exped_katalog 1999_2000.pdf
exped_katalog 1999_2000.pdf
exped_katalog 1999_2000.pdf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.<strong>exped</strong>.com<br />
Zelte S. 3-11<br />
Biwaksäcke S. 12-14<br />
Poncho S. 15-16<br />
Schlafsäcke S. 17-29<br />
Zubehör S. 30<br />
<strong>1999</strong>/2000
Who in the world is Exped?<br />
Exped steht für Expedition Equipment. Ob Himalaya-Expedition oder Wanderung im Thüringer<br />
Wald: Die Ausrüstung muss stimmen. Als Exped-Team, allesamt enthusiastische Outdoorpraktiker,<br />
vertreten wir seit 15 Jahren ausgesuchte Marken und entwickeln Ausrüstung für<br />
Expeditionen, zum Bergsteigen, Trekken, Wandern und Reisen.<br />
International ausgerichtete Outdoor-Firmen mixen die unterschiedlichsten Ansprüche aus aller<br />
Welt oft nur zum kleinsten gemeinsamen Nenner zusammen (McDonaldisierung). Andere<br />
begnügen sich gar mit Kopieren und Heiss-Luft-Marketing. Hier sehen wir als Exped unsere<br />
Aufgabe, nämlich kompromisslos, auf detaillierte Bedürfnisse zugeschnittene, originale<br />
Outdoorprodukte zu entwickeln.<br />
Die Vorgaben sind:<br />
- Einsatz hochwertiger Materialien, die erstklassig verarbeitet und darum rundum dauerhaft<br />
sind. Dauerhaft heisst vor allem auch umweltgerecht, da langlebig.<br />
- Ausgeklügelt einfach, vielseitig einsetzbar und in der Praxis optimiert, so dass einem das gute<br />
Stück ans Herz wächst.<br />
- Besinnen auf das Notwendigste. Kein Anhäufen von (Pseudo)-Eigenschaften, sondern<br />
Herausfiltern des Wesentlichen. Denn jedes bisschen mehr an Funktion kostet Gewicht. So<br />
wird aus dem Produkt mehr als nur die Summe seiner Einzelteile.<br />
- Partnerschaftliches Weiter- und Neuentwickeln: mit Dir dem Verbraucher, mit dem<br />
spezialisierten Outdoor-Händler und mit den Näher(innen). Wir verstehen uns als globales<br />
Team. Besonders freut uns, mit unseren Fabrikpartnern in Asien gemeinsam am Zuschneideund<br />
Nähtisch zu sitzen und zu MACHEN, was wir ERFAHREN.<br />
In einem Satz: Mit minimalen Mitteln das maximale Erleben in der Natur erreichen!<br />
2<br />
Selbstauslöser-Foto der beiden<br />
Exped-Gründer Andi und Heidi Brun<br />
1981 beim Bau des Blockhauses in<br />
der kanadischen Wildnis der Northwest-Territories.<br />
Mit bescheidensten<br />
Mitteln und weitgehender Ernährung<br />
aus der Natur hausten sie 9 Monate<br />
100 Meilen weg von jeder Zivilisation.<br />
Von daher auch die Kanada-Gans im<br />
Exped-Logo.<br />
So teilt jeder im Exped-Team seine<br />
Erfahrung im Outdoor-Leben, ob als<br />
Bergsteiger, Trekker, Biker oder<br />
Wildnis-Globetrotter. So wie Du auch.
Foto: Lucas Chambers<br />
Zelte S. 3-11<br />
Biwaksäcke S. 12-14<br />
Poncho S. 15-16<br />
3
44<br />
Einfach: Die bewährten, auf das<br />
Minimum gebrachten Techniken wie<br />
Klöppel und Ring, Stangenende und<br />
Öse dienen der einfachen<br />
Handhabung, einfachen Wartung und<br />
der Leichtigkeit des Zeltes.<br />
Geräumig: Auch bei Regen lässt sich´s bequem rumsitzen und Rucksack,<br />
Schuhe wie Regenkleider im Vorraum verstauen oder auch das Essen auf dem<br />
Kocher zubereiten (aber bitte mit Vorsicht, Kocher anzünden nur im Freien).<br />
Jeder hat einen direkten Weg zum Eingang, so muss man nicht über den<br />
andern stolpern. Jedem sein eigener Vorraum: Für nasse Rucksäcke, die<br />
Schuhe und Kleider. Zugleich ist‘s so bequem von innen an die Sachen<br />
ranzukommen.<br />
Leicht handhabbar: Mit wenigen<br />
Handgriffen steht das Zelt. Die Stangen in<br />
die Kanäle einführen, in die Ösen<br />
einhängen, fertig. Durchgehende<br />
Stangenkanäle - gerade auch an den<br />
Stangenkreuzungen - erlauben<br />
einfachstes Stangen-Durchstecken ohne<br />
lästiges Kanaleinfädeln.<br />
Durch verschiedenfarbige Stangen und<br />
entsprechend farblich gekennzeichnete<br />
Kanaleingänge ist das richtige Einstecken<br />
ein Leichtes.<br />
Bei aussenliegenden Kanälen gehts sogar<br />
noch einfacher, während innenliegende<br />
besser im Sturm sind, da sie dem Wind<br />
keinen Widerstand entgegensetzen und<br />
Schnee und Eis nicht ansetzen können.<br />
Sturmstark und dicht: Die<br />
windschlüpfrige Form und die<br />
stramme Stangenverspannung lässt<br />
das Zelt auch bei Sturm nicht wanken.<br />
Das Aussenzelt und der<br />
bandverschweisste Wannenboden<br />
schützen vor prasselndem Regen.<br />
Viele obere Abspannschlaufen<br />
verhindern das Durchbiegen im Sturm,<br />
zahlreiche Bodenabspannschlaufen<br />
verankern es sicher im Boden.<br />
Gut ventilierend: Das unvermeidliche Kondenswasser lässt sich<br />
gut durch die beiden Hauben vorne und hinten abführen, dies auch<br />
und gerade bei Regenwetter. Das Moskitonetz in der Innentür ist für<br />
die Lüftung von innen stufenlos verstellbar. Der grosse Abstand<br />
zwischen Innen- und Aussenzelt verhindert das Anklatschen des<br />
Aussenzelts ans Innenzelt.<br />
Naturfarben: Unauffälliges Grün<br />
aussen, um getarnt zu sein und Tiere<br />
beobachten zu können, im Innern<br />
freundlich-helle Farbe fürs Gemüt bei<br />
düsteren Regentagen.<br />
Zelt-Info: im Detail steckt der Unterschied ...
Vielseitig: Das Aussenzelt kann auch für sich alleine aufgestellt werden; z.B. um das Fahrrad<br />
zu reparieren oder als Koch- und Esszelt für eine Gruppe. Im Normalfall bleibt das Innenzelt<br />
zum Verpacken gleich eingehängt, so dass zum Aufstellen nur noch die Stangen<br />
eingeschoben werden müssen.<br />
In die Kanäle lassen sich für Extremtouren Doppelstangen einführen. Das Innenzelt lässt man<br />
meist permanent eingehängt oder es lässt sich für mehr Platz teilweise oder auch ganz<br />
abhängen. 4 RV-Schlitten lassen die Eingänge auf vielfältige Weise öffnen.<br />
Selbststehend: Kein ewiges Abspannen und keine lästige Heringeinsteckplatzsuche.<br />
Die 8.5 mm oder 9.5 mm Stangenbogen verspannen sich gegenseitig zu einer vollkommen<br />
selbsttragenden Zeltkonstruktion. Damit lässt sich das Zelt auch aufgestellt an den besten<br />
Platz tragen. Sand und Dreck im Innenzelt? Das Zelt einfach packen, umdrehen und<br />
ausschütteln!<br />
Leicht reparierbar: Die Endstücke der Stangen sind leicht abnehmbar, damit der Gummi<br />
bei extremer Kälte angezogen werden kann oder bei Stangenbruch leicht zu reparieren ist.<br />
Leicht verpackbar: Die Stangen sind kurz genug, um auch mal quer in einem Rucksack Platz zu finden. Zudem sind<br />
fast alle gleich lang, so dass die Mitnahme einer Standard-Stange als Reparaturersatz für extreme Touren genügt.<br />
Qualitäts-Material: Der Aussenzeltstoff ist leichtes Ripstop-Polyester, das auf der einen Seite PU-beschichtet, auf<br />
der anderen Seite silikonisiert ist. Es ist zäh, dicht und UV-abweisend. Je nach Modell wird auch das besonders leichte,<br />
zähe und UV-resistente Ripstop-Nylon von Carrington eingesetzt. Dieses ist beidseitig silikonbeschichtet.<br />
Der Zeltboden ist aus stärkerem Taffeta-Nylon mit besonders starker PU-Beschichtung und Abriebfestigkeit. Diese<br />
hält einer 10’000 mm-Wassersäule stand. Das Moskitonetz ist extrem fein und lässt selbst die berüchtigten No-See-<br />
Um-Mücken nicht durchkriechen. Die tragenden Reissverschlüsse sind YKK-Marken-Reissverschlüsse der Grösse<br />
8. Die 8.5 mm bzw. 9.5 mm dicken Bogenstangen sind aus nahtlos gezogenem Flugzeugaluminium der 7000er Serie,<br />
die starr genug, aber auch nachgiebig genug sind, dass sie im extremstem Wetter zwar verbiegen, aber nicht<br />
peitschenartig zerbrechen und den Zeltstoff aufschlitzen. Auch treten weniger Rohrende-Kerben auf, wie sie durchs<br />
Zusammenschnellenlassen der Zeltbogensegmente verursacht werden und, weil diese daduch nicht mehr ganz<br />
zusammengesteckt werden können, zu den sonst häufig vorkommenden Brüchen an den Steckhülsen führen.<br />
Die Heringe sind auch aus 7000er-Alu, aber besonders starr und unverbiegbar.<br />
Die Schnüre sind mit Spezial-Spannern versehen: Diese erlauben es, die Schnur einfach um einen Baum oder anderen<br />
Fixierpunkt herum zu führen und festzuzurren.<br />
Auch die Abspann-Schnur ist speziell: Der Mantel lässt sich vom Kern abziehen, womit die Schnurlängen bei Bedarf<br />
verdoppelbar sind. Ausserdem ist der Kern in Leuchtfarbe gehalten gegen das berüchtigte ‘Schnurstolpern’.<br />
Qualitäts-Näharbeit: Verarbeitung vom Feinsten gewähren die Kappnähte mit 4-fach gelegtem Stoff, die zusätzliche<br />
Nahtbandverschweissung des Innenbodens, die Dreieck-Verstärkungen an allen Stresspunkten, der Qualitätsfaden<br />
aus Polyesterseele und bei Nässe aufquellender Baumwoll-Ummantelung.<br />
Garantie und Service: Exped bietet eine unkomplizierte 5-Jahres-Garantie. Produkte mit Mängeln in Verarbeitung<br />
und Material werden ersetzt oder repariert. Bitte wende Dich dazu an den Outdoor-Spezialisten-Shop.<br />
Aksai Chin Plateau, China; Foto: Lucas Chambers<br />
5
Solestar: das Solozelt mit Raum und Weitblick<br />
Das Solestar ist ein grosszügig langes und bequem breites Einerzelt mit geschütztem Vorraum,<br />
einem pfiffigen Aufroll-Dach und einfachstem Handling. Dieses Leichtgewicht lässt sich auch<br />
als kleines Zweier einsetzen.<br />
Das Aussenzelt ist von hinten nach<br />
vorne aufrollbar, so dass man durch das<br />
Moskitostoff-Innenzelt die Aussicht<br />
geniessen kann. Es ist sogar möglich,<br />
das Überdach bei nahendem Regen -<br />
ohne das Zelt zu verlassen - wieder<br />
drüberzuziehen.<br />
Mit nur 2 Bogenstangen und<br />
3 Heringen lässt sich das Solestar<br />
bereits stramm aufstellen. Die Stangen<br />
und Kanaleingänge sind farblich<br />
gekennzeichnet.<br />
Die Zeltvorderseiten lassen sich ganz<br />
zur Seite binden. Zusammen mit dem<br />
aufgerollten Dach gibt das ein optimal<br />
gelüftetes ‘Moskitozelt’ für die Tropen<br />
und schwülen Sommernächte in der<br />
nördlichen Hemisphäre.<br />
Zelttyp:<br />
1Person, notfalls 2 Personen<br />
Gewicht:<br />
Minimalgewicht: Aussen-/Innenzelt,<br />
Gestänge, 3 Heringe = 2.05 kg<br />
Vollgewicht: 2.28 kg<br />
Material:<br />
Aussenzelt: Ripstop-Polyester;<br />
Aussenseite Silikon-, Innenseite<br />
PU-beschichtet; Innenzelt: Nylon-<br />
Moskitonetz; Boden: Taffeta-Nylon<br />
(Wassersäule 10‘000 mm)<br />
Packmass:<br />
6<br />
13 cm<br />
40 cm<br />
6 obere Abspannschlaufen gewähren<br />
Sturmsicherheit, 11 Bodenabspannschlaufen<br />
verankern es sicher im Boden.<br />
Die schützende Haube über dem<br />
Eingang sowie die Lüftungshaube<br />
auf der Hinterseite gewähren optimale<br />
Ventilation, dies auch bei Regen<br />
oder Schnee.<br />
Vier lange Schnüre mit Spezial-<br />
Spannern: Diese erlauben es, die<br />
Schnur einfach um einen Baum zu<br />
führen und festzuzurren. Die Schnur<br />
ist speziell: der Mantel lässt sich vom<br />
Kern abziehen, womit die Schnurlängen<br />
verdoppelbar sind. Ausserdem<br />
ist der Kern in Leuchtfarbe gegen<br />
berüchtigtes ‘Schnurstolpern’.<br />
Der Eingang lässt sich<br />
hochrollen, zur Lüftung beliebig<br />
weit öffnen sowie an Schnüren<br />
oder an Stöcken eingehängt<br />
als Dach aufspannen.<br />
4 RV-Schlitten lassen<br />
den Eingang auf<br />
vielfältige Weise öffnen<br />
und sind mit<br />
Regenklappen<br />
abgedeckt.<br />
Das Innenzelt ist mit Elastikschlaufen am<br />
Aussenzelt eingehängt und kann so auch<br />
gleich mit diesem verpackt werden. Zum<br />
Aufstellen brauchen dann nur noch die<br />
Stangen eingeschoben werden.<br />
... weitere Eigenschaften:<br />
- Viel Raum: Ob allein unterwegs mit<br />
viel Raumbedarf oder zu zweit auf<br />
Gewichtssparkurs: im Solestar lässt<br />
sich’s auch bei Regen bequem<br />
verweilen und die ganze (nasse)<br />
Bagage im Vorraum verstauen oder<br />
(aber bitte mit Vorsicht, anzünden<br />
nur im Freien) das Essen auf dem<br />
Kocher zubereiten.<br />
- Sturmstark und dicht: Die windschlüpfrige<br />
Form und stramme Verspannmöglichkeit<br />
lässt das Solestar<br />
auch bei Sturm nicht wanken.<br />
- Die Stangenelemente sind alle<br />
gleich lang, so dass für extreme<br />
Touren die Mitnahme eines Elementes<br />
für Reparaturzwecke genügt.<br />
- Die Länge der Stangenelemente ist<br />
so gewählt, dass das Zelt auch quer<br />
in einem Rucksack verstaut werden<br />
kann.<br />
- Qualitätsverarbeitung: Kappnähte<br />
mit 4fach-gelegtem Stoff; zusätzliche<br />
Nahtbandverschweissung<br />
des Innenbodens; Dreieck-Verstärkungen<br />
an insgesamt 16 Stresspunkten;<br />
Qualitätsfaden aus Polyesterseele<br />
mit aufquellender<br />
Baumwollummantelung.
