
sechs Jahren für ihre Arbeit im
Verein und natürlich auch bei
den Mitgliedern des Kellerclubs,
die mich stets unterstützt
haben, bedanken. Des Weiteren
möchte ich mich bei der
Stadtverwaltung Neustadt in
Sachsen für die Unterstützung
in guten sowie in schlechten
Zeiten bedanken.
Ein großer Dank geht auch an
die zahlreichen Sponsoren, die
uns jedes Jahr aufs Neue unter-
stützen und natürlich auch an
die zahlreichen Besucher, die
uns im Verein und zu Pfingsten
besuchten. Danke
Ich wünsche dem neuen Vorsitzenden
Daniel Sauer und
dem Vorstand viel Erfolg und
vor allem Spaß bei ihren neuen
Herausforderungen.
Vorsitzender:
Daniel Sauer
Stellvertreterin:
Sophie Lehmann
Kassierer:
Sebastian Uhlig
Schriftführer:
Thomas Schäfer
Beisitzer:
Andre Liebscher
Geschäftsführer:
Mirko Kaschel
Natürlich gibt´s auch dieses
Jahr verschiedene Veranstaltungen
in unserem Hause!
Die nächsten Termine sind:
30.04.2010 „Maibaumsetzen“
19:00 Uhr mit Tanz am Kellerclub
Oberottendorf e. V. in Niederottendorf
und vom 21. -
23.05.2010 das 17. Pfingstfest
im Park Oberottendorf (nähere
Infos ab Mai auf www.kellerclub.net)
Thomas Schäfer
Neustadt in Sachsen Nr. 8/2010
Spielbericht 1. Männermannschaft
Beim Heimauftritt gegen den
TSV Wachau stand die Neustädter
Mannschaft total neben
sich. Völlig verdient verlor man
das Spiel mit 0 : 2.
Von nicht einer nennenswerten
Torchance kann hier berichtet
werden. Allen, der Mannschaft
und den Neustädter Zuschauern
war klar, dass man mit dieser
Einstellung im kommenden
Derby schlecht aussehen wird.
Im mit Hochspannung erwarteten
Nachbarschaftsderby gegen
den BSV 68 Sebnitz sahen
230 Zuschauer bei miesem
Aprilwetter ein spannendes
aber auch niveauarmes Spiel.
Der SSV Neustadt ging durch
Daniel Mania zeitig in Führung
und zeigte über die gesamte
Spielzeit eine tolle kämpferische
Leistung. Mitte der ersten
Hälfte gelang Sebnitz durch
den in der Winterpause
gewechselten Sven Torleé der
Ausgleich. In der zweiten Hälfte
verflachte das Spiel und
beide Mannschaften schienen
mit dem Ergebnis zufrieden.
Der SSV Neustadt trifft am
24.04.2010, Anstoß 15:00 Uhr
auf den Tabellenführer SV Pirna
Süd mit ihrem Trainer Frank
Lippmann und freut sich auf
viele Zuschauer.
Weitere News und Nachwuchsergebnisse
auf: www.ssvneustadt-sachsen.de
Der SSV Neustadt/
Sachsen informiert
Neue Sponsoren beim
SSV Neustadt
Die Leitung des SSV Neustadt
möchte sich auf diesem Weg
bei weiteren neuen Sponsoren
für ihre Unterstützung und ihr
Engagement bedanken. Das
Mercedes Autohaus Gäbel,
das Neustäder Werbestudio
Detecto und das Ofenbauund
Fliesenfachgeschäft
Arthur Sturm mit seinem Inhaber
Frank Kohlmeyer zählen zu
den neuen Partnern des Neustädter
Fußballvereins.
Wir wünschen allen Unternehmen
weiterhin alles Gute.
Hallensaison der
Bambinis ist beendet
Die Hallensaison der jüngsten
Fußballer ist seit dem 31.03.2010
beendet. Bei der Hallenkreismeisterschaft
in Pirna schied
man knapp hinter dem Vfl Pirna
Copitz und dem Heidenauer SV
in der Vorrunde aus. Somit belegte
man in der Endabrechnung
einen guten 6. Platz. Beim eigenen
Turnier im Neustädter Sportforum
konnte man sich mit Stolz
eine Medaille umhängen. Nach
sehr guten und spannenden
Spielen belegte man den 3. Platz.
