das neue renault mégane coupé & coupé preise und ausstattungen
das neue renault mégane coupé & coupé preise und ausstattungen
das neue renault mégane coupé & coupé preise und ausstattungen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DAS NEUE RENAULT<br />
MÉGANE COUPÉ & COUPÉ<br />
PREISE UND AUSSTATTUNGEN<br />
Mégane Coupé:<br />
1. Platz Vergleichstest<br />
„Kompakt-Coupés“<br />
Quelle: Auto Zeitung Heft<br />
Nr. 13/2010<br />
Gültig ab 15. Februar 2012<br />
Ersetzt die Preisliste vom 15. November 2011<br />
Das <strong>neue</strong> Sport<strong>coupé</strong> – Emotion pur dank überarbeitetem<br />
Design <strong>und</strong> dynamischen Turbomotoren<br />
Mégane Coupé:<br />
1. Platz Vergleichstest<br />
„Kompakt-Coupés“<br />
Quelle: Auto Bild Nr. 38<br />
vom 23.09.2011<br />
DRIVE THE CHANGE
PREISE<br />
Motorisierung Mégane Coupé<br />
Super kW (PS) Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
ENERGY TCe 115 Start & Stop RENAULT<br />
2<br />
85 (115) 22.690,– – –<br />
TCe 130 96 (130) 22.690,– – –<br />
TCe 180 132 (180) – 24.990,– –<br />
TCe 265 195 (265) – – 27.990,–<br />
Diesel<br />
ENERGY dCi 110 Start & Stop RENAULT<br />
dCi 110 EDC RENAULT<br />
ENERGY dCi 130 Start & Stop RENAULT<br />
81 (110) 24.490,– – –<br />
81 (110) 25.390,– – –<br />
96 (130) 25.590,– – –<br />
dCi 160 118 (160) – 27.090,– –<br />
EDC = Efficient Dual Clutch (Doppelkupplungsgetriebe) Alle Motorisierungen mit Abgasnorm Euro 5, alle Diesel-Motorisierungen mit Rußpartikelfilter<br />
RENAULT<br />
= Dieses Fahrzeug entspricht schon jetzt den <strong>neue</strong>sten Umweltkriterien von Renault. Mehr Informationen finden Sie auf www.<strong>renault</strong>.de.<br />
DIE WICHTIGSTEN AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Sportfahrwerk<br />
Leichtmetallräder 17" „Sturm“<br />
Sportsitze vorne mit Stofftextillederpolsterung<br />
Klimaanlage<br />
Radio 4 x 15 W CD MP3<br />
Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung<br />
Plug & Music<br />
Einparkhilfe hinten<br />
Licht- <strong>und</strong> Regensensor<br />
Außenspiegel elektrisch einstell-, beheiz- <strong>und</strong> anklappbar<br />
Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
Lenkrad <strong>und</strong> Schalthebelknauf in Leder<br />
LED-Tagfahrlicht in der Frontschürze integriert<br />
Seitenscheiben hinten <strong>und</strong> Heckscheibe stark getönt<br />
Komfortblinker<br />
zusätzlich zu zusätzlich zu<br />
Leichtmetallräder 18" „Hurricane“<br />
Sportfahrwerk<br />
Zwei-Zonen-Klimaautomatik<br />
Keycard Handsfree<br />
Sportlederlenkrad<br />
1 Vorderradaufhängung mit entkoppelter Lenkachse für hohe Lenkpräzision, Traktion <strong>und</strong> Spurstabilität<br />
Leichtmetallräder 18" „Orkan“<br />
-Fahrwerk:<br />
- ISAS (Independent Steering Axis System) 1<br />
- Straffere Feder-/Dämpferabstimmung inkl. 10 mm<br />
Tieferlegung<br />
- BREMBO-Bremsanlage<br />
Dynamic Management inklusive 3 Fahrmodi<br />
Sportlederlenkrad<br />
Außendesign<br />
Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten.<br />
Die Angaben über Preise, Lieferung <strong>und</strong> Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.<br />
Erklärung: – = nicht verfügbar
Motorisierung Mégane Coupé<br />
Bose ® Edition<br />
Super kW (PS) Preise EUR<br />
ENERGY TCe 115 Start & Stop RENAULT<br />
85 (115) 22.990,–<br />
TCe 130 96 (130) 22.990,–<br />
Diesel<br />
dCi 110 EDC RENAULT<br />
ENERGY dCi 130 Start & Stop RENAULT<br />
81 (110) 25.690,–<br />
