Liechtensteinische Kraftwerke Geschäftsbericht 2001

21
Bilanz
Die Bilanzsumme belief sich am 31. Dezember 2001 auf CHF 61 Mio.
(Vorjahr: CHF 62 Mio.)
Aktiven Die bereits im Vorjahr intensive Investitionstätigkeit mit einem
Investitionshaushalt von CHF 12,5 Mio. wurde nochmals auf CHF
17,3 Mio. gesteigert, was mit dem hohen Mittelbedarf für die Umstellung
der Umspannwerke auf die neue Spannungsebene von 110 000 Volt und
mit der vorgenommenen Kapitalerhöhung bei der Lie-Comtel AG zusammenhängt.
Als Folge davon sind die Geldanlagen und Wertschriften um
CHF 2,9 Mio. zurückgegangen. Das Anlagevermögen hat dagegen um
CHF 4,5 Mio. zugenommen und beläuft sich auf CHF 21 Mio.
Die Investitionen verteilen sich auf die Titel Verteilanlagen mit CHF 8,6
Mio., Beteiligungen mit CHF 3 Mio., Gebäude und Grundstücke mit CHF
2,3 Mio., Fernwirkanlagen und Messeinrichtungen mit CHF 2 Mio., Mobilien,
Werkzeuge, Maschinen und Fahrzeuge mit CHF 1,1 Mio. sowie
Kraftwerke mit CHF 0,3 Mio.
Der Rückgang der Debitoren um CHF 1,2 Mio. hängt grösstenteils mit
zeitlichen Verschiebungen bei der Ausfakturierung der Stromrechnungen
zusammen aufgrund der Umstellung auf die elektronische Auslesung. Bei
den übrigen Forderungen sind die Anzahlungen an Kreditoren um CHF
2,6 Mio. zurückgegangen.
Die um CHF 1 Mio. höheren Transitorischen Aktiven beinhalten die Abgrenzung
von Stromlieferungen, die erst im Folgejahr ausfakturiert werden.
Passiven Die Kreditoren bewegen sich auf gleicher Höhe wie im
Vorjahr, während die Anzahlungen von Kunden um CHF 0,3 Mio. angestiegen
sind. Die Erhöhung der Transitorischen Passiven um CHF 0,8 Mio.
auf CHF 6,2 Mio. lässt sich auf die passive Rechnungsabgrenzung für Lieferungen
und Leistungen im Zusammenhang mit der starken Investitionstätigkeit
zurückführen.
Beim kostenintensiven Projekt zur Umstellung der Spannungsebene auf
110 kV ist eine Rückstellung von CHF 4 Mio. aufgelöst worden. Für Ferienguthaben
seitens der Mitarbeiter wurde eine Rückstellung von CHF 0,3
Mio. neu gebildet.
Der Anteil des Fremdkapitals liegt bei 24,3 Prozent (2000: 22,1 Prozent),
jener des Eigenkapitals, dem der Jahresgewinn von rund CHF
1’441’000 zugeführt worden ist, bei 45,5 Prozent (2000: 42,3 Prozent).
16
14
12
10
8
6
4
2
Investitionen
in Mio. SFr.
1997 1998 1990 2000 2001