Rund ums Haus norderstedter

MESSE-MAGAZIN 2010 

noRdeRstedteR 

Rund ums Haus 

SamStag 

6 

Februar 

10 – 17 uhr 

Sonntag Sonntag 

7 

Februar Februar 

10 10 – – 17 17 uhr 

stadt norderstedt & 

www.norderstedt-infomesse.de 

Sonderthema 

40 Jahre 

1970 – 2010 

eintritt frei – Kinderbetreuung – kostenlose Parkplätze 

tRiBüHne und RatHaus noRdeRstedt

2 

Bei uns ist Ihre 

Immobilie in guten Händen 

VERKAUF, VERMIETUNG, HAUSVERWALTUNG 

...alles aus einer Hand! 

Wir nehmen unsere Überschrift wörtlich! Rufen Sie uns an. 

Nutzen Sie unsere langjährigen Erfahrungen, die wir 

nicht nur den Volksbankkunden zur Verfügung stellen. 

Tel. 040/ 525 006 82 

Seriös – Kompetent – 365 Tage im Jahr 

Immobilienvermittlungsgesellschaft 

der Volksbank Elmshorn mbH 

Büro Norderstedt 

Fax 0 40-525 006 99 • www.immo-volksbank.de 

Messe-Magazin Rund ums Haus 2010 

129 / 2sp / 4c 

Anruf genügt! 

Extra 31.05.08 

Ihr Haus ist in Planung. 

Ihre Finanzierung steht. 

Wirtschaft Immobilien Kommunen Zuschüsse 

Mit der richtigen Immobilienfinanzierung gehen Wünsche 

und Möglichkeiten von nun an in die gleiche Richtung. 

Egal, ob Sie einen Neubau, Umbau oder die Modernisierung 

eines Altbaus planen. Egal, ob Sie selbst dort wohnen 

oder die Wohnung an andere vermieten wollen. Wir stehen 

Ihnen bei allen Fragen mit unserem Fachwissen zur Seite. 

Rufen Sie uns an, 

wir freuen uns auf Sie. 

IB.Büro Norderstedt 

Rathausallee 31 

Tel. 040 / 5 26 83 00 

www.ib-sh.de

Sehr geehrte Besucher unserer Infomesse 

“Rund ums Haus”! 

GRUSSWORT 

Bereits zum vierzehnten Mal fi ndet unsere Messe “Rund ums Haus” in diesem 

Jahr am 6. und 7. Februar statt. In Rathaus und TriBühne der Stadt Norderstedt 

wollen wir die Besucher wiederum vielfältig zum Thema Bauen und Wohnen 

informieren. Wir, das sind die Stadt Norderstedt und die Volksbank Norderstedt, 

präsentieren Ihnen eine Messe, die durch kleine und mittelständische Unternehmen 

aus unserer Region getragen wird. Mehr als 70 Aussteller zeigen an den 

beiden Messetagen ihre Leistungsfähigkeit “rund um die Immobilie”. Handwerksbetriebe stehen neben 

Maklern, Bauträgern und Architekten. Hier fi ndet man einen exklusiven Wintergarten ebenso wie hoch gedämmte 

Fenster. Moderne Sicherheitstechnik ist nur wenige Schritte entfernt von Kamin- und Grundöfen. 

Und natürlich gibt es auch Informationsangebote zur energetischen Sanierung bzw. zu energieffi zienten 

Heiztechniken. Die Finanzierungsberater der Volksbank geben Tipps und Hinweise, ob es um die Finanzierung 

einer Heizungserneurerung oder gleich um ein ganzes Neubauvorhaben geht. Ebenso sind auch 

Bausparkassen- und Versicherungsberater vertreten, und die Investitionsbank informiert über geförderte 

Finanzierungsmöglichkeiten. 

Nutzen Sie dieses Messe-Magazin, um einen Überblick über das Messegeschehen zu erhalten. Neben dem 

Standplan, der Ihnen auf der Messe als Orientierungshilfe dienen kann, stellen sich die Aussteller mit ihren 

Themen vor. 

Als Veranstalter freuen wir uns über das ungebrochene Interesse der Besucher und der Messeanbieter. 

Damit wird die Wichtigkeit der „Rund ums Haus“ für die Menschen und die Stadt Norderstedt aber auch 

für die Region dokumentiert. Letztendlich bringt eine erfolgreiche Messe Vorteile für alle Beteiligten, für 

die mittelständischen Unternehmen, für die gut informierten Besucher, aber eben auch für die Stadt und 

natürlich auch für uns, die Volksbank, die für den reibungslosen Ablauf und eine durchdachte Organisation 

verantwortlich ist. 

Eines versprechen wir Ihnen vorab: Wir werden auch im Jahr 2010 die TriBühne und die Rathauspassage in 

eine ansprechende Messelandschaft verwandeln und freuen uns schon jetzt auf die zahlreichen Besucher am 

Messewochenende. Überzeugen Sie sich selbst davon: Wir sehen uns am 6. und 7. Februar! 

Übrigens: Auch in diesem Jahr ist der Eintritt frei und Ihre Kinder dürfen Sie auch gerne mitbringen, denn 

die Volksbank bietet wieder ihr beliebtes Kinderbetreuungsprogramm an, damit die Eltern in Ruhe schauen 

können! 

Ihr Hans-Joachim Grote 

Hans-Joachim Grote 

Oberbürgermeister der Stadt Norderstedt 

noRdeRstedteR 

Rund ums Haus 

SamSt a g 

Sonntag Sonntag 

Guido Bumann 

Filialdirektor der Volksbank Norderstedt 

6 

Februar 

10 – 17 uhr 

7 

Februar Februar 

10 10 – – 17 17 uhr 

Sonderthema 

40 Jahre 

1970 – 2010 

st a d t norderstedt & 

eintritt frei – Kinderbetreuung – kostenlose Parkplätze 

www.norderstedt-infomesse.de 

tRiBüHne und RatHaus noRdeRstedt 

Ihr Guido Bumann 

Messe-Magazin Rund ums Haus 2010 3

4 

INHALT / IMPRESSUM 

3 Grußwort der Veranstalter 

5 Einleitung & Rückblick 

6 Vortragsprogramm & Standpräsentationen 

7 Sonderthema 40 Jahre Norderstedt 

8 – 13 Heizen und sparen 

14 – 20 Energie sparen 

21 – 22 Fenster und Türen 

23 Standpläne Rathausplatz & Rathaus EG 

24 – 25 Standplan TriBühne 

26 Standplan Rathaus Obergeschoss 

27 Bad 

28 – 29 Wand und Boden 

30 Haus und Garten 

31 Renovieren 

32 Gartengestaltung 

33 – 34 Verkauf & Verwaltung 

35 Norderstedt 

36 – 37 Finanzierung 

38 – 47 A-Z der Aussteller 

mit Adressen und Kurzbeschreibungen 

Lieber gleich zum Fachmann! 

zImmereI 

HoLz- 

KunststoFF- 

DAcHFenster 

Dipl.-Ing. Wilhelm Wittorf 

Zimmerei • Tischlerei• holZ • BausToffe 

Quickborner str. 64 • 22844 Norderstedt 

Tel. 040 / 522 21 22 • fax 040 / 526 42 05 

ww-wittorf@wtnet.de / ww-rademann@wtnet.de 


HoLz 

KunststoFF 

ALumInIum 

Besuchen sie 

unser Lager 

GArtenHöLzer 

MESSE-VERANSTALTER 

VOLKSBANK NORDERSTEDT 

Filiale Marktplatz 

Marktplatz 7 - 9 · 22844 Norderstedt 

Filiale Moorbek-Passage 

Rathausallee 39 · 22846 Norderstedt 

www.volksbank-norderstedt.de 

Kontakt Standvergabe: Bärbel Schuck, Tel. 040 / 525 006-77 

b.schuck@volksbank-norderstedt.de 

Kontakt Marketing: Thorben Pingel, Tel. 04121 / 299-123 

t.pingel@volksbank-elmshorn.de 

STADT NORDERSTEDT 

Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing 

Rathausallee 50 · 22846 Norderstedt 

www.norderstedt.de 

Kontakt: 

Kai Evers, Tel. 040 / 535 95-308 

kai.evers@norderstedt.de 

Hauke Borchardt, Tel. 040 / 535 95-300 

hauke.borchardt@norderstedt.de 

IMPRESSUM 

Messe-Magazin 

Oliver Hauschildt Verlag & Werbeagentur 

Birkhahnkamp 47, 22846 Norderstedt 

Tel. 040 / 525 65 65 

Fax 040 / 521 34 64 

info@hauschildt-verlag.de 

www.hauschildt-verlag.de 

Redaktion & Layout: Ulrike Berndt (verantw.) 

Anzeigenleitung: Oliver Hauschildt 

Gestaltung: Jan Holze 

Druck: Lehmann Offset-Service, Norderstedt 

Vertrieb: Cronemeyer, Norderstedt 

Erscheinungsort & Gerichtsstand: Norderstedt 

Nachdruck von Texten, Bildern und vom Verlag gestalteten Anzeigen 

nur mit schriftlicher Genehmigung. 

Messeorganisation 

deltacom projektmanagement GmbH 

Stormarnstraße 47 


Tel. 040 / 35 72 32-0 

Fax 040 / 35 72 32-90 

info@deltacom-hamburg.de 

www.deltacom-hamburg.de 

Projektleitung: Regina Reeg 

FENSTER UND 

TÜREN 

aus Kunststoff, Alu und Holz 

mit kompletter Montage 

„Wir sind spezialisiert auf 

Markisen 

die Herstellung und den 

Rolläden 

Einbau von Kunststoff-, 

Wintergärten 

Alu- und Holzfenstern 

Reparaturservice 

sowie Türen.“ 

Balkonverglasungen 

Wolfgang Nötzel 

Terrassenüberdachungen 

Besuchen Sie unsere Musterausstellung nach Vereinbarung 

Oststraße 34 • 22844 Norderstedt 

Fax 040 / 52 68 90-25 • info@noetzel-fenster.de 

Tel. 040 / 52 68 90-0 • www.noetzel-fenster.de

Gutes Klima 

EINLEITUNG & RÜCKBLICK 

Viele Menschen beschäftigt heute die Frage, wie der Umweltgedanke mit der Schonung 

der eigenen Finanzen in Einklang zu bringen ist. Dass aktiver Klimaschutz 

und die Senkung der Energie- und Heizkosten zusammen passen, sehen Sie an den 

beiden Messetagen der “Rund ums Haus“. Hier erfahren Sie mehr über die neuesten 

Technologien, Materialien und Dienstleistungen und sprechen mit Firmen aus der 

Region; da bekommen Sie individuellen Service bei kurzen Anfahrwegen und haben 

sehr oft den Chef oder die Chefi n als direkten Ansprechpartner. 

Der Stadt Norderstedt gratulieren wir zu 40 Jahren erfolgreicher Entwicklung. 

Unsere Stadt wird ständig attraktiver. Die Immobilienpreise sind stabil, 

die Nachfrage nach Wohneigentum ist hoch und ein weiterer positiver Impuls 

durch die Landesgartenschau 2011 ist bereits spürbar. 

Nutzen Sie 2010 diverse Förderprogramme. 

Bei vielen Ständen erhalten Sie dafür wertvolle Tips. 

Firma Juraschek 

Poolstieg 7 • 22844 Norderstedt 

Tel 040 / 522 59 16 • Fax 040 / 526 41 91 

dachplanung-juraschek@web.de 

Informieren Sie sich über die Geschichte der Stadt, 

neue Wohngebiete und alles Wissenswerte rund ums Haus. 

Ich wünsche den Veranstaltern, Ausstellern 

und allen Besuchern eine erfolgreiche Messe. 

Ihr Oliver Hauschildt, Herausgeber 

Was wir für Sie tun können: 

Flachdach, Steildach und Gründach 

Bauklempnerei mit Mauerabdichtung, 

Stehfalztechnik in Zink, Kupfer und 

Edelstahl und Sonderkantungen 

Abdichtung mit einer Flüssigbeschichtung, 

Betonabdichtung, Folienabdichtung 

Holzbauten: Gauben, Terrassen und Carports 

Wärmedämmung 

Solaranlagen und Innenausbau 


6 

VORTRAGSPROGRAMM & STANDPRÄSENTATIONEN 

Vorträge und Workshops 

Sonnabend, 06.02.2010 

10:30 – 11:15 Steuerliche Berücksichtigung von Hauskauf, 

Raum K2 Umbau und Renovierung 

Regina Remke, Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. 

11:00 – 11:45 Wärmepumpen im Gebäudebestand: 

Raum 101 - Welche Möglichkeiten gibt es? 

- Wo sind die Einsatzgrenzen? 

- Welche Fördermittel gibt es? 

Andreas Münster, elektro Münster 

14:00 – 14:45 Schwachstellenanalyse von Wohngebäuden 

Raum K1 mittels Thermografie 

Michael von Pein, Gebäudeenergieberater (HWK), Mordhorst 

14:00 – 14:45 Aktuelle Informationen über die 

Raum K2 Landesgartenschau Norderstedt 2011 

Kai Evers, Geschäftsführer der 

Landesgartenschau Norderstedt 2011 gGmbH 

14:30 – 15:30 Finanzierung und Absicherung aus einer Hand 

Raum 101 Martin Coulmann, Volksbank eG Norderstedt 

14:30 – 15:00 Bauabfallentsorgung 

Raum 103 Frank Kesebom, Betriebsamt der Stadt Norderstedt 

15:00 – 15:45 Wohnriester und andere steuerliche Fördermöglichkeiten 

Raum 102 Regina Remke, Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. 

Sonntag, 07.02.2010 

10:30 – 11:15 Steuerliche Berücksichtigung von Hauskauf, 

Raum K2 Umbau und Renovierung 

Regina Remke, Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. 

11:00 – 11:45 Wärmepumpen im Gebäudebestand: 

Raum 101 - Welche Möglichkeiten gibt es? 

- Wo sind die Einsatzgrenzen? 

- Welche Fördermittel gibt es? 

Andreas Münster, elektro Münster 

11:00 – 11:45 Aktuelle Informationen über die 

Raum K1 Landesgartenschau Norderstedt 2011 

Kai Evers, Geschäftsführer der 

Landesgartenschau Norderstedt 2011 gGmbH 

14:00 – 14:45 Schwachstellenanalyse von Wohngebäuden 

Raum K1 mittels Thermografie 

Michael von Pein, Gebäudeenergieberater (HWK), Mordhorst 

14:30 – 15:30 Finanzierung und Absicherung aus einer Hand 

Raum 101 Martin Coulmann, Volksbank eG Norderstedt 

14:30 – 15:00 Bauabfallentsorgung 

Raum 103 Peter Hübschmann, Betriebsamt der Stadt Norderstedt 

15:00 – 16:00 Genial Heizen 

Raum K2 Wie sich Biomasse, Solar- oder Erdwärme sinnvoll als Ersatz 

für Öl- und Gasheizungen einsetzen lassen, dargestellt an 

Referenz-Beispielen mit Vorher-Nachher-Verbrauchswerten 

Dipl.-Ing. Ingo Stöver, IBS Engineering 

15:00 – 15:45 Wohnriester und andere steuerliche Fördermöglichkeiten 

Raum 102 Regina Remke, Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. 

Isolierglas-Sanierung ohne Glasaustausch! 

Es muss nicht gleich alles NEU sein ! 

Isolierglas-Sanierung, Glasaustausch, Fliegengitter 

Firmengruppe F. Dwuzet 

seit 1969 

Glas + Fenster-Technik 

Waldweg 2 • 22846 Norderstedt 

Tel. 040 / 525 12 34 


Standpräsentationen 

Programm Sonnabend und Sonntag 

11:00 – 11:15 Wärmepumpen: ökologisch Kosten senken 

Rüdiger Ecks, Hübner & Lorenzen, Stand 118 

11:30 – 11:45 Obstbaum- + Rosenschnitt, Bewässerungsanlagen: 

Klebeverfahren von Teichfolien 

Arno Thestorf, Rainer Thestorf, Stand 120 

12:00 – 12:10 ONDUS – Wasser genießen 

Jens Gottschalk o. Gaby Gräsel, Jens Gottschalk, Stand 100 

13:30 – 13:45 Ortho-Support: Ein Schlafsystem für alle Generationen 

Olaf Janssen, Funke Medical 

Regina Nielsen, BTH-Bettenland Halstenbek, Stand 116 

14:00 – 14:15 Wärmepumpen: ökologisch Kosten senken 

Rüdiger Ecks, Hübner & Lorenzen, Stand 118 

14:30 – 14:40 Belmadur Holzfenster: 

Energie sparen und nachhaltig Ressourcen schonen 

Heiko Rademann o. Florian Schulz, 

Wilhelm Wittorf Zimmerei und Tischlerei, Stand 74 

15:00 – 15:15 Obstbaum- + Rosenschnitt, Bewässerungsanlagen: 

Klebeverfahren von Teichfolien 

Arno Thestorf, Rainer Thestorf, Stand 120 

15:30 – 15:40 ONDUS – Wasser genießen 

Jens Gottschalk o. Gaby Gräsel, Jens Gottschalk, Stand 100 

Wie im Vorjahr moderiert 

Benita Brunnert die 

Ausstellerpräsentationen 

mit Charme und Humor. 