96 (130) 25.890,–<br />
EDC = Efficient Dual Clutch (Doppelkupplungsgetriebe) Alle Motorisierungen mit Abgasnorm Euro 5, alle Diesel-Motorisierungen mit Rußpartikelfilter<br />
RENAULT<br />
= Dieses Fahrzeug entspricht schon jetzt den <strong>neue</strong>sten Umweltkriterien von Renault. Mehr Informationen finden Sie auf www.<strong>renault</strong>.de.<br />
SONDERMODELL<br />
DIE WICHTIGSTEN AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
zusätzlich bzw. abweichend zu<br />
Design Funktion<br />
Außendesign Bose ® Edition: spezifische Frontschürze,<br />
Außenspiegel in Klavierlack-Schwarz, Türgriffe in Wagenfarbe, Logo Bose ®<br />
Leichtmetallräder 17" „Black Sari“ mit Diamanteffekt<br />
Stoff-Textillederpolsterung „Techno“ in Anthrazit 1<br />
Mittelkonsole, Dekorleiste <strong>und</strong> Einfassungen Lüftungsdüsen in Klavierlack-Schwarz<br />
Sportlenkrad in Leder mit weißen Absteppungen<br />
Einstiegsleisten in Aluminium mit Schriftzug Bose ®<br />
Sicherheitsgurte in Silbergrau<br />
Klassische Pedalerie<br />
Preisvorteil 2 Bose ® Edition 1.470,– EUR<br />
1 Mit Sitzen ohne verstärkten Seitenhalt<br />
2 Im Vergleich zur Summe der Einzeloptionen bei einer vergleichbar ausgestatteten Version .<br />
Bose ®-So<strong>und</strong>system „Energy Efficient Series“ CD MP3 mit digitaler Klangverstärkung<br />
<strong>und</strong> -verarbeitung, 4 Neodym-Hochtönern, 3 Neodym-Tieftönern <strong>und</strong><br />
2 Lautsprechern, Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung, Plug & Music<br />
Navigationssystem Carminat TomTom 2.0 LIVE<br />
Klimaautomatik, getrennt regelbar für Fahrer <strong>und</strong> Beifahrer, Sonnenstandssensor<br />
Keycard Handsfree: Automatische Entriegelung von Türen <strong>und</strong>/oder Heckklappe bei<br />
Annäherung, Starten per Knopfdruck ohne Eingabe der Karte ins Lesegerät möglich<br />
Beheizbare Vordersitze<br />
Digitale Geschwindigkeitsanzeige<br />
Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten.<br />
Die Angaben über Preise, Lieferung <strong>und</strong> Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.<br />
3
OPTIONSPAKETE<br />
CONFORT-PAKET<br />
Außenspiegel elektrisch anklappbar<br />
Keycard Handsfree: Automatische Entriegelung bei Annäherung <strong>und</strong> Starten per Knopfdruck<br />
2-Zonen-Klimaautomatik mit Sonnenstandssensor <strong>und</strong> automatischer Umluftschaltung<br />
VISIO-SYSTEM ®<br />
Spurwarnassistent: akustische <strong>und</strong> visuelle Warnung beim Spurwechsel ohne Blinken<br />
Fernlichtassistent: automatischer Wechsel von Abblendlicht auf Fernlicht<br />
(<strong>und</strong> umgekehrt) abhängig von Verkehr <strong>und</strong> Außenbeleuchtung<br />
EASY PARKING-PAKET<br />
Einparkhilfe vorne <strong>und</strong> hinten<br />
Automatische Parkbremse inklusive Berganfahrhilfe<br />
EASY PARKING PLUS-PAKET<br />
Einparkhilfe vorne <strong>und</strong> hinten<br />
Automatische Parkbremse inklusive Berganfahrhilfe<br />
Rückfahrkamera<br />
4<br />
Bose ®<br />
Edition<br />
Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
890,– 890,– <br />
400,– 400,– 400,– 400,–<br />
490,– – – –<br />
– 690,– 1 – 690,–<br />
LEDER-PAKET<br />
Leder-/Alcantara-Polsterung 2 Anthrazit/Hellgrau<br />
Mittelarmlehne hinten<br />
LEDER-PAKET<br />
– – – 1.000,–<br />
Leder-Polsterung3 in Anthrazit/Weiß (für Version wahlweise in Anthrazit/Grau)<br />
Vordersitze beheizbar<br />
Elektrisch verstellbarer Fahrersitz mit Memory-Funktion (nur bei Version<br />