Um weiterhin erfolgreich in die
nächste Saison zu starten
suchen wir noch fußballbegeisterte
Kinder der Jahrgänge
2002 und 2003. Wir trainieren
immer freitags um 16:30 Uhr
im Stadion Neustadt.
stehend v. l. Frank Stegmann (ÜL), Friedrich Händler, Rudi Bermich,
Helena Böhme, Domenik Böhme, Jan Hentzschel, Mario
Templin (ÜL) sitzend: v. l. Arne Thamm, Florian Willner, Konni Bermich,
Richard Lahn, Friedrich Kutter, Julien Dittrich, Domenik Willner,
Leon Hentschel, liegend: Franz Mauder
es fehlt: Kevin Krötzsch

Nr. 8/2010
Bericht der C-Jugend SSV Neustadt/Sachsen zur
Halbserie 2009/10
Nachdem die C-Jugend des
SSV Neustadt/Sa. ihre erste
Großfeld-Saison 2008/09 in der
Bezirksklasse im hinteren
Tabellendrittel beendete, bekam
sie 2009/10 erneut die
Chance in dieser Spielklasse zu
starten. Die Umstellungsschwierigkeiten
von Klein- auf
Großfeld waren überwunden
und so startete man wesentlich
besser in die Saison.
Aus dem guten Angriffsspiel
der Mannschaft resultieren die
vielen geschossenen Tore, insgesamt
43, und damit die meisten
aller Mannschaften in der
Staffel. Damit verteidigt die C-
Jugend seit Wochen erfolgreich
ihren zweiten Tabellenplatz. Das
Abwehrverhalten dagegen ist
noch verbesserungswürdig, denn
30 Gegentore bei 12 Spielen sind
rund 2 pro Spiel.
Beste Torschützen bisher: Lukas Fölker (15), Nito Filipe Fafetino
(7), Edward Thamm (7)
Wir suchen noch begeisterte Fußballer der Jahrgänge 1995,
1996 und 1997. Das Training findet jeweils Dienstag und
Donnerstag um 17.00 Uhr im Stadion zu Neustadt statt.
Weitere Informationen zum Nachwuchsfußball erhält man
unter 01 73/9 15 85 24 (Herr Frank Stegmann) bzw. unter
www.ssv-neustadt-sachsen.de
Neben 35 anderen Vereinen des
Landkreises erhält der SSV 1862
Geld für Veranstaltungen und
Sportgeräte aus der Ausschüttung
der PS-Lotterie. Wir freuen
uns sehr und sagen Danke.
Unsere Frauen konnten die letzten
beiden Punktspiele gegen
Burkhardtswalde (mit) und
gegen Vfl Pirna Copitz gewinnen.
Überragende geschlossene
Mannschaftsleistung. Unsere
Männer gewannen ebenfalls
gegen SG Reinhardtsdorf und
SV Hesselicht. Danke den Heeselichtern,
die auf ihr Heimrecht
verzichteten!
Nächste Spielansetzungen:
Frauen
Sonntag, 25.04.2010, SG Einheit
Bahratal-Berggießhübel -
SSV 1862
SSV 1862 Langburkersdorf e. V.
Herzliches Dankeschön an die
Ostsächsische Sparkasse Dresden!
Sonntag, 09.05.2010, SSV 1862
- TSV Graupa - 13:00 Uhr bei uns
Männer
Sonntag, 25.04.2010, SG Ullersdorf
2 - SSV 1862
Sonntag, 02.05.2010, SSV 1862
- SV Königstein - 15.00 Uhr bei uns
Nachwuchs
Seit Anfang April trainieren
jeden Mittwoch ab 16:00 Uhr
Kinder und Jugendliche zwischen
5 und 14 Jahren in verschiedenen
Gruppen auf dem Kunstrasen.
Betreut und angeleitet werden sie
von den besten Spielern der Liga.
Jeder ist willkommen.
