garten 4 Bunter Strauß voller Veranstaltungen Internationale Gartenschau in Hamburg-Wilhelmsburg startet am 26. April 2013 Da kommt keine Langeweile auf: Die internationale gartenschau hamburg (igs 2013) bietet ihren Gästen jeden Tag durchschnittlich mehr <strong>als</strong> 30 Veranstaltungen aus den verschiedensten Bereichen. So finden vom 26. April bis 13. Oktober an 171 Tagen cirka 5.600 Veranstaltungen auf dem Gartenschaugelände auf der Elbinsel Hamburg-Wilhelmsburg statt. Neben den Bereichen Bildung, Sport und Gärten sind die Bereiche Religion und Kultur zwei weitere wichtige Säulen im Veranstaltungskonzept. „Ob Groß oder Klein, Gartenfreund oder Sportler, Literaturfreund oder Musikfan: Durch die unterschiedlichen Bereiche ist für jeden Besucher was dabei. So können alle zusammen 171 Tage lang ein Fest feiern“, freut <strong>sich</strong> Christoph Eichenberg, igs-Veranstaltungsleiter. Die Liste der Veranstaltungen der igs 2013 ist mittlerweile lang, aber noch nicht geschlossen. „Wir stehen noch mit einigen Künstlern in Verhandlung“, weiß Eichenberg. Autounterstand der Premiumklasse Individuelle Carports mit hochwertigen Materialien und Verarbeitungen Mögen <strong>Sie</strong> es eher geradlinig und funktional oder verspielt mit Walmblende und Bögen? Für jede Stilrichtung im Carportbau bietet <strong>das</strong> PREMIUM Carportwerk die passenden Modelle. Nichts von der Stange und trotzdem mit einem hervorragenden Preis-Leistungsverhältnis planen und erstellen die Mitarbeiter von Premium Carportwerk nahezu jede gewünschte Ausführung. Das Unternehmen positioniert <strong>sich</strong> klar in der Premiumklasse. Hoch- Ziel des Veranstaltungskonzepts Mit dem bunten Mix an Veranstaltungen wird die igs 2013 zu einem Park <strong>als</strong> Treffpunkt für alle Kulturen und Generationen. „Zudem haben wir bei der Auswahl der Künstler großen Wert darauf gelegt, <strong>das</strong>s sie größtenteils aus Norddeutschland kommen. Damit wollen wir <strong>das</strong> kulturelle Potential, <strong>das</strong> Hamburg und die Metropolregion bieten, hervorheben. Außerdem erfährt der Stadtteil Wilhelmsburg durch <strong>das</strong> Programm einen Imagegewinn“, so igs-Geschäftsführer Heiner Baumgarten. Mittlerweile hat es <strong>sich</strong> in der Kulturszene Hamburgs sowie bei grö- wertige Materialien und Verarbeitung sind <strong>das</strong> Kredo der Firma mit einer Erfahrung von über 5.000 erstellten Carports in den letzten 16 Jahren. Der Hersteller ist Spezialist in Norddeutschland: Hamburg, Schleswig-Holstein und Niedersachsen. Foto: igs ßeren Konzert- und Künstleragenturen herumgesprochen, welches Potential und Strahlkraft die igs 2013 besitzt. Daher konnten für die drei Teilbereiche der kulturellen Veranstaltungen Musik, Theater/ Artistik und Kinder hochkarätige Akteure gewonnen werden. Lotto King Karl, Marquess, Ulrich Tukur, Truckstop, Right Said Fred, Extrabreit, Achim Reichel, Inga Rumpf sind nur einige von vielen Künstlern, die auf der Gartenschau spielen werden. Effizienz, Individualität und Qualität stehen dabei im Vordergrund. Dort, wo der Discountmarkt mit Rastermaßen, geringer Materialqualität und fehlender Individualität anspruchsvolle Kundenwünsche nicht erfüllt, setzt PREMIUM Carport- werk an. Egal ob Flachdachcarports mit modernen Foliendächern, Satteldachcarports, Echtglas-Oberlichter in Flachdächern, klassische und moderne Baustile, beliebige Formen oder Materialien gefragt sind – PREMIUM Carportwerk setzt die Kundenwün- Das Ohnsorg-Theater, Herr Holm oder Slam im Park werden unter anderem für allerlei Kurzweil sorgen. Für Kinder steht <strong>das</strong> Rumpelstil Taschenlampenkonzert, der Circus Mignon oder <strong>das</strong> Kinderwochenende im September auf dem Programm. Alle Termine unterwww.igs-hamburg.de/veranstaltungen/veranstaltungen-2013/. Erstmalig