Nightmare – Mörderische Träume

Nightmare – Mörderische
Träume
Nightmare – Mörderische Träume (Originaltitel: A
Nightmare on Elm Street) ist ein Horrorfilm von
1984 und erster Teil der Nightmare-Reihe. Er
wurde zum Überraschungserfolg und gilt heute als
absoluter Kultfilm seines Genres. Freddy Krueger
wurde neben Jason Voorhees (Freitag der 13.)
und Michael Myers (Halloween – Die Nacht des
Grauens) zur Horror-Kultfigur.
Inhaltsverzeichnis
[Verbergen]
1 Handlung
2 Hintergründe
o 2.1 Indizierung und Schnittfassungen
Handlung
Der Film handelt von den Teenagern der Elm
Street. Sie werden von schrecklichen Albträumen
heimgesucht, in denen sie von einem Mann mit
verbrannter Haut gejagt werden. Er trägt einen
angesengten, grün-roten (in manchen
Fortsetzungen auch einen grau-roten oder
schwarz-roten) Pullover, einen Hut und an der
rechten Hand einen Messer-bestückten
Handschuh. Die Hauptakteurin Nancy erfährt,
dass es sich dabei um einen gewissen Fred
Filmdaten
Deutscher Titel: Nightmare –
Mörderische
Träume
Originaltitel: A Nightmare on
Elm Street
Produktionsland: USA
Erscheinungsjahr: 1984
Länge (PAL-
DVD):
87 Minuten
Originalsprache: Englisch
Altersfreigabe: FSK 16
(Neuwertung
2007)
Stab
Regie: Wes Craven
Drehbuch: Wes Craven
Produktion: Robert Shaye
Musik: Charles Bernstein
Kamera: Jacques Haitkin
Schnitt: Rick Shaine
Besetzung
Heather Langenkamp: Nancy
Thompson
John Saxon: Lt.Donald
Thompson
Ronee Blakley: Marge
Thompson
Amanda Wyss: Tina Gray
Nick Corri: Rod Lane
Johnny Depp: Glen Lantz
Robert Englund: Fred
Krueger

Krueger handelt. Krueger tötete viele Kinder und wurde erst nach langer Zeit gefasst.
Doch aufgrund eines Verfahrensfehlers kam er wieder auf freien Fuß. Die Eltern der
ermordeten Kinder gruppierten sich und übten Selbstjustiz: Sie stellten Fred Krueger
und verbrannten ihn. Nun kehrt Krueger in den Träumen der Kinder zurück und rächt
sich. Gelingt es ihm, ein Kind im Traum zu töten, stirbt es auch in der Wirklichkeit...
Hintergründe
Johnny Depp hat in Nightmare – Mörderische Träume seinen allerersten Filmauftritt.
Er hatte seinen Freund Jackie Earle Haley zu Cravens Casting begleitet, wurde dort
aber selbst entdeckt.
Freddy Krueger war der Name eines Jungen, der Wes Craven in der Schulzeit
gemobbt hat.
Die Idee zum Film kam Wes, als er 1978 einen Artikel in der L.A. Times las über
einen 15-jährigen Immigranten aus Taiwan, der an einem Morgen aufwachte und
seiner Familie mitteilte, er habe letzte Nacht den schrecklichsten Albtraum seines
Lebens gehabt. In der darauffolgenden Nacht starb er auf mysteriöse Weise im Schlaf.
Einige Zeit später kam ein ähnlicher Artikel über eine Jugendliche, die seit langem
von schrecklichen Albträumen geplagt wurde. Nachdem sie sich über 10 Tage hinweg
wachgehalten hatte, verstarb auch sie auf mysteriöse Weise im Schlaf. Anderthalb
Jahre später kam eine ähnliche Meldung, diesmal aus dem Norden Kaliforniens.
Die Traumsequenz, in der Nancy in die Stufen einer Treppe einsinkt, basiert auf einem
tatsächlichen Alptraum des Produzenten Robert Shaye.
Als in den letzten Wochen das Geld ausging und die Zeit knapp wurde, kam Sean S.
Cunningham (Regisseur von Freitag der 13.) seinem Freund Wes Craven zu Hilfe und
half ihm bei der Fertigstellung. Cunningham übernahm für kurze Zeit die Rolle des
Regisseurs beim zweiten Drehteam: Er inszenierte die letzten Verfolgungsszenen.
Die Worte „Elm Street“ werden nur zweimal erwähnt: In den Anfang- und den
Endcredits.
Eine Krankenschwester wird von Mimi Craven gespielt, der damaligen Ehefrau des
Regisseurs.
Nachdem Nancy dem Tod in der Badewanne entkommen ist, blickt sie verstört in den
Spiegel und sagt: „Mein Gott, ich sehe wie 20 aus!“. Zu dem Zeitpunkt war die
Darstellerin Heather Langenkamp 20 Jahre alt.
Nachdem der Original-Handschuh auch in Nightmare II – Die Rache benutzt wurde,
verlieh man ihn für den Dreh von Tanz der Teufel II – Jetzt wird noch mehr getanzt.
Seitdem gilt er als vermisst.
In der Szene, als Freddy über Nancy aus der Wand kommt, findet man auch Jason
Voorhees' Eishockey-Maske aus Freitag der 13.
Ursprünglich sollten Freddys Zähne und Knochen im Gesicht freiliegen. Make-up-
Artist David B. Miller konnte Wes Craven jedoch davon überzeugen, dass der
Aufwand für das Make-up zu groß gewesen wäre. Trotzdem wurde Cravens Wunsch
für einen kurzen Moment in den Film eingebaut; und zwar als Tina (Amanda Wyss)
mit Krueger im Traum kämpft.
John F. Kennedy wurde auf der Elm Street erschossen.
Der Film spielt in Los Angeles. Sogar der Flughafen wird von Glen (Johnny Depp) in
einer Sequenz erwähnt. Erst im zweiten Teil taucht der fiktive Ortsname Springwood