Venus - das Leichtzelt<br />
Leicht im Gewicht, leicht im Preis, schnell aufgestellt. Ein 2-Personenzelt mit wenig<br />
Packvolumen und viel Vorraum auf jeder Seite.<br />
Da nahezu selbststehend, sind kaum<br />
Heringe nötig, doch für Wind und Sturm<br />
sind genügend Abspanner angebracht.<br />
Innenzelt aus<br />
hochatmungsfähigem<br />
und wasserabweisendem<br />
Taffetanylon<br />
(Kondenswasser!).<br />
Hochgezogener und nahtverschweisster<br />
Boden aus PU-beschichtetem<br />
Taffetanylon gegen jegliche Nässe<br />
von unten.<br />
1 m 1.30 m<br />
1 m<br />
1.15 m<br />
2.30 m<br />
1.25 m<br />
Zelttyp:<br />
2 Personen<br />
Gewicht:<br />
Minimalgewicht: Aussen-/Innenzelt,<br />
Gestänge, 6 Heringe, 3 Packsäcke<br />
= 2.9 kg; Vollgewicht: 3.08 kg<br />
Material:<br />
Aussenzelt: Ripstop-Polyester;<br />
Aussenseite Silikon-, Innenseite<br />
PU-beschichtet; Innenzelt: Ripstop-Nylon;<br />
Boden: Taffeta-Nylon<br />
(Wassersäule 10‘000 mm)<br />
Packmass:<br />
15 cm<br />
42 cm<br />
Jedem sein eigener grosszügiger<br />
Vorraum: für nasse Rucksäcke, die<br />
Schuhe und Kleider. Zugleich ist<br />
bequem von innen an seine Sachen<br />
ranzukommen.<br />
Aussenliegende und durchgehende<br />
Gestängebögen mit Gegenschuh<br />
erlauben einfachstes Aufstellen,<br />
ohne ums Zelt laufen zu müssen.<br />
Die Stangenkanäle sind durchgängig<br />
wie oben an einer Stangenkreuzung<br />
sichtbar. Gegen Durchscheuern<br />
bei Extremwind ist diese<br />
zudem verstärkt.<br />
Das Aussenzelt kann - bei Regen<br />
sehr komfortabel - zuerst aufgestellt,<br />
dann das Innenzelt eingehängt<br />
werden. Doch auch alleine ohne<br />
Innenzelt errichtet, ist es nützlich, z.B.<br />
bei grosser Hitze für möglichst hohe<br />
Luftzirkulation.<br />
Die 2-Drittel-Firststange sorgt für eine<br />
gute Spannung des Aussenzeltes.<br />
Regulierbare Eingangshauben<br />
sorgen auch bei Regen für<br />
trockenen Eingang und Lüftung.<br />
Die aussenliegenden<br />
Stangenkanäle gewähren<br />
simples Einschieben der<br />
Stangen und damit<br />
schnellstes Aufstellen.<br />
Gestänge aus nahtlosem<br />
Flugzeugaluminium.<br />
Das Aussenzelt ist aus reissfestem<br />
Ripstop-Polyester, aussen silikonbeschichtet<br />
zur UV-Abwehr, innen<br />
PU-beschichtet für dauerhafte<br />
Regendichtigkeit.<br />
Das Innenzelt lässt sich auch alleine<br />
aufstellen: Ein wahrer Genuss, um im<br />
Sommer oder in tropischen Gefilden<br />
den Sternenhimmel zu bewundern.<br />
Regnet es unerwartet, einfach das<br />
Aussenzelt mit eingesetzter Firststange<br />
drüberziehen.<br />
Da das Zelt selbststehend ist, kann<br />
dieses auch nach dem Aufbau<br />
umhergetragen werden, um den<br />
besten Schlafuntergrund zu finden<br />
(d.h. möglichst waagrecht, trocken,<br />
weich). Im Normalfall bleibt das<br />
Innenzelt eingehängt, so dass zum<br />
Aufbau eigentlich nur die Stangen<br />
einzuschieben sind.<br />
7
Orion - das geräumige Allwetterzelt<br />
Das Orion bietet soviel Raum wie ein Tunnelzelt, ist aber trotzdem selbststehend! Zwei separate<br />
Eingänge mit grossem Vorraum sorgen zudem für Komfort bei minimalem Gewicht und<br />
Packmass.<br />
Das innenliegende Gestänge sorgt<br />
dafür, dass das Zelt windschlüpfrig ist<br />
und bei Schneetreiben kein Schnee und<br />
Eis ansetzt. Gestänge aus nahtlosem<br />
7000er Flugzeugaluminium.<br />
Da selbststehend, sind kaum<br />
Heringe nötig, doch für Wind<br />
und Sturm sind zahlreiche<br />
Abspanner angebracht.<br />
Hochgezogener und<br />
nahtverschweisster Boden<br />
aus PU-beschichtetem Taffeta-<br />
Nylon gegen jegliche Nässe von<br />
unten (Wassersäule 10000 mm).<br />
Zelttyp: 2 Personen<br />
Gewicht:<br />
Minimalgewicht: Aussen-/Innenzelt,<br />
Gestänge, 6 Heringe , 3 Packsäcke<br />
= 3.4 kg; Vollgewicht = 3.56 kg<br />
Material:<br />
Aussenzelt: Polyester-Ripstop;<br />
Aussenseite Silikon-, Innenseite<br />
PU-beschichtet; Innenzelt: Ripstop-Nylon;<br />
Boden: Taffeta-Nylon<br />
(Wassersäule 10‘000 mm)<br />
Packmass:<br />
8<br />
1.25 m 0.90 m<br />
1.25 m<br />
15 cm<br />
45 cm<br />
2.20 m<br />
Innenzelt aus hochatmungsfähigem<br />
Taffeta-Nylon.<br />
Moskitonetz, durch<br />
das selbst Blackflies<br />
nicht durchkommen.<br />
Das Aussenzelt kann - bei Regen<br />
extrem komfortabel - zuerst aufgestellt,<br />
dann das Innenzelt eingehängt<br />
werden. Doch auch alleine ist es zu<br />
brauchen, z.B. als Rastschutz, um<br />
ein Fahrrad zu reparieren, bei grosser<br />
Hitze, für möglichst hohe Luftzirkulation,<br />
als Gruppenzelt usw.<br />
Die Stangenbogen sowie<br />
die Eingänge der<br />
Stangenkanäle sind<br />
markiert, so dass es ein<br />
leichtes ist, diese einzufädeln.<br />
Die durchgehenden Stangenkanäle<br />
vereinfachen das Aufstellen enorm:<br />
Stange durchstossen - fertig! Gegen<br />
Durchscheuern bei Extremwind sind<br />
diese zudem verstärkt.<br />
Das Aussenzelt ist aus reissfestem<br />
Ripstop-Polyester, aussen silikonbeschichtet<br />
zur UV-Abwehr, innen<br />
PU-beschichtet für dauerhafte<br />
Regendichtigkeit.<br />
Eingangshauben ermöglichen<br />
Belüftung auch bei Regen und<br />
schützen gleichzeitig den<br />
Eingang vor Nässe.<br />
Jedem sein eigener<br />
Vorraum: Für nasse<br />
Rucksäcke, die Schuhe<br />
und Kleider. Zugleich ist<br />
bequem von innen an<br />
die Sachen ranzukommen.<br />
Das Innenzelt lässt sich auch alleine<br />
aufstellen: Im Sommer oder in tropischen<br />
Gefilden bringt das eine willkommene<br />
Durchlüftung. Regnet es<br />
unerwartet, einfach das Aussenzelt<br />
mit eingesetzter Firststange drüberziehen.<br />
Da das Zelt selbststehend ist, kann<br />
dieses auch nach dem Aufbau<br />
umhergetragen werden, um den<br />
besten Schlafuntergrund zu finden<br />
(d.h. möglichst waagrecht, trocken,<br />
weich). Im Normalfall bleibt das<br />
Innenzelt eingehängt, so dass zum<br />
Aufbau eigentlich nur die Stangen<br />
einzuschieben sind.
Orion Extrem - der Zweier für Anspruchsvolle<br />
Die Luxusauführung vom Orion: noch leichter, das Aussenzelt ist vom Feinsten, was es auf dem<br />
Markt gibt und kleine Details, wie reflektierende Spannschnüre machen den Unterschied. Das<br />
Orion Extrem ist ein Expeditionszelt für hohe Ansprüche.<br />
Das innenliegende Gestänge sorgt<br />
dafür, dass das Zelt windschlüpfrig ist<br />
und bei Schneetreiben kein Schnee und<br />
Eis ansetzt. Gestänge aus nahtlosem<br />
7000er Flugzeugaluminium.<br />
Da selbststehend, sind kaum<br />
Heringe nötig, doch für Wind<br />
und Sturm sind zahlreiche<br />
Abspanner angebracht.<br />
Hochgezogener und<br />
nahtverschweisster Boden<br />
aus PU-beschichtetem Taffeta-<br />
Nylon gegen jegliche Nässe von<br />
unten (Wassersäule 10000 mm).<br />
1.25 m 0.90 m<br />
1.25 m<br />
15 cm<br />
45 cm<br />
2.20 m<br />
1.40 m<br />
Zelttyp: 2 Personen<br />
Gewicht:<br />
Minimalgewicht: Aussen-/Innenzelt,<br />
Gestänge, 6 Heringe , 3 Packsäcke<br />
= 3.2 kg; Vollgewicht = 3.49 kg<br />
Material:<br />
Aussenzelt: 3-fach silikonbeschichtetesCarrington-Ripstopnylon;<br />
Innenzelt: Taffeta-Nylon;<br />
Boden: Taffeta-Nylon (Wassersäule<br />
10‘000 mm)<br />
Packmass:<br />
Innenzelt aus hochatmungsfähigem<br />
Taffeta-Nylon.<br />
Moskitonetz, durch<br />
das selbst Blackflies<br />
nicht durchkommen.<br />
Das Aussenzelt kann - bei Regen<br />
extrem komfortabel - zuerst aufgestellt,<br />
dann das Innenzelt eingehängt<br />
werden. Doch auch alleine ist es zu<br />
brauchen, z.B. als Rastschutz, um<br />
ein Fahrrad zu reparieren, bei grosser<br />
Hitze, für möglichst hohe Luftzirkulation,<br />
als Gruppenzelt usw.<br />
Die Stangenbogen sowie<br />
die Eingänge der<br />
Stangenkanäle sind<br />
markiert, so dass es ein<br />
leichtes ist, diese einzufädeln.<br />
Die durchgehenden Stangenkanäle<br />
vereinfachen das Aufstellen enorm:<br />
Stange durchstossen - fertig! Gegen<br />
Durchscheuern bei Extremwind sind<br />
diese zudem verstärkt.<br />
Der Aussenzeltstoff ist vom Feinsten:<br />
beidseitig silikonbeschichtetes<br />
Carrington-Ripstopnylon, sehr<br />
wasserdicht und regenabperlend,<br />
reissfest, leicht und äusserst UVbeständig.<br />
Eingangshauben ermöglichen<br />
Belüftung auch bei Regen und<br />
schützen gleichzeitig den<br />
Eingang vor Nässe.<br />
Jedem sein eigener<br />
Vorraum: Für nasse<br />
Rucksäcke, die Schuhe<br />
und Kleider. Zugleich ist<br />
bequem von innen an die<br />
Sachen ranzukommen.<br />
Kondenswasser dürfte wegen der<br />
auch bei Regen zu öffnenden “Lüfter”<br />
kein Problem werden. Und sollte sich<br />
einmal Kondenswasser an der Aussenzeltinnenseite<br />
bilden, wirst Du mit<br />
dem Schlafsack seitlich nie in unangenehm<br />
feuchten Kontakt kommen,<br />
da das Innenzelt weit abgesetzt ist.<br />
8 lange Schnüre mit Spezial-<br />
Spannern: Diese erlauben es, die<br />
Schnur einfach um einen Baum zu<br />
führen und festzuzurren. Auch starke<br />
Alu-Heringe fehlen nicht. Die Schnur<br />
ist speziell: der Mantel lässt sich vom<br />
Kern abziehen, womit die Schnurlängen<br />
verdoppelbar sind. Ausserdem<br />
ist der Kern in Leuchtfarbe gehalten<br />
gegen das berüchtigte<br />
‘Schnurstolpern’.<br />
9
Cassiopeia: das Zelt mit Raumgefühl<br />
Ob zu dritt als Familie, als Gruppe oder als Paar mit viel Raumbedarf, das Cassiopeia ist trotz<br />
seiner Grösse ausgesprochen leicht, rasch aufbaubar, selbststehend, sturmfest und klein zu<br />
verpacken.<br />
Die 3 extrastarken 9.5 mm<br />
Stangenbogen verspannen sich<br />
gegenseitig zu einer vollkommen<br />
selbsttragenden Zeltkonstruktion.<br />
Die Zelt-Vorderseiten<br />
lassen sich<br />
ganz zur Seite<br />
binden, so dass ein<br />
weiter regengeschützter<br />
Vorraum<br />
entsteht.<br />
Aussenliegende und<br />
durchgehende Gestängebögen<br />
erlauben schnellstes<br />
Aufstellen. Die Stangen<br />
und Kanaleingänge sind zum<br />
einfachen Auffinden farblich<br />
gekennzeichnet.<br />
Zelttyp: 3 Personen<br />
Gewicht:<br />
Minimalgewicht: Aussen-/Innenzelt,<br />
Gestänge, 6 Heringe , 3 Packsäcke<br />
= 4.05 kg; Vollgewicht = 4.3 kg<br />
Material:<br />
Aussenzelt: Ripstop-Polyester;<br />
Aussenseite Silikon-, Innenseite<br />
PU-beschichtet; Innenzelt: Ripstop-Nylon;<br />
Boden: Taffeta-Nylon<br />
(Wassersäule 10‘000 mm)<br />
Packmass:<br />
10<br />
10<br />
20 cm<br />
40 cm<br />
Die schützende Haube über dem<br />
Eingang sowie die äussere und innere<br />
Lüftungshaube auf der Hinterseite<br />
gewähren optimale Ventilation, dies auch<br />
bei Regen oder Schnee.<br />
Da selbsttragend lässt sich das<br />
Cassiopeia auch aufgestellt an den<br />
besten Platz tragen. Sand und Dreck<br />
im Innenzelt? Das Zelt einfach<br />
packen, umdrehen und ausschütteln!<br />
Aussenliegende und durchgehende<br />
Gestängebögen mit Gegenschuh<br />
erlauben einfachstes Aufstellen,<br />
ohne ums Zelt laufen zu müssen.<br />
Der Eingang lässt sich hochrollen, zur<br />
Lüftung beliebig weit öffnen sowie an<br />
Schnüren oder wie hier an Stöcken (im<br />
Lieferumfang nicht inbegriffen)<br />
eingehängt als Dach aufspannen.<br />
Das Aussenzelt ist<br />
auch alleine aufstellbar,<br />
z.B. um das Fahrrad<br />
zu reparieren oder<br />
als Koch- und Esszelt<br />
für ein Gruppe.<br />
Das Innenzelt ist mit Elastikschlaufen<br />
am Aussenzelt eingehängt und kann<br />
so auch gleich zusammen mit diesem<br />
verpackt werden. Zum Aufstellen<br />
brauchen dann nur noch die Stangen<br />
eingeschoben werden.<br />
Vier lange Schnüre mit Spezial-<br />
Spannern: Diese erlauben es, die<br />
Schnur einfach um einen Baum zu<br />
führen und festzuzurren. Auch starke<br />
Alu-Heringe fehlen nicht. Die Schnur<br />
ist speziell: der Mantel lässt sich vom<br />
Kern abziehen, womit die Schnurlängen<br />
verdoppelbar sind. Ausserdem<br />
ist der Kern in Leuchtfarbe<br />
gehalten gegen das berüchtigte<br />
‘Schnurstolpern’.<br />
Die Stangenkanäle sind an den<br />
Stangenkreuzungen durchgängig,<br />
womit ein lästiges Kanaleinfädeln<br />
entfällt.