Bringt Sportsachen und eure besten
Freunde mit!!!
kontakt@ssv-1862.de
Termine für Arbeitseinsätze bitte
Schaukasten oder aus dem
Internet entnehmen!
Neustadt in Sachsen 19
Pflanzentauschbörse in Krumhermsdorf
Am Sonnabend, dem 8. Mai
2010, führen wir von 13:30
Uhr bis ca. 15:30 Uhr eine
Pflanzentauschbörse am
Buswendeplatz von Krumhermsdorf
durch.
Getauscht werden Ableger
von Stauden und Sträuchern,
überschüssige selbst
gezogene Pflanzen, Samen,
kleine Bäume, Knollen, Blumenzwiebeln
und Rhizome.
Wir laden alle Interessierten
herzlich ein! Teilnehmen
kann jeder!
Siedlerverein Krumhermsdorf
e. V.
Der Vorstand
Der „Balkon Neustadts“, die
Götzinger Höhe, war heute
nicht nur gut besuchtes sonntägliches
Ausflugsziel. Ab 10:00
Uhr konnten Sponsoren und
Freunde des HC Sachsen,
darunter auch der Neustädter
Bürgermeister Manfred Elsner
auf der Götzinger Höhe die
Gelegenheit nutzen, den RS
2000 der Dresdner Sportwagenmanufaktur
Melkus Sportwagen
GmbH unter Coaching
des HCS-Beiratsvorsitzenden
Jörg Tuschling bei einer kurzen
Probefahrt zu testen. Das
erklärte dann auch ein sattes
sportliches Motorengeräusch,
das man von der Götzinger
Höhe aus mit schönstem
Doppler-Effekt mal durch das
in der Ebene liegende Neu-
Zur gleichen Zeit am gleichen
Ort findet zur finanziellen
Unterstützung weiterer
Aktivitäten für das Dorf
ein Trödelmarkt organisiert
von KLIK und ein Kuchenbasar
organisiert von
Jugendlichen des Dorfes mit
selbst gebackenem Kuchen
statt.
Nutzen Sie das Angebot
bitte zahlreich!
Erst Racing, dann Handball
stadt, mal in Richtung Sebnitz
brummen hörte. Ab 15:00 Uhr
stand der flügeltürige Edelflitzer
schließlich vor dem Sportforum
Neustadt zur Besichtigung
aus und wurde dort erst
einmal von den Damen der F 1
des HCS umschwärmt. Während
ihre Mitspielerinnen dann
aber zurück zum Warm-Up in
die „factum arena“ mussten,
ließ sich Goalie Anne Naumann,
die derzeit verletzungsbedingt
nur auf der Bank ihrem Team
beistehen kann, von Jörg
Tuschling noch eine schnelle
Runde durchs Neubauviertel
chauffieren.
Weitere Informationen und
Neuigkeiten unter: www.hcsachsen.de.

20 Neustadt in Sachsen
Nr. 8/2010
Tennis
Punktspiele der Landesoberliga
Herren 60 der Winterrunde
2009/10 beendet
Der Sächsische Tennisverband
führte im zurückliegenden Winterhalbjahr
eine Punktspielrunde
Landesoberliga Herren 60
durch, an der auch der 1. Tennisclub
Neustadt teilnahm.
Nach dem Auftaktunentschieden
auswärts gegen den 1. TC
Waldheim, zwei folgenden Niederlagen
gegen die Favoriten
TC BW Dresden Blasewitz und
SSV Planeta Radebeul, siegten
die Neustädter gegen TC
Rosenthal (Leipzig) mit 6 : 0 und
gegen Bad Weißer Hirsch Dresden
mit 4 : 2. Damit wurde ein
hervorragender 3. Platz bei dieser
erstmals ausgespielten Winterrunde
auf Landesebene
erreicht.
Gespielt wurde mit 4-er Mannschaften.
Für den 1. TC Neustadt
waren in wechselnder
Aufstellung die Sportfreunde
K.-E. Lehmann, J. Völkel, D.