Mittelarmlehne hinten<br />
)<br />
– 1.290,–<br />
Sportlenkrad in Leder Anthrazit/Weiß (in Verbindung mit Lederpolsterung Anthrazit/Weiß)<br />
4 1.490,– 5 –<br />
CUP-PAKET<br />
Cup-Fahrwerk mit noch strafferer Feder- <strong>und</strong> Dämpfer abstimmung6 Mechanische Differentialsperre mit 35 % maximaler Spenwirkung<br />
Leichtmetallräder 18" „Orkan“ Black Mat mit 235/40 R18 Bereifung<br />
Geschlitzte Bremsscheiben vorne <strong>und</strong> hinten<br />
Bremssättel rot lackiert<br />
inkl. Recaro-Sportsitzen vorne:<br />
– – 1.590,– –<br />
- mit Stoffbezug in Anthrazit/Gelb 2.990,–<br />
- mit Lederbezug in Anthrazit (Rückbank mit Lederpolsterung) 3.690,–<br />
1 Nur in Verbindung mit Navigationssystem Carminat TomTom<br />
2 Sitzmittelbahn <strong>und</strong> Sitzwangen in Leder. Sitzmittelbahn mit<br />
Alcantara-Applikationen<br />
3 Sitzmittelbahn <strong>und</strong> Sitzwangen in Leder<br />
4 Ohne elektrische Einstellung des Fahrersitzes<br />
5 Nicht in Verbindung mit Recaro-Sportsitzen<br />
6 Im Vergleich zum serienmäßigen Fahrwerk<br />
Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten.<br />
Die Angaben über Preise, Lieferung <strong>und</strong> Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.<br />
Erklärung: = Serie, – = nicht verfügbar
Erklärung:<br />
= Serie, = Paketinhalt (s. S. 4), – = nicht verfügbar<br />
AUSSTATTUNG<br />
Bose ®<br />
Edition<br />
SICHERHEIT Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
Airbags: Adaptiv-Airbags für Fahrer <strong>und</strong> Beifahrer (Beifahrerairbag abschaltbar), Doppelkammer-Seitenairbags<br />
vorne, Windowbags (seitliche Vorhangairbags), durchgehend für Front- <strong>und</strong> außensitzende Fondpassagiere,<br />
Anti-Submarining-Airbags vorne1 Drei-Punkt-Gurtsystem auf allen Plätzen, Akustischer Gurtwarner bei nicht angelegten Sicherheitsgurten<br />
vorne, Gurtstraffer für Fahrer <strong>und</strong> Beifahrer, Gurtkraftbegrenzer auf allen Plätzen<br />
ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBV), Bremsassistent mit automatischer Aktivierung der<br />
Warnblinkanlage bei Notbremsung2 <br />
<br />
<br />
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) <strong>und</strong> Untersteuerungskontrolle (USC) <br />
Befestigungspunkte im Kofferraum (zur Ladungssicherung) <br />
Elektronische Wegfahrsperre <br />
Isofix-Kindersitzbefestigung auf den hinteren Außenplätzen <br />
Alarmanlagen Vorrüstung 90,– 90,– 90,– 90,–<br />
Spurwarnassistent: akustische <strong>und</strong> visuelle Warnung beim Spurwechsel ohne Blinken <br />
Fernlichtassistent: automatischer Wechsel von Abblendlicht auf Fernlicht (<strong>und</strong> umgekehrt) abhängig von<br />
Verkehr <strong>und</strong> Außenbeleuchtung<br />
FAHRWERKE, BREMSEN, RÄDER UND REIFEN 3<br />
<br />
Sportfahrwerk: 12 mm Tieferlegung sowie spezifische Dämpfer- <strong>und</strong> Federabstimmung 4 – – <br />
-Sportfahrwerk: spezifische Dämpfer <strong>und</strong> Federn, steiferer Querstabilisator, sportliche Abstimmung<br />
der Lenkung <strong>und</strong> Bremsen<br />
-Fahrwerk:<br />
– – –<br />
- ISAS (Independent Steering Axis System) 5<br />
- Härtere Feder-/Dämpferabstimmung <strong>und</strong> 10 mm Tieferlegung 6<br />
Cup-Fahrwerk:<br />
– – –<br />
- Mechanische Differentialsperre mit 35 % maximaler Sperrwirkung<br />
- ISAS (Independent Steering Axis System) 5<br />
– – –<br />
- Straffere Feder-/Dämpferabstimmung im Vergleich zum<br />
Dynamic Management inklusive 3 Fahrmodi:<br />