Tarp-Tent: das Stück Stoff mit Maxinutzen und<br />
Minigewicht<br />
Es ist sowohl Pyramidenzelt wie Tarp wie Giebelzelt wie... Eine raffinierte „Plane“ für den<br />
mega-vielseitigen Gebrauch.<br />
Als Halbpyramiden-Zelt in Stehgrösse:<br />
Ganze 2.15 m hoch, 2 m breit und 2.40<br />
tief! Geeignet im Schnee wie in den<br />
Tropen oder als Gruppenzelt.<br />
Der Stoff ist aus Ripstop-Polyester, auf<br />
der einen Seite mit PU, auf der anderen<br />
Seite mit Silikon beschichtet. Deshalb ist<br />
er trotz seiner Leichtigkeit sehr reissfest,<br />
wasserdicht und beständig gegen UV-<br />
Strahlung.<br />
Zelttyp:<br />
bis 4 Personen<br />
Gewicht:<br />
Minimalgewicht: nur Tarp = 1.2 kg;<br />
Vollgewicht: 5 Aluheringe, 4 Spannschnüre<br />
(je 3 m lang), Spezialspanner<br />
= 1.4 kg<br />
Masse:<br />
- als Tarp: 4.10 x 3.10 m<br />
- als Halbpyramidenzelt: 2.15 m<br />
hoch, 2.0 m breit, 2.40 m tief<br />
- als Giebelzelt mit 45-Grad-Winkel-Dach:<br />
3.0 m breit, 3.10 m tief,<br />
minimal 1.50 m hoch (verschiebbar)<br />
Material:<br />
Ripstop-Polyester, auf der einen<br />
Seite mit PU, auf der anderen mit<br />
Silikon beschichtet.<br />
Packmass:<br />
Raffiniert verpackt im eigenen<br />
Verankerungssack mit kleinstem<br />
Packmass von nur 25 x 25 x 10 cm.<br />
8 Schlaufen erlauben vielseitiges<br />
Aufspannen auch als Giebelzelt, ob<br />
längs, ob quer, ob mittig oder als<br />
Halbdach.<br />
Vielseitigste Anwendungen:<br />
- Küchenzelt oder Aufenthaltszelt für<br />
eine Gruppe;<br />
- als Regendach über einem Moskitozelt<br />
oder Moskitobiwaksack;<br />
- als Sonnensegel im Garten und am<br />
Strand;<br />
- als Reparatur- und Schutzzelt fürs<br />
Fahrrad unterwegs;<br />
- als Regenfänger zum Tarp aufgespannt<br />
in wasserarmen Gegenden<br />
- als Behelfssegel beim Kanufahren<br />
mit Rückenwind;<br />
- als Tarp übers Kanu gespannt zum<br />
Übernachten;<br />
- als Hängematte;<br />
- als Behelfs-Tragbahre für Verletzte.<br />
Schlaufe mit Öse um das Zelt mit<br />
einer Stange oder verdorrtem Stamm<br />
aufzustützen. Auch Aufhängen wie<br />
hier gezeigt ist kein Problem.<br />
Unauffälliges Grün: Gut getarnt,<br />
um Tiere zu beobachten und keine<br />
‘Farbverschmutzung’ der Natur mit<br />
grellen Farben.<br />
Überlappender Druckknopfleisten-<br />
Eingang mit Abdeckung für<br />
wasserdichten Verschluss.<br />
Hier mit verdorrtem Stamm im<br />
speziellen Einstecksack aufgestützt,<br />
ebenso möglich ein Paddel,<br />
den Wander-/Skistock, einen Ski,<br />
selbst ein Rucksack reicht. Der Einstecksack<br />
erlaubt sichere, schnelle<br />
und abriebfeste Blockierung.<br />
Vier lange Schnüre mit Spezial-<br />
Spannern: Diese erlauben es, die<br />
Schnur einfach um einen Baum zu<br />
führen und festzuzurren. Auch starke<br />
Alu-Heringe fehlen nicht. Die Schnur<br />
ist speziell: der Mantel lässt sich vom<br />
Kern abziehen, womit die Schnurlängen<br />
verdoppelbar sind.<br />
Ausserdem ist der Kern in Leuchtfarbe<br />
gehalten gegen das berüchtigte<br />
‘Schnurstolpern’.<br />
11<br />
11
Biwaksack-Info: rundum geschützt<br />
mit einer Hand voll Stoff<br />
Extrem leicht, extrem klein, extrem nützlich: Kein Outdoorprodukt zeigt die Exped-Minimax-<br />
Philosophie so pur, nämlich maximalen Nutzen bei minimalem Gewicht und Packmass zu<br />
erreichen. Die Exped-Biwaksäcke bieten Regen-, Wind- und Kälteschutz in einem - und das<br />
mit einer Faust voll Stoff. Diese können ein ganzes Stück Schlafsack ersetzen, so dass ein wesentlich<br />
leichterer Schlafsack mitgenommen werden muss. Sogar die nassen Klamotten trocknen<br />
durch die Körperwärme darin, indem die Feuchtigkeit durch den atemfähigen Stoff nach aussen<br />
verdunstet. Für Leute wie Erhard Loretan (unter anderem alle 14 Achttausender hinter sich)<br />
ist der Exped-Biwaksack seit Jahren unverzichtbare Ausrüstung bis zum Gipfel. Auch Survival-<br />
Profi Christof Hagen auf seinen Iglu-Touren sowie die Schweizer Fallschirmjägertruppe<br />
braucht ihn.<br />
Im Sommer reicht oft nur ein Seiden- oder Baumwollinnenschlafsack im Biwaksack drin, damit<br />
man warm und komplett trocken schläft. Die Biwaksäcke sind mit Reissverschluss und durchgehendem<br />
Klettverschluss gesichert.<br />
Biwaksack Triplepoint<br />
Der ultimative Exped-Biwaksack, den Erhard Loretan in den letzen Jahren immer dabeihatte.<br />
Extrem leicht, extrem klein, sehr haltbar.<br />
Geräumige 3-D-Kapuze, so<br />
dass auch ein kleiner<br />
Rucksack oder die Schuhe<br />
Platz finden.<br />
Kapuze mit doppelter Sicherung durch<br />
Reissverschluss sowie durchgehendem<br />
Klettverschluss.<br />
12<br />
12<br />
Mit feinmaschigem Moskitonetz<br />
versehen, durch Reissverschluss<br />
schliessbar, bei Nichtgebrauch<br />
hochrollbar.<br />
Keine Nähte am Boden, damit sie nicht<br />
belastet werden. Innen sind alle Nähte<br />
bandverschweisst.<br />
Rundherum mit der wasserdichten/<br />
atmungsfähigen Triplepoint-<br />
Beschichtung versehen, die in ihrer<br />
Kategorie besonders dauerhaft ist<br />
(geprüft durch das staatliche,<br />
unabhängige Schweizer EMPA-Institut).<br />
Gewicht:<br />
500 g, mit Packsack 520 g<br />
Packmass: 18 x 11 cm<br />
Temperaturbereich<br />
(für sich, ohne Schlafsack):<br />
Komfortbereich = +10 Grad<br />
Extrembereich = +5 Grad<br />
Passform: Einheitsgrösse mit<br />
Körperlänge bis 210 cm
Biwaksack Triplepoint/PU<br />
Atemfähiger, robuster und preiswerter Biwaksack mit kleinstem Gewicht, Packmass und Preis.<br />
Es empfiehlt sich, die Liegematte in den Biwaksack einzuschieben, damit sich der PU-Nylon-<br />
Boden nicht nach oben verschiebt, was zu Kondenswasserbildung führen kann (der Boden ist<br />
zwar atemfähig, doch nicht in dem Mass wie der Triplepoint-Oberstoff).<br />
Der Nylonoberstoff ist mit der wasserdichten/atmungsfähigen<br />
Triplepoint-<br />
Beschichtung versehen, der Bodenstoff<br />
ist T<strong>exped</strong> N90, ein polyurethanbeschichtetes<br />
Nylon, das völlig<br />
wasserdicht (5000 mm Wassersäule)<br />
und trotzdem<br />
atemfähig ist, wenn auch<br />
nicht so sehr wie<br />
Triplepoint.<br />
Im Rand eingearbeiteter,<br />
flexibler Versteifungsbügel,<br />
damit die Kapuze<br />
vom Gesicht weggehalten<br />
wird.<br />
Geräumige 3-D-Kapuze, so dass auch<br />
ein kleiner Rucksack oder die Schuhe<br />
Platz finden.<br />
Mit feinem Moskitonetz versehen, durch<br />
Reissverschluss schliessbar, bei<br />
Nichtgebrauch hochrollbar: gegen<br />
Moskitos, Ameisen.<br />
Kapuze mit doppelter Sicherung durch<br />
Reissverschluss und durchgehendem<br />
Klettverschluss.<br />
Biwaksack Triplepoint/PU Couple<br />
Alle Nähte sind innen bandverschweisst.<br />
Gewicht:<br />
515 g, mit Packsack 535 g<br />
Packmass: 18 x 11 cm<br />
Temperaturbereich<br />
(für sich, ohne Schlafsack):<br />
Komfortbereich = +10 Grad<br />
Extrembereich = +5 Grad<br />
Passform: Einheitsgrösse mit<br />
Körperlänge bis 210 cm<br />
Atemfähiger, robuster und bequem zugänglicher Biwaksack mit der Besonderheit, ihn zu einem<br />
Doppelbiwaksack koppeln zu können. Der lange seitliche Reissverschluss erlaubt optimale<br />
Ventilation. Durch raffinierte Reissverschluss-Überlappung ist er auch als Doppelsack völlig<br />
wasserdicht. Die Liegematte wird am besten in den Biwaksack eingeschoben, damit sich der<br />
PU-Nylon-Boden nicht nach oben verschiebt, was zu Kondenswasserbildung führen kann (der<br />
Boden ist zwar atemfähig, doch nicht in dem Mass wie der Triplepoint-Oberstoff).<br />
Der Nylonoberstoff ist mit der<br />
wasserdichten/atmungsfähigen<br />
Triplepoint-Beschichtung versehen, die<br />
in ihrer Kategorie besonders dauerhaft<br />
ist. Der Bodenstoff ist T<strong>exped</strong> N90, ein<br />
polyurethanbeschichtetes Nylon, das<br />
völlig wasserdicht (5000 mm Wassersäule)<br />
und trotzdem atemfähig ist, wenn<br />
auch nicht so sehr wie Triplepoint.<br />
In der Kapuze<br />
eingearbeiteter,<br />
flexibler Versteifungsbügel,<br />
damit<br />
die Kapuze vom Gesicht<br />
weggehalten<br />
wird.<br />
Geräumige 3-D-Kapuze, so dass auch<br />
ein kleiner Rucksack oder die Schuhe<br />
Platz finden.<br />
Mit feinem Moskitonetz versehen, durch<br />
Reissverschluss schliessbar, bei<br />
Nichtgebrauch hochrollbar: gegen<br />
Moskitos, im Winter als zusätzlicher<br />
Wärmerückhalter.<br />
Alle Nähte sind innen<br />
band-verschweisst.<br />
Kapuze mit doppelter Sicherung durch<br />
Reissverschluss und durchgehendem<br />
Klettverschluss.<br />
Koppelbar, da mit Seitenreissverschluss<br />
versehen. Dank aufwendiger RV-Abdeckung<br />
ist er trotzdem wasserdicht.<br />
Gewicht:<br />
675 g, mit Packsack 695 g<br />
Packmass: 18 x 12 cm<br />
Temperaturbereich<br />
(für sich, ohne Schlafsack):<br />
Komfortbereich = +10 Grad<br />
Extrembereich = +5 Grad<br />
Passform: Einheitsgrösse mit<br />
Körperlänge bis 210 cm; zum<br />
Koppeln mit Links- oder Rechtsreissverschluss<br />
erhältlich<br />
© Exped AG, Expedition equipment, Switzerland, die Denkfabrik für Outdoor-Ausrüstung. Siehe auch www.<strong>exped</strong>.com<br />
13<br />
13
Biwaksack Goretex<br />
Der ursprüngliche Exped-Biwaksack, seit über 10 Jahren bewährt: leicht, klein, unentbehrlich.<br />
Rundherum mit der wasserdichten/<br />
atmungsfähigen Goretex-Membran in<br />
Dreilagenkonstruktion versehen. Das<br />
auflaminierte Innenvlies saugt die<br />
Kondensfeuchtigkeit auf und dient<br />
so als Puffer in Nächten mit<br />
mangelhaftem Feuchtigkeitstransport<br />
(geringe<br />
Innen- und Aussenfeuchtigkeits-Differenz).<br />
Geräumige 3-D-Kapuze,<br />
so dass auch ein kleiner<br />
Rucksack oder die<br />
Schuhe Platz finden.<br />
Kapuze mit doppelter Sicherung durch<br />
Reissverschluss sowie durchgehendem<br />
Klettverschluss.<br />
Biwakzelt Goretex<br />
14<br />
14<br />
Die Version in Grün ist mit feinem<br />
Moskitonetz versehen, durch<br />
Reissverschluss schliessbar, bei<br />
Nichtgebrauch hochrollbar.<br />
Keine Nähte am Boden, damit sie nicht<br />
belastet werden. Innen sind alle Nähte<br />
bandverschweisst.<br />
Gewicht:<br />
Grösse STD 665 g, Grösse XL 720 g<br />
Packmass: Grösse STD 25 x 12<br />
cm; Grösse XL 25 x 15 cm<br />
Temperaturbereich (für sich, ohne<br />
Schlafsack):<br />
Komfortbereich = +10 Grad<br />
Extrembereich = +5 Grad<br />