Sind Ihre Fenster blind? 

Energiesparen mit Glas 

Bessere Wärmedämmung 

Renovierung oder 

Modernisierung für Fenster- 

und Türenelemente

40 Jahre Norderstedt 

Aus Anlass des 40-jährigen Bestehens der Stadt Norderstedt stellt das Stadtarchiv 

auf der Messe Bilder aus den letzten vier Jahrzehnten der Stadt aus. Auch einige 

Aussteller nehmen sich das Jubiläum zum Anlass und zeigen an ihren Ständen, 

wie wir vor noch gar nicht so langer Zeit gelebt haben. Stadtarchivar Manfred 

von Essen gibt hier einen kurzen Abriss der Stadtgeschichte. 

Gründungsdatum der neuen Stadt Norderstedt mit rund 

54.000 Einwohnern war der 1. Januar 1970. Im Jahr 

zuvor hatte der schleswig-holsteinische Landtag nach 

verschiedenen Entwürfen und Gutachten das so genannte 

„Norderstedt-Gesetz“ verabschiedet, und die vier Gemeinden 

Friedrichsgabe, Garstedt, Harksheide und Glashütte 

wurden zur Stadt zusammengeschlossen. Zum ersten Bürgermeister 

der jungen Stadt wurde der frühere Garstedter 

Bürgermeister Horst Embacher gewählt. 

Norderstedt wuchs und veränderte sich seit 1970 ständig 

und bekam immer städtischere Strukturen. 1971 wurde das 

erste Zentrum in Norderstedt, das EKZ Herold-Center, das 

auch über eine U-Bahnstation verfügte, fertig gestellt. Ein 

zweites Zentrum sollte in der geografi schen Mitte der neuen 

Stadt entstehen. Mit dem Stadtteil „Norderstedt-Mitte“ 

wurde dieses zweite Zentrum „auf der grünen Wiese“ geplant 

und ab 1978 auf ehemaligen Erdbeerfeldern errichtet. 

30 Jahre später leben hier etwa 10.000 Menschen. 

In den 40 Jahren ihres Bestehens hat die Stadt sowohl 

im Bereich der Stadtplanung als auch im Bereich Umwelt 

diverse Preise gewonnen. Auch wirtschaftlich ist 

der Standort Norderstedt für viele Firmen attraktiv. Die 

ca. 4.300 Betriebe beschäftigen rund 35.000 Menschen. 

Norderstedts Wirtschaft verfügt über eine Mischung aus 

mittelständischen Firmen und einigen Großbetrieben wie 

Jungheinrich und Ethicon. Von den insgesamt sieben 

Gewerbegebieten ist das neuste der Nordport direkt am 

Flughafen Hamburg. Hier hat sich u.a. die deutsche CASIO- 

Zentrale angesiedelt. 

Auch neue Wohngebiete werden gebaut. Am alten Ortskern 

Friedrichsgabe entsteht auf 124 ha der „Frederikspark“, eine 

Mischung aus Wohn- sowie klein- und mittelständischer 

Gewerbearchitektur. Bis 2020 sollen hier über 1.000 Men- 

Elektroanlagen für Haushalt und Industrie 

Beleuchtung - Beratung - Planung 

Ausführung - Kundendienst 

Biologische Elektroinstallation 

Elektroanlagen 

RAINER WIENING 

Hummelsbütteler Steindamm 109 · 22851 Norderstedt 

Telefon 040 / 524 92 53 · www.elektro-wiening.de 

schen leben und wohnen. 

Und Norderstedt 

entwickelt sich weiter: 

SONDERTHEMA 

Eröffnung des Herold-Centers 1971. 

bis zu 1.300 Wohnungen für etwa 2.500 Menschen sind ab 

2010 im Garstedter Dreieck in der Nähe des Herold-Centers 

geplant. Heute leben rund 75.000 Einwohner in der größten 

Kommune des Kreises Segeberg und der fünftgrößten 

Stadt in Schleswig-Holstein. 

Mehr zur Geschichte der Stadt sehen Sie während der 

Haus-Messe im Rathaus Norderstedt in der Ausstellung im 

1.OG/Galerie. Darüber hinaus ist vom 16. Juni bis zum 29. 

August 2010 im Stadtmuseum die Sonderausstellung: „40 

Jahre Norderstedt – Norderstedt vor 40 Jahren“ zu sehen. 

Beiträge der Aussteller zum Thema 

“40 Jahre Norderstedt” 

Sonderthema 

40 Jahre 

1970 – 2010 

Alte Verkaufsprospekte für Immobilien 

Stand 2, Hausmann Immobilien & Dienstleistungen 

Ein altes VELUX Fenster 

Stand 3, Thiele VELUX Fenster 

Auszug aus einer Wohnungsbau-Ausstellung 

Stand 8a, Investitionsbank Schleswig-Holstein 

Deutschlands ältestes Kunststoff-Fenster 

Stand 12, Nötzel Fenster-Türen GmbH 

Mit Solarenergie eine Idee voraus 

Stand 22, Solarzentrum Norderstedt 

Auszüge aus der 49-jährigen Firmenchronik 

Stand 30, R. Suhr Innenausstatter 

Fotos 

Stand 35, Hinrich Plambeck Baustoff- u. Holzhandel 

Abfallentsorgung früher 

Stand 76, Stadt Norderstedt Betriebsamt 

Bilder aus der Produktion um 1970 

Stand 108, Artur Rebmann Betonsteinwerk 

Ein typisches Haus aus dem Jahr der Stadtgründung 

Stand 121, Engel & Völkers 

Hausmakler I Grundstücksmakler I Grundstücksverwaltung 

Seit 1970 Ihr Partner in Immobilienfragen! 

Rugenbarg 52 I 22848 Norderstedt 

Telefon: 040 / 5 28 10 28 I Telefax: 040 / 5 28 28 66 

info@hagemann-immobilien.de I www.hagemann-immobilien.de 


8 

HEIZEN UND SPAREN 

Kompetenz auch in der 

Energieberatung 

Die Firma Günther Guse Haustechnik GmbH hatte bei der 

umfassenden Beratung ihrer Kunden schon immer Aspekte 

wie energiesparende Anlagen und Lösungen fest im Blick. 

Jetzt kann das Unternehmen noch gezielter beraten. Der 

Geschäftsführer, Dipl. Ing. Christian Guse hat im Jahr 

2009 die Zusatzqualifi kation eines Energieberaters (SHK) 

nach den Vorgaben der Energieeinsparverordnung (EnEV) 

erworben, die im Oktober 2009 in einer neuen Fassung 

mit wiederum deutlich 

verschärften Anforderungen 

in Kraft getreten 

ist. Christian Guse 

möchte das vertiefte 

Fachwissen vor allem 

dazu nutzen, um die 

Kunden seines Unternehmens 

energetisch 

optimal beraten zu 

können. Die EnEV betrachtet 

bekanntlich 

ein Gebäude ganzheitlich sowohl in Bezug auf die Wärmeverluste 

über die Gebäudehülle als auch in Bezug auf die 

eingesetzte Heizungsanlagentechnik. Um Umweltwirkung 

und Energiekosten des Gebäudes bestmöglich zu gestalten, 

kann und sollte sowohl die Gebäudehülle wie auch die Anlagentechnik 

in Augenschein genommen werden. Und gerade 

in der Herstellung der Schnittstelle zwischen beidem, 

gern auch in Zusammenarbeit mit einem Architekten, sieht 

Christian Guse seine Beratungsaufgabe. 

Messepartner der Firma Guse ist auch in diesem Jahr der 

Heiztechnik-Hersteller Buderus, in dessen Infomobil auf 

dem Rathausmarkt die neuesten Produkte der Wärmetechnik 

ausgestellt werden. Christian Guse und die Meister 

Ronald Gruner und Ingo Korsch sowie das gesamte Team 

der Firma Günther Guse Haustechnik freuen sich auf Ihren 

Besuch. 

Anzeige�Messemagazin�Norderstedt�2010 

Größe�62�x�92�mm 

Rotwert:�C0,�M5,�Y15,�K0 

Gelbwert:�C13,�M93,�Y100,�K4 

Wir bauen das Ö-Haus! 

Bei uns erhalten Sie schlüsselfertige 

Häuser der nächsten Generation 

Sehr gute Wärmedämmung und moderne 

Haustechnik - bei uns selbstverständlich! 


Ö-Haus GmbH 

Am Hafen 80 

25421 Pinneberg 

04101/ 8582- 43 

www.oe-haus.de 

Günther Guse GmbH, 

Rathausmarkt, 

www.guse-haustechnik.de 

planen und bauen - individuell - überzeugend günstig - Ö-Haus! 

Echtes Feuer ohne Schornstein 

Was gibt es Gemütlicheres als einen Abend am Kamin? 

Bei uns bekommen Sie diese Gemütlichkeit, ohne dass 

Sie eine Genehmigung vom Schornsteinfeger oder einen 

Schornstein mit Kaminanschluss benötigen. Denn die von 

uns angebotenen ALFRA-Kamine sind nicht ortsgebunden. 

Positionieren Sie den Kamin einfach, wo Sie es wollen. 

Betrieben wird er mit Bio-Alkohol und ist rauchfrei und 

geruchsneutral. 

Durch die Verbrennung des biologischen Brennstoffes AL- 

FRATOL entstehen Rauch oder schädliche Abgase nicht in 

relevanten Mengen. Daher ist ein herkömmlicher, aufwändiger 

Kaminanschluss nicht nötig. Das Ergebnis der Verbrennung 

besteht bei ALFRA Kaminen aus Wärme, Wasserdampf 

und etwas CO 2 . Daher werden die Kamine vom TÜV als Feuerstellen 

wie z.B. Fondue, Kerzenleuchter, Weihnachtsbaum 

usw. eingestuft. Sie unterliegen daher nicht der Feuerstättenverordnung 

und sind genehmigungsfrei. 

Ein herrlich loderndes Feuer in 

Ihrem offenen Kamin kostet übrigens 

nicht wesentlich mehr, 

als das Befeuern eines herkömmlichen 

offenen Kamines. 

Und das ohne Holz machen, 

einlagern, Holz holen, Funkenfl 

ug und Asche. Die Verbrauchskosten 

für einen gemütlichen 

Abend vor dem Kamin belaufen 

sich auf etwa 2-4 Euro. 

Die Kamine gibt es in vielen schönen 

Ausführungen von klassisch 

bis modern, im Glasdesign oder 

sogar zum Selbstbauen. Fragen 

Sie uns, wir beraten Sie gern. 

Fliesen-Rolf, 

Stand 45, 

www.fl iesen-rolf.de 

• Pflasterarbeiten 

Beton- / Naturstein 

• Zäune / Pergolen 

• Pflanzarbeiten / Dachbegrünung 

• Planung und Einbau von 

Bewässerungsanlagen 

• Teichbau 

• Spielplatzbau 

• Gehölzschnitt, Fällarbeiten, 

Stubbenfräsen 

• Pflegearbeiten 

• Grundstücksentwässerung 

• Winterdienst 

Am Stammgleis 7 e-mail: info@thestorf.de TEL.: 040 / 5 35 51 51 

22844 NORDERSTEDT Internet: www.thestorf.de FAX : 040 / 5 35 51 52

Sparen Sie Geld mit wenig Aufwand 


Die Firma Hattendorf steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, wenn es darum geht, Energie zu sparen. 

Auch mit älteren Systemen ist es möglich, ohne großen Aufwand Geld zu sparen. 

Das neue Sparschwein im Keller ist die Heizungsumwälzpumpe 

Grundfos ALPHA2. Die neue Hocheffizienzpumpe 

mit dem Energielabel A benötigt bis zu 80 % weniger 

Strom als alte Pumpen und kann jährlich bis zu 150 Euro 

Stromkosten einsparen. Das bedeutet für Sie: Optimalen 

Komfort bei minimalem Stromverbrauch und eine dauerhaft 

gesenkte Stromrechnung. 

Mit der KfW Sonderförderung 431 beteiligt sich auch der 

Bund an den Kosten des Einbaus. Liegt der Rechnungsbetrag 

über 400 Euro, erhalten Sie einen Zuschuss von 100 

Euro. Bei höheren Installationskosten beträgt der Zuschuss 

25 Prozent. 

Die Arbeitskosten für fast alle Renovierungsarbeiten an 

Haus und Hof können Privatkunden von der Steuer absetzen. 

Pro Haushalt können sie seit dem 1. Januar 2009 bis 

zu 1.200 Euro im Jahr von ihrer Steuerschuld abziehen. 

Wichtig: Absetzbar sind nur die Arbeitskosten, nicht das 

Material. Und die Rechnung darf nicht bar bezahlt werden. 

20 Prozent der Arbeitskosten bis zu einem Höchstwert von 

6.000 Euro können Privatkunden so jedes Jahr für Renovierungs- 

und Sanierungsarbeiten geltend machen. 

Ihr starkes Team berät Sie kompetent am 

Messestand Nr. 117 und auf dem Rathausmarkt. 

Die Firma Hattendorf berät Sie zu allen Fragen 

rund um Heizung und sanitäre Anlagen. 

Lassen Sie sich speziell für Ihr Wohngebäude 

zum Thema regenerative Energien, 

Heizungsanlagen und Hydraulischer 

Abgleich in Verbindung mit 

Energiesparpumpen beraten. 

Kostenloser Energie-Check 

Erfahren Sie mehr über 

Einsparmöglichkeiten 

am Simulationsstand. 

Ulzburger Strasse 460 


Umwälzpumpe Alpha2 

Foto: Grundfoss 

Tel: 040/522 65 93 

Fax: 040/30 98 82 43 

Jederzeit fließendes Wasser 

Das Hauswasserwerk Hydrojet ist 

eine steckerfertige Wasserversorgungsanlage. 

Es läßt sich mit 

wenig Aufwand in Kellern, Gewächshäusern 

und Wirtschaftsräumen 

installieren. Hydrojet Anlagen 

eignen sich besonders zur 

stationären Wasserversorgung 

von Garten- und Ferienhäusern 

sowie zur Beregnung im Gartenbau. 

● Meister- und Ausbildungsbetrieb 

● 10 Fachhandwerker und 6 Lehrlinge 

● 24-Stunden-Notdienst 

● Wartung aller Heizungs- und 

Sanitäranlagen durch speziell 

geschulte Fachhandwerker 

Notdienst: 0175/167 73 01 

Jens Hattendorf Heizung & Sanitär, 

www.hattendorf-meinbad.de, 

Stand 117 + Rathausplatz, 

www.hattendorf-heizung.de 

Wartung aller Heizungsanlagen 

Brennwerttechnik, Öl und Gas 

Solar und Fotovoltaik 

Erdwärme 

Wassergeführte Kaminöfen 

Kalk- und Korrosionsschutzanlagen 

Sanitäre Installation 

Rohrreinigung, Sielarbeiten 

Dacharbeiten 

Sanierung von Ein- 

und Mehrfamilienhäusern 

Komplette Badezimmer 

Gartenbewässerung 

Ausführung aller Gewerke 

info@hattendorf-heizung.de 

www.hattendorf-heizung.de 


10 

Auf der Messe Rund ums Haus 2010 

zeigt das Solarzentrum Norderstedt 

die Entwicklung der Solartechnik seit Gründung 

unserer Stadt. Darüber hinaus erhalten Sie Anregungen 

und eine qualifi zierte Beratung für eine wirtschaftliche 

Nutzung der Solarenergie auf Ihrer Immobilie. 

Wir informieren Sie über das Potential der Sonne, denn 

Strom und Wärme aus Solarenergie werden künftig zu den 

wichtigsten Energiequellen zählen. Darum prüfen auch Sie 

jetzt, welches Potential Ihr Privat- oder Firmendach hat. 

Im Solarzentrum Norderstedt beherbergen wir vor und 

nach der Messe eine umfangreiche Ausstellung regenerativer 

Energiesysteme, in der Sie Photovoltaik- und 

Solarthermie-Anlagen ansehen und sich aus erster Hand 

informieren können. 

Darüber hinaus erhalten Sie im Solarzentrum Norderstedt 

in monatlichen Vorträgen weitere Informationen über die 

neuesten Entwicklungen in der Solartechnik, Neuigkeiten 

vom Solar-Steuerberater und von Finanzierungsfachleuten. 

Lassen Sie uns gemeinsam in das solare Zeitalter aufbrechen. 

„Wenn nicht jetzt, wann dann“. 

Solarkampagne Norderstedt 

Im Jahre 2010 startet das Solarzentrum Norderstedt zusammen 

mit Partnerunternehmen die Solarkampagne Norderstedt. 

Die Gemeinschaftsaktion macht deutlich, daß der 

Klimaschutz und wirtschaftliches Handeln im Einklang stehen. 

