Ausgabe 22/2013 - Cultus gGmbH Dresden

cultusaktuell Cultus
Informationsschrift der Cultus gemeinnützigen GmbH der Landeshauptstadt Dresden
Willkommen im Frühling
Neues Layout für die
Rechnungen der
Altenpflegeeinrichtungen
Bereits in der letzten Ausgabe informierten
wir alle Leserinnen und Leser
über die anstehende Umstellung unserer
Computerprogramme zur Heimkostenabrechnung
in den Einrichtungen der
Altenpflege. Nunmehr seit 2009 beschäftigten
sich mehrere Mitarbeiter der
Cultus gGmbH mit der Auswahl einer
neuen Software. Über eine Projektgruppe
wurden alle spezifischen Anforderungen
zusammengetragen. Verbunden war dies
mit der Absicht der Geschäftsführung,
neben einem neuen Abrechnungsprogramm
auch die Pflegedokumentation
zukünftig am Computer zu führen. Im
Krokuswiese in Pillnitz
Der Frühling naht und in allen Einrichtungen der Cultus steigt das Bedürfnis, wieder
häufiger nach draußen zu gehen. Zahlreiche Veranstaltungen und jahreszeitliche
Angebote laden in den nächsten Monaten dazu ein. Nähere Informationen finden
Sie auf den Aushängen in unseren Einrichtungen.
Mittelpunkt dabei steht, den Dokumentationsaufwand
zu reduzieren und die
Informationsweitergabe zu optimieren.
Um die richtige Entscheidung zu treffen,
setzte sich die Projektgruppe aus Mitarbeitern
der Verwaltung genauso wie der
Pflege zusammen. Begleitet wurde der
gesamte Auswahlprozess durch die Datenschutzbeauftragte
der Cultus gGmbH.
Im Frühjahr 2012 wurde der Auftrag
ausgelöst. Dem schloss sich seit Herbst
des letzten Jahres der Umstellungsprozess
an. Seit Januar 2013 werden
nunmehr alle Abrechnungen im neuen
Computerprogramm geführt. Alle Klienten
haben bereits eine Rechnung im neuen
Format erhalten. Falls dazu noch Fragen
bestehen, wenden Sie sich jederzeit vertrauensvoll
an die Mitarbeiterinnen in
unserem zentralen Servicebüro auf der
Freiberger Straße 18 bzw. an die Einrichtungsleitungen
vor Ort.
Aktueller Schwerpunkt ist die Einführung
der elektronischen Pflegedokumentation
im Haus Olga Körner. Anfang des Jahres
war Schulungsbeginn für alle Pflegefachkräfte.
Bis Ostern ist die vollständige
Umstellung von der Papierdokumentation
auf den Computer vorgesehen.
Projektleiterin Frau Balázs [links] erläutert
der Qualitätsbeauftragten Frau Samblebe
eine Eingabe am Computer
„Zufriedenheit
an oberster Stelle“
22 | März 2013
Mit der Festschreibung im Unternehmensleitbild,
dass „jeder Mensch, der Leistungen
von Cultus in Anspruch nimmt,
[…] in Würde und in Achtung vor seiner
Lebensleistung, seine Individualität und
seine Lebensgewohnheiten beibehalten
können [soll]“ ist ein hoher Anspruch
verbunden. Darum bemühen sich täglich
annähernd 700 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter der Cultus gGmbH unter nicht
immer leichten Ausgangsbedingungen.
Da kann es durchaus passieren, dass
manche Dinge nicht zur vollständigen Zufriedenheit
der Klientinnen und Klienten
bzw. von deren Angehörigen umgesetzt
werden. In diesem Fall greift dann das
Beschwerdemanagement der Cultus gGmbH.
Mit Abschluss eines Wohn- und
Betreuungsvertrages wird darüber jeder
informiert und erhält Kontaktadressen.
