„Ein vorbildliches Zusammenwirken“

heute im heide kurier 

Schneverdingen 

Staatssekretär besucht 

Mehrgenerationenhaus Seite 2 

Soltau 

Bürgerunion zu Klinikum: 

Privatisierung prüfen Seite 3 

Bispingen 

Sommermusik mit 

Vokalromantikern Seite 3 

Heidekreis 

Heide-Shuttle 

startet am Sonntag Seite 4 

Soltau 

Posaunenchöre feiern 

125jähriges Bestehen Seite 4 

Munster 

Projekt von Heide-Werkstätten 

und Realschule Seite 7 

Verlagssonderveröffentlichung 

Garten 

im Sommer Seite 8 


Schützenfest in 

Bispingen Seite 10/11 

heide 

Verteilte Auflage 

45.900 Exemplare 

kurier 

am Mittwoch 

Mittwoch, 11. Juli 2012 Nr. 56 / 33. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de 

Tel.: (0 5191) 98 32-0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 9832 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 9832 49 

Schüler erleiden Schock 

SOLTAU. Zwei Leichtverletzte forderte 

ein Unfall mit einem mit 

Schülern besetzten Reisebus am 

Montagvormittag auf der A 7 bei Soltau. 

Außerdem erlitten mehere Kinder 

einen Schock. Der Fahrer eines 

Doppeldeckerbusses aus Osnabrück 

war in Richtung Hamburg unterwegs. 

Um 10.20 Uhr bremste der vor ihm 

auf dem rechten Fahrstreifen fahrende 

Sprinter mit Anhänger aufgrund 

eines Staus zwischen den Abfahrten 

Soltau Ost und Bispingen bis 

Vielseitiges Venedig 

Streifzüge mit Rolf-Dieter Diehl 

Rolf-Dieter Diehl in Venedig: Am Dienstag trägt der Autor aus seinem 

noch unveröffentlichten Buch vor: Streifzüge, Gedanken und Erlebnisse 

in Wort und Bild. 

HERMANNSBURG. „Venedig zwischen 

Romantik und Alltag“ heißt es 

am Dienstag, dem 17. Juli, um 20 Uhr 

im „La Taverna“ in der Lotharstraße 

in Hermannsburg: Auf Einladung der 

Kulturinitiative „AugenSchmaus“ 

trägt Rolf-Dieter Diehl aus seinen Reisetagebüchern 

vor, untermalt von 

stimmungsvollen Fotos, auf denen er 

das pulsierende Leben der italienischen 

Stadt eingefangen und festgehalten 

hat. 

In Venedig kann einem gar nichts 

Besseres passieren, als sich zu verlaufen. 

Das jedenfalls ist die Erfahrung 

des Müdener Autors Rolf-Dieter 

Diehl, der die Stadt und ihre Bewohner 

nach seinen wiederholten Auf- 

enthalten dort mit einer zwar zurückhaltenden, 

aber herzlichen Liebe betrachtet.„Venedig 

- der Zauber des 

Augenblicks“ lautet der bewußt doppeldeutige 

Titel seines neuen, noch 

unveröffentlichten Buches, aus dessen 

Manuskript er am Dienstag vorträgt. 

Diehl richtet seinen Blick dabei 

nicht nur auf Canal Grande, Rialtobrücke 

und Markusplatz, auf Gondeln, 

Cafés und Souvenirläden, sondern 

auch auf die Seitenkanäle und 

in die schmalen Gassen, wo er jenseits 

der ausgetretenen Touristenpfade 

die Nischen des ganz normalen 

venezianischen Alltags entdeckt. 

Beginn des „Venedigabends“ ist 

um 20 Uhr, der Eintritt ist frei. 

Kfz-Aufbrüche geklärt 

MUNSTER. Dem Hinweis eines 

aufmerksamen Anwohners ist es zu 

verdanken, daß die Polizei Munster 

jetzt eine Serie von Kfz-Aufbrüchen 

klären konnte. Am Freitagmorgen fiel 

einem Bürger ein Mann auf, der sich 

in offensichtlich angetrunkenem Zustand 

verdächtig verhielt und informierte 

die Polizei. Die Beamten entdeckten 

im Besitz des amtsbekannten 

32jährigen Munsteraners, der bereits 

mehrjährige Haftstrafen absitzen 

mußte, diverse Werkzeuge und 

auf Tempo 30 ab. Vermutlich aufgrund 

von Unachtsamkeit fuhr der 

42jährige Busfahrer ungebremst auf 

den Anhänger auf. Der Sprinter stürzte 

auf die Seite und rutschte in die 

Mittelschutzplanke. In dem mit 63 

Fünftkläßlern und vier Erwachsenen 

besetzten Reisebus erlitten vier 

Schüler einen leichten Schock, der 

Fahrer wurde leicht verletzt - wie 

auch der 57 Jahre alte Beifahrer des 

Sprinters. An den Fahrzeugen entstand 

erheblicher Sachschaden. 

sonstige Elektroartikel. Diese 

stammten aus einem Pkw-Aufbruch 

auf dem Gelände eines nahegelegenen 

Farbenhauses. Hier hatte der Täter 

offensichtlich unmittelbar zuvor 

einen Werkstattwagen aufgebrochen. 

Außerdem hatte er vergeblich 

versucht, ein Fahrzeug zu stehlen. 

Bei der anschließenden Durchsuchung 

der Wohnung des Munsteraners 

fand die Polizei diverse Gegenstände, 

die aus weiteren Kfz-Aufbrüchen 

stammen. 

Ofen wird angeheizt 

Backofenfest-Saison startet am Wochenende 

SOLTAU. Die Soltauer Backofenfestsaison 

2012 wird am kommenden 

Wochenende eingeläutet. Neben 

Butterkuchen und Schmalzbroten 

aus dem alten Steinofen erwartet die 

Besucher ein umfangreiches und interessantes 

Programm. Bürgermeister 

Wilhelm Ruhkopf wird die Festsaison 

am Samstag, dem 14. Juli, 

um 15 Uhr gemeinsam mit den Jagdhornbläsern 

der Jägerschaft Soltau 

eröffnen. Danach wird der Tanzclub 

Rot-Weiß den „Soltauer Bäckertanz“ 

vorführen. Auch die Volkstanzgrup- 

„Ein vorbildliches 

Zusammenwirken“ 

Verteidigungsminister Thomas de Maizière besucht Panzerlehrbrigade 9 

MUNSTER (mk). Seine diesjährige Sommerreise führt Dr. Thomas de 

Maizière seit Anfang Juni zu zahlreichen Standorten und Dienststellen 

der Bundeswehr. Der Minister möchte die Möglichkeit nutzen, die Soldaten 

und Zivilbeschäftigten vor Ort über den Sachstand der Neuausrichtung 

der Bundeswehr zu informieren. Darüber hinaus will sich der 

58jährige CDU-Politiker im direkten Kontakt mit Soldaten und zivilen Mitarbeitern 

ein Bild von der Stimmung in der Truppe machen. So auch am 

gestrigen Dienstag in Munster: de Maizière stattete der Panzerlehrbrigade 

9 einen Besuch ab. Im Zuge der Neuausrichtung der deutschen 

Streitkräfte wird es am Standort Munster zu einer Reduzierung der Dienstposten 

von 6.260 auf 5.270 kommen (HK berichtete). Der Verteidigungsminster 

sprach mit den Leitern der am Standort beheimateten Dienststellen, 

Vertretern von Stadt und Kreis sowie Politikern, informierte sich 

über die aktuelle Situation der Brigade und erhielt einen Einblick in die 

Waffen- und Geräteausbildung des Panzerlehrbataillons 93. Für die „Journaille“ 

sprang dabei außer etlichen Fotos nicht viel heraus: Sowohl bei 

der „Gesprächsrunde“ mit rund 200 Soldaten als auch beim Austausch 

mit Landrat Manfred Ostermann, Bürgermeister Adolf Köthe, den Bundestagsabgeordneten 

Reinhard Grindel (CDU) und Lars Klingbeil (SPD) 

sowie dem SPD-Landtagsabgeordneten Dieter Möhrmann mußte die 

Presse diesmal „draußen bleiben“. 

Neuigkeiten für Medienvertreter 

waren aber auch nicht das Ziel des 

Besuches, ging es dem Verteidigungsminister 

doch in erster Linie 

darum, den Standort mit seiner Infrastruktur 

und dort stationierte Soldaten 

kennenzulernen sowie zu 

hören, wo und wie angesichts der 

Neuausrichtung der Bundeswehr 

womöglich der Schuh drückt. Die 

zum Teil nicht mehr zeitgemäße Infrastruktur, 

an der stellenweise doch 

arg der Zahn der Zeit genagt hat, sah 

der Minister indes nicht: die geplante 

Rundfahrt durch die Anlagen mußte 

wegen Zeitmangels gestrichen 

werden. 

„Im Rahmen meiner Sommertour 

habe ich zunächst die Standorte be- 

pe „Blos ton Spaß“ aus Visselhövede 

ist mit von der Partie. Heiße Musik 

und Artistik der Hip-Hop-Gruppe 

des MTV Soltau bestimmen danach 

das Bühnenprogramm. Aus Schneverdingen 

reist Heidekönigin Nina 

Cziommer an, um die Fragen von 

Moderator Wilfried Gebhardt zu beantworten 

und Autogrammwünsche 

der Besucher zu erfüllen. 

Der Backofenfestsonntag wird - 

ebenfalls um 15 Uhr - von der Tanzgruppe 

Rot-Weiß mit einer weiteren 

Aufführung des „Soltauer Bäckertanzes“ 

eröffnet, bevor die Wintermoorer 

Moorkluten die Bühne betreten. 

Richtig fetzig wird es anschließend, 

wenn die Break-Dancer 

„Dizwon“ aus Uelzen ihr Können unter 

Beweis stellen. Danach gibt es eine 

Premiere: Zum ersten Mal ist der 

Showpalast der Hauptschule Soltau 

mit von der Partie beim Backofenfest. 

Die Schülerinnen und Schüler 

werden auf der Freilichtbühne einen 

attraktiven Auszug aus ihrem umfangreichen 

Programm präsentieren. 

Zum Abschluß der beiden Tage 

schaut dann wieder Heideschäfer 

Günther Beuße mit einer kleinen 

„Heidschnuckenabordnung“ auf der 

Bühne vorbei. Der Eintritt ist an beiden 

Tagen frei. 

sucht, die mehr oder weniger ganz 

aufgelöst werden. Das war mir als 

Verteidigungsminister ganz besonders 

wichtig“, so de Maizière. Erst danach 

habe er damit begonnen, die 

„sicheren Standorte“ zu besuchen. 

Munster habe für das Heer ebenso 

wie Lüneburg „einen Ruf wie ein Donnerhall“, 

meinte der Verteidigungsminister 

bei einem kurzen Statement, 

nach dem er trotz Zeitmangels auch 

einige Fragen beantwortete. Insbesondere 

der Örtzestadt komme eine 

hohe Bedeutung zu. Und das nicht 

nur, weil hier die Panzerlehrbrigade 

und das Ausbildungszentrum beheimatet 

seien, sondern auch, weil auf 

den Übungsplätzen das Schießen 

geübt werden könne. Dies sei auch 

Auf der historischen Hofanlage Breidingsgarten wird am kommenden 

Wochenende wieder der alte Steinbackofen angeheizt. Das Team des 

Heimatbundes serviert frischen Butterkuchen und frischgebackenes Brot 

mit Schmalz. Dazu gibt es an beiden Tagen ein buntes Unterhaltungsprogramm. 

Besuchte gestern die Panzerlehrbrigade 9: Verteidigungsminister Dr. Thomas 

de Maizière. 

mit Blick auf gemeinsame Übungen 

mit Streitkräften von Bündnispartnern 

ein wichtiger Faktor. Er selbst habe 

in den 70er Jahren in seiner Bundeswehrzeit 

als Lehrgangsteilnehmer 

ebenfalls auf den Plätzen in Munster 

und Bergen geschossen - als Richtschütze 

im Schützenpanzer Marder. 

„Munster ist der größte Heeresstandort 

und der viertgrößte Standort 

der Bundeswehr - und das wird auch 

so bleiben“, betonte de Maizière. Wer 

sich die Zahl der am Standort zu reduzierenden 

Dienstposten anschaue, 

müsse dabei auch bedenken, daß zugleich 

eine erhebliche Zahl an Lehr- 

Der Verteidigungsminister und Soldaten des Panzerlehrbataillons 93 sowie Brigadegeneral Norbert Wagner, 

Kommandeur der Panzerlehrbrigade 9 (re.), der de Maizière als Geschenk eine Chronik der Brigade überreichte. 

Der Verteidigungsminister revanchierte sich mit der Plakette seines Ministeriums. 

gangsteilnehmern hinzukomme, die 

oft auch über mehrere Wochen bleiben 

würden. Allerdings, so der Minister, 

sei eines wohl allen klar: „Die 

Aussetzung der Wehrpflicht wird 

selbstverständlich nicht spurlos am 

Standort vorübergehen.“ 

Apropos Aussetzung der Wehrpflicht: 

Im Gespräch mit den Soldaten 

zwei Stunden zuvor sei diese ein 

wichtiges Thema gewesen. „Wir haben 

lange über den freiwilligen Wehrdienst 

gesprochen“, erläuterte der Minister. 

Die Ausbilder hätten ihm dabei 

von einer „höheren Qualität“ der 

Freiwilligen im Vergleich zu den frühreren 

Wehrdienstleistenden berichtet. 

Ebenso sinke die Zahl der Abbrecher. 

Angesprochen auf den Handlungsbedarf 

in Sachen Infrastruktur am 

Standort Munster wußte de Maizière 

auch ohne Rundfahrt durch die Kasernen, 

daß die „Wunschliste“ lang ist. 

„Es gibt großen Investitionsbedarf“, so 

der Verteidigungsminister. Von den 

Unterkünften über die technischen 

Einrichtungen bis hin zum Zielaufbau 

auf den Schießplätzen sowie zur Infrastruktur 

für ABC-Schutz und Forschung. 

„Es ist eine gewaltige Summe, 

die ansteht. Die Planungen sind 

weit fortgeschritten. Wir werden sie 

priorisieren und zügig abarbeiten“, versprach 

der Verteidigungsminister. 

Außerdem lobte de Maizière die Zusammenarbeit 

von Kommunen, 

Landkreis und Politik mit der Bundeswehr: 

„Hier gibt es ein vorbildliches 

Zusammenwirken.“

Seite 2 

de Maizière zu Gast 

CDU-Kandidatenaufstellung in Faßberg 

FASSBERG. Zur Aufstellung der 

oder des Bundestagskandidaten im 

Wahlkreis 44 Celle/Uelzen laden der 

CDU-Kreisverband Celle und der 

CDU-Kreisverband Uelzen alle CDU- 

Mitglieder ein zu einer Wahlkreismitgliedervollversammlung: 

Am Mittwoch, 

dem 18. Juli, um 19 Uhr im 

Haus Schlichternheide in Faßberg. 

Der Bundestagsabgeordnete Henning 

Otte stellt sich an diesem Abend 

wieder als Direktkandidat zur Wahl. 

Als besonderen Gast können die 

Christdemokraten Verteidigungsminister 

der Dr. Thomas de Maizière begrüßen, 

der einen Vortrag zum Thema 

„Sicherheit gemeinsam gestalten“ 

hält. „In der Zeit der größten Reform 

seit Bestehen der Bundeswehr 

erwarten wir einen besonders interessanten 

Vortrag, weil diese Reform 

die Entwicklung der Bundeswehrstandorte 

in unserer Region stark beeinflussen 

wird“, so Claudia Dettmar- 

Müller, Geschäftsführerin des CDU- 

Kreisverbandes Celle. 

Für die musikalische Begleitung 

durch den Abend sorgen die Heidemusikanten. 

heide kurier 

SOLTAU 

Soltauer Sommer 

Donnerstag, 12. Juli 

ab 18 Uhr, Rathausplatz 

Spaß und gute 

Laune 

„Les Amis“ spielen 

auf dem Rathausparkplatz 

Nach dem Auftakt zum diesjährigen „Soltauer 

Sommer“ geht es am kommenden Donnerstag 

mit der nächsten Veranstaltung der 

Reihe auf dem Rathausparkplatz weiter: 

Nach dem Kinderprogramm von 18 bis 19 

Uhr entern gegen 19.30 Uhr „Les Amis“ die 

Bühne. Für Spaß und gute Laune sowie für 

das leibliche Wohl wird am 12. Juli in der 

Böhmestadt also wieder gesorgt. 

Unter dem Motto „Vom Saitenputzer zum 

Sternerocker“ stehen in der „Musikerküche“ 

die jungen Talente im Vordergrund: Mädchen 

und Jungen studieren hier Lieder ein 

und lernen dabei die Percussionsinstrumente 

kennen, bevor es ans gemeinsame Musi- 

Nach dem Kinderprogramm mit der „Musikerküche“ 

entert die Band „Les Amis“ 

(Foto) am 12. Juli die Bühne auf dem Rathausparkplatz. 

zieren geht. Viel Abwechslung bieten im Anschluß 

„Les Amis“: Das musikalische Können 

der Bandmitglieder zeichnet diese Gruppe 

aus. Außerdem überträgt sich ihre Begeisterungsfähigkeit 

und ihr Spaß auf der Bühne 

auf das Publikum überträgt. Der Mix aus 

verschiedenen Stilrichtungen läßt beim Zuhörer 

keinen Platz für Langeweile. Auch die 

Tatsache, daß die Musiker den Songs eine 

eigene Note geben, macht die Band unverwechselbar. 

Diese Veranstaltung wird ausgerichtet von:...wir 

★★★ 

HOTEL RESTAURANT 

Bergstraße 10 

29614 Soltau Solt 

� � (0 51 91) 9 82 10 

Zum Postillion 

Spricht am kommenden Mittwoch 

in Faßberg: Bundesminister der Verteidigung 

Dr. Thomas de Maizière. 

Ferienstart: Karl May 

Bis morgen Karten für CDU-Fahrt erhältlich 

HEIDEKREIS. Der CDU Kreisverband 

Soltau-Fallingbostel weist darauf 

hin, daß noch Karten für die Fahrt 

zu den Karl-May-Festspielen am 21. 

Juli in Bad Segeberg erhältlich sind. 

Mit dem diesjährigen Stück „Winnetou 

II“ wird wieder spannende Unterhaltung 

für die großen und kleinen 

Karl-May-Fans geboten. Zum sechsten 

Mal sattelt Erol Sander als Winnetou 

seinen „Iltschi“, an seiner Seite 

spielt Dunja Rajter die Voodoopriesterin 

„Marie Laveau“. Vor dem 

Geschehen in Bad Segeberg gibt es 

wieder einen Besuch im Tierpark Eekholt. 

Karten gibt es bis zum morgi- 

gen Donnerstag in der Bispingen Touristik, 

in der Linden-Apotheke Dorfmark, 

im Bürgerhaus Munster, bei der 

Gemeindeverwaltung Neuenkirchen, 

in Schneverdingen bei Maison Immobilien, 

(Verdener Straße), in der 

Soltau-Touristik und bei der Gemeindeverwaltung 

Wietzendorf. Abfahrtsorte 

sind (jeweils um 8 Uhr) in 

Bispingen an der Schule, in Dorfmark 

am Marktplatz, in Munster am Rathausparkplatz, 

in Neuenkirchen am 

Schröershof, am Schneverdinger 

Rathaus, am Soltauer Volksbankparkplatz 

(Mühlenstraße) und am Rathaus 

Wietzendorf. 

www.zumpostillion.de · info@zumpostillion.d 

info@zumpostillion.de 

...wir 

seh’n seh’n uns uns 

fundtier-info 

wildtierhilfe · telefonische Auskünfte 

von 9 bis 16 Uhr unter Ruf (0 51 91) 39 68 

Aus Munster wurde jetzt eine Katze in die Wildtierhilfe Lüneburger Heide 

gebracht. In der Auffangstation in Soltau-Mittelstendorf wartet die „Samtpfote“ 

nun darauf, von ihren Besitzer wieder abgeholt zu werden. Der 

Streuner wurde am 1. Juli in der Sudetenstraße der Örtzestadt gefunden. 

Die Katze ist schätzungsweise zwei Jahre alt und nach der Fellfärbung 

ein Orientalisch-Kurzhaar-Mix. Das Tier ist vermutlich als reine Wohnungskatze 

gehalten worden und mag keine Artgenossen. In der Einrichtung 

zeigt sich die Ausreißerin verschmust. Wer die Katze kennt oder 

vermißt, sollte sich mit dem Team der Wildtierhilfe in Verbindung setzen. 

Mittwoch, 11. Juli 2012 

Noch kein neuer Träger in Sicht 

Grindel und Kues besuchen Mehrgenerationenhaus in Schneverdingen 

SCHNEVERDINGEN (mwi). Auch 

oder gerade weil es an allen Ecken 

kneift, gab es ein dickes Lob für die 

Arbeit des Schneverdinger Mehrgenerationenhauses 

(MGH). Reinhard 

Grindel, hiesiger CDU-Bundestagsabgeordneter, 

startete dort 

am vergangenen Montag sein 

Sommertour und hatte prominenten 

Besuch mitgebracht: Hermann 

Kues, parlamentarischer Staatssekretär 

im Bundesfamilienministerium, 

warf ebenfalls einen Blick in 

die Räume und ließ sich anschließend 

von MGH-Leiterin Angela Freitag 

über den Stand der Dinge infomieren. 

„Das Mehrgenerationenhaus ist 

aus Schneverdingen nicht mehr wegzudenken“, 

konstatierte die Leiterin 

und machte damit deutlich, wie akzeptiert 

die Einrichtung innerhalb der 

Heideblütenstadt inzwischen sei. Allerdings, 

so Freitag, dauere dies in 

ländlichen Bereichen häufig etwas 

länger als in größeren Städten.“ IMittlerweile 

gebe es im MGH eine gute 

Zusammenarbeit zwischen Jungen 

und Alten, beispielsweise bei der Internet-Einweisung 

der Senioren 

durch engagierte KGS-Schüler. 

Außerdem bestehe eine enge Kooperation 

mit verschiedenen Organisationen 

und Vereinen wie Lebenshilfe, 

Guttemplern, Seniorenbeirat 

oder Familienservicebüro. 

So müsse es laufen, meinte Kues: 

„Für uns ist es ganz wichtig, daß ein 

Mehrgenerationenhaus in seiner Region 

verankert ist und von ihr mitgetragen 

wird. Denn dies sollen Häuser 

sein, bei denen sich andere etwas 

abgucken können.“ Entscheidend 

dabei sei also auch, „wie die kommunale 

Ebene ein MGH unterstützt, 

denn sonst hat eine solches Haus 

matriell und ideell dauerhaft keine 

Chance.“ 

Hier, betonte Freitag, leiste die 

Stadt Schneverdingen schon weit 

mehr, als sie müsse. So wird das 

MGH mit 30.000 Euro jährlich von 

Bund unterstützt, weitere 5.000 Euro 

schießt das Land dazu, und ebenfalls 

5.000 Euro steuert die Stadt, den 

Förderregelungen gemäß, bei: „Darüber 

hinaus stellt die Kommune 

Sachmittel im Wert von 7.500 Euro 

zur Verfügung.“ 

Daß es nach der ersten finanziellen 

„Anschubphase“ durch den Bund 

so weiterginge, war nicht unbedingt 

absehbar. Aber Ende vergangenen 

Jahres kam für das MGH die frohe 

Botschaft, daß es auch weiterhin - 

nämlich bis 2014 - mit Fördermitteln 

rechnen kann: „Die Fortführung der 

Förderung durch den Bund ist auch 

Anlaß unseres Besuches. Hier in 

Schneverdingen ist alles gut gelaufen“, 

so Grindel, der auf Kues‘ maßgebliche 

Rolle in Sachen MGH hinwies 

- schon zu Zeiten, als Ursula von 

der Leyen dieses Projekt in Niedersachsen 

angeschoben hatte. 

In seiner Beurteilung sparte Kues 

nicht mit Lob: „Dieses MGH hält für 

seine Besucher ein buntes Angebot 

vor. Es ist erstaunlich, was Sie aus 

diesen Haus gemacht haben. Ich 

kann Sie nur dazu beglückwünschen, 

daß Sie schon so weit gekommen 

sind.“ 

Ewig wird die Förderungen durch 

Bund und Land indes nicht anhalten. 

Das unterstrich auch Kues: „Der Bund 

hat das zweimal übernommen, wird 

dies aber nicht dauerhaft tun.“ Mittelfristig 

braucht das MGH also einen 

anderen Träger als den Verein Familienzentrum 

Schneverdingen. Außerdem 

ist das Gebäude im Osterwaldweg 

9 schon seit langem vom Zuschnitt 

der Räume her zu klein, auch 

wenn in der Vergangenheit bereits die 

eine oder andere Wand zur Vergrößerung 

der Zimmer fallen mußte. 

Für Freitag sind dies keinen neuen 

Erkenntnisse: Neues Haus und neuer 

Träger stehen oben auf der Liste, 

denn schon jetzt muß sich das MGH 

um Lösungen für die Zeit nach der 

Förderungen kümmern: „Hier platzt 

alles aus den Nähten. Allein schon 

die Treppe ist ein Problem, beispielsweise 

für die Rollstuhlgruppe. 

Es muß also etwas passieren, denn 

wir brauchen etwa 600 bis 1.000 

Quadratmeter. Die Stadt hilft uns 

zwar nach Käften bei der Suche nach 

einem neuen Haus, am Ende bleibt 

aber die Gretchenfrage der Finanzierung“, 

so die Leiterin. 

Was insbesondere die Zeit nach 

2014 angeht, so herrscht auch in der 

Trägerfrage Klärungsbedarf. Dazu 

Freitag: „Wir haben uns in diese Sache 

bei der evangelischen Kirchengemeinde 

Peter und Paul gemeldet: 

Als Kooperationspartner steht sie zur 

Verfügung, nicht aber als Träger.“ 

Auch bei anderen Institutionen habe 

das MGH angefragt, allerdings noch 

ohne positives Ergebnis. 

Die Leiterin weiter: „Denkbar als 

Täger ist etwa auch ein Förderverein, 

in dem sich viele verschiedene Einrichtungen 

zusammenfinden. Klar ist, 

daß wir eine andere Trägerschaft als 

bisher brauchen, wenn wir das MGH 

so weiterführen möchten. Konkret ist 

hier aber nichts in Sicht, wo wir andocken 

könnten - da schwimmen wir 

noch.“ 

Führung durchs Mehrgenerationenhaus: (v.l.) Angela Freitag, Hermann Kues und Reinhard Grindel. 

Trickdieb abgewehrt 

SOLTAU. Mit einer alten Masche versuchte am Samstagvormittag 

ein unbekannter Trickdieb auf dem Parkplatz 

Am Alten Stadtgraben in Soltau an Beute zu gelangen: 

Er sprach ein älteres Ehepaar in einem Pkw an 

und wollte ein Zwei-Euro-Stück gewechselt haben. 

Während die Eheleute in dem Auto nach Münzgeld suchten, 

griff der Täter, ein 50 bis 60 Jahre alter Mann mit 

südosteuropäischem Aussehen, in Richtung der Hemdbrusttasche 

des Seniors, in der sich dessen Geldbörse 

befand. Der 86jährige Rentner wehrte den Griff ab und 

konnte die Hand des Diebes wegschlagen, woraufhin 

der Mann den Parkplatz verließ. 

Kandidat der Grünen 

FASSBERG/HERMANNSBURG. Die Landesdelegiertenkonferenz 

der niedersächsischen Grünen nominierte 

jetzt Sebastian Baumeister (Wahlbezirk Bergen, Winsen, 

Faßberg, Hermannsburg, Flotwedel, Wathlingen, 

Eschede, Lachendorf und Unterlüß) für die Landesliste 

von Bündnis 90/Die Grünen für die kommende Landtagswahl. 

Der Parteitag wählte Baumeister auf den Listenplatz 

42. Baumeister betonte in seiner Vorstellungsrede 

die Notwendigkeit des Kampfes gegen 

Rechtsextremismus und für zivilgesellschaftliche Strukturen, 

gerade in den ländlichen Regionen Niedersachsens. 

impressum 

Herausgeber: 

AM-Verlag Andreas Müller KG 

Postfach 13 52, 

29603 Soltau 

Kirchstraße 4, 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 

Telefax (0 51 91) 98 32 14 

Verlagsleitung und 

Anzeigenleitung: 

Karl-Heinz Bauer 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Manfred Wicke 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich mittwochs 

und sonntags 

Der heide kurier wird kostenlos an 

alle erreichbaren Haushalte des Altkreises 

Soltau einschließlich Dorfmark, 

Fintel, Hermannsburg, Müden, 

Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. 

Gültig z. Zt. die Anzeigenpreisliste 

Nr. 27 vom 1. Oktober 2011. 

Übernahme von Anzeigenentwürfen 

des Verlages nur nach vorheriger 

Rücksprache und gegen Gebühr. 

Für telefonisch aufgegebene Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Mittwoch, 11. Juli 2012 heide kurier 

Seite 3 

„Privatisierung wäre Option“ 

Heidekreis-Klinikum: Bürgerunion erneuert ihren Vorschlag 

SOLTAU (mwi). Jetzt ist es abgemachte 

Sache: Zum 30.September 

werden nach der Kinderklinik nun 

auch Gynäkologie und Geburtsthilfe 

aus dem Soltauer Krankenhaus 

verschwinden und in Walsrode konzentriert. 

Das hat der Kreistag in seiner 

Sitzung am vergangenen Freitag 

mit Mehrheit beschlossen. Daß 

diese Entscheidung offenbar keinen 

Aufschub duldete, lag nicht an rein 

wirtschaftlichen Überlegungen, sondern 

in erster Linie an personellen: 

Drei Oberärzte dieses Bereiches haben 

gekündigt, und damit hätte nach 

ihrem Ausscheiden der medizinische 

Betrieb vor dem Aus gestanden. 

Die Bürgerunion (BU), im Kreistag 

durch Dr. Raimund Sattler (Soltau) 

und Thomas Bamman (Neuenkirchen) 

vertreten, sieht die Lage 

nicht erst seit Freitag äußerst kritisch: 

Um die Zunkunft des HKK zu 

sichern, greift die BU deshalb jetzt 

auf ihren eigenen früheren Vorschlag 

zurück. Sattler: „Wir sollten über eine 

Privatisierung des Heidekreis-Klinikums 

nachdenken.“ 

Die Geschichte der Umstrukturierung 

des HKK mit dem Landkreis 

Heidekreis als einzigem Gesellschafter 

ist inzwischen lang, komplex 

und in entscheidenden Phasen undurchsichtig. 