Goldmann, F. Schäfer, St. Köhler,
Th. Prescher, J. Kullmann im
Einsatz. Erfolgreichster Einzelspieler
war Jürgen Kullmann,
der bei vier Einsätzen, jeweils
an Nr. 4 spielend, alle Einzel
gewann. Friedrich Schäfer folgte
mit drei Einzelsiegen.
Erwähnenswert ist, dass die
drei Dresdner Mannschaften
ebenfalls ihre Heimspiele in der
Tennishalle des Freizeitbades
monte mare ausgetragen
haben, wobei sich alle Beteiligten
anerkennend über die hervorragenden
Bedingungen in
Neustadt geäußert haben. Ein
Dankeschön an dieser Stelle an
den Spielleiter Sportfreund Rainer
Dausend vom Tennisclub
Blau-Weiß Dresden Blasewitz,
dessen persönlichen Einsatz es
zu verdanken ist, dass diese
attraktive Winterhallenrunde
stattgefunden hat.
Abschlusstabelle:
1. TC BW Dresden Blasewitz 1.
2. SSV Planeta Radebeul 1.
3. 1. TC Neustadt 1.
4. Bad Weißer Hirsch Dresden 1.
5. 1. TC Waldheim 1.
6. TC Rosenthal 1.
Jagdgenossenschaft Ehrenberg-Cunnersdorf
Der Vorstand der JagdgenossenschaftEhrenberg-Cunnersdorf
lädt ein zur ordentlichen
Jahreshauptversammlung für
das Jagdjahr 01.04.2009 -
31.03.2010
am Freitag, 7. Mai 2009, 19.00
Uhr in die Pizzeria Ehrenberg,
Hutbergstraße
Tagesordnung der Hauptversammlung:
1. Begrüßung, Organisatorisches,
Sitzungsablauf
2. Bericht des Vorstandes zum
Jagdjahr 2009/2010 und
Diskussion
3. Haushalt 2009 - Kassenbericht
- Bericht der Revisionskommission
- Diskussion
4. Entlastung des Vorstandes
5. Haushaltsplan für das Jagdjahr
2010
Neues vom KLIK aus Krumhermsdorf
Keramikmalen
Am 1. Mai 2010 lädt KLIK wieder
alle Kreativen zum Keramikmalen
ins Gemeindezentrum
Krumhermsdorf ein. Zwischen
14:00 und 17:00 Uhr
kommen kleinere Kinder (gegebenenfalls
mit Mutti) zum Zuge.
Ab 17:00 Uhr besteht dann für
die Großen die Möglichkeit
ganz in Ruhe zu malen. Anmeldungen
nehmen wir gern unter
der 50 39 24 oder der 50 98 07
entgegen.
Muttertagsbasteln
Kinder, die noch eine Kleinigkeit
für den Muttertag suchen,
können am 6. Mai 2010 ins
Gemeindezentrum Krumhermsdorf
kommen. Ab 16:00
Uhr besteht dort die Möglichkeit
eine hübsche Überraschung
für ihre Mami zu basteln.
Kinder ab vier Jahre sollten
von der Oma, der Tante
oder vom Papi begleitet werden,
größere Kinder können
auch gern für ca. 1 1/2 h abgegeben
werden.
Kontakt: 50 93 74 (Kowark)
Außerdem!!!
Wie jeden 1. Dienstag im
Monat findet das „Backen für
Kinder“ im Gemeindezentrum
(4. Mai 2010) von 16:00 bis
17:00 Uhr für Kinder bis 9 Jahre
und von 17:00 bis 18:00 Uhr für
Kinder ab 10 Jahre statt.
Der Kleingartenverein
„Ungerblick“ e. V.
Langburkersdorf
informiert
In unserer Anlage gegenüber
dem Schlossgelände Richtung
Sebnitz wird ein Garten frei.
400 qm bebaut mit Laube,
Wasser- und Elt-Anschluss
vorhanden. Nähere Info`s
unter 0 35 96/60 26 15.
Osternestersuchen im Krumhermsdorfer
Park wieder ein
voller Erfolg
Wir möchten uns auf diesem
Weg wieder recht herzlich bei
allen Kindern und natürlich
besonders bei den Eltern für die
zahlreiche Teilnahme bedanken.
