26.07.2013 Aufrufe

13. Targi Obrabiarek, Narzędzi i Urządzeń do ... - Targi w Krakowie

13. Targi Obrabiarek, Narzędzi i Urządzeń do ... - Targi w Krakowie

13. Targi Obrabiarek, Narzędzi i Urządzeń do ... - Targi w Krakowie

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

FORMULARZ REJESTRACYJNY nr ........................................<br />

Przesłanie wypełnionego formularza przed 20. września 2008, upoważnia <strong>do</strong> zakupu ulgowego<br />

biletu wstępu na targi EUROTOOL<br />

Imię........................................ Nazwisko......................................................... Firma....................................................................<br />

Stanowisko............................................. Tel................................. Fax................................ E-mail..............................................<br />

Ulica............................................................ Nr................. Miasto.......................................... Kraj................................................<br />

PROSIMY O ZAZNACZENIE:<br />

<strong>Targi</strong> w <strong>Krakowie</strong> Sp. z o.o.<br />

31-586 Kraków<br />

ul. Centralna 41a<br />

tel.: 012 644 59 32, 644 12 17<br />

fax: 012 644 61 41<br />

e-mail: los@targi.krakow.pl<br />

www.eurotool.krakow.pl<br />

Patronat medialny:<br />

Patronat merytoryczny<br />

Instytut Zaawansowanych<br />

Technologii Wytwarzania<br />

PRODUKCJA W BRANŻY (JAKIEJ?) ..............................................................................<br />

HANDEL W BRANŻY (JAKIEJ?) .....................................................................................<br />

USŁUGI W BRANŻY (JAKIEJ?) ......................................................................................<br />

NAUKA, EKSPERTYZY, DORADZTWO TECHNICZNE<br />

STUDENT<br />

INNE (JAKIE?) .................................................................................................................<br />

®<br />

Patronat internetowy:<br />

Patronat prasowy:<br />

Współpraca:<br />

metale.pl<br />

FORMULARZ NALEŻY PRZESŁAĆ<br />

FAKSEM POD NUMER<br />

012-644 61 41<br />

LUB POCZTĄ NA ADRES:<br />

TARGI W KRAKOWIE Sp. z o.o.<br />

31-586 KRAKÓW,<br />

UL. Centralna 41 A<br />

FORMULARZ DOSTĘPNY<br />

JEST RÓWNIEŻ NA STRONIE<br />

WWW.EUROTOOL.KRAKOW.PL<br />

<strong>13.</strong> <strong>Targi</strong> <strong>Obrabiarek</strong>, <strong>Narzędzi</strong> i <strong>Urządzeń</strong><br />

<strong>do</strong> Obróbki Materiałów<br />

Kraków 8-10.10. 2008


Program towarzyszący:<br />

8 października 2008 (I dzień targów)<br />

10.00 – 10.50 Instytut Mechaniki Precyzyjnej: Obróbka cieplna<br />

i cieplno-chemiczna narzędzi.<br />

1. Piotr Wach, Jerzy Michalski, Jan Tacikowski, Marek Betiuk,<br />

Aleksander Ciski: Azotowanie gazowe - możliwości i przykłady<br />

wykorzystania <strong>do</strong> obróbki narzędzi.<br />

2. Zdzisław Obuchowicz, Tomasz Babul, Wiktor Grzelecki: Obróbki<br />

azotująco-utleniające zwiększające trwałość narzędzi skrawających.<br />

3. Marek Betiuk: Rozwój technologii PA PVD, w tym powłok nanostrukturalnych.<br />

11.00 – 11.50 Instytut Zaawansowanych Technologii<br />

Wytwarzania: Innowacyjne technologie i usługi Instytutu Zaawansowanych<br />

Technologii Wytwarzania w <strong>Krakowie</strong>.<br />

12.00 – 12.50 Herkules Maschinenfabrik GmbH.<br />

Dietmar Härtel: Najnowocześniejsza technika szlifierek <strong>do</strong> walców.<br />

<strong>13.</strong>00 – <strong>13.</strong>50 Solaris Laser. Lech Boruc: Laser znaczy wszystko:<br />