Ziel ist es, mit neuen Photovoltaikanlagen 1 Mio. kWh 

– Solarstrom pro Jahr in Norderstedt und für Norderstedt 

zu erzeugen. Im Jahr 2009 ist die installierte Leistung von 

Photovoltaikanlagen auch in Norderstedt auf einen neuen 



Aufbruch ins SOLARZEITALTER 

Meine Energie kommt von der Sonne 

Klimaschutz und die Verknappung fossiler Brennstoffe macht den Einsatz von 

Sonnenenergie wichtiger denn je. 

„Wenn nicht jetzt, wann dann …“ unter diesem Motto heißt es Anfang 2010 

mit Solarenergie Zeichen zu setzen, Klimaschutz zu betreiben und eine eigene 

Energieversorgung aufzubauen. 

Rekord angestiegen. Eine Säule des Klimaschutzes ist der 

Einsatz von Erneuerbaren Energien für die künftige Stromproduktion. 

Darum beteiligen auch Sie sich an der Solarkampagne 

Norderstedt durch: 

• eine eigene neue Photovoltaikanlage auf Ihrem Dach 

• Vermietung von Dachfl ächen 

• Beteiligungen an Gemeinschaftsanlagen in Norderstedt 

Informationen erhalten Sie im Solarzentrum Norderstedt 

und den Norderstedter Partnerunternehmen 

Elektro Hilbricht, Frank Linow Solartechnk, RW Elektro 

Wiening und Solarteam Nord GmbH oder unter www. 

Solarkampagne-Norderstedt.de. 

Setzen auch Sie ein Zeichen und machen mit. 

Sonne, meine Energie. 

Solarstrom selbst verbrauchen 

Seit Anfang 2009 ist es möglich den durch die eigene 

Photovoltaikanlage erzeugten Solarstrom selbst zu nutzen. 

Damit wurde das EEG (Erneuerbare Energien Gesetz) um 

eine Variante ergänzt. Der durch die Photovoltaikanlage erzeugte 

Strom wird zuerst selbst genutzt und nur der überzählige 

Solarstom wird in das öffentliche Netz eingespeist. 

Für die Einspeisung ins öffentliche Stromnetz erhalten Sie 

ab 1.1.2010 eine Vergütung von 39,14 Cent/kWh plus 

MwSt. Um den Selbstverbrauch ebenfalls zu fördern, wird 

für jeden verbrauchten Solarstrom ein Zuschuss von 22,76 

Cent/kWh gezahlt., d.h. Zuschuss plus gesparter Stromeinkauf 

entspricht Gesamtvergütung Solarstrom. Für beide 

Vergütungssätze gilt die Laufzeit für das Inbetriebnahmejahr 

und die folgenden 20 Jahre. Durch diese gesetzliche 

Regelung wurde die Attraktivität von Photovoltaik deutlich 

erhöht und eine eigene Stromversorgung ist nunmehr für 

jeden greifbar nahe. 

Solarzentrum Norderstedt, 

Stand 22, 

www.solarzentrum-norderstedt.de

Ihre Experten für 

Tank- und 

Heizungstechnik 

Wir sorgen für die optimale Funktion 

Ihrer Heizungsanlage, erkennen 

frühzeitig Schäden und reduzieren 

dadurch Ihre Kosten. 

Wir kümmern uns um 

Ihre Energie 

Heizungstechnik 

• Optimierung und Modernisierung 

von Heizungsanlagen 

• Erweiterung mit alternativen 

Energien 

• Effi zienzsteigernde Wartungen 

• Herstellerneutraler 

Heizungs-Check 

Tankanlagen 

• Installation von Tankanlagen 

• Umweltgerechte Tankreinigung 

• Fachgerechte Tankstilllegung 

• TÜV-gerechte Sanierung 

Sprechen Sie uns an! 

Grabner + Co. Tank- und 

Heizungstechnik GmbH 

Segeberger Chaussee 82 


Fax: 040 - 529 42 18 

www.grabner-co.de 

Tel.: 040 - 529 42 18 

Systempartner 

• Deutscher Hersteller 

• Garantie bis zu 10 Jahre 

• Weltweiter Vertrieb 

Kosten 

ca. 375 D 

Einsparung 

55 – 70 D 

im Jahr 

Tank- und Heizungstechnik GmbH 

Heizkosten senken – 

ganz einfach! 

Kosten 

ca. 4.800 D 

Einsparung 

ca. 1.500 D 

im Jahr 

1. Optimierende Wartung 

Oft wird durch die Wartung nur die Funktionstauglichkeit 

der Heizung gewährleistet. Wir empfehlen die leistungsoptimierende 

Wartung mit der Sie das Maximale aus 

Ihrer Heizungsanlage heraus holen. 

2. Regenerative Energie nutzen 

Um sich unabhängiger von Energieversorgern zu 

machen, unterstützen wir Sie in der Auswahl der 

optimalen Systemtechnik. Mit der Nachrüstung, z.B. 

einer Solaranlage oder einer Wärmepumpe, können 

Sie erheblich Kosten senken. 

Dies sind nur 2 Beispiele, um Ihre Heizkosten zu reduzieren. 

Rufen Sie uns an und fragen Sie nach weiteren Maßnahmen. 

GEWINNEN + AUFWÄRMEN 

1 Heizungsanlage inkl. Montage 

im Wert von 6.000 Euro 

10 Wartungsverträge für ein Jahr inkl. Stördienst 

im Wert von 200 Euro (ohne Materialaufwand) 

20 Heizungs-Checks im Wert von 100 Euro 

Gewinnhotline: 040 - 529 42 18 

So funktioniert’s: 

Einfach anrufen oder Gewinnkarte auf dem Messestand ausfüllen und 

Baujahr und Art Ihrer Heizungsanlage nennen. Teilnahme ist bis zum 

28. Februar 2010 möglich. Viel Glück! 

Wir freuen uns auf Sie – Stand 42 

Teilnahmebedingungen: Minderjährige, Mitarbeiter von Grabner + Co und deren Angehörige sind von der 

Teilnahme ausgeschlossen. Alle Gewinner werden schriftlich oder telefonisch benachrichtigt. Die Daten 

werden ausschließlich für interne Zwecke verwendet. Der Gewinn ist nicht übertragbar. Es erfolgt keine 

Barauszahlung des Gewinns. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Foto: Oilon Home Oy 

12 


Unabhängigkeit von Öl und Gas 

Wärmepumpen liefern rund 75 Prozent der Heizenergie kostenfrei aus dem Erdreich 

oder der Luft. So lassen sich die Energiekosten für Heizung und Brauchwassererwärmung 

im Vergleich zu konventionellen Heizsystemen um bis zu 60 % reduzieren. 

Hinzu kommen Einsparungen durch den geringen Wartungsbedarf und – wo ganz auf 

fossile Brennstoffe verzichtet werden kann – durch den Wegfall der Emissionsmessung 

durch den Schornsteinfeger. 

Die Hübner & Lorenzen GmbH zeigt nun ein verbreitertes 

Wärmepumpensortiment auf der Messe „Rund ums Haus“. 

Auf der Suche nach langlebigen, effizienten Wärmepumpen 

für die umweltbewusste Klientel fiel die Entscheidung 

des Norderstedter Traditionsunternehmens auf die Finnland 

erprobten Geopro-Erdwärmepumpen und die Luft-Wasser- 

Wärmepumpe Airpro der Oilon Home Oy. Die hochwertigen 

Komponenten der Wärmepumpen haben den Spezialisten 

für Haus- und Gebäudetechnik auf Anhieb überzeugt. Die 

Airpro- und Geopro-Wärmepumpen können mit allen Wärmesystemen 

kombiniert werden und sind kaskadierbar vom 

Einsatz im 4,9 kW-Passivhaus bis zur Gewerbeimmobilie 

mit 1,3 MegaWatt Wärmebedarf. 


Geopro RE-Erdwärmepumen sind aufkaskadierbar bis zu einem Wärmebedarf von 1,3 MegaWatt 

Luft-Wasser-Wärmepumpe: 

Airpro mit besonders großer Wärmetauscherfläche, intelligenter 

Economizer-Technik und rostfreiem Edelstahlgehäuse; 

Leistungsgröße: 10 und 20 kW 

Sole/Wasser-Wärmepumpen: 

Geopro SH mit Superheating-Technik für die vorgeschaltete 

Brauchwassererwärmung bis 80° C bei geringem Energieeinsatz; 

Leistungsgröße: 7,5 bis 27,5 kW 

Geopro GS mit integriertem Edelstahl-Doppelmantelspeicher; 

Leistungsgröße: 4,9 bis 11 kW 

Geopro GT mit effizientem Wärmetauscher; Leistungsgröße: 

7,5 bis 27,5 kW 

Geopro RE für Industrie und Gewerbe; Leistungsgröße: 

33,9 bis 83 kW, aufkaskadierbar bis 1,3 MW 

Hübner & Lorenzen, Stand 118 

www.huebner-lorenzen.de

Norderstedts Schornsteinfeger: 

Experten für Feuerungsanlagen und Energieeinsparung 

Wir sind Bezirksschornsteinfegermeister die Ihre Kehrbezirke 

in Norderstedt und Umgebung haben. Wir sorgen 

für Brandschutz, Umweltschutz, Energieeinsparung und 

beraten neutral. Unsere Schornsteinfegerbetriebe unterziehen 

sich regelmäßig Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen 

und sind nach ISO 9001:2000/DIN EN ISO 14001:2005 

zertifi ziert. Wir sind Ihre Experten für Energieeinsparung 

und stellen Energieausweise für Wohngebäude nach der 

Energieeinsparverordnung aus. 

Zusätzlich zu den Ihnen bekannten traditionellen Schornsteinfegerleistungen 

wie Messungen nach BImSchV und 

Schornsteinreinigung bieten wir auch weitere Leistungen 

an wie: 

Heizkessel- und Ofenreinigung mit Feinstaubsauger 

Heizungscheck und hydraulischer Abgleich 

(wie Sie Ihre Heizung optimieren können) 

Verkauf, Lieferung, Montage und Wartung 

von hochwertigen Rauchwarnmeldern 

mit 10 Jahren Herstellergarantie, auch auf die Batterie 

(Rauchwarnmelder ab 2011 gesetzlich vorgeschrieben ) 

Beratung bei Austausch und Erneuerung 

von Feuerungsanlagen 

Es werde Strom ... 

Gerne 

beraten 

wir Sie! 

Meisterbetrieb 

Elektro-Hilbricht GmbH 

Forstweg 68 


info@elektro-hilbricht.de 

Tel. 040 / 52 11 00 55 

Mobil 0172 / 422 11 05 

Fax 040 / 52 11 00 54 

www.elektro-hilbricht.de 

Intelligente Lösungen 

• Solarzellen/Photovoltaik 

Die Stromerzeugung mittels Solaranlagen ist nicht nur 

umweltbewusst und zukunftsweisend, sondern auch dank 

zinsgünstiger Kredite in fi nanzieller Hinsicht attraktiv. 

• EIB-/KNX-Techniken 

Mit den sogenannten „intelligenten Systemen“ können über 

eine individuell eingerichtete automatische Steuerung z. B. 

Beleuchtungs-, Heizungs-und Alarmanlagen bedient werden. 

• Kommunikationsnetze 

Beratung, Planung und Umsetzung einer nachhaltig ausgerichteten 

Verkabelung: Daten- und Netzwerkleitungen • ISDNund 

Telefonanlagen • Digitale Sat- und Antennenanlagen 

• Sicherheitsanlagen 

Beratung, Planung und Installation von Sicherheitsanlagen 

Alarm- und Schließanlagen • Video- und Türsprechanlagen • 

Blitz- und Überspannungsschutz 

• Alt- und Neubau 

Modernisierung sowie benutzerorientierte Einplanung und 

Installation: Sowohl bei Altbausanierungen als auch bei Neubauinstallationen 

bildet eine professionelle Planung die Basis. 

• Beleuchtung 

Realisierung von anspruchsvollem Lichtdesign: Beratung, 

Platzierung und Installation unter Berücksichtigung von 

ästhetischen, ökologischen und wirtschaftlichen Aspekten. 

• Reparaturen 

Tag und Nacht, für Industrie und Haushalt, Haartrockner und 

Heizung: Dank unserer langjährigen Erfahrung und mit unseren 

Kooperationspartnern fi nden wir in aller Regel schnell den Fehler. 


Norderstedts Schornsteinfegermeister: von links Sven Horstmann, Peter Wördemann, 

Roland Meyer, Niels Bodenstedt, Carsten Gänzle 

Planung und Projektierung (Baubegleitung) 

von Abgasanlagen 

Kamerainspektion von Abgasanlagen und vieles mehr 

Besuchen Sie uns an unserem Messestand, wir beraten Sie 

gerne und freuen uns auf Ihren Besuch. 

Schornsteinfegergemeinschaft Norderstedt, 

Stand 112 

Wir bewegen Immobilien ... 

Wir sind Ihre Ansprechpartner wenn es um die Immobilie geht. 

Wir Mitsind Kompetenz Ihre Ansprechpartner und Marktkenntnis wenn machen es um wir uns die für Immobilie den Verkauf geht. 

oder die Vermietung Ihrer Immobilie in Norderstedt, 

Mit Kompetenz und Marktkenntnis machen wir uns fü r den Verkauf 

Hamburg und Umgebung stark. 

Weit mehr oder als die dieVermietung Hälfte aller Geschäfte Ihrer Immobilie tätigen wirin durch Norderstedt, Empfehlungen 

zufriedener Kunden. Aufgrund unserer guten Erfolge würden wir gern 

auch Ihre Immobilie 

Hamburg 

an (zum Teil 

und 

vorgemerkte) 

Umgebung 

Interessenten 

stark. 

vermitteln: 

Weit mehr als die Hälfte aller Geschäfte tätigen wir 

Unsere Immobilienangebote 

durch Empfehlungen finden Sie zufriedener unter Kunden. 

www.mbi-immobilien.de 

Aufgrund unserer guten Erfolge oder wü rden wir gern auch Ihre 

rufen Sie uns an: 

Immobilie an (zum Teil vorgemerkte) Interessenten vermitteln: 

040 - 524 90 91 

Unsere Immobilienangebote 

Ohechaussee 5 • 22848 Norderstedt 

fi nden Sie unter 

Tel.: 0 40 - 5 24 90 91 • www.mbi-immobilien.de 

Manfred www.mbi-immobilien.de 

Bormann Immobilien 

Jennifer Bormann Bernhard Lampe 

Jennifer Bormann 

Vermittlungs- und Verwaltungsgesellschaft mbH 

oder 

rufen Sie uns an: 

Telefonbuch „groß“ 125 mm x 110 mm/4c 

040 - 524 90 91 

Bormann Immobilien 

Vermittlungsgesellschaft mbH 

Ohechaussee 5 • 22848 Norderstedt 

Bernhard Lampe 


14 

ENERGIE SPAREN 

Gesunde Wärme mit Grundöfen 

Der Grundofen ist ein faszinierendes Heizgerät. Er 

strahlt angenehme, biologisch wertvolle und gesunde 

Wärme ab. Die patentierte Wassererwärmung kann 

an die Zentralheizung angeschlossen werden und 

ist ideal in Verbindung mit regenerativen Energien. 

Das Wölfel Thermadulsystem arbeitet mit leistungsstarken, 

speziell für den Grundofen entwickelten 

Wärmetauschern. Es wurde mit dem SH Förderpreis 

2008 ausgezeichnet. 


Bei der Wärmeabstrahlung entsteht 

keine Luftumwälzung oder Luftverwirbelung, 

deshalb ist der Kachelgrundofen 

für Allergiker bestens geeignet. Bei relativ 

niedriger, gleichmäßiger, angenehmer 

Lufttemperatur werden die Schleimhäute 

nicht ausgetrocknet. Somit wird unser 

Immunsystem gestärkt und nicht – wie bei 

der Warmluftheizung – geschwächt. Die 

Atemluft bleibt frisch und ionisiert, der 

Stoffwechsel wird angeregt, Wohlfühlwärme 

breitet sich in uns aus, aufgrund 

eintretender Erweiterung unserer Blutgefäße. 

Ganz wie bei einem Sonnenbad. 

Mit nur einmal Anfeuern gibt der Grundofen bis zu 24 

Stunden gesunde Wärme ab. Ein enorm hoher Wirkungsgrad 

und eine ausgeklügelte Computerberechnung sowie 

Abbrand-Temperaturen von bis zu 1100°C garantieren niedrigsten 

Holzverbrauch und nur ein bis zweimal entaschen 

pro Winter. Ein Putzen der Züge ist in der Regel nach zehn 

bis fünfzehn Jahren nötig. Dies spart Arbeit, Schmutz, Lagerraum 

und zu guter letzt natürlich jede Menge Geld. 

Der Grundofen stellt die sparsamste Möglichkeit dar, mit 

nachwachsenden Rohstoffen umweltfreundlich und gesund 

zu heizen. 