-Fahrwerk<br />
- Normal Modus: ESP-Modus „Normal“; Gaspedalkennlinie „Normal“; 250 PS, 340 Nm<br />
- Sport Modus: ESP-Modus „Sport“; Gaspedalkennlinie „Sport“; 265 PS, 360 Nm<br />
- Race Modus: ESP deaktiviert; Gaspedalkennlinie „Sport“; 265 PS, 360 Nm<br />
– – –<br />
BREMBO-Bremsanlage mit 4-Kolben-Bremssätteln <strong>und</strong> 340 mm Scheiben vorne – – –<br />
Geschlitzte Bremsscheiben vorne <strong>und</strong> hinten, Bremssättel rot lackiert – – –<br />
Bremssättel silber lackiert – – –<br />
Leichtmetallräder 17" „Sturm“ – – –<br />
Leichtmetallräder 17" „Black Sari“ mit Diamanteffekt – – – <br />
Leichtmetallräder 18" „Hurricane“ – – –<br />
Leichtmetallräder 18" „Orkan“ – – –<br />
Leichtmetallräder 18" „Orkan“ Black Mat – – –<br />
Leichtmetallräder 19" „Typhoon“ – – 950,– –<br />
1 : nicht in Verbindung mit Recaro-Sportsitzen<br />
2 : Aktivierung der Warnblinkanlage nur im<br />
„Normal-Modus“<br />
3 Alle Reifendimensionen finden Sie auf den Seiten 10-11<br />
4 Im Vergleich zum Mégane 5-Türer<br />
5 Vorderradaufhängung mit entkoppelter Lenkachse für hohe<br />
Lenkpräzision, Traktion <strong>und</strong> Spurstabilität<br />
6 Im Vergleich zum serienmäßigem Mégane Coupé Sportfahrwerk<br />
5
AUSSTATTUNG<br />
6<br />
Erklärung:<br />
Bose ®<br />
Edition<br />
AUSSTATTUNG AUSSEN Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
Außendesign : sportliche Front- <strong>und</strong> Heckschürze; Frontschürze mit integriertem LED-Tagfahrlicht;<br />
Scheinwerfer mit dunklen Reflektoren; Außenspiegel <strong>und</strong> Türgriffe in Titan-Optik<br />
Außendesign : Frontschürze mit integrierter Spoilerleiste <strong>und</strong> LED-Tagfahrlicht, Kotflügelverbreiterungen,<br />
Seitenschweller, zentrale Auspuffanlage; Spoilerleiste in Klavierlack-Schwarz<br />
– –<br />
– – –<br />
Stripping Renault Sport rot, an Front-/Heckschürze <strong>und</strong> Seitenschweller – – 400,– –<br />
Außendesign Bose ® Edition: spezifische Frontschürze, LED-Tagfahrlicht, Außenspiegel in Klavierlack-<br />
Schwarz, Türgriffe in Wagenfarbe, Logo Bose ®<br />
– – – <br />
Metallic-Lackierung 550,– 550,– 550,– 550,–<br />
Metallic-Sonderlackierung 1 650,– 650,– 650,– 650,–<br />
Sondermetallic-Lackierung Sirius-Gelb mit Perlmutt-Effekt – – 1.600,– –<br />
Mobilitäts-Set, 12V-Kompressor <strong>und</strong> Reifendichtmittel 2 <br />
Ersatz-/Notrad auf Stahlfelge 3 100,– 100,– – 100,–<br />
AUSSTATTUNG INNEN<br />
Aschenbecher (mobil) mit Zigarettenanzünder, 12-V-Steckdose vorne <strong>und</strong> hinten <br />
Lederlenkrad im 3-Speichen Design, längs- <strong>und</strong> höhenverstellbar <br />
Sportpedalerie in Aluminium mit Anti-Rutsch-Einlagen/Fußablagen in Aluminium /– /– / –/–<br />
Dachhimmel <strong>und</strong> Säulenverkleidungen in Anthrazit – – 4 –<br />
Ablagefächer in den vorderen Türen <strong>und</strong> im Fußraum vorne <br />
Mittelarmlehne vorne mit Staufach/hinten /– / / / <br />
= Serie, = Paketinhalt (s. S. 4), – = nicht verfügbar<br />
5
Erklärung:<br />
= Serie, = Paketinhalt (s. S. 4), – = nicht verfügbar<br />
AUSSTATTUNG<br />
Bose ®<br />
Edition<br />
LICHT UND SICHT Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
Außenspiegel elektrisch einstell- <strong>und</strong> beheizbar (asphärisch auf der Fahrerseite) <br />
Außenspiegel elektrisch anklappbar <br />
Bi-Xenonscheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht, Leuchtweitenregulierung <strong>und</strong> Scheinwerferreinigungsanlage 1.000,– 1.000,– 1.000,– 1.000,–<br />