präsentieren <strong>sich</strong> fünf Weltreligionen auf einer Gartenschau gemeinsam – der Islam, der Buddhismus, der Hinduismus, <strong>das</strong> Judentum und <strong>das</strong> Christentum. <strong>Sie</strong> laden ein, <strong>sich</strong> auf eine Reise in die <strong>eigene</strong> bekannte, aber auch in die unbekanntere Religion zu begeben. Mit einem umfangreichen Programm laden die christlichen Kirchen die Besucher in die Welt der Religionen ein. In der Gesprächsreihe „Lebenspfad“ beispielsweise sprechen prominente Gäste wie der Sc<strong>haus</strong>pieler Sky du Mont, der Fernsehkoch Rainer Sass oder Fernsehmoderator Carlo von Tiedemann über „ihren“ Lebenspfad. ANZEIGE sche um – kostenlose, unverbindliche Beratung inklusive. Für Carport-Fans lohnt <strong>sich</strong> ein Blick in die Bildergalerie unter www.meincarport.de mit über 400 verschiedenen Carports. PREMIUM Carportwerk Grindelallee 20 20146 Hamburg (nur Verwaltung) Lily-Braun-Str. 46 23843 Bad Oldesloe (Werk) Telefon 04531/ 888 22 88 Tel. kostenlos 08000/ 227 76 78 www.meincarport.de Fotos: epr/Brügmann TraumGarten Pflegeleicht und witterungsbeständig Kunststoffzäune überzeugen in Qualität und Design Das Wetter macht, was es will. Während <strong>sich</strong> im April noch Regen, Schnee und erste zaghafte Sonnenstrahlen abwechseln, scheint die Sonne im August von einem wolkenlosen Himmel. Möbel im Außenbereich wie Gartenstühle, -tische und -liegen, aber auch Zäune werden deshalb stark beansprucht. Vor allem Holzmöbeln und Holzzäunen sieht man dies oft nach einigen Jahren auch an. <strong>Sie</strong> müssen regelmäßig gepflegt werden. Dazu zählen nicht nur ein neuer Farbanstrich pro Freiluftsaison, sondern auch Maßnahmen zum Schutz vor Fäulnis, Pilzbefall, Bläue und Ergrauung – ein Aufwand, den viele Gartenbesitzer scheuen. Kein Wunder, <strong>das</strong>s Kunststoffelemente für den Außenbereich, zum Beispiel für Gartenzäune, immer beliebter werden. Ein stabiler und <strong>sich</strong>erer Kunststoffzaun bietet ebensolche guten Sichtschutzeigenschaften, wie es Holz- oder Metallzäune tun. Darüber hinaus aber überzeugen Zäune aus Kunststoff durch ihre hohe Lebensdauer, ihre natürlich wirkende Holzoptik und ihre Wetterbeständigkeit. Zaunelemente aus Kunststoff sind aufgrund ihrer Materialeigenschaften extrem langlebig, robust gegenüber Wind und Wetter und absolut pflegeleicht. Rost wie bei Metall oder Fäulnis wie bei Holz gehören mit Kunststoff der Vergangenheit an. Weder müssen die Zäune mit Farbe angestrichen noch mit Schutzlasuren überzogen werden. LONGLIFE-Zäune der Firma Brügmann TraumGarten erfüllen den Traum vom dauerhaft schönen Sichtschutz in den Farbvarianten Weiß, Braun und Grau. Grau ist alles andere <strong>als</strong> langweilig. Im Gegenteil. „Die klassische Basisfarbe hat <strong>sich</strong> zur neuen Trendfarbe für die Gartensaison 2011 gemausert“, weiß Ralf Engelhardt, Geschäftsführer von Brügmann TraumGarten. Erhältlich sind die Kunststoffzäune LONGLIFE <strong>als</strong> absolut blickdichtes Element in der Serie RIVA und <strong>als</strong> etwas durchlässigeres, zu Licht- und Schattenspielen einladendes, Sichtschutzelement der Serie NOVO. RIVA bedient aber auch die Freunde klassischer Holzoptik, denn die Serie ist neben Weiß und Grau jetzt auch in Braun erhältlich. Das Braun wird durch eine natürlich aussehende Beschichtung mit farbstabilen Holzpartikeln erreicht. Doch ob Weiß, Grau oder Braun – in puncto Design, Pflegeleichtigkeit und Wetterbeständigkeit überzeugen alle LONGLIFE- Kunststoffzäune. Brügmann TraumGarten GmbH Kan<strong>als</strong>traße 80 44147 Dortmund Telefon 0231/ 9986-200 www.traumgarten.de ANZEIGE Wer es lieber klassisch mag, für den gibt es Kunststoffzäune jetzt auch in Braun 5 garten