Laser włóknowy rewolucjonizuje technologię laserowego znakowania<br />

i istotnie wpływa na jej upowszechnienie.<br />

14.00 – 14.50 Fanar. Krzysztof Lipowski: Pełnowęglikowe frezy<br />

Niagara Cutter.<br />

15.00 – 15.50 A1 Europe. Michał Mynarski: Dotacje na maszyny - jak<br />

zapewnić 25% wzrost przychodów firmy dzięki <strong>do</strong>finansowaniu z UE.<br />

Tereny targowe:<br />

ul. Centralna 41 A<br />

Kraków<br />

Dojazd:<br />

T: 1, 14, 22<br />

A: 121, 163, 174<br />

9 października 2008 (II dzień targów)<br />

10.00 – 10.50 Faktor. Michał Pawłowski: ZOLLER - rodzina przyrządów<br />

<strong>do</strong> pomiaru i ustawiania narzędzi.<br />

11.00 – 11.50 Iscar Poland: Piotr Augustyniak: Kompleksowe<br />

wdrożenia technologiczne.<br />

12.00 – 12.50 Walter Polska. Zbigniew Zamaria: Nowa twarz Waltera<br />

<strong>13.</strong>00 – <strong>13.</strong>50 Gleason-Pfauter GmbH. U<strong>do</strong> Stolz: Efektywne wytwarzanie<br />

kół zębatych.<br />

14.00 – 14.50 Kennametal Polska. Jacek Dejewski: Kennametal:<br />

wspólnie wypracowujemy twoje korzyści.<br />

15.00 – 15.50 Design Technologies International: Sławomir Sywak:<br />

Kompleksowe rozwiązania problemów technologicznych na<br />

specjalnych obrabiarkach ciężkich nowych i modernizowanych.<br />

10 października 2008 (III dzień targów)<br />

10.00 – 10.50 Innowacyjne Systemy Logistyczne: Łukasz Kańtoch:<br />

Jak bezpiecznie i oszczędnie magazynować narzędzia? - Automatyczna<br />

narzędziownia sposobem na redukcję kosztów.<br />

11.00 – 11.50 Lukas – Erzett GmbH & Co. KG. Magdalena Filarowska,<br />

Marcus Held: Oszczędność dzięki innowacyjnej technice szlifowania<br />

LUKASA.<br />

Zgłaszam udział w seminariach (prosimy zaznaczyć wybrane tematy). Udział w seminariach w ramach biletu wstępu na targi. Liczba miejsc ograniczona.<br />

Godziny otwarcia:<br />

8.10. (środa): 9.00 - 17.00<br />

9.10. (czwartek): 9.00 - 17.00<br />

10.10. (piątek): 9.00 - 16.00<br />

Rezerwacje hotelowe:<br />

+48 12 644 12 70<br />

e-mail: hotele@targi.krakow.pl<br />

UWAGA! Przesłanie wypełnionego formularza rejestracji (na odwrocie) przed 20. września 2008 r. upoważnia <strong>do</strong> zakupu ulgowego biletu wstępu na targi.<br />

Dla Państwa orientacji przedstawiamy poniżej listę firm, reprezentowanych przez wystawców ubiegłorocznej imprezy; prawie wszystkich - a ponadto wielu innych - spotkacie Państwo odwiedzając <strong>13.</strong> <strong>Targi</strong> <strong>Obrabiarek</strong>, <strong>Narzędzi</strong><br />

i <strong>Urządzeń</strong> <strong>do</strong> Obróbki Materiałów EUROTOOL 2008.<br />

3M Poland, 4metal.pl, A1 Europe, Aberlink, Abplanalp Consulting, Accutex, ACI Laser, Acord Invest, AEG, AI Lab, Alamo, Alex-Tech, Alfamik, Alfra, Algor, Alibre, Alltec, Alluris, Almi, Alpha P.Z., Altium Ltd., Alzmetall Werkzeugmaschinenfabrik<br />

und Giesserei Freidrich GmbH & Co., AMF, Amkovo, Ampco, Ampcoloy, Andilog Technologies, Andre Abrasive Articles - Robert Andre, Andrychowska Fabryka Maszyn S.A., Ansy, APA Automatyka, Podzespoły, Aplikacje, APacz<br />