LED-Tagfahrlicht <br />
Scheinwerferreinigungsanlage – – –<br />
Nebelscheinwerfer – <br />
Licht- <strong>und</strong> Regensensor mit autom. Intervallschaltung der Scheibenwischer vorne <br />
Show me Home-Funktion6 <br />
Sonnenblenden mit abdeckbaren Spiegeln <br />
Seitenscheiben hinten <strong>und</strong> Heckscheibe stark getönt <br />
Panorama Glas-Dach mit Sonnenblende, feststehend 800,– 800,– 800,– 800,–<br />
KOMFORT<br />
Automatische Parkbremse inklusive Berganfahrhilfe – <br />
Einparkhilfe hinten <br />
Einparkhilfe vorne <strong>und</strong> hinten – <br />
Rückfahrkamera inklusive Einparkhilfe vorne <strong>und</strong> hinten – 7 550,– 7 <br />
Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsfunktion <strong>und</strong> Einklemmschutz <br />
Elektrische Servolenkung, geschwindigkeitsabhängig <br />
Keycard: Im Scheckkartenformat mit Fernbedienung, Lesegerät <strong>und</strong><br />
Start-Stopp-Knopf am Armaturenbrett, Zentralverriegelung<br />
Keycard Handsfree:<br />
– Automatische Entriegelung von Türen <strong>und</strong>/oder Heckklappe bei Annäherung<br />
– Starten per Knopfdruck ohne Eingabe der Karte in <strong>das</strong> Lesegerät möglich<br />
– –<br />
<br />
Klimaanlage mit Pollenfilter – –<br />
2-Zonen-Klimaautomatik mit Sonnenstandssensor <strong>und</strong> Umluftschaltung <br />
Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer <br />
Komfortblinker: 1x betätigen, 3x blinken <br />
1 Metallic-Sonderlackierung: Perlmutt-Weiß; Black-Pearl Schwarz;<br />
Cayenne-Orange. Zusätzlich für / : Gordini-Blau<br />
2 Entfällt in Verbindung mit Ersatzrad<br />
3 In Reifengröße 205/55 R16<br />
4 Mit optionalem Panorama Glas-Dach in Hellgrau<br />
5 Im Fußraum vorne nur fahrerseitig<br />
6 Scheinwerfer leuchten auf Wunsch beim Knopfdruck auf Keycard nach<br />
7 Nur in Verbindung mit Navigationssystem Carminat TomTom<br />
7
AUSSTATTUNG<br />
8<br />
Erklärung:<br />
Bose ®<br />
Edition<br />
AUDIO, KOMMUNIKATION UND ENTERTAINMENT Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
Navigationssystem Carminat TomTom 2.0 LIVE mit 5,8 Zoll-Farbbildschirm, dynamischer Routenführung<br />
(TMC), SD-Memory-Card inklusive Kartenmaterial für Deutschland <strong>und</strong> LIVE Services1 490,– 490,– 490,– 2 <br />
LIVE Services3 für <strong>das</strong> Navigationssystem Carminat TomTom: Verkehrsinformationen in Echtzeit<br />
(HD Traffic); Google Local Search; Wettervorhersagen<br />
149,– 149,– 149,– 149,–<br />
Kartenmaterial Europa für <strong>das</strong> Navigationssystem Carminat TomTom 120,– 120,– 120,– 120,–<br />
Radio 4 x 15 W CD MP3 mit Bluetooth ®4 <strong>und</strong> Plug & Music 5 –<br />
Radio 4 x 35 W CD MP3 „3D So<strong>und</strong> by Arkamys“ mit Bluetooth ®4 <strong>und</strong> Plug & Music 5 300,– – 300,– –<br />
Bose ® -So<strong>und</strong>system „Energy Efficient Series“ CD MP3 mit digitaler Klangverstärkung <strong>und</strong> -verarbeitung,<br />
4 Neodym-Hochtönern, 3 Neodym-Tieftönern, 2 Lautsprechern, Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung,<br />
Plug & Music4, 5<br />
-Monitor6 - Informationsanzeige in Echtzeit über Drehmoment, Motorleistung, Ladedruck, Öltemperatur, usw.<br />
- Stoppuhr zur Messung der Beschleunigung (z. B. 0 – 100 km/h) <strong>und</strong> R<strong>und</strong>enzeiten mit Speicherfunktion<br />
- Einstellung der Gaspedalkennlinie (5 Voreinstellungen)<br />
SITZE UND POLSTERUNGEN<br />
– 1.000,– 1.000,– 6 <br />
– – 300,– –<br />