Wölfel Grundöfen, 

Stand 124, 

www.woelfel-grundoefen.de 

Energieberatungen zu gewinnen 

Um die energetischen Schwachstellen im Haus genau 

zu identifi zieren, können Eigenheimbesitzer Energieberater 

ins Haus holen. Deren Service ist allerdings 

kostenpfl ichtig. 

Machen Sie mit bei der Gewinnspielaktion und besuchen Sie 

„Ihre Sonnenbändiger“ SWS Sager & Wulf Sonnenschutzsysteme 

oHG auf Stand Nr. 122, vielleicht sind Sie ja der Gewinner 

einer Energieberatung im Wert von bis zu 600,- €. 

Wir beraten Sie gern zum Thema außen und innen liegender 

Sonnenschutz, Rollläden, Insektenschutz und Automatisierung 

– durch rechtzeitiges Schließen mit automatisierten 

Rollläden lässt sich der Wärmeschutz von Fenstern um 

bis zu 25 % erhöhen! Mit Ihnen gemeinsam fi nden wir die 

für Sie passende Lösung. 

Als SMS Sager Metallbau 

& Sicherheitstechnik 

e. K. sind wir 

außerdem Ihr kompetenter 

Ansprechpartner 

und Meisterbetrieb für 

die Bereiche: Schlosserei, 

Metallbau, Stahl-, 

Edelstahl- und Aluminiumverarbeitung,Vordächer, 

Terrassendächer, 

Treppen, Geländer, Toranlagen, Garagentore, Rolltore, Automatisierung, 

mechanische und elektronische Schließanlagen, 

Errichterunternehmen für mechanischen Einbruchschutz der 

Polizei, Reparatur und Wartung von Rollläden, Sonnenschutzanlagen, 

Fenstern, Tür- und Toranlagen. 

Wir präsentieren uns auf der Messe erstmalig im neuen 

Gewand und möchten Ihnen gern einen Einblick in das 

SMS und SWS Leistungsspektrum zeigen. Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

Tischlermeister 

Karsten Diedrichs 

SMS Sager Metallbau & Sicherheitstechnik e. K., 

SWS Sager & Wulf Sonnenschutzsysteme oHG, 

Stand 122 

GmbH 

Sehen 

Sie mehr 

auf unserer 

Hompage! 

Werkstatt: Kiefernweg 7 

24558 Henstedt-Ulzburg 

Telefon: 04193/761176 

FAX: 04193/980715 

Büro: 04106/73114 

Mobil: 0171/6210817 

info@moebeldiedrichs.de 

www.moebeldiedrichs.de 

Innenausbau 

Möbelanfertigung 

Restaurierung


Parkettfußböden und Naturdämmstoffe 

für ein einzigartiges Wohlfühlklima in den eigenen vier Wänden 

Als absolute Neuheit im Parkettfußbodenbereich präsentiert die Firma Mordhorst KG Baubiologischer Fachhandel 

Supreme-Parkettfußböden des Markenherstellers Kährs in einer einzigartigen Optik für den gehobenen Wohnbereich. 

Der Hersteller Kährs liefert Parkett aus Schweden in einer Altdielen-Fußboden-Optik mit Natur-Öl-Oberfl ächen, 

die bereits wohnfertig versiegelt sind. 

Wer sich heute einrichtet, dem steht eine Vielzahl von 

Einrichtungsstilen zur Verfügung. Der Boden spielt als Basis 

der Einrichtung dabei eine große Rolle. Neben den Wänden 

und der Decke ist er die größte Einrichtungs- und Gestaltungsfl 

äche eines Raumes und hat einen bedeutenden Einfl 

uss auf das Raumgefühl und somit auf das Wohlbefi nden. 

Auf dem Stand der Firma Mordhorst (im Innenbereich der 

Messe) wird die Natürlichkeit echten Holzes erlebbar. 

Neben Parkettfußböden zeigt die Firma Mordhorst KG im 

Außenbereich der Messe in einem Gemeinschaftsstand mit 

der Firma Alfred Gerdau – Zimmerei und Innenausbau – 

Dämm-Möglichkeiten mit pavatex-Naturdämmstoffen für 

die Bereiche Dach, Wand und Boden. 

Naturdämmstoffe sorgen für ein einzigartiges Raum- und 

Wohlfühlklima: Der Feuchtigkeitsaustausch der Luft reguliert 

sich nahezu selbständig optimal: Im Winter bieten Naturdämmstoffe 

einen optimalen Kälteschutz bei geringen 

Heizkosten – im Sommer sorgen sie für ein angenehmes 

kühles Raumklima (auch im Dachbodenbereich), ohne dass 

es zu Wärmestaus oder Überhitzungen der Räume kommt. 

Durch einen patentierten Plattenaufbau wird zusätzlich 

ein maximaler Schallschutz erreicht. Pavatex-Dämmplatten 

werden aus auserwählten, wohngesunden Materialien umweltschonend 

hergestellt und bekommen regelmäßig z.B. 

von der Zeitschrift Öko-Test Bestnoten. 

Auch gilt die Firma Mordhorst mit ihren Service-Partnern 

als Spezialist für den komplizierteren Dachgeschossausbau. 

Um Probleme/Bauschäden z.B. durch Zugluft aufgrund 

einer undichten Gebäudehülle von vornherein zu vermeiden, 

sollte man gleich zu den richtigen Dämmstoffen und 

Konstruktionen greifen. Hier berät die Firma Mordhorst 

Baubiologischer Fachhandel gerne auch bereits in der Vorplanungsphase. 

Ulzburger Straße 414 - 22844 Norderstedt 

Tel. 040 / 522 74 44 - Fax 040 / 55 44 82 50 

www.fliesen-rolf.de 

Kamine ohne Schornstein 

Echtes Feuer ohne Rauch 

Fliesen mit Holzstruktur 

Große Auswahl 

Österreichische Glasurmalerin 

Individuelle Gestaltung - nicht versäumen! 

Das Team der Firma Mordhorst steht von montags bis freitags 

von 9-18 Uhr und sonnabends von 9-14 Uhr im Kellerbleek 

10a in 22529 Hamburg beratend zur Verfügung 

Tel. 0 40 / 57 00 70 6. Ein großes Abhollager mit vielen Artikeln 

gleich zum Mitnehmen ist den Ausstellungsräumen 

ebenfalls angeschlossen. Eine Liefermöglichkeit mit LKWs 

(Plan- und Kranwagen) direkt auf die Baustelle besteht 

ebenfalls. 

H.J. Mordhorst KG Baubiologischer Fachhandel, 

Stand 34 + Rathausplatz, 

www.mordhorst-hamburg.de 

Bedachungen und Fassadenbau 

Alles rund um Dach- und 

Fassadenbau von der 

Reparatur bis zur kompletten 

Neugestaltung Ihres Daches 

erledigt unser freundlicher 

Familienbetrieb, der seit 1988 

in Norderstedt wirkt. 

Rundum-Service und persönliche Betreuung bei 

• Flachdacharbeiten 

• Steildacharbeiten 

• Klempner- und Holzarbeiten 

• Schornsteinverkleidungen 

• Einbau von Dachflächenfenstern 

• kleinen Reparaturen und Sturmschäden 

• Wärmedämmungen 

bei Flach- und Steildächern 

Das Highlight auf der Messe für Flachdächer 

DAFA Bedachungen und Fassadenbau GmbH 

Wilstedter Weg 37 • 22851 Norderstedt 

Tel. 040 - 524 30 74 • Mobil 0171 - 172 16 27 


16 


Ökologische Bauweisen – aus Vernunft und Verantwortung! 

Nie zuvor war die Nachfrage nach ökologisch geplanten Gebäuden so groß wie heute. 

Die von der Bundesregierung verabschiedete Neuregelung der am 01.10.2009 in Kraft getretenen 

Energieeinsparverordnung (EnEV.), trägt auch dazu bei. Die EnEV 2009 setzt neue Maßstäbe für die 

energetische Beschaffenheit eines Gebäudes, belastet allerdings zusätzlich das Budget der Bauherren. 

Um die umsetzungsbedingten Kosten der EnEv 2009 abzumildern, müssen moderne Gebäude ökologisch – 

also umweltbewusst – und ökonomisch – also preisbewusst – geplant und gebaut werden. 

Die neue Energieeinsparungsverordnung 

rückt in der Planungsphase eines Hauses in den 

Vordergrund. Jeder, der sich heute mit dem Hausbau beschäftigt, 

wird um das Thema Energieeinsparung nicht 

herumkommen. Die EnEV enthält Pfl ichten, wie u.a. Energie 

beim Neubau eingespart werden soll. Eine fachgerechte 

Dämmung ist dabei der Grundbaustein. Hier gilt es, einerseits 

Einsparvorteile zu nutzen, gleichzeitig aber auch einen 

Beitrag zum umweltbewussten Bauen zu leisten. In einem 

Privathaushalt werden ca. 75 % des Energieaufwandes für 

die Beheizung aufgewendet. Bei einem Einfamilienhaus herkömmlicher 

Bauweise gehen ca. zwei Drittel der eingesetzten 

Wärme durch die Außenwände und das Dach verloren. 

Nach Ermittlung der Verbraucherzentrale entspricht der 

Heizmittelbedarf eines Hauses aus den sechziger Jahren rund 

2.000 l Heizöl im Jahr. Die durch richtige Dämmung eingesparte 

Summe, entspräche mehr als 800,- Euro pro Jahr. Es 

handelt sich bei dieser Summe nur um Einsparungen, die 

durch eine bessere Wärmedämmung erzielt werden können. 

Zusätzliche Einsparmöglichkeiten bieten moderne Fenster 

mit Dreifachverglasungen und Edelgasfüllungen sowie der 

Einsatz innovativer Haustechniken im Neubau. Eine moderne 

Dämmung sorgt für ein erstklassiges Raumklima, sie 

hält im Winter die Wärme im Haus und die Kälte draußen. 

Im Sommer schützt sie vor Hitze und sorgt insgesamt für 

angenehme Raumtemperaturen – sorgt sozusagen für ein 

Wohlfühlklima im Haus – das ganze Jahr! 

Seit Juli 2009 sind neue Dämmstoff-Technologien auf 

dem Markt, die den hohen Anforderungen der in Pinneberg 

ansässigen Ö-Haus GmbH genügen. Dieses innovative 

Hausbau-Unternehmen verwendet ausschließlich ökologisch 

unbedenkliche Baustoffe. In der Ausgabe 10/2009 der Zeitschrift 

ÖKÖ-TEST, wurde die von der Firma Ö-Haus verbaute 

Mineralwolledämmung (KNAUF Insulation, ECOSE Technology ® ) 

mit der Bestnote „sehr gut“ bewertet. 

Ihr Anspruch ist unser Maßstab für alle 

Tischlerarbeiten rund um Fenster, Türen, 

Wintergärten, Treppen, Innenausbau und 

Möbelbau. 

Mit unserem erfahrenen Team machen 

wir Ihre Wünsche und Träume wahr. 

Lassen Sie sich von uns individuell 

beraten und erleben Sie hochwertige 

Handwerksarbeit zu fairen Festpreisen. 

Bei uns erhalten Sie vom Entwurf 

über die sorgfältige Fertigung bis zur 

fachgerechten Montage Qualität aus 

Meisterhand. 


Tischlerei Richter GmbH 

Der Keil 4 

25348 Glückstadt 

Tel. 0 41 24 / 20 89 

Fax 0 41 24 / 22 50 

kontakt@tischlerei-richter.de 

www.tischlerei-richter.de 

Christian Guse 

Die Verarbeitung dieser Mineralwolle am Bau ist nicht nur 

wesentlich angenehmer als vergleichbare Produkte, sie 

bietet zudem noch einen weitaus größeren Vorteil für die 

Bewohner: diese Dämmung ist vollkommen geruchsneutral. 

Farbstoffe, Färbe- oder Bleichmittel werden bei der Produktion 

nicht eingesetzt. Aufgrund dieser Produkteigenschaften 

und des umweltschonenden Produktionsprozesses, ist sie 

nicht nur ein Beitrag für das ökologische Handeln, sondern 

hilft Nebenkosten zu senken. Ein Baustein für gesamtnachhaltiges 

Bauen! 

Wer durch innovative Bauweisen hilft, Energiekosten zu sparen, 

trägt dazu bei, den CO2-Ausstoß zu reduzieren und den 

Treibhauseffekt zu mindern! Damit steigert er sein Wohlbefi 

nden und sein gutes Gefühl in den eigenen vier Wänden. 

Für weitere Informationen stehen Ihnen die Experten der 

Firma Ö-Haus zur Verfügung. 

Ö-Haus GmbH, 

Stand 20a, 

www.oe-haus.de 

Willkommen im Infomobil: 

Alles zum Heizen und Sparen! 

Willkommen im Buderus-Infomobil: 

Alles zum Heizen und Sparen! 

Sie finden uns auf dem Rathausplatz im Buderus-Infomobil 

Günther Guse GmbH, Alte Dorfstraße 39 

22848 Norderstedt, Planen Sie einen Fax 523 Neubau 94 81oder 

eine Renovierung? Dann sind Sie 

www.guse-haustechnik.de im Buderus Infomobil genau richtig. 040 Die - 523 Energiespar-Experten 10 71 

beraten Sie kostenlos, wie Sie mit Buderus Heizsystemen wirtschaftlicher 

heizen können. Ganz unverbindlich und ohne Termin. 

Wir freuen uns auf Sie.

18 


Das Busch-ComfortPanel vereint die Funktionen einer Haussteuerung, eines Infotainment- und eines Entertainment-Centers auf elegante Weise. 

Die Zukunft ist jetzt 

Stellen Sie sich vor, Sie kommen erschöpft nach Hause, ein 

Sensor erkennt, dass Sie da sind und schaltet Lampen ein, 

reguliert die Heizung und betätigt Jalousien, bis genau die 

Atmosphäre entsteht, in der Sie sich am wohlsten fühlen. 

Das intelligente Haus ist machbar, und die Grundausstattung 

im Neubau nicht viel teurer als die herkömmliche 

Installation. Die Firma Elektro-Hilbricht begleitet Sie von 

Anfang an, fi ndet Ihre persönlichen Bedürfnisse heraus und 

übernimmt die komplette Installation der Anlage. 

Komfort, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit sind die Schlagworte, 

die für das vollautomatische Haus stehen. Diese zukunftsweisende 

Technik wird individuell auf 

Ihre Wünsche zugeschnitten – und das bei 

einem fairen Preisleistungsverhältnis. 


Komfort bringt die vollautomatische Steuerung 

von Licht, Heizung und Jalousien. Die 

Bedienung der Anlage ist sehr einfach und 

übersichtlich. Es lassen sich verschiedene Einstellungen 

(Szenen) speichern und jederzeit 

ändern. Vorteil gegenüber der herkömmlichen 

Technik: Die Bewohner müssen nicht beim 

nach Hause kommen von Lampe zu Lampe 

und von Heizung zu Heizung laufen, sondern 

regeln alles über eine zentrale Konsole. 

Zentrale Steuerung mit Busch-priOn: 

Mit einer übersichtlichen Menüführung lassen sich 

Beleuchtung, Heizung und Jalousien bequem einstellen. 

Sicherheit erhalten Sie durch die Koppelung mit einer 

Alarmanlage und, wenn gewünscht, die Überwachung per 

Internet. Die Außenbeleuchtung schaltet sich mittels Sensor 

ein, sobald sich jemand dem Haus nähert und vertreibt so 

Einbrecher. 

Wirtschaftlich ist das programmierte Haus, weil es auf 

Wunsch nur geheizt und beleuchtet wird, wenn die Bewohner 

da sind. Die Steuertechnik lässt sich gut mit erneuerbaren 

Energien kombinieren. Wenn z.B. im Einzelraumregelsystem 

Fensterkontakte installiert werden, wechselt die 

Heizung beim Öffnen eines Fensters automatisch in den 

Frostschutzbetrieb. 

Elektro-Hilbricht hat starke Partner an der Seite. Die Firmen 

Busch-Jaeger und Berker liefern die Komponenten für die 

intelligente Haussteuerung. Wie das vollautomatische Haus 

aussieht und wie einfach seine Bedienung ist, zeigt die Firma 

Busch-Jaeger in einem Produkttrailer auf ihrer Website 

unter www.busch-jaeger.de/de/prion.htm. 

Besuchen Sie uns auf der Messe, wir beraten Sie gern. 

Elektro-Hilbricht GmbH, 

Stand 2a, 

www.elektro-hilbricht.de

Neue Fassade, neuer Charme… 

Geben Sie Ihrem Haus neuen Glanz 

und schützen Sie es vor Energie- und Wärmeverlust. 

Die Fassade prägt nicht nur das Erscheinungsbild Ihres 

Hauses, sondern übernimmt gleichzeitig eine wichtige Funktion: 

Sie schützt vor Energie- und Wärmeverlust. Bei ersten 

sichtbaren Rissen in der Außenhaut oder bröckelndem Putz 

wird es höchste Zeit für eine umfangreiche Renovierung. 

