Apothekenbesuche - Aklimex.de
Apothekenbesuche - Aklimex.de
Apothekenbesuche - Aklimex.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
(Hinweis: Zeigen Sie <strong>de</strong>m ausländischen Gesprächspartner diese Seite.<br />
Deuten Sie auf die zutreffen<strong>de</strong> Formulierung und Ihr Gesprächspartner liest die Übersetzung.)<br />
Dieses Medikament ist rezeptpflichtig.<br />
To lekarstwo jest wyłącznie na receptę.<br />
Das Medikament müssen wir bestellen. To lekarstwo musimy zamówić.<br />
Wann kann ich es abholen? Kiedy mogę to o<strong>de</strong>brać ?<br />
Sie können das Medikament ... abholen.<br />
To lekarstwo można ... o<strong>de</strong>brać.<br />
... heute nachmittag ... ... dzisiaj po południu ...<br />
... heute abend ... ... dzisiaj wieczorem ...<br />
... morgen früh ... ... jutro rano ...<br />
... morgen vormittag ... ... jutro przed południem ..<br />
... morgen nachmittag ... ... jutro po południu ...<br />
... morgen abend ... ... jutro wieczorem ...<br />
Wie muss ich es einnehmen? Jak to należy zażywać?<br />
dreimal täglich trzy razy dziennie<br />
zweimal täglich dwa razy dziennie<br />
einmal täglich raz dziennie<br />
... Tropfen ... krople<br />
... Teelöffel ... łyżeczka<br />
... Esslöffel ... łyżka<br />
... Tabletten ... tabletki<br />
unzerkaut bez pogryzienia<br />
mit reichlich Wasser z dużą ilością wody<br />
im Mun<strong>de</strong> zergehen lassen rozpuścić w ustach<br />
auf nüchternen Magen na czczo<br />
vor <strong>de</strong>m Essen przed jedzeniem<br />
nach <strong>de</strong>m Essen po jedzeniu<br />
nach <strong>de</strong>m Frühstück po śniadaniu<br />
vor <strong>de</strong>m Schlafengehen przed snem