Techniki Pomiarów Produkcyjnych, APX Technologie, Artur Klein PHU, AS-Artykuły Ścierne, Asco, Aso, Asian Plastik, ATA, AUER Polska, Auerbach, Auto Strong, Autodesk, Automationstechnik, Automatom, Avanti – Tools, AVIA S.A., Awa,<br />

AXA Entwicklungs - und Maschinenbau GmbH, Bahco Tools, Balluff , Balzers, Barosz Gwimet Z.I.W., Bass GmbH & Co KG, Baystate, Beargrip, Belin, Bemet, Beta, Bernd Siegmund GmbH, Bibus Menos, Biegemaster, Biglia, Bilz, Bim,<br />

Bimu, Birlik, Bison - Bial S.A., Blaser Swisslube, Blohm Maschinenbau GmbH, Blüco Technik, Blumenbecker Gruppe Beckum, Blumenbecker Industriebedarf. GmbH, Blumenbecker Polska, Boehlerit GmbH Co. KG, Boehringer Werkzeugmaschinen<br />

GmbH, Bomar, Bordignon, Bormaster, Bouar, Bowers, BPR, Brother Industries Ltd, Brown & Sharpe, Burka Kosmos GmbH Schleifmittelwerk, Cad Projekt, Cal <strong>Narzędzi</strong>a, Camozzi, Captron, Carborundum-Electrite, Carl Baasel<br />

Lasertechnik GmbH & Co KG, Carl Cloos Schweisstechnik, Carl Zeiss, CatalCad, Cebora, Centrum Badawczo-Konstrukcyjne <strong>Obrabiarek</strong>, Ceramtec, Ceratizit Austria GmbH, Cerin S.p.A., Chmer, Cimcore, Citizen, CKD, Cleco, Clippard,<br />

Cloos – Polska, CMA, CME, CML International S.p.A., CNC-Haas, Colop, Comtec 3D, Consistent Software, Correa Anayak, Costa, CRC, Cromwell, CTL–Laserinstruments, CV Instruments, CzechCoating, Czechtrade Warsaw, Dal<br />

Posadzki Przemysłowe, D'Andrea, Daikin, Danaher Motion, Danobat, Dar, Datacomp, DataPixel, Dathan, DC Swiss, Dea, Degatron, Deltair, Design Technologies International, Desintegrarc, De-Sta-Co, Deutsche Leasing Polska S.A.,<br />

Diaborex , Diager, Dialeks Trading, Diamentpol, Dihart, Diprofil AB, Dirinler, Dixi, DMG Polska, DoAll Europa B.V., Do<strong>do</strong>, Dolfamex , Dom Techniczny, Domino, Donau, Dormer, Dormer Tools International, Dotco, Dueci, Durma, Dutg,<br />

Dynabrade, DynaTech, Ebay, Eberle, Economy Line, Ecoroll, Effepizeta, Ejp Maschinen, Ekomet Mirosław Jagocha, Elbo Controlli, Electroclass, Electrox, Elfa Polska, Elobau, Elora, Elrotech, Eltech, Emuge - Franken Technik, Epilog<br />

Laser, Ermaksan, Esprit Cam Center - DP Technology, Euro Products, Eurolaser, Europa, Eurometal, European Technology, Europejski Fundusz Leasingowy S.A., Eurostamp, Eurotec, Evatronix S.A., Ewag AG, Exeron, Estron, Eyilog<br />

Laser, FAT we Wrocławiu S.A., Faktor, Fanar S.A., Fanuc, Faro Technologies Polska, Fässler, Fat Haco, Fat-Pol Tools, FCC Software, Fein GmbH, Femco, FEMI, Fenes S.A., Ferax, Ferromatik Milacron, Ferry Industries, Fertigungstechnik<br />

Weissenfels GmbH, Festool, Fette GmbH Prazisionswerkzeuge und Maschinen, Ficep, Fimotec-Fischer, Finn-Power, Flott, FMW D. Friedrich Maschinen - und – Werkzeugbau, FPT, Freznar, Friedrichshütte GmbH, Galika, Gamad,<br />