Als unmittelbarer Ansprechpartner stehen
stets die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
vor Ort bzw. die Team- oder Wohnbereichsleitungen
für Fragen und Kritik zur
Verfügung. Als übergeordnete Ebene hat
die Pflegedienst- oder Einrichtungsleitung
ein offenes Ohr für Ihr Anliegen und
prüft die Lösungsmöglichkeiten. Geben
Sie uns dabei bitte immer die Chance,
den Sachverhalt entsprechend zu prüfen
und Ihnen dann eine Rückmeldung zu
geben. Sollten Sie in der Einrichtung
wider Erwarten Ihre Frage nicht gelöst
bekommen, wenden Sie sich direkt an die
Geschäftsführung. Die Erfahrungen der
vergangenen Jahre zeigen, dass somit
alle Fragen weitestgehend gemeinsam
gelöst wurden.
Helfen Sie uns deshalb durch Ihre zeitnahen
Rückmeldungen und das offene
Gespräch gegenüber den Einrichtungsleitungen
vor Ort mit, unsere Arbeit weiter
zu verbessern. Somit tragen wir gemeinsam
zu einer öffentlichen Wahrnehmung
bei, die dem täglichen Einsatz und dem
Engagement der Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter gerecht wird.
Rückfragen und Hinweise zur Umsetzung
des Beschwerdemanagements innerhalb
der Cultus gGmbH jederzeit gern an unser
Servicebüro unter 0351 3138-555.

cultusforum
BUCH MEINES LEBENS
Biografische (Selbst-)Porträts von Bewohnerinnen
und Bewohnern – Einblicke in ein
wertschätzendes Biografie-Projekt
Am Dienstag, dem 19. März 2013 findet
um 16:00 Uhr im Wohnpark Elsa Fenske,
Freiberger Straße 18, Haus 3/Tagespflege,
Raum 19 das erste cultusforum in
diesem Jahr statt. Wie alle älteren Menschen
haben auch Bewohnerinnen und
Bewohner in Pflegeheimen eine Lebensgeschichte.
Im cultusforum werden die
ersten Ergebnisse der Zusammenarbeit
zwischen dem Wohnpark Elsa Fenske und
dem KULTreif-Netzwerk vorgestellt und
1. Regionale Praktikums- und
Lehrstellenbörse im Ortsamtsbereich
Prohlis und Leuben
Am 30. Januar 2013 fand in der 121.
Mittelschule die 1. Regionale Praktikums-
und Lehrstellenbörse statt. Insgesamt
waren 37 Unternehmen aus den
unterschiedlichsten Branchen vertreten.
Etwa 38 Klassen aus Förder- und Mittelschulen
nahmen an dieser Veranstaltung
teil. Die Schülerinnen und Schüler der
durch Akteure des Mehr-Generationen-
Theaters SONNENSUCHER Buchauszüge
aus persönlichen Lebensgeschichten
gelesen.
Der Eintritt zum cultusforum ist frei.
Bitte richten Sie Ihre verbindliche Anmeldung
an das Servicebüro der Cultus
gGmbH, Freiberger Straße 18,
01067 Dresden, Telefon 0351 3138-555,
per E-Mail an:
service@cultus-dresden.de
Das Projekt wurde 2012 unterstützt
durch das Sozialamt und den Seniorenbeirat
der Landeshauptstadt Dresden
sowie das Verbundnetz der Wärme.
Cultus bietet noch freie Ausbildungsplätze
Klassenstufen 7 bis 10 konnten sich
gezielt über mögliche Lehrberufe und
Ausbildungswege informieren. Für Fragen
hinsichtlich des Ausbildungsberufes
zum Altenpfleger und den verschiedenen
Praktikumsmöglichkeiten bei der Cultus
gGmbH standen den interessierten Schülern
die Leiterin der Personalabteilung,
Frau Dr. Dania Lange, die Ausbildungsbeauftragte,
Frau Simone Engst sowie die
Mitarbeiterin Qualitätsmanagement, Frau
Annegret Risse und der Hausleiter, Herr
Martin Findeisen zur Verfügung.
cultusakademie Aus unseren Häusern
MotionComposer – ein intuitiver
Ausdrucksvermittler für
Menschen mit Behinderung und
ältere Menschen
Die Idee ist einfach: Wer sich bewegen
kann, der kann auch tanzen und
musizieren. Dies sollte nicht davon
abhängen, wie groß und ausführlich die
Bewegungen sind oder welchen Teil des
Körpers man bewegen bzw. nicht bewegen
kann. Der MotionComposer ist eine
neue Möglichkeit des Körperausdrucks
für ältere Menschen und Menschen mit
Behinderung. Er ist ein leicht bedienbares,
technisches Gerät, welches aus
minimalen Bewegungen, wie einem Wimpernschlag,
Töne, Musik und Poesie generieren
und eine Synästhesie zwischen
Körperbewegung und Klang hervorrufen
kann.
