Branchenflyer Maschinenbau deutsch/englisch (application ... - Jena

Förderung | Steuern
Auf Euro und Cent –
Finanzierungshilfen für Investoren
➔ Fördermittel aus ca. 250 Programmen von
EU, Bund und dem Freistaat Thüringen
➔ Gemeinschaftsaufgabe »Verbesserung der
regionalen Wirtschaftsstruktur« (GA) mit
Förderung bis maximal 50 %
(A-Fördergebiet)
➔ Ziel-1-Gebiet innerhalb der EU-Förderung
bis zum Jahre 2006
➔ günstige Flächen- und Immobilienpreise
➔ niedrige Lohn- und Arbeitskosten
➔ günstige Ver- und Entsorgungskosten
sowie hohe Förderung für zukunftsweisende
Energiekonzepte
➔ Europäisches Beihilfeprogramm URBAN II:
Zuschüsse für Investitionsvorhaben bis zu
50 % der Gesamtkosten (maximal 200.000
Euro) für kleine und mittlere Unternehmen
Steuerhebesätze 2003 | Tax collection 2003
In Euro and Cent –
Sources of Financing for Investors
Grundsteuer A 270 v. H. Property Tax A 270 percent
Grundsteuer B 370 v. H. Property Tax B 370 percent
Gewerbesteuer 380 v. H. Trade Tax 380 percent
Investive Förderung
➔ Förderung aus der Gemeinschaftsaufgabe
»Verbesserung der regionalen
Wirtschaftsstruktur« (GA) für
produzierendes Gewerbe und Dienstleister
➔ Landesinvestitionsprogramm für den
Mittelstand (LIP) für Existenzgründer und
KMU aus den Bereichen Handel,
Handwerk, Gastgewerbe, Dienstleister
sowie wirtschaftsnahe Freiberufler
➔ einzelbetriebliche Technologieförderung
Existenzgründerprogramme
➔ Gründungs- und Wachstumsfinanzierung
(GuW)
➔ Investitionsdarlehen
➔ Bürgschaften und Besicherung von
Investitions- und Barmittelkrediten
Finanzierung über Beteiligungen
➔ Mittelständische Beteiligungsgesellschaft
➔ Venture Capital Thüringen
GmbH & Co. KG
➔ Thüringer Innovationsfonds
Personalförderung
Einsatz von Hoch- und Fachschulabsolventen,
z. B. Innovations-Assistenten
Kontaktnetzwerk
Risikokapitalgesellschaften
➔ Funding from some 250 EU, federal and
state of Thuringia programs
➔ “Improvement of the Regional Economic
Structure“(GA), a joint federal-state
program with funding of up to 50 %
(A-level funding area)
➔ Target -1-Area within EU funding structure
until 2006
➔ reasonable property and real estate prices
➔ low wage and employment costs
➔ reasonable energy supply and waste
disposal costs and high levels of funding
for future-oriented energy concepts
➔ URBAN II: subsidies for investment projects
of up to 200,000 Euro for small and midsized
businesses
Promotion of Investments
➔ Promotion from the joint task
“Improvement of the regional economic
structure“ (GA) for production trade and
services
➔ State Investment Program for the small
and medium-size Enterprices (LIP) and for
Start-up Businesses in the area of trade,
trades, hoteliers and restaurantuers, and
services
➔ Individual Technology Promotion
Start-up Programs
➔ Financing for founding and growth
(GuW)
➔ Investment Loans
➔ Guarentees and security of investments
and cash credits
Financing through Participation
➔ Small and medium-size associated
company
➔ Venture Capital Thuringia GmbH & Co. KG
➔ Thuringia Innovations Fonds
Personal Support
Employment of college and technical college
gratuates, for example, innovation assistents
Contact network
venture capital companies
Ihr Partner bei der Standortentscheidung
Referat Wirtschaftsförderung und Marketing
Rathaus, Kornmarkt 12
07545 Gera
Ruf: ++49 (0) 365 · 8 38 12 90
Fax: ++49 (0) 365 · 8 38 12 95
wirtschaftsfoerderung@gera.de
Unternehmer-Service
• Unterstützung bei der Erstellung von