Gamor, Gast, GE Fanuc Automation CNC Polska, Geatano Caporali, Gebrüder Heller Maschinenfabrik GmbH, Ge<strong>do</strong>re, Ge<strong>do</strong>re Polska, Geibel und Hotz GmbH, Geka, Gemels, Georg Render GmbH, Geosystems, Gerardi SPA, Ger-<br />

Máquinas Herramienta S.L., Gertus, Gibs & Associates, Gildemeister, BTH Glamar, Glamar s.c., GMN, Goteneds, Grążtai, Grehal, GSP - High Tech Tools, Gubad, Gühring Polska, GxJ Hall Ltd., H.Bilz, H.G. RIDDER - Automatisierungs-<br />

GmbH, H.K. POM, Haeusler, Hänel GmbH, Hanita Metal Works Ltd., Hans Schmidt & Co GmbH, Hartford, HEG Polska, Heidenhain, Heinbuch, Heltos, Hennlich, Hepeka - Ges.m.b.H., Hepeka – Poland, Herber, Heri, Maschinenfabrik<br />

Herkules GmbH & Co KG, Hermle GmbH, Heule, Hexagon Metrology Dea S.p.A., Hexagon Metrology Romer, Hexagon Metrology, Heypac, Hilma-Römheld GmbH, Hitem, Hiwin GmbH, Hofler, Horray, HTM - Teresa Węgrzyn, Hurco,<br />

Hwacheon, Hydrapres S.A., Hydro-Mec, Hydrotechnik, Ibarmia, IGEMS Software AB, Imada, Imada/Shimpo, IMP Group GibbsCam, Impuls - Leasing Polska, Indexa-Seiki, Index, Index-Werke GmbH & Co. KG, Infoster, Ingersoll-Rand,<br />

INMET - BTH Łukowski Artur, Inspecvision, Instytut Zaawansowanych Technologii Wytwarzania, Intrex, Inwestycje Przemysłowe, IPS Werkzeugtechnik, Ipsen International GmbH, IPT, Irwin, Iskra CNS, ISL Innowacyjne Systemy<br />

Logistyczne, Isotek, Italiom, Ixion, Jakob Antriebstechnik, Jango – uchwyty, Janus, JAFO S.A., Jazon, Jel, Jepson, Jon Wai, Jordan matcon, Juaristi, Juco, Jungner, K. Jung GmbH, K.O.M.A., Kaeser Kompressoren, Kafer, Kakuta Europe<br />

GmbH, Kanefusa, Kapriol, BH Karcz, Kardex Polska, Kasto Maschinenbau GmbH, Kawasami, Kellenberger, Kemmler, Kennametal, Kennametal Polska, Kennedy, Kent, Kieninger GmbH, Kipex, Kjellberg, Klaus Rosenboom Werkzeugmaschinen<br />

- Handel GmbH, Klingspor, Klöckner Stal i Metal Polska, Kobe, Komelon, Komet – Urpol, Komet Group GmbH, KOMO, Kondia, Koprotech, Körber Schleifring GmbH, Korloy Inc., Korund, Kovosvit Mas, a.s., Kunhing, Kupietz,<br />

Kuźnia, Kyocera Fineceramics GmbH, Labster, Lanli, Lasco, Laser Life, Leadwell, Leica, Leifeld, Leitz, Lenox Newell Tools Netherlands B.V., Lesjöfors, Leuze Electronic GmbH & Co KG, Leuze Lumiflex, Liebherr, Limit, LMT Boehlerit<br />

Polska, LNS, Loar, Lorenz, LP Products, LTT Maszyny i Technologie, Lubiana, Luna Export A.B., Luna Polska, M.A.M., M.T.P. Sterlitamak, Macro, Mäder Pressen GmbH & Co. KG, Mädler, Mägerle AG Maschinenfabrik, Mahle, Mahr<br />

GmbH, Makino, Makino s.r.o., Manigley, Mannesmann Demag, Manurhin K'MX, Mapal <strong>Narzędzi</strong>a Precyzyjne, MAR-TET, Marbad, Marcon, Marcosta, Marketeo.com, Marposs, Marston-Domsel, Mat Usługi Informatyczne, Matbor, Mathey<br />