Mit Josepha Dietz
Frau Dietz studierte Kultur- und Medienmanagement.
Sie beschäftigt sich seit
2008 mit Motiontracking-Technologie,
entwickelt seit 2010 zusammen mit
ihrem Kollegen Robert Wechsler an der
Bauhaus-Universität Weimar den MotionComposer
und sammelte mit dessen
Einsatz in Alten- und Behindertenhilfe
bereits praktische Erfahrungen.
8. Mai 2013 um 17:00 Uhr, Saal der
Wohnstätte für Menschen mit
geistiger Behinderung, Altleuben 10
in 01257 Dresden.
Anmeldungen im Servicebüro der Cultus
gGmbH, Freiberger Straße 18, 01067
Dresden unter der Telefonnummer 0351
3138-555 oder per E-Mail an service@
cultus-dresden.de. Für diese Veranstaltung
wird ein Eintrittspreis in Höhe von
15,00 € erhoben. Für Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, Ehrenamtler, Familienangehörige
sowie Schülerinnen und Schüler
bzw. Studierende ist die cultusakademie
nach vorheriger verbindlicher Anmeldung
kostenfrei.
Jetzt anmelden zum Team-Lauf
Am 30. Mai 2013 heißt es wieder die
Laufschuhe zu schnüren und zusammen
mit gut 50 Cultus-Kollegen/-innen an den
Start der 5km langen Strecke zu gehen.
Beim REWE-TeamChallenge handelt es
sich um eine Distanz, welche man entweder
laufend oder auch walkend absolvieren
kann. Der Gedanke „Dabeisein ist alles
und ich bewege mich“ zählt. Anmeldungen
für den TeamChallengeLauf sind
noch bis 27. März 2013 möglich. Für den
Lauf wird empfohlen, sich einrichtungsweise
in 4er-Teams zusammenzufinden.
Jazzer für Menschen
mit Behinderung
Altleuben 10 ist auch in diesem Jahr
wieder eine der festen Spielstätten des
renommierten Internationalen Dixieland
Festivals in Dresden. Am 16. Mai 2013, ab
16 Uhr öffnet sich das gesamte Areal der
Wohnstätte für Menschen mit Behinderung
für das große Spektakel des Old Time
Jazz, welches gegen 21 Uhr wieder mit
einem kleinen Feuerwerk ausklingt. Eingeladen
ist alles was Ohren hat.
Heimkundenbefragung in Bühlau
Mit Unterstützung der Cultus-Auszubildenden
findet im Juni eine Heimkundenbefragung
in der Wohnanlage
Bühlau statt. Dabei werden Fragebögen
den Angehörigen zugeschickt und den
Bewohner/-innen sowie Mitarbeiter/innen
ausgegeben. Nach Rücklauf bis 16.
Juni erfolgt eine anonymisierte Auswertung.
WfbM Luby-Service
Berufsbildungsbereich erfolgreich
zertifiziert
Im Frühjahr 2012 hat der Gesetzgeber
entschieden, dass alle Träger von Maßnahmen
der Arbeitsförderung eine spezielle
Zulassung erfahren müssen. Dies ist
in der sogenannten Akkreditierungs- und
Zulassungsverordnung Arbeitsförderung
(AZAV) geregelt. Dies bedeutet, dass
sich auch die Werkstätten für behinderte
Menschen (WfbM) einer Auditierung
durch eine fachkundige Stelle unterziehen
müssen.