Außerdem ist mittlerweile 

ein gutes Gedächtnis erforderlich, 

um sich an gewisse bis heute 

nicht begründete Vorgänge zu erinnern: 

Sie führten vor gut zwei Jahren 

vom allgemein akzeptierten Umstrukturierungsgutachten 

(A) plötzlich 

zur aus dem Hut gezauberten Variante 

B, unter anderem mit Abzug 

der Kinderklinik aus Soltau, und dann 

- nach Protesten - zu den weiteren 

Varianten C (B, modifiziert) und D (A, 

modifiziert). Schließlich gab es da 

noch die Variante C Plus: Nachdem 

der Kreistag gegen das Gutachtervotum 

gestimmt und sich nicht für D, 

sondern C entschieden hatte, gipfelte 

der Protest gegen die Entscheidung 

im Nordkreis - insbesondere in 

Soltau - in einem Bürgerbegehren. 

Dessen Aussicht auf einen siegreichen 

Bürgerentscheid erwies sich indes 

als dünn. Und so stimmten die 

Vertretungsberechtigten vor rund einem 

Jahr dem Kompromiß C Plus zu. 

Der sollte eine unselbständige, an 

Walsrode angeschlossene Pädiatrie 

mit vier Betten und ärztlicher Rundum-die-Uhr-Betreuung 

in Soltau sichern. 

Wie auch Nicht-Experten zu 

Fibromyalgie 

SCHNEVERDINGEN. Beginnend 

mit dem 12. Juli stehen die Gesprächsabende 

des Gesprächskreises 

Fibromyalgie in Schneverdingen 

immer am zweiten Donnerstag des 

Monats um 19 Uhr im Stadtquartier 

Verdener Straße 13, Eingang Bergstraße, 

auf dem Programm. Infos gibt 

es unter Ruf (05193) 9639750. 

Die Bürgerunion sieht in der Privatisierung des Heidekreis-Klinikums eine mögliche Chance für die Zukunft: 

(v.l.) Thomas Bammann, Dr. Raimund Sattler, Thorsten Schröder und Klaus Grimkowski-Seiler. 

Recht befürchteten, war dieser Kompromiß 

nicht das Papier wert, auf 

dem er geschrieben stand: Auch C 

Plus ist inzwischen Vergangenheit - 

und für Gynäkologie/Geburtshilfe in 

Soltau wird in ein paar Wochen dasselbe 

gelten. 

Damit ist das Heidekreis-Klinikum 

wieder im wesentlichen bei der Umstrukturierungsvariante 

B angekommen. 

Und es ist wirtschaftlich angeschlagen: 

Das Jahr 2011 schloß mit 

einem Minus von 5,87 Millionen Euro, 

in diesem Jahren fehlen von Januar 

bis Mai bereits 1,86 Millionen. 

Die bevorstehende Schließung von 

Gynäkologie/Geburtshilfe soll da 

Einsparungen von einer bis 1,5 Millionen 

Euro bringen. 

Natürlich ist auch der Bürgerunion 

bewußt, daß sich die in Gang gesetztenUmstrukturierungsmaßnahmen 

nicht zurückdrehen lassen. 

Gleichwohl erneuert sie die Kritik am 

gesamten Ablauf, insbesondere auch 

an den jüngsten Ereignissen: „Es sind 

Aussagen von Geschäftsführung und 

Aufsichtsrat gemacht worden, so daß 

die tatsächlichen Vorgänge am HKK 

für uns nicht mehr transparent waren“, 

so Sattler. BU-Vorsitzender 

Thorsten Schröder bekräftigt dies: 

„Als Aufsichtsratsvorsitzender setzt 

Herr Norden die Intransparenzpolitik 

seines Vorgängers, Herrn Dr. von 

Danwitz, fort.“ Auch Klaus Grimkowski-Seiler, 

BU-Vorstandsbeisitzer 

und ehemaliger Kreistagsabgeordneter, 

stimmt in diese Kritik mit ein: 

„Die Kreistagsfraktion der Bürgeruniom 

Fraktion hat einen Fragenkatalog 

zum Heidekreis-Klinikum eingereicht. 

Wir haben zwar eine Eingangsbetätigung, 

aber auf die Antworten 

warten wir heute noch. Das 

gilt auch für andere, die dies getan 

haben. Soviel zu Transparenz und 

Kommunikation.“ Und Sattler resümiert: 

„Angesichts der gegenwärtigen 

Situation steht zu vermuten, daß 

in den vergangenen Jahren - unabhängig 

von der Umstrukturierung - 

normale Abläufe innerhalb des Krankenhauses 

nicht mehr richtig funktioniert 

haben. Die Geschäftsführer 

haben versagt, und der Aufsichtsrat 

ist - milde gesprochen - seinen Pflichten 

nicht nachgekommen. Auch da 

fehlte die Transparenz.“ 

Daß jetzt seit einiger Zeit das Hamburger 

Beratungsunternehmen Lohfert 

& Lohfert im Heidekreis-Klinikum 

nach dem Rechten sieht, hält die BU 

zwar für richtig, „aber man hat die 

Sache zu lange laufen lassen, bevor 

das Unternehmen eingeschaltet worden 

ist. Die Beratungsfirma achtet eigentlich 

nur darauf, daß ein Krankenhaus 

so läuft, wie ein Krankenhaus 

laufen muß“, so Sattler. Damit 

das zukünftig gewährleistet werden 

Vom Choral bis zum Lied 

Sommer-Musik in Bispinger Kirchen mit Gesangsensemble 

BISPINGEN. Einen besonderen 

Hörgenuß verspricht das nächste 

Konzert der Sommer-Musik in Bispinger 

Kirchen. Die Leipziger Vokalromantiker 

und Jürgen Opfer- 

Männerkreis 

BISPINGEN. Einen Nachmittagsausflug 

in die Vier- und Marschlande 

in Hamburg unternimmt am 

Samstag, dem 14. Juli, der Männerkreis 

der St.-Antonius-Kirchengemeinde 

Bispingen. Es sind noch Plätze 

frei. Anmeldungen nimmt Hans 

Osterley entgegen. Der Reisebus 

fährt um 12 Uhr bei der Kirche ab. 

mann an der Orgel machen am Freitag, 

dem 13. Juli, in Bispingen Station. 

In der St.-Antonius-Kirche erklingt 

Musik aus verschiedenen Jahrhunderten, 

vom Gregorianischen 

Die Leipziger Vokalromantiker gastieren am kommenden Freitag in Bispingen 

Drogenkonsum 

SOLTAU. Drogentypische Ausfallerscheinungen 

zeigte ein 37jähriger 

Autofahrer, den Polizisten am Montagmittag 

in der Tetendorfer Straße 

in Soltau stoppten. Ein Drogenvortest 

verlief positiv, worauf der Soltauer 

zugab, vor zwei Tagen einen 

Joint geraucht zu haben. Dem Mann 

wurde eine Blutprobe entnommen. 

Choral über Werke aus der Romantik 

bis hin zu volksliedhaften Gesängen. 

Die Leipziger Vokalromantiker, 

vor 22 Jahren gegründet, sind acht 

Sänger des Leipziger Opernchores 

und des MDR-Rundfunkchores. Neben 

ihren regelmäßigen Auftritten in 

Hörfunk und Fernsehen führten ihre 

Konzertreisen auch zu so renommierten 

Veranstaltungsorten wie der 

Bonner Beethovenhalle, der Kaiserpfalz 

Goslar, dem MDR-Musiksommer 

oder dem Leipziger Bachfest. 

Seit dem Bestehen der Leipziger Vokalromantiker 

ist ihnen die Pflege bekannter 

und unbekannter Leipziger 

Kompositionen ein besonderes Anliegen. 

Dieser lokale Bezug spiegelt 

sich in ihren CD- Einspielungen und 

in der Programmauswahl vieler ihrer 

Konzerte. Das eintrittsfreie Konzert 

beginnt um 19.30 Uhr. Um eine 

Spende am Ausgang wird gebeten. 

Diese Spenden sollen es weiterhin 

ermöglichen, namhafte Musiker für 

die Bispinger Sommer-Musik zu gewinnen. 

könne, die Wirtschaftlichkeit stimme 

und die Wünsche und Bedürfnisse 

der Bevölkerung berücksichtigt würden, 

unterstreicht Sattler, „wiederholen 

wir unseren Vorschlag der Privatisierung. 

Dies wäre schon zu einem 

früheren Zeitpunkt zumindest 

eine Chance oder Option gewesen, 

ist aber noch nicht einmal durchgespielt 

worden. Vielleicht wäre das Klinikum 

bei einer Privatisierung gar 

nicht erst in diese wirtschaftliche Situation 

geraten.“ Der BU-Kreistagsfraktionschef 

sieht sich in diesem 

Punkt auch durch den „Krankenhaus-Report“ 

2012 bestätigt, in dem 

Situation und Chancen ländlicher 

Krankenhäuser beleuchtet werden. 

Sattler weiter: „Die Privatisierung 

des Heidekreis-Klinikums wäre eine 

Alternative, die auch jetzt noch 

durchgespielt werden sollte. Oder die 

Privatisierung nur des Soltauer Hauses 

in Kooperation mit einem Krankenhaus 

der Maximalversorgung. 

Und da gibt es nur eines in der Nähe, 

nämlich Rotenburg. Uns wird immer 

vorgeworfen, daß wir nur meckern. 

Aber wir machen auch Vorschläge, 

und die sollten zumindest ernsthaft 

geprüft werden.“ 

Wohnen 

nach Maß 

Familiengerechte Wohnungen 

mit viel Platz für ein 

lebendiges Familienleben 

Tel. 05192 132153 www.hm-immobilienverwaltung.de 

Wir sind bei Facebook ! 

Besuchen Sie uns auf unserer Facebook-Seite 

und werden Sie Fan. 

Find us on 

Facebook 

Müze tagt 

Offene Türen in der Kita 

MUNSTER. Zu einem Tag der offenen 

Tür unter dem Motto: „Ist das 

Kunst oder kann das weg?“ lädt die 

Kita Bickbeerbusch in Munster am 

Sonntag, dem 22. Juli, ein. Die Einrichtung 

arbeitete im fast vergangenen 

Kindertagesstättenjahr zu dem 

Jahresthema „Kunst und Kultur“ - die 

Mädchen und Jungen schufen zahlreiche 

Dinge zu verschiedenen 

Schwerpunktthemen. Die unterschiedlichsten 

Ergebnisse dieses 

Projektes können alle Interessierten 

Hochrangige Gäste 

Pdiumsdiskussion am Gymnasium Soltau 

SOLTAU. Zum Thema „Im „Hydrocarbon-Zeitalter“ 

- Auswege aus 

der Abhängigkeit“ gibt es am Montag, 

dem 16. Juli, von 10 bis 12 Uhr 

eine Podiumsdiskussion in der Aula 

des Gymnasiums Soltau. Als Gäste 

werden der ecuadorianische Botschafter 

Jorge Jurado, der Experte 

für Zukunftstechnologien Olaf Schilgen 

als Sprecher von Volkswagen, 

sowie der Berater für Menschenrechte, 

Ressourcenkonflikte, Ökologie 

und globale soziale Gerechtigkeit 

des Verbandes Entwicklungspolitik 

Niedersachsen (VEN), Christian Cray, 

erwartet. 

Das Rahmenprogramm gestalten 

Schüler eines Kurses Politik-Wirtschaft. 

Die Mädchen und Jungen haben 

sich im Unterricht zu unter- 

Rat tagt 

SOLTAU. Das Mütterzentrum Sol- SOLTAU. In öffentlicher Sitzung 

tau lädt seine Mitglieder am Diens- tagt der Rat der Stadt Soltau am Mitttag, 

dem 17. Juli, um 20 Uhr zur Vorwoch, den 18. Juli, um 18 Uhr im Ratstandssitzung 

im MüZe ein. haus. 

am 22. Juli auf sich wirken lassen. 

Von 11 bis 15 Uhr gibt es in allen 

Räumen verschiedene kostenlose 

Mitmachaktionen für groß und klein, 

in der „Kunstscheune“ wird Kinderkunsthandwerk 

zum Verkauf angeboten. 

Auf dem Außengelände lockt 

ein Floh- und Trödelmarkt; Anmeldungen 

für Stände werden unterRuf 

(05192) 88383 entgegengenommen. 

Und für das leibliche Wohl sorgen die 

Mitarbeiterinnen und Eltern der Kindertagesstätte 

ebenfalls. 

schiedlichen Problemstellungen des 

Themas „nachhaltige Entwicklung“ 

vorbereitet. Sie wollen auf Möglichkeiten 

nachhaltigen Verhaltens hinweisen 

und diese mit Eliten aus Politik 

und Wirtschaft diskutieren. 

Um das sehr umfangreiche Thema 

der Nachhaltigkeit einzugrenzen, 

wird über das Fallbeispiel der Yasunì- 

ITT-Initiative in die Problemlage eingeleitet. 

Im Publikum werden die 

Schüler aus den Politik-Wirtschaft- 

Kursen und ihre Lehrer sowie weitere 

interessierte Gäste sitzen. Nachdem 

die Diskutanten ihre jeweilige 

Stellung zum Thema bezogen haben, 

soll es eine offene Diskussion geben 

Daran soll sich das Publikum mit Fragen, 

Thesen und Stellungnahmen beteiligen. 

www.ksk-soltau.de

Seite 4 

Neueröffnung 

am Samstag 14. Juli 2012 

Wir laden alle Interessierten 

am Samstag von 17 bis 22 Uhr ein, 

uns und unseren Salon bei einem 

kleinen Sektempfang kennenzulernen. 

Ab Dienstag, 8.30 Uhr stehen wir Ihnen für alle 

Fragen „rund ums Haar“ zur Verfügung. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Bajram & Team 

Terminabsprachen unter � 05193-9722444 

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 8.30 - 20.00 Uhr · Sa. 9.30 - 15.00 Uhr 

Bauausschuß 

FASSBERG. In öffentlicher Sitzung 

tagt der Faßberger Ausschuß für 

Bauwesen, Umwelt und Energie morgen 

um 17.30 Uhr im Rathaus. 

Schneverdingen · Harburger Straße 35 

Oberschule für Soltau 

SPD-Kreistagsfraktion spricht mit Schulen 

SOLTAU. In der nächsten Sitzung 

des Kreisschulausschusses wird das 

Thema „Oberschule für Soltau“ auf 

der Tagesordnung stehen. Dabei wird 

es darum gehen, zunächst eine Befragung 

der Eltern schulpflichtiger Kinder 

der 3. und 4. Klassen an den 

Grundschulen in Soltau und Wietzendorf 

zu initiieren, um das Interesse 

eines gymnasialen Angebotes einer 

möglichen Oberschule Soltau/ 

Wietzendorf zu erfahren. 

Um die Sichtweisen der Soltauer 

Realschule, Hauptschule und des 

Gymnasiums kennenzulernen, hatte 

die SPD-Kreistagsfraktion Vertreter 

der Schulen im Rahmen einer Fraktionssitzung 

zu einem Gespräch eingeladen. 

„Über die bereits erhaltenen 

schriftlichen Stellungnahmen hinaus, 

war es uns wichtig, diese Frage noch 

einmal mit den betroffenen Schulen 

zu diskutieren“, stellte Fraktionsvorsitzender 

Dieter Möhrmann heraus. 

Auch Bürgermeister Wilhelm Ruhkopf 

sowie Vertreter der Soltauer SPD- 

Stadtratsfraktion gaben ihre vorläufige 

Stellungnahme ab. „Einig waren 

sich alle darin, die Meinung der Eltern 

über eine Befragung erfahren zu wollen“, 

heißt es in einer Pressemitteilung 

der SPD dazu. 

Auch der Wietzendorfer Bürgermeister 

Uwe Wrieden war der Einladung 

gefolgt, denn zum Erhalt der 

Schule in Wietzendorf ist ein Modell 

angedacht worden, die Klassen 5 und 

6 in Wietzendorf in einer Außenstelle 

der Oberschule Soltau zu beschulen. 

„Dafür wäre eine Oberschule mit gymnasialem 

Zweig am vorteilhaftesten, 

weil so alle Schüler der 5. und 6. Klassen 

in Wietzendorf bleiben könnten. 

Wenn ab Klasse 7 differenziert wird, 

könnten sie zur Oberschule in Soltau 

Hausfrauen 

SCHNEVERDINGEN. Der Schneverdinger 

Hausfrauenbund trifft sich 

am 16. Juli um 15 Uhr zum Klönen 

und Kaffeetrinken im „Café Ramster“. 

wechseln“, heißt es in der SPD-Mitteilung. 

Und weiter: „‚Wir brauchen eine 

Oberschule in Soltau nicht‘, erklärte 

Realschul-Leiter Hartmut Krause, unterstützt 

vom Vertreter des Schulelternrates, 

denn das schulische Angebot 

der Realschule sei sehr umfassend. 

Gleichwohl werde man sich 

dem Vorhaben nicht verschließen. 

Dann aber solle ein gymnasialer Zweig 

zur Oberschule gehören.“ 

„Das wird vom Gymnasium ganz 

anders beurteilt, wie der Schulelternratsvorsitzende 

Dr. Oliver Gossel für 

die Schule erklärte“, heißt es in der 

Pressemitteilung. Das Angebot des 

Gymnasiums sei vielfältig. „Es bestehen 

Bedenken, ob bei geringeren 

Schülerzahlen das Angebot in der 

heutigen Breite am Gymnasiums aufrechterhalten 

bleiben kann. Daß es 

durch eine Oberschule mit gymnasialem 

Zweig tatsächlich zu einer 

weiteren Reduzierung der Schülerzahlen 

am Gymnasium kommen könne, 

machten weitere Wortmeldungen 

deutlich: Schon heute werde von Realschülern 

mit erweitertem Abschluß 

nach Klasse 10 häufig das gymnasiale 

Angebot der BBS gewählt, statt des 

Gymnasiums, auch weil dort nach 

Klasse 13 das Abitur abgelegt werden 

kann“, so der SPD-Text. 

Katrin Stupeit, kommissarische Leiterin 

der Hauptschule Soltau, sieht 

den Zusammenschluß der Haupt- und 

Realschule zur Oberschule nach SPD- 

Angaben eher skeptisch. Die Entwicklung 

dorthin sei jedoch nicht aufzuhalten. 

Das zeige schon die Entscheidung 

der Schulbehörde, die 

Stelle der Hauptschul-Leitung nicht 

mehr auszuschreiben. „Noch habe die 

Hauptschule keine Probleme mit den 

Schülerzahlen. 

heide kurier 

Piraten zu Krankenhäusern 

Ablösung von Geschäftsführung und Aufsichtsrat gefordert 

HEIDEKREIS. Insbesondere nach 

der jüngsten Kreistagsentscheidung, 

aus vornehmlich personellen Gründen 

Gynäkologie/Geburtshilfe am 

Heidekreis-Klinikum (HKK) in Soltau 

zum 30. September zu schließen und 

in Walsrode zu konzentrieren, hat 

sich jetzt die Piraten-Partei zu Wort 

gemeldet. In einer Pressemitteilung 

fordern die Heidekreispiraten die „sofortige 

Ablösung der Geschäftsführer 

und des gesamten Aufsichtsrates“ 

sowie die Beteiligung der Bürger 

an Entscheidungen. „Vetternwirtschaft“ 

solle keine Chance mehr 

haben. 

Obwohl die Befürchtungen von Kritikern 

bereits im Vorfeld der Umsetzung 

der Umstrukturierung jetzt in jeder 

Hinsicht eingetroffen seien, hätten 

die verantwortlichen Geschäftsführer 

dies ignoriert und „die nachgewiesenen 

Fehlentscheidungen“ 

ausgesessen: „Offenbar sind sie jetzt 

wieder einen Schritt weiter.“ 

Das Krankenhaus Soltau habe ein 

Angebot an medizinischer Grundund 

Regelversorgung behalten sollen, 

und nun stünden - „entgegen den 

Aussagen des Aufsichtsratsvorsitzenden 

Herrn Norden“ noch von vorletzter 

Woche - die Schließung der 

Gynäkologie und der Geburtsstation 

bevor. Dies sei nach Ansicht der Piraten 

des Heidekreises keine unausweichliche 

Situation. Vielmehr handele 

es sich dabei um eine „offensichtlich 

systematische Demontage“ 

des Soltauer Krankenhauses, so 

Kreisvorsitzender John Weseloh. 

Die Piraten werfen den Verantwortlichen 

im Rahmen der Umstrukturierung 

Verschleierung, Falschinformation 

und Verkomplizierung 

Saisonstart am Sonntag 

Heide-Shuttle: Auf drei Busringlinien durch den Naturpark 

HEIDEKREIS. Es ist wieder soweit: 

Vom 15. Juli bis zum 15. Oktober 

können Gäste wie Einheimische bequem 

mit drei Freizeitbussen die traditionellen 

Heideorte und Attraktionen 

im Naturpark erreichen - und das 

kostenlos und klimaschonend. „Der 

Heide-Shuttle ist aus der Lüneburger 

Heide gar nicht mehr wegzudenken“, 

führt Naturparkgeschäftsführerin 

Hilke Feddersen aus. Vom 15. 

Juli bis zum 15. Oktober fahren die 

drei Busse mit Fahrradanhängern 

täglich zwischen 8 und 20 Uhr auf 

drei Ringen durch den Naturpark und 

halten an insgesamt 60 Stationen, an 

denen jeder nach Belieben ein- und 

aussteigen kann. 

Die Bekanntheit des Angebots geht 

inzwischen weit über die Grenzen 

des Naturparks Lüneburger Heide 

Schüler laufen für mehr Bildung 

HERMANNSBURG. Das Christian 

Gymnasium Hermannsburg beteiligt 

sich an einer bundesweiten Unicef- 

Aktion: Am 17. Juli veranstaltet die 

Schule einen Sponsorenlauf, um mit 

den kompletten Einnahmen das Projekt 

„Schulen für Afrika“ zu unterstützen. 

In Angola, Malawi, Simbabwe, 

Ruanda und Südafrika baut Unicef 

mit Spendengeldern aus den 

Laufaktionen einfache Schulen oder 

setzt sie wieder in Stand. Die Kinder 

erhalten Hefte, Stifte und Schulmaterial. 

Lehrer werden aus- und wei- 

des Sachverhaltes vor, damit das öffentliche 

Interesse am Thema erlahme. 

Es sei dabei nicht zu vergessen, 

heißt es weiter, daß es sich beim Aufsichtsrat 

nahezu ausschließlich um 

gewählte Politiker des Kreistages 

handele, denen mit den Krankenhäusern 

auch die Verwaltung der 

Steuergelder zur Erhaltung der Daseinsvorsorge 

in die Hand gegeben 

worden sei. Dabei sei von Anfang an 

klar gewesen, daß hier bestimmte In- 

Wer singt mit? 

hinaus. Nicht nur für die Nachbarregionen 

fungierte der Heide-Shuttle 

bereits als Vorbild, sondern auch für 

touristische Freizeitverkehre in ganz 

Deutschland dient die Idee als „best 

practice“. 

Die Busse fahren ab Sonntag wie 

gewohnt auf drei Ringen fünf bis siebenmal 

pro Tag. Alle drei Busse sind 

Niederflurbusse, ein Rollstuhl kann je 

Bus transportiert werden, die Anhänger 

fassen jeweils16 Fahrräder, 

die Fahrer sind beim Auf- und Abladen 

der Räder behilflich, allerdings 

ist keine Reservierung möglich. Die 

Fahrt ist (wie auch die Fahrradmitnahme) 

kostenfrei; eventuelle Spenden 

im Bus gehen an den Naturpark 

Lüneburger Heide für die Entwicklung 

des Angebotes und die Entwicklung 

der Region. 

tergebildet. Hierdurch soll den ärmsten 

und am stärksten benachteiligten 

Kindern der Schulbesuch zu ermöglicht 

werden. Dafür werden mehr 

als 800 Schülerinnen und Schüler 

des Christian-Gymnasiums im Örtzepark 

von 8 bis 13 Uhr laufen. Das 

Spendenprinzip ist einfach: Jeder 

Schüler hat im Vorfeld einen oder 

mehrere Sponsoren geworben, die 

für jede gelaufene Halbrunde (500 

Meter) einen selbst bestimmten Betrag 

spenden, wobei jeder Läufer 

nach seinen Kräften die Anzahl der 

teressen eine entscheidende Rolle 

gespielt hätten. 

Die Piraten berufen sich dabei auf 

ihnen zugespielte Informationen, die 

sie teilweise auf ihrer Homepage 

www.heidekreis-piraten.de veröffentlichen 

wollen. Diese Infos seien 

auch sämtlichen anderen Parteien 

des Kreistages bekannt, die jedoch 

nichts unternommen hätten. Als Konsequenz 

fordern die Heidekreis-Piraten 

die sofortige Abberufung von 

Geschäftsführern und Aufsichtsrat. 

Seit 50 Jahren gibt es den Kirchenchor der St. Jakobikirche Wietzendorf 

und von Anfang an dabei sind Christel Euhus, Wilhelm Grünhagen, Linda 

Winkelmann und Ursula Zastrow. Bei der Jubiläumsfeier wurde den 

vier Gründungsmitgliedern für ihre langjährige Treue und das stete Mitwirken 

im Chor gedankt und eine Urkunde überreicht. Auch Marianne 

Cassier ist schon 25 Jahre fröhlich dabei und konnte sich über eine Urkunde 

freuen. Nun heißt es, in die Zukunft zu schauen: Die Mitglieder 

hoffen, daß ein paar neue Mitsänger und -sängerinenn den Weg zum 

Haus der Kirche finden, um an den Proben in lockerer Runde teilzunehmen. 

Die Treffen sind immer dienstags um 20 Uhr; Ansprechpartnerin ist 

Elisabeth Ebel, Telefon: (05196) 466. 

Vom 15. Juli bis zum 15. Oktober können Gäste wie Einheimische bequem mit den drei Freizeitbussen die traditionellen 

Heideorte und Attraktionen im Naturpark erreichen. 

Die Anschlüsse an die Heidebahn 

und den Metronom ermöglichen eine 

An- oder Weiterreise ohne eigenen 

PKW. So ist Ring 1 beispielsweise 

mit dem Erixx-Halt in Schneverdingen 

verknüpft. Fahrpläne und 

weitere Infos sind unter www.heideshuttle.de 

sowie in allen Touristinformationsstellen 

erhältlich. 

Eine weitere Verknüpfung gibt es 

mit dem Lüneburger Heide-Radbus, 

der - allerdings nur am Wochenende 

- ebenfalls mit Fahrradanhängern und 

kostenlos fährt. Anschluß gibt es in 

Döhle und Egestorf. Der Lüneburger 

Heide-Radbus verbindet das Kerngebiet 

des Naturparks über Amelinghausen 

und Gellersen mit der 

Stadt Lüneburg. So sind weitere Gebiete, 

Attraktionen und Angebote des 

Naturparks erschlossen. 

Runden selbst bestimmen kann. Die 

Organisatoren hoffen auf viele 

Laufrunden und damit auf einen hohen 

Spendenbetrag für die Schulkinder 

in Afrika, selbstverständlich 

auch auf gutes Wetter und auf Zuschauer, 

die am Dienstag die Läufer 

im Örtzepark, am Wehrsteg und an 

der Örtzebrücke mit Anfeuerungen 

unterstützen. Die Organisatoren bitten 

aber auch um Verständnis, daß 

es an diesem Vormittag auf den Fußund 

Radwegen zu Behinderungen 

kommen kann. 


Tische weg 

MUNSTER. Vier rote Tische und 

acht blaue Stühle eines Eiscafes in 

der Wilhelm-Bockelmann-Straße in 

Munster entwendeten Unbekannte in 

der Nacht zum Sonntag. Hinweise 

auf die möglichen Täter erbittet die 

Polizei Munster, Ruf (05192) 9600. 

Plattdeutsch 

MUNSTER. Zu einem plattdeutschen 

Gottesdienst lädt die evangelisch-lutherische 

Kirchengemeinde 

Munster am Sonntag, dem 15. Juli, 

um 10 Uhr in die St. Urbani-Kirche 

ein. Als Fest-Prediger konnte Pastor 

Walter Scheller gewonnen werden, 

der plattdeutsch aufgewachsen ist 

und bis zu seiner Pensionierung in 

der Leitung der Heimvolkshochschule 

Hermannsburg tätig gewesen 

ist. Zu diesem besonderen Gottesdienst 

sind alle Interessierten - auch 

über Munster hinaus - eingeladen. 

Bootsrennen 

BOTHEL. „Noah goes racing“, das 

Bootsrennen der evangelischen Jugend 

der Kirchenregion Brockel- 

Kirchwalsede-Visselhövede geht in 

die dritte Runde: Am 14. Juli ist es 

wieder soweit, das Botheler Freibad 

wird zum Rennplatz. Ab 10 Uhr ist 

Einlaß, um 11 Uhr gibt es eine Andacht 

und ab 12 Uhr beginnen die 

Rennen, wobei nicht nur die schnellsten 

einen Preis bekommen, sondern 

auch das kreativste Boot. Wer teilnehmen 

möchte, kann sich per E- 

Mail an noahgoesracing@web.de anmelden. 

Der Eintritt ist - auch für Zuschauer 

- frei. 

Jobtraining 

BOMLITZ. Ein Jobtraining bietet 

das Bomlitzer Bildungsunternehmen 

„AF Personalpartner GmbH“ (AFP) in 

den Ferien in einem Sommercamp 

für Schüler und zukünftige Azubis an: 

Dabei werden berufsrelevante Themen 

vermittelt, verschiedene Kurse 

sind auf die Anforderungen im 

zukünftigen Beruf zugeschnitten, und 

zum Programm gehört auch ein Bewerbertraining. 

Infos, Termine, Inhalte 

und Kosten bekommen Interessierte 

unter www.ausbildungxxl.de 

im Internet und unter der kostenlosen 

Telefonnummer 0800-9911001. 

Melden 

HEIDEKREIS. Wer nach Schulabschluß 

noch keine Lehrstelle hat, sollte 

sich bei der Arbeitsagentur ausbildungssuchend 

melden. Das kann 

später Vorteile für die Rente bringen. 

Diesen Tipp gab jetzt die Deutsche 

Rentenversicherung Braunschweig- 

Hannover. Die Zeit der Ausbildungsplatzsuche 

kann später die Rente erhöhen 

oder einen Rentenanspruch 

begründen. Voraussetzung ist, daß 

sich Schulabgänger zwischen 17 und 

25 Jahren bei der Agentur für Arbeit 

als Ausbildungssuchende melden. 

Außerdem muß die Suche mindestens 

einen Kalendermonat umfassen. 