Passform: Grösse STD bis Körperlänge<br />
185 cm; Grösse XL bis<br />
Körperlänge 220 cm<br />
Ausführungen: in grün mit Moskitonetz<br />
oder in blau ohne Moskitonetz<br />
Der ideale Unterschlupf, wenn man alleine und leichtgewichtig unterwegs ist, kein Zelt<br />
mitnehmen will und trotzdem nicht auf eine völlig wasserdichte Unterkunft mit Stauraum<br />
verzichten will. Bietet zur Not auch für 2 Personen Platz.<br />
Die Oberseite ist mit der wasserdichten/<br />
atmungsfähigen Goretex-Membran in<br />
Dreilagenkonstruktion versehen. Das<br />
auflaminierte Innenvlies saugt die<br />
Kondensfeuchtigkeit auf und dient so als<br />
Puffer in Nächten mit mangelhaftem<br />
Feuchtigkeitstransport (geringe Innenund<br />
Aussenfeuchtigkeits-Differenz). Der<br />
Boden ist mit Neoprengummi<br />
beschichtet und damit äusserst<br />
wasserdicht und langlebig.<br />
Mit zusätzlichem<br />
Moskitonetzeingang<br />
versehen, der mit<br />
Reissverschluss separat<br />
schliessbar ist.<br />
Eingang mit wasserdicht überdecktem<br />
YKK-Reissverschluss.<br />
Geräumiger Kopf-Brust-Bereich,<br />
damit auch Rucksack und Schuhe Platz<br />
finden können. Gerade genug Platz, um<br />
sich bei Regen darin an- bzw.<br />
auszuziehen.<br />
Zahlreiche Abspannpunkte mit 4<br />
integrierten Abspannleinen.<br />
2 Bogenstangen aus<br />
Flugzeugaluminium sind leicht<br />
einzustecken und klein<br />
zusammenzulegen.<br />
Sämtliche Nähte sind innen<br />
bandverschweisst.<br />
Gewicht:<br />
Biwakzelt mit 2 Bogenstangen =<br />
1090 g, komplett mit 10 Heringen<br />
(185 g) und Packsack (25 g) total<br />
1300 g<br />
Packmass: 30 x 13 cm<br />
Temperaturbereich<br />
(für sich, ohne Schlafsack):<br />
Komfortbereich = +13 Grad<br />
Extrembereich = +8 Grad<br />
Passform: Einheitsgrösse mit<br />
Körperlänge bis 210 cm
Bivy-Poncho - so vielseitig wie ein Schweizermesser<br />
Dieser Vielzweck-Poncho schützt auch mit geschultertem Rucksack vor Wind und Regen. Er<br />
dient als wasserdichter Biwaksack ebenso wie als Zeltplane und Bodenunterlage. In<br />
Kombination mit weiteren Bivy-Ponchos ergeben sich unzählige Möglichkeiten für Zeltaufbauten.<br />
Alle Nähte sind doppelt geführt und<br />
wasserdicht mit Nahtband<br />
verschweisst.<br />
Auf fast jede Körpergrösse<br />
einstellbar durch<br />
Druckknopfleisten vorne und<br />
hinten - ob mit oder ohne Rucksack.<br />
4 Druckknopf-Laschen lassen sich an<br />
jeden Doppel-Druckknopf ankoppeln<br />
und ermöglichen, den Poncho auch als<br />
Dach oder Windschutz aufzuspannen.<br />
Masse und Passform:<br />
ausgebreitet 2.40 m lang x 1.60 m<br />
breit - passend für Körpergrösse<br />
1.70 m bis 2.20 m; verkleinerbar<br />
durch Druckknopfleiste auf 1.90 m<br />
Länge x 1.60 m Breite - passend für<br />
Körpergrösse 1.45 m bis 1.70 m<br />
Gewicht:<br />
550 g<br />
Material:<br />
Ripstop-Nylon, PU-beschichtet<br />
Packmass:<br />
zusammengefaltet in der eigenen<br />
Brusttasche nur 20 x 30 x 5 cm<br />
oder noch kleiner geschnürt 20 x<br />
10 x 10 cm klein. Dazu diese einfach<br />
umstülpen und den Poncho<br />
beidhändig reinstopfen.<br />
An den beiden Schnüren, die vorher<br />
als Bauchschnur dienten, kann<br />
nun dieses Täschchen um Schulter<br />
oder Hüfte getragen werden.<br />
Mittels Doppeldruckknopf-Leisten auf<br />
allen Seiten lässt sich der Exped-<br />
Poncho rundum überlappend<br />
schliessen. Damit wird aus ihm ein<br />
wasserdichter Biwaksack.<br />
Die 4 Druckknopf-Laschen lassen<br />
sich an jeden Druckknopf fixieren. Mit<br />
ihnen kann der Poncho in vielfältigster<br />
Weise als Zelt- und Sonnendach<br />
abgespannt werden.<br />
Anatomisch geschnittene Kapuze mit<br />
Schnurabschluss, so dass sie sich mit<br />
dem Kopf mitdreht und damit ungehinderte<br />
Sicht ermöglicht. Deckendes<br />
Kapuzenschild, mit Schaumstoff<br />
versteift.<br />
Bei Wind lässt sich die Bauchkordel<br />
umschnüren und verhindert so das<br />
Flattern der Ponchoseiten.<br />
Doppel-Druckknöpfe entlang des<br />
gesamten Saums erlauben das<br />
dichte Schliessen des Ponchos.<br />
Vielseitigste Anwendungen:<br />
- Im Handumdrehen wird aus dem<br />
Poncho ein wasserdichtes Giebeldach,<br />
ganz auf den Boden oder<br />
abgehoben an einer Schnur zwischen<br />
2 Bäumen, Wanderstöcken<br />
oder Felsen abgespannt.<br />
- Auch ein Pyramidenzelt lässt sich<br />
errichten, indem in die Kapuze ein<br />
Paddel, ein Wanderstock oder das<br />
zusammengebundene Rucksack-<br />
Gestänge eingesteckt und das Tarp<br />
so abgespannt wird.<br />
- Hat man mehr als einen Poncho,<br />
sind diese mittels der Doppeldruckknöpfe<br />
aneinander koppelbar:<br />
Giebelzelt, grosse Tarpüberdeckungen<br />
usw. sind somit möglich.<br />
- Der Poncho kann sogar zur Hängematte<br />
oder Verletztentrage umfunktioniert<br />
werden.<br />
© Exped AG, Expedition equipment, Switzerland, die Denkfabrik für Outdoor-Ausrüstung. Siehe auch www.<strong>exped</strong>.com<br />
15<br />
15
Mit Exped-Chaps durch Dick und Dünn<br />
Dieser leichte, kleinverpackte Beinregenschutz lässt sich im Nu ohne Schuhausziehen<br />
überstreifen und schützt gegen Regen, Matsch und Wind. Der lockere Schnitt gewährt<br />
Bewegungs- und Kondenswasserfreiheit.<br />
Gefertigt aus Nylon mit Ripstop-<br />
Verstärkung, also besonders reissfest.<br />
Zur Wasserdichtigkeit mit einer<br />
Beschichtung aus dem bewährten<br />
Polyurethan versehen.<br />
Die Nähte sind doppelt geführt und<br />
zusätzlich bandgeschweisst, womit<br />
sie wasserdicht und besonders stark<br />
sind.<br />
Hinter den Knieschutz lässt sich eine<br />
Schaumstoffmatte (nicht inbegriffen)<br />
einschieben, damit man beim Knien<br />
vor nassem Gras, Schnee und Eis<br />
geschützt ist.<br />
16<br />
16<br />
Zwei Druckknopf-Positionen,<br />
um die Beinlinge unten enger zu<br />
nehmen, damit sie nicht behindern<br />
und zum Abdichten gegen<br />
Wind und Nässe.<br />
Gewicht:<br />
150 g<br />
Material:<br />
Ripstop-Nylon, PU-beschichtet<br />
Packmass:<br />
25 x 15 x 2 cm<br />
Klein und leicht zu verpacken: Die<br />
Beinlinge können in der linken oder<br />
rechten Knieverstärkung in sich<br />
selbst verpackt werden.<br />
Zur Längenanpassung: das Klettband<br />
in die obere oder untere Schlinge<br />
hängen und mit dem Klett einstellen.<br />
In der unteren Position einfach<br />
den vorstehenden Stoff nach innen<br />
umlegen. Die Exped-Chaps passen<br />
im allgemeinen für Körpergrösse 155<br />
bis 195 cm, abhängig von der Beinlänge.<br />
Die Klettbänder um Gurt,<br />
Gurtschlaufen oder Bauchschnur<br />
einhängen. Da der Klett haftet, können<br />
sich die Beinlinge nicht nach vorne<br />
verschieben.<br />
Der Saum ist abgebändert, damit er<br />
nicht einschneiden oder ausfransen<br />
kann.<br />
Verstärkte Kniebesätze aus starkem<br />
Taffeta-Nylon. Sie dienen zudem als<br />
Verpackungstasche und Einschubtasche<br />
für Kniepolster.<br />
Anwendungen:<br />
- Als Leichthose auf jeder Trekkingtour,<br />
die schnell und unkompliziert,<br />
also ohne die Schuhe ausziehen zu<br />
müssen, übergestreift wird;<br />
- als Bein-Regenschutz auf dem Fahrrad;<br />
- ideal zusammen mit einem Poncho<br />
als vielseitiger, vollständiger, leichter<br />
und preiswerter Regenschutz;<br />
- als Nässeschutz beim Trekken<br />
durch hohes Gras;<br />
- als Beinlinge im Schnee, mit eingeschobenen<br />
Kniematten, zum<br />
Rumknien beim Schneehöhle- und<br />
Iglubauen;<br />
- mit Kniepolstern zum Telemarkskilauf,<br />
Eisklettern, Eisfischen.
Michal Pitelka, Grönland<strong>exped</strong>ition; Foto: B. Eggler<br />
Schlafsäcke S. 17-29<br />
Zubehör S. 30<br />
17<br />
17<br />
17<br />
17
Feinste Stoffe: Die Aussenstoffe sind hochdicht gewobene,<br />
hautfreundliche, wasserabweisende Pertex-Nylons,<br />
die durch Kapillarwirkung rasch trocknen.<br />
Die Innenstoffe sind aus weichem T<strong>exped</strong> PR 58, ein<br />
feinstfädiges und dichtes Mikrofaser-Ripstop-Polyester.<br />
Alle Stoffe sind allein schon von ihrer Konstruktion her<br />
daunen- und mikrofaserdicht, nicht aber auf billige Art mit<br />
einer heissen Walze plattgedrückt und damit nur begrenzt<br />
dicht, knistrig und wenig atemfähig.<br />
Der Reissverschluss ist mit einer dreidimensionalen<br />
Abdeckleiste abgedichtet.<br />
Sie verhindert jegliche Kältebrücke. Zudem<br />
ist diese in 3 Kammern aufgeteilt, damit die<br />
Daunen nicht wandern. Ebensowenig fehlt<br />
ein nähteverstärktes, breites Anti-<br />
Einklemmband wie auch ein unterer<br />
Abschlussspickel und eine bequeme<br />
Reissverschluss-Gegenzugschlaufe am<br />
unteren Ende.<br />
18<br />
18 18<br />
18<br />
Praktisch alle Modelle haben eine<br />
Innentasche mit Klettverschluss<br />
für Taschentuch, Uhr, Brille,<br />
Taschenlampe und Teeflasche.<br />
Versetzte Schnurkanäle<br />
bei Kapuze und Wärmekragen<br />
für weichen<br />
Abschluss und gegen<br />
Einschneiden in Stirn<br />
oder Hals.<br />
Der selbstblockierende Reissverschluss-<br />
Schlitten verhindert ungewolltes Öffnen<br />
und erlaubt individuelles Regulieren des<br />
Reissverschlusses.<br />
An Stresspunkten wie an<br />
den Reissverschluss-Enden<br />
sind Extra-Nahtriegel angebracht,<br />
damit nichts ausreisst.<br />
Der Kapuzenzug ist auch in pechschwarzer<br />
Nacht einfach zu bedienen. Der untere Zug ist<br />
rund, der obere flach geformt: So spürt man<br />
leicht, wo zu ziehen ist; zudem ist die untere<br />
Litze aus Gummiband, damit man im Notfall<br />
oder bei Hitzestau schnell rauskommt.<br />
2 Schlaufen am<br />
Fussende dienen<br />
zum Fixieren für‘s<br />
morgendliche<br />
Auslüften über dem<br />
Zelt oder einer Leine,<br />
denn sonst fliegt das<br />
leichte Teil davon!<br />
Aufwendige Verstecknaht-Technik, durch die<br />
3 Stofflagen verbunden werden. Die Naht ist versenkt,<br />
wodurch ein Aufreissen durch Anhängen an Fingernägeln<br />
oder Reissverschluss - mit entsprechendem<br />
Daunengestöber - verhindert wird. Nebst dem besseren<br />
Abrieb sind so die Nähte auch vor Wassertropfen, z.B.<br />
tropfendem Kondenswasser, geschützt.<br />
Im Innern sind auf Schulter-, Hüft- und<br />
Fusshöhe Schlaufen angebracht, damit<br />
man einen Innenschlafsack oder<br />
Dampfsperrsack einknöpfen kann.<br />
Schlafsack-Info: im Detail steckt der Unterschied ...