Eine fachmännisch ausgeführte Wärmedämmung ist dabei 

unverzichtbar. Durch ein Wärmedämm-Verbundsystem können 

Sie den Wärmeverlust der Außenfassade im Vergleich 

zu einer ungedämmten Fassade um bis zu 75 % senken und 

somit langfristig jede Menge bares Geld sparen. 

Für die Fassadensanierung gibt es eine Fülle unterschiedlicher 

Lösungen der Systemanbieter, die zudem helfen, die 

Aussenhülle des Hauses neu zu gestalten. Gern erstellen wir 

für Sie eine erste Gebäudediagnose anhand derer Sie das 

Energieeinsparpotenzial Ihres Hauses erkennen können! 

Ihr Messe-Schnäppchen! 

Bis 70% Wasser und Energie sparen. Verkalkungsfrei, keine Funktionsbeeinträchtigung 

durch Kalksichtung. 6 Wochen Geld-Zurück-Garantie. 

MESSE-ANGEBOT 

ili-D Hand-Duschbrause 

ab 64,50 €* (statt ab 95 €) 

*nur gültig am 06. & 07.02.2010 

Kommen Sie uns besuchen: 

Stand 102 im 1.OG 

ilisin & Sohn Duschsysteme | handduschbrause.de 


Fragen Sie uns. Wir als Plambeck Team stehen Ihnen mit 

unseren kompetenten Fachunternehmen gern zur Seite. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Hinrich Plambeck Baustoff- und Holzhandel GmbH & Co. KG, 

Stand 35, 

www.plambeck-baustoffe.de 

Der Erfolg macht den Unterschied. 

Der Erfolg macht den Unterschied. 

Vermarkten Sie Ihre Immobilie 

Vermarkten Sie Ihre Immobilie 

mit Deutschlands Nr. 1* 

mit Deutschlands Nr. 1* 

*Nettoumsätze 2008, Quelle: 

Makler-Ranking 2008, “immobilienmanager”, Ausgabe 09/2009 

*Nettoumsätze 2008, Quelle: 

Makler-Ranking 2008, “immobilienmanager”, Ausgabe 09/2009 

Foto: Wezalit 

Norderstedt · Langenhorner Chaussee 674 · 22419 Hamburg 

Norderstedt 

Telefon +49-(0)40-23 

· Langenhorner 

84 59 44 

Chaussee 

· Telefax 

674 

+49-(0)40-23 

· 22419 Hamburg 

84 59 45 

Norderstedt@engelvoelkers.com 

Telefon +49-(0)40-23 84 

· 

59 

www.engelvoelkers.com 

44 · Telefax +49-(0)40-23 

· Immobilienmakler 

84 59 45 

Norderstedt@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com · Immobilienmakler 


20 


Energie sparen mit Expertenrat 

Guter Rat ist unabhängig 

Energiesparen ist wichtig, um die begrenzten Energievorräte 

nicht zu verschwenden und die Umwelt zu schützen. 

Ob Sie nun Hausbesitzer oder Mieter sind, die unabhängigen 

Energieberater der Verbraucherzentrale Schleswig- 

Holstein helfen dabei. 

Fragen Sie uns nach Einsparpotenzialen zu Heizung, Gebäudehülle 

oder Stromverbrauch. Bei einem nicht gedämmten 

Haus entweichen etwa zwei Drittel der Heizenergie über 

Keller, Außenwände, Fenster und das Dach. Die beste 

Methode, Heizkosten zu sparen, ist deshalb eine richtige 

Dämmung. 

Ob Sie nun mit Gas oder Öl heizen und eine solare Unterstützung 

lohnt, oder ob per Wärmepumpe oder Holzpellets 

Ihr Haus erwärmt werden sollte, erläutern unsere Fachingenieure 

gerne – kompetent und strikt anbieterunabhängig. 

Auch zu konkreten Produkten und Dienstleistungen können 

Besucher bei unseren Experten Rat holen. Bevor also 

voreilig ein Vertrag unterzeichnet wird, schauen Sie erst am 

Stand der Verbraucherzentrale vorbei. 

Parallel besteht natürlich weiterhin die Möglichkeit, gegen 

eine Kostenbeteiligung von 5,00 Euro in einer unserer 17 

Beratungsstellen oder Stützpunkte in ganz Schleswig-Holstein 

das Gespräch mit unseren Energieberatern zu suchen. 

Orte und Termine lassen sich unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de 

oder www.verbraucherzentralesh.de 

erfragen. 

Seit 30 Jahren begleitet die Energieberatung der Verbraucherzentrale 

die Verbraucher in eine energiebewusste 

Zukunft. Unsere Energieberatung ist unabhängig, anbieterneutral 

und steht jedem privaten Verbraucher zur Verfügung, 

um sich über Themen wie Stromsparen, Wärmedämmung, 

Heiztechnik, erneuerbare Energien und vieles mehr 

zu informieren. Sie ist ausschließlich den Verbraucherinteressen 

verpfl ichtet. Das wird durch die Förderung durch das 

Bundeswirtschaftsministerium garantiert. 


Verbraucherzentrale, 

Stand 9 

www.verbraucherzentrale-sh.de 

Eckehard Willsch und Michael Schneider sind die Spezialisten 

für die energetische Sanierung älterer Häuser. 

Energie sparen bei älteren Häusern 

Welche Sanierungslösungen gibt es eigentlich, um in 

älteren Häusern teure Heizenergie zu sparen? 

Messungen ergaben, dass Häuser, die 25 und mehr Jahre 

alt sind, häufi g einen weit über 60% höheren Energieverbrauch 

als Neubauten haben. Grund dafür ist die Bautechnik, 

welche sich hinsichtlich Heiztechnik, Wärmedämmung 

und Luftdichtigkeit in den letzten Jahren entscheidend 

verbessert hat. 

Die geprüften Gebäude-Energieberater der Firma Klima- 

Sparhaus Michael Schneider und Eckehard Willsch ermitteln 

energetische Schwachstellen an älteren Häusern. Ob 

Außenwände, Fenster, Dachstuhl oder Heizungsanlage 

– nichts entgeht ihrem kritischen Blick. Sie erstellen nach 

einer gründlichen Bestandsaufnahme einen umfassenden 

Bericht und zeigen Lösungswege zu einer energiesparenden 

Sanierung auf. 

Auf Wunsch erhalten die Hausbesitzer anschließend eine 

Kostenplanung für die notwendigen Maßnahmen. Auch 

eine Recherche über Fördermittel und die Kontrolle der 

Sanierungsmaßnahme übernehmen die Fachleute bei Bedarf. 

Und wer einen Energieausweis für sein Haus benötigt, 

bekommt ihn ebenfalls bei Klima-Sparhaus. 

Klima-Sparhaus, 

Stand 111, 

www.klima-sparhaus.de

Dreifach verglaste Fenster 

Energie sparen und nachhaltig Ressourcen schonen 

Wer Geld und Energie sparen will, braucht dafür die richtigen 

Fenster. Überdurchschnittliche Einsparungen erzielen 

Bauherren und Modernisierer, wenn sie HBI|Energy-Fenster 

mit einer Dreifach-Wärmedämmverglasung einsetzen. Im 

Vergleich zu einem Zweifach-Aufbau wird im Dreifach-Aufbau 

eine zusätzliche Halbierung der Wärmeverluste erzielt. 

Je nach Typ werden damit nahezu die Wärmeeigenschaften 

eines gedämmten Mauerwerks erreicht. Mit Einführung 

der neuen EnEV im Herbst 2009 dürfen Fenster in der 

Regel höchstens noch über einen U-Wert von 1,30 W/m²K 

verfügen. Der U-Wert oder Wärmedurchgangs-Koeffi zient 

ist ein Maß für den Wärmestromdurchgang durch eine 

Materialschicht, wenn auf beiden Seiten unterschiedliche 

Temperaturen herrschen. Je kleiner der U-Wert ist, desto 

geringer fällt der Verlust von teurer Heizwärme aus. Zum 

Vergleich: Einfachfenster haben einen U-Wert von 5,9, 

Doppelfenster von 3,0 und eine 24 cm starke Wand aus 

Mauerziegeln von 1,5. 

Innovativ sind auch die neuen Rahmenmaterialien: Die von 

der BASF entwickelte Belmadur®-Technologie verleiht den 

aus nachhaltiger Forstwirtschaft stammenden heimischen 

Holzarten, wie beispielsweise Kiefer, dauerhaft Eigenschaften, 

die bisher nur von Tropenholz bekannt waren. 

Das Ergebnis ist eine erhöhte Widerstandsfähigkeit: Härte, 

Machen Sie sich unabhängig von Öl und Gas ! 

Halbieren Sie Ihre Heizkosten ! 

Wärmepumpen* von Oilon 

hochwertig effi zient zuverlässig 

VERTRIEB 

PLANUNG 

MONTAGE 

*staatlich gefördert 

Ihr Spezialist für Gebäudetechnik: 

Hübner & Lorenzen 

Telefon: 040 - 53 41 70 

www.huebner-lorenzen.de Wir beraten Sie gerne am Stand 118 

FENSTER UND TÜREN 

Formstabilität und Langlebigkeit 

steigen. Und auch die neuen 

Energy-Kunststofffenster zeigen 

gerade im Zusammenspiel 

mit Dreifachverglasungen 

einen entscheidenden Vorteil: 

Der glasfaserverstärkte 

Profi lkern hält auch ohne 

Stahlarmierungen höchsten 

Qualitätsanforderungen 

an Stabilität und Verwin- 

Wer HBI|Energy-Fenster mit einer 

dungssteifheit stand. Stahl 

Dreifach-Wärmedämmverglasung einsetzt, 

macht dem idealen Isola- 

nützt nicht nur seinem Geldbeutel, 

tionsstoff Luft Platz. Der sondern auch der Umwelt. 

daraus resultierende Gewichtsvorteil 

von bis zu 40 % gegenüber herkömmlichen 

Profi lkonstruktionen erleichtert den Einsatz der schwereren 

Dreifachverglasungen. 

Für weitere Informationen besuchen Sie uns gerne auf 

unserem Messestand oder in unserem Büro in der Quickborner 

Str. 64 in Norderstedt. 

Wilhelm Wittorf, 

Stand Nr. 74 

Unkraut zwischen den 

Steinen? 

nachher 

Wir haben die Lösung! 

Lithofix easy 

aushärtender Fugensand 

einfegen - wässern - fertig!!! 

langanhaltender Unkrautschutz 

Wir beraten Sie gerne! 

vorher A. Rebmann Betonsteinwerk GmbH 

In de Tarpen 56 


Tel.: 040 523 60 35 

www.rebmann-beton.de 

Messe-Magazin Rund ums Haus 2010 21 

t1S 

and 08

22 

FENSTER UND TÜREN 

Wellness-Tempel statt Eispalast 

Mit neuen Fenstern komfortabel durch den Winter 

Noch hält sich der Winter mit eisigen Minusgraden zurück, 

aber schon bald werden die Heizkörper wieder auf Hochtouren 

laufen und besonders in Häusern mit veralteten Fenstern 

hohe Nebenkosten verursachen. Doch nicht nur das: 

Auch der Wohnkomfort lässt in der Nähe 

der alten, zugigen „Häuseraugen“ schnell 

spürbar nach. „Das ist vorbei, sobald moderne 

Wärmedämmfenster der Kälte den 

Garaus machen. Wird gleichzeitig der Fensteranteil 

im Gebäude erhöht, arbeitet die 

Sonne auch im Winter als zusätzlicher, kostenloser 

Heizkörper und Lichtspender“, so 

Wolfgang Nötzel von Nötzel Fenster-Türen 

GmbH in Norderstedt. 

Moderne Wärmedämmfenster sorgen dank 

der kostenlosen Nutzung von Sonnenlicht 

und Sonnenwärme für Behaglichkeit im 

Lassen Sie sich am Stand 

Haus, während draußen die Landschaft 

der Firma Nötzel die neuen, 

in frostiger Luft ihren Winterschlaf hält. 

energiesparenden Fenster 

und Türen zeigen. 

Außerdem sparen sie jede Menge Heizenergie 

– und niedrige Nebenkosten sind 

ein sanftes Ruhekissen. „Pro Heizperiode können moderne 

Wärmedämmfenster die Heizenergie von bis zu 500 Litern 

Öl oder von bis zu 500 Kubikmetern Erdgas einsparen.“, 

erklärt Wolfgang Nötzel. In einem Einfamilienhaus mit 

durchschnittlich 25 Quadratmetern Fensterfl äche kommen 

so schnell bis zu 400 Euro Heizkostenersparnis zusammen. 

Dazu trägt auch die kürzere Heizperiode bei: Beginnt diese 

normalerweise bereits Mitte September, können moderne 

Wärmedämmfenster und eine entsprechende Fassadendämmung 

diesen Zeitpunkt um bis zu vier Wochen nach 


Türen-Vertriebs KG Nord 

Schmidt GmbH & Co. 

Industriestraße 9 

25469 Halstenbek 

Tel. (04101) 4 44 50 

www.tuerenschmidt.de 

• KOMPETENTE BERATUNG VOR ORT 

– kostenlos und unverbindlich 

• Montage – Demontage – Service 

• Alle Ausführungen aus einer Hand 

FACH-AUSSTELLUNG IM HAUS 

GARAGENTORE • ANTRIEBE • ALU-HAUSEINGANGSTÜREN 

Ihr Stützpunkthändler 

hinten verschieben. Nochmals vier Wochen kann man im 

Frühjahr sparen. Gleichzeitig erhöhen neue Fenster den 

Hauswert. 

Sonne bringt Licht und Wärme ins Haus 

Zusätzlich lassen die gläsernen Kälteschutzschilde viel natürliches 

Licht ins Haus. Das Licht fördert das Wohlbefi nden und 

leuchtet die Wohn- und Arbeitsräume besser aus als Glühbirnen, 

Energiesparlampen oder LED-Leuchten. Blendwirkungen 

durch die Sonne können durch besondere Jalousien mit 

integrierter Lichtlenkung wirksam vermieden werden. Durch 

das Tageslicht werden außerdem die Einschaltzeiten von 

Kunstlicht verringert, was den CO 2 -Ausstoß von Kraftwerken 

und auch die Stromrechnung reduziert. „Werden bei der Modernisierung 

dann noch zusätzliche Fensterfl ächen geschaffen, 

beispielsweise durch bodentiefe Fenster oder zusätzliche 

Lichtspender im Dach, kann sich die Einschaltzeit künstlicher 

Lichtquellen um mehrere Stunden pro Jahr verkürzen. Das 

macht sich positiv auf der nächsten Stromrechnung bemerkbar“, 

so Herr Nötzel. Dazu kommt der kostenlose, solare 

Energieeintrag: Wie stark dieser ausfällt, hängt von Anzahl, 

Lage und Größe der Fensterfl ächen ab. Große, nach Süden 

gerichtete Fenster bekommen das gesamte Jahr hindurch die 

meisten direkten Sonnenstrahlen ab. Die Ost- und Westfassade 

tragen ebenfalls zur optimalen Ausnutzung von Licht und 

Wärme bei. Die Nordseite ist die „kalte“ Seite eines Gebäudes 

und die direkte Sonneneinstrahlung fehlt hier. Deshalb 

können die Fenster an dieser Stelle kleiner ausfallen, außer 

es wird in den Nordräumen viel Tageslicht benötigt, dann gilt 

es, eine besonders gute Wärmedämmung zu haben. „Das 

Beste ist gerade gut genug – denn Fenster, Haustüren und 

transparente Fassaden haben eine Lebenserwartung von ca. 

35 Jahren, häufi g sogar mehr“, so Herr Nötzel. 

Nötzel Fenster-Türen GmbH, 

Stand 12, 

www.noetzel-fenster.de

RATHAUSPLATZ 

Aussteller 

Alfred Gerdau GmbH 

Artur Rebmann Betonsteinwerk GmbH 

Günther Guse Haustechnik GmbH 

IBS-Engineering 

ISO-TEAM Sylt GmbH 

Jens Hattendorf Heizung & Sanitär 

Klingauf Haustechnik GmbH 

Landesgartenschau Norderstedt 2011 

Stadt Norderstedt Betriebsamt 

Studt + Co. 

STANDPLAN 

RATHAUS ERDGESCHOSS 

Stand Nr. / Aussteller 

70 Thermodach 

71 Juraschek Dachdeckerei 

72 BTB-BAUTEC Fenneberg 

73 Safety Wärme- und Haustechnik GmbH 

73 Studt + Co. 

74 Wilhelm Wittorf Ing.-Büro f. Bauwesen 

75 maylife raumdesign 

76 Stadt Norderstedt Betriebsamt 

77 Türen-Vertriebs KG Nord 

78 Klingauf Haustechnik GmbH 

79 Tischlerei Richter GmbH 

80 Marcus Schröder Elektromeisterbetrieb 


24 

STANDPLAN 



TRIBÜHNE 

1 Christian Swawola GmbH 

2 Hausmann Immobilien & Dienstleistungen 

2a Elektro-Hilbricht GmbH 

3 Ulrich Thiele VELUX Fenster 

4 elektroMünster 

5 Haupt Dämmstofftechnik 

6 ABG Kellerdichtsystem – Bau Beratung Boldt + Partner 

6a Energieberatung Harstall 

7 Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. 