auf. Fortan spielte alles in einer kalifornischen Stadt namens Springwood. Am
konfusesten bezüglich der Lokalitäten wurde es im sechsten Teil, als Springwood
plötzlich in Ohio lag und zu einem provinziellen Städtchen schrumpfte.
Das Haus, in dem Nancy Thompson mit ihren Eltern wohnt, bekam neben dem
gestreiften Pullover und dem Messerhandschuh über die Jahre hinweg Kultstatus.
Dieses Haus mit dem grünen Dach, das nur für die Außenaufnahmen im ersten und
zweiten Teil, sowie kurz in Freddy’s New Nightmare (1994) verwendet wurde,
befindet sich in 1428 N Genesee Ave., Hollywood, und dient heute noch als
gewöhnliches Wohnhaus.
Nightmare – Mörderische Träume war von Craven als sogenannter One-Shot-Movie
mit einer abgeschlossenen Handlung geplant.
Nur im ersten Teil der Serie trägt Freddy seinen Ringelpulli ohne gestreifte Ärmel, in
allen anderen Filmen waren diese auch gestreift.
Wes Craven lies drei völlig verschiedene Endszenarien abdrehen und ein
handverlesenes Publikum entscheiden, welches Ende der Film schließlich in der
Originalfassung im Kino haben sollte.
Indizierung und Schnittfassungen
Die deutsche Indizierung wurde am 6. Dezember 1989 aufgehoben, aber bereits am
28. Februar 1990 wurde der Film erneut indiziert. Am 31. Juli 2007 wurde die
Indizierung abermals aufgehoben und der Film darauf von der FSK mit einer
Altersfreigabe ab 16 Jahren freigegeben.
Es ist von Nightmare – Mörderische Träume auch eine Unrated-Fassung (d.h.
„ungeprüft“ und damit ungeschnitten) erschiehen. Diese ist ca. 7 Sekunden länger als
die ungeschnittene Kinofassung. Die Bettszene mit Tina ist hier länger und
gewalttätiger dargestellt, so sieht man in der Unrated-Version, wie Tina tot von der
Decke in das Bett fällt und viel Blut heraus spritzt. Ebenso sieht man die tote Tina
blutüberströmt am Boden liegen.
Die Unrated-Fassungen von Teil 1 & 5 sind bisher noch nicht offiziell auf DVD
erschienen, sondern nur als Bootleg. Sie liegen nur in einer Bootleg-Box vor: Die 6
DVD Collectors Edition (Teil 1-5 + Specials) von DMC (Bootleg-Label). Diese Box
ist komplett (auch die neuen Szenen) in deutscher Sprache.