Unternehmenskonzepten
• Fördermittel- und Finanzierungsberatung
• Existenzgründungsberatung
Gewerbeflächen
• Vermittlung von Flächen in kommunalen
Gewerbegebieten
• Vermittlung von Gewerbeflächen
• Unterstützung bei bauplanerischen und
rechtlichen Genehmigungsverfahren
Akquisition und Vertriebsunterstützung
• Vermittlung von Geschäftspartnern im Importund
Exportgeschäft
• Neuansiedlung in- und ausländischer
Unternehmen
• Standortmarketing
Unternehmenskooperation/
Infrastrukturprojekte
• Vermittlung von Unternehmenskooperationen
aller Art
• Organisation und Durchführung von
Veranstaltungen für Unternehmen
• Regionale Entwicklungsprojekte
www.gera.de
Your Partner in Choosing a Business Location
Office for Economic Promotion and Marketing
City Hall, Kornmarkt 12,
07545 Gera
Tel. ++49 (0) 365 · 8 38 12 90
Fax: ++49 (0) 365 · 8 38 12 95
wirtschaftsfoerderung@gera.de
Service for Companies
• Support for business plan development
• Advice on funding and financial planning
• Counselling on business start-ups
Commercial Spaces
• Support for obtaining space in the city‘s
commercial areas
• Support for obtaining commercial space
• Support in construction planning and legal
issues and in receiving permits
Acquisition and Marketing Support
• Determination of export-import business
partners
• New location of domestic and foreign
companies
• Business location marketing
Cooperation between companies/
Infrastructure projects
• Determination of all possible forms of
cooperation between companies
• Organization and execution of events for
companies
• Regional development projects
Impressum:
Herausgeber: Stadt Gera, Referat Wirtschaftsförderung und
Marketing
Referatsleiter: Jan Wabst
Gestaltung: SCHÜTTdesign, Gera
Fotos: Ulrich Schütt
Druck: WICHERDRUCK Gera
MASCHINENBAU

Anfrage
Produktidee
Infrastruktur
Entwicklung
Konstruktion
Bauteilkonstruktion
Simulation
Werkzeugkonstruktion
…
Form- und
Werkzeugbau
Bearbeitung
mechanisch
EDM
Galvanik
Ätzen
Strukturierung
…
Der Maschinenbau hat in Gera eine mehr als
160-jährige Geschichte. Er entwickelte sich im
Kontext der Mechanisierung der Textilindustrie
und des Textilmaschinenbaus. Diese Tradition
wird heute von einer Vielzahl kleiner und
mittlerer Unternehmen fortgeführt. Sie weisen
zusammen die höchste Beschäftigungszahl einer
Branche innerhalb der Stadt auf und machen
zudem international mit innovativen Produkten
von sich reden.
Am Wirtschaftsstandort Gera mit seiner Nähe
zu den Maschinenbauregionen Chemnitz/
Zwickau und Ilmenau finden sie optimale Bedingungen
vor. Neben dem enormen Potenzial
gut ausgebildeter Facharbeiter, Meister und
Ingenieure in der Region selbst gehören dazu
die nahe gelegenen Einrichtungen von
Wissenschaft und Forschung. Sie sind Partner
der Firmen bei der Lösung ihrer Aufgaben. In
enger Verknüpfung von Wissenschaft und
Produktion entwickeln sie technologischinnovative
Spitzenleistungen, die im internationalen
Wettbewerb bestehen können.
Abformung
Spritzprägen
Spritzgießen
…
Weiterverarbeitung
Trennen
Fügen
Oberflächenveredlung
…
Mechanical engineering in Gera has a history
of more than 160 years. It developed within
the framework of the mechanization of the
textile industry and textile engineering. This
tradition is carried on today by numerous small
and mid-sized companies. Together they have
the largest number of workers of any economic
sector in the city and are also known internationally
for their innovative products.
