FD-7900 - Canyon

ITEM
NO.
1
2
3
* 4
5
6
7
8
9
10
11
Band Type
A
B
4
SHIMANO
CODE NO.
Y-5A4 07050
Y-5LB 98010
Y-5LB 98020
Y-5LB 98030
Y-580 32000
Y-580 32100
Y-5LB 98040
Y-5HX 98050
Y-5HX 98060
Y-59L 19100
Y-5C2 52000
3
DESCRIPTION
Clamp Bolt (M5 x 15)
Stroke Adjust Screws (M4 x 10) & Plate
Cable Fixing Plate & Bolt (M5 x 8)
Chain Guide Fixing Screw Unit ( A M4x3 B
M4x 4)
SM-FD74 Brazed-on Bracket
SM-FD74-LW Brazed-on Bracket (Investment Cast)
Clamp Bolt (M5 x 13.5) & Radius Washer for Brazed-on Type
SM-AD11 Clamp Band Unit 31.8 mm (1-1/4”) for Brazed-on Type
SM-AD15 Clamp Band Unit 34.9 mm (1-3/8”) for Brazed-on Type
Clamp Bolt (M5 x 17.5) for SM-AD11 / AD15
Clamp Bolt (M5 x 13.5) for SM-AD11 / AD15
A: Same parts.
B: Parts are usable, but differ in materirals, appearance, finish, size, etc.
Absence of mark indicates non-interchangeability.
2
DURA-ACE Front Derailleur
FD-7900
8
1
SM-AD11
11
10
3
9
SM-AD15
11
2
10
Brazed-on Type
SM-FD74 SM-FD74-LW
5 6
7
FD-7803
FD-7800
FD-6600
INTERCHANGE-
ABILITY
A A B
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
B
B
B
A
A
0810-2870B

SI-5LB0A-002-01
Allgemeine Informationen zur Sicherheit
WARNUNG
• Lesen Sie diese Einbauanleitung vor der Installation von Teilen sorgfältig durch.
Lockere, verschlissene oder beschädigte Teile können zu einem Sturz mit großem
Verletzungsrisiko führen. Es wird unbedingt empfohlen für den Austausch von Teilen
ausschließlich Shimano-Originalteile zu verwenden.
• Lesen Sie diese Einbauanleitung vor der Installation von Teilen sorgfältig durch.
Durch nicht richtig ausgeführte Einstellungen kann sich die Kette lösen, was zu einem
Sturz mit hoher Verletzungsgefahr führen kann.
• Verwenden Sie CN-7900 zusammen mit der Kette. Bei Verwendung einer 10-Gang-
Kette, wie CN-7801 oder CN-6600 kann die Kette abspringen, was zu einem Sturz
mit schweren Verletzungen führen kann.
• Sind Sie vorsichtig, dass sich keine Umschläge von Ihren Kleidern in der Kette
verfangen, weil dies zu einem Sturz führen kann.
• Lesen Sie diese Einbauanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren
Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
Hinweis
• Falls sich die Gänge nicht einwandfrei schalten lassen, muss der Kettenwechsler
gereinigt und alle bewegten Teile müssen mit Öl behandelt werden.
• Falls die Glieder so locker sind, dass keine Einstellung mehr möglich ist, muss der
Kettenwechsler ausgetauscht werden.
• Verwenden Sie für eine störungsfreie Betätigung die SIS-SP Kabelhülle und die
Tretlagerführung.
• Vor der Montage müssen das Kabel und die Innenseite der Kabelhülle mit Fett
behandelt werden, damit sich das Kabel richtig bewegen kann.
• Gegen natürliche Abnutzung und Alterung durch eine normale Verwendung der Teile
wird keine Garantie gewährleistet.
• Wenden Sie sich für Fragen zur Montage, Einstellung, Wartung und Bedienung an
einen Fahrrad-Fachhändler.
Einbauanleitung SI-5LB0A-002
FD-7900
Für eine optimale Funktion wird empfohlen die folgende Teilekombination zu
verwenden.
Serie
Schalthebel
Kabelhülle
Zahnkränze
Umwerfer
Kettenblatt
Kettenwechsler
Freilaufnabe
Kassettennabe
Kette
Tretlagerkabelführung
Technische Daten
Typ Schellentyp / Direktmontageausführung
Kapazität S (28,6mm), M (31,8mm), L (34,9mm)
Kettenblattzahndifferenz 16 Zähne oder weniger
Rahmengabelwinkel (C ) 61° - 66°
Kettenlinie 43,5mm
Einbau des Umwerfers
1. Bei der Montage muss der Abstand zwischen der
äußeren Kettenführung und dem großen Kettenblatt
auf 1 - 3 mm eingestellt werden.