Weitere Infos gibt es am kostenlosen 

Servicetelefon unter (0800) 

100048010 oder in den Auskunftsund 

Beratungsstellen der Deutschen 

Rentenversicherung. 

der leser 

hat das wort 

„Befremdlich“ 

Leserbrief zur Berichterstattung 

über das Schützenfest in Soltau im 

Heide-Kurier vom Sonntag, dem 8. 

Juli. 

Vielleicht sollte sich Herr Ruhkopf 

einmal bewußt machen, daß möglicherweise 

nicht jeder Bürger etwas 

mit diesem uniformierten, auf mich 

z.B. befremdlich und militant wirkenden 

Brauchtum anfangen kann und 

will. 

Ulrike Flegel, 

Bispingen 

Leserbriefe müssen nicht der Meinung 

der Redaktion entsprechen. 

Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe 

zu kürzen.


Seite 5 

Posaunenchöre musizieren 

In diesem Jahr werden die Posaunenchöre aus Wolterdingen und Soltau 

125 Jahre alt. Aus diesem festlichen Anlaß richten die Chöre am kommenden 

Wochenende ein zentrales Kreisposaunenfest aus. Am Samstag, 

dem 14. Juli, gibt es in Wolterdingen vor der Kirche um 18 Uhr als 

erste Veranstaltung eine sommerliche Bläser-Serenade. Mehr als 90 Musikerinnen 

und Musiker aus den Posaunenchören des erweiterten Kirchenkreises 

Soltau unter Leitung von Kreiskantor Mathias Hartmann werden 

zusammen mit Landessuperintendent Dieter Rathing ein kleines 

open-air-Konzert veranstalten. Musik aus alter und neuer Zeit, aus Klas- 

und zum Wochenende kräftig sparen 

Navigationssystem XXL Classic-Serie * 

• T M C • IQ-Routes – verlässliche Ankunftszeiten 

• Map Share – tägliche Kartenkorrekturen durch 

TomTom • Gesprochene Straßennamen 

• Lieferumfang: EasyPort-Halterung, Autoladekabel 

mit integriertem TMC-Verkehrsinformations- 

empfänger, empfänger, USB USB-Kabel Kabel 

Karten von Zentraleuropa 

(19 Länder) 

Fahrspur-Assistent 

Multi-Pairing 

Bis zu 15 Std. Gesprächsdauer 

12,7-cm-/ 

5”-Breitbild- 

Touchscreen 

Stück 

119.– 

Freisprech-Einrichtung BT DRIVE FREE 112 * Stück 

• Verbindung von 2 Geräten 

gleichzeitig durch 

Multi-Pairing 

• D.S.P. zur Geräusch- und 

Rauschunterdrückung 

• Stand-by bis zu 500 Std. 

29.99 

Bananenpfl anze * 

(Musa) in der Sorte 

Dwarf Cavandish, im 

17-cm-Kulturtopf 

Stück 

3.49 

100 g 

1 kg = 4.90 

** Seit Montag, 09.07.12 im Preis Preis gesenkt! 

450-g- 

Schale 

1 kg = 2.87 

200-g- 

Glas 

100 g = 3.75 

Süßkirschen* 

Türkei, Sorte: Ziraat, KI. I 

0.49 

Wildpfi rsiche** 

Spanien, Kl. I 

18 % 

1.29 

1.59 1.59 

NESCAFÉ Gold 

Verschiedene Sorten 

16% 

7.49 

8.99 8.99 

Sticker sammeln und 

1 von 25 Autos gewinnen. 

Ab einem Einkauf im Wert von 15 Euro erhalten Sie gratis 4 Sticker zum Einkleben ins 

Sammelheft – solange der Vorrat reicht. Sammelheft und Infos gibt’s an der Kasse! 

sik, Pop, Jazz und Volkslied wird zu hören sein. Einen Tag später, am 

Sonntag, dem 15. Juli, musizieren die vereinigten Posaunenchöre in Soltau 

in einem festlichen Bläsergottesdienst, der um 10.30 Uhr im Kirchgarten 

hinter der St. Johanniskirche beginnt, bei schlechtem Wetter in 

der Alten Reithalle. Musik von Bach, Händel, Gabrieli, Hassler sowie moderne 

Kompositionen prägen diesen besonderen musikalischen Gottesdienst, 

der von den drei Gemeinden Wolterdingen, Luther und St. Johannis 

veranstaltet wird. Die Festpredigt hält der Bläser-Obmann des 

Kirchenkreises, Pastor Dr. Johannes Schoon-Janßen aus Munster. 

125-g- 

Schale 

100 g = 0.79 

** Seit Montag, 09.07.12 im im Preis Preis gesenkt! 

3er- 

Packung 

250-g- 

Dose 

100 g = 1.20 

800-g- 

Dose 

1 kg = 1.39 

Himbeeren 

Bosnien-Herzigovina , KI. I 

28 % 

25% 

Romana- 

Salatherzen * * 

Deutschland, Kl. I 

3 Stück 

0.99 

1.39 1.39 

NESCAFÉ 

Cappuccino 

Verschiedene 

Sorten 

2.99 

28% 

3.99 3.99 

PEDIGREE 

Hundenahrung 

Verschiedene 

Sorten 

1 . 11 

1.55 1.55 

500 g 

1 kg = 6.78 

400 g 

1 kg = 4.98 

NESTLÉ Cerealien 


375-/ 

400-g- 

Packung 

1 kg = 

5.92 / 5.55 

Puten-Schnitzel 

HKL A, frisch 

3.39 

Schweine- 

Geschnetzeltes * 

Aus dem Schinken 

1.99 

LENOR 

Vollwaschmittel-Pulver 

Duftnote Sommerregen und Weiße 

Lilie 

1,44-kg- 

Beutel 

1 kg = 2.75 

28. KW - NO/LE/KS/ES/EN - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. 

41 % 

0.99 

1.69 1.69 

23% 

2.22 

Für ca. 18 

Waschladungen 

20% 

2.89 2.89 

20% Rabatt 

3.96 

4.95 4.95 

DANONE DISNEY Joghurt 


120-g- 

Becher 

100 g = 0.41 

16% 

0.49 

0.59 0.59 

ZOTT Sahne-Joghurt Toskana * 


15 150-g- 0- g- 0.55 

Becher 

100 g = 0.37 

Die abgefahrenste Sammelaktion 

aller Zeiten ist zurück: 

Jetzt mit neuen Autos und über 

7 Millionen Rabatt-Coupons! 

Besser wohnen - Besser leben! 

maison Immobilien in Schneverdingen erweitert Einzugsbereich! 

Das Team der Filiale in Schneverdingen 

bekommt Zuwachs. 

Ab sofort ist Frau Nathalie 

Fautsch (Bild Mitte), gelernte 

Immobilienkauffrau für den 

Bereich Soltau, Bispingen und 

Neuenkirchen zuständig und 

berät Sie gerne zu allen Fragen 

rund um die Immobilie. 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 

Meyer & Lange GbR 

Verdener Str. 19 · 29640 Schneverdingen 

Telefon +49 (0)5193 - 97 17 654 · www.maison-immobilien.de 

Übersehen 

SCHNEVERDINGEN. Die Vorfahrt 

eines entgegenkommenden Wagens 

mißachtete ein 81jähriger Schneverdinger 

am Montag gegen 18.15 Uhr 

in Schneverdingen. Der Senior wollte 

mit seinem Audi von der Verdener 

Straße nach links in die Straße Vogelsang 

abbiegen. Dabei prallte er 

gegen den VW eines 18 Jahre alten 

Schneverdingers, die 70jährige Beifahrerin 

im Audi wurde leicht verletzt. 

An den Fahrzeugen entstand ein 

Schaden von 9.000 Euro. 

www.penny.de 

LANDLIEBE 

Sahne- oder Grieß-Pudding 


4er-Pack 

4 4xx 

125-g- 

Packung 

1 kg = 2.98 

LANDLIEBE Eiscreme * 


750-ml- 750 ml 

Packung 

1 Liter = 2.25 

31% 

Bilderbuchkino 

SOLTAU. Am Donnerstag, den 12. 

Juli, lädt die Soltauer Bibliothek 

Waldmühle alle Kinder ab vier Jahren 

um 15 Uhr zum Bilderbuchkino 

ein - diesmal mit der Geschichte „Der 

Fuchs, die Hühner und das Wurstbrot“. 

Der kleine schlaue Fuchs ist 

hungrig. So macht er sich auf den 

Weg in den Hühnerstall. Aber auch 

die Hühner sind nicht dumm... Der 

Eintritt zum Bilderbuchkino ist frei. 

Informationen gibt es in der Bibliothek 

Waldmühle, Ruf (05191) 5005. 

Ab Do 12.07. – Sa 14.07.2012 

25% 

1.49 

37 % 

1.99 1.99 

1.69 

1,5 Liter 

2.69 2.69 

SCHWIP SCHWAP 

oder 7UP 

Teilw. koffeinhaltiges 

Erfrischungsgetränk, 

mit oder ohne Zucker, 

zzgl. 0.25 Pfand 

1,5-Liter- 

PET-Flasche 

1 Liter = 0.43 

0.65 

G_PY_KW28_DoAz_280_296.indd 1 09.07.12 12:44 

0.95 0.95 

* Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger 

Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: 0180 - 333 1010 (* 9 ct / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min., Montag bis Samstag 7–21 Uhr), per e-mail unter www.penny.de/email oder 

schreiben Sie an PENNY-Markt GmbH, Kundenservice, Postfach 100124, 03001 Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de. PENNY-Markt GmbH, 50603 Köln.

Seite 6 

Wir sind dabei 

Kreisfeuerwehrwettbewerb 

in Alvern 

hier unsere Aktionen in Zusammenarbeit mit den 

Verkehrswachten im Heidekreis: 

• Gurtschlitten 

• Überschlagsimulator 

• LKW- „Toter Winkel“ 

• Fahrrad-Parcours 

• Reaktionstest, Rauschbrille 

Ort: Alvern (bei Munster), 

Gelände der Feuerwehr 

Zeit: Sonntag, den 15. Juli 2012 ab 10 Uhr 

Verkehrswachten im Heidekreis 

Munster-Bispingen Soltau Walsrode 

„Varoa-Behandlung“ 

SOLTAU. Der Imkerverein Soltau 

lädt am Freitag, den 27. Juli, zu einer 

Veranstaltung ein: Wulf-Ingo Lau 

vom Laves-Institut für Bienenkunde 

Celle spricht ab 19.30 Uhr in der Soltauer 

Bibliothek Waldmühle zum 

Thema „dieses Jahr keine Völkerverluste 

durch richtige Varoa-Behandlung“. 

„Bienenvölkerverluste 

treten jedes Jahr über den Winter 

auf. Als Auslöser werden die verschiedensten 

Ursachen diskutiert“, 

weiß der Imkerverein: „Sicher ist: 

Völkerverluste hängen mit einer 

mangelhaften Varoabekämpfung zusammen.“ 

Lau wird in Soltau über 


Herzlichen Glückwunsch 

20,- Gutschein 

bei Kauf eines Tennis-Schlägers 

99,- 

✁ 

Marktstraße 5 · Soltau � (05191) 1 45 84 

Am Markt 1 · Schneverdingen · � (0 51 93) 9 86 96 06 

Wir wünschen viel 

Spaß beim Sommerfest 

Willinger Weg 20 

Tel. 0 51 91 / 9 87 40 · 

www.hohenhausen.com 

DER PARTner für Ihre Reise 

Reisebüro 

Kruse 

Soltau · Unter den Linden 11 

� 05191/2041 

www.reisebuero-kruse.de 

den Stand des BIV-Projektes und die 

bisherigen Ergebnisse sowie die verschiedenen 

Methoden der Varoabekämpfung 

berichten. Insbesondere 

wird er auf die verschiedenen 

Wirkstoffe, deren Anwendungsvorschriften 

und die jeweiligen Vor- und 

Nachteile eingehen. Werden „mit 

diesem Wissen die Bienen richtig behandelt, 

sollten die Völkerverluste im 

Winter 2012/2013 gering ausfallen“, 

so ein Sprecher des Imkervereins. 

Imker und alle weiteren Interessierten 

sind zu dem Vortrag eingeladen. 

Beginn ist um 19.30 Uhr, der Eintritt 

ist frei. 

ab 

✁ 

Ab 1975 starteten die 

Mitglieder den 

Punktspielbetrieb auf 

Hartplätzen, und als 1985 

die ersten beiden Plätze 

in Eigenarbeit planiert 

worden waren 

(Foto oben), nahm Tennis 

eine noch größere Rolle 

beim FV Dittmern ein. 

Neben den Tennisplätzen 

gibt es auf der Anlage 

in Friedrichseck jetzt auch 

eine Boule-Bahn 

(Foto unten). 

Jungforscher 

heide kurier 

40 JAHRE FV DITTMERN E. V. 

Versichern und Bausparen 

anders als andere! 

Herzlichen 

Glückwunsch 

& viel Spaß beim 

Sommerfest 

Freizeitverein Dittmern 

Find ich gut! 

Heiko Rydzy Michael Kautz 

Tel. 0175 - 2 61 31 92 Tel. 0170 - 9 95 11 11 

Der Grundstein für den Verein wurde 

vor nunmehr vier Jahrzehnten gelegt, 

als die damals noch eigenständige 

Gemeinde Dittmern eine Freizeitbegegnungsstätte 

plante. Bei der 

Gründungsversammlung am 17. Juni 

1972 wurde schließlich der Freizeitverein 

Dittmern aus der Taufe gehoben, 

der eine solche Einrichtung schaffen 

und betrieben sollte. Seitdem hat 

sich auf den Plätzen des FV Dittmern 

im Soltauer Ortsteil Friedrichseck viel 

getan und etliche Aktive haben das 

Vereinsleben über die Jahre mitgeprägt. 

Mehr zur Geschichte und den 

aktuellen Angeboten können Interessierte 

am kommenden Wochenende 

erfahren, wenn der FVD sein 40jähriges 

Bestehen feiert: Am 14. Juli ab 13 

Uhr und am 15. Juli ab 11 Uhr bietet das große 

Sommerfest auf der Tennisanlage in Friedrichseck 

mit buntem Programm jede Menge 

Spaß, Abwechslung und Information. 

Der Startschuß für das Sommerfest fällt 

am kommenden Samstag um 13 Uhr mit 

„Spiel ohne Grenzen“ für Jedermann. Nach 

der Siegerehrung gegen 18 Uhr und dem 

anschließenden Grillen steigt ab 20 Uhr die 

Open-air-Party mit „DJ Alex“. Das Programm 

am kommenden Sonntag beginnt um 11 Uhr 

mit einem Frühschoppen und Live-Musik von 

der Band „Time to Folk“. An diesem Tag haben 

Interessierte außerdem von 12 bis 15 Uhr 

Gelegenheit, beim von einem Trainer begleiteten 

„Schnupper-Tennis“ die Sportart 

Wir gratulieren dem FV Dittmern e. V. 

zum 40-jährigen Bestehen und wünschen 

alles Gute für die Zukunft. 

s Kreissparkasse 

Soltau 


Ferien-Aktionen im Wildpark 

HEIDEKREIS. Unter dem Motto 

„Deine Idee läßt Dich nicht mehr 

los?“ startet „Jugend forscht“ in ei- Der Wildpark Lüneburger Heide in Hanne 

neue Runde. Ab sofort können stedt-Nindorf startet ein großes Som- 

sich Jugendliche mit Freude und Inmerferien-Programm: Bis Ende August 

teresse an Mathematik, Informatik, bietet der Wildpark für Kinder jede Men- 

Naturwissenschaften und Technik ge Aktion, Spaß und Spannung rund ums 

(MINT) wieder zum Nachwuchs- Thema Tier. Junior-Tierpfleger, Juniorwettbewerb 

anmelden. Teilnehmen Falknerschein, Wildwest-Kinderfest, Ori- 

können junge Menschen bis zum Alginal Lauenburger Puppentheater und 

ter von 21 Jahren. Jüngere Schüler Überraschungsvormittage im Wildpark 

müssen im Anmeldejahr mindestens sind die Themen, aus denen das Wild- 

die 4. Klasse besuchen. Studenten park-Event-Team ein großes Sommerfe- 

dürfen sich nur im Jahr ihres Studirien-Paket geschnürt hat. Für die meisten 

enbeginns anmelden. Anmelde- Angebote ist eine vorherige Anmeldung 

schluß für die neue Runde ist der unter Ruf (04184) 893915 erforderlich. In- 

30. November. Nähere Informatiofos gibt es unter Ruf (04184) 89390, unter 

nen gibt es im Internet unter www.wild-park.de. Der Park ist ganzjährig 

www.jugend-forscht.de. 

geöffnet, täglich von 8 bis 19 Uhr. 

Reicheprüfung: Zusatzvorstellungen 

Fast 1800 begeisterte Zuschauer sahen im April in der Soltauer Aula die drei Aufführungen des Musicals „Die Reicheprüfung“ der Theatergruppe 

„Die Zeitlosen“. Jetzt gibt es zwei Zusatzvorstellungen: Alle, die das Stück verpaßt haben oder nochmal sehen möchten, haben am 22. September 

um 20 Uhr und am 23. September um 17 Uhr die Gelegenheit, sich von der Komödie mit Musik auf den Dachboden des Johann Hardenberg 

entführen zu lassen. Die Geschichte um sein rätselhaftes Erbe wird nicht nur von den „Zeitlosen“ gespielt, sondern zusätzlich durch Lieder bekannter 

Künstler wie Zarah Leander, 

Die Prinzen, Bryan 

Adams und Madonna erzählt. 

In „Die Reicheprüfung“ wechseln 

sich spritzige Rock- und 

Popnummern mit gefühlvollen 

Balladen ab und nehmen den 

Zuschauer mit auf eine Reise 

mit emotionalen Höhen und 

Tiefen. Der Kartenvorverkauf 

bei den Buchhandlungen Hornbostel, 

Schütte, Ohlhoff und unter 

www.die-zeitlosen.com hat 

begonnen. 

SOMMERFEST SOMMERFEST 

14. UND 15. JULI 2012 · TENNISANLAGE FRIEDRICHSECK 

näher kennenzulernen. Für ein abwechslungsreiches 

Rahmenprogramm sowie für 

das leibliche Wohl von jung und alt ist das 

ganze Wochenende über mit einer großen 

Tombola, Kinderschminken, Hüpfburg, Spielbox 

und Luftballon-Aktion sowie Bierzelt und 

Cocktailbar, Steak und Würstchen sowie Kaffee 

und Kuchen gesorgt. 

Natürlich haben Interessierte beim Sommerfest 

auch die Chance, sich über die einzelnen 

Sparten und Angebote des Vereins 

zu informieren sowie vielleicht sogar direkt 

zum einem speziellen „Geburtstagstarif“ Mitglied 

zu werden. Möglichkeiten für eine abwechslungsreiche 

Freizeitgestaltung bietet 

der FVD viele: Begonnen hat der Verein mit 

einer Fußballmannschaft, und neben Gymnastik, 

Tischtennis und Fußball gab es für 

mehrere Jahre außerdem eine erfolgreiche 

Handballmannschaft. Heute steht Tennis im 

Mittelpunkt: Nachdem 1974 das Clubhaus 

eingeweiht worden war, setzte sich ab 1975 

der „weiße Sport“ im Verein immer mehr 

durch. 

Doch neben den Tennisplätzen hat die Anlage 

in Friedrichseck, die auch über eine Kegelbahn 

und eine Sauna verfügt, jetzt noch 

ein weiteres Highlight zu bieten: Dort entstand 

kürzlich eine Boule-Bahn, die Besuchern 

beim Sommerfest natürlich ebenfalls 

vorgestellt werden soll. Der FV Dittmern hat 

aber noch eine weitere Sparte erfolgreich 

etabliert: Der Radsport begeistert mit seinen 

Ausfahrten und Trainings mittlerweile zahlreiche 

Mitglieder.


Seite 7 

Aktion: „Mit uns läuft was...“ 

Heide-Werkstätten und Realschule Munster laden zum Sponsorenlauf 

MUNSTER (suv). Ihre Projektwochen 

gestalten sie bereits seit rund 

sechs Jahren gemeinsam, und jetzt 

laden Heide-Werkstätten und Realschule 

Munster dazu zum zweiten 

Mal interessierte Gäste ein. Nach 

ihrer Musik-Aufführung unter der 

Überschrift „Miteinander - Füreinander“ 

vor einigen Jahren steht die 

diesjährige Aktion unter dem Motto 

„Mit uns läuft was...“ - denn: Bei 

der aktuellen Projektwoche wird es 

sportlich. So starteten Fußballmannschaften 

beider Einrichtungen 

am vergangenen Dienstag mit einem 

Training und einem Besuch des 

DFB-Mobils, und am heutigen Mittwoch 

ist die Christoffel-Blindenmission 

Deutschland zu Gast und 

informiert mit einem Erlebnisgang 

rund um das Thema Blindheit. Am 

morgigen Donnerstag, dem 12. Juli, 

fällt dann um 9 Uhr der Startschuß 

zur Special-Olympics-Aktion mit 

Sponsorenlauf rund um den 

Mühlenteich in Munster. 

Nach der gemeinsamen Musikaufführung 

sollte auch in diesem Jahr 

die Partnerschaft zwischen Realschule 

und Heide-Werkstätten der 

Örtzestadt mit Leben während der 

Projektwoche gefüllt werden. Diesmal 

konnten die Planer das Programm 

dafür mit der Unterstützung 

der Organisationen Deutscher Fußballbund 

(DFB), Christoffel-Blindenmission 

Deutschland (CBM) und 

Special-Olympics Niedersachsen gestalten. 

Mit der Unterstützung der Profis erlebten 

die Schüler- und Werkstatt- 

Gruppen ein Fußballtraining unter der 

Leitung des DFB-Mobil-Teams: Im 

Osterbergstadion bekamen die 

Nachwuchskicker Tips, wie sie ihr 

Spiel verbessern, und neben dem 

Training gab es noch Informationen 

rund um das Thema Fußball. Natürlich 

kam bei den Teams an diesem 

Jeden Tag ein bisschen besser. 

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. 

Deutschland: 

Eisbergsalat 

Kl. I 

St. 

Philadelphia 

versch. Sorten, 

(100 g = 0.50) 

175-g-Pckg. 

Landliebe 

Frucht-Joghurt 


(100 g = 0.22) 

150-g-Becher 

Start der gemeinsamen Projektwoche an Dienstag: Faußballmannschaften der Realschule und der Heide- 

Werkstätten Munster trainieren zusammen im Osterbergstadion (Foto). Am morgigen Donnerstag steht dann 

der große Sponsorenlauf rund um den Mühlenteich auf dem Programm. 

Tag mit Torwandschießen und anderen 

Aktionen auch der Spaß nicht 

zu kurz. 

Am heutigen Mittwoch heißt es 

dann „Zehn Meter für neue Erfahrungen“, 

wenn die CBM-Mitarbeiter 

ihren Erlebnisgang aufbauen: Dort 

sollen die Jugendlichen ein Brille aufziehen, 

die einen Grauen Star im Endstadium 

simuliert. Plötzlich können 

sie nur noch hell und dunkel unterscheiden, 

und erleben, wie es ist, nahezu 

blind zu sein. Ausgestattet mit 

der Brille und einem Langstock gehen 

die Schüler so durch den Blindenparcours 

und müssen sich für einige 

Minuten ganz auf die anderen 

Sinne verlassen: Sie tasten sich 

durch den zehn Meter langen Gang, 

und eine Mülltonne, eine Treppen- 

29614 Soltau, Am Bahnhof 12-14 

0. 49 

AKTIONSPREIS 

Ihr Preisvorteil: 

36% ! 

0. 88 

AKTIONSPREIS 


40%! 

0. 33 

AKTIONSPREIS 

Spanien: 

Romatomaten 

Kl. I 

1 kg 

Arla 

Kaergarden 


(100 g = 0.56) 

250-g-Becher 

stufe oder allein der Wechsel des Bodenbelags 

werden plötzlich zur Herausforderung. 

Nur Geräusche geben 

die Richtung an, und die Gruppen erleben 

die Welt aus der Perspektive 

blinder Menschen. 

Beim großen Sponsorenlauf und 

-walk am morgigen Donnerstag geht 

es dann auf die Strecke rund um den 

Mühlenteich in der Örtzestadt: Die 

Schirmherren, Munsters Bürgermeister 

Adolf Köthe und Vertreter der 

Special-Olympics Niedersachsen, 

werden bei der offiziellen Eröffnung 

der Veranstaltung die Teilnehmer begrüßen. 

Teilnehmen kann übrigens 

jeder: Läufer, Walker und Sponsoren 

sind willkommen, und natürlich hoffen 

die Organisatoren außerdem auf 

viele Freunde, Familien und Bekann- 

KW 28 . Gültig vom 11.07. bis 14.07.2012 

1 . 11 

AKTIONSPREIS 


17%! 

1 . 39 

AKTIONSPREIS 

Hela 

Gewürz-Ketchup 


(1 l = 2.11) 

800-ml-Fl. 


26% ! 

1 . 69 

AKTIONSPREIS 

Dr. Oetker 

Ristorante Pizza 


tiefgefroren, 

(1 kg = 4.85-6.86) 

290-410-g-Pckg. 

Für Sie geöffnet: Montag-Samstag von 7 

te, die die Aktiven anfeuern. Alle Besucher 

erwartet dabei ein buntes 

Rahmenprogramm. „Nach unseren 

gemeinsamen Projektwochen haben 

wir immer eine positive Resonanz erlebt“, 

freut sich Realschulrektor Jürgen 

Timme über die zurückliegenden 

erfolgreichen Aktionen. Übrigens beschränke 

sich die Zusammenarbeit 

dabei nicht allein auf die eine Woche 

im Jahr, so Timme: „Es gibt einen regen 

Austausch. So wollen wir jetzt 

zum Beispiel die Heide-Werkstätten 

in unsere neue Sternwarte einladen.“ 

Auch Bärbel Hüsker von den Heide- 

Werkstätten freut sich über die gute 

Kooperation mit der Realschule: „Die 

Zusammenarbeit funktioniert immer 

bestens, und auch das jetzige Projekt 

bietet wieder tolle gemeinsame 

Aktionen.“ 

Aus der Bedienungstheke 

Aus der Bedienungstheke 

Rinder-Roastbeef 

am Stück oder in Scheiben 

1 kg 

Volvic 

Frucht oder Tee 


(1 l = 0.66) 

6 x 1,5-l-PET-Fl.-Kasten 

zzgl. 3.00 Pfand 

Frische ist Trumpf! 

An der Bedienungstheke in Ihrem 

REWE CENTER Markt Soltau. 

16. 90 

AKTIONSPREIS 


20%! 

1. 99 

AKTIONSPREIS 


23%! 

bis 23 Uhr 

Jetzt zugreifen 

Damen-Shorts, -Bermudas, 

-Capris, -7/8-Hosen 

5. 94 

AKTIONSPREIS 

25% 

RABATT 

vom 11. bis 14. Juli 2012 bei Vorlage der Anzeige 

Schneverdingen • Verdener Str. 27 • � (05193) 1292 

Modehaus J.C.v.d. Lieth 

Tauffest am See 

WIETZENDORF. Am kommenden 

Sonntag, dem 15. Juli, lädt die St. Jakobi-Kirchengemeinde 

Wietzendorf 

zu einem außergewöhnlichen Tauffest 

an einen außergewöhnlichen Ort: 

Die Täuflinge werden ausnahmsweise 

nicht in der Kirche, sondern unter 

freiem Himmel am idyllischen See auf 

dem Gelände des Hotel Hartmann 

getauft. Der Gottesdienst beginnt um 

10 Uhr bei trockenem Wetter „open 

Missionsabend 

MUNSTER. In der St.-Stephanus- 

Militärkirche Munster steht am kommenden 

Freitag, dem 13. Juli, um 19 

Uhr ein Missionsabend auf dem Programm. 

Das Missionarsehepaar Kay 

und Anne Schubert lebt mit seinen 

beiden Söhnen in Nairobi in Kenia und 

arbeitet unter den Flüchtlingen aus 

dem Sudan. Die Arbeit besteht unter 

Schweine- 

Stielkotelett 

1 kg 

Hähnchen schenkel 

tiefgefroren 

1000-g-Btl. 

Persil 

Waschmittel 


(1 WL = 0.23) 

48-WL-Pckg./Fl. 

air“, bei Regen im Saal. Der Posaunenchor 

unter Leitung von Karl-Heinz 

Holzgrefe spielt, es predigt und tauft 

Pastor Achim Blackstein. Wer schon 

getauft ist, kann sich an diesem Tag 

seiner eigenen Taufe erinnern und 

sich segnen lassen. Im Anschluß an 

den Gottesdienst ist Zeit zum Bleiben 

und Verweilen. Das Hotel Hartmann 

bietet Getränke und Spezialitäten 

vom Grill an. 

anderem aus der Verkündigung des 

Evangeliums, Gründung von Gemeinden, 

dem Bau einer Schule, Verteilen 

von Essen und der Ausbildung 

von Erwachsenen, damit diese selbständig 

etwas Geld verdienen können. 

Über all dies wird Kay Schubert 

berichten und Bilder dazu zeigen. Alle 

Interessierten sind willkommen. 

3. 99 

AKTIONSPREIS 


30%! 

1. 88 

AKTIONSPREIS 

Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Preisvorteil: 

Preisvorteil: 

Preisvorteil: 

Preisvorteil: 

Preisvorteil: 

Preisvorteil: 

Preisvorteil: 

Preisvorteil: 

31% 31% 31% 31% 31% 31% 31% 31% ! ! ! ! ! ! ! ! 

10. 99 

AKTIONSPREIS 

www.rewe.de 

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de 

oder der Telefonnummer 0180/2222552*. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute)

Seite 8 


WIR HALTEN EINE 

große Auswahl an Garten- u. 

Motorgeräten für Sie bereit. 

Täglich 9 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr 

Samstag 9 bis 13 Uhr 

29643 Neuenkirchen OT Tewel-Moor 

Moorstraße 2 · Telefon (0 5195) 71 70 

Wir sind für 

SIE da! 

Rundum Service 

� Mehr Zeit für Sie ... 

� Mehr Beratung ... 

� Mehr Service ... 

� Mehr als 365 Tage ... 

Ihre Ihre 

RenovierungsRenovierungsprofis!profis! 

� Garten- und Friedhofsbetreuung 

� Hausmeistertätigkeiten 

� Schneeräumdienst 

� Abwesenheitsbetreuung 

Rundum Service GbR 

Monika Diekmeyer & Silke Bostelmann 

Wilhelmstraße 20 · 29614 Soltau 

Unsere Servicenumer: 0 51 91 16670 

kontakt@rundum.pflege.info · www.rundum-pflege.info 

In Sachen Fenster gut beraten! 