An den Partner ankoppeln kein Problem durch Ausführungen mit links- oder rechtsliegendem<br />
Reissverschluss. Man kann sogar einen dritten, vierten und mehr Schlafsäcke für eine<br />
‘Gruppenkiste’ ankoppeln - was in einer Notsituation bei extremer Kälte, da man sich zusätzlich<br />
gegenseitig wärmt, lebensrettend sein kann!<br />
Keine Kältebrücken und kein Verrutschen der Daunen bei Daunenschlafsäcken durch<br />
horizontale und vertikale Kanalwände. Das sind zumeist über 30 Schlafsack-Kammern! Die<br />
Kanalwandstoffe sind elastisches Trikot, das auch bei der extremen Belastung des Waschens<br />
einem Zerreissen standhält. Auch die Kunstfaserschlafsäcke sind nirgends durchgenäht, um<br />
Kältebrücken zu vermeiden.<br />
Das Schlafsacksystem: Weil Kunstfaserschlafsäcke ihre Vorteile bieten die Daunen nicht<br />
erfüllen können und dies umgekehrt genauso gilt, empfehlen wir für Leute die durch alle<br />
Jahreszeiten und Klimazonen tingeln ein System von Kunstfaser-/Daunenschlafsack und/oder<br />
Biwaksack (s. unter e). Damits auch zusammenpasst, haben wir bei der Entwicklung unserer<br />
Produkte speziell auch darauf geachtet.<br />
Optimale Passform: je nach Körperlänge, Körperform und Platzbedürfnis verschiedene Längen, Breiten und Schlafsackformen.<br />
Dringende Empfehlung: Reinliegen zum Probieren! Ein zu grosser Schlafsack ist kalt, ein zu kleiner auch.<br />
Material: Zertifiziert und praxisgetestet: Die Hauptwerte wie Daunenbauschkraft, Dampfdurchlässigkeit, Wassersäule,<br />
Abperlfähigkeit, Abriebfestigkeit, Reissfestigkeit sind mit international anerkannten Standardtests (ISO, BS, ASTM, DIN<br />
etc.) geprüft. In der Praxis getestet durch Leute wie Erhard Loretan (Himalayist mit allen 14 8000er-Gipfeln hinter sich),<br />
Christof Hagen (Wildnis- und Survivalexperte), Kari Kobler (Bergführer und Expeditionsprofi) und viele andere Outdoor-<br />
Freunde.<br />
Zubehör: Bei jedem Exped-Schlafsack inbegriffen ist ein ausgeklügelter Aufbewahrungssack aus schwarzem<br />
Moskitonetzstoff. Denn dieser lässt sich - besonders wenn man ohne Zelt unter freiem Himmel übernachtet, in den<br />
Tropen oder einer entsprechend ‘besiedelten’ Alphütte - über den Kopfteil des Schlafsacks ziehen. Er schützt so vor<br />
kleinen Mücken und sonstigen Plagegeistern. Zugleich kann er als Wäschesack für unterwegs oder als Pilz- und<br />
Wildgemüsesammelsack dienen! Inbegriffen ist auch ein Packsack mit praktischem Bodengriff und Gegengriff am<br />
Schnurverschluss mit Klemmknopf. Der luftdurchlässige Packsack, mit Kleidern gefüllt, dient auch als Kopfkissen.<br />
Garantie und Service: Exped bietet eine unkomplizierte 5-Jahres-Garantie. Produkte mit Mängeln in Verarbeitung<br />
und Material werden ersetzt oder repariert. Bitte wende Dich dazu an den Outdoor-Spezialisten-Shop.<br />
Welchen Schlafsack wählen?<br />
a: welche Füllung: Daune oder Kunstfaser?<br />
Die Vorteile der Daunenfüllung sind:<br />
- Beste Daune ist im Vergleich zu bester Kunstfaser in Bezug aufs Gewicht noch immer 20% wärmer und<br />
komprimierbarer. Voraussetzung ist beste Daune mit starker Bauschkraft. Exped-Daunen haben ein Volumen-/<br />
Gewichts-Verhältnis von 650 Cubicinches pro Unze gegenüber 550 Cubicinches pro Unze von Normal-Qualitätsdaune!<br />
10 Gramm füllen somit 3.6 Liter Volumen aus, 16% mehr als 550er. Wir lassen unsere Daunen durch ein<br />
unabhängiges Labor zertifizieren.<br />
- Bei etwas Pflege ist ein Daunenschlafsack doppelt bis dreimal so langlebig. Wegen des geringen Bauschkraftverlustes<br />
muss nach 20 Jahren oft nur 15% der Daune nachgefüllt werden.<br />
- Daune ist insgesamt wohl umweltverträglicher, da sie ein Naturprodukt und deshalb nachhaltig erneuerbar ist,<br />
während Kunstfaser, wenn auch sinnvoll eingesetzt, ein Erdölprodukt ist.<br />
- Daune ist temperaturausgleichender, da sie die Körperfeuchtigkeit aufnimmt und langsam wieder abgibt. Dadurch<br />
erreicht ein Daunenschlafsack eine Komfortspanne von etwa 20 Grad gegenüber 12 Grad bei einem Kunstfaserschlafsack.<br />
Die Vorteile der Kunstfaserfüllung sind:<br />
- Kunstfaser-Schlafsäcke sind nässebeständig. Daune klumpt, wenn nass, zusammen, während Kunstfaser noch<br />
immer einigermassen bauscht und wärmt, vor allem aber rasch trocknet. Diesem Nachteil der Daune ist nur mit einer<br />
wasserfesten Hülle beizukommen. Wichtig ist die Kunstfaserqualität. Die von uns verwendete Primaloft-Füllung ist<br />
sogar so dicht, dass der Regen eine ganze Nacht nicht hindurchkommt. Diese Mikrofaser - von Albany aufgrund<br />
eines US-Army-Auftrags vor 15 Jahren entwickelt - bildet ein Dschungel hauchdünner Polyesterfäden, die<br />
dreidimensional miteinander verschweisst sind und so dicht liegen, dass sich Wasserlachen darauf bilden, während<br />
© Exped AG, Expedition equipment, Switzerland, die Denkfabrik für Outdoor-Ausrüstung. Siehe auch www.<strong>exped</strong>.com<br />
19<br />
19<br />
19
andere Kunstfaservliese Wasser durchlassen. Sollte bei starkem Druck diese Faserwatte trotzdem nass werden,<br />
trocknet sie extrem rasch, wärmt aber auf jeden Fall auch in nassem Zustand.<br />
- Ein Kunstfaser-Schlafsack ist pflegeleichter, wenngleich er auch nur wenn wirklich notwendig, gewaschen werden<br />
sollte.<br />
- Ein Kunstfaserschlafsack verträgt einen Riss in der Hülle, während beim Daunenschlafsack ‚Daunengestöber‘ droht.<br />
- Kunstfaser ist preiswerter als Daune, da maschinell hergestellt.<br />
- Kunstfaser ist gleichbleibender in der Qualität, während Daune, da ein Naturprodukt und darum variabel, Vertrauenssache<br />
gegenüber dem Hersteller ist.<br />
b: welche Passform?<br />
Da gibts nur eins: Anprobieren. Dazu in den Schlafsack kriechen und die Kapuze bis zu einem kleinen Atemloch<br />
schliessen. Nun erst prüfen, ob die Länge richtig ist: Weder die Kapuze noch der Fussteil sollte spannen. Optimal<br />
ist, wenn noch eine Handbreit Platz bleibt. Für die wärmeoptimale Weite, sollten bei leicht angewinkelten Armen die<br />
Seitenwände nicht spannen. Ob nun noch weiter oder länger hängt von weiteren Bedürfnissen ab: Wieviel<br />
Zusatzkleidung, abgesehen von der üblichen Unterwäsche, trägst Du noch? Drehst Du Dich mit dem Schlafsack oder<br />
lieber im Schlafsack drinnen?<br />
c: wie warm?<br />
Klar, warm genug. Doch das ist bei jedem Menschen und für ihn in verschieden Situationen sehr unterschiedlich, je<br />
nach Körpereigenschaften, Erschöpfungsgrad, Sattheit, Kältegewöhnung, psychischem Befinden usw.! Die Komforttemperatur<br />
bietet einen Anhaltspunkt aus unserer Praxis. Extrem wichtig ist jedoch die Isolierung zum Boden sowie<br />
der Schutz vor dem Wind. Weitere Einflüsse: Wirst Du noch Zusatzkleider im Schlafsack tragen, bzw. einen<br />
Innenschlafsack oder eine Biwakhülle über den Schlafsack?<br />
d: wie wasserfest?<br />
Für wasserbezogene Touren, Schlafen im Freien, Schlafen im Schnee ohne wasserdichte Hülle bietet sich ein<br />
Kunstfaserschlafsack an. Muss es ein Daunenschlafsack sein, ist eine dichte Biwakhülle oder ein wasserdichtes<br />
Aussenmaterial erforderlich.<br />
e: wie vielseitig?<br />
In je mehr Jahreszeiten, Klimazonen und Anwendungsarten der Schlafsack dienen soll, desto vielseitiger muss er sein.<br />
Das heisst einerseits, ob er für sich schon vielseitig gestaltet ist (langer Reissverschluss für Ventilation, Tragart als<br />
Mantel, Aufschlagen als Decke, koppelbarer Reissverschluss, die Möglichkeit Daunenfüllung wahlweise nach oben<br />
oder unten zu schütteln), ob er andererseits auch als Teil eines Schlaf-Systems zu gebrauchen ist und damit im<br />
Schichtenprinzip funktioniert.<br />
Dazu einige Vorschläge für Systeme, innerhalb derer jedes Teil für sich oder in unterschiedlicher Kombination mit<br />
andern gebraucht werden kann:<br />
- Für Globetrotter mit Weltweit-Ambitionen ohne grosse Wildnis-Absichten den Wallcreeper PL plus Sparrow plus<br />
Biwaksack oder Wildgoose plus Biwaksack;<br />
- für Seekajak, Kanufahrer, Segler den Traveler oder Trekker plus Biwaksack;<br />
- für Alpinisten und Höhenbergsteiger den Wallcreeper, Sparrow oder Woodpecker plus Swan Endurance bzw. Swan<br />
plus Biwaksack;<br />
- für Wintercamper den Wallcreeper plus Trekker plus Biwaksack oder Wallcreeper plus Swan Endurance bzw. Swan<br />
plus Biwaksack;<br />
- für Verliebte: da sind alle Schlafsäcke o.k., da koppelbar, Hauptsache einer hat einen linken, der andere einen rechten<br />
Reissverschluss. Bei Kälte am besten jeder einen getrennten Innensack wie Wallcreeper mit aussen einem<br />
gekoppelten Schlafsack und die Mitte zwischen den Schultern mit Kleidern ausstopfen.<br />
f: wie teuer?<br />
Teurer gleich preiswerter gleich sicherer, vor allem auf die Dauer. Je dauerhafter der Schlafsack, desto vertrauter wird<br />
man mit seiner Leistung und kann immer mehr an Gewicht (zusätzliche Kleidung, Innensack) sparen. Handkehrum<br />
ist nichts öder als ein Naja-Produkt, das zur Not noch geht, aber in der Praxis stets ein Ärgernis und irgendwie zu<br />
schade zum Wegwerfen ist. Wir haben uns bemüht, in jedem Detail nur das absolut Brauchbare ohne Schnickschnack<br />
zu verwenden. Deshalb sind Exped-Schlafsäcke Spitze im Preis-/Leistungsverhältnis.<br />
20<br />
20<br />
20
Wallcreeper - Schlafsack oder Mantel? Beides!<br />
An kühlen Abenden im Camp dient er als Mantel, wird’s Zeit für die Federn, bleibt er gleich<br />
angezogen als Schlafsack. Bei mildem Wetter bietet er sich als mollige Decke an, auf Reisen<br />
rettet er so manchen frostigen Tag. Ein überaus vielseitiger „Tausendsassa“.<br />
Anatomisch geschnittene Kapuze, die<br />
auch bei engem Zusammenziehen<br />
passgenau anliegt. Der dicke Stirnwulst<br />
und die versetzte Kapuzenschnur<br />
sorgen für<br />
druckfreien Sitz.<br />
Armdurchgriff mit Abdeckleiste,<br />
Antiklemmband und Stopp-Reissverschluss<br />
mit einem Schieber<br />
sowohl innen wie aussen.<br />
Gewicht: (inkl. 25 g-Packsack)<br />
Grösse M = 950 g; X = 1050 g<br />
Daunenfüllgewicht:<br />
M = 360 g; X = 420 g<br />
Material:<br />
Aussen = Pertex Ripstop-Nylon<br />
Innen = T<strong>exped</strong> PR 58;<br />
Füllung = Gänsedaune 90/10,<br />
650 cuinch/oz<br />
Packmasse:<br />
M = 12 x 25 cm, X = 12 x 27 cm<br />
Temperaturbereich:<br />
Komfortbereich = -2 Grad,<br />
Extrembereich = -8 Grad<br />
Passform:<br />
Grösse M für eine Körperlänge<br />
bis zu 175 cm; Grösse X bis<br />
Körperlänge 195 cm und<br />
besonders breit geschnitten.<br />
Ein kuscheliger Kragenwulst mit zwei<br />
Verstellmöglichkeiten hält die Wärme im<br />
Kernbereich des Körpers.<br />
Gefütterte Schlupftaschen<br />
für Hände,<br />
Taschentuch und<br />
Powerriegel.<br />
Durchgehender Frontreissverschluss<br />
mit Wulstabdeckung<br />
und Einklemmschutz<br />
für eine bequeme Bedienung.<br />
Elastischer Kapuzenzug hinten,<br />
damit die Sicht frei und der Kopf<br />
warm bleibt.<br />
Die Reissverschlüsse sind durch<br />
einen prallen Daunenwulst mit<br />
Antiklemmstreifen abgedeckt. Sie<br />
sind mit doppeltem Schieber innen<br />
und aussen versehen und feststellbar.<br />
Keine Kältebrücken und kein Verrutschen<br />
der Daunen durch horizontale<br />
und vertikale Kanalwände.<br />
Tragart wie ein<br />
Mantel für kühle<br />
Abende: Einfach<br />
innen raufziehen<br />
und die Spezialverschlüsseverbinden.<br />
Zuziehbarer Fussabschluss mit<br />
versetztem Schnurkanal für dichten<br />
Verschluss.<br />
... weitere Eigenschaften:<br />
- Raffiniertes Zubehör: Ein ausgeklügelter<br />
Aufbewahrungssack aus<br />
schwarzem Moskitonetzstoff. Dieser<br />
lässt sich über den Kopfteil des<br />
Schlafsacks ziehen und schützt so<br />
vor kleinen Plagegeistern. Inbegriffen<br />
ist auch ein Packsack mit praktischem<br />
Bodengriff und Gegengriff<br />
am Schnurverschluss mit Klemmknopf.<br />
- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />
verhindert ungewolltes<br />
Öffnen und ermöglicht individuelles<br />