Immerhin waren in diesem Jahr
36 Osternestsucher (Bild) angetreten
- eine stattliche Anzahl.
Sogar Neustädter waren diesmal
dabei.
Auch das Basteln und Malen
vor der Suche war sehr beliebt.
Ein riesengroßes Dankeschön
für die gespendeten Artikel
möchten wir der Familie Lohmann
aus der Markt-Apotheke
regional informiert
Heimat- und Bürgerzeitungen –
hier steckt Ihre Heimat drin.
6. Verfahren der Auszahlung
des Jagdpachtreinertrages
2005 - 2009, Beratung und
Beschluss
7. Bericht Wildschaden
8. Sonstiges
Der Vorstand der Jagdgenossenschaft
bittet um zahlreiches
Erscheinen und um lebhafte
und konstruktive Diskussion.
aussprechen. Vielen, vielen
Dank. Vielleicht unterstützen
Sie uns im nächsten Jahr auch.
Gespendet hat auch die
„Schmunzelkiste“ und Herr
Richter aus Krumhermsdorf hat
uns mit einer Finanzspritze
unterstützt. Von Herrn Püschel
von Wüstenrot haben wir lauter
kleine Leckereien bekommen.
Vielen Dank. Den Kindern hat´s
auf jeden Fall gefallen, den
Eltern hoffentlich auch.
Wir würden uns freuen, im
nächsten Jahr wieder viele
Osternestsucher begrüßen zu
dürfen.
Antje Kowark
www.wittich.de

Nr. 8/2010
Jahreshauptversammlung des Rassegeflügelzüchtervereins
Oberottendorf e. V.
Am 02.04.2010 führte der
Geflügelzüchterverein Oberottendorf
seine diesjährige Jahreshauptversammlung
bei Zuchtfreund
Dieter Lotze durch.
Nach der Begrüßung durch den
1. Vorsitzenden Bernd Böhme
konnte die Tagesordnung zügig
abgearbeitet werden. Es folgten
die Berichte des 1. Vorsitzenden
Bernd Böhme über das
zurückliegende Zuchtjahr und
des Kassierers Falko Mann.
Insgesamt wurden 10 Monatsversammlungen
durchgeführt,
wobei einige Versammlungen
sehr spärlich besucht waren.
Besonders bei Vorträgen und
Werbeveranstaltungen sollte
jeder versuchen zu erscheinen,
denn nur so können wir den
Verein voranbringen.
Es konnten im letzten Jahr wieder
viele regionale und überregionale
Ausstellungen sehr
erfolgreich mit Tieren beschickt
von links nach rechts: Bernd Böhme mit den ausgezeichneten
Zuchtfreunden Falko Mann, Dieter Lotze und Micha Böhme
Neustadt in Sachsen 21
werden. So zum Beispiel zur
Kreisrassegeflügelschau in Wilthen,
wo Zuchtfreund Volker
Seemann mit seinen Hessischen
Kröpfern einen Kreisleistungspreis
erringen konnte.
Besonderer Dank gilt Zuchtfreund
Marcus Lotze für die
Organisation von Fachvorträgen,
der jährlichen Rassegeflügelausstellung
und des Züchterabends.
Die anschließende Entlastung
des Kassierers und des Vor-
Sonstiges
standes konnte durch Handzeichen
einstimmig erteilt werden.
Für jahrelange aktive und treue
Mitgliedschaft konnten die
Zuchtfreunde Micha Böhme -
25 Jahre, Falko Mann -
30 Jahre und Dieter Lotze -
50 Jahre ausgezeichnet werden.
Nachdem die Versammlung
offiziell beendet wurde,
saßen noch einige Mitglieder in
gemütlicher Runde zusammen.
Der Vorstand
Haarstudio „HAARGENAU“ ab 15. April 2010
in der Neustädter Passage
Die Friseurmeisterin und Salonleiterin
Martina Pilz vom Haarstudio
HAARGENAU der Sebnitzer
Friseur- und Kosmetik
GmbH eröffnete am 15. April
2010 den neuen Salon in der
Neustädter Passage, Markt 5.
Zuvor befand sich das Friseurgeschäft
im Neustädter Kaufland.