• Kunststoff-Fenster & Haustüren direkt ab Werk 

• Markisen & Vordächer 

• Rollläden & Insektenschutz 

• Sicherheits- & Wärmeschutzelemente 

• Montage & Dienstleistungen 

heide kurier 

Ökoteich im eigenen Garten 

(pb) Ein Gartenteich erfreut seine Betrachter 

und ist ein ökologisch wertvoller 

Lebensraum für Pflanzen und Tiere. 

An seinen Rändern gedeihen Wasserund 

Sumpfpflanzen, er dient Vögeln und 

Kleintieren als Tränke, ist Wohnort für 

Wasserkäfer, Libellen, Wasserschnecken 

und Frösche. Ökologisch wertvoll wird 

der Biotop ab einer Größe von drei Quadratmeter, 

ab 20 Quadratmeter entwickeln 

sich stabile Lebensgemeinschaften. 

Der BUND empfiehlt sonnige Plätze zur 

Anlage des Teiches. Dort kann sich eine 

üppige Pflanzen- und Tierwelt entwickeln. 

Der größere Teil des Teiches sollte 

flach sein, vermeiden sollte man steile 

Ufer, damit Igel oder Mäuse gut hinausklettern 

können. Natürlichste Mittel zur 

Abdichtung sind Lehm oder Ton. Der Einsatz 

von Folie ist am einfachsten. Teichfolien 

sind inzwischen auch aus umweltfreundlichem 

Polyethylen oder Kautschuk 

erhältlich. Um extreme Algenbildung 

zu verhindern sollte der auf die Folie 

aufgetragene Boden sehr nährstoffarm 

sein. Lehm oder Sand eignen sich am besten. 

Für die Bepflanzung des Randes sind 

Habichtskraut, Gilbweiderich und Frauenmantel, 

für die Flachwasserzone die 

Schwanenblume, Sumpfschwertlilie oder 

Flechtbinse und für das Tiefwasser Seerosen, 

Froschbiss oder Wasserhahnenfuß 

am besten geeignet. Auch im frostigen 

Winter muss der Teich gepflegt werden: 

Schnee sollte nicht auf dem zugefrorenen 

Teich liegen, damit die Sauerstoffproduktion 

weitergeht und die Frösche 

überleben können. Fische sollte man eher 

nicht in den Gartenteich setzen. Sie finden 

zuwenig eigenen Lebensraum vor 

und gefährden Froschlaich und Libellenlarven. 

Ein neues Faltdach, das sich als Sonnenschutz 

und Regendach nutzen lässt, 

verwandelt die Terrasse in einen variablen 

Lebensraum mit mediterranem Flair. 

Die reißfeste, licht- und regendichte PVC- 

Bespannung ermöglicht Outdoor-Feeling 

bei fast jedem Wetter und die selbsttragende 

Konstruktion sorgt für Stabilität - 

bis Windstärke acht. 

Das Faltdach lässt sich nach Belieben 

öffnen und schließen - wie ein Cabriolet. 

Die Transportprofile des Faltdaches werden 

auf eine bewährte Tragkonstruktion 

montiert, die Pfosten lassen sich im Terrassenboden 

einbetonieren oder aufschrauben. 

Befestigungskonsolen werden 

in der Hauswand verankert und durch ein 

Abdeckblech seitlich verdeckt und geschützt. 

In Kombination mit dem reißfesten 

PVC sorgen die beweglichen Aluminium-Quersprossen 

des Faltdaches für hohe 

Windstabilität. Schon bei einer Mindestneigung 

von acht Grad läuft Regenwasser 

im ausgefahrenen Zustand nach 

vorn in die Dachrinne und durch die Pfosten 

ab. Via Wandschalter wird ein robuster 

Elektromotor bedient, der das Dach 

stufenlos bewegt. Die Drehmomentabschaltung 

sorgt für ein straffes Tuch auch 

bei Dehnung durch Temperaturschwankungen. 

Heizen Sie Ihr Geld nicht 

zum Fenster raus,… 

…aber lassen Sie ungebetene 

Gäste draußen!!! 


(pb) Schön anzusehen und darüber hinaus auch noch ökologisch wertvoll: der Teich im eigenen Garten. 

Foto: schreiblockade / flickr 

Sonnen - und Regenschutz 

Abmessungen von bis zu sieben Metern Breite und 6,5 Metern Tiefe ermöglicht das 

neue Faltdach. Werkfoto: weinor 

✓ Eigene Fertigung ✓ Fussbodenbeläge 

✓ Fussbodenbeläge 

✓ Fensterbänke u. u. Treppen ✓ Marmor- ✓ Waschtischplatten 

u. 

✓ ✓ Marmor- u. Granitfliesen Granitwaschtischplatten 

✓ Hauseingänge 

✓ Granit-Küchen- 

Küchenarbeitsplatten ✓ Beratung ✓ Beratung ✓ Planung ✓ Planung 

✓ arbeitsplatten 

Beton-/Waschbetontreppen ✓ Verkauf ✓ Verkauf 

Siemensstraße 5-7 · 29643 Neuenkirchen 

Siemensstraße 5-7 · 29643 Neuenkirchen 

Telefon 0 5195 / 97 02-0 · Telefax 0 5195 / 97 02 22 

Telefon 0 5195 / 97 02-0 · Telefax 0 5195 / 97 02 22 

Internet: www.luema.de · E-Mail: stein@luema.de 

Internet: www.luema.de · E-Mail: stein@luema.de


Seite 9 

Iserhatsche 

Musik für die Jüngsten 

SOLTAU. Die Heidekreis-Musikschule 

bietet ab September wieder 

neue Kurse für musikalische Früherziehung 

an. Interessierte Eltern sind 

jedoch schon am kommenden Wochenende 

eingeladen, mit ihren Kindern 

an einer Schnupperaktionen teilzunehmen, 

um sich über Ablauf und 

Konzept der Kurse zu informieren. 

Kinder ab vier Jahren können dabei 

schon einmal erleben, was musikalische 

Früherziehung ist. Das Angebot 

ist gedacht für Kinder, die in zwei Jahren 

eingeschult werden. Innerhalb 

dieser Zeit werden die Mädchen und 

stellenmarkt 

Wir vereinen die hohe Kompetenz von hagebau, im Bereich 

Do-it-yourself und Garten, mit dem kundenfreundlichen Bestell- und Lieferservice 

der OTTO Group, der weltgrößten Versandhausgruppe. Mit seinem 

Online-Shop www.hagebau.de, vielfältigen Internetaktivitäten 

in der OTTO Group und seinen Katalogen ist baumarkt direkt 

der führende Multichannel-Anbieter der Baumarktbranche. 

Für unseren Standort in Soltau suchen wir zu sofort eine 

kaufmännische Aushilfe (m/w) 

Sie unterstützen als Sachbearbeiter/in in der Abt. Vertrieb/Marketing 

das gesamte Team in der telefonischen Kundenbetreuung, der 

Pflege von Datensätzen und der Rechnungskontrolle sowie in der Abwicklung 

von administrativen Aufgaben. 

Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, gerne 

Wiedereinsteiger und sind sicher im Umgang mit Word, Excel und Powerpoint. 

Kundenorientiertes Denken sowie vertriebsund 

erfolgsorientiertes Handeln bilden die Basis Ihrer 

eigenverantwortlichen Arbeitsweise. 

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen 

Bewerbungsunterlagen: 

baumarkt direkt GmbH & Co. KG / i. H. Hagebau · Herr Andreas Brussog 

andreas.brussog@baumarktdirekt.de · Celler Str. 47 · 29614 Soltau 

Wir suchen zu sofort 

einen selbständig arbeitenden 

Monteur 

im Bereich Heizungs- und Sanitärtechnik. 

Bitte vereinbaren Sie telefonisch 

einen Vorstellungstermin. 

Heiko Greibich 

Meisterbetrieb 

Blockheizkraftwerke · Sanitärtechnik 

Heizungstechnik · Fliesenarbeiten 

Zum Sprötzloh 3 · Munster · Telefon (0 5192) 886163 

Ihr Fachbetrieb seit über 18 Jahren. 

Fachbetrieb für 

Wärmepumpen. 

Tagespflege 

SOLTAU. Am 25. Juli lädt die Tu- HERMANNSBURG. Am 16. Juli 

mor(e)Hilfe Betroffene und Vereins- gibt es in Hermannsburg ein offenes 

mitglieder zu einer Besichtigung der Treffen für Tagespflegepersonen und 

Isarhatsche in Bispingen ein. Die Teil- an der Tätigkeit Interessierte. Treffnehmer 

treffen sich zur Bildung von punkt ist um 20 Uhr im Restaurant 

Fahrgemeinschaften um 14 Uhr auf „La Taverna“ in der Lotharstraße 27. 

dem Soltauer Schützenplatz. In Bi- Bei Fragen ist das Hermannsburger 

spingen ist Treffpunkt am Eingang. Familienbüro, Ruf (05052) 6527, E- 

Im Anschluß an die Führung ist ein Mail: andrea.stueber@hermanns- 

Kaffeetrinken geplant. Anmeldungen burg.de hilfreich. Die Öffnungszeiten: 

nimmt Marietta Hemmerle, Ruf montags von 10 bis 12 Uhr und don- 

(05194) 2359, bis zum 20. Juli an. nerstags von 15 bis 17 Uhr. 

Jungen altersgemäß, unter Berücksichtigung 

ihrer Bedürfnisse, für Musik 

begeistert und die Grundlagen für 

späteren Instrumentalunterricht gelegt. 

Die Info-Veranstaltungen am 

Wochenende gibt es in Soltau (Samstag, 

14. Juli, 11 Uhr im J.-Kemlein- 

Saal der Musikschule, Winsener 

Straße 32), Schneverdingen (14. Juli, 

15 Uhr in der Musikschule, Schulstraße 

8, Raum 7), Bispingen (14. Juli, 

11 Uhr in der Schule, Eingang Pausenhalle, 

Raum 16) und Neuenkirchen 

(Freitag, 13. Juli, 16 Uhr, Schröershof, 

Kellereingang hinten). 

Wir suchen 

zuverlässige 

Verteiler (m/w) 

für Neuenkirchen 

� 05191- 

98320 

Kinder spielen „up platt“ 

Am Donnerstag, dem 19. Juli, um 18 Uhr spielt die Plattdeutsch-AG der Grundschule am Osterwald in Schneverdingen 

unter der Leitung von Ulla Schiller das Theaterstück nach einer Fabel „De Aap as Scheedsrichter“. 

Das Schulorchester unter Leitung von Frank Stieper singt und spielt dazu. Eingeladen sind Kinder im Alter 

zwischen acht und zehn Jahren und ihre Eltern. Der Eintritt ist frei 

Fitness-Studio in Soltau sucht 

Trainer & Servicekräfte auf geringfügiger 

Basis. Telefon 01 60 - 

7248440 

Vertriebsprofi Spedition & Logistik 

in Teilzeit gesucht. 

WTS-Insel · Telefon 01 77 - 4 22 61 59 

Jungunternehmerin bietet Zweiteinkommen, 

evtl. Vollzeit, Soldaten 

bevorzugt. Frau Jedermann Telefon 

01 76 - 22 98 86 06 

Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen 

der Getränkebranche und 

suchen zu sofort 

Beifahrer m/w 

auf 400.- €-Basis. 

Interessenten bitte melden unter 

Telefon 051 91/980 00 

Fa. RDG Facility Managment 

sucht eine zuverlässige 

Reinigungskraft 

für ein Objekt in Hermannsburg 

Arbeitszeit: Mo., Mi., Fr. 

ab 7 Uhr, für je 2,5 Std. 

Bewerbung unter 

� 0 50 55 - 98 78 87 

führender Filialist im 

Spielstättenmarkt sucht: 

Servicekräfte (m/w) 

Spielcasino in Munster 

auf 400,-- Basis 

Sie haben ein freundliches 

Auftreten sowie Erfahrung aus 

Gastronomie oder Service, sind 

schichtbereit und verfügen über 

PC-Grundkenntnisse? 

Dann freuen wir uns 

auf Ihre Bewerbung an: 

bewerbung@loewen-play.de oder 

Löwen Play GmbH 

Recruiting 

Im Tiergarten 30 

55411 Bingen 

tel. Auskünfte von 9 bis 12 h 

unter: 06721-155 555 

www.loewen-play.de 

www.schuelerhilfe.de 

Fa. RDG Facility Managment 

sucht eine zuverlässige 

Reinigungskraft 

als Urlaubs- und 

Krankheitsvertretung 

im Raum Schneverdingen 

Bewerbung unter 

� 0 50 55 - 98 78 87 

SUCHE HILFE beim Verkauf 

von Fischbrötchen auf 

400,- € Basis oder Steuerkarte. 

Mehr unter (01 72) 4 32 56 38 

Das erste Halbjahr 

ist um… 

…die Zeit läuft!! 

Wir suchen zu sofort: 

Produktionshelfer m/w 

Teilzeit /Vollzeit 

ARWA Personaldienstleistungen GmbH 

Wilhelmstraße 6 · 29614 Soltau 

0 51 91 - 60 28 60 · soltau@arwa.de 

FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE 

(M/W) GESUCHT für den Verkauf 

in unserer Filiale in Soltau (bis EUR 

400,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben 

Sie sich bitte telefonisch unter 

0 51 91 / 97 77 57 bei unserer 

Teamleitung Frau Galuba. Im Falle 

von schriftlichen Bewerbungen senden 

Sie bitte nur Kopien (keine 

Mappen), da nach Abschluss des 

Auswahlverfahrens alle Unterlagen 

vernichtet werden und keine Rücksendung 

erfolgt. Takko Fashion, 

Am Westerfeld 7, 29614 Soltau 

Suche 

Auslieferungsfahrer 

für Paketdienst. 

Berufserfahrung wäre von Vorteil. 

Telefon 01 72 - 4 65 54 22 

Mit uns erreichen Sie 

2 x wöchentlich 

45.900 Haushalte! 

Wir verstärken unser 

Nachhilfelehrer-Team! 

Lehrer/-in, Akademiker/-in, Student/-in für 

alle Fachrichtungen gesucht. 

Gerne auch 50+ und Lehrkräfte in Elternzeit. 

Bewerben Sie sich jetzt für das neue Schuljahr: 

soltau@schuelerhilfe.com - oder 0170 - 21 36 423 

29614 Soltau Lüneburger Straße 35 0170 - 21 36 423 

® 

Hausfrauen 

SCHNEVERDINGEN. Der Schneverdinger 

Hausfrauenbund fährt am 

1. August mit dem Bus nach Travemünde. 

Los geht es ab 8 Uhr an 

den üblichen Haltestellen. Es wird ein 

Kostenbeitrag für Busfahrt und Frühstück 

erhoben. Anmeldungen nehmen 

Ulrike Thau, Ruf (05193) 6052, 

sowie Ilse Bremer, Telefon (05193) 

6301, montags und mittwochs von 

18 bis 20 Uhr entgegen. 

FLOHMARKT 

14.7.+ 25.8. WINSEN/L. 

EKZ, Luhe-Park, 9 – 15 Uhr 

Trödel 4 m mit PKW € 15,00 

www.hansen-veranstaltungen.de 

Info. Tel. 041 71 /711 20 

immobilien 

DORFMARK, MFH mit 6 Whg., 

Mieteinnahme netto 23.600 € 

p.a., 400 qm Wfl., 1.400 qm 

Grdst., gute Lage, 249.000 €. 

Rolfes Immobilien 04202/637361, 

www.cr-immobilien.de 

Speditionsunternehmen sucht zu sofort: 

Kraftfahrer m/w 

für den Güternah- und Fernverkehr. Führerscheinklasse CE sowie Fahrerkarte 

Voraussetzung. Wir bieten leistungsgerechte und pünktliche Bezahlung. 

Im Güterfernverkehr verbringen Sie das Wochenende in der Regel zu Hause. 

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: 

SPEDIVENTA GmbH 

Heideweg 1 · 29614 Soltau 

oder an: s.hillmann@spediventa.de

Seite 10 

Tasche weg 

MUNSTER. Lediglich für zehn Minuten 

stellte eine 43jährige Bispingerin 

ihren Mercedes Kombi am vergangenen 

Montagmittag auf dem 

unbefestigten Friedhofsparkplatz in 

der Töpinger Straße in Munster ab. 

In dieser Zeit schlugen Unbekannte 

die hintere rechte Dreieckscheibe 

des Pkw ein und entwendeten eine 

im Fahrzeug zurückgelassene Handtasche. 

Flohmarkt 

NEUENKIRCHEN/BUCHHOLZ. 

Am kommenden Sonntag, dem 15. 

Juli, stehen gleich zwei Flohmärkte 

auf dem Plan: So bauen Händler an 

diesem Tag in Neuenkirchen auf dem 

„Heidesand“-Gelände und außerdem 

in der Innenstadt von Buchholz 

(Nordheide) ihre Stände auf. Für 

Anmeldungen und weitere Informationen 

wenden sich Interessierte an 

die Agentur Apel unter der Telefonnummer 

(05195) 972354. 


Inh. Nils Meyer 

SB-Restaurant · Partyservice · 

Essen auf Rädern · Eigene Herstellung 

Allen 

Schützenschwestern 

und Schützenbrüdern 

» GUT 

SCHUSS« 

wünscht 

Nils Meyer 

und Team! 

Bispingen · Hauptstraße 10 

Telefon (0 51 94) 23 64 

www.meyer-bispingen.de 

Wietzendorf feiert 

Wir wünschen 

viel Spaß und 

„Gut Schuß“! 

Waltner Waltner Optik Optik e. e. K. K. 

Harmshof 4 · Bispingen · � (0 5194) 39 91 39 

heide kurier 

Nachdem der Soltauer Shantychor die Gäste des ersten Wietzendorfer Frühschoppens in diesem Jahr zum 

Schunkeln und Mitsingen animierte, geht es am kommenden Sonntag, dem 15. Juli, ab 11 Uhr mit den Dixie 

Stompers schmissig weiter. Zahlreiche Aktivitäten runden das Programm auf dem Peetshof ab. Die ehrenamtlichen 

Helfer des Verkehrsvereins servieren wieder Leckeres vom Grill und gekühlte Getränke. 


SCHÜTZENFEST SCHÜTZENFEST SCHÜTZENFEST 

Mit einem bunten Programm feiern die Bispinger 

Schützen vom kommenden Samstag 

bis Montag wieder ihr traditionelles Fest. 

Und dabei gibt es viel zu sehen und zu erleben: 

Vom kommenden Samstag, den 14., 

bis zum Montag, dem 16. Juli, erwartet Mitglieder 

des Schützenvereins Bispingen und 

Besucher jede Menge Musik, Spaß und Unterhaltung. 

Los geht das bunte Treiben am Samstag 

um 13 Uhr mit dem Abholen der Kinderkönigin 

und dem Beginn des Kinderschützenfestes. 

Neben dem Kinderkönigsschießen 

können sich die Kleinen ab 14.30 Uhr auf 

dem Festplatz bei Spielen amüsieren. Nach 

dem Damenbesten-Schießen (Beginn 14 

Uhr) folgt um 16 Uhr die Proklamation des 

Kinderkönigspaares und der Abmarsch zum 

neuen Kinderschützenkönig. Um 20 Uhr tritt 

die Kompanie zum Fackelumzug auf der La- 

Wir fahren Sie vom 

Schützenfest sicher nach Hause. 

Bispingen � 05194-97980 

Königsball mit „Tutti Frutti“ 

Kinderkönig wurde im vergangenen Jahr Fabian Zehmke, 

Kinderkönigin Jeanine Buchwald. Jungschützenkönig ist 

Tobias Reinsch, Jungschützenkönigin Lisa Wolff. 

�� 

�� 

�� 

destraße an. Um 20.30 Uhr beginnt dann 

der Disco-Abend im Festzelt, bei dem „DJ 

Kohrt“ mit fetziger Musik für Stimmung 

sorgt. 

Bereits ab 6 Uhr geht es am kommenden 

Sonntag mit dem Wecken durch den Spielmannszug 

des MTV Bispingen weiter. Um 

11.45 Uhr treten die Schützen auf dem Festplatz 

an. Bevor sie sich schließlich beim Umzug 

durch den Ort präsentieren, holen sie 

die Fahne und den noch amtierenden König 

ab. Von 14 bis 18 Uhr steht dann das Preisschießen 

auf dem Plan. In der Zwischenzeit 

können sich Besucher ab 15 Uhr auf ein Platzkonzert 

im Festzelt bei Kaffee und Kuchen 

freuen. Am Abend steigt dann nochmals die 

Stimmung, wenn um 20 Uhr die große 

„Show am Sonntag“ sowie die „Hirschfängerverleihung“ 

beginnen. Anschließend haben 

Gäste die Möglichkeit, zu tanzen. ➔ 

�� 

�� 

�� 

BBS: Einschulung 

SOLTAU. Die Schulleitung der Be- noch nicht an der BBS angemeldet 

rufsbildenden Schulen (BBS) Soltau haben, können sich an diesem Tag 

weist darauf hin, daß in diesem Jahr dort über freie Schulplätze beraten 

die Einschulung der Vollzeitklassen lassen. Für alle neuen Auszubilden- 

bereits am Montag, dem 16. Juli, in den, die im kommenden Schuljahr 

den Räumen der BBS an den Stand- die Teilzeit-Berufsschule an der BBS 

orten Winsener Straße 57 und Win- Soltau besuchen, geht die Einschusener 

Straße 107 in der Zeit von 12 lung wie gewohnt am ersten Schul- 

bis 15 Uhr auf dem Plan steht. Schütag, also dem 3. September, um 7.45 

lerinnen und Schüler, die sich bislang Uhr über die Bühne. 

„Findevogel“-Flohmarkt 

NEUENKIRCHEN. Am kommenden 

Samstag steht in Neuenkirchen 

wieder ein großer Flohmarkt mit 

Bücherbasar für auf dem Programm: 

Am 14. Juli können Besucher ab 9 

Uhr - allerdings nur bei gutem Wetter 

- auf dem Gelände der St. Bartholomäuskirche 

nach Herzenslust 

stöbern. Der Erlös der Veranstaltung 

der Neuenkirchener Tschernobylhilfe 

ist für einen guten Zweck bestimmt 

- denn: Die Organisatoren „Findevogel“ 

und Kirchengemeinde wollen mit 

dem Geld die Menschen in der 

Tschernobylregion unterstützen. An 

diesem Tag öffnet außerdem der 

Spendenladen „Findevogel“ sein Lager 

für Besucher. Beim Geschäft in 

der Neuenkirchener Hauptstraße 22 

steht übrigens jeden zweiten Samstag 

im Monat ein Flohmarkt auf dem 

Programm. 

Noch bis zum Wochenende 

regiert das Königspaar Britta 

und Peter Renk. 

Gut Schuß 

und viel Spaß! 

Mit uns 

treffen 

Sie immer 

die 

richtige 

Wahl! 

Herzlichst Ihr 

Ingo Jaschinski 

plaschka 

Munster · Wagnerstr. 10 - 18 

Tel. (0 51 92) 98 88-0 

www.autohaus-plaschka.de


Seite 11 

Gegen Baum 

NEUENKIRCHEN. Schwer verletzt 

wurde der Fahrer eines Passat am 

Samstagabend bei einem Unfall in der 

Soltauer Straße am Orteingang Neuenkirchen. 

Der 32jährige war aus Unachtsamkeit 

von der Fahrbahn abgekommen 

und hatte das Ortsschild und 

eine Laterne überfahren und kam an 

einem Baum zum Stehen. 

Harber feiert 

HARBER. Sommerfest ist am kommenden 

Wochenende in Harber angesagt: 

Die Feuerwehr lädt am 13. 

und 14. Juli ins Festzelt am Feuerwehrgerätehaus. 

Beginn ist am Freitag 

um 20 Uhr mit DJ „Music Man“ 

Frank Schnabel. Am Samstag gibt es 

ab 15 Uhr einen bunten Kindernachmittag 

sowie Kaffee und Kuchen zum 

Auftritt der Linedancegruppe Soltau 

„Kentucky Fire Boots“. Ab 20 Uhr bittet 

das DJ Team Verden zum Tanz 

Für das leibliche Wohl sorgt wieder 

das Team am Grillstand. 


IN BISPINGEN BISPINGEN BISPINGEN 

Am kommenden Montag treten die Schützen 

dann um 7.45 Uhr auf dem Festplatz 

an, um von dort aus den König zum Katerfrühstück 

abzuholen. Anschließend geht es 

zum Königsschießen, bei dem sich die Schützen 

von 10 bis 11 Uhr messen. Parallel wird 

die Damenbeste proklamiert. Ab 12 Uhr können 

sich Aktive und Gäste beim Festessen 

im Zelt stärken. Im Anschluß wird der neue 

Schützenkönig bekanntgegeben. Danach 

beginnt der große Umzug durch den Ort. 

In der Zeit von 14 bis 18 Uhr steht noch einmal 

ein Preisschießen auf dem Programm. 

Ab 16 Uhr haben junge Besucher beim Kindertanz 

im Festzelt ihren Spaß, außerdem 

gibt es noch einmal Kaffee und Kuchen. Ab 

20 Uhr spielt dann die Band „Tutti Frutti“ 

beim Königsball zum Tanz auf. Um 21 Uhr 

folgt die Preisverleihung für das Glückpreisschießen. 

Wir wünschen 

viel Spaß und „Gut Schuss“! 

Immo- 

Menke 

CDU lädt zur Party 

Zur zweiten CDU-Party lädt der Schneverdinger CDU-Stadtverband am 

kommenden Freitag, dem 13. Juli, ab 20 Uhr in die „M-One“-Bar in Schneverdingen 

ein. Bei der CDU-Party „für alle Generationen“ wird der Abend 

wie bereits im September vergangenen Jahres musikalisch vom Duo 

„Amico e Fratello Next Generation“ (Foto) begleitet. Auch für das leibliche 

Wohl ist gesorgt. 

Bispingen · Steinbecker Straße 71 

Telefon (0 51 94) 97 40 15 

Mobil (01 71) 7 82 62 14 

www.immo-menke.de 

Die Damenbeste Birgit Zehmke wurde eine Jahr lang 

von ihrer 1. Ministerin Wiebke Abt 

und ihrer 2. Ministerin Stefanie Drewes begleitet. 

EFF Eins Team GmbH 

IT Dienstleistungen 

Projektplanung und Verfolgung · Service vor Ort · Anpassung von Standardsoftware 

Lizenzmanagement · Fernwartung · Externe Anbindungen · Kostenoptimierung 

Hard- und Software · Schulung · Administration 

Niederlassung Bispingen · Vor der Ziegelei 3 · � 0 51 94 - 9707540· Bispingen@F1-Team.de 

Am Wochenende 

marschieren die 

Bispinger Schützen 

wieder durch den Ort. 

Gut 

Schuß! 

Vandalen 

SOLTAU. Bei drei in der Winsener 

Straße geparkten Pkw traten Unbekannte 

in der Nacht zum Sonntag jeweils 

den Außenspiegel der Fahrerseite 

ab. Hinweise auf mögliche Täter 

nehmen die Beamten der Polizei 

Soltau, Telefonnummer (05191) 

93800, entgegen. 

Ferienspaß 

WIETZENDORF. Bei den Ferienspaßaktionen 

in Wietzendorf gibt es 

noch freie Plätze bei folgenden Veranstaltern: 

CDU-Gemeindeverband 

(21. Juli), DRK Ortsverein (25. Juli), 

Heidewitzka (6. und 7. August), LSC 

Faßberg (18. August), Feuerwehr (18. 

August) und KSK Soltau (22. August). 

Für diese Aktionen nehmen Eckard 

Klimach und Kristin Pasche, Telefonnummer 

(05196) 978120 oder 

978118, weiterhin Anmeldungen entgegen. 

Hier sind auch noch Ferienpässe 

gegen eine kleine Gebühr erhältlich. 

In den Sommerferien Wellenreiten lernen für Kinder und Erwachsene 

3-Tage-Camp 6.-8.8.2012 und 9.-11.8.2012 

Übernachtung im RESORT HOTEL Bispingen möglich: 

Kinder inkl. Verpflegung ab 149 EUR / Erwachsene ab 299 EUR. 

vom 14. bis 

16. Juli 2012 

Wir wünschen 

eine „ruhige Hand und gut Ziel“! 

Gast- und Pensionshaus 

Haus Grunwald 

– Das Buschhus – 

Familie Ewigleben 

Steinbecker Str. 42 

Bispingen-Hützel 

� (0 51 94) 839 

Viel Spaß beim Schützenfest wünschen 

Familie Wilhelm Zahrte & Mitarbeiter 

Autohaus 

Spezialisiert auf Renault- und BMW-Fahrzeuge 

Wagnerstraße 20 · Munster · � 05192/9833-0 · www.autohauszahrte.de 

J. + V. Waigel OHG - Sanitär- und Heizungstechnik 

Bahnhofstr. 22 · Wietzendorf · � (0 51 96) 14 93 

Notdienst/Service: (0175) 1500 734 

www.haustechnik-waigel.de 

„Gut 

Schuß“ 

Wir wünschen „Gut Schuss“ 

und einen schönen Festverlauf! 

JETZT 

IN NEUEN 

RÄUMEN! Tischlerei 

Stützpunkt Bispingen · � (0 51 94) 43 11 62 

Notdienst/Service: (01 75) 1500133 

e-mail: info@haustechnik-waigel.de 

Jens Quast 

Hützeler Straße 2 · 29646 Bispingen 

Telefon (0 5194) 9 82 0470 oder (0170) 2 85 5558 

Viel Spaß beim 

Bispinger Schützenfest 

wünscht Ihre 

� Kreissparkasse 

Soltau 

GmbH 

Mit Leib und Seele. 

Seit 1910!

Seite 12 

lokalsport 

58 Teams treten an 

Handball-Turnier am Dorfmarker Badeteich 

HEIDEKREIS (tke). Am kommenden 

Sonntag veranstaltet die HSG 

Heidmark wiederum ihr traditionelles 

Handball-Turnier um den Landesschadenhilfe-Jugendcup 

auf 

dem Sportplatz am Dorfmarker 

Badeteich. Insgesamt 58 Mannschaften 

haben für dieses Groß- 

Event gemeldet und werden in neun 

Altersklassen ihre Cupsieger ermitteln. 

Die vor vielen Jahren als Kreisjugendpokalturnier 

in Leben gerufene 

Veranstaltung hat sich inzwischen 

als feste Einrichtung im Handballkalender 

etabliert. Das Turnier wird, 

nachdem der Handballkreis Soltau- 

Fallingbostel offiziell aufgelöst wurde 

und in der Handballregion Lüneburger 

Heide unterging, auch überregional 

ausgeschrieben. Daher liegen 

der HSG Heidmark unter anderem 

Anmeldungen des Hastedter TSV 

HC Bremen, der JSG 

Garmissen/Dingelbe, vom TuS 

Rotenburg und der HSG Verden/Aller 

und dem HSV Hamburg vor. 

