56117 MG510 Multi - Cuisimat
56117 MG510 Multi - Cuisimat
56117 MG510 Multi - Cuisimat
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6 Zet het apparaat na gebruik uit en<br />
haal de stekker uit het stopcontact.<br />
7 Draai de ringmoer los. Gebruik zo<br />
nodig de meegeleverde moersleutel.<br />
8 Beweeg de vergrendelingshendel in<br />
de richting van de achterkant van<br />
het apparaat; draai de vulopening<br />
vervolgens naar de voorkant van het<br />
apparaat en trek hem eruit.<br />
worstvulmachine<br />
Basisplaat<br />
Groot mondstuk (voor dikke<br />
worsten)<br />
Klein mondstuk (voor dunne<br />
worsten)<br />
Gebruik varkenshuid op het grote<br />
mondstuk en schaapshuid op het<br />
kleine mondstuk. U kunt het<br />
worstvlees in plaats van in huid ook<br />
in broodkruim of op smaak<br />
gebrachte bloem rollen voordat u het<br />
kookt.<br />
gebruik van de<br />
worstvulmachine<br />
1 Als u huid gebruikt, weekt u dit eerst<br />
30 minuten in koud water. Open de<br />
huid vervolgens met een<br />
waterstroom, houd het gewenste<br />
mondstuk onder stromend water en<br />
trek de huid over het mondstuk.<br />
2 Pas de spiraalvormige staaf in het<br />
hoofddeel van de molen.<br />
3 Zet de basisplaat op het apparaat <br />
– plaats de inkeping over de pin.<br />
4 Houd het mondstuk op de molen en<br />
schroef de ringmoer losjes vast.<br />
5 Houd het molenhulpstuk in de<br />
afgebeelde positie , en plaats hem<br />
in het aansluitpunt. Draai de molen<br />
zodat de vulopening zich bovenaan<br />
bevindt.<br />
6 Draai de ringmoer stevig met de<br />
hand aan.<br />
7 Zet het blad op het apparaat .<br />
11<br />
8 Schakel naar snelheid 1. Duw het<br />
voedsel met de duwer door de<br />
vulopening. Duw niet te hard – u<br />
kunt de molen beschadigen.<br />
Haal de huid van het mondstuk. Pas<br />
op dat u de huid niet te vol spuit.<br />
9 Draai de huid om worstjes te<br />
vormen.<br />
recept voor<br />
varkenssaucijsjes<br />
100 gram droog brood<br />
600 gram in stukjes gesneden<br />
varkensvlees, mager en vet<br />
1 geklopt ei<br />
5 ml gemengde kruiden<br />
peper en zout<br />
1 Week het brood in water en knijp het<br />
vervolgens uit, zodat het teveel aan<br />
water eruit loopt.<br />
2 Hak het vlees fijn in een kom<br />
3 Voeg de overige ingrediënten toe en<br />
meng het geheel goed.<br />
4 Maak de worstjes (zie gebruik van<br />
de worstvuller).<br />
5 Frituur, grill of bak ze vervolgens<br />
goudbruin.<br />
kebbemachine<br />
Vormmaker<br />
Kegeltje<br />
Kebbe is een traditioneel gerecht uit<br />
het Midden-Oosten: gefrituurde<br />
lams- en couscous- bundeltjes<br />
gevuld met gehakt vlees.<br />
gebruik van de<br />
kebbemachine<br />
1 Pas de spiraalvormige staaf in het<br />
hoofddeel van de molen.<br />
2 Zet de vormmaker op het apparaat<br />
– plaats de inkeping over de pin.<br />
3 Bevestig de kegel.<br />
4 Schroef de ringmoer losjes vast.
Change language