8 ADAM’s Bautenschutz 

8a Investitionsbank Schleswig-Holstein 

9 Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein 

10 Elektroanlagen Rainer Wiening 

11 Seck-Bau GmbH 

11a Hansetek GmbH 

12 Nötzel Fenster-Türen GmbH 

13 Flammenmeer 

14 Immobilienvermittlungsgesellschaft der Volksbank Elmhorn mbH 

14 Haus & Grund Norderstedt 

15 Stadt Norderstedt 

15 Volksbank Norderstedt eG 

20 Holz und Form 

20a Ö-Haus GmbH 

21 MBI Bormann Immobilien 

22 Solarzentrum Norderstedt 

23 Stadtwerke Norderstedt 

23 wilhelm.tel GmbH 

24 Arkover GmbH 

30 R. Suhr Innenausstatter GmbH 

31 Holger Hagemann 

32 NOVA-PORT GmbH 

33 Kreative Wandgestaltung Thorsten Lentz 

34 H. J. Mordhorst KG 

34 Alfred Gerdau GmbH 

35 Hinrich Plambeck GmbH & Co. KG 

42 Grabner + Co. GmbH 

43 hamann alles in Holz 

44 Optimal-Bautechnik GmbH 

45 Fliesen-Rolf

STANDPLAN 


26 

STANDPLAN 

Segeberger Chaussee 333 


www.wandgestaltung-lentz.de 


Tel.: 040 / 94 36 07 70 

Fax: 040 / 30 85 77 48 

Mobil: 0174 / 921 08 45 

RATHAUS OBERGESCHOSS 


100 Jens Gottschalk GmbH 

101 DAFA GmbH 

102 Ilisin & Sohn GmbH Duschsysteme 

103 Zimmerei Stefan Klement 

104 MOSKITO 

105 Karsten Diedrichs – Tischlermeister GmbH 

106 Firmengruppe F. Dwuzet 

107 ASN Sicherheitsdienst / ATN Sicherheitstechnik 

108 Artur Rebmann Betonsteinwerk GmbH 

109 ECO System Haus GmbH 

110 Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt 

111 Klima-Sparhaus 

112 Schornsteinfegergemeinschaft Norderstedt 

113 Pretty Türen 

114 WIDUK André Wehner 

115 B-M-S Helga Hasse 

115 Prisma Bauelemente GmbH 

116 BTH Bettenland Halstenbek GmbH 

117 Jens Hattendorf Heizung & Sanitär 

118 Hübner & Lorenzen Elektroinstallations GmbH 

119 Generalbau Peters 

120 Rainer Thestorf GmbH 

121 Engel & Völkers GmbH Büro Norderstedt 

122 SMS Sager Metallbau & Sicherheitstechnik e. K., 

SWS Sager & Wulf Sonnenschutzsysteme oHG 

123 Schilling Immobilien GmbH 

124 Wölfel Grundöfen 

web 2.0 

Verlag & 

Werbeagentur 

Werben Sie interaktiv! 

www.hauschildt-verlag.de 

Wir gestalten Ihren Internet-Auftritt. 

Birkhahnkamp 47 


Tel. 040 - 525 65 65 

Hauschildt

Farbige Hand-Duschbrausen – 

so fröhlich wie das Leben – 

und so gut zur Natur 

Wählen Sie aus zahlreichen leuchtenden und matten 

Farben Ihren individuellen Duschkopf. Verstellbare 

oder nicht verstellbare Handduschbrause, dazu passend 

einen farbigen Brauseschlauch – bei uns bleiben 

keine Wünsche offen! Auch eine originelle Widmung 

oder die Aufbringung eines Namens sind möglich. 

Dass Energiesparen, Ästhetik und Design sich nicht gegenseitig 

ausschließen, beweist die bunte und formschöne Designpalette 

der ili-D Brausen aus dem Hause Ilisin & Sohn. 

Die Ilisin & Sohn Duschsysteme GmbH ist ein Norderstedter 

Familienunternehmen, welches seine Duschbrausen in der 

hauseigenen Fertigung produziert und vertreibt. Dank der 

speziellen ili-D Technik verbraucht man beim Duschen mit 

ili-D nur 6 Liter, statt üblicherweise 9 – 18 Liter Wasser pro 

Minute. Somit entstehen nur etwa die Hälfte der ursprünglichen 

Kosten für Wasser, Abwasser und Strom/ Gas. 

Dabei erzeugt die patentierte ili-D Technik ein gleichmäßiges 

Strahlbild und einen geschlossenen Strahlkreis. Folge: 

die Tropfen, die aus der ili-D Düsenstrahlbrause kommen, 

sind weniger mit Luft vermengt, und der Strahl ist weniger 

zerstäubt und verwirbelt als bei herkömmlichen Brausen. 

Wassertropfen springen nicht ungenutzt ab, sondern 

schmiegen sich an Ihren Körper. Der Prozess der Wassernebelanhaftung 

an Kacheln und Spiegeln erfolgt eindeutig 

langsamer. Der leicht pulsierende Regentropfenstrahl 

verwöhnt ihren Körper und gibt Ihnen das Gefühl einer 

täglichen Wellness-Einheit. Außerdem vermeidet die neue 

ili-D Technik lästiges Nachtropfen und eine Zusetzung der 

Wasseraustrittslöcher durch Kalkablagerungen, was wiederum 

die Lebensdauer der Duschbrause verlängert. 

Ulrich � iele 

Ilisin & Sohn GmbH 

Duschsysteme, 

Stand 102, 

www.ili-ds.de 

Fachbetrieb für -Fenster, Reparatur und Zubehör 

D-22846 Norderstedt 

Fax 040 52 67 98 67 

Mobil 0172 701 16 99 

mail@thiele-velux-fenster.de 

www.thiele-velux-fenster.de 

www.thiele-velux-fenster.de 

Wir Wir Wir Wir Wir bringen bringen bringen bringen bringen Licht Licht Licht Licht Licht in in in in in Ihre Ihre Ihre Ihre Ihre Welt- Welt- Welt- Welt- Welt 

Seit über 10 Jahren der zuverlässige Partner mit dem sympathischen Service 

BAD 

GROHE Ondus – Wasser genießen 

Das Besondere ist anders und digital – die erste Armaturenlinie 

der Avantgarde! Digitale Momente im Bad 

sind der Weg zu einem konsequent modernen und 

neuen Stil. Sie lassen der Kreativität in der Gestaltung 

freien Lauf und bieten vor allem Individualität. 

Wohlfühlen auf Knopfdruck, im digitalen Bad kein Problem. 

Keine Komplikationen dank Fernbedienung; die Symbolik 

ist einfach und klar. Mühelos fi ndet jeder seine ganz persönliche 

Einstellung: Temperatur, Wassermenge oder die 

Art des Wasserstrahls. 

Auf dem Messestand der Firma Jens Gottschalk haben 

Sie die Gelegenheit, sich einen umfassenden Überblick 

über die Funktionen dieser innovativen Armaturenserie zu 

verschaffen. Einfache Berührungen und eine großartige 

Wassererfahrung. 

Jens Gottschalk, 

Stand 100, 

www.jensgottschalk.de 

elektroMünster 

24 Std.-Notdienst 24 Std.-Notdienst 

Elektrodienstleistungen vor Ort vor Ort 

System-Partner Verkauf von für Elektrogeräten 

regenerative Energien 

inkl. Service, Beratung, Reparatur 

Verkauf von Elektrogeräten 

E-Check-Service 



040 - 522 55 55 

elektroMünster OHG · Ulzburger Straße 404 · 22844 Norderstedt · info@elektro-muenster.de 

elektroMünster 

24 Std.-Notdienst 

Elektrodienstleistungen vor Ort 

Verkauf von Elektrogeräten 



040 - 522 55 55 

elektroMünster OHG · Ulzburger Straße 404 · 22844 Norderstedt · info@elektro-muenster.de 

040 - 522 55 55 

e.k. · Ulzburger Straße 404 · 22844 Norderstedt · info@elektro-muenster.de 


28 

WELT WELT 

NEU 

HEIT 

HEIT 

WAND UND BODEN 

Mit dieser Neuheit werden exklusive Wohnwünsche 

wahr. Ob Bad oder Küche, Schlaf-, 

Wohn- oder Arbeitszimmer: Mit Maylife entwerfen 

Kunden Böden, Wände und Decken nach 

ihren eigenen Vorstellungen. Der Leuchtturm von 

Sylt, der hinter der Badewanne emporragt und 

in einen optischen Sandfußboden übergeht; der 

imaginäre Wasserfall an der Duschwand; das Blumenmeer 

im Wintergarten – der Phantasie sind 

keine Grenzen gesetzt. Maylife hilft, die eigenen 

Räume mit Unikaten auszustatten. 

Die neuen Gestaltungsmöglichkeiten kommen 

auch dem Bedürfnis vieler Unternehmen entgegen, 

ihre Corporate Identity durch einen räumlichen 

Auftritt zu betonen. Hotelfoyer, Kantine, 

Gästelounge, Konferenzraum, Wellness-Bereich: 

überall bieten sich Perspektiven für besondere 

Akzente. Mal dient das Design als optische 

Stimulanz, mal erfüllt es praktische Funktionen 

wie zum Beispiel als Wegweiser durch die Firmenräume 

in Form eines am Boden abgebildeten 

U-Bahn-Plans. 


Betreten Sie Neuland: Mit Maylife 

Es gibt Augenblicke, die möchte man am liebsten festhalten. Ein wogendes Mohnfeld 

im Wind, das strahlende Lachen eines Kindes oder ein Farbenspiel, das entspannt. 

Lange Zeit war es ein Wunschtraum, 

solch persönlichen 

Motiven genügend Raum zu 

geben. Mit Maylife ist es zum 

ersten Mal möglich, die Umgebung 

in Haus, Wohnung 

und im Unternehmen in einer 

vollkommen neuen Dimension 

zu gestalten. Maylife bietet 

individuelles Design für Wände 

und Fußböden und hat 

ein Verfahren entwickelt, um 

Fotos, Illustrationen und grafi 

sche Muster plastisch und 

farbecht auf feste Untergründe 

aufzutragen. 

Maylife ist mehr als Dekor – es bietet neue räumliche Erfahrungen. 

Dabei sind dem Format kaum Grenzen gesetzt. 

Die Beschichtung ist individuell wählbar, nur eines gehört 

zur Grundausstattung: die Qualität und Festigkeit. Denn die 

Oberfl ächen basieren auf Bodenbeschichtungssystemen, 

die seit vielen Jahren im Einsatz und mechanisch hoch 

belastbar sind. 

Maylife trifft den Zeitgeist 

Einrichtung ist Lebensstil. Und der soll die eigene Handschrift 

offenbaren. Trendforscher sagen im Bereich des 

Wohnens eine zunehmende Abkehr von Konfektionswaren 

voraus. Anstelle einer Marken- und Labelorientierung 

nimmt die Kreativität in Zukunft einen immer größeren 

Stellenwert ein. Gefragt sind Produkte, die Menschen inspirieren 

und Ausdruck eines schöpferischen Tuns sind. Der 

moderne Kreativkonsument sucht 

nicht nach fertigen Wohnwelten, 

er will sich selbst einbringen. Maylife 

entspricht dem Wunsch nach 

Selbstgestaltung, der inzwischen 

vom Handydisplay mit eigenem 

Foto bis zur Jeans mit dazu gelieferter 

Scheuerbürste alle Lebensbereiche 

erfasst. 

Frank May erfi ndet Maylife 

Manchmal muss man das Unvorstellbare 

denken, um das Mögliche 

zu erreichen. Für den Unternehmensgründer 

Frank May war der 

Weg vom herkömmlichen Interior 

Design mit Vlies und Fliesen zur 

Raumgestaltung mit persönlicher 

Note gar nicht so weit. Und doch 

lagen Welten dazwischen. „Aus 

meiner Erfahrung kannte ich alle 

Materialien und Formen, die man 

auf Böden und Wände auftragen 

kann. Doch wenn man die Oberfl 

ächen mit einem individuellen 

Muster oder Schriftzug versehen wollte, musste man auf 

Folien zurückgreifen.“ 

Frank May wollte sich damit nicht zufrieden geben und 

arbeitete unermüdlich an einer Methode, mit der man optische 

Oberfl ächen hochwertig auf Böden und Wände auftragen 

konnte. Dabei kam ihm sein langjähriges Know-how 

zugute. Das Ergebnis liegt nun vor: Böden-, Wand- und 

Decken-Beläge, die exklusive Motive farbecht und naturgetreu 

abbilden und dabei höchste Ansprüche an Haltbarkeit 

und Abriebfestigkeit erfüllen. 

maylife raumdesign, 

Stand 75, 

www.maylife.eu

Norderstedts einziger Raumausstatter- 

und Parkettlegermeisterbetrieb 

Die Firma Suhr ist seit 49 Jahren im Alten Kirchenweg 

ansässig und von Anfang an auf der Messe Rund ums 

Haus dabei. Seit fast 50 Jahren bildet sie Raumausstatter, 

Parkettleger und Einzelhandelskaufl eute aus. 

Es werden sämtliche, ausschließlich schadstoffgeprüfte 

Materialien von den 30 fest angestellten Mitarbeitern 

verarbeitet. Die aktuellsten Kollektionen der namhaften, 

möglichst regionalen Hersteller beinhalten die modischen 

Naturfarben bis hin zu Erdtönen. Zuständig für das Parkettlegerhandwerk 

und sämtliche Bodenbeläge ist Rainer 

Suhr. Das gesamte Leistungsspektrum des Raumausstatterhandwerks 

wie Polster- und Malerarbeiten sowie Markisen 

(zuständig Andreas Hinkel-Suhr) oder Gardinen (zuständig 

Anja Fürstenberg) sowie Objektausstattungen (zuständig 

Cornelia Suhr) werden selbstverständlich komplett beim Familienbetrieb 

Innenausstatter Suhr im Alten Kirchenweg in 

Norderstedt sowie in der Filiale in 

Nahe angeboten und sind unter 

www.suhr-raum.de 24 Stunden 

abrufbar. 

R. Suhr Innenausstatter GmbH, 

Stand 30, 

www.suhr-raum.de 

WAND UND BODEN 

Lassen Sie Farbe in Ihr Leben 

Bei der Gestaltung Ihrer Lebens- und Arbeitsräume 

unterstützt Sie Thorsten Lentz, Kreative Wandgestaltung, 

der sich besonders der Umsetzung innovativer 

Maltechniken verschrieben hat, wie z.B. Lehmstreichputz, 

venezianische Lasurtechnik oder Marmorierungstechnik. 

Diese Techniken sind nur einige 

Möglichkeiten der modernen kreativen 

Wandbearbeitung. Natürlich 

bietet Ihnen Thorsten Lentz auch 

eine große Auswahl an Tapeten 

und Stuck bzw. NMC Profi len. 

Von der Angebotserstellung, Auftragsannahme,Arbeitsvorbereitung, 

Auftragsabwicklung und 

der Abnahme wird alles von uns 

begleitet. Wir bieten Ihnen zuverlässige, 

saubere und qualitativ 

hochwertige Arbeit im privaten, 

gewerblichen und öffentlichen Bereich 

an. 

Kreative Wandgestaltung 

Thorsten Lentz, Stand 33, 

www.wandgestaltung-lentz.de 

Wir bringen Sie 

sicher nach oben 

- Ihre neue Treppe - 

Beton & Granit 

inkl. Ausführung 

In de Tarpen 56 


Tel. 040 - 523 60 35 

www.rebmann-beton.de 


30 

HAUS UND GARTEN 

Beton und Naturstein 

rund ums Haus 

Terrassenplatten, Palisaden, Pfl astersteine – das Betonsteinwerk 

Rebmann bietet seit über 50 Jahren ein 

komplettes Programm für die Gartengestaltung in 

Beton oder auch Naturstein. Kompetente Beratung 

im eigenen Ideengarten mit Verlegemustern und Gestaltungsideen, 

Lieferung und auch Tipps zur Pfl ege 

und Reinigung sind bei Rebmann selbstverständlich. 

Neben der Gartengestaltung bietet Rebmann auch 

die Sanierung oder Neuanlage von Hauseingängen 

an. Der Kunde kann hierfür aus über 20 verschiedenen 

Oberfl ächen auswählen. 

Musterausstellung mit Gestaltungstipps 

Direkt vor dem Werk, In de Tarpen 56, hat das Betonsteinwerk 

Rebmann eine große Musterausstellung mit Terrassenplatten, 

Pfl astersteinen, Palisaden und einen extra Bereich 

für Natursteine aus aller Welt. In der Ausstellung kann 

der Kunde sich Ideen holen, Verlegemuster vergleichen und 

das Zusammenspiel von verschiedenen Materialien erleben. 

