Branchenflyer Maschinenbau deutsch/englisch (application ... - Jena
Branchenflyer Maschinenbau deutsch/englisch (application ... - Jena
Branchenflyer Maschinenbau deutsch/englisch (application ... - Jena
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anfrage<br />
Produktidee<br />
Infrastruktur<br />
Entwicklung<br />
Konstruktion<br />
Bauteilkonstruktion<br />
Simulation<br />
Werkzeugkonstruktion<br />
…<br />
Form- und<br />
Werkzeugbau<br />
Bearbeitung<br />
mechanisch<br />
EDM<br />
Galvanik<br />
Ätzen<br />
Strukturierung<br />
…<br />
Der <strong>Maschinenbau</strong> hat in Gera eine mehr als<br />
160-jährige Geschichte. Er entwickelte sich im<br />
Kontext der Mechanisierung der Textilindustrie<br />
und des Textilmaschinenbaus. Diese Tradition<br />
wird heute von einer Vielzahl kleiner und<br />
mittlerer Unternehmen fortgeführt. Sie weisen<br />
zusammen die höchste Beschäftigungszahl einer<br />
Branche innerhalb der Stadt auf und machen<br />
zudem international mit innovativen Produkten<br />
von sich reden.<br />
Am Wirtschaftsstandort Gera mit seiner Nähe<br />
zu den <strong>Maschinenbau</strong>regionen Chemnitz/<br />
Zwickau und Ilmenau finden sie optimale Bedingungen<br />
vor. Neben dem enormen Potenzial<br />
gut ausgebildeter Facharbeiter, Meister und<br />
Ingenieure in der Region selbst gehören dazu<br />
die nahe gelegenen Einrichtungen von<br />
Wissenschaft und Forschung. Sie sind Partner<br />
der Firmen bei der Lösung ihrer Aufgaben. In<br />
enger Verknüpfung von Wissenschaft und<br />
Produktion entwickeln sie technologischinnovative<br />
Spitzenleistungen, die im internationalen<br />
Wettbewerb bestehen können.<br />
Abformung<br />
Spritzprägen<br />
Spritzgießen<br />
…<br />
Weiterverarbeitung<br />
Trennen<br />
Fügen<br />
Oberflächenveredlung<br />
…<br />
Mechanical engineering in Gera has a history<br />
of more than 160 years. It developed within<br />
the framework of the mechanization of the<br />
textile industry and textile engineering. This<br />
tradition is carried on today by numerous small<br />
and mid-sized companies. Together they have<br />
the largest number of workers of any economic<br />
sector in the city and are also known internationally<br />
for their innovative products.<br />
Companies find optimal business conditions for<br />
locating in Gera. In addition to the enormous<br />
potential of well-trained skilled workers, master<br />
workers and engineers in the region itself,<br />
scientific and research facilites can be found<br />
nearby. They join with the companies to fulfill<br />
their responsibilities. In close cooperation<br />
between science and manufacturing, they<br />
jointly perform at the highest level of technology<br />
and innovation to create products that can meet<br />
the challenges of international competition.<br />
Qualitätssicherung<br />
Versand<br />
Qualitätsprüfung<br />
Verpackung<br />
…<br />
Potenzial<br />
PRODUKT<br />
In dieses Netz von Kooperationen zwischen<br />
Unternehmen, Forschungsinstituten, Hoch- und<br />
Fachschulen sind unter anderem integriert die<br />
Berufsakademie Thüringen mit ihren<br />
Standorten Gera und Eisenach<br />
Friedrich-Schiller-Universität <strong>Jena</strong><br />
Fachhochschule <strong>Jena</strong><br />
Technische Hochschule Ilmenau<br />
Bauhaus-Universität Weimar<br />
Technische Universität Chemnitz<br />
Universität Leipzig<br />
Westsächsische Hochschule (FH) Zwickau<br />
Technologie- und Gründerzentrum<br />
(TGZ) Gera<br />
The following institutions are integrated into this<br />
network of cooperation among companies,<br />
research facilities, universities and polytechnics:<br />
Thuringia Career Academy (Berufsakademie<br />
Thüringen), located in Gera and Eisenach<br />
Friedrich Schiller University, <strong>Jena</strong><br />
<strong>Jena</strong> Polytechnic<br />
Technical University of Ilmenau<br />
Bauhaus University of Weimar<br />
Technical University of Chemnitz<br />
University of Leipzig<br />
University of Applied Sciences Western<br />
Saxony, Zwickau<br />
Center for Technology and Entrepreneurs<br />
Gera<br />
Impulse für Innovationen gibt auch die Stiftung<br />
für Technologie, Innovation und Forschung<br />
Thüringen (STIFT) mit Sitz in Erfurt. Sie fördert<br />
den Transfer neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse<br />
und innovativer Technologien unter anderem<br />
durch den Aufbau themenbezogener<br />
Netzwerke. Synergieeffekte lassen sich branchenübergreifend<br />
zur Kunststoffproduktion,<br />
zum Automobilbau, zur Optik und zur Mechatronik<br />
realisieren.<br />
Wichtigste Unternehmen im Sektor<br />
Maschinen- und Textilmaschinenbau:<br />
Moenus Textilmaschinen GmbH –<br />
Produktion von Textilmaschinen<br />
Kaeser Kompressorenwerk Gera – Druckluft-<br />
Kompressoren, u.a. für Reinsträume<br />
GEDA Dechentreiter MB GmbH –<br />
Aufzugsanlagen für die Bau- und<br />
Gebäudewirtschaft<br />
GM GmbH Gera – Getränketechnik und<br />
Maschinen für die Ernährungsbranche und<br />
die Tabakverarbeitung<br />
GMG Grau- und Metallguss Gera GmbH –<br />
Produktion von duktilem Gusseisen.<br />
Suchy Textilmaschinenbau GmbH Korbußen<br />
– Sonder- und Serienmaschinen für die<br />
Textilindustrie<br />
Zahlreiche Firmen arbeiten in Netzwerken auf<br />
verschiedenen Ebenen zusammen. Neben<br />
Kooperationen zu bestimmten Projekten gibt<br />
es dabei auch solche einzelner Unternehmen<br />
mit der Technischen Universität Chemnitz sowie<br />
internationalen Partnern.<br />
The Thuringia Foundation for Technology,<br />
Innovation and Research (STIFT), headquartered<br />
in Erfurt, also provided important impulses<br />
for innovation. The foundation promotes the<br />
transfer of new scientific knowledge and<br />
innovative technologies through, among other<br />
things, the establishment of networks on specific<br />
topics. The synergistic effects can be seen in<br />
various branches such as plastics and automobile<br />
production, optics and mechatronics.<br />
The most important companies in the<br />
mechanical engineering and textile<br />
engineering sector:<br />
Moenus Textile Machinery GmbH –<br />
production of machinery used in the textile<br />
industry<br />
Kaeser Compressors of Gera (Kaeser<br />
Kompressorenwerk Gera) – compressed air<br />
compressors, used among other things for<br />
cleanrooms<br />
GEDA Dechentreiter MB GmbH – elevator<br />
systems for the construction industry<br />
GM GmbH Gera – soft drink technology<br />
and machines for the food industry and<br />
tobacco processing<br />
GMG Grey and Cast Iron of Gera (Grau-<br />
und Metallguss Gera GmbH) – manufacture<br />
of ductile cast iron<br />
Suchy Textile machine construction, special<br />
purpose and production machines for the<br />
textile energy<br />
Many companies work together in networks at<br />
various levels. In addition to cooperation on<br />
specific projects, individiual companies also work<br />
together with the Technical University of Chemnitz<br />
and international partners.