Die neuen Räume bieten ein
freundliches Ambiente mit fünf
Bedienplätzen auf ca. 50 qm.
Mit außergewöhnlichen Techniken
und innovativen Produkten
steht das dreiköpfige Team für
ihre Kunden jederzeit bereit.
Schneiden und Pflegen nach
dem Mondkalender, Echthaarverlängerungen,
Hilfe bei Haarproblemen
sind nur einige Beispiele
für das vielseitige Angebot
des Salons.
Bis zum 30.06.2010 erwartet
die Kunden eine besondere
Aktion.
Der Friseursalon hat wochentags
von 8:00 - 18:30 Uhr, donnerstags
zusätzlich bis 20:00 Uhr
und am Sonnabend von 8:00 -
12:00 Uhr geöffnet.
Somit ist die Neustädter Passage
ein Stück attraktiver geworden.
Frisörmeisterin und Salonleiterin Martina Pilz (2. v. r.) mit ihren Mitarbeiterinnen
Sarah Sotero, Silvie Unger und Doreen Mehnert
(v. l. n. r.)
Flohmarkt auf dem Bahnhof Neustadt
am 08.05.10 von 09:00 bis 14:00 Uhr, Aufbau ab 08:00 Uhr
Info und Platzreservierung unter 01 72/3 91 62 09 oder kontakt@bistro-gleis4.de.

22
Habt ihr Lust mitzufahren
ins ASB Sommerferienlager?
Liebe Eltern, hallo Kids,
wir haben noch freie Plätze für
das ASB-Sommerferienlager in
der Zeit vom 3. bis 13. Juli
2010.
Dieses Jahr fahren wir in das
Schullandheim „Tabakstanne“
im schönen Erzgebirge. In den
Kosten von 285 Euro/Kind sind
An- und Abreise, Unterkunft,
Vollverpflegung, ein Tagesausflug,
mehrere kleine Ausflüge,
sowie alle anderen von uns
organisierten Aktivitäten enthalten.
Habt ihr Lust bekommen und
seid zwischen 8 und 17 Jahre
alt, dann meldet euch bis 23.
April 2010 bei:
ASB OV Neustadt/Sachsen e. V.
Berthelsdorfer Straße 21,
01844 Neustadt
Telefon 0 35 96/5 61 -4 60,
Funktelefon 01 71/3 52 23 13,
E-Mail: asj@asb-neustadtsachsen.de
oder Daniela Scholz
Hospitalstraße 13,
01844 Neustadt
Tel. 0 35 96/50 45 96,
Funktelefon 0 17 27 05 34 52,
E-Mail: dani_phili@web.de
Tag der offenen Tür im Bahnhof Neustadt
am 02.05.10 von 13:00 bis 18:00 Uhr
mit Mal- und Bastelstrecke, Geschicklichkeitsparcour mit tollen
Überraschungen und Puppentheater mit Wichtel Willi ...
Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienste
(alle Angaben ohne Gewähr)
Rettungsleitstelle Pirna Tel.: 0 35 01/4 91 80
Kinderärzte und HNO-Arzt
Im Notfall bitte die Rettungsleitstelle in Pirna anrufen.
Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst
Der Allgemeinärztliche Bereitschaftsdienst ist ab sofort zu den
nachfolgenden Zeiten
Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr, Mittwoch und Freitag
von 14.00 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 7.00
Uhr, jeweils bis 7.00 Uhr des folgenden Tages über die Rettungsleitstelle
in Anspruch zu nehmen.