Hier wurde ein Ideengarten geschaffen, der Anreize schafft 

und das gesamte Spektrum an Materialien und Steinen 

zeigt. „Häufi g kommen Kunden zu uns, die sich vom übergroßen 

Angebot anderer Ausstellungen wie erschlagen 

fühlen. Wir nehmen die Kunden dann gerne an die Hand 

und fi nden zusammen schnell das passende Material.“ 


berichtet Kay Rebmann über seine tägliche Erfahrung. „Wir 

zeigen bewusst nicht alles, was der Markt hergibt, sondern 

eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl an Materialien. 

Selbstverständlich können wir auch Materialien anbieten, 

die wir nicht in der Ausstellung zeigen, das gehört zum 

Service. Unser Motto ist und bleibt: Qualität zu einem fairen 

Preis und nicht Masse.“ 

Treppenbau 

Neben dem Gartenbereich bietet Rebmann einen einzigartigen 

Service für Neuaufbau oder Sanierung von Treppenanlagen 

im Außenreich an. Seit über 50 Jahren fertigt 

Rebmann Treppenstufen aus verschiedenen Materialien 

und Formen. Der Kunde kann aus über 20 verschiedenen 

Oberfl ächen auswählen. Zusätzlich kann Rebmann Treppenstufen 

und Hauseingänge auch aus Granit fertigen – so 

kann jeder seine individuelle Auswahl treffen. Für den Abriss 

und Neuaufbau arbeitet die Firma Rebmann mit 2 Maurermeistern 

zusammen. Das garantiert einen reibungslosen 

und schnellen Ablauf auf der Baustelle. Musterstufen und 

Treppenanlagen stellt Rebmann im Ideengarten aus. 

A. Rebmann Betonsteinwerk GmbH, 

Stand 108, 

www.rebmann-beton.de

Umbauen, Renovieren, Tapezieren 

und vieles mehr. Das Betriebsamt 

hilft bei der Entsorgung 

Bauabfallentsorgung 

Hausrenovierung beabsichtigt, Um- oder Ausbau der Wohnung 

geplant, Neugestaltung des Gartens vorgesehen? Für 

diese Fälle bietet das Betriebsamt Container in den Größen 

von 5m 3 bis zu 16m 3 an. Für kleinere Mengen (bis 5m 3 ) 

empfehlen wir einen Big Bag mit einem Fassungsvermögen 

von 1m 3 . Die Gebühren für die Entsorgung von Abfallcontainern 

richten sich nach der Abfallart. 

Unbedingt beachten! 

Bei vielen Arbeiten lassen sich Sonderabfälle nicht immer 

vermeiden. Ob künstliche Mineralfasern, asbesthaltige 

Wandverkleidungen, belastete Hölzer oder lösungsmittelhaltige 

Reste von Farben, all diese Abfälle müssen getrennt 

entsorgt werden. Eine Vermischung dieser Sonderabfälle 

mit Bau- oder Restabfällen ist strengstens verboten und 

führt zu erheblichen Mehrkosten. 

Information! 

Wir haben die Lösung. Besuchen Sie uns am Stand 76 und 

holen sich wertvolle Tipps für die richtige und vor allem 

kostengünstigste Entsorgung ihrer Bauabfälle. 

Stadt Norderstedt 

Der Oberbürgermeister 

RENOVIEREN 

Denn rechtzeitig ein paar Gedanken über sinnvolle Trennung 

und Entsorgungsmöglichkeiten vermeidet oft unnötige 

Ausgaben. 

Aktuelle Preise und weitere Informationen erfahren Sie 

unter der Abfall-Hotline 535 95 800 oder im Internet unter 

www.norderstedt.de/abfall. 

Stadt Norderstedt Betriebsamt, 

Stand Stand 76 + Rathausplatz 

www.norderstedt.de/abfall 

Sparen Sie jetzt bis zu 75 % Energie mit einer fachgerechten Fassaden-Modernisierung! 

t 

i 

l 

a 

z 

r 

e 

W 

: 

o 

t 

o 

F 

t 

e 

r 

k 

a 

S 

: 

o 

t 

o 

F 

22848 NORDERSTEDT 

Niendorfer Straße 85 

Telefon 040 / 523 00-1 

Fax 040 / 523 00 362 

22459 HH-SCHNELSEN 

Frohmestraße 84-90 

Telefon 040 / 550 10 01 

Fax 040 / 550 14 14 

Einen Toyota Hybrid Synergie Drive, jeden Monat 

einen iPod und viele weitere tolle Preise! 

Machen Sie ein kreatives Foto von sich mit 

unserem Kampagnen-Motto und laden Sie es auf 

„www.wie-modern-sind-Sie.de“ hoch. 

24568 KALTENKIRCHEN 

Carl-Zeiss-Straße 7 

Telefon 04191 / 99 80-0 

Fax 04191 / 99 80 99 


32 

GARTENGESTALTUNG 

Es grünt so grün 

Das 1964 gegründete Unternehmen Rainer Thestorf 

befasst sich mit der Neuanlage und Pfl ege von Grünfl 

ächen in öffentlichen Anlagen, Spielplätzen und 

Parkanlagen, auf Gewerbegrundstücken oder Wohnanlagen 

sowie in Privatgärten. Mit der Neu- und Umgestaltung 

über die Planung und Bepfl anzung bis hin 

zur fachmännischen Pfl ege sind heute 85 Mitarbeiter 

beschäftigt. Seit 25 Jahren ist der jetzige Inhaber 

Arne Thestorf im Garten- und Landschaftsbau tätig. 

Die Erfahrung aus dieser Zeit setzt er gern für seine 

Kunden ein. Ein Ausschnitt aus dem umfangreichen 

Leistungsspektrum: 


Baumfällung & Seilklettertechnik 

Eine gute technische Ausstattung und große Erfahrung 

sind notwendige Voraussetzungen, um 

Bäume jeder Größe sachgerecht zu fällen. Eine 

Gefährdung von Personen und Sachanlagen muß 

sicher ausgeschlossen werden. Von der Antragsstellung 

bei der Behörde bis zur Abfuhr erledigen wir 

alle notwendigen Arbeiten für Sie. 

Stubbenfräsen 

Mit unseren Stubbenfräsen sind wir in der Lage auch die Überreste großer 

Bäume vollständig zu entfernen, ohne dabei umliegende Bepfl anzung 

oder Rasen zu schädigen. So wird wieder eine ebene Fläche für Neupfl anzungen 

geschaffen, bzw. das spätere Rasenmähen erheblich erleichtert. 

Das Fräsgut kann als Dünger eingesetzt werden. 

Tel. 040 / 30 85 73 73 

Fax 040 / 30 85 73 74 

info@prisma-bauelemente.de 

www. prisma-bauelemente.de 

• Fenster und Türen 

• Garagentore 

• Innentüren 

• Rolläden und Markisen 

• Veluxfenster 

• Treppen 

• Vordächer 

Helga Hasse 

Tel. 040 / 30 85 71 91 

Fax 040 / 30 85 73 74 

info@bms-montage.de 

www.bms-montage.de 

• Laminat-Böden und 

Fertigparkett 

• Aufarbeitung von 

alten Holzböden 

• Innenausbau 

• Montagen aller Art 

Ausstellung: Montag – Freitag 9 – 12 & 14 – 18 Uhr 

Ulzburger Str. 304 • 22846 Norderstedt 

Stadt Norderstedt 

Der Oberbürgermeister 

Winterdienste 

Mit einer Flotte von 35 Fahrzeugen sind unsere erfahrenen 

Mitarbeiter bei entsprechender Witterung in aller Frühe 

unterwegs. Wenn Sie aufwachen, ist die lästige Räumpfl 

icht meist bereits erledigt. Diese Angebote richten sich 

an Privatkunden, Wohnungsbaugesellschaften und Gewerbe 

im Bereich südliches Schleswig-Holstein und Hamburg. 

Wir räumen und streuen nicht nur den Gehweg, 

sondern alle vereinbarten Flächen, wie: 

Treppen Müllplätze Hauseingänge 

Parkplätze Einfahrten Garagenzufahrten 

Fahrstraßen Gewerbehöfe Tiefgaragenabfahrten 

Fragen Sie uns, wann immer es um Gartengestaltung und 

-pfl ege im weitesten Sinn geht. Wir freuen uns darauf, Ihre 

Ideen und Wünsche gemeinsam mit Ihnen umzusetzen. 

Rainer Thestorf GmbH Garten-und Landschaftsbau, 

Stand 120, 

www.thestorf.de

MBI, seit 30 Jahren ein zuverlässiger Partner 

Oft ist der private Verkauf des eigenen 

Hauses aus terminlichen, persönlichen 

oder emotionalen Gründen 

nicht zu leisten. Durch die Dienstleistung 

des Maklers spart der Kunde 

Zeit, Wege und Kosten. Der Makler 

führt in Ihrem Sinne Gespräche mit 

Interessenten, Behörden, Banken, 

Notaren und gegebenenfalls Anwälten. 

Er nimmt Ihre Interessen wahr 

und vertritt von A - Z Ihre Belange. 

Der Service bezieht unter anderem auch den Austausch mit 

den Bauämtern über geplante Bebauungen in der Umgebung 

des Objektes mit ein, damit der künftige Eigentümer 

beispielsweise seine „freie Sicht“ in den kommenden 

Jahren genießen kann. Auch bei der Verdichtung der Bebauung 

von Grundstücken berät und vermitteln Jennifer 

VERKAUF & VERWALTUNG 

Die Firma Bormann Immobilien ist verwurzelt in der Region. Die langjährige Erfahrung ihrer 

Makler ist ein solides Fundament für kompetente Beratung. Wer einen Makler einschaltet 

verbessert seine Erfolgsaussichten deutlich, denn der Makler ist Fachmann, er kann eine 

Immobilie bewerten und Ihnen Aufschluss über den Marktwert geben. Eine Begehung 

mit Fachleuten, die umfangreiche Dokumentation des Objektes inkl. Energieausweisen 

und eine Einschätzung der zu erwartenden Modernisierungen – all das bietet Käufern 

und Verkäufern die wichtige Grundlage für den Marktwert. Jennifer Bormann 

• Schlosserei, Metallbau 

• Geländer, Tore, Treppen 

• Vordächer 

• Terassendächer 

• Schließanlagen 

• Einbruchschutz 

Krögerskoppel 11 


Tel. 04193-88202-40 

Fax 04193-88202-50 

www.sager-metallbau.de 

info@sager-metallbau.de 

Sager Metallbau & Sicherheitstechnik e. K. 

• Markisen, Rollläden 

• Sonnensegel 

• Schiebeläden 

• Insektenschutz 

• Plissees 

• Flächenvorhänge u.v.m. 

Krögerskoppel 11 


Tel. 04193-88202-55 

Fax 04193-88202-50 

info@sws-sonnenschutz.de 

www.sws-sonnenschutz.de 

Sager & Wulf Sonnenschutzsysteme oHG 

Bormann und ihr Team zum Thema 

Zufahrtenregelung. Für jede Immobilie 

gibt es einen entsprechenden 

Käufer oder Mieter. Diesen zu fi nden 

ist eine Angelegenheit, die neben 

Erfahrung, Kompetenz und Fachverstand 

zu allererst den ganz persönlichen 

Einsatz des Maklers erfordert. 

Wenn Sie eine Immobilie zu verkaufen 

oder zu vermieten haben oder 

ein neues Zuhause bzw. eine Gewerbeimmobilie 

suchen, wenden Sie sich an uns. 

Wir helfen Ihnen gern. 

MBI Bormann Immobilien Vermittlungsgesellschaft mbH, 

Stand 21, 

www.mbi-immobilien.de 

WELT WELT 

NEU 

HEIT HEIT 

Raumdesign in einer neuen Dimension 

Die Lieblingsinsel im Licht der Morgensonne. Ein Farbenspiel, 

das einen entspannt. Eine Zeichnung oder ein besonderes 

Muster – mit Maylife bekommen individuelle Bilder und Motive 

festen Grund und Boden in Haus und Wohnung. 

Maylife betritt Neuland auf dem Gebiet des Interior Designs. 

Maylife hat ein patentiertes Verfahren entwickelt, um Fotos, 

Illustrationen und gra� sche Muster plastisch und farbecht 

auf feste Untergründe aufzutragen. 

maylife raumdesign 

Querkamp 6 

25451 Quickborn 

Tel. 04106 / 61 25 28 

www.maylife.eu 


34 

VERKAUF UND VERWALTUNG 

Sie möchten Ihr Haus verkaufen? 

Das freundliche Team von Engel & Völkers berät Sie gern zum Thema. 

Schöne Häuser dringend gesucht 

Wer mit dem Gedanken spielt, seine Immobilie zu verkaufen, 

möchte dieses Anliegen in den besten Händen 

wissen. Schließlich geht es dabei um Ihr Zuhause, in 

dem Sie vielleicht Jahrzehnte Ihres Lebens verbracht 

haben. Grund genug, hier auf einen Experten zu 

vertrauen, der den besonderen Wert Ihres Zuhauses 

zu schätzen weiß. Mit Engel & Völkers profi tieren Sie 

von mehr als 30 Jahren Erfahrung in der Vermarktung 

von Wohnimmobilien. 

Seit fünf Jahren ist das Norderstedter Team um Inhaberin 

Monika Böhnert mit einem eigenen Shop in der Langenhorner 

Chaussee ansässig.„Wir freuen uns darauf, Sie von 

Anfang an bei der Vermarktung Ihrer Immobilie zu begleiten 

und alles daranzusetzen, das optimale Ergebnis für Sie 

zu erzielen – den bestmöglichen Kaufpreis. Aus langjähriger 

Erfahrung wissen wir: Ein individuelles Beratungsgespräch 

ist die beste Ausgangsbasis für eine gewinnbringende, zügige 

Vermarktung Ihrer Immobilie.“ Im Rahmen der Messe 

steht Ihnen das komplette Team für ein unverbindliches 

Gespräch zur Verfügung. 

Die Entwicklung am Norderstedter Immobilienmarkt sieht 

Monika Böhnert außerordentlich positiv: „ Wir stellen seit 

2008 eine deutliche Steigerung der Nachfrage fest. Die 

Knappheit des Hamburger Immobilien-Angebotes – verbunden 

mit hohen Kaufpreisen – motiviert viele Familien, 

sich im Umland nach Wohneigentum umzusehen. Auch 

Anlageimmobilien stehen vermehrt auf der Wunschliste 

unserer Kunden. Langfristig wird der so genannte Speckgürtel 

wohl etwas dicker werden.“ 


Die Anzahl der angebotenen Immobilien ist in den letzten 

Jahren kontinuierlich gesunken; entsprechend stabil sind 

die Preise. Für einige Immobiliengattungen, wie z. B. Wohnen 

auf einer Ebene, übersteigt die Nachfrage das Angebot 

deutlich. Auch bei Engel & Völkers ist die Zahl der vorgemerkten 

Interessenten so groß wie nie. „Um möglichst 

alle Interessenten bedienen zu können, möchten wir unser 

Sortiment weiter ausbauen. Insbesondere der mittlere Preisbereich 

bei Reihenhäusern und Doppelhaushälften steht 

auf unserer Wunschliste. Die Messe möchten wir daher 

besonders nutzen, um mit Eigentümern, die den Verkauf 

Ihrer Immobilie erwägen, ins Gespräch zu kommen. Eine 

kostenlose Ermittlung des Marktwertes ist oft der erste 

Schritt zu einer erfolgreichen Zusammenarbeit.“ 

40 Jahre Dienst am Kunden 

ENGEL & VÖLKERS , 

Stand 121, 

www.engelvoelkers.com 

Wie die Stadt Norderstedt feiert auch die Firma Holger 

Hagemann, Haus- und Grundstücksmakler und 

Grundstücksverwaltung in diesem Jahr ihr 40-jähriges 

Jubiläum. Rechtzeitig zum Jahrestag hat sich die Firma 

ein Fresh-Up gegönnt. Mit neuem Logo und einem 

neuen Gesamtauftritt zeigt sich die traditionelle Firma 

in frischen Farben, modern und effi zient. 

Zentrales Anliegen der Inhaberin Susanne Böhm und ihrer 

Mitarbeiter ist ein hervorragender Service für die Kunden. 

Sehr wichtig ist ihnen der persönliche Kontakt zu Vermietern, 

Mietern und Wohnungseigentümern, die sich 

jederzeit vertrauensvoll mit Fragen oder Problemen an ihre 

Ansprechpartner wenden können. Die Firma Hagemann 

bietet ihren Kunden den kompletten Dienstleistungsservice 

für den Kauf, den Verkauf, die Vermietung oder die Betreuung 

ihrer Immobilie. 

Holger Hagemann Haus und Grundstücksmakler 

und Grundstücksverwaltung, 

Stand 31, 

www.hagemann-immobilien.de 

Susanne Böhm (3.v.l.) und ihre Mitarbeiter 

stehen für Fragen rund um das Thema Verkauf 

und Vermietung von Immobilien zur Verfügung.