Am 10. Januar 2013 war es für unsere
WfbM Luby-Service dann soweit. Nach
vier Monaten intensiver Vorbereitung
stellten wir uns den fachkundigen Fragen
des Auditors Herrn Vissering der
Firma DQS und besichtigten gemeinsam
die Standorte Freiberger Straße und
Altleuben. Erfreulicherweise blieb neben
dem formalen Audit auch Zeit für einen
sehr interessanten und fruchtbaren
Austausch über fachliche Themen und
Sichtweisen in der Behindertenarbeit.
Um 16:00 Uhr war es dann soweit – Herr
Vissering bescheinigte uns nicht nur,
dass er eine sehr interessante WfbM kennenglernt
hatte, sondern bestätigte uns
auch (mündlich), dass er keine Einwände
hinsichtlich der Zulassung hat.
Für uns ist dies natürlich nicht nur eine
sehr schöne Anerkennung unserer Arbeit,
sondern die formale Bestätigung, dass
wir weiterhin unsere Maßnahmen der Arbeitsförderung
durchführen dürfen und
unsere Werkstatt weiter wachsen kann.
Wir haben aus der Vorbereitung zu diesem
Audit sehr viele bereichernde und
produktive Punkte mitgenommen. Natürlich
gilt es an dieser Stelle, allen Beteiligten
ausdrücklichen Dank auszusprechen
– die Arbeit hat sich gelohnt!
Neue Einzelzimmer in Löbtau
Im Haus G der Einrichtung „Haus
Löbtau“ werden neun Doppelzimmer
inklusive der anliegenden Sanitärraume
saniert. Nach dem Umbau können 18
Einzelzimmer mit modernen Bädern, für
jeweils zwei Bewohner, genutzt werden.
Gebaut wird in drei Abschnitten,
die Räume des ersten Bauabschnitts
sind bereits fertiggestellt und bewohnt.
Die Räume des zweiten Bauabschnitts
werden Anfang März und im
Sommer die Bauarbeiten mit dem dritten
Bauabschnitt abgeschlossen.
Foto: Robert Jentzsch | www.robertjentzsch.de
Wohnpark Elsa Fenske:
Ein comödiantischer Ausflug
Am Mittwoch, dem 16. Januar 2013 haben
interessierte Bewohnerinnen und
Bewohner des Wohnpark Elsa Fenske
in Begleitung der Ergotherapeutinnen
einen langersehnten Ausflug in die
Comödie Dresden unternommen und
sich die Vorstellung „Paul auf hoher
See – Das neue Abenteuer vom Rentner,
der niemals Zeit hat“ angesehen. Der
Hauptdarsteller Herbert Köfer wurde aus
gesundheitlichen Gründen von Jürgen
Mai und Sascha Gluth ersetzt. Mit Freude
und Spannung verfolgten die Bewohner
das feucht-fröhliche Chaos des Rentners
Paul. Es war ein schöner abwechslungsreicher
Nachmittag, der noch lange in
Erinnerung bleiben wird.
Umbaumaßnahmen im Wohnpark
Elsa Fenske
Nach umfangreichen Vorbereitungen und
Planungen begann am 4. Februar 2013
der Umbau der Verwaltung im Wohnpark
Elsa Fenske. Diese befindet sich aktuell
noch im Haus 3 und wird nach dem Ende
der Baumaßnahmen im Haus 1 im Erdgeschoss
zu finden sein. Ziel ist es, eine
bessere Erreichbarkeit für Bewohner, deren
Angehörige und Gäste zu gewährleisten.
Da die Baumaßnahmen außerhalb
der Wohnbereiche stattfinden, können
baubedingte Einschränkungen für unsere
Bewohner weitestgehend vermieden
werden. Lediglich der Platz im Foyer, der
gern für gemeinsame Runden genutzt
wird, muss vorerst der Baustelle weichen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Rätsel
J
T
B
S
Q
W
H
X
O
K
H
I
H
A
A
T
V
V
W
V
E
B
Finden Sie senkrecht, waagerecht
oder diagonal neun deutsche
Bundesländer!