Regulieren.<br />
- Vielseitig: Der Wallcreeper lässt sich<br />
als Schlafsack, Mantel, Decke verwenden.<br />
Er eignet sich aber auch<br />
als Innensack zu einem Kunstfaserschlafsack<br />
von Exped und einer<br />
Biwakhülle aus Goretex oder Triplepoint.<br />
- Kanalstege aus elastischem Trikot,<br />
viele Verstärkungs-Nahtriegel,<br />
scheuergeschützte und wasserabweisende<br />
Versteck-Nahttechnik.<br />
- Koppelbar: Mit einem zweiten (oder<br />
dritten oder vierten usw.) lässt er<br />
sich zum Vielfachschlafsack erweitern.<br />
© Exped AG, Expedition equipment, Switzerland, die Denkfabrik für Outdoor-Ausrüstung. Siehe auch www.<strong>exped</strong>.com<br />
21<br />
21
Sparrow - das superleichte Raumwunder<br />
Ein Begleiter für weltweite Reisen: Der Sparrow ist federleicht, kompakt, bequem, kuschelig<br />
und sehr vielseitig. So lässt er sich auch als Decke verwenden, zum Partnersack zusammenkoppeln<br />
oder als Innensack zu Biwak- oder Kunstfaserschlafsack einsetzen.<br />
Einfache Bedienung auch in pechschwarzer<br />
Nacht. Der untere Kapuzenzug<br />
ist rund, der obere flach geformt: So<br />
ist leicht zu spüren, wo zu ziehen ist;<br />
zudem ist die untere Litze aus<br />
Gummiband, damit man im Notfall<br />
oder Hitzestau schnell rauskommt.<br />
Einfach zugänglich und nicht störend<br />
beim Drehen ist die Innentasche mit<br />
Klettverschluss für Taschentuch,<br />
Uhr und Brille.<br />
Gewicht: (inkl 40 g-Packsack)<br />
S = 760 g; M = 850 g: L = 910 g<br />
Daunenfüllgewicht:<br />
S = 250 g; M = 280 g; L = 300 g<br />
Material:<br />
Aussen = Pertex Ripstop-Nylon;<br />
Innen = T<strong>exped</strong> PR 58;<br />
Füllung = Gänsedaune 90/10,<br />
650 cuinch/oz<br />
Packmasse:<br />
S = 15 x 23 cm; M = 18 x 26 cm;<br />
L = 20 x 30 cm<br />
Temperaturbereich:<br />
Komfortbereich = +2 Grad,<br />
Extrembereich = -3 Grad<br />
Passform:<br />
Grösse S für eine Körperlänge<br />
bis zu 163 cm; M bis 180 cm;<br />
L bis 186 cm. Beide Grössen<br />
sind mit Links- oder Rechtsreissverschluss<br />
erhältlich.<br />
22<br />
22<br />
Besondere Verstecknaht-Technik:<br />
Damit wird ein Aufreissen durch Anhängen<br />
an Fingernägeln oder Reissverschluss<br />
- mit entsprechendem Daunengestöber<br />
- verhindert. Auch sind die Nähte<br />
so vor tropfendem Kondenswasser<br />
geschützt.<br />
Der Reissverschluss ist mit einer<br />
dreidimensionalen Abdeckleiste<br />
abgedichtet. Sie verhindert jegliche<br />
Kältebrücke. Und natürlich fehlt nicht ein<br />
spezielles Anti-Einklemmband wie auch<br />
ein Abschlussspickel und eine bequeme<br />
RV-Gegenzugschlaufe am RV-Ende.<br />
Bequeme Passform: Durch seine<br />
bauchige Form lässt sichs nach<br />
Belieben im Sparrow bewegen. Ob<br />
man die Knie hochziehen oder die<br />
Ellbogen abspreizen will, im Sparrow<br />
hat’s so richtig Platz.<br />
Keine Kältebrücken und kein Verrutschen<br />
der Daunen durch horizontale<br />
und vertikale Kanalwände.<br />
Insgesamt ergeben sich dadurch 37<br />
Schlafsack-Kammern! Die Kanalwandstoffe<br />
sind elastisches Trikot,<br />
das auch bei der extremen Belastung<br />
des Waschens nicht zerreisst.<br />
Die Seite gegenüber des<br />
Reissverschlusses ist mit einer<br />
inwändigen Trennwand versehen.<br />
Somit können die Daunen nicht wandern,<br />
was ansonsten bei<br />
Leichtestschlafsäcken schnell zu<br />
Leerstellen führt.<br />
Im Nu wird aus dem Sparrow eine<br />
Decke: einfach den<br />
Reissverschluss, der rund um den<br />
Fussteil läuft, aufziehen.<br />
... weitere Eigenschaften:<br />
- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />
verhindert ungewolltes<br />
Öffnen und ermöglicht individuelles<br />
Regulieren des Reissverschlusses.<br />
- Raffiniertes Zubehör: Ein ausgeklügelter<br />
Aufbewahrungssack aus<br />
schwarzem Moskitonetzstoff. Dieser<br />
lässt sich über den Kopfteil des<br />
Schlafsacks ziehen und schützt so<br />
vor kleinen Plagegeistern. Inbegriffen<br />
ist auch ein vielseitiger Packsack<br />
mit praktischem Bodengriff<br />
und Gegengriff am Schnurverschluss<br />
mit Klemmknopf.<br />
- Im Innern sind auf Schulter-, Hüftund<br />
Fusshöhe Schlaufen angebracht,<br />
damit man einen Innenschlafsack<br />
oder Dampfsperrsack<br />
einknöpfen kann.<br />
- Vielseitig: Er lässt sich einfach zur<br />
Decke öffnen, mit einem zweiten<br />
Schlafsack zum Partnersack ankoppeln,<br />
als Innensack und Teil<br />
eines Ganzjahres-Schlafsystems<br />
zusammen mit einem Biwaksack<br />
als Übersack und einem Innenbezug<br />
(z.b. aus Seide) verwenden.<br />
Nicht zuletzt ist er natürlich für sich<br />
allein ein vielseitig und weltweit<br />
einzusetzender Begleiter.
Woodpecker - der Daunen-Klassiker<br />
Wer den Schlafsack nicht als Decke verwenden, dafür aber kleinstes Packvolumen und Gewicht<br />
will, findet im Woodpecker den idealen Schlafsack mit einem breiten Temperaturbereich.<br />
Ein spezieller, elastischer Nackenzug<br />
lässt die Kapuze an den Kopf schmiegen<br />
und auch beim Drehen nicht<br />
verschieben: Das ‘Atemloch’ bleibt,<br />
wo es sein soll. Bei zugezogener Kapuze<br />
wird damit ein Wärmekragen überflüssig.<br />
Anatomisch geschnittene Kapuze, die<br />
auch bei engstem Zusammenziehen<br />
passgenau anliegt. Der dicke Stirnwulst<br />
und die versetzte Kapuzenschnur sorgen<br />
für druckfreien Sitz.<br />
Gewicht: (inkl. 30 g-Packsack)<br />
Grösse M = 1010 g; L = 1170 g<br />
Daunenfüllgewicht:<br />
M = 530 g; L = 560 g<br />
Material:<br />
Aussen = Pertex Ripstop-Nylon;<br />
Innen = T<strong>exped</strong> PR 58;<br />
Füllung = Gänsedaune 90/10,<br />
650 cuinch/oz<br />
Packmasse:<br />
M = 15 x 25 cm, L = 15 x 28 cm<br />
Temperaturbereich:<br />
Komfortbereich = -5 Grad,<br />
Extrembereich = -10 Grad<br />
Passform:<br />
Grösse M für eine Körperlänge<br />
bis zu 183 cm; Grösse L bis<br />
Körperlänge 198 cm. Beide<br />
Grössen sind mit Links- oder<br />
Rechtsreissverschluss erhältlich.<br />
Besondere Verstecknaht-Technik:<br />
Damit wird ein Aufreissen durch Anhängen<br />
an Fingernägeln oder Reissverschluss<br />
- mit entsprechendem Daunengestöber<br />
- verhindert. Auch sind die Nähte<br />
so vor tropfendem Kondenswasser<br />
geschützt.<br />
Der Reissverschluss ist auf der oberen<br />
wie auch unteren Seite mit 3-D-Abdeckleisten<br />
mit breitem Anti-Einklemmband<br />
ausgestattet. Die Abdeckleisten sind<br />
dreikammerig aufgebaut, um jegliche<br />
Daunenwanderung zu stoppen.<br />
An den Partner ankoppeln kein<br />
Problem: Es gibt Links- und Rechtsausführungen.<br />
Da ohne horizontale Kanalwand<br />
versehen lässt sich, je nach Temperatur,<br />
der Dauneninhalt auf die obere<br />
oder untere Schlafsackhälfte schütteln:<br />
bei Kälte nach oben, bei Wärme<br />
nach unten.<br />
Die 2 Schlaufen am Fussende dienen<br />
zum Fixieren für’s morgendliche<br />
Auslüften: Somit fliegt dieses federleichte<br />
Teil nicht gleich davon!<br />
... weitere Eigenschaften:<br />
- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />
verhindert ungewolltes<br />
Öffnen und ermöglicht individuelles<br />
Regulieren des Reissverschlusses.<br />
- Wie jeder Exped-Schlafsack als Teil<br />
eines Alljahres-Schlaf-Systems ausbaubar:<br />
Zum Beispiel als Innendaunenschlafsack<br />
zu einem dünneren<br />
Kunstfaseraussenschlafsack (z.B.<br />
Traveler) und einer wasserdichten,<br />
atmungsaktiven Biwaksackhülle<br />
(z.B. Triplepoint- oder Goretex-Biwaksack).<br />
- Raffiniertes Zubehör: Ein ausgeklügelter<br />
Aufbewahrungssack aus<br />
schwarzem Moskitonetzstoff. Dieser<br />
lässt sich über den Kopfteil des<br />
Schlafsacks ziehen und schützt so<br />
vor kleinen Plagegeistern. Inbegriffen<br />
ist auch ein vielseitiger Packsack<br />
mit praktischem Bodengriff<br />
und Gegengriff am Schnurverschluss<br />
mit Klemmknopf.<br />
- Im Innern sind auf Schulter-, Hüftund<br />
Fusshöhe Schlaufen angebracht,<br />
damit man einen Innenschlafsack<br />
oder Dampfsperrsack<br />
einknöpfen kann.<br />
© Exped AG, Expedition equipment, Switzerland, die Denkfabrik für Outdoor-Ausrüstung. Siehe auch www.<strong>exped</strong>.com<br />
23<br />
23
Wildgoose - der Universelle für rund um den Globus<br />
Ein Daunenschlafsack, der im Temperaturbereich, in der Verarbeitung und seiner Vielseitigkeit<br />
alles abdeckt, was man sich unter normalen Bedingungen wünscht. Als Mumienschlafsack in<br />
den kühlen Bergen wärmt er komfortabel bis -5 Grad, ausgelegt als Decke ist er ideal für die<br />
Tropen, als Innensack mit Kunstfaserschlafsack im Biwaksack als Alljahressystem.<br />
Ein spezieller, elastischer Nackenzug<br />
lässt die Kapuze an den Kopf schmiegen<br />
und auch beim Drehen nicht<br />
verschieben: Das ‘Atemloch’ bleibt,<br />
wo es sein soll. Bei zugezogener Kapuze<br />
wird damit ein Wärmekragen überflüssig.<br />
Anatomisch geschnittene Kapuze, die<br />
auch bei engstem Zusammenziehen<br />
passgenau anliegt. Der dicke Stirnwulst<br />
und die versetzte Kapuzenschnur sorgen<br />
für druckfreien Sitz.<br />
Gewicht: (inkl. 30 g-Packsack)<br />
Grösse M = 1180 g; L = 1300 g<br />
Daunenfüllgewicht:<br />
M = 560 g; L = 630 g<br />
Material:<br />
Aussen = Pertex Ripstop-Nylon;<br />
Innen = T<strong>exped</strong> PR 58;<br />
Füllung = Gänsedaune 90/10,<br />
650 cuinch/oz<br />
Packmasse:<br />
M = 15 x 25 cm, L = 15 x 28 cm<br />
Temperaturbereich:<br />
Komfortbereich = -5 Grad,<br />
Extrembereich = -10 Grad<br />
Passform:<br />
Grösse M für eine Körperlänge<br />
bis zu 183 cm; Grösse L bis<br />
Körperlänge 198 cm. Beide<br />
Grössen sind mit Links- oder<br />
Rechtsreissverschluss erhältlich.<br />
24<br />
24<br />
Besondere Verstecknaht-Technik:<br />
Damit wird ein Aufreissen durch Anhängen<br />
an Fingernägeln oder Reissverschluss<br />
- mit entsprechendem Daunengestöber<br />
- verhindert. Auch sind die Nähte<br />
so vor tropfendem Kondenswasser<br />
geschützt.<br />
An den Partner ankoppeln kein<br />
Problem: Es gibt Links- und Rechtsausführungen.<br />
Zudem verhindern die<br />
doppelten Abdeckleisten jegliche<br />
Kältebrücke über den Reissverschluss<br />
auf der unteren wie oberen<br />
RV-Seite.<br />
Da ohne horizontale Kanalwand<br />
versehen lässt sich, je nach Temperatur,<br />
der Dauneninhalt auf die obere<br />
oder untere Schlafsackhälfte schütteln:<br />
bei Kälte nach oben, bei Wärme<br />
nach unten.<br />
Die 2 Schlaufen am Fussende dienen<br />
zum Fixieren für’s morgendliche<br />
Auslüften: Somit fliegt dieses federleichte<br />
Teil nicht gleich davon!<br />
Der rundumlaufende Reissverschluss<br />
ist sowohl auf der oberen als auch auf<br />
unteren Seite mit 3-D-Abdeckleisten mit<br />
breitem Anti-Einklemmband<br />
ausgestattet. Die Abdeckleisten sind<br />
dreikammerig aufgebaut, um jegliche<br />
Daunenwanderung zu stoppen.<br />
... weitere Eigenschaften:<br />
- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />
verhindert ungewolltes<br />
Öffnen und ermöglicht individuelles<br />
Regulieren des Reissverschlusses.<br />
- Wie jeder Exped-Schlafsack als Teil<br />
eines Alljahres-Schlaf-Systems ausbaubar:<br />
Zum Beispiel passgenau<br />
als Innendaunenschlafsack zu<br />
einem dünneren Kunstfaseraussenschlafsack<br />
(z.B. Traveler) und<br />
einer wasserdichten, atmungsaktiven<br />
Biwaksackhülle (z.B. Triplepoint-<br />
oder Goretex-Biwaksack).<br />
- Raffiniertes Zubehör: Ein ausgeklügelter<br />
Aufbewahrungssack aus<br />
schwarzem Moskitonetzstoff. Dieser<br />
lässt sich über den Kopfteil des<br />
Schlafsacks ziehen und schützt so<br />
vor kleinen Plagegeistern. Inbegriffen<br />
ist auch ein vielseitiger Packsack<br />
mit praktischem Bodengriff<br />
und Gegengriff am Schnurverschluss<br />
mit Klemmknopf.<br />
- Im Innern sind auf Schulter-, Hüftund<br />
Fusshöhe Schlaufen angebracht,<br />
damit man einen Innenschlafsack<br />
oder Dampfsperrsack<br />
einknöpfen kann.