FREDERIKSPARK 

Norderstedts neues Stadtquartier 

Im Nordwesten Norderstedts wächst mit dem FRE- 

DERIKSPARK bis zum Jahr 2020 ein idealer Standort 

für kleine und mittelständische Unternehmen, 

Handwerksbetriebe, Freiberufl er und Familien. Der 

FREDERIKSPARK ist neben dem NORDPORT und der 

Landesgartenschau 2011 ein weiteres großes Zukunftsprojekt 

der Stadt Norderstedt. 

Die neuen Wohn- und Gewerbefl ächen entstehen rings um 

den alten Ortskern des Stadtteils Friedrichsgabe und bieten 

damit ein lebenswertes Umfeld: Ein neues Nahversorgungszentrum 

umfasst einen ALDI und einen EDEKA-Frischemarkt 

sowie einen Bäcker und verfügt über 150 Parkplätze. 

Im Gebäude des ehemaligen Ellerbrocks Gasthof sind heute 

das neue 3-Sterne-HOTEL FREDERIKSPARK, das Restaurant 

la Veranda sowie eine Apotheke ansässig. Dazu gibt es 

auch einen Geldautomaten. 

Der FREDERIKSPARK verfügt über eine ausgezeichnete 

Lage: Das Zentrum Norderstedts ist mit der AKN (zwei Stationen 

im Quartier) oder mit dem Bus in wenigen Minuten 

zu erreichen. Inmitten großzügiger Grünfl ächen gelegen, 

bietet das Quartier viele Sport- und Freizeitmöglichkeiten. 

Eine Grundschule und ein Kindergarten sind zu Fuß in 

wenigen Minuten erreichbar. Das Quartier liegt an der 

K113, nur wenige Fahrminuten von der A7, Anschlussstelle 

Norderstedt Nord/ Quickborn und zwölf Kilometer vom 

Hamburg Airport entfernt. 

Ein außergewöhnlicher Spielpark bereichert seit 2009 das 

Stadtquartier. Die über 17.000 m 2 große Spiel- und Freizeitfl 

äche bietet Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen 

zahlreiche Attraktionen, wie Spiel- und Bolzplätze, einen 

Bouleplatz sowie Norderstedts längste Seilbahn in einer 

großzügigen, grünen Hügellandschaft. 

In vier Themen-Bereichen umfasst der FREDERIKSPARK insgesamt 

rund 124 Hektar mit Flächen für Zukunftsprojekte 

zum Arbeiten und Wohnen. In der Kuno-Liesenberg-Kehre 

bietet die EGNO individuelle Grundstücke ab 500 m 2 Größe 

für Gewerbetreibende und Selbständige an. Hier erlaubt 

das Baurecht, eine Wohnnutzung kombiniert mit Büro, Betrieb, 

Lager, Werkstatt oder Atelier unter einem Dach oder 

in getrennten Gebäuden. Für Bauherren besteht auf den 

Zum Glück gibt’s den Schornsteinfeger 

Ihre Spezialisten für: 

Energieausweise 

Hochwertige Rauchwarnmelder 

Heizungscheck 

Planung & Projektierung von Abgasanlagen 

Beratung in feuerungstechnischen Fragen 

Schornsteinabdeckungen & Dohlenschutz 

Schornsteinfegergemeinschaft Norderstedt 

Sven Horstmann, Tel. 04193 - 76 19 66 

Roland Meyer, Tel. 040 - 30 85 77 60 

Niels Bodenstedt, Tel. 04823 - 89 01 

Peter Wördemann, Tel. 040 - 522 59 98 

Carsten Gänzle, Tel. 04193 - 809 34 14 

NORDERSTEDT 

Grundstücken eine hohe bauliche Gestaltungsfreiheit auch 

für sehr individuelle Lösungen. Bis 2009 haben sich bereits 

drei Selbständige angesiedelt; je nach Größe können 10 bis 

15 weitere Grundstücke in den nächsten Jahren auf dem 

12.000 m 2 großen Areal bebaut werden. 

Entwicklungsgesellschaft Norderstedt mbH 

Ansprechpartnerin: Yvonne Soltysiak 

Rathausallee 64-66, 22846 Norderstedt 

Tel. 040/535 406-22, Fax 040/535 406-40 

Homepage: www.egno.de, E-Mail: soltysiak@egno.de 

Weitere interessante Links: www.frederikspark.de 

Landesgartenschau 

Norderstedt 2011 

Dreifach einmalig 

Am 21. April 2011 wird die Landesgartenschau 

Norderstedt ihre 

Tore öffnen und 172 Tage lang ein 

Anziehungspunkt für Jung und Alt 

sein. 600.000 Besucher werden in dieser Zeit erwartet. 

Der zweiten Landesgartenschau Schleswig-Holsteins geben 

gleich drei Parkteile mit sehr verschiedenen Atmosphären 

einen reizvollen Rahmen. Waldpark, Seepark und Feldpark 

entführen den Besucher in eine faszinierend gestaltete 

Natur. Themengärten, Hallenschauen und beeindruckende 

Blütenteppiche geben Ideen und Inspiration für den eigenen 

Garten, und auch auf das umfangreiche Veranstaltungsprogramm 

kann man sich jetzt schon freuen! 

Nach 2011 wird der Stadtpark, der dann unter anderem ein 

gut ausgebautes Wegenetz, vielfältige Spielmöglichkeiten 

für Kinder und ein Naturbad zu bieten hat, ein Naherholungsgebiet 

für Norderstedter und Gäste sein. Besuchen Sie 

uns an Stand 15 und erfahren Sie mehr darüber, wie der 

Norderstedter Stadtpark aufblüht. 

Stadt Norderstedt, 

Stand 15, 

www.norderstedt.de, www.frederikspark.de, 

www.landesgartenschau-norderstedt.de 

Laufen Ihnen die 

Energiekosten davon? 

Die clevere Energieberatung 

der Verbraucherzentrale 

kann sie stoppen und hilft 

Ihnen beim Energieeinsparen. 

Rathausallee 38, 22846 Norderstedt 

www.verbraucherzentrale-sh.de 

➜ individuell, kompetent, unabhängig 

Anmeldung: Tel. 040-5238455 

Messe-Magazin Rund ums Haus 2010 35 

Gefördert durch das BMWi

36 

FINANZIERUNG 

Geno-Plus 1+1 – das starke Finanzierungsangebot der Volksbank Norderstedt 

Ob Neubau oder Renovierung – mit dem neuen Finanzierungsangebot Geno-Plus 1+1 der Volksbank Norderstedt 

erhalten Bauherren Finanzierungssicherheit von der ersten Minute. Trotz aller Planung ist das Leben nicht vorhersehbar. 

Die Spezialisten der Volksbank haben sich intensiv mit dieser Problematik auseinander gesetzt. Ziel 

war es, für die frisch gebackenen Bauwilligen ein Paket zu schnüren, das sowohl ihre Wünsche als auch die 

latent vorhandenen Risiken berücksichtigt, die im Laufe einer Finanzierungszeit auftreten können. 

Wie sieht heutzutage eine fl exible Finanzierung 

für Bauherren aus? 

Um fl exibel zu bleiben, möchten Bauherren mög- 

1. 

lichst günstige Finanzierungskonditionen haben. Ein 

besonders niedriger Zins mit einer möglichst langen Zinsfestschreibungszeit 

schafft Freiraum. Dennoch sollte der 

Bauherr auf die Finanzierung so früh wie möglich wieder 

Einfl uss nehmen können. 

Wer baut, will oftmals Platz für die Familie schaffen. 

2. 

Gerade in den ersten Finanzierungsjahren, in denen 

sich Nachwuchs ankündigt, haben Sie die Möglichkeit, eine 

Zeit lang ganz auf die Tilgung zu verzichten. Damit erlangen 

Sie gestalterische Spielräume. 

Sie möchten Ihren Kredit so schnell wie es geht zu- 

3. 

rück zahlen? Auch diese Möglichkeit haben wir mit 

unser Finanzierung Geno-Plus 1+1 berücksichtigt. Vorfälligkeitszinsen 

entstehen Ihnen nicht. 

Sie können Ihre regelmäßige Tilgung auch innerhalb 

4. 

der Zinsfestschreibungszeit erhöhen, wenn sich Ihr 

Einkommen steigern sollte. Damit bleiben Sie fl exibel. 

Wenn nach einer geleisteten Sondertilgung plötzlich 

5. 

unvorhergesehene Ausgaben eintreten, haben Sie 

die Möglichkeit, das getilgte Geld zum bisher vereinbarten 

Zins wieder zurück zu bekommen. 

Im Alter, wenn die Kinder das Haus verlassen haben, 

6. 

möchte man in seinen eigenen vier Wänden wohnen 

bleiben. Gut zu wissen, dass eine zusätzliche Altersversorgung 

dann fi nanzielle Sicherheit gibt, die zu Ihnen passt und 

individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. 

Mit dem Baufi nanzierungsprogramm Geno-Plus 

1+1 der Volksbank Norderstedt legen Sie einen 

soliden Grundstein auf dem Weg zum eigenen 

Heim. Darüber hinaus haben wir weitere unvorhersehbare 

Risiken bedacht: 

1. Arbeitslosigkeit, die die Zinsen 

und Tilgung gefährdet; 

2. Krankheit, Berufsunfähigkeit oder Tod 

des Kreditnehmers; 

3. Feuer, Überfl utung oder sonstige Risiken, 

die den Wert des Objektes bedrohen. 


Intensive Beratungen zum Thema Finanzierung 

erhalten Sie am Stand der Volksbank Norderstedt. 

Das sind Ihre Vorteile bei Geno-Plus 1+1 

Bei einer voll wohnwirtschaftlich genutzten Immobilie beträgt 

der Finanzierungsbetrag bis zu 72 % vom Kaufpreis. 

Die Tilgung beträgt mindestens 1 %, kann aber in den ersten 

10 Jahren ausgesetzt werden. Zusätzlich werden 1 % 

der Finanzierungssumme pro Jahr in ein Altersvorsorgeprodukt 

eingezahlt. Dies kann eine steuerlich geförderte Riester-, 

Rürup-, oder Betriebs-Rente mit Einschluss einer Todesfallleistung 

und einer Berufsunfähigkeitsrente sein. Die 

Nettobeiträge liegen hierbei nach Steuer- und Sozialabgabenvorteilen 

oft nur bei der Hälfte des Bruttobeitrages. Für 

die Zukunft der Kinder kann dieser 1%ige Betrag ebenso 

aufgewendet werden, wie für die Altersrente der Ehefrau. 

In bis zu 3 Fällen unverschuldeter Arbeitslosigkeit werden 

Zins und Tilgung bis zu einem Jahr übernommen. In den 

ersten zwei Jahren ist bei Neubauten die Wohngebäudeversicherung 

inklusive Elementarschäden mitversichert. 

Planmäßige und außerplanmäßige Tilgungsmöglichkeiten 

sind ohne Mehrkosten möglich. 

Fazit: Diese Finanzierungsform ist fl exibel, vielseitig und 

kostengünstig. Geno-Plus 1+1 lässt den Bauherrn nicht 

im Regen stehen, wenn es doch einmal anders kommt als 

man es gedacht hat. Einem „Rundum-sorglos-Paket” in 

der Baufi nanzierung kommt dieses Angebot der Volksbank 

Norderstedt schon sehr nahe – größtmögliche Sicherheit 

und Flexibilität für den Bauherren von heute. 

Volksbank Norderstedt, 

Stand 15, 

www.volksbank-norderstedt.de

Investitionsbank 

Auf dem Weg zum Wohneigentum oder bei Modernisierung: 

Die Investitionsbank Schleswig-Holstein 

(IB) hilft, Darlehen und Fördermittel richtig zu kombinieren 

Wer ein Haus bauen, erwerben oder modernisieren möchte, 

sollte sich vor Baubeginn oder Kaufvertragsabschluss über 

die Förder- und Finanzierungsmöglichkeiten des Landes und 

des Bundes informieren. Im Rahmen der sozialen Wohnraumförderung 

des Landes Schleswig-Holstein bietet 

die IB für den Neubau und Erwerb von selbstgenutzten 

Immobilien Förderdarlehen zu attraktiven Konditionen an. 

Darüber hinaus hält die IB aus ihren Mitteln ebenfalls interessante 

Finanzierungslösungen bereit. Zum Beispiel: 

IB.ImmoFlex. Dieses Darlehen ist eine optimale, nachrangige 

Ergänzung der Hausbankenfi nanzierungen und bietet 

zum Teil kostenlose Sondertilgungsmöglichkeiten. 

Oder IB.ImmoKonstant24, das nach 24 Jahren vollständig 

zurückgezahlt ist und bis dahin eine immer gleich hohe 

Leistungsrate hat. Es besteht keinerlei Risiko, durch Zinsanpassung 

nach Ablauf einer kürzeren Zinsbindung für dieses 

Darlehen höhere Leistungsraten zahlen zu müssen. 

Eine Kombination mit den Fördermitteln des Landes und 

des Bundes ist möglich, denn auch der Bund bietet über 

die KfW zinsgünstige Darlehen für verschiedene Förderprogramme 

an, die auch über die IB durchgeleitet werden. 

Mit der Dienstleistung IB.WEGfi nanz ermöglicht die Investitionsbank 

Schleswig-Holstein erstmals allen Mitgliedern 

einer Wohnungseigentümergemeinschaft (WEG) den Zugang 

zu günstigen KfW-Mitteln für energetische Maßnahmen 

an ihrer Immobilie. In der Vergangenheit war dies für 

Wohnungseigentümergemeinschaften oftmals nicht möglich, 

da die einzelnen Finanzierungsanteile für Banken nicht 

kostendeckend abgebildet werden konnten und daher eine 

Antragstellung schwierig war. Mit IB.WEGfi nanz müssen 

dringende Maßnahmen nun nicht mehr auf die lange Bank 

geschoben werden, denn durch die Möglichkeit der Einbindung 

günstiger KfW-Mittel erhöht sich die Investitionsbereitschaft 

der Mitglieder. 

CREATE_PDF2200990977_1.1.EPS;(91.72 x 55.03 mm);17. Mar 2009 14:39:32 

2200990977_1.1.EPS;(91.72 x 55.03 mm);17. Mar 2009 14:39:32 

Isoschaum ist ein Qualitäts-Dämmsto�mit 30jähriger Erfahrung. 

Isoschaum Hiermit ist können ein Qualitäts-Dämmstoff Sie bis zu 45 %Ihrermit Heizkosten 50jähriger einsparen! Erfahrung. 

Hiermit Isoschaum Wir können ist bieten einSie Qualitäts-Dämmsto�mit Ihnen bis eine zu 45% 30jährige Ihrer Heizkosten Herstellergarantie. 

30jähriger einsparen! Erfahrung. 

FINANZIERUNG 

Für Eigentümer eines oder mehrerer Mehrfamilienhäuser, 

die ihre Immobilien modernisieren oder energetisch sanieren 

wollen, hält die Investitionsbank Schleswig-Holstein (IB) 

ebenfalls eine passende Investitionsplanung bereit. Mit Hilfe 

des Beratungsprogramms IB.ImmobilienCheck erstellen die 

IB-Experten ein Konzept, welches die Erfolgsaussichten einer 

Investition in Sanierung und Modernisierung aufzeigt. 

Der Ablauf des IB.ImmobilienCheck orientiert sich an den 

individuellen Bedürfnissen: Nach einer eingehenden Objekt- 

Analyse bildet die IB einen energetischen Ist-Zustand des relevanten 

Gebäudes ab und diskutiert dann gemeinsam mit 

dem Kunden die optimalen Maßnahmen zur energetischen 

und baulichen Verbesserung. Zentraler Aspekt ist hierbei 

die sinnvolle Energie- und Betriebskosteneinsparung gepaart 

mit der bestmöglichen Förderfi nanzierung. Es stehen 

sehr zinsgünstige Darlehen inkl. eines Tilgungszuschusses 

der KfW (Nachweis über die Energieexperten der IB) sowie 

Fördermittel des Landes Schleswig-Holstein zur Verfügung. 

Diese gilt es, im Rahmen einer Sanierungsplanung optimal 

einzubinden. 

CREATE_PDF2200990977_1.1.EPS;(91.72 x 55.03 mm);17. Mar 2009 14:39:32 

IB.Büro Norderstedt, 

Stand 8a, 

www.ib-sh.de 

GmbH 

Ihr Spezialist für Heizung - Sanitär - 

Schwimmbad- und Brennwerttechnik 

Hiermit Wir bieten können Ihnen Sie eine bis zu30jährige 45 %IhrerHerstellergarantie. Heizkosten einsparen! 

Wir bieten Ihnen eine 30jährige Herstellergarantie. 

Robert-Koch-Str. 37 • 22851 Norderstedt 

Tel.: 040/522 23 99 • Fax : 040/526 828 69 

chaum ist ein Qualitäts-Dämmsto�mit 30jähriger Erfahrung. 

www.swawola.de • e-mail: info@swawola.de 

Isoschaum ist ein Qualitäts-Dämmsto�mit 30jähriger Erfahrung.

Rund ums Haus norderstedter

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?