Zahnärzte
jeweils von 9:00 - 11:00 Uhr. In dringenden Fällen außerhalb der
Sprechzeiten über die Rettungsleitstelle, Tel.: 0 35 01/4 91 80
Telefon:
24./25.04.2010
DS Hölzel, A.-Bebel-Str. 30
Neustadt 0 35 96/50 18 94
Dr. Haupt, Basteistraße 19
Lohmen 0 35 01/58 80 06
01./02.05.2010
Dr. med. dent. Lehnung
Goethestraße 2, Neustadt 0 35 96/50 22 20
Apotheken-Notbereitschaft
Außerhalb der üblichen Öffnungszeiten haben folgende Apotheken
Notdienst für dringende Rezepte:
Von Samstag 24.04.2010 mittags 12.00 Uhr
bis Samstag 01.05.2010 mittags 12.00 Uhr
Neustadt in Sachsen Nr. 8/2010
Hirsch-Apotheke Sebnitz
01855 Sebnitz, Götzingerstraße 7 03 59 71/5 37 37
Bastei-Apotheke Lohmen
01847 Lohmen, Basteistraße 57 0 35 01/58 86 30
Von Samstag 01.05.2010 mittags 12.00 Uhr
bis Samstag 08.05.2010 mittags 12.00 Uhr
Löwen-Apotheke Stolpen
01833 Stolpen, Markt 2 03 59 73/2 48 30
Frauen- und Kinderschutzhaus
erreichbar rund um die Uhr
über die Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80
Tierärztliche Klinik - immer dienstbereit
Dr. Düring, Alte Hauptstraße 15, Stolpen,
OT Rennersdorf 03 59 73/28 30
Wasserbehandlung
Sächsische Schweiz GmbH
Die WASS GmbH bleibt am Freitag, 14.05.2010 geschlossen.
Selbstverständlich können Sie unsere Bereitschaftsdienste
unter den bekannten Rufnummern erreichen.
Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH
Wilhelm-Kaulisch-Str. 25
01844 Neustadt in Sachsen
Telefon: 0 35 96/58 18 40, Telefax: 0 35 96/58 18 49
www.wassgmbh.de, wassgmbh@t-online .de
Kirchennachrichten
Kirchennachrichten
Evangelische St. Jacobi Kirche
Wir laden zu den Gottesdiensten in die St. Jacobi-Kirche ein.
Parallel zum Hauptgottesdienst findet jeden Sonntag Kindergottesdienst
statt.
Gottesdienste können nachgehört werden - bitte im Pfarramt
anfragen!
Sonntag, 25.04., 3. Sonntag nach Ostern - Jubilate -
10 Uhr Singegottesdienst mit Alphabibelkreis, Pfr. Schellenberger,
Wir sind Gottes Kinder (1. Joh. 5, 1-4)
Kollekte für eigene Gemeinde
Sonntag, 02.05., 4. Sonntag nach Ostern - Kantate
9.30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl
der Konfirmanden, Pfr. Klipphahn,
Bekenntnis zu Christus (1. Tim. 6, 12-16),
Kollekte für Kirchenmusik
Wir laden ein zu einer lebendigen Gemeinde
Für unsere Kinder
Eltern-Kind-Kreis: Samstag, 24. April, 9.00 - 11.30 Uhr im Kirchgemeindehaus,
Thema: „April, April, der weiß nicht, was er will“ mit Erik Sirrenberg

Nr. 8/2010
Christenlehre: montags im Kirchgemeindehaus, Hospitalstr. 2
1. bis 4. Klasse: 15.30 Uhr - 16.15 Uhr und 16.15 Uhr - 17.00 Uhr
Powerkids: Mädchen und Jungen Kl. 5 und 6:
donnerstags 17.00 - 18.30 Uhr im „Schafstall“
Konfirmanden
7. Klasse: dienstags, 16.30 Uhr im Schafstall, Pfarrhaus
8. Klasse: dienstags, 17.30 Uhr im Diakonat
Junge Gemeinde ( im Schafstall)
freitags 19.30 - 23.00 Uhr
Mit der Bibel
Gebetskreis für die Ev. Grundschule: immer am letzten Donnerstag
im Monat, diesmal 29.04., 20 Uhr in der Schule
Alpha Bibelkreis: Dienstag, 04.05., 20.00 Uhr im Schafstall
Bibelstunde: mittwochs 18.30 Uhr im Diakonat
Kirchenmusik
Kurrende: montags, 14.45 Uhr im Kirchgemeindehaus
Jugendchor freitags, 18.00 Uhr im Kirchgemeindehaus
Jugendchor II dienstags, 18.00 Uhr, Kirchgemeindehaus
Kantorei: montags, 19.30 Uhr im Kirchgemeindehaus
Kammerchor: dienstags, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus
Posaunenchor: mittwochs, 19.00 Uhr in der Sakristei
Grüne Damen und Herren
nach Vereinbarung
Ev.-Luth. Pfarramt Neustadt, Kirchplatz 2, 01844 Neustadt,
Tel. 50 30 39, Fax 50 19 23, www.kirche-neustadt.de,
E-Mail: info@kirche-neustadt.de
Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde
Lauterbach - Oberottendorf mit den Kirchorten
Bühlau und Rückersdorf
Sonnabend, 24.04., 19:00 Uhr Tischabendmahl
für die Konfirmanden, Eltern, Paten, Kirchvorsteher und offen für
die gesamte Gemeinde in Rückersdorf
Sonntag, 25.04., 10:00 Uhr Jubilate
Festgottesdienst zur Konfirmation für alle Kirchorte in Oberottendorf
Sonntag, 02.05., 14:00 Uhr Kantate
Taufgottesdienst in Oberottendorf
Zusammenkünfte:
Kindervormittag
09.30 - 12.00 Uhr Oberottendorf Sonnabend, 24.04.