Den Löwenanteil der Teilnehmer 

stellt neben der HSG Heidmark (15 

Teams) der MTV Soltau, der mit 14 

Mannschaften in Dorfmark am Start 

sein wird Als weitere Nordkreisvertreter 

sind die SV Munster (zwei 

Mannschaften) und der TV Jahn 

Schneverdingen (drei) mit von der 

Partie. 

Folgende Mannschaften sind am 

Start: Männliche Jugend C (11.10 bis 

16.38 Uhr): HSG Heidmark 1 und 2, 

MTV Soltau 1 und 2, TuS Müden- 

Dieckhorst 1 und 2, SV Munster, 

HSG Lohheide, Hastedter TSV HC 

Bremen; Männliche Jugend D (9.00 

bis 14.37 Uhr): HSG Heidmark 1, 2 

und 3, MTV Soltau 1 und 2, SV Munster, 

TuS Rotenburg, HSG Lohheide, 

SV Garßen-Celle, TV Jahn 

Schneverdingen und HSV Hamburg; 

Männliche Jugend E (9.19 bis 16.01 

Uhr): HSG Heidmark 1 und 2, MTV 

Soltau 1 und 2, SV Garßen-Celle, 

SGH Rosengarten, TSV Daverden, 

JSG Garmissen/Dingelbe, MTV 

Schwarmstedt und TV Jahn Schneverdingen; 

Weibliche Jugend C 

12.05 bis 16.57 Uhr): HSG Heidmark 

1 und 2, HSG Lohheide, TuS Bergen, 

MTV Soltau, VfL Stade und HSG Verden/Aller; 

Weibliche Jugend D (9.00 

bis 11.43 Uhr): HSG Heidmark, MTV 

Soltau, HSG Lohheide, TuS Bergen, 

SV Garßen-Celle, MTV Schwarmstedt: 

Weibliche Jugend E (13.45 bis 

16.57 Uhr): HSG Heidmark 1 und 2, 

MTV Soltau 1 und 2, TuS Bergen und 

TV Jahn Schneverdingen; Minis (9.00 

bis 15.43 Uhr): HSG Heidmark 1, 2 

und 3, MTV Soltau 1, 2, 3 und 4, HV 

Lüneburg und SGH Rosengarten. 

Beach-Handball-Turnier 

heide kurier 

Beide MTV-Keeper verletzt 


SV Munster bietet im Testspiel gegen MTV Soltau starke Vorstellung 

SOLTAU/MUNSTER. Mit 2:5 (2:1) 

unterlagen die Fußballer der SV 

Munster dem MTV Soltau Im Testspiel. 

Die Bezirksligatruppe des MTV 

von Andreas Dahms dürfte sich den 

Verlauf der dritten Vorbereitungspartie 

sicherlich anders anders vorgestellt 

haben. Der Soltauer Coach 

traf mit seinem Statement den Nagel 

auf den Kopf, als er dem Gegner zu 

seiner großartigen Leistung über 70 

Minuten gratulierte, den eigenen 

Sieg um zwei Tore zu hoch bezeichnete 

und der SVM attestierte, daß 

sie sich glänzend organisiert präsentiert 

hat. 

Ausschlaggebend für den letztendlich 

zu deutlichen Erfolg war nach 

seiner Ansicht die Tatsache, daß den 

Gastgebern in der Schlußphase die 

Kraft gefehlt hat, um mit der bis dahin 

erfolgreichen Strategie für eine Überraschung 

zu sorgen. Dahms stufte die 

Begegnung als eine hervorragende 

Trainingseinheit für sein Team ein, 

wofür er sich beim tapferen Gegner 

bedankte. Während die Böhmestädter 

sich bereits seit dem 25. Juni auf 

die neue Saison vorbereiten, hat das 

SVM-Trainer-Kollektiv die „Youngster-Truppe“ 

erst seit einer Woche 

zum „Aufgalopp“ beisammen. So 

erklärte sich dann auch der Lei- 

Die Handballabteilung des TSV Wietzendorf 

lädt am kommenden Sonnabend wiederum 

zu ihrem Beach-Handballturnier für Damenund 

Herrenmannschaften ein, das auch in 

diesem Jahr stark besetzt ist. Im Damenwettbewerb 

sind mit der HSG Heidmark und 

SC Germania List zwei Oberligamannschaften 

am Start. Außerdem geben der MTV Soltau, 

TuS Bergen, TV Jahn Schneverdingen, 

TuS Oldenstadt und der MTV Müden ihre Visitenkarte 

ab. Das Neunerfeld, das in der Vorrunde 

in drei Dreiergruppen aufgeteilt wird, 

vervollständigen die Gastgeberinnen des TSV 

Wietzendorf, die mit zwei Teams mitmischen werden. Im Herrenbereich haben sieben Mannschaften ihr Kommen 

angekündigt, die im Modus „Jeder gegen Jeden“ ihren Gesamtsieger ermitteln werden. Neben dem TuS 

Bergen, TV Jahn Schneverdingen, MSG Linden und PM Thale ist die zweite Herrenmannschaft des TSV Wietzendorf 

im Einsatz. Außerdem werden jeweils eine TSV-Oldietruppe und eine Mannschaft der TSV-Youngster 

ihr Können präsentieren. Turnierbeginn auf den beiden Beachplätzen neben dem Sportplatz in Wietzendorf ist 

um 10.30 Uhr. Die Endspiele sind für 18.45 Uhr vorgesehen. Anschließend gibt es eine Beachparty. 

stungseinbruch in den letzten 20 

Minuten. 

Auf dem hervorragend bespielbaren 

Kunstrasen übernahmen die Ostpark-Kicker 

sofort die Initiative und 

das hoffnungsvolle Torwarttalent der 

Platzherren Henning Sieve, konnte in 

der 5. Minute mit letztem Einsatz eine 

frühe Führung der Böhmestädter verhindern. 

Als Dogan Örper nach 17. 

Minuten freistehend im Strafraum 

angespielt wurde, war Sieve gegen 

den platzierten Schuß zum 0:1 allerdings 

machtlos. Kurz darauf flankte 

Sebastian Meene aus dem Halbfeld 

auf den am langen Pfosten lauernden 

Fadil Yavsan, dessen Kopfball das 

Gehäuse jedoch knapp verfehlte. Im 

Gegenzug überlief Steven Sieling die 

MTV-Abwehr und markierte mit 

einem gefühlvollen Heber den 1:1- 

Ausgleich, den Jens-Uwe Joneleit 

trotz letztem Einsatz nicht mehr verhindern 

konnte. Nach 26 Minuten sollte 

es aber in doppelter Hinsicht noch 

schlimmer für den MTV kommen. Ein 

von Steven Sieling schnell vorgetragener 

Konter über Rechtsaußen passte 

dieser in den Rückraum zu Sven 

Morche, der an Schlußmann Karim 

Attia, scheiterte. Den Abpraller versenkte 

dann allerdings Marco Petrovic 

aus kurzer Entfernung zum überraschenden 

2:1 für die Platzherren. 

Zweifaches Pech für die Soltauer, 

denn Attia zog sich bei dieser Aktion 

die gleiche Verletzung wie Christopher 

Eggersglüß in der vorletzten 

Woche zu (Finger ausgekugelt), was 

den Böhmestädtern nun ein Torwartproblem 

beschert. Es wurde angedeutet, 

daß der Versuch unternommen 

werden soll, den ehemaligen 

Stammtorwart Florian Wallmann, der 

seine Laufbahn nach der vorletzten 

Saison beendet hatte, zumindest 

vorübergehend zu reaktivieren. 

Für Attia streifte sich Daniel Begemann, 

der bereits in der Jugend 

Erfahrungen als Torwart gesammelt 

hatte, das Trikot über und bot eine 

tadellose Leistung. Als Feldspieler 

wurde Johannes Niemann eingewechselt. 

Die SVM wurde nun immer 

stärker und hatte in der 41. Minute, 

wiederum durch den stetigen Unruheherd 

Steven Seeling, aus 16 Metern 

SVM-Torwarttalent Henning Sieve in Aktion. 

eine gute Möglichkeit, die er jedoch 

überhastet vergab. Kurz darauf verschenkte 

allerdings auch der MTV 

eine Riesenchance, als ein SVM-Abwehrspieler 

auf der Torlinie angeschossen 

wurde. 

Nach der Pause wechselte die SVM 

ihren zweiten Schlußmann Tom Kupfermann 

ein und gestaltete das Spielgeschehen 

weiterhin recht offen. Aus 

einer effektiv agierenden Abwehr wurden, 

so sich die Möglichkeit bot, 

gefährliche Konterangriffe eingeleitet. 

Eine Schlüsselszene war die 55. 

Minute, als Sebastian Meene im 

Strafraum attackiert wurde und der 

hervorragende Unparteiische Manfred 

Chwalczyk (BSC) auf Foulelfmeter 

entschied. Fadil Yavsan schickte 

Tom Kupfermann in die falsche 

Torecke und es stand 2:2. 

Kurz nach seiner Einwechslung 

hämmerte Pascal Gnoyke die Kugel 

aus 16 Metern gegen das Gebälk und 

Schlußmann Kupfermann konnte den 

Abpraller anschließend abfangen. 

Wenig später flankte Gnoyke im 

Anschluß an eine Ecke zum lang stehenden 

Johannes Niemann, der Keeper 

Kupfermann mit seinem Kopfball 

zu einer Glanzparade zwang. Ab der 

70. Minute ließen die Kräfte der 

Lawitzki-Elf merkbar nach und der 

MTV bestimmte die Partie. In der 75. 

Oberligist für TV Jahn eine Nummer zu groß 

Schneverdinger Landesligist unterliegt TV Jahn Hiesfeld 0:6 / Rohde ärgert sich über individuelle Fehler 

SCHNEVERDINGEN. Der Oberligist 

war eine Nummer zu groß: Im 

Testspiel unterlag Fußball-Landesligist 

TV Jahn Schneverdingen dem 

TV Jahn Hiesfeld (Dinslaken) 0:6 

(0:2). Der Oberligist vom Niederrhein 

hatte sich für seinen Wochenendausflug 

nach Hamburg das Osterwaldstadion 

in Schneverdingen als 

sportliche Zwischenstation auserkoren 

und im angrenzenden Hotel 

übernachtet. Das Team, das ausschließlich 

aus Vertragsamateuren 

besteht, hat in der zurückliegenden 

Saison in der Niederrheinliga einen 

respektablen 5. Rang belegt. Ein 

Blick auf die Kaderliste belegte, was 

später auch von den Verantwortlichen 

bestätigt wurde, daß bei der 

Truppe Profimaßstäbe angelegt 

werden. 

Entsprechend stellte sich auch das 

gesamte, hervorragend organisierte 

Umfeld, dar. Dem kompletten Troß 

muß ein Kompliment ausgesprochen 

werden, denn unabhängig davon, ob 

Funktioner oder Spieler, alle waren 

bemüht, eine freundschaftliche Atmosphäre 

herzustellen. So wurden 

unter anderem auch Vereinsschals 

verschenkt und viele freundliche 

Gespräche geführt. 

Doch gekickt wurde freilich auch: 

Nach vorsichtigem Abtasten hatte 

Jahnler Marcelo Reis in der 11. Minute 

mit einem seiner spektakulären 

Seitfallzieher aus kurzer Entfernung 

die erste Riesenchance, aber Keeper 

Wieder landet der Ball im Netz der Schneverdinger. In dieser Szene fällt 

das 0:3. 

Sven Najemnik lenkte den „Unhaltbaren“ 

mit einer Großtat über die 

Latte. Nach 17 Minuten konnte die 

vielbeinige Abwehr auf der Gegenseite 

die Gefahr bereinigen. Kurz darauf 

brach Schiri Simon Schleupner 

die Partie ab, da sich ein heftiges 

Gewitter genau über der Anlage entlud. 

Nach etwa 20 Minuten wurde die 

Begegnung bei strömendem Regen 

fortgesetzt. Die Osterwald-Kicker 

waren anscheinend gedanklich noch 

in der Kabine, da schlug es in der 21. 

Minute zum 0:1 ein: Einen Freistoß 

von links konnte Gino Mastrolonardo 

völlig ungehindert in die Maschen 

befördern. Unmittelbar darauf setzte 

sich der schnelle Niklas Gölitzer auf 

Rechtsaußen durch und flankte nach 

innen. Vor dem einschußbereiten 

Marcello Reis konnte ein Abwehrspieler 

im letzten Moment klären. 

Robson Basein hob in der 25. 

Minute einen Freistoß aus dem Halbfeld 

auf den Kopf von Mathies Wulf, 

der das Gehäuse jedoch knapp verfehlte. 

Nach einer halben Stunde sorgten 

die Gäste mit einer Flanke von 

Rechtsaußen für höchste Gefahr, 

aber mit vereinten Kräften beförderte 

die TVJ-Abwehr das Leder zur 

Ecke. Einen völlig unnötigen Gegen- 

treffer handelte sich die Rohde-Elf in 

der 31. Minute ein, als eine Eingabe 

von Gino Mastrolonardo aus Linksaußenposition 

- Entfernung 25 Meter 

- an Freund und Feind vorbei zum 0:2 

ins lange Eck segelte. Anschließend 

ließ der Oberligist noch einige Möglichkeiten 

aus. Die größte Chance vor 

dem Pausenpfiff bot sich allerdings 

den Platzherren in der 41. Minute: 

Jan-Erik Grygiel ließ sich von der gegnerischen 

Abwehr nicht aufhalten, 

legte quer zum mitgelaufenen Niklas 

Gölitzer ab, der das Leder weit am 

herausstürzenden Keeper und Tor 

vorbei schob. 

Nach der Pause setzten die Gäste 

die komplette zweite Garnitur ein, 

was auch durch andersfarbige Trikots 

sichtbar wurde. Zwischenzeitlich 

hatte sich das Gewitter verzogen. 

Dafür sorgte Schiri Simon Schleupner 

in der 55. Minute mit einer Gelb- 

Roten Karte gegen Sascha Schäfer 

quasi für die Vorentscheidung. Als 

dann in der 60. Minute im Anschluß 

an einen Eckball das 0:3 aus drei 

Metern durch Oliver Rademacher 

erzielt wurde, war die „Messe gelesen“. 

Zu allem Überfluß fälschte Marcel 

Fischer in der 64. Minute einen 

Schuß zum 0:4 in den eigenen Kasten 

ab. Mit einem Freistoß aus 20 Metern 

schraubte Oliver Ritz in der 70. Minute 

das Resultat auf 0:5. Nur zwei 

Minuten später profitierte Blaz Vukancic 

auf Rechtsaußen von einem 

Abwehrfehler und erhöhte auf 0:6. 

Drei Minuten darauf setzte Jan-Erik 

Grygiel wieder zu einem seiner unwiderstehlichen 

Spurts an und hämmerte 

die Kugel aus 20 Metern knapp 

neben den Pfosten. Danach verflachte 

die Partie, zumal Jesco Rohde 

im Verlauf der 2. Halbzeit auch das 

restliche Kontingent seines Kaders, 

in dem diverse ehemalige A-Jugendspieler 

ihr Debüt gaben, einsetzte. 

Hiesfelds Trainer Christoph Schlebach 

bezeichnete den Auftritt seines 

Kaders insgesamt als positiv, wobei 

sein Team auch von der Unterzahl 

der Rohde-Elf profitiert habe. Für 

seine Spieler sei es eine ausgezeichnete 

Trainingseinheit gewesen, mit 

deren Verlauf er insgesamt zufrieden 

war. Jesco Rohde indes ärgerte sich 

über die vielen individuellen Patzer, 

die im Abwehrbereich zu vier unnötigen 

Treffern nach Standardsituationen 

geführt hätten. Wird das Eigentor 

noch in die Bestandsaufnahme 

einbezogen, bedarf es keiner großen 

Diskussionen, wo die Schwerpunkte 

der weiteren Vorbereitung liegen. Den 

Minute versiebte Fadil Yavsan noch 

eine Möglichkeit, um dann, drei Minuten 

darauf, nach genauem Zuspiel 

von Pascal Gnoyke das Leder aus 

Nahdistanz am langen Eck zum 2:3 

im Kasten unterzubringen. Die nächste 

Einschußmöglichkeit für Fadil 

Yavsan in der 80. Minute - glänzend 

von Jens-Uwe Joneleit vorbereitet - 

machte Tom Kupfermann zunichte. 

Zwei Minuten später tankte sich Fadil 

Yavsan im Strafraum durch, paßte 

quer zum freistehenden Johannes 

Niemann, der auf 2:4 erhöhte. Seinen 

Hattrick vollendete Fadil Yavsan in 

der 86. Minute, schloß einen Alleingang 

überlegt zum 2:5 ab. 

SVM-Trainer Pjotr Lawitzki war in 

Anbetracht der kurzen Vorbereitungsphase 

mit der Leistung seines 

Kaders sehr zufrieden. Die Umsetzung 

dessen, was in diesem Zeitraum 

Bestandteil der Trainingseinheiten 

und Gespräche war, stimmte ihn für 

die Zukunft optimistisch. 

MTV Soltau: Karim Attia (ab 35. Min. 

Daniel Begemann), Fabian Helmke, 

Daniel Klein, Martin Eggers (ab 58. 

Min. Lars-Hendrik Dehning), Jens- 

Uwe Joneleit, David Maria, Falk 

Dahms, Daniel Begemann (ab 35. 

Min. Johannes Niemann), Dogan 

Örper (ab 54. Pascal Gnoyke), Sebastian 

Meene und Fadil Yavsan. 

SVTO: Zwei Termine 

TRAUEN/OERREL. Zum Arbeitseinsatz 

an der alten Schule in Trauen 

ruft der SV Trauen-Oerrel seine Mitglieder 

am kommenden Freitag, dem 

13. Juli, ab 15 Uhr auf. Der Förderverein 

soll unterstützt werden. Infos 

gibt es unter www.trauen-online.de. 

Ein Familien-Faustball-Turnier des 

Heideblütenstädtern fehlten diverse 

Stammkräfte und mit Marcelo Reis 

und Robson Basei nahmen zwei 

Führungsspieler zur Halbzeit auf der 

Bank Platz. Dafür absolvierten die A- 

Jugend-Spieler Rüdiger Greve, Marvon 

Broocks, Jan Löper und Marcel 

Fischer ihr Debüt. Hinzu kamen der 

Neuzugang José Zanchet und der 

reaktivierte Sascha Schäfer. Die Auswechslungen 

stellten für Rohde allerdings 

keine Entschuldigung für die 

Niederlage dar. Das Team vom Niederrhein 

sei, so sein fairer Kommentar, 

seiner Elf in allen Belangen überlegen 

gewesen und habe zur rechten 

Zeit gnadenlos die Schwächen des 

Teams offenbart. 

Wird berücksichtigt, daß vormittags 

noch eine zweistündige Trainingseinheit 

auf dem Plan stand, die 

erste Halbzeit verhältnismäßig gut 

mitgespielt und nach dem Wechsel 

viel getestet wurde, war der Coach 

mit der Partie insgesamt aber nicht 

unzufrieden. 

SVO steht am Samstag, dem 21. Juli, 

ab 13 Uhr auf dem Sportplatz in Trauen 

auf dem Plan. Alle aktiven, passiven 

und ehemaligen Faustballspielerinnen 

und -spieler sind dazu 

eingeladen. Anmeldungen nimmt 

Tasja Wilkens unter Ruf (05192) 5961 

entgegen.


Seite 13 

lokalsport 

SC Langenhagen siegt 

42. Norddeutsches E-Junioren-Turnier des SC Tewel 

TEWEL. Der Nachwuchs des SC 

Langenhagen gewann erstmalig das 

„Norddeutsche E-Junioren-Turnier“ 

des SC Tewel, dessen bereits 42. 

Auflage kürzlich bei optimalen äußeren 

Bedingungen zum Abschluß und 

als Höhepunkt des langen Fußball- 

Wochenendes in Tewel ausgetragen 

wurde. Im einem spannenden Finale 

besiegten die Langenhagener, die 

kürzlich Vizemeister der Region 

Hannover geworden sind, den SV 

Fortuna Rotenburg, der als Meister 

der Kreisliga Rotenburg-Süd angetreten 

war, in einem spannenden 

und umkämpften Finale knapp mit 

1:0. 

Trotz des Termins in den Sommerferien 

einzelner Regionen - so fehlten 

diesmal Vereine aus Hamburg 

Schleswig-Holstein und Berlin - konnten 

die SCT-Organisatoren Heinz 

Langer und Andreas Heinsohn kurzfristig 

sogar noch zwei zusätzliche 

Teams zu den 20 gemeldeten Mannschaften 

begrüßen. Stark vertreten 

war diesmal mit fünf Teams die Region 

Hannover, die dann ja auch den 

Turnierchampion stellte. Mit der weitesten 

Anreise war mit der SG St. 

Nikolaus erstmalig ein Verein aus dem 

Saarland in Tewel dabei. Unbeeindruckt 

von der Ferienproblematik 

kam „Dauerbrenner“ BSC Büd 05 

Brandenburg zum 22. Mal in Reihe 

nach Tewel, überboten wurde dies 

nur noch vom TV Jahn Schneverdingen, 

der alle 42mal dabei war. 

Nach kurzen Begrüßungsworten 

der Turnierleitung und von Tewels 

Ortsbürgermeister Herbert Zimmermann 

wurden in je zwei Fünfer- beziehungsweise 

Sechser-Gruppen auf 

vier Kleinspielfeldern insgesamt 50 

Vorrundenspiele ausgetragen. Die 

Zehn- und Elfjährigen Jungkicker lieferten 

größtenteils ansprechende Leistungen 

und geizten vor allem nicht 

mit schön herausgespielten Treffern. 

Exakt 99mal zappelte der Ball bereits 

in den Erstrundenpartien - bei einer 

Spielzeit von jeweils zwölf Minuten - 

im Netz. In Zwischen- und Finalrunde 

nahm die Quote noch zu, auch 

Mit viel Elan waren die jungen Kicker bei der Sache. 

bedingt durch einige Achtmeterschießen. 

Der Zeitplan geriet durch 

die erhöhte Mannschaftszahl und 

durch die Entscheidungsschießen 

etwas in Verzug - wohl aber das einzige 

Manko der ansonsten gewohnt 

guten Organisation durch die SCT- 

Verantwortlichen. Den Beteiligten 

bereitete dies angesichts der guten 

Bedingungen allerdings keine Probleme. 

Durch das Ausscheiden der 

deutschen Mannschaft bei der Euro 

2012 bestand auch zum Ende kein 

zeitlicher Druck, daß alle noch rechtzeitig 

das Finale sehen wollten. 

Von den Vereinen aus der Region 

schaffte Kreismeister TV Jahn Schneverdingen 

mit dem 3. Platz die deutlich 

beste Plazierung. Nach dem Sieg 

in Vorrundengruppe A mußte sich das 

Jahn-Team im Halbfinale nur dem 

späteren Turniersieger Langenhagen 

im Achtmeterschießen geschlagen 

geben. 

Gegen starke auswärtige Konkurrenz 

erreichten die übrigen Kreisver- 

SVTO-Vereinssportfest 

TRAUEN/OERREL. Zu seinem traditionellen 

Vereinssportfest lädt der 

SV Trauen-Oerrel am 14. Juli auf den 

Sportplatz in Oerrel ein. Anmeldungen 

werden am Samstag ab 13 Uhr 

entgegengenommen. Um 14.30 Uhr 

beginnt der Dreikampf der Kinder mit 

Laufen, Werfen und Springen. Außerdem 

gibt es diverse Spielstationen 

für den Nachwuchs. Auch die Erwachsenen 

haben Zeit, um ihre Dis- 

290 Kilometer 

ziplinen zu absolvieren: Eine Abnahme 

für das Deutsche Sportabzeichen 

wird angeboten. Ab 15 Uhr 

gibt es Kaffee und Kuchen. Um 15.30 

beginnen die „Spiele ohne Grenzen“ 

für jedermann. Ab 18 Uhr folgt das 

Angrillen mit gemütlichem Beisammensein. 

Weitere Infos gibt es in Oerrel 

bei Christa von Scheffer, Ruf 

(05192) 887040, sowie in Trauen bei 

Andreas Ebeling, Ruf (05055) 1388. 

Zwölf Männer der Gruppe „Powerman“ des Breloher SC absolvierten 

kürzlich eine fünftägige Fahrradtour nach Berlin-Spandau. Da Zug „Erixx“ 

nicht alle Fahrräder der Gruppe transportieren konnte, fuhr sie bis Uelzen 

und von dort aus weiter mit der Bahn in die Hauptstadt. Zum „Aufwärmen“ 

ging es in der ersten Etappe zum Olympiastadion. In täglichen 

Sternfahrten erkundeten die Männer den Mauerradweg in nördlicher Richtung 

bis Hennigsdorf sowie den Wannsee per Fähre und Potsdam mit 

dem Park und Schloß Sanssouci. Am vierten Tag fuhren die Radler durch 

den Grunewald bis zur Glienicker Brücke und dann auf einem Teilstück 

des Mauerradwegs am Teltowkanal entlang zum ehemaligen Kontrollpunkt 

Dreilinden und zurück zum Hotel. Bei bestem Wetter besichtigte 

die Gruppe vor der Rückfahrt die historische Zitadelle in Spandau. Ab 

Uelzen radelten die „Powermänner“ bei Regenwetter bis zum Vereinsheim. 

Nach insgesamt 290 erlebnisreichen Kilometern klang die Tour in 

geselliger Runde mit den Ehefrauen aus. 

eine JSG Nordheide und VfB Vorbück 

Walsrode in der Endabrechnung die 

Plätze 14 und 15, nur für hintere 

Ränge langte es diesmal für die beiden 

SG-Mannschaften des Veranstalters, 

die Rang 18. beziehungsweise 

19. belegten. Wacker schlug 

sich das kurzfristig mit dem TV Jahn 

zusammengestellte dritte Team, dem 

allerdings nach einem 0:3 im Plazierungsspiel 

gegen Arminia Hannover 

II nur der Schlußrang blieb. 

Das Turnier-Klassement in der Endabrechnung: 

1. SC Langenhagen I, 2. 

Fortuna Rotenburg, 3. TV Jahn 

Schneverdingen, 4. TuS Elstorf, 5. 

Arminia Hannover I , 6. SV Eintracht 

Hannover, 7. FC Huchting (Bremen), 

8. FC Lune (Cuxhaven), 9. Rotenburger 

SV, 10. TSV Apensen, 11. TuS 

Zeven (Vorjahressieger), 12. SC Langenhagen 

II, 13. BSC Süd 05 Brandenburg 

14. JSG Nordheide 15. VfB 

Vorbrück Walrode, 16. ASV Faßberg, 

17. SG St. Nikolaus I, 18. JSG Neuenkirchen/Tewel 

(U10), 19. JSG 

Freizeit-Kicker 

Tewel/Neuenkirchen (U11), 20. SG St. 

Nikolaus II, 21. Arminia Hannover II, 

22. SG Tewel/Scheverdingen II. 

Den ersten Platz beim Torwand- 

Mannschaftsschießen und damit den 

vom Teweler Ortsrat gestifteten Cup 

holte sich der Rotenburger SV. Den 

Joachim-Gutzeit-Preis für besonders 

faires Verhalten von Spielern und 

Betreuern verdiente sich nach übereinstimmender 

Ansicht von Turnierleitung 

und Schiedsrichtern der TuS 

Elstorf aus der Nähe von Zeven. 

Alle Spielerinnen und Spieler erhielten 

bei der Siegerehrung durch SCT- 

Jugendleiter Heinz Langer und Turnierorganisator 

Andreas Heinsohn 

Erinnerungstrophäen. Turniersieger 

SC Langenhagen freute sich zudem 

den traditionellen Wanderpokal. 

„Trainerlegende“ Reiner Seewald 

vom BSC Süd 05 Brandenburg, der 

seinen Verein sei 22 Jahren jährlich 

beim Turnier in Tewel betreute, erhielt 

von seinem Club den Titel „Trainer 

des Jahres“ und wurde mit einer 

Schärpe geschmückt. 

Die eingesetzten Schiedsrichter 

Karl-Heinz Reyels, Mathias Witschel, 

Hartmut Gieschen, Heinz Langer, 

Raphael Brüggemann, Dirk Frese, 

Lukas Tödter und Frederik Ernst hatten 

nur über wenige strittige Situationen 

auf dem Feld zu entscheiden. 

Sie hatten zusammen mit den Assistenten 

der Turnierleitung, Jonas Langer 

und Peter Gronwald, auf dem 

Zeitnahme- und Ansagewagen die 

gut organisierte Veranstaltung sicher 

im Griff. Die SCT-Verantwortlichen 

würdigten das Engagement der zahlreichen 

Mitarbeiter und Helfer sowie 

der vielen Sponsoren. Ein großes 

Dankeschön galt allen Unterstützern 

für die Hilfe bei der Vorbereitung und 

Ausrichtung des Turniers. 

Weitere Infos zum Turnier, Spielergebnisse, 

Statistiken und Fotos aller 

beteiligten Teams gibt es demnächst 

im Internet unter www.sctewel.de im 

Bereich „Juniorenfußball“. 

Team Turbine Tewel setzt sich durch 

TEWEL. Im Vorfeld des E-Jugend- 

Turniers und des SCT-Cups in Tewel 

(siehe Bericht oben) stand auch wieder 

das Freizeit-Fußballturnier auf 

dem Plan, das mittlerweile zu einer 

festen Einrichtung geworden ist. 13 

Teams, darunter die Fan-Clubs 

„Grün-Weiße Heidegeister“ und „Heidekojoten“ 

und das Firmenteam 

Hagebau/Zeus. Andere Mannschaften 

gingen bunt zusammengewürfelt 

an den Start, hatten Namen wie Montagskicker, 

Waldi’s EM-Club oder 

Swinging Shooters. 

Auf den drei Kleinfeldplätzen sahen 

die Zuschauer muntere Spiele, bei 

denen, bei allem sportlichen Ehrgeiz, 

der Spaß ganz klar im Mittelpunkt 

stand. Nach knapp dreistündigem 

Kick mußte dann sogar das Flutlicht 

3. Platz belegt 

angestellt werden, als die Sieger 

ermittelt wurden. Platz eins belegte 

wie im Vorjahr „Turbine Tewel“ nach 

einem 4:0 im Endspiel gegen „Ajax 

Dauerstramm“ aus Neuenkirchen. 

Rang drei belegte - wie im Vorjahr - 

das Team des BVB-Fanclubs „Heidekojoten“ 

nach einem 3:2 im „Shoot- 

Out“ gegen die „Nixen“. 