(Hamburg, Thüringen, Bayern, Saarland,
Sachsen, Bremen, Brandenburg,
Hessen, Berlin)
Auflösung:
Willkommen
T
Ü
Y
A
L
N
A
Y
S
B
R
H
R
E
R
T
Y
E
S
A
Y
E
A
I
R
L
J
L
E
B
C
Q
M
Jannis
und Mika, geb. am
19.10.12, Zwilinge
von Ketty Watzlawik
(Mitarbeiterin Haus
Löbtau)
Fabienne, geb.
am 11.12.12, Tochter
von Manuela Kneisel
(Mitarbeiterin im FBB
der WfbM)
M
N
N
A
S
N
E
H
H
R
E
B
G
F
N
K
R
Q
L
S
I
N
U
E
P
D
L
A
N
S
E
Y
V
R
N
G
I
J
U
G
L
N
S
B
G
C
N
T
B
Q
X
E
C
Z
R
B
R
A
N
D
E
N
B
U
R
G
Der Huflattich ist eine der ersten
im Frühling blühenden Pflanzen. Schon
im Februar kann man den Huflattich an
Straßenrändern, in Steinbrüchen und an
anderen Standorten finden.
Als Heilpflanze ist der Huflattich
sehr nützlich und vielseitig verwendbar.
Der deutsche Name dieser Heilpflanze
weist auf die Form der Blätter hin.
Ein Aufguss der Blüten lindert Husten
und andere Leiden der Atmungsorgane.
Teeaufgüsse mit dem Huflattich sollten
immer filtriert werden, um die Haare der
Haarkronen zu entfernen. Lässt man die
feinen Haare in dem Getränk, so können
diese zu einer Reizung des Rachens führen.
Die Blüten des Huflattichs können
mit jungen Blättern vermischt werden.
Äußerlich werden die zerquetschten Blätter
dieser Heilpflanze bei Verstauchungen
und traditionell zur Heilung von Wunden
benutzt. (www.pflanzenfreunde.com)
Wir gratulieren
im Januar
Geißler, Ursula 01.01.1928 85
Hoffmann, Herta 03.01.1923 90
Scholz, Marika 04.01.1988 25
Klemm, Angela 08.01.1963 50
Kroh, Hartmut 13.01.1958 55
Franke, Annelise 14.01.1923 90
Scheer, Monika 16.01.1943 70
Siegel, Brigitte 16.01.1938 75
Fleischer, Aileen 19.01.1988 25
Lang, Gisela 22.01.1928 85
Schwarze, Uwe 27.01.1968 45
Hohlfeld, Helga 27.01.1928 85
Bernhardt, Elli 27.01.1923 90
Selms, Helga 28.01.1928 85
Maas, Ilse 31.01.1928 85
Jäger, Siegrid 31.01.1928 85
Benke, Ilse 31.01.1923 90
im Februar
Dorn, Holger Jürgen Herbert
01.02.1968 45
Hornoff, Gertrud 03.02.1913 100
Ritscher, Irma 07.02.1912 101
Ruf, Elly 08.02.1918 95
Klingner, Gertraud 10.02.1928 85
Ramm, Diana 11.02.1988 25
Lippert, Andreas 13.02.1968 45
Wolf, Marta 14.02.1913 100
Liebig, Mike 15.02.1968 45
Schwanebeck, Frank 18.02.1953
Forell, Siegmar Gerhard
60
19.02.1963 50
Wenzel, Rolf 24.02.1943 70
im März
Zweiniger, Klaus 01.03.1938 75
Holfert, Helmut 01.03.1938 75
Karp, Oleksandr 02.03.1948 65
Ruscher, Renate 03.03.1933 80
Sterl, Christa 09.03.1933 80
Steiger, Erna 13.03.1913 100
Schütze, Charlotte 14.03.1913 100
Hiller, Claudia 15.03.1983 30
Löwe, Marie 15.03.1923 90
Langner, Erna 17.03.1913 100
Treuter, Jürgen 23.03.1943 70
Winter, Sonja 23.03.1928 85
Müller, Ruth 27.03.1923 90
Schulz, Ruth 31.03.1928 85
Impressum cultusaktuell
Herausgeber: Cultus gGmbH
der Landeshauptstadt Dresden,
Freiberger Str. 18, 01067 Dresden
Redaktion: Annegret Risse und Stefan Vogler
Gestaltung: p.l.o.n.k. MedienLab Dresden
Druck: Laske Druck Pirna
www.cultus-dresden.de