Companies find optimal business conditions for
locating in Gera. In addition to the enormous
potential of well-trained skilled workers, master
workers and engineers in the region itself,
scientific and research facilites can be found
nearby. They join with the companies to fulfill
their responsibilities. In close cooperation
between science and manufacturing, they
jointly perform at the highest level of technology
and innovation to create products that can meet
the challenges of international competition.
Qualitätssicherung
Versand
Qualitätsprüfung
Verpackung
…
Potenzial
PRODUKT
In dieses Netz von Kooperationen zwischen
Unternehmen, Forschungsinstituten, Hoch- und
Fachschulen sind unter anderem integriert die
Berufsakademie Thüringen mit ihren
Standorten Gera und Eisenach
Friedrich-Schiller-Universität Jena
Fachhochschule Jena
Technische Hochschule Ilmenau
Bauhaus-Universität Weimar
Technische Universität Chemnitz
Universität Leipzig
Westsächsische Hochschule (FH) Zwickau
Technologie- und Gründerzentrum
(TGZ) Gera
The following institutions are integrated into this
network of cooperation among companies,
research facilities, universities and polytechnics:
Thuringia Career Academy (Berufsakademie
Thüringen), located in Gera and Eisenach
Friedrich Schiller University, Jena
Jena Polytechnic
Technical University of Ilmenau
Bauhaus University of Weimar
Technical University of Chemnitz
University of Leipzig
University of Applied Sciences Western
Saxony, Zwickau
Center for Technology and Entrepreneurs
Gera
Impulse für Innovationen gibt auch die Stiftung
für Technologie, Innovation und Forschung
Thüringen (STIFT) mit Sitz in Erfurt. Sie fördert
den Transfer neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse
und innovativer Technologien unter anderem
durch den Aufbau themenbezogener
Netzwerke. Synergieeffekte lassen sich branchenübergreifend
zur Kunststoffproduktion,
zum Automobilbau, zur Optik und zur Mechatronik
realisieren.
Wichtigste Unternehmen im Sektor
Maschinen- und Textilmaschinenbau:
Moenus Textilmaschinen GmbH –
Produktion von Textilmaschinen
Kaeser Kompressorenwerk Gera – Druckluft-
Kompressoren, u.a. für Reinsträume
GEDA Dechentreiter MB GmbH –
Aufzugsanlagen für die Bau- und
Gebäudewirtschaft
GM GmbH Gera – Getränketechnik und
Maschinen für die Ernährungsbranche und
die Tabakverarbeitung
GMG Grau- und Metallguss Gera GmbH –
Produktion von duktilem Gusseisen.
Suchy Textilmaschinenbau GmbH Korbußen
– Sonder- und Serienmaschinen für die
Textilindustrie
Zahlreiche Firmen arbeiten in Netzwerken auf
verschiedenen Ebenen zusammen. Neben
Kooperationen zu bestimmten Projekten gibt
es dabei auch solche einzelner Unternehmen
mit der Technischen Universität Chemnitz sowie
internationalen Partnern.
The Thuringia Foundation for Technology,
Innovation and Research (STIFT), headquartered
in Erfurt, also provided important impulses
for innovation. The foundation promotes the
transfer of new scientific knowledge and
innovative technologies through, among other
things, the establishment of networks on specific
topics. The synergistic effects can be seen in
various branches such as plastics and automobile
production, optics and mechatronics.
The most important companies in the
mechanical engineering and textile
engineering sector:
Moenus Textile Machinery GmbH –
production of machinery used in the textile
industry
Kaeser Compressors of Gera (Kaeser
Kompressorenwerk Gera) – compressed air
compressors, used among other things for
cleanrooms
GEDA Dechentreiter MB GmbH – elevator
systems for the construction industry
GM GmbH Gera – soft drink technology
and machines for the food industry and
tobacco processing
GMG Grey and Cast Iron of Gera (Grau-
und Metallguss Gera GmbH) – manufacture
of ductile cast iron
Suchy Textile machine construction, special
purpose and production machines for the
textile energy
Many companies work together in networks at
various levels. In addition to cooperation on
specific projects, individiual companies also work
together with the Technical University of Chemnitz
and international partners.