Der Endstand: 1. Turbine Tewel, 2. 

Ajax Dauerstramm 3. Heidekojoten I, 

4. Die Nixen, 5.Freibier Schwalingen, 

6. Swinging Shooters (Team mit Ex- 

Spielerinnen aus Delmenhorst), 7. 

Montagskicker Schwalingen, 8. BSC 

Brandenburg Reiseteam, 9. Hagebau/Zeus, 

10. Waldi’s EM-Club, 11. 

Grün-Weiße Heidegeister I, 12. 

„Erscheinung“ (SCT-Mädchenteam), 

13. GW Heidegeister II. 

MTV-Fechterin Vanessa Will auf dem Podest 

SOLTAU. Als einer der letzten 

Fechtverbände richtete der Thüringer 

Fechtverband jüngst seine diesjährige 

Landesmeisterschaft der A- und 

B-Jugend in Altenburg aus. Vanessa 

Will vom MTV Soltau ging als eine der 

wenigen Gastfechter eines anderen 

Verbandes an den Start. Sie trat erstmals 

sie mit dem Langflorett an. 

Gefochten wurde nach dem Rundensystem, 

allerdings auf zehn Treffer bei 

zweimal drei Minuten Kampfzeit. Die 

Fechterinnen hatten nicht nur mit ihren 

Gegnerinnen zu kämpfen, sondern 

auch mit der hohen Luftfeuchtigkeit 

in der Halle. Vanessa Will konnte die 

ersten drei Kämpfe für sich entschei- 

den und traf dann auf die Jenaerin 

Pauline Buchwald. Hier lag sie schon 

5:3 vorn, verlor aber dann ihre Konzentration 

und mußte den Kampf noch 

7:10 abgeben. Im nächsten Duell traf 

sie auf Caecilia Thürmer aus Weimar. 

Beide Fechterinnen wollten hier keine 

Fehler machen und belauerten sich. 

Will konnte ihre Angriffe dann aber 

nicht ordentlich zu Ende bringen, was 

die junge Thürmer geschickt ausnutzte. 

Letztlich verlor die MTV-Fechterin 

die begegnung 3:6. Mit den 

nächsten drei Kontrahentinnen hatte 

sie dann keine Probleme mehr und 

errang mit sechs Siegen und zwei Niederlagen 

den 3. Platz in der B-Jugend. 

ACHTUNG 

DURSTMELDUNG! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

12 x 0.5 l �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

2 KISTEN! 

�� 

�� 

�� 

Nina Leu in Topform 

Faßberger Schwimmer auf dem Treppchen 

Sicherten sich bei den Bezirksmeisterschaften in Bomlitz 16 Medaillen: 

die Schwimmerinnen und Schwimmer der DLRG Faßberg. 

FASSBERG. Die besten Schwimmerinnen 

und Schwimmer des 

Bezirks Lüneburg kämpften jüngst an 

zwei Tagen um die Bezirkstitel auf 

den 100- und 200-Meter-Einzelstrecken 

und über die 400 Meter Freistil. 

Fast 400 Teilnehmer aus 38 Vereinen 

von Cuxhaven bis Dannenberg 

gingen im Bomlitzer Waldbad an den 

Start. Von der DLRG Faßberg hatten 

sich elf Schwimmerinnen und 

Schwimmer qualifiziert. Während es 

am ersten Tag warme Temperaturen 

und Sonne gab, mußten sich die Aktiven 

am zweiten Tag unter widrigen 

Umständen bei Dauerregen, Wind 

und Kälte in die Fluten stürzen. Das 

war für die Teilnehmer der DLRG 

Faßberg aber kein Hindernis, gute 

Leistungen zu zeigen, wie die insgesamt 

16 gewonnenen Medaillen 

dokumentieren. Allein fünf davon zog 

Matti Tewes (Jg. 2001) an Land, der 

bei all seinen fünf Starts auf das Siegertreppchen 

gelangte. Gold gab es 

für den Bezirksjahrgangsmeistertitel 

über 100m Rücken in 1:33,45, dreimal 

Silber für 200 und 100 Meter Freistil 

und 200 Meter Lagen sowie Bronze 

über 100m Brust. 

Nathalie Rose (Jg. 1993) erreichte 

in der offenen Wertung zweimal den 

3. Platz über 100m Freistil und 200m 

Schmetterling. In der Juniorenwertung 

war sie die Siegerin über 100m 

Freistil in 1:04,91 und bei der 200m 

Schmetterlingstrecke schlug sie als 

Zweite an. Somit konnte sie neben 

den Bronzemedaillen in der offenen 

Wertung noch Gold und Silber in der 

Jahrgangswertung in Empfang nehmen. 

Für den zweiten Tag mußte sie 

aus gesundheitlichen Gründen ihre 

Starts absagen, sonst wäre hier 

sicherlich noch die eine oder andere 

Medaillenchance drin gewesen. Nina 

Leu (Jg. 1998) hatte an diesem Wochenende 

ein umfangreiches Programm 

zu absolvieren. Sie ging 

gleich neunmal an den Start und war 

in Topform. Unter anderem hatte sie 

die anspruchsvollen Disziplinen wie 

200m Schmetterling und 400m Freistil 

auf dem Plan. Alle ihre Rennen 

beendete sie mit persönlicher Bestzeit 

und holte dabei Silber über 200m 

Freistil in 2:33,51 und Bronze über 

400m Freistil in 5:31,08. 

Die jüngste Teilnehmerinnen der 

DLRG Faßberg, Noelle Pfau (Jg. 

2002), erreichte bei ihren beiden 

Starts über 100m und 200m Brust 

jeweils den zweiten Platz und konnte 

zwei Silbermedaillen mit nach 

Hause nehmen. 

Brustschwimmspezialist Markus 

Mülbüsch (Jg. 2000) schwamm persönliche 

Bestzeit auf 100m Brust in 

1:40,57 und wurde mit einer Bronzemedaille 

belohnt. Angelina Wolczik 

(JG 2001) und Chiara Schneider (JG 

1999) komplettierten die Medaillensammlung 

mit je einer Bronzemedaille: 

Erstere über 100m Freistil in 

1:16,50 und Schneider über 200m 

Schmetterling in 3:38,85. 

Hannah Siemsglüß (Jg. 2000) ging 

viermal an den Start über 100 und 

200m Schmetterling und 200 und 

400m Freistil und schwamm jeweils 

persönliche Bestzeit. Alicia Schneider 

(1997) ging über 200m Rücken in 

Rennen und beendete ihr Rennen 

ebenfalls mit persönlicher Bestzeit. 

Isabell Isensee (1997) und Dennis 

Kratkey (Jg. 2001) vervollständigten 

die DLRG-Mannschaft und starteten 

über 200m Brust beziehungsweise 

100m Rücken.

Seite 14 

60 Jahre Mieterbund 

HEIDEKREIS. Seit 60 Jahren besteht 

der Mieterbund im Landkreis 

Heidekreis: 1952 wurde der Verein 

gegründet für Stadt und Kreis Soltau. 

Später wurde er umbenannt in Verein 

für Soltau, Breloh und Umgebung. 

Damals wurden auch in Breloh Beratungen 

angeboten. 2003 wurde mit 

der Ausdehnung auf das Kreisgebiet 

der Name wieder geändert in Soltau- 

Fallingbostel, jetzt Heidekreis. Vereinszweck 

sei der „Zusammenschluß 

aller Mieter und die damit verbunde- 

20% * 

auf Gartenmöbel 

außer Granitbänke und Strandkörbe 

30% * 

auf keramische Pflanzgefäße 

*nur auf Lagerware, solange der Vorrat reicht 

ne Einflußmacht“, so der Vorsitzende 

Helmke Hach. Mitglied kann jeder 

Mieter oder Pächter werden. Die kostenfreie 

Beratung der Mitglieder erfolgt 

in der Kanzlei des Vorsitzenden 

in Soltau an jedem ersten und dritten 

Mittwoch im Monat, aber auch im 

Stadtcafé in Walsrode. Eine „Geburtstagsparty“ 

soll nicht steigen: 

„Der Vorstand hat beschlossen, keine 

Feier auszurichten. Immerhin sind 

zum 1. Januar 2013 die Beiträge leicht 

erhöht worden“, betont Hach. 

neues aus der wirtschaft 

Taglilien und Stauden 

Wie jedes Jahr laden Christina Macke und Rolf Offenthal - vielen noch 

bekannt vom Soltauer und Walsroder Wochenmarkt - nach Grethem 

im Ortsteil Büchten ein: Dort können Besucher in den Gärtnereien, Im 

Alten Dorf 16, am 14. und 15. Juli jeweils von 11 bis 17 Uhr staunen 

und kaufen. Christina Macke präsentiert an diesen Tagen mehr als 

1200 verschiedene Stauden, Rolf Offenthal stellt rund 1000 Sorten 

Taglilien aller Farben und Formen vor. Außerdem sind befreundete 

Kollegen mit speziellen Angeboten vor Ort. Die Gäste können sich bei 

Kaffee und Kuchen sowie kühlen Getränken umsehen, Parkplätze sind 

ausreichend vorhanden, und der Eintritt ist wie immer frei. Weiter Infos 

finden Interessierte im Internet unter www.offenthal-taglilien.de. 

Neuer Bereichsleiter 

Einen Wechsel hat es jetzt an der Spitze der Firmenkundenberatung 

bei der Kreissparkasse Soltau gegeben: Dirk Schienmann (Mitte) hat 

als Nachfolger von Paul Rodermann die Leitung des Bereiches übertragen 

bekommen. Der Soltauer war nach seiner Ausbildung zum 

Bankkaufmann bei der KSK Soltau später als diplomierter Sparkassenbetriebswirt 

in verschiedenen Bereichen des hiesigen Kreditinstituts 

tätig und sammelte im Anschluß weitere berufliche Erfahrungen 

bei mehreren deutschen Sparkassen. Der 45jährige Firmenkundenexperte 

wurde außerdem zum Vertreter des Vorstands berufen. 

Franz Wienöbst (re.) und Stefan Kreipe (li.) vom KSK-Vorstand begrüßten 

den neuen Unternehmensbereichsleiter: „Wir sehen es als 

unsere Aufgabe an, die heimische Wirtschaft mit Krediten zu versorgen 

und als zuverlässiger Partner in allen Finanzfragen zur Seite 

zu stehen“, so Sparkassendirektor Wienöbst. 

heide kurier 

Kreisfeuerwehrwettbewerbe 

Gruppen aus gesamten Heidekreis treten in Alvern an 

ALVERN. Feuerwehrgruppen aus 

dem gesamten Heidekreis sind am 

kommenden Sonntag bei der Munsteraner 

Ortsfeuerwehr Ilster-Alvern- 

Töpingen zu Gast: Denn am 15. Juli 

werden in der Ortschaft Alvern die 

Kreisfeuerwehrwettbewerbe 2012 

ausgetragen. 

Beim alljährlichen Kreisfeuerwehrwettbewerb 

des Heidekreises treten 

mehr als 40 Gruppen an: Ab 8 Uhr 

morgens werden die Wettkampfgruppen 

am kommenden Sonntag in 

verschiedenen Klassen ihr Können 

unter Beweis stellen. Die vier Wettkampfbahnen 

befinden sich mitten in 

der Ortschaft Alvern und sind sowohl 

für die Teilnehmer als auch für Zuschauer 

leicht zu erreichen. Die Siegerehrung 

steht im Anschluß an die 

Backofenfeste 

SOLTAU. Die Stadt Soltau weist 

jetzt schon einmal auf die bevorstehenden 

Backofenfeste und die damit 

verbundenen Regelungen hin: Die 

Feste stehen am 14. und 15. Juli und 

am 11. und 12. August jeweils von 

15 bis 18 Uhr auf der alten Hofanlage 

Breidingsgarten auf dem Programm. 

Um den Belangen des Rettungsschutzes 

und der Feuewehr zu 

genügen, wird die Straße Breidingsgarten 

dann für den allgemeinen 

Fahrzeugverkehr gesperrt. Auch als 

Parkraum wird die Straße nicht zur 

Verfügung stehen. Die Zufahrt für die 

Anlieger bleibt gewährleistet. Der 

Vollzugsdienst der Stadt Soltau wird 

die Einhaltung der Verkehrsregelungen 

überwachen. 

Lieblingsorte 

LANDKREIS CELLE. Die SPD- 

Bundestagsabgeordnete Kirsten 

Lühmann startet einen Wettbewerb, 

um die Lieblingsorte in ihrem Wahlkreis 

zu ermitteln: Gesucht werden 

die schönsten Bolzplätze, Badestellen 

und Parkanlagen im Landkreis 

Celle. Im Rahmen ihrer Sommertour 

durch den Landkreis vom 31. Juli bis 

12. August wird Kirsten Lühmann 

dann jeweils zwei Favoriten in jeder 

Kategorie besuchen. Unter allen Einsendern 

werden drei Preise verlost. 

Für die Vorschlagenden der Favoriten 

gibt es beim Besuch jeweils eine 

kleine Aufmerksamkeit. Teilnehmer 

schicken ihre Vorschläge mit kurzer 

Begründung und möglichst mit Foto 

an: kirsten.luehmann@wk.bundestag.de 

oder per Post an das Wahlkreisbüro 

Kirsten Lühmann, Großer 

Plan 27, 29221 Celle. Weitere Infos 

unter Ruf (05141) 26609. Teilnahmeschluß 

ist der 14. Juli. 

Fortbildung 

SOLTAU/SCHNEVERDINGEN. Die 

DAK-Servicezentren in Soltau und 

Schneverdingen bleiben am Freitag, 

dem 13. Juli, wegen einer Fortbildung 

geschlossen. Versicherte aus Soltau 

und Schneverdingen können sich an 

die DAK in Walsrode, Moorstraße 66, 

Ruf (05161) 481160, wenden. 

Wettbewerbe direkt vor Ort auf dem 

Plan. 

Die Veranstaltung steht übrigens 

nicht allein für spannende Begegnungen 

der Wehren, sondern auch 

für interessante Feuerwehrtechnik. 

Denn neben den Wettbewerben gibt 

es den ganzen Tag über ein attraktives 

Programm für jung und alt. So 

wird die Verkehrswacht vor Ort sein: 

Die Verkehrswachten Walsrode, Soltau 

und Munster-Bispingen wollen 

hier im Rahmen der von Bund geförderten 

Zielprogramme „FahrRadaber 

sicher“ und „Aktion Junge Fahrer“ 

mit einem Überschlagsimulator 

- einem sogenannten Rettungssimulator 

- dem Erwachsengurtschlitten, 

dem Fahrradparcours, der Rauschbrille, 

einem Reaktions- und Sehtest 

und vielem mehr den Besuchern eine 

Vielfalt an Aktionen bieten. Und 

weitere Themen laden zum Zuschauen 

und zum Mitmachen ein: Die 

Jugendfeuerwehr der Ortsfeuerwehr 

Breloh wird ab 13.30 Uhr ein Programm 

für junge Gäste anbieten, das 

Spiel und Spaß garantiert. Der Reitverein 

Alvern wird sich präsentieren 

und Ponyreiten anbieten. Aber noch 

weitere Programmpunkte sind geplant 

und werden ganztägig für Unterhaltung 

sorgen. 

Auch für das leibliche Wohl ist an 

diesem Tag gesorgt: An Getränkeständen, 

Grillständen und einer umfangreichen 

Kaffeetafel ist für jeden 

Geschmack etwas dabei. Übrigens 

ist auch der Eintritt zu den Kreisfeuerwehrwettbewerben 

2012 frei. 

Neuer Förderverein 

Aktive Eltern der KiTa Berliner Platz 

SOLTAU. Angesichts knapper 

Kassen zusätzlich etwas zur ganzheitliche 

Entfaltung und Bildung der 

Kinder beizutragen - dieser Gedanke 

steht hinter der Gründung des Fördervereins 

für die Kindertagesstätte 

Berliner Platz in Soltau. Engagierte 

Eltern beschlossen, einen Förderverein 

ins Leben zu rufen, verabschiedeten 

eine Satzung und wählten 

einen Vorstand, dem Anja Ibellow 

(1. Vorsitzende), Michael Eckhardt 

(2. Vorsitzender), Antje Kaluza 

(Kassenwartin) und Manuela Bartels 

(Schriftführerin) angehören. Zweck 

des Vereins ist die Förderung und 

Unterstützung von Bildung und Erziehung 

in der Kindertagesstätte (Ki- 

Ta) Berliner Platz Soltau in finanzieller, 

organisatorischer und projektbezogener 

Hinsicht. Der Verein strebt 

eine enge Zusammenarbeit aller an 

der Erziehung beteiligter Personen 

an - also den Erzieherinnen, der Ki- 

Ta-Leitung, Eltern, Elternbeirat sowie 

Träger der Kindertagesstätte. Insbesondere 

geht es darum, Geld- oder 

Sachmittel zu sammeln und der Tagesstätte 

zur Verfügung zu stellen. 

Davon können dann etwa Spielgeräte 

oder Materialien angeschafft werden. 

Zudem soll die Öffentlichkeitsarbeit 

gefördert werden. Auch die 

Unterstützung von Veranstaltungen 

der KiTa (Sommerfeste) und die Unterstützung 

der Kinder bei der Teilnahme 

an Gemeinschaftsveranstaltungen 

haben sich die Fördervereinsmitglieder 

auf die Fahnen geschrieben. 

Um diese Ziele zu ermöglichen, 

bemühen sich die Mitglieder 

um die Einwerbung von Spenden 

von Firmen, Unternehmen und 

Privatpersonen. 

Diebe 

Auto brennt auf der A7 


SOLTAU. Unbekannte Täter 

schnitten in der Nacht zu Samstag 

ein Loch in das Gitter des Außenlagers 

eines Discounters in der Straße 

Am Westerfeld in Soltau und stahlen 

aus dem Lager mehrere hundert 

Klappboxen. Der Schaden wird auf 

knapp 3000 Euro geschätzt. 

Wattwandern 

SCHNEVERDINGEN. Die Schneverdinger 

Diakoniestation lädt am 

Freitag, dem 27. Juli, zur geführten 

Wattwanderung in Cuxhaven-Döse 

mit Horst Grimm ein. Abfahrt ist um 

7.45Uhr in Wesseloh am Dorfgemeinschaftshaus, 

um 7.50 Uhr am 

Schneverdinger Rathaus und um 8 

Uhr am Fitness-Studio in der Heberer 

Straße. Nach der Wanderung besteht 

die Möglichkeit zum Essen, 

auch Rucksackverpflegung ist möglich. 

Anmeldungen sind bei Gisela 

Melloh, Ruf (05193) 6234, möglich. 

Während der Fahrt auf der Autobahn 7 in Richtung Süden geriet der Pkw einer schwedischen Familie am Montagmorgen 

um 7.20 Uhr, zwischen den Abfahrten Soltau Süd und Dorfmark in Brand. Der Fahrer stoppte den 

Wagen in einer Nothaltebucht und brachte sich und seine Familie in Sicherheit. Als die Feuerwehr Soltau mit 

drei Fahrzeugen und 15 Kräften eintraf, brannte das Auto lichterloh, durch die enorme Hitze waren bereits 

Teile des Wagen geschmolzen. Die Wehrleute löschten unter Atemschutz mit Wasser und Schaum, während 

der Lösch- und Bergungsarbeiten wurde der rechte Fahrstreifen der zweispurigen Autobahn gesperrt. 

Altpapier 

MÜDEN. Am Samstag, den 14. Juli, 

sammeln der Müdener Jugendspielmannszug 

und die örtliche Jugendfeuerwehr 

wieder Altpapier. Die 

Müdener und Poitzener Bürger werden 

gebeten, das Altpapier bis 8.30 

Uhr an die Straße zu stellen, damit 

die Vereine dieses im Laufe des Tages 

abholen können. Am Vormittag 

kann Papier auch direkt am Container 

am Parkplatz Heidesee an der 

Unterlüßer Straße abgegeben werden. 

Dort wird der Papiercontainer 

für Selbstanlieferer nochmals am 8. 

September stehen, die nächste 

Straßensammlung ist für den 10. November 

geplant. 

Aufgeschlitzt 

SCHNEVERDINGEN. Unbekannte 

Täter schlitzten am Freitagnachmittag 

in einem Warenhaus in der Straße 

Am Vogelsang in Schneverdingen unbemerkt 

die Handtasche einer 34jährigen 

Frau auf und stahlen das Portemonnaie. 

Die Frau bemerkte den 

Diebstahl erst, als sie zu Hause war. 

Außer der Geldbörse fehlten noch 

weitere Gegenstände aus der Tasche. 

Radtour 

SCHNEVERDINGEN. Die nächste 

Radtour des Kneippvereins Schneverdingen 

mit dem Ehepaar Grütz 

startet am Sonnabend, dem 14. Juli, 

um 14 Uhr vom Rathaus. Die Tour 

führt über Wiekhorst, Surbostel und- 

Heber wieder nach Schneverdingen. 

Zum Abschluß folgt ein Kaffeetrinken 

im Schäferhof. Gäste sind willkommen. 

SPD tagt 

SCHNEVERDINGEN. Der SPD 

Ortsverein Schneverdingen lädt am 

heutigen Mittwoch zur Mitgliederversammlung 

ein. Beginn ist um 20 

Uhr in der Gaststätte „Zum alten 

Krug“, Bruchstraße 2.Unter anderem 

geht es um den Fahrplan für die 

zukünftige Arbeit der SPD in Schneverdingen.

Mittwoch 11. Juli 2012 heide kurier 

Seite 15 

private kleinanzeigen 

kfz-markt 

Golf 3 Variant, Bj.97, Tüv 9/13, AHK, 

guter Zust., Pr. VB 1300.- (05163) 

2090 

Audi A3, Bj. 08, 108 tkm, 75 kW, 

schwarz, 18“ + Wi.-Rfn., S-Line Diffusor, 

get.Scheiben, Dachkantensp., 

checkh.gepfl., guter Zust., 11750.- 

(0152) 59065173 

Mazda 6 Limousine 2 Liter, 140 PS, 

170 tkm, EZ 12/03, Leder, Klima, 5- 

Gang, Standheizung, Winterreifen auf 

Alu, Tempomat 5000,- VB (05193) 

50210 

Fiesta Bj 04/2002, 1. Hand, Ch-Heft, 

135 tkm, 50 PS, Euro 4, blaumetallic, 

2300.- (01523) 3786500 

BMW E46 323i mit LPG-Gasanlage, 

02/2000, 241563 tkm, Tüv/AU bis 

02/2013 silber, M-Optik, 19 Zoll Alufelgen, 

tiefergelegt, 4750.- VB (0170) 

4913246 

MOTORRAD 

MEISTERWERKSTATT 

YAMAHA · HONDA 

SUZUKI · KAWASAKI 

ab 125 ccm 

• Inspektion nach 

Herstellervorgaben 

• Leistungsprüfstand 

mit Abstimmung/Tuning 

• TÜV/AU 3x wöchentlich 

• Drosselung auf 34 PS 

• Reifen, Ersatzteile & Zubehör 

Bispingen · � (05194) 974401 

Vor der Ziegelei 3a | Bispingen 

Polo 60 XXL m. Klima, Bj. 8/89, Ch.heft, 

92 tkm, 2. Hd., black magic, Alu, 

ABS, Airb., etc., Tüv 7/14, s. gepfl., 

NR/GW, 2390.- (0160) 91128756 

Honda CJ 360 T, Bj. 6/79, 27 PS, 

Speichenräder, 2003 kompl. restauriert 

(Lack/Chrom etc.) schöner 

Youngtimer, Tüv ohne Mängel neu, 

1250.- (0173) 6167848 

Renault Twingo Expression Bj. 

3/04, Tüv 2/14, 73 tkm, schw.-met., 

Servo, el. Spiegel, ZV, 4 x Airbag, 

ABS, Pr. 2900.- (05053) 1010 

Tabbert, Münsterl., Knaus, Wilk alle 

sehr gepfl. mit Überd. und teils mit 

Einrichtung Pr. v. 500.- b. 4500.- je 

nach Alter u. Einrichtung (0170) 

6018570 

Passat Variant mit Autogas, Bj.10/97, 

1,8T, 150 PS, Klima AHK ZV Automatik 

216 tkm, Checkh. GSD Zust. 

gut, sehr viele Neuteile VB 3600.- 

(0179) 1332653 

Mercedes Benz C 220 Avantgarde 

schwarz, Bj. 03, Diesel, Tüv 14 Klima 

Schaltgetr., 178350 km, Navi So./Wi.- 

Rfn., VB 6750.- (0152) 37297797 

Honda Varadero 125, Bj. 10, 5965 

km, Tüv 6/14, 2 Zylinder V Motor, die 

Maschine hatte einen Unfall der repariert 

ist. Pr. 2900.- VB, ab 18 h 

(05193) 3891 

BMW X3, 3.0d, Bj 12/06, 216 tkm, Autom., 

eSD, Leder, abn. AHK, Navi, 

sehr gepfl., 12.000.- (05162) 901810 

o. (0175) 5921727 

Kymco Quannon 125, EZ 7/10, 13 

tkm, rot, Kettensatz, Rfn., Tüv neu, 

NP 2700.- VB 1700.- (0171) 7609498 

Fiat Barchetta 1,8L Cabrio Tüv 1 

Jahr, div. Neuteile, z.B. Verdeck, 

Bremsen, etc., FP 1990.- wg. sehr 

ger. opt. Mängel sonst top (05822) 

3521 

Renault Megane Kombi mit Tüv neu 

Benziner 79 kW 1598 ccm schadst. 

arm D4 nur 110.- St./jährl. Langstrecke 

keine Durchrostungen, spars. 

6-8L/100 km, AHK, Klima, 1990.- 

(0173) 4105542 

Cabrio Le Baron 1990.- läuft gut allgem. 

Zust. 2-3, Verdeck neu, Tüv Mitte 

2013, alles weiter am Tel. (05822) 

3521 

Golf 2 schwarz, m. Schiebedach, Bj. 

91, 75 PS, Tüv seit Juni abgel., Fahrw. 

Weitec, 20“ Raidlenkrad, an Bastler 

o. als Teilespender VB 329.-, ab 18 h 

(0175) 7941942 

Passat Kombi EZ 12/01, 159 tkm, 

Tüv 6/14, 5trg.Ölwechsel neu, 75 kW, 

Diesel, 8 Airbags, ASB, ESP, AHK, 

VB 5950.- (0171) 1459780 

Renault Twingo 1,2 EZ 6/02, schw. 

EF, kleiner Flitzer mit Faltdach u. Alwetter-Rfn., 

sehr günstig im Unterhalt 

VB 1890.- (0170) 1848686 

Golf 3 an Bastler mit Tüv EZ 6/95, 

154 tkm, Tüv 1/14, div. Teile neu vor 

9 tkm 2L Motor 115 PS, Beule in Fahrertür 

VB 990.- (0171) 1459780 

Stellplatz für Wohnwagen, Lagerfläche, 

keine Scheune, feste Halle,auf 

Wunsch als abgeteilter Raum in Wietzendorf 

(0171) 2130842 

Opel Astra H Caravan EcoTEC Edition 

Plus 1.6, 116PS, EZ 09/09, 45 

tkm, HU 06/14, 8-fach bereift alle fast 

neu, Klima, ZV, Euro 4. Pr. 9800.- VB 

(0175) 1652688 

PKW Anhänger Heinemann Bj 79 

2. Hand, Tüv 7/13, 150x110 cm, 600 

Kg, techn.gepfl.und angemeldet, Reifen/Radlager 

neu, Vb 230.-(05193) 

800442 o. (0173) 4962536 

VW Golf 3, blau, 1,8L, Autom., BJ 

12/94, Tüv neu! 75 PS, 150tkm, Alama., 

ZV, ABS, Airb., Servo 8fach ber., 

div. Neuteile, VB 1100.- (0174) 

9664982 

Audi A3 1.9 TDI Ambition, Bj. 98, 

dkl.blau-met., Stoff schwarz, Sportsitze, 

Klimaautomatik, Radio Concert, 

EFH, Lederlenkrad, Bordcomputer, 

orig 2.HD, 149 tkm, viele Neuteile! 

Tüv/AU neu! nur 3790,-(0160) 

3614459 

2t Anhänger zu verk Tüv 11/2013 

Schwerlastreifen, Auffahrrampen, Boden 

2J alt verstellb. Deichsel für Bagger 

geeignet 1300.- VB (05191) 

969847 

Roller Kymco Yager, 125 ccm, 2 J. 

Tüv Nov. 2013 nur 1200.- (05052) 

8154 

4 Leichtlauf-Rfn. Bridgestone 175/ 

65 R 15 neuwertig, Pr. 80.- (05053) 

1010 

VW Golf 3 Cabrio, Tüv 5/13, 1 A 

Zust., VB 1650.- (05055) 8390 

Audi Q5 S Tronic 2.0 TDI Quattro 170 

PS, Bj. 2/11, 9700 km, schw.-met., 

gehob.Sonderausst.top Zust., 1.Hd., 

8 Mon. Garantie, v. Rentner, Pr. 

42.899.- (05191) 13064 

Suzuki VZ 800 Marauder EZ 5/99, 

28 tkm, vorverl. Fußtasten, Sissibar, 

Koffer, Zusatzscheinw., schwarzgrau, 

gepfl., VB 3300.- (01520) 3737899 

Honda CBR 125R blau-met., Breit- 

Rfn., 28 tkm, gepflegt, Tüv 11/13, Pr. 

VB (01522) 8771480 

MB E200 Classic Aut. Modell 2000, 

EZ 9/99, 107 tkm, Tüv/AU neu, Klima, 

SHZ, Alu, AHK, aquamarinblaumet. 

1A Zust., sehr gepfl., 4950.- 

(0162) 2375770 

Audi 100 Bj.93, AHK, ZV, Alu, 85 kW, 

300 tkm, Tüv 12/13, Wi.-Rfn., 

schwarz, VB 900.- (0176) 96461622 

Skoda Octavia 2 Kombi Benzin, EZ 

3/05, 94 tkm, 74 kW, schwarz, 2. Hd., 

Alu, FH, Klima, PDC, inkl.WR, Dopp. 

Ladeboden, Tüv/AU 5/14, 7990.- VB 

(0171) 3852911 

Yamaha TT 600 R, Bj. 03, 9 tkm, SuperMoto 

E-Starter, 3500.- (0162) 

9733467 

VW Caddy SDI, Kasten Lkw-Zul. Bj. 

5/02, Servo, Airb. ZV, AHK, Aluräder, 

Kat/Auspuff u. Bremsen neu, Tüv/AU 

5/14, Pr. 2012.- VB (05193) 3921 

Fiat Stilo Bj.02, 103 PS, Tüv bis 5/13, 

guter Zust., VB 1600.-; Renault Laguna 

Bj. 96, Bordcomp., AHK, guter 

Zust., VB 500.- (05193) 1050 o. 