Junge Gemeinde
19:30 Uhr Lauterbach/Oberottendorf jeden Freitag im
Wechsel
Gesprächskreis
20:00 Uhr Oberottendorf, 03.05.
20:00 Uhr Rückersdorf, 11.05.
Frauendienst:
14:00 Uhr Oberottendorf, 04.05.
14:00 Uhr Rückersdorf, 11.05.
Chorproben nach Vereinbarung im Wechsel in Lauterbach/Oberottendorf!
19:00 Uhr montags
Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde Lauterbach - Oberottendorf
mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf,
Tel. 03 59 73/2 64 01/2 64 12
Neustadt in Sachsen 23
Katholische Kirche St. Gertrud
Gottesdienste an Sonn- und Feiertagen
4. Sonntag in der Osterzeit - 24./25.04.2010
Sa. 16.30 Uhr Hl. Messe
So. 8.00 Uhr Hl. Messe
5. Sonntag in der Osterzeit - 01./02.05.2010
Sa. 16.30 Uhr Hl. Messe
So. 8.00 Uhr Hl. Messe
HI. Messe an den Werktagen
Mi. 18.00 Uhr Hl. Messe
Fr. 8.30 Uhr Hl. Messe
Am 02.05.2010 findet in Stolpen um 14.00 Uhr die Feier der Hl.
Erstkommunion statt. Sie sind hierzu herzlich eingeladen.
Katholisches Pfarramt, Struvestr. 5, 01844 Neustadt
Pfarrer Edward Wasowicz, Telefon: 0 35 96/60 33 80,
Fax: 0 35 96/56 63 06
www.katholische-kirche-neustadt.info, kath.pfarramt.nst.sa@tonline.de
Sprechzeiten: Pfr. Wasowicz nach den heiligen Messen und jederzeit
nach Terminabsprache; Telefon: 0 35 96/60 33 80
Diakon Klose Di. 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr in Sebnitz und jederzeit
nach Terminabsprache; Telefon: 03 59 71/5 35 11
Büroöffnungszeiten Mi. und Do. 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Jehovas Zeugen
Zusammenkunftszeiten:
Sonntag 9.30 Uhr
Öffentlicher Vortrag und Wachtturmstudium
Freitag 19.00 Uhr
Versammlungsbibelstudium, Theokratische Predigtdienstschule
und Dienstzusammenkunft
Zusammenkunftsort:
Werner-von-Siemens-Str. 8
01844 Neustadt/Sachsen
Themen der Öffentlichen Vorträge für Apri/Mail 2010
25.04.10 Brd. Wilfried Polus Sondervortrag:
Vers. Neustadt Sa. „Wann wird es echten Frieden
und Sicherheit geben?“
02.05.10 Brd. Andrè Opitz Sei wählerisch in deinem
Vers. DD-Neustadt Umgang!
Adventgemeinde lädt ein
(Polenzer Gasse)
Samstag: 09:30 Uhr Bibelgespräch
10:30 Uhr Predigt
Besuchen Sie uns im Internet
www.wittich.de