Informationsflyer - AHK Bulgarien - AHKs

ZEITPLAN
20. Juli 07 Anmeldeschluss
Juli 07 – Nov. 07 Beratung der Teilnehmer
Nov. 07 – Feb. 08 Ansprache potentieller
bulgarischer Partner
März 08 Kooperationsbörse in Sofia
PROJEKTKOSTEN
Die teilnehmenden Unternehmen entrichten einen Eigenbeitrag
von jeweils 1.500 Euro, der nach Vertragsabschluss fällig wird.
Zudem trägt das teilnehmende Unternehmen die Kosten für Reise
und Übernachtung.
DIE DBIHK – IHR PARTNER
IN BULGARIEN
Die Deutsch-Bulgarische Industrie- und Handelskammer (DBIHK)
vertritt ca. 400 führende Unternehmen aus beiden Ländern.
Die DBIHK gehört zu den mittlerweile 57 deutschen
Auslandshandelskammern (AHKs) weltweit und ist vernetzt mit
den Industrie- und Handelskammern (IHKs) in Deutschland.
Mit ihrem binationalen Team aus 16 festangestellten Mitarbeitern
ist sie Ansprechpartner, Berater und Mittler in den Wirtschaftsbeziehungen
zwischen Deutschland und Bulgarien. Deutsche und
bulgarische Firmen erhalten bei der DBIHK eine breite Palette
geschäftsrelevanter Informationen, etwa über Partnerunternehmen,
Einfuhrbestimmungen sowie
rechtliche und administrative
Rahmenbedingungen.
INTERESSE?
Sie wollen sich unverbindlich informieren? Faxen Sie uns einfach
Ihre Firmenangaben zu. Wir setzen uns dann kurzfristig mit Ihnen
in Verbindung.
Firma:
Ansprechpartner:
Anschrift:
Telefon:
E-mail:
Internet:
KONTAKT
InterCom–Außenwirtschaftsfördergesellschaft der Industrieund
Handelskammern in Sachsen-Anhalt mbH
Susanne Eva Dörrwand
D-39104 Magdeburg, Alter Markt 8
Tel.: 0049 / 391 5693-138
Fax: 0049 / 391 5693-399
E-Mail: doerrwand@intercom-sachsen-anhalt.de
Internet: www.magdeburg.ihk24.de
oder
Deutsch-Bulgarische Industrie- und Handelskammer
Andreas Schäfer
BG-1113 Sofia, F. J. Curie Str. 25 A
Tel.: 00359 / 2 816 30 20
Fax: 00359 / 2 816 30 19
E-Mail: a.schaefer@ahk-bg.org
Internet: http://bulgarien.ahk.de
VERMARKTUNGSHILFEPROJEKT
BULGARIEN 2007
ZULIEFERINDUSTRIE – BAU UND ENERGIE
für Unternehmen aus den
neuen Bundesländern

MARKTCHANCHEN IN BULGARIEN
Bulgarien durchlief in den vergangenen Jahren einen tiefgreifenden
Wandel. Das Wirtschaftswachstum überschritt 2006 sechs
Prozent, für dieses Jahr wird ein ähnlicher Zuwachs erwartet.
Sehr dynamisch entwickelt sich auch der Außenhandel.
2006 war ein neues Rekordjahr für die deutsch-bulgarischen
Wirtschaftsbeziehungen.
Das Handelsvolumen lag deutlich über 3,4 Milliarden Euro, was
einem Zuwachs von 18 Prozent entspricht. Deutschland belegte
damit wie in den Vorjahren Platz eins unter den bulgarischen
Handelspartnern.
ZULIEFERINDUSTRIE –
BAU UND ENERGIE
Die bulgarische Bauwirtschaft befindet sich in einer anhaltenden
Wachstumsphase. Das Bauvolumen in Bulgarien betrug 2006 rund
sieben Milliarden Euro. Auch in den kommenden Jahren bleibt das
Wachstum aller Voraussicht nach im zweistelligen Bereich. Bis
2010 prognostizieren die Fachleute jährliche Steigerungen des
Produktionswertes zwischen 12 und 13%. Die günstige
Baukonjunktur bietet Chancen für Zulieferbetriebe, die
Baumaterial, Baumaschinen und technische Ausrüstung für die
Bauwirtschaft produzieren. Ebenfalls günstige Aussichten haben
Hersteller von Umwelttechnik. Denn für Umweltprojekte sind bis
2015 Investitionen im Wert von 3,6 Mrd. Euro vorgesehen. In den
Bereichen Infrastruktur und Energie plant der bulgarische
Staat in den Jahren 2006 bis 2015 Projekte in Höhe
von 19 Milliarden Euro. Davon entfallen sieben
Milliarden Euro auf die Infrastruktur und
zwölf Milliarden Euro auf die
Energiewirtschaft.
PROJEKTZIEL
Das Projekt ist Teil des Vermarktungshilfeprogrammes (VHP) des
Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi) zur
Förderung des Absatzes von Produkten und Dienstleistungen von
kleinen und mittleren Unternehmen aus den neuen Bundesländern.
DEinternational, die Servicemarke der Deutsch-Bulgarische Industrieund
Handelskammer, wurde vom BMWi beauftragt, den
Projektteilnehmern den Einstieg in den bulgarischen Markt zu
ermöglichen.
Nutzen Sie die Chancen, auf Ihre Produkte zugeschnittene, konkrete
Einzelgespräche mit interessierten Partnern bzw. Abnehmern vor Ort
in Bulgarien zu führen.
Profitieren Sie von der finanziellen Förderung durch das
Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie.
PROJEKTTEILNAHME
Das Projekt richtet sich promär an Zulieferer, die Produkte für die
Bauwirtschaft oder die Energiewirtschaft herstellen.
Folgende Kriterien müssen von den interessierten Unternehmen
erfüllt werden:
• Unternehmenssitz in den neuen Bundesländern
• KMU gemäß EU-Definition (maximal 250 Beschäftigte; Jahresumsatz
unter 50 Mio. Euro oder Bilanzsumme unter 43 Mio. Euro; eine
Beteiligung von Großunternehmen von 25% oder mehr)
• Exportfähige Firmenstruktur
PROJEKTINHALT
Projektvorbereitung
• Unverbindliches Erstberatungsgespräch
• Gemeinsame Beurteilung der Absatzchancen auf dem
bulgarischen Markt
• Entscheidung über die Projektteilnahme
(Anmeldeschluss: 20.07.07)
Projektdurchführung
• Unternehmensspezifische Beratung vor Ort in Deutschland
und Unterstützung bei der Definition des Zielmarktes
• Erstellung eines Firmenprofils bzw. Produktkataloges in
bulgarischer Sprache
• Vorstellung der deutschen Teilnehmer auf der Webseite
der DBIHK
• Aufbau einer Zielgruppendatei
• Ansprache potentieller bulgarischer Vertriebs- und
Kooperationspartner
• Erstellung von Kurzprofilen der bulgarischen Gesprächspartner
• Organisation individueller Gespräche mit den bulgarischen
Partnern im Rahmen einer zweitägigen Kooperationsbörse
in Sofia
• Begleitung und sprachliche Betreuung der Gespräche
• Zusammenfassung und Auswertung der Gesprächsergebnisse
Projektnachbereitung
• Individuelle Nachbetreuung der Teilnehmer
• Bonitätsauskünfte zu den bulgarischen Interessenten
• Unterstützung bei Vertragsgestaltung
• Rechtliche und interkulturelle Handelsempfehlungen