Fritz Lang und Lily Latt: Die Geschichte zweier Umwege

merkte, bis Lang mir einmal in verschwörerischem Ton zuflüsterte: `Du, ich muß Dir was von
Lily Latté erzählen...' Aber er hat es nie getan, und ich habe ihn nicht dazu gedrängt. 15
Die Sache mit den Telefonaten wird von Eisner indirekt bestätigt, wenn sie schreibt:
Fritz Lang [hat] stets Buch geführt über sein Tun und Lassen und auch seine Gäste
gezwungen, jeden Anruf, jeden Besuch und jeden Ausgang schriftlich festzuhalten. Ich habe
das, wenn ich bei ihm in Beverly Hills war, auch machen müssen, habe aber, unordentlich wie
ich bin, die Notizbücher verloren oder weggeworfen; nur von Fritz Lang habe ich einen
Briefblock aufbewahrt, auf dem er meinen Aufenthalt im März 1966 in seinem `Hügelhaus'
skizziert hat. [Ein] trauriges Dokument (...). 16
Nebenbei sprach ich Lily auf Langs Tagebücher an. Sie reagierte offen, jedoch unerbittlich.
Sie sollten verbrannt werden, unmittelbar nach ihrem Tod. Dan Seymour habe ausdrückliche
Instruktionen, und er hatte ihr hochheilig versichert, sein Versprechen zu halten. Die
Geschäftsberichte von `Diana Productions', Fritz Langs und Walter Wangers vom Pech verfolgte
Produktionsfirma, sollten noch zu ihren Lebzeiten vernichtet werden, sobald sie sich etwas besser
fühlte und etwas mehr Zeit hätte. Nicht ohne eine Spur Sadismus führte sie mich sogar in den Keller
und zeigte mir den Ofen (nicht aber die Akten). Wir sprachen über seine anderen Papiere, die laut
Langs und ihrem eigenen Testament der Universitätsbibliothek der University of Southern California
versprochen waren. Langs Sammlung von Western-Büchern und Andenken war von der University of
Wyoming in Cheyenne erworben worden. Sie war drauf und dran, mir mehr zu erzählen, von den
Zahnarztrechnungen und den anderen Ausgaben, die sie vor das Dilemma stellten, was zu verkaufen
und was wegzugeben wäre. Die Universitäten schienen das nötige Geld zu haben, wollten die Objekte
und Dokumente aber trotzdem umsonst, und sie mißtraute den Beweggründen der Universitätsprofessoren.
An einem Punkt, an dem sie mich noch etwas weiter necken, aber auch meine Meinung
über ein paar Leute, die sie angesprochen hatten, hören wollte, zögerte sie: aus Taktgründen nahm ich
an, aber auch, weil sie sich keine Blöße geben wollte. Schließlich war auch ich einer von der Sorte,
und sie wußte, ich würde bald wieder nach England zurückkehren und nicht zur Stelle sein, sollte sie
mich wirklich einmal brauchen. Damit hatte sie leider recht, denn sie starb im Jahr darauf, mehr oder
weniger allein gelassen.
Wir sprachen über die Freunde, die ihr gegenüber immer loyal geblieben waren. Es stellte
sich heraus, daß viele von ihnen Schauspieler waren und kleinere Rollen in Langs Filmen gespielt
hatten, wie Howard Vernon und Dan Seymour. Jemand, an den sie sich mit besonderer Zuneigung
erinnerte, war Alexander Granach, in den zwanziger Jahren Schauspieler bei Reinhardt (und ein
Bekannter von Brecht, da er in der Erstinszenierung von Mann ist Mann zusammen mit Peter Lorre
auf der Bühne gestanden hatte). Granach war auch der unvergeßliche Renfield in Murnaus
NOSFERATU, für Lang spielte er den Inspektor Gruber in HANGMEN ALSO DIE. Es folgte ein angeregte
Korrespondenz, die bis zu Granachs Tod im März 1945 andauerte. Lang schrieb ihm einen Nachruf,
8