Fahrersitz mit einstellbarer Lendenwirbelstütze 7 <br />
Fahrer- <strong>und</strong> Beifahrersitz höhenverstellbar, mit Easy-Entry-Funktion für leichten Zugang zu den Rücksitzen <br />
Rücksitzbank <strong>und</strong> -lehne, asymmetrisch umklappbar (1/3, 2/3) <br />
Vordersitze beheizbar 290,– 290,– <br />
Fahrersitz elektrisch einstellbar – – 500,– 8<br />
Sportsitze vorne mit verstärktem Seitenhalt –<br />
Stoff-/Textillederpolsterung in Anthrazit – –<br />
Stoff-/Textillederpolsterung „Techno“ in Anthrazit – – – <br />
Leder-/Alcantarapolsterung in Anthrazit/Hellgrau9 – – – <br />
Stoff-Polsterung in Anthrazit/Grau mit roten Ziernähten – – –<br />
Leder-Polsterung 10 in Anthrazit/Grau – – –<br />
Leder-Polsterung 10 in Anthrazit/Weiß – – –<br />
Recaro-Sportsitze vorne mit Stoffbezug in Anthrazit/Gelb – – –<br />
Recaro-Sportsitze vorne mit Lederbezug10 in Anthrazit (Rückbank mit Lederpolsterung) – – –<br />
1 Verkehrsinformationen in Echtzeit (HD Traffic), Google Local<br />
Search, Wettervorhersagen. Drei Monate kostenlos nach<br />
Fahrzeugauslieferung. Abonnement über Ihren Renault Partner<br />
oder TomTom ® Home möglich<br />
2 Nicht in Verbindung mit -Monitor<br />
3 Drei-Jahres Abonnement. Bitte fragen Sie Ihren Händler nach<br />
Details<br />
4 Nicht alle Bluetooth ® -Mobiltelefone sind technisch geeignet.<br />
Nähere Informationen finden Sie im Internet unter<br />
www.<strong>renault</strong>.de/<strong>renault</strong>-modellpalette/multimedia<br />
5 Mit 3,5 mm Klinken- <strong>und</strong> USB-Anschluss<br />
6 Nicht in Verbindung mit Navigationssystem Carminat TomTom<br />
7 Nicht in Verbindung mit Recaro-Sportsitzen<br />
8 Nur in Verbindung mit Leder-Paket<br />
9 Sitzmittelbahn <strong>und</strong> Sitzwangen in Leder. Sitzmittelbahn mit<br />
Alcantara-Applikationen<br />
10 Sitzmittelbahn <strong>und</strong> Sitzwangen in Leder<br />
= Serie, = Paketinhalt (s. S. 4), – = nicht verfügbar
Erklärung: – = nicht verfügbar<br />
Mégane Coupé<br />
AUSSTATTUNG<br />
ZUBEHÖR 1 Preise EUR Preise EUR<br />
Anhängekupplung, abnehmbar (inklusive E-Satz) 639,– –<br />
Kofferraumteppich, beidseitig verwendbar (Textil/Gummi) 24,90 –<br />
Gummimatten „Novestra“, 4-teilig 49,– –<br />
Teppichset „Confort Evolution“, 4-teilig 34,90 –<br />
Teppichset, 2-teilig mit Logo – 83,–<br />
Alarmanlage 234,– 234,–<br />
Einparkhilfe hinten (4 Sensoren) 222,– –<br />
Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung Parrot MKi9200 2 239,– 239,–<br />
LIVE Services für <strong>das</strong> Navigationssystem „Carminat TomTom ® 2.0 LIVE“:<br />
Verkehrsinformationen in Echtzeit (HD Traffic), Google Local Search, Wettervorhersagen<br />
- 1-Jahres Abonnement 69,– 69,–<br />
- 3-Jahres Abonnement 149,– 149,–<br />
Sport Kit (Frontlippe, Heckschürze <strong>und</strong> Seitenschweller) 3, 4 759,– –<br />
Dachspoiler Sport 5 233,– –<br />
Auspuffblende (Ergänzung zum Sport Kit) 98,– –<br />
Leichtmetallfelge 17" „B23“ Shadowblack-matt (pro Stück) 5 210,– –<br />
Leichtmetallfelge 18" „B28“ schwarz, glänzend vollpoliert (pro Stück) 5 249,– –<br />
Leichtmetall-Winterkomplettrad 17" (pro Stück) ab 322,– –<br />
Leichtmetall-Winterkomplettrad 18" (pro Stück) 5 – 357,–<br />
1 Preise ohne Montage<br />
2 Nicht alle Bluetooth ® -Mobiltelefone sind technisch geeignet.<br />
Bitte fragen Sie Ihren Renault Partner nach den Details<br />
3 Zzgl. Lackierung<br />
4 Nicht kompatibel mit dem Ausstattungsniveau /<br />
5 Verfügbarkeit je nach Motorisierung<br />