Dearman, Matrix, Max Schön, Maykestag, Mazak, MCT Doradztwo i Handel, MDT, Mebusa, Mecatool, Mechanic System, Mechanik, MegaTECH, Meguro, Mestrino, Metaaltechnik Handelsgnderneming BV Amerstoors, Metal-Technik,<br />

Metal Team, Metale24.pl, Metrologic Group, Metrom, Metronor, Mexim, Mexpol WZM, MG, Mikron Maschining Technology SA, Agno, Millennium Leasing, Millutensil SRL, Milwaukee, Mipromet, Mircona, Mitsubishi Carbide, Mitsubishi<br />

Electric Europe B.V., Mitutoyo GmbH, Miyano, MK Tools, MMC HARDMETAL POLAND, Modul, Mölle Balg, MölleWetre, Monforts GmbH, Monzesi Group, Moore & Wright, Mori Seiki, MS Spinex, Multi Instal, MultiMasz, Multiplas,<br />

Multistal&Lohmann, Nachreiner Spanabhebende Werkzeuge GmbH, Nar-Pol, <strong>Narzędzi</strong>owiec, Nicolas Corpesa, Numerik Jena, Noga Engineering Ltd., Norton, Nowy Przemysł, NPK, NSK Nakanishi INC, NTM, Oberon Robert Dyrda,<br />

Oberon Sp. z o.o., Objet Geometries, Oelheld, Oerlikon Balzers Coating Poland, OGP, Okamoto, Okuma, Olfa, Olko, OMG, Onsrund, Open Mind Technologies AG, OPS Ingersol, Optima, Optimum, Optrel, Orsha Krasny Borets, Ortlieb,<br />

Osawa, Oskar Schwenk, Ostling, Oswald, OTT-JAKOB Elementy Maszyn, OTT Spanntechnik, OWS, Oxford, P.S. Trading-Stolker Peter, PAFANA S.A., Parise, Parker, Parpas S.p.a., Pathtrace, Paul Auer GmbH, Paul Horn GmbH, PAX<br />

Paweł Wachholc, PC-DMIS, Pedersen, Pedrazzoli Slovakia s.r.o., Pfauter, PHMET, Piemme, Pierce, Pilana Tools, Pilous TMJ, Poco Graphite, Poirino, Pol-Sver, Politechnika Krakowska, PTWP, Poltra, Poner, Pramet, Pramet Tools s.r.o.,<br />

Preciz, Prevotex Service, Pricken, Printy Poland Colop Polska, Pro-Tech, Pro 2, Procut, Promotec srl, Promotech, Pronum, Proth, Protool, Prototyp, PTV, PVM Die Casting Machines GmbH, PWS, Quality Vision International, R+S Jerzy<br />

Ryżewski, Race, Rafan, Rafela, Rais, Rappold, Rappold Winterthur Technologie GmbH, Rasterex, Raychem, Reishauer, Rem – Tech, Renishaw, Resato High Pressure Technology Roden, RSF Elektronik, Ridgid, Rigibore, Röhm, Rollico<br />

Rolling Components, Romatex, Romer, Römheld GmbH, Rossi Motoriduttori, Rotary Power, Roun<strong>do</strong>, Rutland, RWSN, RWT, RYWAL-RHC, Saacke, Saar-Hartmetall, Sabi, Saint-Gobain Abrasives, Sandvik Bail<strong>do</strong>nit, Sandvik Coromant,<br />

Sandvik Polska, Sanli, SAU, Sauer Danfoss, Schaefer Computer, Schaublin Delemont, Schaublin Maschines SA, Schenck RoTec GmbH, Schneeberger GmbH, Schunk Intec, SCM, Secalt S.A., Seco Tools (Poland), Secoh, Sectra-<br />

Terrop, SEI, Senator, SerWeMa GmbH & Co.KG, SGS Tool Company, Sheffield, Sherwood, SIC Marking, Sieber, Siemens Finance, Siemens, Silmax, Simasv, Skoda, SlipNaxos, SMZ, Sodick Europe Ltd., Soditronik Leszek Kowalski,<br />

Solid Expert, Somatec, Sony, Sphinx, Spinner, Stahlschlüssel, Stahlwille, Stal Metale & Nowe Technologie, Stalmark, Stalmax, Star Micronics AG, Stark Spannsysteme GmbH, StarragHeckert Technology GmbH, Starrett, Steinbichler,<br />