(0172) 9075887 

verkaufe 

Größere Menge gebrauchtes S-Pflaster 

und andere Sorten.Liegt im Haufen 

für 2,50 pro qm. Besichtigung 

ganztägig nähe Dorfmark möglich. 

(0173) 3515053 

Alex Multifunktionshantelbank mit 

Bizeps-, Bein-, Wadenmodul mit 4 

Gewichten à 5kg. 110.- VB in Soltau 

abzuholen (05191) 978323 

Waschmaschine ab 100,- €, 

Einbauherd mit Ceran, 150,- €, 

Standherd mit 4 Ceran 130,- €, 

Kühl-/Gefrierkombi 150.- €. 

Alles 1 Jahr Garantie, Lieferung 

möglich. Tel. (0151) 23 37 13 58 

Teutonia Mistral Kinderwg. Komplettausstatt., 

Luftkammerräder, Wanne, 

Softtraget., Winter- + Sommerfußs., 

Wickeltasche...VHB in Soltau 

(0174) 518179 

Vitrine, Eckvitrine (H= 200 bzw.180 

cm) Kommode, Zeitungsständer, 

schwerer Couchtisch, 2 Beistelltische, 

alles in Nußbaum und Vhs. (05195) 

363 

Ilex Heckenpflanze, ca. 100 Pflanzen, 

60-80 cm hoch, aus eig. Aufz. 

einzeln oder gr. Anzahl zu verkaufen. 

Preis VB (0176) 56714093 

2 Transp-Rfn. 215/60 R 17 l (M+S) 

60.-, Gartenmöbel Holz weiß, sehr 

stabil, Stühle Hochlehner, verstellbar 

m. Auflagen 70.-, He.-Hollandfahrrad 

28“ 3 G. neuw. 150.- (05191) 12967 

o. (0170) 1694938 

Bockbüchsflinte Brünner 7x57R 

und Wechsellauf 16/70 mit Glas 3-12 

x 52, 750.-, Büchse 7x57 mit Glas 

250.-, nur an Berechtigte (0173) 

6167848 

Kinderschreibtisch von Moll, sehr 

gut erhalten, verstellbar, (Höhe u. 

Schrägstellung) B 115, T 85 cm, Fb. 

weiß-rot, 95.- VB (05193) 50704 

Kaminholz Eiche und Birke zu verkaufen 

(05193) 6513 

Raiffeisen Aufsitzmäher 13 PS, 96 

cm, Seitenauswurf mit Fangkorb u. 

Anhänger Kupplung, Motor gut weist 

Gebrauchsspuren auf, läuft, 600.- 

(0173) 1799659 

3 Zwei-Sitz-Sofas Ecksofa je 50.-, 

Kühl-Gefrierschr. 70.-, Ausz.tisch alt 

40.-, rund. Säulentisch Nußb. 80 cm 

ø, 30.-, Anrichte 50.- (05192) 88196 

Kühlschrank mit eigenem Gefrierteil 

wg. Umzug günstig abzugeben in 

Soltau (05191) 602787 

Bequem + günstig von Zuhause Kinderbekleidung 

Gr. 116-134 zu verk., 

z.B. 3 in 1 Jacke + Reithose + Kinderkarre 

m. Liegeposition (05191) 

689182 

Elu Oberfräse, 13 Fräsköpfe, 13 

Schraubzwingen, Walzenhäcksler, 

Bohrständer, Schraubstock, Werkbank, 

Schleifmaschine (05055) 

987974 

Meerschweinaussenstall zu verschenken.Puky 

Kinderf.10.-, Kinderf. 

5.-, Fahrradanh. 40.-, Mädchenf. 26" 

7Gang neuw. 160.- (05193) 9693962 

Folk Gitarre HBF-200 NT, Palisander, 

massive Fichtendecke, kleiner 

Korpus, Sattelbreite 42mm, Tree of 

Life Einlagen, FP 150.- (0171) 

5182795 

Jugendmöbel, besteh.aus Vitrinenschrank 

mit Beleuchtung, Regal, 

Fächerschrank u. Fernsehbord, Buche 

hellfuniert, guterhalten, VB 50.- 

(05191) 12785 

Verk. Kettler Gartentisch (H.72 cm, 

L. 1.40, T. 90cm) grün mit 3 Hochlehngartenstühlen 

blau 5 Pos. Komplett 

Preis 40.- VB (05193) 7934 

!! NOTVERKAUF !! 

Bosch Geschirrspüler nur 45 cm 

breit neuwertig 200.- AEG Waschmaschine 

neuwertig 250.- (05055) 

590176 

Verkaufe wegen Haushaltsauflösung 

Mobiliar für ältere Menschen: Wohnzimmer-Anbauwand 

mit Glasvitrineneinsatz 

Maße 2,80 breit x 2,15 m 

hoch Farbe Buche (sehr gut erhalten) 

VB 270.-, Schlafzimmer in buchefarben 

Bett inkl. Lattenrost & Matratzen 

2 x 2 m, Bett mit Rückwand Schrank 

& 2 x Nachttisch 3 m breit 2,20 m 

hoch, Kleiderschrank extra 4trg. 2 m 

breit VB 280.-, Sofa 2er u. 3er mit 

Hocker sehr guter Zust.und fester Federkern 

Fb.hell creme/bege VB 160.- 

Waschmaschine von AEG ca. 2 J.alt, 

gut erhalten, Deckel nach oben hin 

aufklappbar VB 140.- (0163) 3711666 

Videos, selbst aufgen. ca. 100 St. 

nur 2.-/St. (05052) 8154 

Einf. Kiefernbett 100 x 200 kpl. 40.- 

, Kühl-Gefr.Kombi 80.- VB, alter Kachelofen 

v. 1930, 400 kg, 170.- VB, 

Mofa Vespa o. Pap. Bj. 84, 70.- VB, 4 

Stil-Eßzi.-Stühle top i.O. 80.-, Liege 

m. Schutz 20.- (05055) 5414 

Einbaugeschirrspüler Bosch 250.- 

, Garderobe Nußbaum mit Spiegel 

50.-, Kühlschrank 50.-, Fensterplissees 

80 breit 4 St. 150.- (05163) 

902166 o. (0170) 1108770 

Verk. Kaffeeservice 10 Pers. Bowleservice 

12 Pers. Fahrradgarage 

für 2 Räder, Schraubstock, für Sammler 

verschiedene Schwäne (Porzellan) 

(0171) 9423313 

Gitterbett 140 x 74 weiß, umbaubar 

als Juniorbett, Himmel, Matratze 80.- 

, Bobbycar 5.-, Laufrad Kettler 25.-, 

Soltau (0171) 4926866 

Kleiner Kühlschrank „Exquisit“ H 

84, B 48 T 47 cm, m. Gefrierfach, 

Türanschl.rechts, 2 1/2 J.alt, sehr gut 

erhalten, Pr. 75.- (0172) 7676578 

Spielturm/-Haus groß 100.-, Schaukel 

Kettler Gerüst 30.-, Gartengerätehaus 

100.- und Selbstabbau, 

Schaukelkänguruh Massivholz v. 

Tischler in Soltau (0174) 5181795 

Suche 1-2 Zi.-Whg. in Schneverdingen 

bis 400.- warm, ledig, keine 

Haustiere (05164) 2211 o. (0172) 

6865090 

Müden/Örtze: Whg. im OG, 91 qm, 

4 Zi., Bad, EBK, Gas-ZH, Sat-TV, Laminat/PVC, 

Garage + Carport, KM 

386.-, frei ab Sept. (05053) 94801 

dddddddd�c dd�c dd�c dd�c dd�c dd�c 

dddddddd�c 

dd�c dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�c 

dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd dddddddd dd dd dd dd dd dd 

✃ 

cdd 

dd� dd� dd� 

Neuw. Dauerbrandofen für Holz und 

Kohle, 7 kW, von Haas + Sohn zu 

verk., NP 1000.- VB 700.- (0175) 

6127818 

Klimagerät De Longhi f. Büro o. 

Whg. wenig genutzt, 2000 W Kühlleistung, 

80.- (05195) 1095 

Yamaha Keyboard 150.-, stabiles 

Trimmrad 100.-, Singer Nähmaschine 

v. 1927, Diaprojektor u. Leinwand 

60.-, Panasonic Videokamera 60.- 

(05195) 2341 

Waschmaschine Miele 185.- Geschirrspüler 

Miele 185.- Wäschetrockner 

Miele 180.-, alle Geräte in 

top Zust. (0171) 7448155 

2 Falt-Campingliegen m. Beutel 

Mod. heller Teppich 170 x 230, 

Flohmarktartikel (05191) 13131 

UNSCHLAGBARE PREISE: Waschen 

Kochen, Trocknen, Spülen, Kühlen… 

schon ab 100.- €, bis ins Herz geprüfte, gepflegte 

Gebrauchte sowie Neue, 1. u. 2. Wahl, Garantie 

u. Serviceleistung. Tgl. v. 12-19 h. · Sa. 12-17 h. 

Tel. (04182) 2204565 o. (0162) 9567996 

Das Fachgeschäft in Wistedt 

(bei 21255 Tostedt) Sittenser Straße 2 

1 Umzugskarton altes Leinen abzugeben 

von 1920, Tischtücher und 

hHndtücher, teils unbenutzt, bitte auf 

AB sprechen (05162) 986218 

Ponysattel, Satteldecke, Zaumzeug 

u. Zubehör, ab 19 h (05051) 6607 

Kinder Gästematratze u. Kickbox 

Ständer inkl. Handschuhe neu, orig. 

verpackt, auch weitere Kindersachen 

(gebraucht) ab 18 h (05192) 987846 

Da.-Cityrad Marke Falter 28“ tiefer 

Einstieg, schwarz, Drehgriffschaltung, 

7 Gang, Pr. 199.- VB (05192) 6095 

Eßzimmertisch mit 6 Stühlen in 

Nußbaum antik gegen Unkostenbeitrag 

der Anzeige abzugeben (05055) 

8654 o. (0162) 9852246 

dddddddd�c dd�c dd�c dddddddd�c dd�c dd�c dd�c dd�c dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�c 

dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd dddddddd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd cdd cdd cdd cdd cdd cdd cdddddddd 

cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd 

cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd 

dd dd dd dd dd dd dd dd 

dd dd dd dd 

dd dd dd dd 


Aus geplatzten Aufträgen dd 

bieten dd 

wir noch wenige 

dd 

Hollywoodschaukel, dd 

sehr dd dd 

guter 

dd dd 

dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd NAGELNEUE dd dd 

FERTIGGARAGEN 

dd 

dd 

zust., dd dd 

3Sitzer, dd 

zu dd dd 

verk., Pr. VB 

dd 

zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- dd dd 

oder 

dd 


Doppelbox). dd 

Wer dd dd dd 

will eine oder dd dd 

mehrere? 

dd 

(05193) 2592 

dd dd dd dd dd dd 

dd 

dd dd 

dd 

Info: dd 

MC-Garagen 


dd dd dd dd dd dd dd 

Tel. dd 0800 - 771 1773 gebührenfrei (24 h) 

Briefmarken BRD ab 1951-2009 

dd� dd� 

dddddddd 

dd� dd� dd� dd� 

Din A4 16 Doppelseiten ca. 2000- 

3000 Marken (05052) 2742 


dd 

dd dd dd 

dd 

dd dd dd dd dd 


dd 

dd dd dd 

dd 


Garagentore 

Garagentorantriebe 

� 05053-1228 

suche 

Schallplatten u. CDs gesucht! Ab 

200 Stk. Keine Schlager o. Klassik 

(0351) 2736869 o. (0170) 8166966 

NMM-info sucht alles aus dem 1. 

und 2. WK, Vorderlader und diverse 

Sammlungen, alles anbieten (04921) 

5870706 

Suche alte Ansichtskarten Briefmarken, 

Münzen, Notgeld, Tintenfüller, 

Tabakpfeifen u. Geweihe (0160) 

91134582 

Suche dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil 

Telefon 01 71 - 3 74 34 74 


dd 

dd dd dd 

dd 



dd 

dd dd dd 

dd 


Achtung! Sammler zahlt 8.- b.15.pro 

kg für Silberbestecke von 60- 

180er! Auch Einzelteile (0173) 

8150103 

Priv. Sammler kauft jede Münzsammlung! 

Auch Einzelstücke! Angebote 

unter (0173) 1705692 

Suche Handrasenkehrer (05193) 

9869901 

2 Azubis suchen eine 2 Zi.-Whg. in 

Soltau, Nähe Bahnhof mit EBK, WM 

ca. 400.-, ab 19 h (0173) 3195123 

Hole kostenlos Flohmarktsachen 

(Frührentner m. kl. Rente) auch HiFi, 

PC, PC-Teile, Spiele, Elektro, TFT, 

Geräte, Hausger. aller Art, Werkzeuge, 

Gartengeräte uvm. Neue Tel.-Nr. 

beachten (0162) 3659845 

Mobiler Friseur für Privat in Bispingen 

gesucht. (0176) 21205913 

Suche Benzinrasenmäher günstig 

und Fahrrad 24“ oder 26“ auch mit 

Mängeln alles anbieten, auch SMS, 

rufe zurück (0178) 9394509 

Silbermünzen 5 DM/10 DM +ÖSch. 

u.a.auch Bestecke (ab800er) und andere 

Silbersachen bar u. sofortzahlend 

kauft: Hartung (05193) 6043 

Alter Bernsteinschmuck und Kunsthandwerk 

aus Bernstein zu kaufen 

gesucht (04131) 54597 

Div. Gartengeräte mit Benzinmotor 

Motorsägen, Laubsauger/Bläser, 

Gartenfräsen, Heckenscheren, 

Rasenmäher, Vertikutierer alles 

anbieten, auch alt oder defekt, Soltau 

(0170) 2925222 

Suche Lagerraum für Flohmarktsachen 

in Bispingen oder OT (05194) 

418015 o. (0175) 9757621 


dd 

dd 

dd dd dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd 


dd dd 

dd 

dd 

dd dd dd 

dd dd dd dd 

dd 

dd 

dd dd dd dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd Restaurantfachmann dd dd dd dd dd dd dd dd www.treppenliftservice.de dd 

z. Zt. in An- 

cdd dd dd 

dddddddd dd� dd� dd� 

dddddddd cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd 

cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd cdddddddd cdd 

cdddddddd stellung, sucht neuen Wirkungskreis 

in und um Svd., langjährige Erfahrung 

mit AEVO (05193) 4319 

✃ 

immobilien 

vermietung 

Schnev. DHH, ruh. zentr. Lage, 101 

qm, top Wärmedäm., 4 Zi, V-Bad, G- 

WC, EBK, Rolläd. im EG, Carp. m. 

Abstellr., Gart., Süd-West-Terr., 595,- 

+ NK (05193) 9748659 

Schöne 3 Zi.-Whg. in ruhiger zentraler 

Lage in Soltau, 65 qm, 330.- KM 

inkl. EBK, zum 1.11.12, evtl. früher 

(0171) 1973041 

3 Zi.-Whg. KM 300.- EBK, Laminat, 

K-TV, ideal für 1-2 Pers. ca. 55 qm, 

Einzug sofort möglich, Keller + Garage 

mögl. (05191) 18571 

Soltau, gemütliche 2 Zi.-Whg. ab 

1.9. zu verm. EBK, kl. Balkon, 1. OG, 

ev. Rasen, ruhig gelegen, 419,50 

warm (05191) 14354 

Soltau, 1 Zi.-App. voll möbliert, ab 

1.8. zu verm. eigene Haustür, Terrasse, 

Rasenfläche, 334,50 warm 

(05191) 14354 

Soltau, zentrl. Lage, 2 Zi., 1. OG, 64 

qm, EBK, V-Bad + Du, GWC, kl. Balkon, 

zum 1.8.12 zu verm., Miete inkl. 

NK 401,53 + Gas Wasser, Strom + 2 

MMKt. (0174) 9793290 

Hermannsburg Zentrum 4 Zi., OG, 

ca.95 qm, Küche, Bad, Balkon, Dachboden, 

Laminat, Fliesen, ab 1.9.12, 

KM 380.- + Garage + NK/MS (05052) 

3385 

Soltau, ruhig gelegene Südbalkon- 

Whg., 4 Zi., 95 qm, Parkett, super 

Zust., Keller, Stellpl., Du + Badew., 

familiengerecht, keine Tiere, 541.- + 

NK/Kt. (0152) 54984119 

Müden/Örtze, 3 Zi, EBK, Dachterrasse, 

ca. 70 qm, hell, ruhig, schön, 

Pkw-Stellpl., Einbauschrä. KM 320.- 

NK ca. 170.-, ab 1.8. (05199) 442 o. 

(0179) 9792427 

Spitzenmäß. 4 Zi.-Whg. 95 qm, 1. 

OG, Zentr.Schneverd., Wintergarten, 

neues Parkett + Bad, top Energiewert, 

EBK, keine Tiere, 570.- + NK/Kt. 

(0152) 54984119 

Soltau, 3-Zi-DG-Whg, 94 qm, schöne 

Raumauftlg.renov., Laminat, EBK, 

Vollbad, Kabel-TV, v. Priv, 470,- + 

NK/MS (0151) 10274127 

Soltau, sehr schöne 3 ZW im MFH, 

ca.70 qm, Balkon, 3.Stock, EBK kann 

übernommen werden, keine Tierhaltung, 

KM 365.- + NK/Kaution (05191) 

979943 

Soltau, 2 Zi.-Whg. zum 1.8. o. später 

zu verm., top Zust., 55 qm, DG mit 

Pkw-Stellpl. u. Abstellr., i. Mehrfam.Haus 

KM 335.- + 25.- für Küche 

+ NK 2 MMKt. (05195) 485 

Suche 2-Zimmer Wohnung in Soltau 

im Erdgeschoss mit Garten. 

(0160) 7844780 

Soltau 4 Zi.-Whg 72 qm, Küche, Bad, 

Keller, Garage, EBK, Garten, Sat-TV, 

OG im 2-Fam.-Haus, o. Tierh., KM 

380,- + NK/Kt. von privat (0176) 

62668454 

Bispingen, 1 Zi.-Whg. Nachmieter 

ab.01.08. gesucht, 40 qm m.Terrasse, 

EBK, Laminat, Du/WC, ruhige Lage 

250,- KM 100,- NK (0151) 

28252256 

Garage/Scheune/Mini Lager zum 

Lagern von Mobiliar gesucht! Trocken! 

Mind.größe einer Garage. Umkreis 

Schneverdingen + 20 km (0178) 

2326504 

In/um Soltau: Junges Lehrerehepaar 

m. Hund sucht modernes o. renov. 

Haus mind. 4 Zi. mit sehr gehob. 

Ausstattung. Keine Einliegerwhg! 

(0176) 64185588 

Fam. mit Katze sucht EFH in Rand- 

/ Alleinlage zur langfristigen Anmietung.Max.50km 

von Soltau (gern LG, 

UE, Har) bis 850.- kalt (05055) 

5918493 

Suche 2 Zi.-Whg in Svd (Pensionär 

zieht in die Heimat), EBK,Terrasse/Balkon 

und Garage/Stellplatz, ab 

01.09.12 o. später (05193) 9799251 

Soltau, 2 Zi.-Whg. ca. 50 qm, mit 

EBK, Terrasse, Keller, Stellpl. zu 

verm., KM 280.- + NK/MS (0151) 

22571982 

Soltau, RH, 120 qm, 4 Zi., EBK, Bad, 

GWC, HWR, Carp., Süd-Terr., Gartenh., 

Laminat, Fliesen, Jalous., Markise, 

ohne Tierh., frei, KM 690.- + 2 

MMKt. + NK + Stadtwerke (0151) 

18767680 

Zu verm. ca. 1200 qm Büro, Schulung, 

Seminar, Praxis, Logistik mit 

großzüg. Außenflächen, auch teilbar 

(0172) 4306087 

Schneverd. Nähe Bhf. 2-3 Zi. 3 Zi. 

möbl. EBK sof. frei, 2 Zi, OG, möbl., 

EBK; 2 Zi. EG, Garten, 2 Zi., Balkon, 

EBK, frei sofort (0175) 7741333 

Neuenkirchen Ortsmitte OG-Whg. 

71 qm, 3 Zi., EBK, Bad, 300.- + NK 

(05195) 326 

Neuenkirchen 1/2 Haus EG + DG 

ca. 110 qm, 4 Zi., 2 Bäder, kl. Garten, 

Gasbrennw. Kessel KM 435.- + NK/2 

MMKt. (05195) 9817 

Hermannsburg 3 Zi.-Whg. renoviert, 

EBK, 60 qm (05052) 1529 

Helle 2 Zi., EBK,V-Bad (neu) Abst.R. 

ca 57 qm, renoviert, guter Zuschnitt, 

K-TV, Südbalkon, ruhige Lage in Munster 

(0160) 93113960 

Munster, EG-Whg. 82 qm, 4 Zi., Blk., 

sep.WC, inkl.Stellpl., zum 1.10.12 zu 

verm., Miete 410.- + NK (0170) 

2905777 

Bungalow 105 qm WF, mit Teichgrundst., 

an Fam. mit 1 Kind, Keller, 

Tiefgarage, ab 1.8.12, 550.- KM 

(0173) 6738592 

DHH zu verm., 136 qm, 6 Zi., Dachboden 

ausgebaut, Bad, GWC, EBK, 

Südterr., Garten 750 qm, Schuppen, 

Carport, KM 550.- (0162) 9753325 

Dorfmark: 2 1/2 Zi.-Whg. OG, im 2 

Fam.-Hs, 55 qm, Lamiatböden, neuw. 

Küche neuw. V-Bad, Wäschekeller, 

ges. Boden, Gartenecke m. Terrasse 

(gr. Garage 20.-), 280.- KM + NK 

(05163) 6822 o. (0162) 7320506 

Kl.Whg. 41 qm, in Soltau ab 1. Okt. 

2012 zu verm., gr. Wohnzi., Kü. mit 

Geschirrsp., Bad, Flur, eigener Eing., 

neue Hzg., neue Fenster, 230.- mtl. 

+ NK. Auskünfte am 12.7.12 von 14- 

19 Uhr (05191) 3978 

Soltau OT 3 Zi.-Whg. 1.OG möbliert 

EBK 2 Bäder ca. 90 qm neu renoviert 

ab 01.09.12 zu vermiet. 555,- Kaltm. 

2 MMKt. keine Haustiere (05191) 

964128 

Schneverdingen 3 Zi.-Whg. 65 qm 

Zum 15. Sept. 2012, sonnige + ruhige 

Lage, Balkon, Gartenbenutzung 

Miete: 365.- Heiz + NebenK: 145.- 

Kaut: 2 Mon.Miet. (0172) 7705728 

Bispingen-Zentrum, 3 Zi Whg, 1. 

OG, 87 qm, D-Bad, Balkon, Abstellr, 

PKW-Stellpl., 440,- + NK, 2 MM Kaution, 

zum 01.10.2012 (05821) 1649 

Bispingen-Zentrum, 2 Zi Whg, 53 

qm, 2. OG, EBK, D-Bad, Balkon,Abstellr, 

PKW-Stellpl., 300,- +NK, 2 MM 

Kaution, zum 01.09.2012, (05821) 

1649 

Rentnerin, alleinstehend, sucht 

schöne Whg. ca. 65 qm, mit Balkon 

in Soltau für sofort oder später, gerne 

Einlieger (0163) 7741669 

Munster, helle 2 Zi.-Whg. 49 qm, 

EBK, Bad, Balkon, helle Fußbd.- u.- 

Wandfliesen helles Laminat, Keller, 

K-TV, ruhige Lage, 295.- + NK/Kt., frei 

ab 1.8.12 (05192) 963961 

Munster, 3 1/2 Zi.-Whg.renov.58 qm, 

EBK, Bad, Balkon, helle Fußbd.- u.- 

Wandfliesen helles Laminat, Keller, 

K-TV, ruhige Lage, 330.- + NK/Kt. 

(05192) 963961 

Hermannsburg, Zentr., ruhige Lage, 

2 Zi.-Whg.OG, renov., neue EBK, Dusche, 

Abstellr., Fahrradsch., Pkw- 

Stellpl., u. Kabel, vorh., z. 1.7.12 zu 

verm., KM 335.- + NK (05052) 2080 

Lagerhalle zu vermieten ca.580 qm 

vielseitig nutzbar, gut zugänglich für 

LKW (0175) 4136671 oder (0163) 

9713722 

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. 

Wohnwagen, keine Scheune, feste 

Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil 

in Wietzendorf (0171) 2130842 

Suchen Nachmieter zum 01.09 für 

eine 3-Zi. Whg in SVD, 71qm, EBK, 

Keller, Pkw-Stellpl. mit super tollen 

Nachbarn! Nähe Höpen. (05193) 

9995962 

Munster schöne große Souterain- 

Whg., ca. 70 qm, 2 Zi., EBK, DU/WC, 

davon Wohnzi. 38 qm, gr. Fenster, ab 

sofort zu verm., KM 295.- v. Priv., 

(04261) 83550 

Wietzendorf, DHH, 130 qm, 5,5 Zi, 

Kü, 2 neue Bäder, WZ Parkett, überd. 

Terrasse, Garage, AbstR, ca. 800 qm 

Garten, frei ab 1.10. KM 640.- + NK 

Chiffre 13999 HK

Seite 16 


Bispingen, EFH, ca.140 qm, EBK, 

Kamin, Terrasse, Garten, Carport, 

Galerie, neuwertig von privat, 690.- 

+NK (0171) 3236402 

Soltau, Theodor-Storm-Str. helle 2 

Zi.-Whg. ca. 64 qm WF, Südbalkon, 

V-Bad, EBK, Laminat, Stellpl. möglich, 

keine Tierhaltung, Miete 350.- + 

NK/Kt., ohne Court. (Mo-Fr 9-17 h) 

(0172) 4525313 

Soltau,Theodor-Storm-Str. schöne 

3 Zi.-Whg. mit Terrasse, ca. 75 qm 

WF, Laminat, EBK, V-Bad, keine Tierhaltung, 

Miete 410.- + NK/Kt., ohne 

Court.(Mo-Fr 9-17 h) (0172) 4525313 

Suche 2-3 Zi.-Whg. in Soltau, kein 

EG, ohne EBK, mit Balkon, Bad mit 

Wanne, ab 50 qm, 500.- WM ab 

1.10.12 (0152) 53084134 

Svd. 1. OG, 3 Zi., Küche, V-Bad, Laminat, 

ausgeb. Dachraum, Balkon, 

Keller, Garage, 595.- warm, DHH 3 

Zi., Kü., V-Bad, Garage, 590.- warm 

(05193) 6931 

Svd. moderne 3 Zi.-Whg. OG, 2 Etagen, 

EBK, Bad,-Du, 90 qm, 460.- KM, 

160.- NK, Balkon, Keller, Carport, ab 

1.9., 3 MMKt.,Tel. 9-16 Uhr Mo-Fr 

(0160) 96840716 

Svd., helle 3 Zi.-EG-Whg. Terrasse, 

EBK, Du-Bad, 72 qm, 404.- KM, 166.- 

NK, ab 1.10.12, Tel. 9-16 Uhr Mo-Fr 

(0160) 96840716 

Svd. Nähe Osterheide, 1 1/2 Zi.-EG- 

Whg. 40 qm, neu renoviert, Balkon, 

EBK, Stellpl. + Kellerraum, 260.- KM 

NK/Kt. (05193) 52125 

Svd. 3 Zi-Whg., 1. OG, 71 qm, Balkon, 

EBK, Keller, Gartennutzung, ab 

1.10. evtl. früher, 390.- KM, 165.- NK 

3 MMKt. Tel. 9-16 Uhr Mo-Fr (0160) 

96840716 

Svd.-Insel 2 Zi.-OG-Whg. kompl. 

möbliert, Gartennutzung, 68 qm, ab 

1.9., KM 310.-, BK 60.-, Strom/ Gas/ 

TV, direkt mit Versorger abr., Tel. 9- 

16 Uhr Mo-Fr (0160) 96840716 

Svd. 3 Zi.-Whg. 1. OG, EBK, Balkon, 

Keller, Carport, im Zentrum, ab 1.8., 

87 qm, KM 475.- NK 165.-, 3 MMKt., 

Tel.9-16 Uhr Mo-Fr (0160) 96840716 

Soltau, zentrale 2 Zi.-Whg. 45 qm, 

Garten, EBK m. Geschirrspüler + W.- 

Maschine, KM 250.- + 2 KMKt., Mo- 

Fr 10-13 h (05191) 967589 

Svd. Zentrum/Höpen großzügige, 

helle 2,1 Zi.-Whg. 120 qm, Terrasse, 

400.- + NK/Kt. an NR langfristig zu 

verm., ruhige Wohnlage (05193) 7354 

Soltau zentr. separate 4 Zi.-Whg. 

über 2 Etagen, 124 qm, V-Bad, GWC, 

Küche m. Eßzi. Kamin, Balkon, Keller, 

KM 630.- z. 1.8.12 frei (05191) 

9798033 

Soltau, Wiesenstr. 2 Zi.-Whg. Kü. o. 

EBK, Bad, 51 qm, 1. OG, an ruhige 

Einzelperson o. Tiere, 255.- KM + 

NK/2 MMKt. (0175) 9139948 

Bispingen v. privat 3 Zi.-Whg. DG, 

ca. 77 qm, zentral u. ruhig gelegen, 

mit Balkon, Keller-, Wasch- u.Trockenraum 

zum 1.8.12 zu verm. (0171) 

5161555 

Soltau, helle 3 Zi.-Whg. 77 qm, V- 

Bad, Südbalkon, Laminat, K-TV, keine 

Tierhaltung, KM 404.- + NK/2 

MMKt., Nähe Reha Klinik, ab sofort 

frei (05191) 3322 

Wietzendorf, 2 Zi.-Whg. 50 qm, EBK, 

Du/WC, OG, 400.- warm/2 MMKt. 

(05196) 403 

Munster-Stadtmitte, helle 3 Zi.-Whg. 

80 qm,EBK, Duschbad, teilw. Laminat, 

ab 1.9.12 frei, KM 395.- NK 125.- 

+ 2 MMKt. (05192) 6644 

Soltau Stadtmitte 4 Zi.-Whg.im DG, 

EBK, Bad, GWC, Diele, Balkon, Miete 

450.- + NK (05193) 9821540 

3 Zi.-DG-Whg. mit EBK, 50 qm WF 

zu verm., in Soltau, 425.- WM + Kaut. 