Für weiteres Zubehör fragen Sie bitte Ihren Renault Partner oder besuchen Sie uns auf www.<strong>renault</strong>.de.<br />
SERVICE-VERTRÄGE Preise EUR<br />
Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie, gerechnet ab Erstzulassung) inkl. MwSt.<br />
- 36 Monate Laufzeit, bis max. 50.000 km Laufleistung 290,–<br />
- 48 Monate Laufzeit, bis max. 60.000 km Laufleistung 510,–<br />
- 36 Monate Laufzeit, bis max. 90.000 km Laufleistung 470,–<br />
- 48 Monate Laufzeit, bis max. 100.000 km Laufleistung 700,–<br />
Zwei weitere Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:<br />
Renault Plus Garantie PLUS (Wartungsvertrag, nur in Verbindung mit Renault relax)<br />
Renault Komfort Service (Wartungsvertrag, bis zu 60 Monate bzw. 200.000 km)<br />
Zu den Preisen, Leistungen <strong>und</strong> allgemeinen Vertragsbedingungen dieser beruhigenden Serviceangebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten.<br />
Oder besuchen Sie uns auf www.<strong>renault</strong>.de.<br />
Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten.<br />
Die Angaben über Preise, Lieferung <strong>und</strong> Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.<br />
9
TECHNIK UND MOTORISIERUNGEN<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Abmessungen (in mm): Länge/Breite/Höhe 4.299/1.804/1.423<br />
: 4.299/1.848/1.435<br />
Bodenfreiheit (in mm) 120<br />
Wendekreis innen (in Meter) 10,95<br />
: 11,35<br />
Gemischbildung ENERGY TCe 115 RENAULT<br />
10<br />
ENERGY dCi 110 RENAULT<br />
Antriebsart Vorderradantrieb<br />
; TCe 130, TCe 180, TCe 265 (TCe: Turbo Control Effi ciency): Multipoint-Einspritzung, Turbolader<br />
, dCi 110 EDC RENAULT<br />
, ENERGY dCi 130 RENAULT<br />
, dCi 160: Common-Rail-Direkt einspritzung, Turbolader<br />
Vorderachse McPherson-Achse mit unteren Dreieckslenkern <strong>und</strong> Querstabilisator; Vorderachse: mit entkoppelter Lenkachse (ISAS)<br />
Kraftstoffart Super<br />
Motor ENERGY TCe 115<br />
Start & Stop (85 kW/115 PS) 2<br />
RENAULT<br />
TCe 130<br />
(96 kW/130 PS)<br />
TCe 180<br />
(132 kW/180 PS)<br />
TCe 265<br />
(195 kW/265 PS) 2<br />
Getriebe 6-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang<br />
Max. Leistung 3 , kW (PS)/bei U/min. 85 (115)/4.500 96 (130)/5.500 132 (180)/5.500 195 (265)/5.500<br />
Hubraum, l/cm 3 1,2/1.198 1,4/1.397 2,0/1.998 2,0/1.998<br />
Maximales Drehmoment, Nm (U/min.) 190 (2.000) 190 (2.250) 300 (2.250) 360 (3.000)<br />
Höchstgeschwindigkeit, km/h 190 205 230 254<br />
Beschleunigung 0 – 100 km/h, s 10,9 9,6 7,8 6,0<br />
Verbrauch 3, 4 , l/100 km innerorts 6,4 8,4 10,9 11,3<br />
außerorts 4,6 5,1 5,9 6,5<br />
kombiniert 5,3 6,3 7,7 8,2<br />
CO2-Emission 3 , g/km kombiniert 119 145 178 190<br />
Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5<br />
Leergewicht 5 (kg) 1.280 1.280 1.394 1.462<br />
Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.772 1.772 1.854 1.835<br />
Zulässige Anhängelast (kg) gebremst 12 % 6 – ungebremst 1.300/635 1.300/635 1.300/695 –<br />
Zulässiges Gesamtzuggewicht (kg) 3.072 3.072 3.154 –<br />
Stützlast/Dachlast (kg) 75/80 75/80 75/80 75/80<br />
Serienbereifung bei <strong>und</strong> Bose ® Edition 205/50 R17 205/50 R17 – –<br />
Serienbereifung bei – – 225/40 R18 –<br />
Serienbereifung bei – – – 225/40 R18<br />
Ölwechsel Nutzungsabhängig, maximal alle<br />
30.000 km oder alle 2 Jahre (OCS)<br />
Wartungsdiagnose jährlich<br />
Alle Diesel-Motorisierungen mit Rußpartikelfilter<br />
RENAULT<br />