Stellram, Stenhoj, Strauss & Co. Ltd., Strima, Studer AG, Studer Mikrosa GmbH, Studer Schaudt GmbH, Style High Tech, Suco, Sumitomo Electric Hartmetall GmbH, SUN Hydraulics, Sure First, Sure Torque, SWI- Southwestern<br />

Industries Inc., Swiss Tech, Swiss Tool, Sylvac, System 3R, Świat <strong>Obrabiarek</strong>, Tacchella, Tapmatic, Tech-Met <strong>Narzędzi</strong>a Skrawające, Techmet Andrzej Chmieliński, Technar, Technik, Tecnomagnete, Tekoma, Telwa Trading, Teng Tools,<br />

Tesa S.A., TFM Marcin Jurasz, THK GmbH, Thomas, Time Shijin, Titex, TIZ Implements, Tomaco-Intro, Tomy, <strong>Narzędzi</strong>a Skrawające TOOLS, TOP Poręba, Topper, Tornos, TOS Varns<strong>do</strong>rf a.s., TOS-PL spol s.r.o., Total (Elf), Total Polska,<br />

Tractel, Trada, Traub Drehmaschinen GmbH, Tri-Color 2, Trimek, Trimill a.s., Trimos, Tyrolit Polska, Ultra, Ultra Prazision, Unimetrik, Unimex, Union Werkzeugmaschinen GmbH, Unistamp, Universal Laser Systems, Universal-<br />

Kugellager-Fabrik GmbH, Urma, Ursviken, Virax, VIS, Vision&Control, Vogel, Voumard, Vuototecnica, W&R Industrievertretung GmbH, W&R Poznań Branch, WAFO, Walker Magnetic Group, Walter Polska, WALTER s.r.o., Wandfluh,<br />

Weida, Weil Enegineering, Wemax, Wera, Wespa, Węgliki Spiekane BAILDONIT, Wickman, Widia, Wirexim, Fabryka Wiertła Bail<strong>do</strong>n, Wiha, Wikus, Wilke Kühlschmiertechnik GmbH, Winterthur, Wirth-Gruffat, Wohlhaupter, Wojciech<br />

Kociuba, <strong>Narzędzi</strong>a Jubilerskie, Workranger, Wyler, XYZ Machine Tools Ltd., Yale Industrial Products GmbH, Yamaloy, Yamawa, Ramoto, YG-1 Poland, Yokota, York, YSD, Z-Corporation, ZAP BP, ZM Tarnów S.A., Zalco, ZCC Cutting<br />

Tools Europe GmbH, ZIMM Maschinenelemente GmbH +Co, Zoller Austria GmbH, Zürn.<br />

Ponadto m. in.:<br />

A&M Elektronarzędzia, APM S.C., ATUT Andrzej Kościelniak, Chiron Werke GmbH, Dabex MZP, Dawin Piotr Mytko, Darmet, Digima, Erall, FAS Głowno, Fidia,Gleason-Pfauter GmbH, Gorbrex Machinery Trade, Grip Consulting Plus,<br />

Goma, High Technology Machines, IMET s.p.a., Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Integra Tools, IRB Zakład <strong>Narzędzi</strong>, Iscar Poland, J.G.Service, Kali-Carb, Karnasch, Kitagawa, Instytut Mechanizacji Bu<strong>do</strong>wnictwa i Górnictwa Skalnego,<br />

KR Pfiffner AG, KORONET, Lukas-Erzett Vereinigte Schleif und Fraswerkzeugfabriken GmbH&Co., Mat-Corund, , MPL System, Multi, Neumo-Polska, OSBORN International GmbH, Perschmann, Politechnika Koszalińska, Prevotex<br />

Michał Dębski, Prima Polska, Reggiana Macchine Utensili SRL, Rollon GmbH, ROMOT, Slet, Solaris Laser, STARYS Handelsvertretung, TBI Technology, Tool Center, TopTech, TOX Pressotechnik, Transcorn, Weldi, WIHA Polska, WNT Polska.<br />

Oczekujemy także wielu innych wystawców.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!