(05193) 9821540 

immobilien 

kauf / verkauf 

unsere 

annahmestellen 

Suche EFH o. DHH in Soltau ab 100 

qm WF (0176) 23185897 

EFH in Wolterdingen, Bj.69, 105 qm, 

5 Zi., Kü, 2 Bäder, V-Keller, 2 Zi., Südterr., 

Garage + 2 Abstellr., Ölhzg., 

Grdst. 650 qm, v. privat, gepflegt, Pr. 

VB (05191) 14895 

Soltau v. privat, Wohnhaus, Bj. 98, 

473 qm, zentral, erweiterter Rohbau, 

voll ausbaubar, EG, OG, DG, zus.345 

qm, auch gewerbl. nutzbar, VB 

110.000.- (0171) 5817198 

Moränasee, gepfl. Mobilheim m.Anbau 

u. überdacht, Terr., Gäste u. 

Geräteh., 54 qm, winterf., Erdgashzg., 

Internet pflegel. Grdst., Pr. b. Besichtigung, 

günstig (05191) 18305 

Schneverdingen optimale Lage 

4000 qm Bauland, zentral + ruhig 

(3000 qm unbebaut, 1000 bebaut m. 

kl. sanierungsbed. Haus) 90.-/qm 

(040) 87507947 

Soltau Schneverdingen 

Buchhandlung Schütte 

Schul- und Bürobedarf 

Poststraße 22 

Touristik-Alber 

EAG-Goldankauf 

Toto-Lotto, Reisebüro 

Lüneburger Straße 30 

Karsten Inselmann 

Toto-Lotto, Touristik 

Tabakwaren, Feldstraße 4 

Cigo-Shop Inselmann 

Fachmarktzentrum Almhöhe 

Tabakwaren Lührs 

Toto-Lotto, Tabakwaren 

Marktstraße 8 

Neuenkirchen 

Ohlhoff 

Buch, Papier, Foto 

Hauptstraße 25 

Munster 

Buchhandlung Bremer 

Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b 

famila-Markt 

Kohlenbissener Grund 

Gabriele Mühe 

Toto-Lotto, Zeitschriften, 

Bücher, Schreibwaren 

Veestherrnweg 12 

Faßberg 

L+M Schreibwaren 

Astrid Magdsick 

Große Horststraße 50 

famila-Markt 

Am Vogelsang 12 

Buttgereit 


Verdener Straße 9-11 

Bispingen 

Alles für das Kind 

Neu und Second-Hand 

Verleih u. Umstandsmoden 


Müden/Örtze 

Pressefachgeschäft 

D. Peters 



Dorfmark 

E-neukauf 

Ulf Heinrich 

Poststraße 2 

Hermannsburg 

E-neukauf 

Celler Straße 

Reisebüro Espe 

Lotharstraße 4 

Wietzendorf 

Rathaus-Lädchen Prüser 

Königstraße 3a 

Park Moränasee, Mobilheim sehr 

schöne Lage, direkt am See, ca. 60 

qm, kompl. möbliert, Grdst. ca. 450 

qm, Anschauen lohnt sich, Pr. VB 

(0171) 2066647 

stellenmarkt 

Änderungsschneiderin sucht Job. 

versiert, ändert sehr fein Damengarderobe 

und mehr (05191) 938387 

Maler sucht Job, qualifiziert in Tapezieren, 

Streichen, Lackieren, 

Trockenbau, 24 Jahre Berufserfahrung 

(0163) 2361649 

Frührentner sucht Arbeit am Wochenende, 

bitte alles anbieten (0160) 

2139474 

Suchen für leiche Gartenarbeit rüstigen 

Rentner o.ä. f. Garten-Mehrfam.-Haus 

(01525) 4984119 

Maurer u. Fliesenleger sucht Arbeit 

innen u. außen verputzen, spachteln 

Rigips usw. (01520) 3008529 

Frau sucht Job als Haushaltshilfe 

o.Pflege (privat) in Svd.o.nähere Umgebung, 

Nur seriös (0176) 79170094 

Kfz-Mechaniker mit Führerschein Kl. 

3 z.Zt. als Lkw-Fahrer tätig mit ADR- 

Schein sucht neuen Wirkungskreis 

(0152) 24025962 

Erfahrene 15jährige sucht Ferienjob 

als Kinderbetreuerin in Soltau (05191) 

939432 

tiermarkt 

heide kurier 

Offenstallplatz für Stute ( gern auch 

leichtfuttrig) in kl. Herde in Neuenkirchen 

ab 01.08 frei.Weitere Infos gerne 

am Telefon (0171) 2841863 

Hühner Zwerg Siramas und Brutmaschine 

günstig zu verk. (05195) 

1200 

3 nette, zuverl. Freizeitpferde su. 

Reitbeteiligung in Dorfmark, Boxen 

frei, ab 18 h (0176) 81186337 

Bernersennenhund Marley wird 

noch immer schmerzlichst vermisst! 

Bitte helfen Sie uns! Marley hat eine 

weiße fellige Brust, Schnauze sowie 

Pfoten.Die Rute ist leicht geknickt mit 

zarter weißer Spitze. Marley ist sehr 

scheu und ängstlich allem Fremden 

gegenüber daher die große Bitte, ihn 

nicht zu versuchen, einzufangen und 

uns helfen, indem sie Sichtungsort/Uhrzeit 

notieren und uns umgehend 

informieren.Bitte halten Sie Augen 

und Ohren offen. Er kann sich 

überall aufhalten.Für Hinweise wären 

wir Ihnen unendlich dankbar. Auch 

wenn sich Marley bei Ihnen aufhält 

oder aber etwas anderes geschehen 

ist so bitten wir Sie von ganzem Herzen, 

uns zu informieren. Er fehlt uns 

so sehr und die Sorge um ihn ist unerträglich. 

Fam.Friedrichs aus Wietzendorf 

(05196) 3720236 o. (0176) 

96722404 

Wietzendorfer Hundepension 

und Hundeschule 

Tel. 0 51 96 / 25 01 31 

Bordercollie Mix-Welpen abzugeben. 

Tolle Familienhunde, für Bewegung, 

Spaß u. Spiel, entwurmt, geimpft, 

gechipt, Pr. 325.- (05052) 

912244 

Suche umständehalber dringend 

neues Zuhause für meinen älteren 

(13 J.) Schäferh.-Mix-Rüden, (kastr.) 

(0151) 51380757 

Katzenbabies abzugeben, 3 Katzen, 

1 Kater, 9 Wochen, entwurmt, getigert 

(05198) 987021 

Braune Freiland Hennen, Alter 6 M. 

bis 12 M. zu verk. je 4,50. 30 Stück 

abzugeben, Heber (05199) 985482 

Rundballenfütterer ohne Dach 12 

Freßplätze ø 2,10 m, 300.-, 2 Shettystuten 

m. Pap. Stm. 1 m, abzugeben 

(05191) 9739910 

Aquarium 250 L mit Zubehör zu 

verk., VB 100.-, und 60 L mit Fischen 

50.- VB (05196) 3720237 

Suche Pflegepl. f. Berner Sennenhund 

v.25.7.12 bis 15.8.12 o.22.8.12 

gerne auf Gegenseitigkeit, Hund ist 

lieb u. kinderfreundlich (05194) 

974421 o. (0151) 14340884 

Weideplatz ab 1 ha für Pferde gesucht. 

Raum Insel/Wintermoor/Wesseloh, 

kl.Unterstand wäre toll (01577) 

4466666 

Suche ein liebevolles Zuhause für 

eine Griechische Landschildkröte mit 

allem was dazu gehört. 180.- VB 

(05199) 5506912 

Kleinanzeigen-Coupon 

Flohmarkt! Am So den 15.7. beim 

Reitclub Heber im Reistall Varenhold 

fällt aus. 

sie & er 

Taxifahrer o. Polizist mit Auto 36-40 

Jahre, Umzug, Whg.gemeinsam, Heiratsinteresse, 

Kinderwunsch nur 

Svd., Deutsch und Schwimminteresse 

(0152) 57243459 

Hallo Andreas aus Munster, habe 

Dich nicht erreicht unter Deiner Handynummer 

also bitte melde Dich bei 

mir, es geht um das Treffen (01578) 

4258456 

Er, 68, verw. sucht Sie bis 56, um 

wieder zu 2. in die Zukunft zu schauen. 

Bin humorvoll, spontan u. unternehmungslustig 

(0162) 3296828 

Suche netten weibl. Engel für eine 

feste Beziehung! Du bist weibl., 35- 

45 Jahre und suchst auch die große 

Liebe und bist bereit für einen neuen 

Lebensabschnitt? Bin Handwerker, 

40, 182, 85, dunkelblond, Singlemann 

und suche das große Glück.Nur Mut! 

Mehr Info per SMS/MMS an (0151) 

50426569 o. Chiffre 13992 HK 

Wer fährt ins Ego nach Schwarmstedt 

und würde mich mitnehmen? 

Mann, 46, aufgeschlossen. (0175) 

7393697 

Sie, 24, sucht Ihn 24-30 zum Kennenlernen, 

evtl. feste Beziehung. Er 

sollte treu, ehrlich, verständnisvoll und 

nett sein. SMS (0151) 52192829 

Er, 64/176, NR, sucht nette Sie um 

mit Dir d. Freizeit zu gestalten. z.B. 

Natur, Kultur, Wandern, Radtouren, 

Ausflüge u. Dich lieb haben Chiffre 

13998 HK 

Thai, m., 41, 180, sucht Thaifrau für 

feste Beziehung (0157) 36184276 

NR-Herzbube, 57 J. sucht liebe NR- 

Herzdame 50-60 die das Herz am 

rechten Platz hat und sich nach 

gemütlicher Zweisamkeit sehnt Chiffre13997 

HK 

Zu zweit bist Du nicht einsam. Er, 

49/179, schlank, sucht junge Sie bis 

40 J., für die gemeinsame Zukunft. 

Ruf bitte an (0177) 3018435 

Sie, 76 J. wünscht sich einen Partner 

oder Partnerin für Unternehmungen 

und Freundschaft, ab 20 h 

(05191) 975423 

Massageliebhaber, 46, schlk., nicht 

unattr. sucht sinnl. Frau für gegenseitige 

Ganzkörpermassagen. Alter 

nicht wichtig, schlk. (0175) 7393697 

urlaub 

Coupon ausfüllen und an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau, senden. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer 

unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in Briefmarken (Wert max. 1,45 €) beilegen. 

✁ 

Mit der Auftragserteilung erklären sie sich damit einverstanden, dass die Veröffentlichung ihrer Kleinanzeige in der gedruckten Ausgabe und in der Pdf-Datei der 

Heide-Kurier-Ausgabe auf unserer Homepage im Internet erfolgt. 

Ostseebad Boltenhagen, schöne 

moderne Ferienwohnung für 4 Personen, 

Strand 200m, frei vom 19.8. - 

31.8.2012 und im September 2012 

(05195) 2739 

Dänemark, Nordseeküste priv. Ferienhäuser 

frei, dicht am Strand gelegen. 

Viele Freizeitmöglichkeiten. 

(05021) 2120 o. nordseestrand.veil 

@arcor.de 

„Kur in Kolberg in Polen - 14 Tage ab 469 €! 

Hausabholung inkl.! Hotelprospekte und 

DVD-Film gratis! Tel. 0048943555126“ 

wwww.kurhotelawangardia.de 

Wer hilft uns in den Ferien Beim Tapezieren? 

Begabte Schüler willkommen, 

Spaß Voraussetzung (05191) 

689182 

Kühlungsborn sehr schöne 2 Zi Kft 

FeWo, 50qm mit Terrasse, direkt am 

Strand, noch frei v. 25.08. bis 

01.09.2012 Strandkorb 2 Fahrr. 

(04163) 5810 

Mosel Nähe Bernkastel FeWo**** 

Balkon, Panoramablick Angebot 2 

Pers. 1 Woche 350.-, Weingut Stephanshof, 

Zeltingen (06532) 2482 

WOHNWAGENMARKT SOLTAU GMBH 

Vorzelte · An- und Verkauf. 

Bundesstr. 8 / B 71 · Soltau · OT Harber 

� 0 51 91 / 32 25 · Hd. 01 77 / 8 11 45 53 

Nordseeküste b. Büsum/St. Peter- 

Ording Gepfl., ruhige Fewo, 75 qm- 

Terr., Spielwiese, Haustiere a. Anfr., 

viele Sommertermine frei (04837) 330 

Braunlage, Nähe Wurmberg, 2 

gemütl. FeWo direkt nebeneinander, 

je 40 qm, incl. Wäsche, Parkplätze 

vorhanden, ab 30.-/Tag (04107) 4241 

Urlaub auf der Sonneninsel Usedom 

in Zinnowitz! Komf. Fewo frei v. 

14.-21.7. u. 12.-15.8. u. ab 30.8. f. 2- 

5 Pers., Hund willk. (04267) 981177 

BITTE BEACHTEN! Annahmeschlußzeiten für private Kleinanzeigen 

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Mittwoch: Am Samstag der Vorwoche 

in den Annahmestellen und montags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. 

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Sonntag: Mittwochs um 17 Uhr 

in den Annahmestellen und donnerstags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. 

Mittwoch 11. Juli 2012 

Kleinanzeigen 3,- 

Direkt zum 

Kleinanzeigen- 

Online-Formular 

� 

✁

Mittwoch 11. Juli 2012 heide kurier 

Seite 17 


sonstiges 

Abschlussball am 30.06. der HRS 

im Kurhaus in Fallingbostel. Wer hat 

versehentlich eine dunkelgraue CAN- 

DA Anzugjacke Gr. 46 mitgenommen? 

(05163) 6157 

Wer ist interessiert an Natursteinen? 

Div. Größen kostenlos bei Abholung. 

Dorfmark (05163) 472 

Insektenhotels, versch. Größen, 

auch auf Bestellung. Igelhaus, Spatzen-Reihenhaus-Nistkästen 

für versch. 

Vögel (05194) 7698 

Zu verschenken gut erh. Eiche- 

Wohnzimmerschr.3,40 m bei eig. Abbau 

u. Abtransport, Anruf ab 18 h 

(05192) 5898 

Heideballon.de 

Überall 

im Landkreis 

� 0 41 87 - 78 99 

Gr. Flohmarkt „Rund ums Kind“ am 

So. 15.7.12 von 13-16 Uhr auf dem 

Mühlengelände in Sprengel. Anmeldungen 

und Info A. Lange (05195) 

1002 

Wer schenkt Jungsammler Tierpräparate, 

Gehörne, Geweihe, Felle 

sowie alles über die Jagd? (0175) 

1862159 

Gr. Flohmarkt auf d. Kirchengelände 

Neuenk., Hauptstr. am 14.7. bei 

gutem Wetter, es gibt viele schöne 

Dinge aus dem Lager, ab 9 h Beginn 

(05195) 412 

HH-Aufl. Möbel, Eßzi. Nußb. antik, 

Polsterg., Schlafzi.hell, Waschm.Gefrierschr. 

v. Bosch, Pr. VB (05192) 

7508 

Meine s. k. Z. Nimm mich, küß mich, 

streichel mich, halte mich. Ich brauche 

Dich. Ich will nur Dich. Ich liebe 

Dich! 

Die richtig große Liebe verspürst Du 

dann, wenn jemand anders wichtiger 

wird als Du selbst. M.K.s.Z. Du bist 

meine große Liebe 

Garagenflohmarkt Trauen, Ostpreußenweg 

10, am 14 u. 15. Juli ab 

10 Uhr. Werkzeug, Haushalt, Spielsachen, 

Deko (05055) 987974 

1 weiße-blau gepolsterte Eckküchenbank 

zu verschenken, 

Selbstabholer (05192) 3649 

Was machen wir am 14. u. 15.7.? 

Ist doch klar, wir gehen zum Gartenflohmarkt 

nach Kreutzen! Feilschen 

und Spaß haben 

Gastfamilien DRINGEND ges. 

Schüler a.Thailand, Mexico, Kenia u. 

USA wollen d. dt. Alltagsleben kennen 

lernen, sie bes. ein Gymnasium 

(040) 58963735 

ATM.............Austauschmotor 

Bj. ................Baujahr 

EZ ................Erstzulassung 

FS ................Fahrersitz 

Zust. ............Zustand 

SD................Schiebedach 

GSD.............Glasschiebedach 

SSD ..............Stahlschiebedach 

ABS................Antiblockiersystem 

FH.................Fensterheber 

RC.................Radio-Cassette 

3-trg..............Dreitürig 

G-Kat............geregelter Kat 

AHK ..............Anhängerkupplung 

EFH...............el. Fensterheber 

eAsp. ............el. Außenspiegel 

ZV .................Zentralverriegelung 

FB..................Fernbedienug 

rep.bed. ........reparaturbedürftig 

Wi.-Rfn. .......Winterreifen 

180 tkm .......180 tausend km 

Polstergarn. 3-2-1 

.....................Polstergarnitur 

3Sitzer, 2Sitzer, 1 Sessel 

Ki.-Fahrr. .....Kinderfahrrad 

He.-MTB......He. Mountainbike 

Großer Schulflohmarkt mit Cafeteria 

am 14.07. von 15-17 Uhr auf dem 

Schulhof der GHS Wietzendorf. Anmeldungen 

beim Schulverein (05196) 

963837 

Stöbern, Schachern, Schnäppchen 

machen... Wo? Auf d. Flohmarkt d. 

Herm.-Bill.-Schule Soltau, Wann? 

12.7. ab 15 Uhr Cafeteria 

Biete kostenlose Hilfe von privat bei 

Problemen mit Rechnern, Netzwerken, 

WLan, Telefon, Internet, Sicherheit 

(0151) 50811105 

Sie fahren in Urlaub? Wir passen 

auf Ihren Hund auf. Rufen Sie an 

(01520) 6579976 

Verk. aus HH-Auflösung Edelsteinsammlung.Auch 

einzelne Stücke.Uhren 

und anderes Allerlei... (0152) 

38529891 

Flohmarkt! Am So den 15.7. beim 

Reitclub Heber im Reistall Varenhold 

fällt aus. 

dienstleistungen 

Abkürzungen in Kleinanzeigen 

partnerkontakte 

❤ 

❤ 

ANJA 

vollb. schl. Schmusekatze, ladies.de 

� 0 5191/97 9471 

Kleinanzeigen 3,- 

Kaufe Wohnmobile 03944 - 36160 

www.wohnmobilcenter-aw.de 

Haushaltsauflösungen 

kurzfristig - preiswert - schnell, 

auch andere Dienstleistungen. 

Fragen an Fa. Marcel Kilian 

� 0 51 91 - 96 71 91 

Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- 

u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen 

aller Art. Tel. 01 63 - 5 13 13 41 

neuw............neuwertig 

EFH..............Einfamilienhaus 

DHH.............Doppelhaushälfte 

ERH .............Endreihenhaus 

RH ...............Reihenhaus 

ETW.............Eigentumswhg. 

FeWo...........Ferienwohnung 

EBK .............Einbauküche 

K-TV ............Kabelfernsehen 

HWR.............Hauswirtschaftsraum 

Wfl. ..............Wohnfläche 

Grdst. ..........Grundstück 

KP................Kaufpreis 

EG................Erdgeschoß 

DG ...............Dachgeschoß 

V-Keller........Vollkeller 

T-Keller........Teilkeller 

GWC............Gäste-WC 

KM...............Kaltmiete 

WM ..............Warmmiete 

NK................Nebenkosten 

Kt.................Kaution 

2 MMKt........2 Monatsmieten 

.....................Kaution 

4 ZKB ..........4 Zi., Küche, Bad 

HH-Aufl........Haushaltsauflösung 

Neu KATJA Neu 

Haus- und Hotelbesuch (0162) 7903111 

Flohmärkte 

EBSTORF/BAD BEVENSEN. Auf 

zwei Flohmärkten bauen Anbieter am 

kommenden Wochenende ihre Stände 

auf: Am kommenden Samstag, 

den 14. Juli, ab 6 Uhr auf dem Schützenplatz 

in Ebstorf und am kommenden 

Sonntag, dem 15. Juli, ab 

10.30 Uhr in der Fußgängerzone in 

Bad Bevensen. Infos gibt es im Internet 

unter www.flohmarkt-siko.de 

sowie unter Telefon (05804) 970797. 

Asthma 

MUNSTER. Die Asthma- und 

COPD-Selbsthilfegruppe „Luftpumpe“ 

trifft sich wieder am Donnerstag, 

den 12. Juli, um 19 Uhr im Forum Gesundheit 

über der Sonnen-Apotheke 

(Eingang und Fahrstuhl im Zugang zu 

den Arztpraxen) in Munster. Im Mittelpunkt 

stehen die Erfahrungen einzelner 

Mitglieder, zum Beispiel 

während einer Kur. Ein kurzer Film 

über die Behandlungsmöglichkeiten 

der COPD und des Asthmas runden 

den Abend ab. Die Gruppe freut sich 

über viele interessierte Teilnehmer, eine 

kurze Anmeldung bei Jürgen Zörner 

unter Ruf (05192) 2521 (Sonnen- 

Apotheke) wird erbeten. 

HORST + BIRTE, JULE + DENNIS, MICHI 

familienanzeigen 

Hof Abelbeck 

MATZEN, OLLI + SINA, MARCO + CHRISTINA, ADRIENA, JENNY, ANJA, DAN.JEL, 

HAPPY BIRTHDAY DEINE FAMILIE UND FREUNDE 

PETER + KATJA, ANDRE + SINIA, ROBBY + PETRA, MAREN + ARNE, SINJA M., SABRINA O. 

veranstaltungen 

★ Flohmarkt ★ 

Sonntag, 15. Juli 

Buchholz NH · Innenstadt 

Neuenkirchen · Heidesand 

Anm./Info Agt. Apel 05195 - 972354 

Immer, wenn wir von Dir sprechen, 

fallen Sonnenstrahlen in unsere Herzen 

und halten Dich umfangen, 

so, als wärst Du nie gegangen. 

Peter Simon 

*20.7. 1935 † 6.7.2012 

In Liebe und Dankbarkeit 

im Namen der Familie 

Imilia Simon 

Wir nehmen Abschied am Freitag, dem 13. Juli 2012 um 10 Uhr 

in der Kapelle des Waldfriedhofes Munster. 

Beteuung durch Institut Hirschmann 

Schwebender Kleinwagen 

Nicht „Go, Trabbi, go“, wie in dem deutschen Spielfilm aus den 90er Jahren, sondern „Flieg, Trabbi, flieg“: 

Zum Abschluß der Feierlichkeiten zu ihrem 100. Geburtstag ließen die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr 

Bonstorf einen Kleinwagen aus DDR-Produktion schweben - unterstützt durch die Feuerwehren der Gemeinde 

Hermannsburg und der Gemeinde Wietzendorf. Mit Hilfe von acht Feuerwehrfahrzeugen und der enstprechenden 

Anzahl Pumpen brachten die Blauröcke den auf einem Gestell plazierten Trabbi mittels Wasserdrucks 

in die Luft, bestaunt von rund 300 Zuschauern. 

Meinen lieben Eltern 

Christina und 

Alfred Schmerlaib 

alles Liebe und Gute zur Silberhochzeit! 

OLAF WIRD HEUT’ 30 JAHR’ 

Eure Marina 

und soll kein Holz zersägen, 

sondern um 17.30 Uhr am Rathaus fegen. 

Erst Jungfrau-Kuss – 

dann einen heben. 

Drum wünschen wir Dir nur das Beste, 

alles Liebe zu Deinem Feste! 

CHANNI, NISI, RENE, ULLI, BERND + SAMMY, 

Ohne Anmeldung einfach kommen 

Großflohmarkt 

Harz + Heide 

Messegelände Braunschweig 

Sa. + So., 14. + 15. Juli 

Info 05 31 2 27 31 50 

Wir heiraten am 13. Juli 2012 

Mario Tschepe Mareike Masch 

Es freuen sich Tyler, Gérard, Bernd & Gabi 

Soltau, Schuhmacherstraße 6a 

Begrenzt ist das Leben 

aber unendlich die Erinnerung. 

Wir trauern um unseren guten Freund 

Jeder kann mitmachen! 

Sigi 

Brigitte, Jürgen, Ingeborg, Wolfgang, 

Anne, Kalle, Jutta und Wolfgang 

FLOHMARKT 

Sa. 14.7. EBSTORF 

Schützenplatz - ohne Anmeldung 

So. 15.7. BAD BEVENSEN 

Antik- & Trödelmeile 

in den Fußgängerzonen ab 10.30 Uhr 

Sa. 21.7. BIENENBÜTTEL 

So. 22.7. BÜCHEN 

Info & Termine: 0 5804 -970799 

Internet: www.flohmarkt-siko.de

Seite 18 

Tel. (0 5191) 72140 

Mo. -Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-16.00 Uhr 

Möbel aus Ausstellungen und Messen, Restposten, Auslaufprogramme, Möbel 1. und 2. Wahl. Alles ist sofort lieferbar. 

www.moebelfundgrube-soltau-uelzen.de 

Soltau-Wolterdingen 

Neu eingetroffen!!! 

COUCHGARNITUREN 

Jeden Sonntag von 8.00 - 11.00 Uhr 

frische Krustenbrötchen! 

Soltau - NETTO-Markt Harburger Str. 

in verschiedenen Ausführungen 

Pass- & Bewerbungsfotos 

Auf Wunsch mit Beauty-Retusche 

Sofort zum Mitnehmen 

Fotostudio Povel 

Marktstraße 1 - Soltau 

kraftfahrzeugmarkt 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Fleischerfachgeschäft 

QUALITÄT AUS EIGENER 

HERSTELLUNG 

Soltau • Quergasse 1 · � 39 79 

Geschnetzeltes 

.....................................1 kg � 7.95 

Cevapcici ..............100 g � 0.96 

Hausmachermettwurst 

...................................100 g � 1.25 

heide 

kurier 

Ihr starker Partner 

in Sachen Werbung! 

beilagenhinweis 

Unserer heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 

Jawoll 

Soltau, Munster 

DRK-Blutspendedienst 

Dorfmark 

Brümmerhoff SB-Discount 


Witte EnergieService 


Prima Leder 

Munster 

Wir bitten um Beachtung. 

Bedenken Sie bitte, daß unsere 

Kunden oft nur einen Teil der 

Gesamtausgabe belegen 

und Sie nicht alle genannten 

Prospekte vorfinden. 

FÜR IHRE GRILLPARTY: 

Marinierte 

Putensteaks 

1kg 8.90 � 

Kühlwagen · Schankwagen · Theken 

Faßbier · Tische · Stühle 

Getränke auf Kommissionsbasis 

H.-H. Bölter 

Party- und Veranstaltungsservice 

Querstraat 2 · 29643 Brochdorf 

Telefon 0 51 95-2690 

www.boelter-partyservice.de 

heide kurier 

Haushaltsauflösung 

Entrümpelung 

Tel. 05191 - 70714 

Gold 

Ankauf 

sofort Bargeld 

Gold - Silber - Platin 

Schmuck · Münzen · Zahngold 

Zahngold 16.- � 

gelb/sauber p.G. 

Kleine Schätze - Secondhand 

Kirchstraße 6 

29640 Schneverdingen 

� 01 62-329 13 65 

Mo. - Fr. 9.30 - 12 Uhr + 15 - 18 Uhr 

Sa. nach Vereinbarung 


SOMMER 30% 40% 50% REDUZIERT 

Damen-Steppjacken 

„Lebek“, marine, 

sportiv mit Ziernähten 

statt � 99,95 jetzt �59,– 

Damen-Blazer 

„Lebek“, braun, 

leichte Crash-Optik 

statt � 129,95 jetzt �79,– 

Damen-Blusen 

„Betty Barclay“, 1/1 Arm, 

diverse Dessins, 

Baumwolle, 

statt � 69,95 jetzt �35,– 

Damen-T-Shirts 

„Blue Seven Women“, 

weiß, mit Aufdruck 

statt � 24,95 jetzt �15,– 

SOMMER, SONNE, STRAND & MEER! 

Wir machen Urlaub 

vom 23. 7. bis 10. 8. 2012 

Praxis Dr. med. A. Richert 

Lüneburger Straße 31 · 29633 Munster 

Herren-Jacken 

„S 4“, leichtes Fieldjacket, aufwendig 

verarbeitet, taupe 

statt � 159,95 jetzt �98,– 

Herren-Pullover 

„Blue Seven Men“, Bw., Rundhals, 

grün o. grau m. Streifen 

statt � 39,95 jetzt �25,– 

Herren-Sporthemden 

„Jupiter Noblesse“, 1/1 Arm,Vichy- 

Karo,orchidee-weiß 

statt � 45,95 jetzt �29,– 

… ganz groß 

in Mode 

Damen-Bademäntel 

„Ringella“, Walkfrottier, mit 

Kapuze, pink od. türkis 

statt � 89,95 jetzt �49,– 

Damen-Hausanzüge 

„Cherie Line“, Frotteestretch, 

marine/weiß Ringel 

statt � 79,95 jetzt �39,– 

Damen-Nachthemden 

„Ringella“, 1/2 Arm, Baumwolle, 

verschiedene Modelle 

statt � 29,95 jetzt �19,– 

MODE- MODE UND UND TEXTILHAUS TEXTIL 

Schneverdingen · Rotenburger Straße 7 · Telefon (0 51 93) 12 75 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

Tagesfahrten 

Tagesfahrten 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● 03.08. Dresden ....................................................................... 30.- � ● 

● 10.08. Ohnsorg Theater �Familie Malente“....................... 40,50 � ● 

● ● 

● 19.08. Timmendorfer Strand oder Travemünde................... 22.- � ● 

● ● 

● 25.08. Jazzbrunch auf dem Nord-Ostsee-Kanal 

● 

● inkl. Live-Musik, kalt/warmes Buffet .............................. 63.- � ● 

● ● 

● 02.09. Büsum...........................................................................22.- � ● 

● ● 

● 04.09. Weserfahrt mit Kaffee u. Kuchen 

● 

● ● 

u. Zeit zum bummeln in Bremen ................................... 36.- � 

● ● 

● 01.10. Lichter Lafer Lecker u. shoppen 

● 

● ● 

● Anmeldeschluss 15.08.12............................................. 26.- � ● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

Anmeldungen und Info´s bei 

Springhorn Reisen 

An der Weide 25 a · 29614 Soltau · � (0 51 91) 38 16 · Fax 15333 

info@reisedienst-springhorn.de · www.reisedienst-springhorn.de 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

im Sommer... Sommer... 

Unser Angebot 

vom 12. bis 14. 7. 

Zitronen- 

Butterkuchen 

mit frischem Zitronensaft 

2. 98 � 

Platte nur 

SONNTAGS für Sie geöffnet: 

Bäcker-Café in Neuenkirchen 7 - 17 Uhr 

Tamke-Café in Schneverdingen 7 - 17 Uhr

„Ein vorbildliches Zusammenwirken“

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?