= Dieses Fahrzeug entspricht schon jetzt den <strong>neue</strong>sten Umweltkriterien<br />
von Renault. Mehr Informationen finden Sie auf www.<strong>renault</strong>.de.<br />
CVT = Continuously Variable Transmission (stufenloses Automatikgetriebe)<br />
EDC = Efficient Dual Clutch (Doppelkupplungsgetriebe)<br />
1 Davon 33 Liter in der Ersatzradmulde<br />
(entfallen bei optionalem Ersatzrad)<br />
2 Vorläufige Werte<br />
3 Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren<br />
VO(EG)715/2007 <strong>und</strong> § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig<br />
geltenden Fassung <strong>und</strong> ohne Zusatzausstattung ermittelt. Die Angaben<br />
beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug <strong>und</strong> sind nicht Bestandteil<br />
des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den<br />
verschiedenen Fahrzeugtypen.<br />
Erklärung: – = nicht verfügbar
TECHNISCHE DATEN<br />
Hinterachse H-förmige Verb<strong>und</strong>lenkerhinterachse mit vertikalen Schwingungsdämpfern<br />
Scheibenbremsen innenbelüftet vorne, Durchmesser (in mm) 280; : 296<br />
: 340<br />
Scheibenbremsen Vollscheiben hinten, Durchmesser (in mm) 260<br />
Sitzplätze 5<br />
Kofferraum nach VDA Norm (minimal/maximal in Liter) 377 1 /1.024<br />
Kraftstofftank (in Liter) 60<br />
ENERGY dCi 110<br />
Start & Stop (81 kW/110 PS) 2<br />
RENAULT<br />
Erklärung: – = nicht verfügbar<br />
dCi 110 EDC<br />
(81 kW/110 PS) 2<br />
RENAULT<br />
Diesel<br />
: 290<br />
ENERGY dCi 130<br />
Start & Stop (96 kW/130 PS)<br />
RENAULT<br />
dCi 160<br />
(118 kW/160 PS)<br />
6-Gang 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe 6-Gang 6-Gang<br />
81 (110)/4.000 81 (110)/4.000 96 (130)/4.000 118 (160)/3.750<br />
1,5/1.461 1,5/1.461 1,6/1.598 2,0/1.995<br />
260 (1.750) 240 (1.750) 320 (2.000) 380 (2.000)<br />
190 190 200 220<br />
12,1 11,7 9,8 8,5<br />
3,9 5,1 4,8 7,1<br />
3,2 3,7 3,6 4,9<br />
3,5 4,2 4,0 5,7<br />
90 110 104 150<br />
Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5<br />
1.280 1.280 1.395 1.456<br />
1.805 1.829 1.849 1.906<br />
1.300/635 1.300/635 1.300/695 1.300/725<br />
3.105 3.129 3.149 3.206<br />
75/80 75/80 75/80 75/80<br />
205/50 R17 205/50 R17 205/50 R17 –<br />
– – – 225/40 R18<br />
– – – –<br />
4 Mit eingeschalteter Klimaanlage erhöht sich der Verbrauch<br />
um ca. 0,2 l/100 km<br />
Nutzungsabhängig, maximal alle 30.000 km oder alle 2 Jahre (OCS) 7<br />
Nutzungsabhängig<br />
5 Leergewicht, fahrbereit (inklusive Füllmengen <strong>und</strong> 75 kg<br />
Fahrergewicht, ohne Zusatzausstattung)<br />
6 Bei Einhaltung des zulässigen Gesamtzuggewichts<br />
7 : maximal alle 20.000 km oder alle 2 Jahre (OCS)<br />
11
www.<strong>renault</strong>.de<br />
Wir haben alles darangesetzt, <strong>das</strong>s der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt <strong>und</strong> auf dem neusten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen<br />
Verbesserung der Produkte <strong>das</strong> Recht vor, die Spezifikationen <strong>und</strong> die beschriebenen <strong>und</strong> abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellstmöglich<br />
mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neusten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ohne<br />
vorherige schriftliche Zustimmung von Renault sind verboten.<br />
Diese Preisliste wurde auf Papier aus verantwortungsvollen Quellen gedruckt<br />
Renault Deutschland AG, Postfach 50319 Brühl<br />
Version 15. Februar 2012, Druck 02/12