2. Der flache Teil der äußeren Kettenführungsplatte
parallel über das große Kettenblatt ausrichten.
3. Mit einem 5mm-Inbusschlüssel festziehen.
Äußere Kettenführung
Anzugsdrehmoment:
5 - 7 N·m
Bei der Installation von Komponenten an einem
Carbonrahmen/Carbonlenker müssen die Empfehlungen des
Carbonrahmen/Carbonlenkerherstellers für das
Anzugsdrehmoment eingehalten werden, um eine
Beschädigung des Carbonmaterials wegen zu starkem
Festziehen oder einen unzureichenden Festsitz wegen
ungenügendem Festziehen zu vermeiden.
DURA-ACE
ST-7900 / SL-7900 / SL-BS79
SP41
20
FD-7900
FC-7900
RD-7900
FH-7900
CS-7900
CN-7900
SM-SP17
01
Abstand: 1 - 3 mm
Kettenblatt
(größtes Blatt)
Kettenführung
Zur Verbesserung der Schaltleistung weicht die SIS-Einstellung für den
Umwerfer FD-7900 geringfügig von der Einstellung für frühere Umwerfer ab.
Außerdem erübrigt sich das Trimmen.
SIS-Einstellung
1. Einstellung des kleinsten Gangs
Den Abstand zwischen der innere Kettenführung und der
Kette auf 0 - 0,5 mm einstellen.
* 1/8-Umdrehung der Einstellschraube (45 Grad) = 0,4 mm-
Bewegung des Umwerfers
größter
Zahnkranz
kleinstes
Kettenblatt
2. Befestigen des Kabels
Das Kabel straffen und die Kabelfeststellschraube mit einem
5mm-Inbusschlüssel festziehen, um das Kabel zu sichern.
ziehen
3. Einstellung der kabelspannung
(1) Die Kette auf den größten
Zahnkranz legen und mit dem
Umwerfer auf das größte
Kettenblatt schalten.
größter
Zahnkranz
Anzugsdrehmoment:
6 - 7 N·m
(2) Stellen Sie den Abstand zwischen
der Kette und der Kettenführung mit
der Kabeleinstellschraube auf das
Minimum von 0 bis 0,5 mm ein.
größter
Zahnkranz
innere
Kettenführung
Das Kabel straffen und erneut am Umwerfer
befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.
4. Einstellung des größten Gangs
Den Abstand zwischen der äußeren Kettenführung
und der Kette auf 0 - 0,5 mm einstellen.
* 1/8-Umdrehung der Einstellschraube (45 Grad) =
0,4 mm-Bewegung des Umwerfers
kleinster
Zahnkranz
größtes
Kettenblatt
größtes
Kettenblatt
größtes
Kettenblatt
Hebel [a
B A
Kabelhülleneinstellschraube
Kette
Umwerferschaltung
Hebel [b
Hebel [b
vom großen auf das
kleine Kettenblatt
Hebel [a
vom kleinen auf das
große Kettenblatt
innere
Kettenführung
Kette
Einstellschraube
für kleinsten Gang
Abstand:
0 - 0.5mm
Einstellschraube
für größten Gang
äußere
Kettenführung
5. Fehlersuche
Nach Ausführen der Schritte 1 bis 4 den Schalthebel betätigen, um den Schaltvorgang zu
prüfen. (Führen Sie dies auch bei nachlassender Schaltgenauigkeit nach längerem
Gebrauch durch.)
Falls die Kette auf die Kurbelseite fällt
Falls das Umschalten vom kleinen auf das große
Kettenblatt schwierig ist
Falls beim Umschalten vom großen auf das kleine
Kettenblatt Schwierigkeiten auftreten
Falls die Kette auf die Tretlagerseite fällt
Kette
Die Einstellschraube für den größten Gang
nach rechts anziehen (ca. 1/4 Umdrehung).
Die Einstellschraube für den größten Gang
nach links lösen (ca. 1/8 Umdrehung).
Falls damit das Problem nicht gelöst werden
kann, muss die Kabelspannung erneut
eingestellt werden.
Lösen Sie die Schraube für den kleinsten
Gang nach links (ca. 1/8-Umdrehung).
Die Einstellschraube für den kleinsten Gang
nach rechts anziehen (ca. 1/2 Umdrehung).
Lesen Sie bitte vor der Verwendung diese Einbauanleitung und die Einbauanleitung für den
ST-7900 / SL-7900 / SL-BS79 sorgfältig durch.
Änderungen vorbehalten. (German)