Swan - der Daunenschlafsack fürs ganze Jahr<br />
Ein zuverlässiger Begleiter durch alle 4 Jahreszeiten: Der Swan ist warm, leicht, breit<br />
geschnitten, kuschelig, vielseitig - und das bei minimalem Packvolumen und Gewicht.<br />
Einfache Bedienung auch in pechschwarzer<br />
Nacht. Der untere Kapuzenzug<br />
ist rund, der obere flach geformt: So<br />
ist leicht zu spüren, wo zu ziehen ist;<br />
zudem ist die untere Litze aus<br />
Gummiband, damit man im Notfall oder<br />
bei Hitzestau schnell rauskommt.<br />
Anatomisch geschnittene Kapuze, die<br />
auch bei engstem Zusammenziehen<br />
passgenau anliegt. Der dicke Stirnwulst<br />
und die versetzte Kapuzenschnur sorgen<br />
für druckfreien Sitz.<br />
Gewicht: (inkl. 60 g-Packsack)<br />
Grösse M = 1370 g; L = 1510 g<br />
Daunenfüllgewicht:<br />
M = 700 g; L = 800 g<br />
Material:<br />
Aussen = Pertex Ripstop-Nylon;<br />
Innen = T<strong>exped</strong> PR 58;<br />
Füllung = Gänsedaune 90/10,<br />
650 cuinch/oz<br />
Packmasse:<br />
M = 20 x 30 cm, L = 20 x 33 cm<br />
Temperaturbereich:<br />
Komfortbereich = -12 Grad,<br />
Extrembereich = -20 Grad<br />
Passform:<br />
Grösse M für eine Körperlänge<br />
bis zu 185 cm; Grösse L bis<br />
Körperlänge 200 cm. Beide<br />
Grössen sind mit Links- oder<br />
Rechtsreissverschluss erhältlich.<br />
Besondere Verstecknaht-Technik:<br />
Damit wird ein Aufreissen durch Anhängen<br />
an Fingernägeln oder Reissverschluss<br />
- mit entsprechendem Daunengestöber<br />
- verhindert. Auch sind die Nähte<br />
so vor tropfendem Kondenswasser<br />
geschützt.<br />
Der Reissverschluss ist mit einer dreidimensionalen<br />
Abdeckleiste mit<br />
breitem Anti-Einklemmband abgedichtet.<br />
Sie verhindert jegliche Kältebrücke.<br />
Zudem ist diese in 3 Kammern<br />
aufgeteilt, damit die Daunen nicht<br />
wandern.<br />
Der dreidimensionale extrem dicke<br />
Wärmekragen verhindert jegliches<br />
Herauspumpen von warmer Luft. Er<br />
schliesst dicht und komfortabel um<br />
den Hals ab. Die Gummilitze lässt es<br />
zu, schnell mal den Arm rauszustecken.<br />
Die Druckknöpfe sind vorteilhaft,<br />
da ein Klettverschluss kratzen<br />
und an der Unterwäsche hängenbleiben<br />
würde.<br />
Keine Kältebrücken und kein Verrutschen<br />
der Daunen durch horizontale<br />
und vertikale Kanalwände.<br />
Insgesamt ergeben sich dadurch 36<br />
Schlafsack-Kammern! Die Kanalwandstoffe<br />
sind elastisches Trikot,<br />
das auch bei der extremen Belastung<br />
des Waschens einem Zerreissen<br />
standhält.<br />
Die Seite gegenüber des Reissverschlusses<br />
ist mit einer inwändigen Trennwand<br />
versehen. Somit können die Daunen nicht<br />
wandern, was bei dicken Schlafsäcken<br />
wichtig ist, da man sich in ihnen zumeist<br />
mit dem ganzen Schlafsack dreht.<br />
Bequeme Passform: Durch seine<br />
extrabreite Form lässt sichs gut im<br />
Swan bewegen. Zudem ist’s<br />
problemlos möglich, nebst<br />
Unterwäsche, Hosen und Pulli darin<br />
anzuziehen, im Extremfall gar die<br />
Schuhe.<br />
... weitere Eigenschaften:<br />
- Einfach zugänglich ist die Innentasche<br />
mit Klettverschluss für Taschentuch,<br />
Uhr, Brille, Taschenlampe<br />
und Teeflasche.<br />
- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />
verhindert ungewolltes<br />
Öffnen und ermöglicht individuelles<br />
Regulieren des Reissverschlusses.<br />
- Raffiniertes Zubehör: Ein ausgeklügelter<br />
Aufbewahrungssack aus<br />
schwarzem Moskitonetzstoff. Dieser<br />
lässt sich über den Kopfteil des<br />
Schlafsacks ziehen und schützt so<br />
vor kleinen Plagegeistern. Inbegriffen<br />
ist auch ein vielseitiger Packsack<br />
mit praktischem Bodengriff<br />
und Gegengriff am Schnurverschluss<br />
mit Klemmknopf.<br />
- Im Innern sind auf Schulter-, Hüftund<br />
Fusshöhe Schlaufen angebracht,<br />
damit man einen Innenschlafsack<br />
oder Dampfsperrsack<br />
einknöpfen kann.<br />
- Vielseitig: Er lässt sich mit einem<br />
zweiten Schlafsack zum Partnersack<br />
ankoppeln, als Zwischensack<br />
eines Ganzjahres-Schlafsystems<br />
zusammen mit einem Biwaksack<br />
als Übersack und einem Innenbezug<br />
(z.b. aus Seide) verwenden.<br />
© Exped AG, Expedition equipment, Switzerland, die Denkfabrik für Outdoor-Ausrüstung. Siehe auch www.<strong>exped</strong>.com<br />
Ein Abschlussspickel<br />
und eine<br />
bequeme Gegenzugschlaufe<br />
am RV-<br />
Ende.<br />
25<br />
25
Swan Endurance - der wasserfeste Daunenschlafsack<br />
Eine weitere Steigerung gegenüber dem Swan: Der Swan Endurance ist zusätzlich wasserfest.<br />
Wo direkter Kontakt mit Wasser, Schnee oder Eis bevorsteht, ist er der ideale Begleiter.<br />
Besondere Verstecknaht-Technik:<br />
Damit wird ein Aufreissen durch Anhängen<br />
an Fingernägeln oder Reissverschluss<br />
- mit entsprechendem Daunengestöber<br />
- verhindert. Auch sind die Nähte<br />
so vor tropfendem Kondenswasser<br />
geschützt.<br />
Anatomisch geschnittene Kapuze, die<br />
auch bei engstem Zusammenziehen<br />
passgenau anliegt. Der dicke Stirnwulst<br />
und die versetzte Kapuzenschnur sorgen<br />
für druckfreien Sitz.<br />
Gewicht: (inkl. 60 g-Packsack)<br />
Grösse M = 1515 g; L = 1660 g<br />
Daunenfüllgewicht:<br />
M = 700 g; L = 800 g<br />
Material:<br />
Aussen = Pertex Endurance Ripstop-Nylon<br />
(1500 mm Wassersäule);<br />
Innen = T<strong>exped</strong> PR 58;<br />
Füllung = Gänsedaune 90/10,<br />
650 cuinch/oz<br />
Packmasse:<br />
M = 20 x 30 cm, L = 20 x 33 cm<br />
Temperaturbereich:<br />
Komfortbereich = -16 Grad,<br />
Extrembereich = -24 Grad<br />
Passform:<br />
Grösse M für eine Körperlänge<br />
bis zu 185 cm; Grösse L bis<br />
Körperlänge 200 cm. Beide<br />
Grössen sind mit Links- oder<br />
Rechtsreissverschluss erhältlich.<br />
26<br />
26<br />
Wasserdicht: Der Aussenstoff ist innen<br />
beschichtet (1500 mm Wassersäule) und<br />
trotzdem dampfdurchlässig. Der Reissverschluss<br />
ist auch von aussen mit einer<br />
Abdeckleiste versehen (nicht abgebildet).<br />
Der Reissverschluss ist mit einer dreidimensionalen<br />
Abdeckleiste mit<br />
breitem Anti-Einklemmband abgedichtet.<br />
Sie verhindert jegliche Kältebrücke.<br />
Zudem ist diese in 3 Kammern<br />
aufgeteilt , damit die Daunen nicht<br />
wandern.<br />
Der dreidimensionale extrem dicke<br />
Wärmekragen verhindert jegliches<br />
Herauspumpen von warmer Luft. Er<br />
schliesst dicht und komfortabel um<br />
den Hals ab. Die Gummilitze lässt es<br />
zu, schnell mal den Arm rauszustecken.<br />
Die Druckknöpfe sind vorteilhaft,<br />
da ein Klettverschluss kratzen<br />
und an der Unterwäsche hängenbleiben<br />
würde.<br />
Keine Kältebrücken und kein Verrutschen<br />
der Daunen durch horizontale<br />
und vertikale Kanalwände.<br />
Insgesamt ergeben sich dadurch 36<br />
Schlafsack-Kammern! Die Kanalwandstoffe<br />
sind elastisches Trikot,<br />
das auch bei der extremen Belastung<br />
des Waschens einem Zerreissen<br />
standhält.<br />
Die Seite gegenüber des Reissverschlusses<br />
ist mit einer inwändigen Trennwand<br />
versehen. Somit können die Daunen nicht<br />
wandern, was bei dicken Schlafsäcken<br />
wichtig ist, da man sich in ihnen zumeist<br />
mit dem ganzen Schlafsack dreht.<br />
Ein Abschlussspickel<br />
und eine<br />
bequeme Gegenzugschlaufe<br />
am<br />
RV-Ende.<br />
Bequeme Passform: Durch seine<br />
extrabreite Form lässt sichs gut im<br />
Swan Endurance bewegen. Zudem<br />
ist’s problemlos möglich, nebst<br />
Unterwäsche, Hosen und Pulli darin<br />
anzuziehen, im Extremfall gar die<br />
Schuhe.<br />
... weitere Eigenschaften:<br />
- Einfach zugänglich ist die Innentasche<br />
mit Klettverschluss für Taschentuch,<br />
Uhr, Brille, Taschenlampe<br />
und Teeflasche.<br />
- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />
verhindert ungewolltes<br />
Öffnen und ermöglicht individuelles<br />
Regulieren des Reissverschlusses.<br />
- Raffiniertes Zubehör: Ein ausgeklügelter<br />
Aufbewahrungssack aus<br />
schwarzem Moskitonetzstoff. Dieser<br />
lässt sich über den Kopfteil des<br />
Schlafsacks ziehen und schützt so<br />
vor kleinen Plagegeistern. Inbegriffen<br />
ist auch ein vielseitiger Packsack<br />
mit praktischem Bodengriff<br />
und Gegengriff am Schnurverschluss<br />
mit Klemmknopf.<br />
- Im Innern sind auf Schulter-, Hüftund<br />
Fusshöhe Schlaufen angebracht,<br />
damit man einen Innenschlafsack<br />
oder Dampfsperrsack<br />
einknöpfen kann.<br />
- Vielseitig: Er lässt sich mit einem<br />
zweiten Schlafsack zum Partnersack<br />
ankoppeln, als Zwischensack<br />
eines Ganzjahres-Schlafsystems<br />
zusammen mit einem Biwaksack<br />
als Übersack und einem Innenbezug<br />
(z.b. aus Seide) verwenden.
Der Wallcreeper PL: Schlafsack und Mantel zugleich<br />
Das Pendant zum Daunenteil, aber mit Primaloft-Füllung. Deshalb ist er gegen Nässe praktisch<br />
unempfindlich. Einsetzbar als Schlafsack, Mantel, Decke; winzig kleines Packvolumen und<br />
superleicht.<br />
Anatomisch geschnittene Kapuze, die<br />
auch bei engstem Zusammenziehen<br />
passgenau anliegt. Der Stirnwulst und<br />
die versetzte Kapuzenschnur<br />
sorgen für<br />
druckfreien Sitz.<br />
Wasserfest: die Primaloft-<br />
Füllwatte, da extrem fein und dicht<br />
gewirkt, lässt Regenwasser nicht<br />
durch; der Pertex-Aussenstoff ist wasserabweisend<br />
ausgerüstet und durch<br />
Kapillarwirkung schnelltrocknend.<br />
Gewicht: (inkl. 50 g-Packsack)<br />
Grösse M = 990 g; X = 1040 g<br />
Füllung:<br />
Primaloft-Mikrofaser<br />
Material:<br />
Aussen = Pertex Ripstop-Nylon<br />
Innen = T<strong>exped</strong> PR 58;<br />
Packmasse:<br />
M = 18 x 25 cm, X = 18 x 27 cm<br />
Temperaturbereich:<br />
Komfortbereich = +5 Grad,<br />
Extrembereich = 0 Grad<br />
Passform:<br />
Grösse M für eine Körperlänge<br />
bis zu 175 cm; Grösse X bis<br />
Körperlänge 195 cm und<br />
besonders breit geschnitten.<br />
Armdurchgriff mit Abdeckleiste,<br />
Antiklemmband und Stopp-Reissverschluss<br />
mit einem Schieber<br />
sowohl innen wie aussen.<br />
Gefütterte<br />
Schlupftaschen<br />
für Hände,<br />
Taschentuch und<br />
Powerriegel.<br />
Durchgehender Frontreissverschluss<br />
mit Wulstabdeckung<br />
und Einklemmschutz<br />
für eine bequeme Bedienung.<br />
Tragart wie ein Mantel für kühle Abende:<br />
Einfach innen raufziehen und die<br />
Spezialverschlüsse verbinden.<br />
Elastischer Kapuzenzug hinten,<br />
damit die Sicht frei und der Kopf<br />
warm bleibt.<br />
Freihängender Aussenstoff aus<br />
Pertex-Ripstopnylon, womit noch mehr<br />
Luft gebunden wird und keine<br />
Wassertropfen durch die Nähte<br />
eingezogen werden können. Hingegen<br />
ist die Isolation am Innenstoff aus<br />
Ripstop-Mikrofaser-Polyester angenäht,<br />
damit sich diese nicht verschiebt oder<br />
verkrungelt.<br />
Zuziehbarer Fussabschluss mit<br />
versetztem Schnurkanal für dichten<br />
Verschluss.<br />
... weitere Eigenschaften:<br />
- Ein Kragenwulst mit zwei Verstellmöglichkeiten<br />
hält die Wärme im<br />
Kernbereich des Körpers.<br />
- Zubehör: Ein Aufbewahrungssack<br />
aus schwarzem Moskitonetzstoff.<br />
Dieser lässt sich über den Kopfteil<br />
des Schlafsacks ziehen und schützt<br />
so vor kleinen Plagegeistern.<br />
Inbegriffen ist auch ein Packsack mit<br />
praktischem Bodengriff.<br />
- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />
verhindert ungewolltes<br />
Öffnen und ermöglicht individuelles<br />
Regulieren des Reissverschlusses.<br />
- Vielseitig: Der Wallcreeper Primaloft<br />
lässt sich als Schlafsack, Mantel<br />
und Decke verwenden. Er eignet<br />
sich aber auch als Innensack zu<br />
einem Biwaksack und/oder zu<br />
einem weiteren Schlafsack.<br />
- Beste Näharbeit: viele Verstärkungs-Nahtriegel,scheuergeschützte<br />
und wasserabweisende<br />
Versteck-Nahttechnik.<br />
- Koppelbar: Mit einem zweiten (oder<br />
dritten oder vierten usw.) lässt er<br />
sich zum Vielfachschlafsack erweitern.<br />
© Exped AG, Expedition equipment, Switzerland, die Denkfabrik für Outdoor-Ausrüstung. Siehe auch www.<strong>exped</strong>.com<br />
27<br />
27
Traveler: der Schlafsack für rund um den Globus<br />
Als Mumienschlafsack in der Kälte, als Deckenschlafsack in den Tropen, als Übersack mit<br />
Innen(daunen)sack für die Nässe und den Winter. Ideal also auch für wassersportbezogene<br />
Aktivitäten und das Globetrotten mit ständig wechselndem Klima: das alles bei nur 1 kg Gewicht.<br />
Einfache Bedienung auch im Dunkeln:<br />
Der untere Kapuzenzug ist rund, der<br />
obere flach geformt: So ist leicht zu<br />
spüren, wo zu ziehen ist; zudem ist die<br />
untere Litze aus Gummiband, damit man<br />
im Notfall schnell rauskommt.<br />
Optimal geräumige Passform: Da<br />
breiter geschnitten, für Platzbedürftige<br />
besonders geeignet. Es lässt sich<br />
ungehindert drehen und wenden.<br />
Gewicht: (inkl. 40 g-Packsack)<br />
Grösse M = 920 g; X = 1050 g<br />
Füllung:<br />
Primaloft-Mikrofaser<br />
Material:<br />
Aussen = Pertex Ripstop-Nylon<br />
Innen = T<strong>exped</strong> PR 58<br />
Packmasse:<br />
M = 17 x 30 cm, X = 17 x 33 cm<br />
Temperaturbereich:<br />
Komfortbereich = +4 Grad,<br />
Extrembereich = - 1 Grad<br />
Passform:<br />
Sehr komfortabel, da extrabreit<br />
geschnitten;<br />
Grösse M für eine Körperlänge<br />
bis zu 180 cm; Grösse X bis<br />
Körperlänge 210 cm.<br />
Beide Grössen sind mit Linksoder<br />
Rechtsreissverschluss<br />
erhältlich.<br />
28<br />
28<br />
Wasserfest: die Primaloft-Füllwatte, da<br />
extrem fein und dicht gewirkt, lässt<br />
Regenwasser nicht durch; der Pertex-<br />
Aussenstoff ist wasserabweisend<br />
ausgerüstet und durch Kapillarwirkung<br />
schnelltrocknend.<br />
Eine grosse Innentasche<br />
mit Klettverschluss für<br />
Taschentuch, Lampe,<br />
Brille und Uhr.<br />
Exklusives Kapuzenfach, das sich<br />
als Dach über die Kapuze ziehen<br />
lässt, vor Regen schützt und die<br />
Wärme einbehält; dient auch als<br />
Kissenfach und Mattenverankerung.<br />
Der Reissverschluss ist abgedeckt<br />
mit 3-D-Wärmeleiste und Antiklemmband;<br />
es fehlt auch nicht ein<br />
stopfender Abschlussspickel<br />
und eine Zugschnur. So lässt sich’s<br />
einfach ventilieren.<br />
Im Nu wird aus dem Traveler eine<br />
Decke: Einfach den Reissverschluss,<br />
der auch rund um den Fussteil läuft,<br />
aufziehen.<br />
Die 2 Schlaufen am Fussende<br />
dienen dem morgendlichen<br />
Auslüften, damit das Teil nicht<br />
davonfliegt!<br />
... weitere Eigenschaften:<br />
- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />
verhindert ungewolltes<br />
Öffnen und ermöglicht individuelles<br />
Regulieren des Reissverschlusses.<br />
- Zubehör: Ein ausgeklügelter Aufbewahrungssack<br />
aus schwarzem<br />
Moskitonetzstoff. Dieser lässt sich<br />
über den Kopfteil des Schlafsacks<br />
ziehen und schützt so vor kleinen<br />
Plagegeistern. Inbegriffen ist auch<br />
ein vielseitiger Packsack mit<br />
praktischem Bodengriff und<br />
Gegengriff am Schnurverschluss<br />
mit Klemmknopf.<br />
- Im Innern sind auf Schulter-, Hüftund<br />
Fusshöhe Schlaufen angebracht,<br />
damit man einen Innenschlafsack<br />
oder Dampfsperrsack<br />
einknöpfen kann.<br />
- Vielseitig: Er lässt sich mit einem<br />
zweiten Schlafsack zum Partnersack<br />
koppeln. Ausserdem eignet<br />
sich der Traveler als Aussenschlafsack<br />
eines Ganzjahres-Schlafsystems<br />
mit Innendaunenschlafsack,<br />
über allem eine Biwakhülle<br />
aus Goretex oder Triplepoint von<br />
Exped.
Der Trekker hält Dir Kälte und Nässe vom Leib<br />
Durch die Primaloft-Mikrofaserisolierung und die ausgeklügelte Konstruktion ist der Trekker<br />
der bequem geschnittene Drei- bis Viersaison-Schlafsack, der sogar eine Nacht lang Regen<br />
aushält. Optimal auch das Leistungs-/Gewichtsverhältnis.<br />
Rundum schliessender Wärmekragen<br />
mit versetztem Zugband.<br />
Exklusives<br />
Kapuzenfach, das sich<br />
als Dach über die<br />
Kapuze ziehen lässt, vor<br />
Regen schützt und die<br />
Wärme einbehält; dient<br />
auch als Kissenfach und<br />
Mattenverankerung.<br />
Gewicht: (inkl. 50 g-Packsack)<br />
Grösse M = 1800 g; X = 2000 g<br />
Füllung:<br />
Primaloft-Mikrofaser<br />
Material:<br />
Aussen = Pertex Ripstop-Nylon<br />
Innen = T<strong>exped</strong> PR 58;<br />
Packmasse:<br />
M = 20 x 40 cm, X = 20 x 43 cm<br />
Temperaturbereich:<br />
Komfortbereich = -10 Grad,<br />
Extrembereich = -18 Grad<br />
Passform:<br />
Sehr komfortabel, da extrabreit<br />
geschnitten;<br />
Grösse M für eine Körperlänge<br />
bis zu 180 cm; Grösse X bis<br />
Körperlänge 200 cm.<br />
Beide Grössen sind mit Linksoder<br />
Rechtsreissverschluss<br />
erhältlich.<br />
Eine grosse Innentasche mit<br />
Klettverschluss für Taschentuch,<br />
Lampe, Brille und Uhr.<br />
Wasserfest durch exklusive Exped-<br />
Schindel-Block-Konstruktion: Die Primaloft-Füllwatte-Schicht,<br />
da in einem<br />
Block und extrem fein und dicht gewirkt,<br />
lässt Regenwasser nicht durch.<br />
Der Pertex-Aussenstoff ist abweisend<br />
ausgerüstet und durch Kapillarwirkung<br />
schnelltrocknend. Die Schindeln<br />
schaffen viel gebundenen Luftraum<br />
zur Isolierung.<br />
Einfache Bedienung auch im<br />
Dunkeln: Der untere Kapuzenzug ist<br />
rund, der obere flach. So ist einfach<br />
zu spüren, wo zu ziehen ist; ebenso<br />
ist der untere Zug aus Gummi, damit<br />
man im Notfall schnell rauskommt.<br />
Drei innere Wärmekammern lassen<br />
sich durch Anziehen der zwei inneren<br />
Einhand-Gummizüge schaffen, so dass<br />
die Wärme noch mehr gebunden bleibt.<br />
Der Reissverschluss ist abgedeckt mit<br />
doppelten 3-D-Wärmeleisten und Antiklemmband.<br />
Aussen schützt eine spezielle<br />
Abdeckklappe gegen Regen und Wind.<br />
© Exped AG, Expedition equipment, Switzerland, die Denkfabrik für Outdoor-Ausrüstung. Siehe auch www.<strong>exped</strong>.com<br />
Befestigungsschlaufen<br />
für Liegematte gegen<br />
Abrutschen.<br />
... weitere Eigenschaften:<br />
- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />
verhindert ungewolltes<br />
Öffnen und ermöglicht individuelles<br />
Regulieren des Reissverschlusses.<br />
- Zubehör: Ein ausgeklügelter Aufbewahrungssack<br />
aus schwarzem<br />
Moskitonetzstoff. Dieser lässt sich<br />
über den Kopfteil des Schlafsacks<br />
ziehen und schützt so vor kleinen<br />
Plagegeistern. Inbegriffen ist auch<br />
ein vielseitiger Packsack mit praktischem<br />
Bodengriff und Gegengriff<br />
am Schnurverschluss mit Klemmknopf.<br />
- Im Innern sind auf Schulter-, Hüftund<br />
Fusshöhe Schlaufen angebracht,<br />
damit man einen Innenschlafsack<br />
oder Dampfsperrsack<br />
einknöpfen kann.<br />
- Vielseitig: Er lässt sich mit einem<br />
zweiten Schlafsack zum Partnersack<br />
koppeln. Ausserdem eignet<br />
sich der Trekker als Aussenschlafsack<br />
eines Ganzjahres-Schlafsystems<br />
mit Innendaunenschlafsack,<br />
über allem eine Biwakhülle<br />
aus Goretex oder Triplepoint von<br />
Exped.<br />
29<br />
29
Nützliches Outdoor-Zubehör:<br />
Taut-Tie - der geniale Blockierbeschlag<br />
zum Abspannen<br />
Dieses leichte Kunststoff-Teil blockiert<br />
jede Abspannleine stufenlos, knotenfrei<br />
und um jeden Abspannpunkt.<br />
Enthält 8 Stück pro Packung.<br />
Anwendungs-Beispiele:<br />
- Um Zeltleinen um Bäume, Büsche,<br />
Ringe etc. abzuspannen, was bei<br />
üblichen Zeltabspannern ohne<br />
mühseliges Ausfädeln nicht möglich<br />
ist;<br />
- Abspannen von Leinen an Fahrradgepäckträgern;<br />
- Bootsleinen von Kanu und Kajak<br />
befestigen;<br />
- Regentarps, Sonnendächer, Schutzplanen<br />
befestigen.<br />
Nähkit Expedition - kein Spielzeug,<br />
sondern echt funktionelles<br />
Nähzeug:<br />
Das ist das Nähzeug, mit dem schon<br />
unzählige Schuhe, Bootshäute,<br />
Rucksäcke, Zelte und Kleider auf<br />
Expeditionen repariert wurden. Denn<br />
es enthält alles, was es auch für grobe<br />
Stoffe braucht: Nadelhalter, Ahle,<br />
Industrie-Nähnadeln, Splint, starke<br />
gewachste Fäden, feine Fäden in<br />
diversen Farben, Sicherheitsnadeln,<br />
Nylon-Faden, Knöpfe, Einfädler,<br />
Anleitung. Beispiele, was sich damit<br />
reparieren lässt: Schuhe, Rucksäcke,<br />
sämtliche Bekleidung, Fototaschen,<br />
Reisetaschen, Schlafsäcke,<br />
Kordelzüge, Lederwaren, Gurten.<br />
30<br />
30<br />
Grip Clip - der Allzweckabspanner<br />
für jeden Stoff<br />
So genial wie einfach ist dieser<br />
Allzweckabspanner, genannt Grip<br />
Clip. Ein sturmsicherer, wasserdichter,<br />
schnell herzustellender Abspannpunkt.<br />
Kann in jeden Stoff an einer<br />
beliebigen Stelle eingeknöpft werden<br />
ohne das Gewebe zu verletzen. Gibt<br />
es in Grösse S, M und L, je nach<br />
Schwere des Stoffes.<br />
Seine Vorteile gegenüber Ösen,<br />
genähten Schlingen, Knöpfen:<br />
- Schnellstes, auch nachträgliches<br />
Anbringen;<br />
- simples Verschieben an eine andere<br />
Stelle des Stoffes;<br />
- kein Verletzen oder Schwächen des<br />
Stoffes;<br />
- problemloses, spurloses Entfernen<br />
möglich.<br />
Anwendungsbeispiele:<br />
Exped-Schneesäge: alles was es<br />
zum eigenen Iglu braucht<br />
Die nach Jahren von Praxis im Iglubauen<br />
und Studium von Eskimotechniken<br />
entwickelte Schneesäge:<br />
- Mit eingefrästen Markierungen zum<br />
Bestimmen von Tiefe und Breite des<br />
Iglu- Schneeblocks;<br />
- leicht zu verpacken, da sie in die<br />
Einschubtasche des Rückenstabes<br />
der meisten Rucksäcke hineingeschoben<br />
werden kann.<br />
Wie baut man ein Iglu?<br />
Survival-Profi Christof Hagen (SOS-<br />
Survivalschule) erklärt‘s in leicht<br />
verständlicher Sprache und vielen<br />
Illustrationen: IGLU BAUEN, Broschüre,<br />
20 Seiten.<br />
Sawvivor - die extrem leichte und<br />
kompakte Outdoor-Holzsäge<br />
mit Biss<br />
Wer mit Holz was Handfestes plant,<br />
wird von der ausgeklügelten<br />
Sawvivor-Säge begeistert sein. Sie ist<br />
mit 250 g die in ihrer Art leichteste<br />
Outdoor-Säge, 38,5 x 7 cm klein<br />
(verpackt!) und das Sägeblatt kann<br />
sicher im Griff verstaut werden. Ob<br />
Feuerholz oder gar Blockhütte, diese<br />
Säge bringts.
OUTDOOR heisst ...durchatmen, den zerrenden Wind am Zeltstoff spüren, den landenden<br />
Schneeflocken in stummer Winterlandschaft zusehen, endlos über süsse Speisen reden,<br />
Adrenalin pochen spüren, das Trippeln der Ameisen hören, salzige Tropfen schwitzen, wohlige<br />
Wärme im Schlafsack fühlen, unendliche Schrecksekunden vorbeiziehen lassen, den einsamen<br />
Ruf des Vogels bei Sonnenuntergang vernehmen, die knisternde Spannung vor dem<br />
frühmorgendlichen Gipfelgang...<br />
Mehr Infos von Exped...<br />
Exped heisst Expeditions-Ausrüstung für Outdoor-Leute von Outdoor-Leuten.<br />
Exped ist ein Team von aktiven Outdoor-Begeisterten. Wir bieten reelle Outdoor-Ausrüstung an, die wirklich nützlich ist. Seit 1983<br />
vertreten wir bestausgewiesene Marken oder stellen Ausrüstung unter eigenem Namen her und beliefern nur ausgewiesene Outdoor-<br />
Spezialisten-Shops. Händlernachweis und Kataloge folgender Marken kannst Du gratis bei uns bestellen:<br />
CH, D CH, D, A:<br />
CH:<br />
Exped AG, Hardstr. 81, CH-8004 Zürich, Tel: +41 1 497 10 10, Fax: +41 1 497 10 11<br />
E-mail: info@<strong>exped</strong>.com, Internet: www.<strong>exped</strong>.com<br />
© by Exped AG<br />
Produktion und Layout: Kurt Gerber<br />
Redaktion: Andi Brun und Exped-Team<br />
Illustrationen: Christof Hagen, SOS (Survival-Outdoor-Schule); Renato Mooser<br />
Titelfoto: Claudio Scherrer<br />
Aus 50% Recyclingfasern und 50% chlorfrei gebleichtem Zellstoff.<br />
31<br />
31
32<br />
32<br />
Exped AG<br />
Hardstr. 81<br />
CH-8004 Zürich<br />
Tel.: +41 (0)1 497 10 10<br />
Fax: +41 (0)1 497 10 11<br />
E-mail: info@<strong>exped</strong>.com<br />
Internet: www.<strong>exped</strong>.com<br />
Dieser Katalog wurde überreicht durch: