30.08.2013 Aufrufe

Musikalischer Sommerabend für Gäste und Einheimische und ...

Musikalischer Sommerabend für Gäste und Einheimische und ...

Musikalischer Sommerabend für Gäste und Einheimische und ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

42 Jahrgang Freitag, den 2. August 2013 Nummer 31<br />

<strong>Musikalischer</strong> <strong>Sommerabend</strong><br />

<strong>für</strong> <strong>Gäste</strong> <strong>und</strong> <strong>Einheimische</strong><br />

<strong>und</strong> Sommerfest<br />

Samstag, 10.08.2013 ab 19 Uhr<br />

Sonntag, 11.08.2013 ab 11.30 Uhr<br />

Betriebshof Sutter, Belchenstraße<br />

Veranstalter<br />

Fa. Sutter, Partyservice Ebner, Gasthaus Bierhäusle<br />

<strong>und</strong> Tourist-Information Münstertal


Freitag, den 2. August 2013<br />

NOTrufe<br />

Feuerwehr 112<br />

Polizei<br />

(Überfall, Verkehrsunfall) 110<br />

Polizeiposten Staufen 07633/92369-0<br />

Fax 07633/92369-29<br />

Polizeirevier Müllheim 07631/1788-0<br />

Rettungsdienst/<br />

Krankentransport 112<br />

Bergwacht Münstertal 112<br />

Vergiftungs-Info-Zentrale 0761/19240<br />

Rettungsh<strong>und</strong>estaffel 112<br />

STöruNGSdIeNSTe<br />

Wasserversorgung 07636/707-54<br />

Nach Dienstschluss 0175/2431212<br />

Gas: Badenova AG<br />

Notrufnummer 0800/2767767<br />

Bereitschafts- <strong>und</strong><br />

Entstörungsdienst r<strong>und</strong><br />

um die Uhr (Servicenr.)<br />

von Montag – Freitag<br />

von 8 – 18 Uhr 0800/2838485<br />

energiedienst Netze GmbH<br />

Telefon: 07623 92-1800<br />

Telefax: 07623 92-511809<br />

Störungs-Nr. 07623 92-1818<br />

GemeINdeVerwALTuNG<br />

öffNuNGSzeITeN<br />

Bürgerbüro:<br />

Montag – Freitag 8 – 12.30 Uhr<br />

Mittwoch 14 – 18.30 Uhr<br />

Gemeindeverwaltung:<br />

Montag – Freitag 8 – 12 Uhr<br />

Mittwoch 17 – 18.30 Uhr<br />

Tourist-Info<br />

mai – Oktober:<br />

Montag – Freitag 8.30 – 12.30 Uhr<br />

14 – 17.30 Uhr<br />

Samstag 10 – 12 Uhr<br />

November – April:<br />

Montag – Freitag 8.30 – 12.30 Uhr<br />

14 – 17.00 Uhr<br />

mITTeILuNGSBLATT<br />

Das Mitteilungsblatt der Gemeinde<br />

Münstertal erscheint jeden Freitag.<br />

Redaktionsschluss ist immer dienstags<br />

12 Uhr. Wenn ein Feiertag in der Woche<br />

ist, ist der Redaktionsschluss montags<br />

12 Uhr.<br />

redaktionelle Beiträge:<br />

Beiträge können per E-Mail an folgende<br />

Adresse übermittelt werden:<br />

mitteilungsblatt@muenstertal.de<br />

Handschriftlich verfasste Beiträge werden<br />

nicht angenommen.<br />

Änderung der e-mail Adresse<br />

<strong>für</strong> das mitteilungsblatt<br />

Die E-Mail Adresse <strong>für</strong> die Veröffentlichung<br />

ihrer Texte im Mitteilungsblatt hat<br />

sich geändert. Bitte schicken Sie ihre<br />

Text zukünftig an folgende E-Mail Adresse:<br />

mitteilungsblatt@muenstertal.de<br />

Wir bitten um Beachtung.<br />

Aufstellung des Bebauungsplanes „Ortsdurchfahrt<br />

L 123 Teil II - Bereich A, 1. Änderung“<br />

mit örtlichen Bauvorschriften im<br />

beschleunigten Verfahren nach §§ 2 Abs. 1,<br />

1 Abs. 8 i.V.m. §§13 a BauGB <strong>und</strong> § 74 LBO<br />

a) Aufstellungs- bzw. Änderungsbeschluss<br />

(§§ 2 Abs.1, 1 Abs. 8, 13a BauGB, § 74<br />

LBO)<br />

2<br />

b) Offenlage der Planentwürfe nach § 13 a<br />

BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 BauGB<br />

Der Gemeinderat der Gemeinde Münstertal hat<br />

am 22.07.2013 in öffentlicher Sitzung gemäß<br />

§ 2 Abs. 1 BauGB i.V.m. § 1 Abs. 8 BauGB,<br />

§ 74 LBO die Aufstellung des Bebauungsplanes<br />

„Ortsdurchfahrt L 123 Teil II - Bereich A, 1.<br />

Änderung“ <strong>und</strong> zugehöriger örtlicher Bauvorschriften<br />

im beschleunigten Verfahren gemäß<br />

§ 13 a BauGB beschlossen.<br />

In gleicher Sitzung am 22.07.2013 wurde der<br />

Planentwurf gebilligt <strong>und</strong> der Beschluss gefasst,<br />

die öffentliche Auslegung gemäß §§ 13<br />

a Abs. 2 Nr. 1, 13 Abs. 2 Nr. 2 i. V. m. § 3 Abs.<br />

2 BauGB durchzuführen. Auf eine frühzeitige<br />

Beteiligung der Öffentlichkeit wird gem. § 13 a<br />

Abs. 2 Nr. 1 i.V.m. § 13 Abs. 2 Nr. 1 BauGB verzichtet.<br />

Ebenso wird von einer Umweltprüfung<br />

mit Umweltbericht abgesehen (§ 13a Abs. 2 Nr.<br />

1 <strong>und</strong> Abs. 3 i.V.m. § 13 Abs. 3 BauGB).<br />

Der bestehende Bebauungsplan „Ortsdurchfahrt<br />

L 123 Teil II - Bereich A“ soll im Bereich<br />

der Überschneidung durch den neuen Bebauungsplan<br />

„Ortsdurchfahrt L 123 Teil II - Bereich<br />

A, 1. Änderung“ ersetzt werden. Der Geltungsbereich<br />

des neuen Bebauungsplanes ist im<br />

nachfolgend abgedruckten Planausschnitt<br />

zeichnerisch dargestellt.


Freitag, den 2. August 2013<br />

ziel <strong>und</strong> zweck der Planung:<br />

Der Bebauungsplan „Ortsdurchfahrt L 123<br />

Teil II - Bereich A, 1. Änderung“ soll insbesondere<br />

im Bereich der Gr<strong>und</strong>stücke Flurstücke<br />

Nr. 135/1-4 (ehemalige Tankstelle)<br />

geändert werden, um eine Wohnbebauung<br />

zu ermöglichen. Im Bereich des Feuerwehrgebäudes<br />

soll die überbaubare Fläche <strong>für</strong><br />

Anbauten vergrößert werden<br />

Verfahrenstechnisch wird der Bereich des<br />

Bebauungsplanes „Ortsdurchfahrt L 123 Teil<br />

II - Bereich A, 1. Änderung“ als eigenständiger<br />

Bebauungsplan überplant <strong>und</strong> örtlichen<br />

Bauvorschriften versehen.<br />

Der Planentwurf des Bebauungsplanes mit<br />

örtlichen Bauvorschriften sowie einer gutachtlichen<br />

Prognose des Verkehrslärms der<br />

L 123 <strong>und</strong> betrieblicher Lärmemissionen<br />

(Feuerwehr) auf die geplante Bebauung<br />

kann in der Zeit vom<br />

12. August bis einschließlich<br />

27. September 2013<br />

beim Bürgermeisteramt, Wasen 47, Bauverwaltung<br />

(Zi. 23), während der üblichen<br />

Öffnungszeiten von jedermann eingesehen<br />

werden.<br />

Während der Auslegungsfrist können –<br />

schriftlich oder mündlich zur Niederschrift<br />

– Stellungnahmen beim Bürgermeisteramt,<br />

Wasen 47, 79244 Münstertal abgegeben<br />

werden. Regelmäßige Öffnungszeiten sind<br />

wochentags, Montag bis Freitag von 8:00<br />

– 12:00 Uhr vormittags <strong>und</strong> zusätzlich mittwochnachmittags<br />

von 17:00 – 18:30 Uhr.<br />

Auf Wunsch kann auch nach vorheriger Absprache<br />

außerhalb der Öffnungszeiten Einsicht<br />

in den Entwurf genommen werden. Die<br />

Bediensteten der Bauverwaltung informieren<br />

über die allgemeinen Ziele <strong>und</strong> Zwecke<br />

der Planung. Gleichzeitig wird Gelegenheit<br />

gegeben, Stellungnahmen zum Plankonzept<br />

abzugeben. Damit die Bauverwaltung<br />

das Ergebnis der Behandlung der Anregungen/Stellungnahmen<br />

durch den Gemeinderat<br />

mitteilen kann, ist es zweckmäßig wenn<br />

der /die jeweilige Verfasser/in seine/ihre Anschrift<br />

mitteilt.<br />

Weiter wird darauf hingewiesen, dass nicht<br />

fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei<br />

der Beschlussfassung über den Bebauungsplan<br />

unberücksichtigt bleiben können. Ein<br />

Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung<br />

(VwGO) ist unzulässig, soweit mit ihm<br />

Einwendungen geltend gemacht werden, die<br />

vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung<br />

nicht oder verspätet geltend gemacht wurden,<br />

aber hätten geltend gemacht werden können<br />

(§ 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB).<br />

Münstertal/Schwarzwald, den 02.08.2013<br />

Rüdiger Ahlers<br />

Bürgermeister<br />

drk bittet um Blutspende<br />

<strong>und</strong> bedankt sich mit der Verlosung<br />

von ereadern<br />

Der DRK-Blutspendedienst bittet um Unterstützung<br />

durch eine Blutspende am<br />

dienstag, den 13. August 2013<br />

von 14:30 bis 19:30 uhr<br />

Belchenhalle, Abt-columban-weg 4,<br />

münstertal<br />

Eine Vielzahl von Patienten verdankt ihr Leben<br />

fremden Menschen, die ihr Blut freiwillig<br />

<strong>und</strong> uneigennützig spenden. Neben Unfallopfern<br />

<strong>und</strong> Patienten mit Organtransplantationen<br />

sind vor allem Krebspatienten auf<br />

Blutpräparate angewiesen. Gerade in der<br />

Sommerzeit, wenn viele Menschen im Urlaub<br />

sind, gehen die Blutvorräte manchmal<br />

bedenklich zurück.<br />

Gleichzeitig gehen die Behandlungen in den<br />

Krankenhäusern unverändert weiter. Zur<br />

Blutspende gibt es keine Alternative. Viele<br />

Behandlungsmethoden bei schweren Verletzungen<br />

oder lebensgefährlichen Krankheiten<br />

sind nur möglich, wenn genügend gespendetes<br />

Blut zur Verfügung steht. Täglich<br />

werden in Deutschland 15.000 Blutspenden<br />

<strong>für</strong> die Versorgung von Kranken <strong>und</strong> Verletzten<br />

benötigt, in Hessen sind es täglich 1.000<br />

<strong>und</strong> Baden-Württemberg 2.000 Blutspenden.<br />

Das gespendete Blut wird dringend <strong>für</strong><br />

die Versorgung von Kranken, insbesondere<br />

von Krebspatienten benötigt.<br />

Aber auch Notfälle spielen derzeit eine große<br />

Rolle. Durch die geringe Haltbarkeit der<br />

Blutbestandteile können keine langfristigen<br />

Vorräte angelegt werden. Beispielsweise<br />

sind die Blutplättchen, diese sind lebenswichtig<br />

<strong>für</strong> Patienten mit Blutgerinnungsstörungen<br />

<strong>und</strong> Krebspatienten, nur 4 Tage<br />

haltbar.<br />

Blut spenden kann jeder Ges<strong>und</strong>e zwischen<br />

18 <strong>und</strong> 71 Jahren, Erstspender dürfen nicht<br />

älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende<br />

gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme<br />

eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche<br />

Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit<br />

Anmeldung, Untersuchung <strong>und</strong> anschließendem<br />

Imbiss sollten Spender eine gute<br />

St<strong>und</strong>e Zeit einplanen. Eine St<strong>und</strong>e, die ein<br />

ganzes Leben retten kann.<br />

Mit der Verlosung von 21 eReadern „Kindle<br />

Paperwhite“, das digitale Buch, nicht nur <strong>für</strong><br />

unterwegs, bedankt sich das DRK bei allen<br />

Blutspendern vom 12. August bis 30. September<br />

2013. Teilnahmelose erhalten sie bei<br />

allen DRK-Blutspendeterminen in Baden-<br />

Württemberg <strong>und</strong> Hessen.<br />

Weitere regionale Blutspendetermine <strong>und</strong><br />

Informationen zur Blutspende stehen unter<br />

der gebührenfreien Hotline 0800-1194911<br />

<strong>und</strong> im Internet unter www.blutspende.de<br />

zur Verfügung<br />

3<br />

ÄrzTe<br />

Ärztlicher <strong>und</strong> kinderärztlicher<br />

Notfalldienst<br />

Am Wochenende <strong>und</strong> Feiertagen r<strong>und</strong><br />

um die Uhr, an Werktagen (Mo. – Do.<br />

18 – 8 Uhr, Fr. 16 – 8 Uhr<br />

01805/19292-300<br />

zAHNÄrzTe<br />

Den zahnärztlichen Noffalldienst erfahren<br />

Sie bei Deutschen Roten Kreuz<br />

unter 0180/3222555-40<br />

TIerÄrzTLIcHer NOTdIeNST<br />

07631/36536<br />

APOTHekeN<br />

Der Notdienst der jeweiligen Apotheke beginnt<br />

um 08.30 Uhr <strong>und</strong> endet um 08.30<br />

Uhr am nächsten Tag.<br />

Jede Apotheke zeigt an der Eingangstüre<br />

an, wo der nächste Notdienst erreichbar ist.<br />

Sa. 03.08.2013<br />

Fridolin-Apotheke, Neuenburg am Rhein<br />

Kirchberg-Apotheke, Ehrenkirchen<br />

So. 04.08.2013<br />

Hense´sche Apotheke, Badenweiler<br />

Rebland-Apotheke, Schallstadt<br />

(Wolfenweiler)<br />

mo. 05.08.2013<br />

Zollmatten-Apotheke, Heitersheim<br />

di. 06.08.2013<br />

Apotheke am Zöllinplatz, Badenweiler<br />

Batzenberg-Apotheke, Schallstadt<br />

(Wolfenweiler)<br />

mi. 07.08.2013<br />

Malteser-Apotheke, Heitersheim<br />

do. 08.08.2013<br />

Hebel-Apotheke, Müllheim<br />

Schneckental-Apotheke, Pfaffenweiler<br />

fr. 09.08.2013<br />

Katharina-Barbara-Apotheke, Sulzburg<br />

Stadt-Apotheke, Neuenburg am Rhein<br />

ImPreSSum<br />

Herausgeber:<br />

Gemeinde Münstertal,<br />

79244 Münstertal/Schwarzwald,<br />

www.muenstertal.de,<br />

gemeinde@muenstertal.de<br />

Verantwortlich <strong>für</strong> den<br />

redaktionellen Teil:<br />

Bürgermeinster Rüdiger Ahlers<br />

<strong>für</strong> den übrigen Inhalt,<br />

druck <strong>und</strong> Verlag:<br />

Primo-Verlagsdruck, Anton Stähle,<br />

Postfach 1254,<br />

78333 Stockach-Hindelwangen,<br />

Tel. 07771/9317-0,<br />

Fax 07771/9317-40,<br />

info@primo-stockach.de,<br />

www.primo-stockach.de


Freitag, den 2. August 2013<br />

Betreuungsgeld<br />

neues Antragsverfahren<br />

Das Betreuungsgeld ist eine neue Familienleistung<br />

<strong>für</strong> Eltern, deren Kinder ab dem<br />

01.08.2012 geboren sind <strong>und</strong> die ihre Kinder<br />

im zweiten <strong>und</strong> dritten Lebensjahr entweder<br />

selbst betreuen oder privat bzw. in<br />

privaten Einrichtungen betreuen lassen.<br />

Die Anspruchsvoraussetzungen <strong>für</strong> den Bezug<br />

von Betreuungsgeld sind im B<strong>und</strong>eselterngeld-<br />

<strong>und</strong> Elternzeitgesetz (BEEG) geregelt.<br />

Alles Wissenswerte zum Betreuungsgeld<br />

inden Sie im Überblick auf den Internetseiten<br />

des B<strong>und</strong>esministeriums <strong>für</strong> Familie, Senioren,<br />

Frauen <strong>und</strong> Jugend „www.bmfsfj.de“ oder<br />

auf der Homepage der L-Bank „www.l-bank.<br />

de“.<br />

die eltern erhalten die Antragsformulare<br />

<strong>für</strong> das Betreuungsgeld ausschließlich<br />

von der L-Bank. die Gemeinden halten keine<br />

formulare vor.<br />

Wenn Ihnen die L-Bank Elterngeld bewilligt<br />

hat <strong>und</strong> Sie weiterhin in Baden-Württemberg<br />

leben, sendet Ihnen die L-Bank am ersten<br />

Geburtstag Ihres Kindes einen Antrag auf<br />

Betreuungsgeld zu. Wenn Sie Betreuungsgeld<br />

beantragen möchten, vervollständigen<br />

Sie das Antragsformular <strong>und</strong> senden Sie es<br />

unterschrieben an die L-Bank, 76113 Karlsruhe,<br />

zurück.<br />

Sollten Sie kein Antragsformular von der L-<br />

Bank erhalten haben, setzen Sie sich bitte<br />

telefonisch mit der L-Bank in Verbindung.<br />

Nutzen Sie da<strong>für</strong> bitte die Ihnen <strong>für</strong> das Elterngeld<br />

zugeteilte Direktwahlnummer.<br />

Wenn Sie in Baden-Württemberg wohnen<br />

<strong>und</strong> kein Elterngeld in Baden-Württemberg<br />

bezogen haben, rufen Sie bitte die Hotline<br />

der L-Bank an.<br />

Gerne helfen Ihnen die Mitarbeiter der L-<br />

Bank persönlich weiter <strong>und</strong> stehen Ihnen <strong>für</strong><br />

sämtliche Fragen r<strong>und</strong> um das Thema Betreuungsgeld<br />

zur Verfügung.<br />

Hotline Familienförderung:<br />

Tel: 0800 6645 471, Fax: 0721 150-3191<br />

E-Mail: familienfoerderung@l-bank.de<br />

Anmeldung zur kernzeitbetreuung<br />

Wir weisen nochmal auf die Anmeldung zur<br />

Kernzeitbetreuung in der Abt-Columban-<br />

Schule <strong>und</strong> in der Spielweg-Schule hin.<br />

Die entsprechenden Informationen <strong>und</strong> das<br />

<strong>für</strong> die Anmeldung benötigte Formular entnehmen<br />

Sie bitte dem Mitteilungsblatt Nr. 29.<br />

Es besteht auch die Möglichkeit das Anmeldeformular<br />

von unserer Homepage:<br />

www.muenstertal.de herunterzuladen oder<br />

auf dem Rathaus, Zimmer 18, mittwochs von<br />

17.00 – 18.30 Uhr, abzuholen.<br />

wohnungslose sollen ihr wahlrecht<br />

wahrnehmen können<br />

Eintrag in das Wählerverzeichnis zur B<strong>und</strong>estagswahl<br />

muss bis zum 01. September<br />

2013 beantragt werden.<br />

Wohnungslose Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger<br />

ohne feste Adresse müssen ihre Eintragung<br />

ins Wählerverzeichnis beantragen. Wählen<br />

kann nur, wer in ein Wählerverzeichnis eingetragen<br />

ist. Darauf wies heute die B<strong>und</strong>esarbeitsgemeinschaft<br />

Wohnungslosenhilfe<br />

e.V. (BAG W) in Bielefeld hin. Wohnungslose<br />

Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger sind oft nicht<br />

im Melderegister <strong>und</strong> damit auch nicht im<br />

Wählerverzeichnis ihrer Kommune geführt.<br />

Um bei den kommenden Wahlen ihr Wahlrecht<br />

wahrnehmen zu können, müssen<br />

Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger ohne Wohnung die<br />

Eintragung in ein Wählerverzeichnis beantragen.<br />

Zuständig <strong>für</strong> die Eintragung in das<br />

Wählerverzeichnis ist die Gemeinde, in der<br />

der oder die Wahlberechtigte den Antrag<br />

stellt. Diese Anträge müssen den vollen Namen,<br />

Geburtsdatum, Geburtsort sowie die<br />

persönliche Unterschrift des Antragstellers<br />

aufweisen.<br />

B<strong>und</strong>estagswahl am 22. September 2013<br />

Bis zum 01.09.2013, dem 21. Tag vor der<br />

B<strong>und</strong>estagswahl kann ein Antrag auf Eintragung<br />

in das Wählerverzeichnis gestellt<br />

werden.<br />

Landtagswahlen in Bayern (15. September)<br />

<strong>und</strong> in Hessen (22. September)<br />

Auch <strong>für</strong> die Landtagswahlen gilt: Bis zum<br />

21. Tag vor der Wahl, das ist der 25. August<br />

in Bayern bzw. der 1. September in Hessen<br />

muss der Antrag auf Eintrag in das Wählerverzeichnis<br />

gestellt werden. Da der 25.<br />

August sowie der 1. September Sonntage<br />

sind, sollten die Anträge möglichst bis zum<br />

23. bzw. 30. August gestellt werden.<br />

Sammelanträge stellen:<br />

Die BAG Wohnungslosenhilfe weist daraufhin,<br />

dass auch Sammelanträge an das<br />

Wahlamt gestellt werden können. Solche<br />

Sammelanträge könnten mit Unterstützung<br />

von Beratungsstellen <strong>und</strong> anderen Hilfeeinrichtungen<br />

eingereicht werden. Sie müssen<br />

von allen aufgeführten Wahlberechtigten<br />

persönlich <strong>und</strong> handschriftlich unterzeichnet<br />

sein.<br />

Austräger gesucht<br />

<strong>für</strong> den Bezirk 15:<br />

Belchenstr., Breitmatte, Köpleweg,<br />

Parkweg <strong>und</strong> wasen<br />

Interessenten melden sich bitte<br />

bei:<br />

Frau Suger, Bürgerbüro,<br />

Tel. 707-26<br />

4<br />

wir gratulieren<br />

Herrn Konrad Steck<br />

Kohlerweg 5<br />

zum 76. Geburtstag<br />

am 03.08.2013<br />

Frau Ingeborg Glockner<br />

Kaltwasser 1 A<br />

zum 71. Geburtstag<br />

am 04.08.2013<br />

Frau Ursula Ortlieb<br />

Barbaraweg 6<br />

zum 91. Geburtstag<br />

am 08.08.2013<br />

wir wünschen den Jubilaren viel Glück,<br />

Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Gottes Segen.<br />

Veranstaltungen<br />

03.08.2013 - Samstag<br />

08.30 – 12.30: Bure-märkt auf dem rathausplatz<br />

10.30 uhr: Atemtherapie im Heilstollen<br />

des Besuchsbergwerks Teufelsgr<strong>und</strong>, Anmeldung,<br />

Tel. 1450 oder besuchsbergwerk.<br />

teufelsgr<strong>und</strong>@gmx.de<br />

14.15 uhr: Schatzsuche im Besuchsbergwerk<br />

Teufelsgr<strong>und</strong> <strong>für</strong> Kinder ab 5 Jahren,<br />

mit altersgerechter Führung. Anmeldung,<br />

Tel. 1450 oder besuchsbergwerk-teufelsgr<strong>und</strong>@gmx.de<br />

17.00 – 20.00 uhr: Tee-Seminar mit Verkostung.<br />

Info <strong>und</strong> Anmeldung, Tel. 7872331,<br />

www.lissys-tee.de<br />

04.08.2013 - Sonntag<br />

06.00 uhr: frühwanderung auf den Belchen<br />

zur Begrüßung der Belchen ³- radfahrer.<br />

Treffpunkt Talstation der Belchenbahn,<br />

Ankunft Belchenhaus ca. 06.45 Uhr<br />

pünktlich zum Eintreffen der Radfahrer,<br />

danach nach Wunsch R<strong>und</strong>wanderung <strong>und</strong><br />

Abstieg über den Rübgarten. Rückkehr Talstation<br />

ca. 09.00 Uhr. Wanderleitung: Thomas<br />

Coch<br />

11.00 uhr: unterhaltungskonzert mit<br />

HuSeBe + co. beim Bergwerkstüble. Konzert<br />

indet nur bei schönem Wetter statt.<br />

14.00 uhr: kaffee <strong>und</strong> kuchen auf dem<br />

Breitnauhof. Der „Brunch auf dem Bauernhof“<br />

ist bereits ausgebucht, aber zu Kaffee<br />

<strong>und</strong> Kuchen sind alle herzlich eingeladen.<br />

06.08.2013 - Dienstag<br />

14.00 uhr: wie geht käse? Käsewanderung<br />

mit Naturparkgästeführer Wolfgang<br />

Eckerle mit Hofführung bei der Käserei<br />

Glockner <strong>und</strong> Käseproben. Weitere Infos<br />

<strong>und</strong> Anmeldung (spät. 05.08.) www.originalschwarzwald.de,<br />

Tel: 07634/56956-26


Freitag, den 2. August 2013<br />

14.00 uhr: „zum Bildstöckle am eichboden“.<br />

Wanderung mit Gebhard Dietsche.<br />

Treffpunkt: Parkplatz St. Trudpert – über<br />

Pfaffenbach – Münsterberg – Eichboden –<br />

Lehngasse. Streckenlänge: ca. 8 km<br />

07.08.2013 - Mittwoch<br />

09.00 – 13.00: Bure-märkt auf dem rathausplatz<br />

17.00 uhr: musik mit coco <strong>und</strong> Bernhard<br />

im Bergwerkstüble in Münstertal.<br />

08.08.2013 - Donnerstag<br />

14.15 uhr: Schatzsuche im Besuchsbergwerk<br />

Teufelsgr<strong>und</strong> in Münstertal <strong>für</strong> Kinder<br />

ab 5 Jahren, mit altersgerechter Führung.<br />

Anmeldung, Tel. 1450 oder besuchsbergwerk-teufelsgr<strong>und</strong>@gmx.de<br />

15.00 uhr: Betriebsführung durch die<br />

Gerberei Böhnisch in Münstertal. Info <strong>und</strong><br />

Anmeldung, Tel. <strong>und</strong> Fax Nr. 1513, www.<br />

gerberei-boehnisch.de<br />

10.08.2013 - Samstag<br />

08.30 – 12.30: Buremärkt auf dem rathausplatz<br />

10.30 uhr: Atemtherapie im Heilstollen<br />

des Besuchsbergwerks Teufelsgr<strong>und</strong> in<br />

Münstertal, Anmeldung, Tel.1450 oder besuchsbergwerk.teufelsgr<strong>und</strong>@gmx.de<br />

14.15 uhr: Schatzsuche im Besuchsbergwerk<br />

Teufelsgr<strong>und</strong> in Münstertal <strong>für</strong> Kinder<br />

ab 5 Jahren, mit altersgerechter Führung.<br />

Anmeldung, Tel. 1450 oder besuchsbergwerk-teufelsgr<strong>und</strong>@gmx.de<br />

17.00 – 20.00 uhr: eistee-Seminar in<br />

Münstertal. Sie lernen, wie Sie mit wenig<br />

Zeitaufwand <strong>und</strong> geringen Mitteln einen<br />

köstlichen, erfrischenden Eistee zaubern<br />

können. Infos <strong>und</strong> Anmeldung (spät. 08.08.),<br />

Tel.7872331, www.lissys-tee.de<br />

19.00 – 22.00 uhr: musikalischer <strong>Sommerabend</strong><br />

mit großem münstertalquiz.<br />

Es spielen die Ulricher Musikanten im Betriebshof<br />

der Firma Sutter, Belchenstraße<br />

mit Bewirtung durch Gasthaus Bierhäusle<br />

<strong>und</strong> Partyservice Edi Ebner<br />

11.08.2013 - Sonntag<br />

Ab 11.30 uhr: frühschoppenkonzert der<br />

Trachtenkapelle St. Ulrich im Betriebshof<br />

der Firma Sutter, Belchenstraße in Münstertal,<br />

ab 14.00 Uhr spielt <strong>für</strong> Sie der Musikverein<br />

Eschbach. Für Mittagsessen, Kaffee/<br />

Kuchen <strong>und</strong> Vesper ist gesorgt.<br />

**********<br />

ferienprogramm 2013<br />

Wir erinnern hier noch einmal an die Änderungen<br />

zum Ferienprogramm:<br />

montainbike <strong>und</strong> Slackline<br />

Terminverschiebung auf den<br />

05. August 2013!<br />

Sollte jemand an diesem Termin nicht teilnehmen<br />

können, bitte in der Tourist Information<br />

Bescheid geben.<br />

**********<br />

Belchen hoch drei<br />

Auch am diesjährigen ersten Augustsonntag,<br />

04.08. bezwingen wieder über 50 Rennradfahrer<br />

an einem Tag alle drei Belchengipfel<br />

der Regio. Von Bad Krozingen aus<br />

startend werden die Fahrer um ca. 07.00<br />

Uhr unseren Hausberg erreichen. Dort bereitet<br />

Ihnen die Münstertäler Bike-Crew<br />

einen würdigen Empfang, bevor es dann<br />

das Wiesental hinuntergeht auf die Schweizer<br />

Seite <strong>und</strong> hinauf zur Bölchenluh. Den<br />

dritten im B<strong>und</strong>e erreichen die Fahrer nach<br />

einer Tour durch den S<strong>und</strong>gau <strong>und</strong> den happigen<br />

Aufstieg zum Grand Ballon. Über 320<br />

km Strecke <strong>und</strong> mehr als 3.000 Höhenmeter<br />

sind zu bewältigen. Wer diesem außergewöhnlichen<br />

Sportereignis als Zuschauer<br />

beiwohnen <strong>und</strong> gleichzeitig den von seiner<br />

Lichtstimmung oft magischen Frühmorgen<br />

auf dem Belchen erwandern möchte, sei auf<br />

die Möglichkeit hingewiesen, ab 06.00 Uhr<br />

von der Talstation an der geführten Wanderung<br />

zum Belchenhaus teilzunehmen (siehe<br />

Veranstaltungskalender).<br />

**********<br />

musikalischer <strong>Sommerabend</strong> <strong>und</strong> Sommerfest<br />

im Betriebshof Sutter<br />

Den gelungenen <strong>Gäste</strong>abend des Obertäler<br />

Männergesangvereins vom letzten<br />

Jahr noch in bester Erinnerung, wartet das<br />

Münstertal auch in der diesjährigen Saison<br />

mit einem Abend <strong>für</strong> unsere <strong>Gäste</strong> auf. Am<br />

Samstag, den 10. August 2013 wandelt<br />

sich ab 19.00 Uhr der Busbetriebshof der<br />

Firma Sutter (Belchenstraße) zur Bühne<br />

<strong>für</strong> einen musikalischen <strong>Sommerabend</strong> <strong>für</strong><br />

<strong>Gäste</strong> <strong>und</strong> <strong>Einheimische</strong>. Aufspielen werden<br />

im Sinne eines fruchtbaren Miteinanders in<br />

der Ferienregion die Ulricher Musikanten.<br />

Für das leibliche Wohl sorgen Familie Lucht<br />

vom Gasthof Bierhäusle <strong>und</strong> Eddy Ebner<br />

vom gleichnamigen Partyservice. Bereichert<br />

wird der bunte Musikreigen durch ein großes<br />

Münstertal-Quiz mit attraktiven Preisen,<br />

welches von der Tourist Information Münstertal<br />

veranstaltet wird.<br />

Wer nach dem Samstagabend noch in Feierlaune<br />

ist, darf gerne am Sonntag zum<br />

Frühschoppen wiederkommen. Ab 11.30 Uhr<br />

unterhält Sie zunächst die Trachtenkapelle St.<br />

Ulrich. Nach dem zünftigen Mittagessen geht<br />

es weiter mit dem Musikverein Eschbach.<br />

Den Betriebshof der Firma Sutter erreichen<br />

Sie auch am Samstagabend sehr bequem<br />

mit der Münstertalbahn (Haltestelle „Hof“,<br />

Samstagabend Abfahrt ab Bad Krozingen um<br />

18.30, Rückfahrt 21.39 Uhr oder 22.25 Uhr).<br />

Weitere Infos erhalten Sie unter 707-40.<br />

Brunch auf dem Bauernhof im Naturpark<br />

Südschwarzwald<br />

Jetzt die begehrten Plätze sichern!<br />

Am Sonntag, den 04. August 2013 indet im<br />

Naturpark Südschwarzwald der „Brunch auf<br />

dem Bauernhof“ statt. Ab 09.00 Uhr bieten<br />

Landwirte ein feines Buffet aus eigenen<br />

5<br />

Produkten <strong>und</strong> regionalen Köstlichkeiten<br />

an. Wer sich diesen Gaumenschmaus nicht<br />

entgehen lassen möchte, sollte sich schnell<br />

einen der begehrten Plätze sichern.<br />

Bereits zum achten Mal laden 18 Landwirte<br />

aus dem Naturpark Südschwarzwald zum<br />

Brunch auf ihren Bauernhof ein.<br />

Die teilnehmenden Höfe bieten Ihnen eine<br />

reichhaltige Kostprobe heimischer Spezialitäten<br />

an: Schwarzwälder Schinken, würziger<br />

Käse, frisches Holzofenbrot, regionale<br />

Säfte, selbstgemachte Marmeladen, Honig,<br />

Eier, Brägele <strong>und</strong> andere warme Gerichte –<br />

hier ist <strong>für</strong> jeden Geschmack etwas dabei.<br />

Wenn auch Sie Lust haben, am Brunch auf<br />

dem Bauernhof teilzunehmen, bitten wir<br />

Sie, sich unbedingt bis zum 02. August 2013<br />

direkt bei den Bauernhöfen anzumelden.<br />

Genauere Informationen erhalten Sie unter<br />

www.naturpark-suedschwarzwald.de<br />

rentenberatung<br />

Es indet im August keine rentenberatung<br />

durch Herrn Krix, Versicherungsberater<br />

der Deutschen Rentenversicherung<br />

Baden-Württemberg, statt.<br />

Wenn Sie Fragen zu Versicherungszeiten<br />

haben, Hilfe beim Kontenklärungsantrag<br />

brauchen oder Sie möchten einen Rentenantrag<br />

stellen, dann wenden Sie sich bitte<br />

an Frau Suger, Tel. 707-25.<br />

feuerwehrzweckverband südl. Breisgau<br />

feuerwehrzweckverband schult aktive<br />

feuerwehrangehörige zum Thema druckbelüftung/<br />

rettungsbelüftung<br />

Zur ersten gemeinsamen Schulungs- <strong>und</strong> Vortragsveranstaltung<br />

des Feuerwehrzweckverbandes<br />

südl. Breisgau mit den Feuerwehren<br />

aus den Mitgliedsgemeinden Bad Krozingen,<br />

Ehrenkirchen, Hartheim, Münstertal <strong>und</strong> den<br />

Vertragsgemeinden Bollschweil <strong>und</strong> Ebringen<br />

in der vollbesetzten Halle in Hausen konnte<br />

ein hochkarätiger Referent begrüßt werden.<br />

Mit Brandrat Christian Emrich von der Berufsfeuerwehr<br />

München war kein unbekannter<br />

in die Halle gekommen. Abgesehen<br />

davon, dass Emrich ursprünglich aus<br />

der Umgebung von Lahr stammt, hat er<br />

während seiner Studienzeit zum Rettungsingenieurwesen<br />

als Leiter des Forschungsprojektes<br />

Einsatzstellenbelüftung die bisherigen<br />

Vorgehensweisen revolutioniert<br />

<strong>und</strong> durch umfangreiche Testreihen neue<br />

Erkenntnisse <strong>und</strong> taktische Vorgehensweisen<br />

entwickelt. Entsprechend groß war die<br />

Spannung im Saal während des Vortrages<br />

bei allen Anwesenden.<br />

Zunächst beschäftigte sich Emrich in seinem<br />

Vortrag mit den unterschiedlichen<br />

Lüftertypen <strong>und</strong> untermalte bereits jetzt die<br />

technischen Details mit interessanten Bil-


Freitag, den 2. August 2013<br />

dern <strong>und</strong> der Darstellung der Strömungsbilder<br />

<strong>und</strong> Einsatzmöglichkeiten der verschiedenen<br />

Lüfter.<br />

Nunmehr ging er auf kurzweilige Art auf<br />

die einzelnen taktischen Einsatzmöglichkeiten<br />

der Lüfter ein. Untermauert wurden<br />

die Darstellungen der Möglichkeiten durch<br />

Bilder <strong>und</strong> kleine Filme aus echten Einsätzen<br />

<strong>und</strong> verschiedenen Forschungen in<br />

diesem Bereich aus der ganzen Feuerwehrwelt.<br />

Insbesondere der ilmische Vergleich<br />

zwischen Zimmerbränden vor 40 Jahren<br />

mit den damaligen Massivholzmöbeln <strong>und</strong><br />

geringen Kunststoffanteilen <strong>und</strong> heutigen<br />

Einsatzszenarien mit überwiegend Furnier<br />

<strong>und</strong> Kunststoffen im Wohnungsbereich <strong>und</strong><br />

der Darstellung mit Zeitvergleich in einem<br />

Brandversuch beeindruckten doch auch<br />

den letzten Zweiler.<br />

Es wurde somit jedem bewusst, dass die<br />

bisher angewandten Taktiken mit einem<br />

möglichst späten Einsatz von Lüftern überholt<br />

sind <strong>und</strong> die Druckbelüftung bereits in<br />

einem frühestmöglichen Stadium des Einsatzes<br />

erfolgen sollte. Besonderen Wert<br />

legte Emrich hierbei auf die hier<strong>für</strong> benötigte<br />

gute Kommunikation an der Einsatzstelle<br />

<strong>und</strong> geübten Teams zur Durchführung der<br />

Belüftung. Bei richtigem Einsatz der sog.<br />

Rettungsbelüftung können niedrigere <strong>und</strong><br />

kürzere Temperatureinwirkungen erreicht,<br />

die giftigen Rauchgase reduziert <strong>und</strong> somit<br />

geringere Rauchschäden entstehen,<br />

Einrichtungsgegenstände, Maschinen <strong>und</strong><br />

sonstige wertvolle Gegenstände geschützt,<br />

Wasserschäden minimiert <strong>und</strong> vor allem<br />

schneller <strong>und</strong> einfacher Menschenleben gerettet<br />

werden.<br />

Für die betroffenen Bewohner oder Mitarbeiter<br />

in einer Fima bedeutet dies, dass<br />

Rettungszeiten um bis zu 10 Minuten reduziert<br />

<strong>und</strong> somit die Reanimationsgrenze<br />

eingehalten werden kann.<br />

Auch <strong>für</strong> die eingesetzten Feuerwehrkräfte<br />

bedeutet die Rettungsbelüftung einfacheres<br />

<strong>und</strong> schnelleres Arbeiten, maximale Sicherheit<br />

<strong>und</strong> vor allem das schnelle Aufinden<br />

betroffener Personen oder eigener verunfallter<br />

Trupps.<br />

Emrich ging zum Ende des Vortrages auch<br />

auf die Belastung der eingesetzten Feuerwehrfrauen<br />

<strong>und</strong> –männer ein, welche im<br />

Einsatz bei Nullsicht, einer körperlichen Maximalbelastung,<br />

hohen Temperaturen <strong>und</strong><br />

heißem Wasserdampf großen Belastungen<br />

ausgesetzt sind. Auch hier kann die Rettungsbelüftung<br />

Abhilfe schaffen.<br />

Medizinische Tests haben bewiesen, dass<br />

zum Beispiel Spitzensportler, welche den<br />

Zeitpunkt ihres Wettkampfes kennen <strong>und</strong><br />

den Körper darauf einstellen können, geringeren<br />

Belastungen ausgesetzt sind, als<br />

Atemschutzgeräteträger, welche ohne Vorwarnung<br />

in brennende Gebäude eindringen<br />

müssen.<br />

Der große Applaus zum Ende des Vortrages<br />

<strong>und</strong> die danach gestellten Fragen bewiesen<br />

der Zweckverbandsführung, dass mit dieser<br />

Auftaktveranstaltung ein richtiges Thema<br />

mit einem guten Referenten gef<strong>und</strong>en wer-<br />

den konnte.<br />

Bei einem kleinen Imbiss wurde noch intensiv<br />

über das Gehörte <strong>und</strong> Gesehene diskutiert.<br />

die Vdk Sozialrechtsschutz gGmbH<br />

informiert<br />

Der nächste Sprechtag der Sozialrechtsreferentin<br />

Frau Biehler indet statt<br />

in müllheim im rathaus<br />

am dienstag, den 13. August<br />

von 14.00– 17.00 uhr<br />

- Bitte vormerken jeden 2. Dienstag im<br />

Monat -<br />

Die Ratsuchenden werden gebeten einen<br />

Termin zu vereinbaren, Tel. 0761/50449-0.<br />

Beratung <strong>und</strong> Vertretung in allen sozialrechtlichen<br />

Fragen. Z. B. Schwerbehindertenrecht,<br />

gesetzlichen Renten-, Kranken-<br />

<strong>und</strong> Plegeversicherung.<br />

Sprechtage: Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr.<br />

44, jeweils nach Terminvereinbarung,<br />

Tel. 0761/50449-0<br />

Dritte Aulage des Seniorenwegweisers<br />

erschienen<br />

Der Kreisseniorenrat des Landkreises<br />

Breisgau-Hochschwarzwald hat seinen<br />

Wegweiser <strong>für</strong> Senioren aktualisiert. Neben<br />

allgemeinen Hinweisen zu bestehenden<br />

Angeboten <strong>und</strong> Beratungsstellen, befasst<br />

sich die Broschüre mit speziellen Themen<br />

wie „Wohnen im Alter“, „Hilfe <strong>und</strong> Plege<br />

zu Hause“, „Teil- <strong>und</strong> vollstationäre Plege“,<br />

„Ges<strong>und</strong>heit im Alter“ <strong>und</strong> „Finanzen“. Viele<br />

nützliche Adressen helfen im Bedarfsfall die<br />

richtigen Ansprechpartner zu inden.<br />

Die dritte Aulage des Nachschlagewerks<br />

richtet sich sowohl an alle Seniorinnen <strong>und</strong><br />

Senioren des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald,<br />

als auch an deren Angehörige<br />

<strong>und</strong> an Neubürger. Sie ist bei den Rathäusern<br />

<strong>und</strong> den Beratungsstellen <strong>für</strong> ältere<br />

Menschen <strong>und</strong> deren Angehörigen sowie<br />

dem Plegestützpunkt in Bad Krozingen<br />

erhältlich. Bei Veranstaltungen <strong>für</strong> Seniorinnen<br />

<strong>und</strong> Senioren können auch gerne mehrere<br />

Exemplare bei den Beratungsstellen<br />

abgeholt werden.<br />

Unter der Adresse http://www.plegekompass24.de/seniorenbroschuere-landkreisbreisgau-hochschwarzwald<br />

ist der Wegweiser<br />

auch online zugänglich.<br />

einbrecher machen keinen urlaub!<br />

In den Sommermonaten verzeichnet die Polizei<br />

vermehrt Einbrüche in Wohnungen <strong>und</strong><br />

Wohnhäuser<br />

Die Erfahrungen der Polizei zeigen, dass<br />

durch sinnvolle technische Vorkehrungen<br />

mancher Einbruch erschwert oder sogar<br />

verhindert werden kann. Ziele sind nach<br />

wie vor Ein- oder Zweifamilienhäuser, aber<br />

auch Mehrfamilienhäuser sind nicht ausge-<br />

6<br />

nommen. Bei den freistehenden Häusern<br />

bildet vor allem die Rückseite des Hauses<br />

die Schwachstelle <strong>und</strong> hierbei im Speziellen<br />

Terrassentüren <strong>und</strong> Kellerfenster. Meist<br />

wird die gesamte Wohnung durchsucht,<br />

Geld <strong>und</strong> Schmuck mitgenommen. Dass ein<br />

Einbruch auch psychische Folgen bei den<br />

Bewohnern hinterlässt, ist nicht außer Acht<br />

zu lassen.<br />

Um einen Wohnungseinbruch zu verhindern,<br />

können viele Faktoren eine Rolle<br />

spielen. Auch mitten im Dorf bleibt die Bevölkerung<br />

vor Einbrechern nicht verschont.<br />

Deshalb ist gerade hier die Mithilfe der<br />

Nachbarn wichtig. Bei verdächtigen Beobachtungen<br />

ist es immer richtig, sofort die<br />

Polizei zu verständigen. Nur dann besteht<br />

die Möglichkeit, die Einbrecher noch auf frischer<br />

Tat zu erwischen.<br />

wie kann man sich am besten gegen einbrüche<br />

schützen?<br />

- Ziehen Sie ihre Eingangstüre nicht einfach<br />

zu, sondern schließen Sie richtig ab.<br />

- Sichern Sie Haus- <strong>und</strong> Wohnungstüren,<br />

auch Nebeneingänge, Balkon- <strong>und</strong> Terrassentüren<br />

sowie die Fenster mit mechanischen<br />

Sicherungen. Diebe scheuen das<br />

Risiko. Gut gesicherte Fenster <strong>und</strong> Türen<br />

zu öffnen, erfordert in der Regel einen<br />

hohen Zeitaufwand <strong>und</strong> verursacht Lärm.<br />

Davor schrecken auch „Prois“ zurück.<br />

- Ein gutes Zusatzschloss mit Sperrbügel an<br />

der Eingangstür schützt Sie vor ungebetenen<br />

<strong>Gäste</strong>n.<br />

- Einfache Kunststoffrollläden bieten keinen<br />

besonderen Einbruchschutz; sie sind aber<br />

dennoch im herunter gelassenen Zustand<br />

ein zusätzliches Hindernis. Wenn sie aber<br />

mit entsprechenden Riegeln gegen das<br />

Hochschieben gesichert sind, stellen sie<br />

trotzdem einen ordentlichen Schutz dar.<br />

- Sichern Sie Kellerlichtschächte <strong>und</strong> Kellerfenster<br />

bspw. mit massiven, gut verankerten<br />

Gittern. Das erhöht die tatsächliche<br />

Sicherheit <strong>und</strong> schreckt zudem auch ab.<br />

- Sorgen Sie da<strong>für</strong>, dass während Ihrer<br />

Abwesenheit in der Wohnung ein Licht<br />

brennt. Sie können das eventuell auch<br />

durch eine Zeitschaltuhr oder Dämmerungsschalter<br />

steuern.<br />

Installieren Sie im Eingangsbereich einen<br />

Bewegungsmelder, der das Licht einschaltet,<br />

wenn sich jemand nähert.<br />

muss ich <strong>für</strong> die Abwesenheit im urlaub<br />

besondere Vorkehrungen treffen?<br />

- Sorgen Sie da<strong>für</strong>, dass Ihr Briefkasten geleert<br />

wird, auch wenn sie nur wenige Tage<br />

abwesend sind. Überfüllte Briefkästen sind<br />

geradezu eine Einladung <strong>für</strong> Diebe, denn<br />

sie sind ein deutlicher Hinweis darauf,<br />

dass sich niemand um Haus oder Wohnung<br />

kümmert.<br />

- Lassen Sie während der Tageszeit nur<br />

Rollläden an den Fenstern herunter, die<br />

nicht einsehbar sind.<br />

- Besprechen Sie nie Ihren Anrufbeantworter<br />

mit den Worten: „Leider sind wir im Urlaub<br />

<strong>und</strong> können Ihren Anruf deshalb nicht<br />

entgegennehmen“. Das gleiche gilt <strong>für</strong> Ihre


Freitag, den 2. August 2013<br />

Mitteilungen in sozialen Netzwerken wie<br />

„Facebook“.<br />

- Dass sie sich <strong>für</strong> eine gewisse Zeit nicht an<br />

Ihrem Wohnort aufhalten, sollten nur bestimmte<br />

Menschen erfahren, z.B. Ihr Nachbar<br />

oder Fre<strong>und</strong>e, die sich in Ihrer Abwesenheit<br />

um Ihr Anwesen kümmern können.<br />

welche Hilfe leistet die Polizei zur Prävention?<br />

- Informationen gibt die Polizei sowohl bei telefonischen<br />

Beratungen als auch bei Besuchen<br />

direkt zuhause. Dort begutachten die<br />

Experten der Prävention die vorhandenen<br />

Sicherungsmaßnahmen <strong>und</strong> geben Ratschläge<br />

<strong>für</strong> deren Verbesserung. Dieser<br />

Service der Polizei ist kostenlos.<br />

- Vertiefende Informationen oder Termine <strong>für</strong><br />

einen Hausbesuch erhalten Sie direkt bei<br />

der Präventionsdienststelle der Polizeidirektion<br />

Freiburg, Tel. 0761/882-4191 oder<br />

per Mail an freiburg.pd.fest.kbst@polizei.<br />

bwl.de.<br />

kiebitz e.V. Bad krozingen-Schlatt<br />

Unsere kleinen Kiebitze bekommen Zuwachs,<br />

wir erweitern den U3-Bereich!<br />

In Kooperation mit der Stadt Bad Krozingen<br />

eröffnen wir im Oktober zu unseren zwei<br />

betreuten Spielgruppen eine Krippengruppe<br />

mit VÖ.<br />

In unserer Einrichtung arbeitet ein engagiertes<br />

<strong>und</strong> offenes Team mit einer konzeptionellen<br />

Orientierung an Emmy Pickler <strong>und</strong><br />

Maria Montessori.<br />

Die Wertschätzung des Kindes als Akteur<br />

seiner Bedürfnisse sowie die aufmerksame<br />

<strong>und</strong> liebevolle Begleitung in seinen Bildungsprozessen<br />

stehen im Mittelpunkt unseres<br />

erzieherischen Handelns.<br />

Wir bieten einen außergewöhnlichen Arbeitsplatz,<br />

fachkompetente Kolleginnen,<br />

Fortbildung <strong>und</strong> Supervision.<br />

Folgende Stellen sind, in Voll- oder Teilzeit,<br />

ab 01.10.2013 zu besetzen:<br />

- erzieher/in (staatlich anerkannt)<br />

- Kinderpleger/in<br />

Gerne erhalten wir auch Bewerbungen von<br />

vergleichbaren Fachkräften nach § 7 KiTaG.<br />

Sollte Ihr Interesse geweckt sein, beim Aufbau<br />

einer neuen Gruppe von Anfang an mitzuwirken,<br />

so richten Sie Ihre aussagekräftige<br />

Bewerbung bitte bis zum 25.08.2013 an<br />

Kiebitz e.V.<br />

Lazariterstr. 38, 79189 Bad Krozingen<br />

oder online an:<br />

seidl-beckmann@t-online.de<br />

die klostergruppe <strong>für</strong> menschen mit<br />

demenz, ein Angebot der Sozialstation<br />

Südlicher Breisgau<br />

Jeden Dienstagnachmittag trifft sich eine<br />

Gruppe demenzerkrankter Menschen im<br />

Kloster St. Trudpert. Durch eine Kooperation<br />

mit dem Kloster, mit Unterstützung des<br />

Helferkreises, der den Fahrdienst übernimmt<br />

<strong>und</strong> dem Krankenplegeverein, der<br />

das ganze inanziell mitträgt, kann dieses<br />

Angebot seitdem verlässlich gemacht werden.<br />

Das gemeinsame Ziel aller Beteiligten<br />

ist es, damit die Münstertäler Familien zu<br />

unterstützen <strong>und</strong> ihnen verlässliche planbare<br />

Freiräume zu ermöglichen. Gleichzeitig<br />

möchte man die Menschen mit Demenz sozial<br />

integrieren <strong>und</strong> ihre Fähigkeiten fördern.<br />

Geleitet wird die Gruppe von einer ausgebildeten<br />

Fachkraft <strong>für</strong> Gerontopsychiatrie,<br />

Frau Christa Rieser, unterstützt durch ehrenamtliche<br />

Mitarbeiterinnen, die durch einen<br />

Qualiizierungskurs <strong>und</strong> viel Lebenserfahrung<br />

auf die Aufgabe vorbereitet sind.<br />

Gemeinsames Kaffeetrinken, Gymnastik,<br />

Spiele <strong>und</strong> Singen führen zu einem entspannten<br />

Miteinander, die Betreuten können<br />

ihre Fähigkeiten stressfrei entfalten <strong>und</strong><br />

der Spaß kommt nicht zu kurz.<br />

Eine Anmeldung ist erforderlich. Bei Interesse<br />

melden Sie sich bitte direkt bei der Sozialstation<br />

Südlicher Breisgau e.V., Telefon:<br />

07633-12219<br />

konrad ruh: das münstertal in den<br />

1950er-Jahren (28)<br />

die wasserversorgung in den Gemeinden<br />

unter- <strong>und</strong> Obermünstertal<br />

Zu Beginn der 1950er-Jahre erhielten die<br />

Bürger der beiden Gemeinden Ober- <strong>und</strong><br />

Untermünstertal ihr tägliches Wasser auf<br />

sehr unterschiedliche Weise.<br />

In Obermünstertal gab es zum damaligen<br />

Zeitpunkt keine öffentliche (gemeindeeigene)<br />

Wasserversorgungsanlage. Sämtliche<br />

Häuser versorgten sich aus privaten Quellen.<br />

Lediglich in der Rotte Krumlinden hatten<br />

sich mehrere Familien zusammen getan<br />

<strong>und</strong> bezogen ihr Wasser aus einer gemeinsam<br />

gefassten Quelle.<br />

In der Gemeinde Untermünstertal lieferte<br />

eine öffentliche Wasserversorgungsanlage<br />

das Wasser <strong>für</strong> annähernd die Hälfte der<br />

Bevölkerung. Darüber hinaus bestanden<br />

vier genossenschaftlich betriebene Wasserversorgungsanlagen<br />

<strong>und</strong> natürlich –wie<br />

auch in Obermünstertal- viele Privatversorger.<br />

7<br />

die öffentliche Gemeinde-Versorgungsanlage<br />

in untermünstertal<br />

Diese öffentliche Anlage in Untermünstertal<br />

versorgte die Häuser vom „Neumattengründle“<br />

(Rotenbuck) bis zur Einmündung<br />

des Talbaches in den Neumagen (Ziegelplatz)<br />

<strong>und</strong> von dort talabwärts bis an die<br />

Gemarkungsgrenze. Sie erreichte damit die<br />

Rotten Rotenbuck, Neuhäuser, Ziegelplatz,<br />

Wasen <strong>und</strong> Hof. Gespeist wurde das Leitungsnetz<br />

seit 1905 aus zwei Quellen in der<br />

„Kleinen Gabel“. (Quellen mit einer Schüttung<br />

von 3,4 l/sec). In den Jahren 1935/36<br />

erschloss die Gemeinde zwei weitere Quellen<br />

im Gewann „Starkenbrunn“. Deren Wasser<br />

wurde ebenfalls der Gemeindeleitung<br />

zugeführt.<br />

Vier Genossenschaftsanlagen<br />

Die Ortsteile Münster <strong>und</strong> Fischmatte erhielten<br />

ihr Wasser zu Beginn der 1950er-Jahre<br />

noch von den drei eigenständigen Genossenschaftsanlagen<br />

„Oberes Münster“, „Unteres<br />

Münster“ <strong>und</strong> „Fischmatte“. Vor allem<br />

die beiden letzteren klagten zu Beginn der<br />

1950er-Jahre in trockenen Sommern oft<br />

über Wasserknappheit <strong>und</strong> baten die Gemeinde<br />

um Abhilfe. Gerade in den Jahren<br />

1949, 1950 <strong>und</strong> 1952 hatte es lange Trockenperioden<br />

gegeben. Doch stellte sich<br />

auch heraus, dass das Leitungsnetz teilweise<br />

<strong>und</strong>icht geworden war.<br />

Ein schon als Entwurf vorliegendes Wasserversorgungskonzept<br />

der Gemeinde<br />

Untermünstertal <strong>für</strong> den Bereich Münster-<br />

Fischmatte lag bereits im Jahre 1953 vor.<br />

Ein Anschluss an das dann erweiterte öffentliche<br />

Leitungsnetz wurde möglich, weil<br />

die betroffenen Bürger von Fischmatte <strong>und</strong><br />

Münster sich zur Aulösung ihrer privaten<br />

Genossenschaften entschlossen hatten <strong>und</strong><br />

bereit waren, sich fortan dem Wasserversorgungstarif<br />

der Gemeinde anzuschließen.<br />

Die vierte genossenschaftliche Anlage<br />

versorgte r<strong>und</strong> 170 Bürger der Rotte Neuhäuser.<br />

Diese Anlage bestand schon seit<br />

1904 <strong>und</strong> verfügte Mitte der 1950er-Jahre<br />

über ausreichend gutes Wasser <strong>und</strong> ein immer<br />

noch intaktes Leitungsnetz. Nachdem<br />

die Gemeinde die Hauptstränge zwischen<br />

„Neumühle“ <strong>und</strong> Neuhäuser erneuert hatte,<br />

hätte sich die Genossenschaft „Neuhäuser“<br />

der öffentlichen Anlage anschließen können.<br />

Aus oben genannten Gründen lehnten<br />

die Genossenschaftsmitglieder den Anschluss<br />

aber ab (1957).<br />

Große Versorgungsprobleme entstanden zu<br />

Beginn der 1950er-Jahre in der Rotte Mulden.<br />

Bis zur Wiederaufnahme des Bergbaus<br />

im Jahre 1950 wurden viele Muldener Bürger<br />

notdürftig aus den Wasservorräten der<br />

Bergwerksstollen versorgt. Mit Beginn der<br />

bergbaulichen Tätigkeit waren diese Häuser<br />

der Rotte Mulden jedoch fast ohne ausreichende<br />

Wasserversorgung. Die Versorgung<br />

mit Trinkwasser erfolgte -nach Ansicht der<br />

Ges<strong>und</strong>heitsbehörde- „unter Verhältnissen,<br />

die in jeder Hinsicht unzulässig sind“.<br />

Neben der Gemeinde- <strong>und</strong> den vier Genossenschaftsanlagen<br />

bestanden in der Ge-


Freitag, den 2. August 2013<br />

meinde Untermünstertal viele private Einzelversorgungsanlagen.<br />

Es handelte sich schwerpunktmäßig um Anwesen<br />

in Außenbezirken wie die gesamte<br />

Rotte Münsterhalden, aber auch Höfe im<br />

Süßenbrunn, im Kaltwasser, in der Breitmatte<br />

<strong>und</strong> in der Lehngasse.<br />

Steigender wasserverbrauch führt zu<br />

vermehrter wasserknappheit<br />

Im Laufe der 1950er-Jahre stieg der Wasserverbrauch<br />

in Untermünstertal in bisher<br />

nie dagewesene Höhen. Es gab mehrere<br />

Gründe hier<strong>für</strong>:<br />

In der Gemeinde wurden viele Neubauten<br />

errichtet. An bestehenden Häusern wurden<br />

umfangreiche Umbauten vorgenommen.<br />

Überall wurden Bäder, Duschen <strong>und</strong> WC-<br />

Anlagen eingebaut. Die Einwohnerzahl<br />

war gestiegen <strong>und</strong> schließlich wurde die<br />

Gubor-Schokoladenfabrik seit 1953 zum<br />

größten Wasserverbraucher. In trockenen<br />

Sommermonaten litten vor allem die Rotten<br />

Wasen <strong>und</strong> Hof unter der Wasserknappheit.<br />

Vor allem montags kam es regelmäßig zu<br />

ärgerlichen Engpässen. Denn -einer langen<br />

Tradition folgend- war der Montag in allen<br />

Münstertäler Haushalten der „Waschtag“.<br />

Der Gemeindeverwaltung <strong>und</strong> den Bürgern<br />

war schon im Jahre 1952 klar: Es müssen<br />

neue Quellen gefasst <strong>und</strong> das Leitungsnetz<br />

erneuert <strong>und</strong> erweitert werden. Doch der<br />

Ausbau der Wasserversorgung verzögerte<br />

sich zunächst. Mit ein Gr<strong>und</strong> war die inanzielle<br />

Starthilfe <strong>für</strong> die neu anzusiedelnde<br />

Gubor-Schokoladenfabrik gewesen. Das<br />

von der Gemeinde <strong>für</strong> die Wasserversorgung<br />

angesparte Geld sollte -so wollten es<br />

die Bürger in einem einstimmigen Votum<br />

bei einer Bürgerversammlung- zur Ansiedlung<br />

der Schokoladenfabrik <strong>und</strong> damit zur<br />

Schaffung von Arbeitsplätzen <strong>für</strong> die Bürger<br />

investiert werden. Die Wasserversorgung<br />

hatte bei den Bürgern nicht oberste Priorität.<br />

das Großprojekt „wasserversorgung“<br />

beginnt<br />

Doch erstellte das Wasserwirtschaftsamt im<br />

Auftrag der Gemeindeverwaltung im Jahre<br />

1953 eine Bedarfsanalyse <strong>für</strong> die Gemeinde<br />

Untermünstertal.<br />

Bei einer Bevölkerungszahl von 2300 Einwohnern<br />

(ohne Münsterhalden) <strong>und</strong> einem<br />

durchschnittlichen Wasserverbrauch von<br />

150 Liter pro Einwohner <strong>und</strong> Tag benötigte<br />

man r<strong>und</strong> 350 000 Liter/Tag, was einer<br />

Quellschüttung von vier Sek<strong>und</strong>enlitern<br />

entspricht. Diese 150 l/Tag wurden damals<br />

seitens der Behörde „bei einer durchwegs<br />

kleinbäuerlichen Bevölkerung als sehr<br />

reichlich“ angesehen.<br />

der Bürgermeister auf der Suche nach<br />

neuen Quellen<br />

Bürgermeister Franz Anton Riesterer -selbst<br />

Wünschelrutengänger- machte sich persönlich<br />

auf die Suche nach neuen Quellen. Tatsächlich<br />

wurde er fündig: Er entdeckte zwei<br />

Quellen im „Kaltwasser“. Es handelte sich<br />

-wie die über ein Jahr andauernden Mes-<br />

sungen <strong>und</strong> Wasserkontrollen ergeben hatten-<br />

um ausgezeichnetes Trinkwasser. Die<br />

Schüttung dieser beiden Quellen sollte in<br />

Verbindung mit den schon gefassten Quellen<br />

in der „Gabel“ <strong>und</strong> im „Starkenbrunn“ <strong>für</strong><br />

die Bevölkerung ausreichen. So erneuerte<br />

<strong>und</strong> baute die Gemeinde Untermünstertal in<br />

den Jahren 1954 bis 1957 ihre Wasserversorgung<br />

in Dimensionen aus, dass -wie Bürgermeister<br />

Riesterer feststellte- die Wasserversorgung<br />

„<strong>für</strong> alle jetzt Lebenden <strong>für</strong> alle<br />

Zeiten“ sichergestellt ist.<br />

das wasserversorgungs-Projekt der<br />

1950er-Jahre<br />

Im Jahre 1954 erfolgte der Startschuss <strong>für</strong><br />

das Generationen-Projekt „Wasserversorgung“.<br />

Das Wasser der im „Kaltwasser“ gefassten<br />

Quellen wurde im neu gebauten Hochbehälter<br />

„Kaltwasser“ (Fassungsvermögen: 400<br />

000 Liter) gesammelt. Die Leitung führte<br />

durch die mitzuversorgende Rotte Mulden<br />

bis zur Neumühle. Hier erfolgte der Zusammenschluss<br />

mit dem aus der Gabel <strong>und</strong><br />

vom Starkenbrunn kommenden Wasser. Die<br />

Weiterführung erfolgte über Neuhäuser, den<br />

Gufenbachweg, Fischmatte <strong>und</strong> Münster<br />

bis zum ebenfalls neu errichteten Hochbehälter<br />

„Prestenberg“ (Fassungsvermögen:<br />

200 000 Liter). Der Behälter am Prestenberg<br />

versorgte zusammen mit dem Behälter<br />

„Moos“ den Bereich „Oberes Münster“.<br />

Das „untere Münster“ <strong>und</strong> die „Fischmatte“<br />

lagen nun am Hauptstrang der Gemeinde.<br />

Der ältere Hochbehälter „Münstergr<strong>und</strong>“<br />

versorgte von nun an nur noch die Höfe in<br />

der Lehngasse. Die Genossenschaftsanlage<br />

„Neuhäuser“ blieb eigenständig.<br />

Insgesamt wurden in der Gemeinde acht<br />

Kilometer Hauptrohrstränge verlegt. 208<br />

Hausanschlüsse wurden vorgenommen.<br />

Die Gesamtkosten <strong>für</strong> die Wasserversorgung<br />

der Bevölkerung kostete der Gemeinde<br />

eine Summe von r<strong>und</strong> 800 000 DM. Dies<br />

war eine gewaltige Summe, die ohne die<br />

beiden großen Gewerbesteuerzahler „Gubor“<br />

<strong>und</strong> „Wäschetruhe“ in dieser Größenordnung<br />

nicht realisierbar gewesen wäre.<br />

Die Hausbesitzer bezahlten <strong>für</strong> einen Hausanschluss<br />

(unter 10 m Länge) 150 DM. Proteste<br />

einiger Bürger gegen die ihrer Ansicht<br />

zu hohe Anschlussgebühr akzeptierte die<br />

Gemeindeverwaltung nicht.<br />

Im Jahre 1905 hätten die Bürger <strong>für</strong> die<br />

Gebühr von damals 300 Mark r<strong>und</strong> h<strong>und</strong>ert<br />

Tage arbeiten müssen. Die 150 Mark des<br />

Jahres 1956 würden in zwölf Tagen erwirtschaftet<br />

werden, so die Verwaltung.<br />

Die Wassergebühr betrug 15 Pfennig pro<br />

cbm. Diese niedrige Gebühr -so Bürgermeister<br />

Riesterer- decke nicht einmal die<br />

Zinsen <strong>für</strong> den aufgenommenen Kredit in<br />

Höhe von 220 Tausend Mark. Es sei ein<br />

„sehr sozialer, bürgerfre<strong>und</strong>licher Preis“.<br />

Spätestens nach Inbetriebnahme ihres Erweiterungsbaues<br />

erhöhte sich der Wasserverbrauch<br />

der Firma „Gubor“ dramatisch.<br />

Der anfängliche Verbrauch von r<strong>und</strong> 1800<br />

cbm pro Monat hatte sich bis ins Jahr 1957<br />

8<br />

schon fast verdoppelt. Nach der Produktionsaufnahme<br />

im Erweiterungsgebäude<br />

rechnete man mit monatlich 8000 bis 10 000<br />

cbm Wasser, das vor allem als Kühlwasser<br />

benötigt wurde. Kurzfristig war die Gemeinde<br />

gezwungen, im Jahre 1959 Wasser aus<br />

dem Kaltwasserbach zu entnehmen. Das<br />

zuvor durch eine Filteranlage geklärte <strong>und</strong><br />

aufbereitete Wasser wurde dem Hochbehälter<br />

„Kaltwasser“ <strong>und</strong> damit dem öffentlichen<br />

Leitungsnetz zugeführt. Diese Interimslösung<br />

wurde beibehalten, bis in den 1960er-<br />

Jahren eine gr<strong>und</strong>legende Erweiterung der<br />

Wasserversorgung vorgenommen wurde.<br />

die wasserversorgung in Obermünstertal<br />

In der weitverzweigten Gemeinde Obermünstertal<br />

mit vielen Einzelhöfen <strong>und</strong> abgelegenen<br />

Ortsteilen versorgten sich bis<br />

Ende der 1960er-Jahre ausnahmslos alle<br />

Bürger aus privaten Quellen. Mit Ausnahme<br />

extremer Trockenperioden stand auch<br />

ausreichend Wasser zur Verfügung. In eine<br />

prekäre Situation gerieten die Bürger der<br />

Rotte Krumlinden im Jahre 1956, nachdem<br />

das Kloster St. Trudpert das auf eigenem<br />

Gr<strong>und</strong>stück unterhalb des Streichenkopfes<br />

gefasste Quellwasser <strong>für</strong> den eigenen<br />

Bedarf in Anspruch nehmen musste. Ein<br />

großer Teil der Einwohner zwischen Sandmatte<br />

<strong>und</strong> Wolfgarten hatte von nun an<br />

großen Wassermangel zu beklagen. Die betroffenen<br />

Bürger selbst hatten im Gewann<br />

„Fistelbrunnen“ eine Quelle entdeckt, die<br />

zur Versorgung der Rotte „Krumlinden“ als<br />

ausreichend erachtet wurde. Die Kosten der<br />

Quellfassung <strong>und</strong> die Anlage des Leitungsnetzes<br />

überstiegen jedoch die inanziellen<br />

Möglichkeiten der Bürger. Dem Antrag auf<br />

Übernahme der Kosten oder zumindest deren<br />

Vorinanzierung konnte aber auch die<br />

Gemeinde aus den gleichen Gründen nicht<br />

entsprechen. Auch sie hatte kein Geld.<br />

Über fast ein Jahrzehnt litten die Krumlindener<br />

Bürger unter diesem „untragbaren<br />

Zustand“. Sie wurden verbitterter, je länger<br />

dieser Zustand andauerte. Die Landwirte<br />

mussten das Wasser <strong>für</strong> ihr Vieh über Jahre<br />

täglich in Eimern vom Bach holen, die Frauen<br />

mussten –zumindest im Sommer- ihre<br />

Wäsche am Neumagen waschen. Manche<br />

Familien erschlossen sich notdürftig eine eigene<br />

Quelle. Besonders hart betroffen waren<br />

sechs Familien, darunter vier Landwirte,<br />

die gemeinsam über nur eine gemeinsame<br />

„Brunnenstube“ mit einem Fassungsvermögen<br />

von weniger als 1 cbm verfügten. Eine<br />

schwache Quelle brauchte zur Füllung 24<br />

St<strong>und</strong>en, bei längerer Trockenheit versiegte<br />

diese ganz.<br />

Der „Hilferuf“ an den Gemeinderat ist gut<br />

nachvollziehbar. „Helft uns in unserer Not,<br />

dass wir Wasser erhalten können <strong>und</strong> nicht<br />

täglich das Wasser vom Bach holen müssen.<br />

Helft uns, dass wir das zum Leben Notwendigste<br />

bekommen: Wasser! Wasser!“<br />

Probleme bei privaten Versorgern<br />

In beiden Gemeinden kam es in den 1950er-


Freitag, den 2. August 2013<br />

Jahren immer wieder zu Problemen im Zusammenhang<br />

mit der Wasserqualität bei den<br />

privaten Versorgern. Bei Wasseranalysen<br />

stellte das Ges<strong>und</strong>heitsamt im Jahre 1955<br />

bei r<strong>und</strong> vierzig Privatversorgern „leichte<br />

bis sehr starke Verunreinigungen“ beim<br />

Trinkwasser fest. In allen Fällen konnten im<br />

Wasser aufgr<strong>und</strong> fäkaler Verunreinigungen<br />

Colibakterien festgestellt werden. Als Ursachen<br />

stellte die Behörde fest, dass manche<br />

Brunnenstuben nur behelfsmäßig aus Holz<br />

errichtet <strong>und</strong> vielfach ungenügend abgedeckt<br />

waren. So konnte oft Graben- <strong>und</strong><br />

Bachwasser in diese Behälter einließen.<br />

Auch gab es noch keinerlei „Wasserschutzbezirke“.<br />

Amtsarzt Dr. Künstle empfahl den<br />

betroffenen Familien, ihr Wasser nur in abgekochtem<br />

Zustand zu verwenden.<br />

Nächste folge:<br />

Die Abfall- <strong>und</strong> Abwasserentsorgung<br />

katholische kirche<br />

Gottesdienste katholische Seelsorgeeinheit<br />

St. Martin, Staufen, St. Agatha, Grunern,<br />

St. Vitus, Wettelbrunn <strong>und</strong> St. Trudpert,<br />

Münstertal<br />

freitag, 02. August 2013<br />

St. Vitus: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

19.00 Uhr Hl. Messe<br />

St. Trudpert: 18.45 Uhr Rosenkranzgebet<br />

19.15 Uhr Hl. Messe bis 21.00 Uhr Anbetung<br />

Samstag, 03. August 2013<br />

St. Martin: 16.00 Uhr Beichtgelegenheit<br />

18.30 Uhr Vorabendmesse<br />

20.00 Uhr Konzert - Vokalensemble Nordic<br />

Voices<br />

St. Trudpert: 11.00 Uhr Goldene Hochzeit<br />

der Eheleute Elisabeth <strong>und</strong> Arthur Kelm<br />

14.30 Uhr Trauung der Brautleute Sara Sacker<br />

<strong>und</strong> Markus Hasenauer<br />

17.00 Uhr Beichtgelegenheit<br />

18.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />

18.30 Uhr Vorabendmesse<br />

Sonntag, 04. August 2013<br />

St. Martin: 10.00 Uhr Hl. Messe<br />

St. Agatha: 10.00 Uhr Hl. Messe<br />

11.15 Uhr Tauffeier<br />

St. Vitus: 09.30 Uhr Hl. Messe<br />

18.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />

St. Trudpert: 10.00 Uhr Heilige Messe<br />

Kloster: 09.00 Uhr Hl. Messe<br />

18.00 Uhr Vesper<br />

montag, 05. August 2013<br />

St. Martin: 09.30 Uhr Hl. Messe<br />

dienstag, 06. August 2013<br />

St. Martin: 19.00 Uhr Ewige Anbetung<br />

St. Vitus: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

19.00 Uhr Hl. Messe<br />

St. Trudpert: 09.00 Uhr Hl. Messe<br />

10.00 Uhr Ewige Anbetung<br />

19.00 Uhr Schlussandacht<br />

mittwoch, 07. August 2013<br />

St. Martin: 08.00 Uhr Hl. Messe<br />

AWO Staufen: 10.00 Uhr Wortgottesfeier<br />

St. Agatha: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Ewige Anbetung<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Spielwegkap: 18.45 Uhr Rosenkranzgebet<br />

19.15 Uhr Hl. Messe<br />

donnerstag, 08. August 2013<br />

St. Martin: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

19.00 Uhr Hl. Messe<br />

Antoniuskap: 18.45 Uhr Rosenkranzgebet<br />

19.15 Uhr Hl. Messe<br />

freitag, 09. August 2013<br />

St. Trudpert: 18.45 Uhr Rosenkranzgebet<br />

19.15 Uhr Hl. Messe, anschl. Erw. beten <strong>für</strong><br />

Kinder<br />

Deutsche Pfadinderschaft St. Georg<br />

(dPSG), Stamm St. martin Staufen<br />

Die altersgerechten Pfadindergruppen im<br />

Alter zwischen 7 <strong>und</strong> 20 Jahren treffen sich<br />

einmal in der Woche im Martinsheim. Genauere<br />

Infos zu diesem Angebot gibt es unter<br />

www.dpsg-staufen.de oder beim Stammesvorsitzenden<br />

Johannes Geng, Telefon:<br />

0151-20482188.<br />

öffnungszeiten des kath. Pfarramtes:<br />

Mo. Mi. Do. Fr. 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Mi. 16.00 – 18.00 Uhr<br />

Fr. 16.00 – 17.30 Uhr<br />

Telefon: 07636/225, FAX: 07636/1895<br />

Leiter der kath. Seelsorgeeinheit Staufen-münstertal:<br />

Pfarrer Johannes Frische,<br />

Tel. 07633/924970<br />

homepage: www.kath-staufen-muenstertal.<br />

de oder www.muenstertal-pfarrgemeinde.de<br />

da berühren sich Himmel <strong>und</strong> erde...<br />

Jeden ersten Freitag im Monat (Herz-Jesu-<br />

Freitag) Anbetung <strong>und</strong> Lobpreis nach dem<br />

Abendgottesdienst in der Pfarrkirche. Jeden<br />

dritten Freitag im Monat Anbetungsst<strong>und</strong>e<br />

um 20.15 Uhr in der Antoniuskapelle. Alle,<br />

die singen, beten <strong>und</strong> still sein möchten vor<br />

dem Allerheiligsten, sind herzlich eingeladen<br />

<strong>und</strong> willkommen.<br />

evangelische kirche<br />

Samstag, 03.08.2013, 10. Sonntag nach<br />

Trinitatis<br />

18.30 Uhr:Gesamtgottesdienst in der Ev.<br />

Kirche in Münstertal mit Pfarrer i. R. Jost.<br />

Die Kollekte ist <strong>für</strong> Zeichen der Versöhnung<br />

mit Israel bestimmt.<br />

Sonntag, 11.08.2012, 11. Sonntag nach<br />

Trinitatis<br />

09.00 Uhr: Gottesdienst in der Ev. Kirche in<br />

Münstertal mit Prädikantin B. Joos.<br />

wochenspruch: Wohl dem Volk, dessen<br />

Gott der Herr ist, dem Volk, das er zum Erbe<br />

erwählt hat (Psalm 33,12)<br />

9<br />

Herzliche einladung<br />

auf Samstagabend, den 03.08.2013, nach<br />

dem Abendgottesdienst vor (bei Regen in)<br />

die evangelische Kirche im Münstertal. Wir<br />

wollen von einem Jeder-bringt-etwas-mit-<br />

Buffet miteinander essen <strong>und</strong> gemütlich<br />

beisammensitzen. Für Getränke wird gesorgt.<br />

Wir haben Platz <strong>für</strong> viele <strong>und</strong> freuen<br />

uns auf Sie!<br />

öffnungszeiten des Pfarramtes in<br />

Staufen:<br />

Mo., Do. <strong>und</strong> Fr.09.00 – 12.00 Uhr<br />

Mittwoch 14.30 – 17.30 Uhr<br />

Dienstag geschlossen<br />

Tel.: 07633/5293<br />

E-Mail: Ev.Pfarramt.Staufen@t-online.de<br />

Homepage: www.ekistaufen.de<br />

Sprechst<strong>und</strong>e Jugendreferent Florian Böcher:<br />

nach tel. Vereinbarung, 07633/981597.<br />

Außerhalb der Bürozeiten kann in dringenden<br />

Fällen auf den Anrufbeantworter eine<br />

Nachricht hinterlassen werden, dieser wird<br />

regelmäßig abgehört.<br />

kindergottesdienst in Staufen<br />

Während des Gottesdienstes indet im<br />

Martin-Luther-Haus der Kindergottes-dienst<br />

statt. Wir beginnen gemeinsam mit Singen<br />

<strong>und</strong> Beten <strong>und</strong> treffen uns dann in zwei Altersgruppen<br />

zum Hören einer biblischen<br />

Geschichte, basteln <strong>und</strong> spielen. Alle Kinder<br />

sind herzlich dazu eingeladen!<br />

Neuapostolische kirche<br />

in Bad Krozingen, Am Alamannenfeld 12<br />

Gottesdienste:<br />

Sonntag: 9.30 Uhr Gottesdienst<br />

9.30 Uhr Kindergottesdienst<br />

Mittwoch: 20.00 Uhr Gottesdienst<br />

<strong>Gäste</strong> sind zu allen Veranstaltungen herzlich<br />

eingeladen.<br />

Weitere Auskünfte sind dem Schaukasten<br />

vor der Kirche zu entnehmen.<br />

Vineyard christengemeinde Staufen<br />

-Evangelische Freikirche-<br />

Grunerner Straße 3, Staufen<br />

www.vineyard-staufen.de<br />

Gottesdienst um 10.00 uhr<br />

04. August 2013<br />

11. August 2013<br />

18. August 2013<br />

01. September 2013<br />

08. September 2013<br />

15. September 2013<br />

Abendgottesdienst:<br />

Sonntag, 25. August 2013 um 19.00 Uhr<br />

Veranstaltungen unter der woche:<br />

Vineyard – Spätlese<br />

Seniorennachmittag der Vineyard Staufen<br />

Alle 2 Wochen, 15.00–16.30 Uhr<br />

Ansprechpartner:


Freitag, den 2. August 2013<br />

Marlies Bartsch, Tel. 07634/1749 oder<br />

Mona Müller, Tel. 07631/748488<br />

Herzliche Einladung an alle Senioren zum<br />

fröhlichen Beisammensein, Kaffeetrinken,<br />

Andacht <strong>und</strong> Gebet. Gerne holen wir Sie ab<br />

<strong>und</strong> bringen Sie wieder zurück nach Hause!<br />

Hauskreise / Jugendhauskreise<br />

Info: Fam. Müller, Tel.: 07633/500797<br />

Jeden Dienstag um 09.30 Uhr:<br />

Frauentreff am Vormittag<br />

Die Treffen inden in den Privathäusern<br />

statt. Interessierte Frauen melden sich bitte<br />

bei: M. Müller, Tel. 07631/7484488<br />

JOYfuL – frauengesprächskreis<br />

wann: Jeden 1. Donnerstag im Monat um<br />

20.00 Uhr<br />

Info: Heidi Böhnlein, Tel. 07633/8066250<br />

Wo: Vineyard Staufen, Grunerner Straße 3<br />

Wir freuen uns auf dich!<br />

eltern-kind-Spielgruppe „Vogelnest“<br />

Dies ist unsere Eltern-Kind-Spielgruppe mit<br />

Kindern von 0-3 Jahren.<br />

Das Vogelnest indet jeweils von 09.30–<br />

11.00 Uhr Gemeindezentrums an folgenden<br />

Tagen statt:(außer in den Ferien) im<br />

Vogelnestraum des Gemeindezentrums<br />

an folgenden Tagen statt: Donnerstag <strong>und</strong><br />

Freitag.<br />

Info: Doris Wild, Tel. 07633/9233836<br />

<strong>und</strong> Annette Neuland, Tel. 07634/4467<br />

Christliche Pfadinder Royal Ranger<br />

Infos über die verschiedenen Gruppen <strong>und</strong><br />

unterschiedlichen Zeiten<br />

bei Stammleiter H. Rösch, Tel. 07633/8484<br />

ein Bibelwort <strong>für</strong> die ferienzeit:<br />

Leg mich wie ein Siegel an dein Herz,<br />

wie ein Siegel an deinen Arm.<br />

Hohelied 8, 6a<br />

dankeschön<br />

Nur noch wenige Wochen, dann geht das Kindergartenjahr<br />

zu Ende <strong>und</strong> auch wir starten<br />

in die Sommerferien. Zuvor möchten wir uns<br />

ganz herzlich bei all den Menschen bedanken,<br />

die uns das ganze Jahr über in Wort <strong>und</strong> Tat<br />

unterstützt haben.<br />

- Den vielen eltern <strong>und</strong> Großeltern, die uns<br />

bei allen Aktionen behillich sind, sei es mit<br />

Ideen, Kuchen, Buffet <strong>und</strong> anderen Spenden,<br />

durch aktive Mitarbeit bei verschiedenen<br />

Märkten, Übernahme von Reparaturen,<br />

Fahrdiensten oder als Lesepaten.<br />

Wir freuen uns immer wieder, wie die Eltern<br />

unsere Arbeit unterstützen, sich auf Neues<br />

einlassen <strong>und</strong> uns ihr Vertrauen schenken,<br />

so dass <strong>für</strong> die Kinder ein Umfeld entsteht,<br />

in dem sie sich bestmöglich <strong>und</strong> auf ihre<br />

Fähigkeiten vertrauend entwickeln können.<br />

- Unseren Raumplegerinnen christa <strong>und</strong><br />

reinhilde Beckert, die sich durch die vielen<br />

Aufenthalte der Kinder im Garten oftmals<br />

durch nasse Pfützen, Schneematsch, Sand<br />

<strong>und</strong> Sammlerstücke, wie Steinchen, Äste,<br />

Blumen <strong>und</strong> ähnliches, arbeiten müssen.<br />

Vielen Dank <strong>für</strong> eure Sorgfalt <strong>und</strong> unkompliziertes<br />

Handeln.<br />

- Dem elternchor, der uns beim Sommerfest,<br />

der Weihnachtsfeier in der Kapelle oder<br />

beim Pfarrfamilienfest begeistert <strong>und</strong> zum<br />

Teil auch gemeinsam mit den Kindern mehrstimmige<br />

Lieder darbietet.<br />

Spontan mit einigen Müttern entstanden, hat<br />

sich der Chor inzwischen etabliert <strong>und</strong> wurde<br />

auch schon <strong>für</strong> verschiedene Anlässe wie<br />

Taufen oder Geburtstagsfeiern engagiert.<br />

Viel Spaß weiterhin!<br />

- Der familie fuchs vom romantikhotel<br />

Spielweg <strong>und</strong> ihrem fröhlichem Team, die<br />

die Kinder das ganze Jahr über mit Mittagessen<br />

versorgen <strong>und</strong> oft mit einem leckeren<br />

Dessert verwöhnen.<br />

- Herrn Pfarrer mantel, der mit uns Erntedank<br />

<strong>und</strong> Weihnachten feiert <strong>und</strong> den Kindern<br />

durch seine Nachbarschaft sehr vertraut<br />

ist. Wir freuen uns, dass wir die kleine<br />

Überraschungsfeier zu seinem 50jährigen<br />

Jubiläum durch eine Gabe <strong>und</strong> das Singen<br />

des Elternchors bereichern konnten.<br />

- Adriana Aymonino von der Jugendmusikschule,<br />

die in zwei Gruppen das Projekt<br />

„SBS – Singen, Bewegen, Sprechen“<br />

durchführt <strong>und</strong> die Kinder dadurch in ihrer<br />

Sprachentwicklung begleitet <strong>und</strong> Simone<br />

Schampel, die die Kinder zweimal wöchentlich<br />

in einer Sprachförderguppe gezielt<br />

fördert. Dank der erich Ahrends – Stiftung<br />

können wir beides anbieten.<br />

- Dem Partyservice edi ebner <strong>und</strong> dem Getränkehandel<br />

unger <strong>für</strong> den Sonderpreis<br />

<strong>und</strong> die Sachspende anlässlich unseres<br />

Sommerfestes.<br />

- Tobias Ortlieb, der sein Freiwilliges Soziales<br />

Jahr bei uns abgeleistet hat <strong>und</strong> durch<br />

seine Ungezwungenheit, Fröhlichkeit <strong>und</strong><br />

Offenheit bei Kindern <strong>und</strong> Erwachsenen<br />

gleichermaßen beliebt war. Alles Gute <strong>für</strong><br />

deine Zukunft!<br />

- Und ganz besonders dem elternbeirat <strong>für</strong><br />

ihr Vertrauen, ihre wertvolle Mitarbeit, ihre<br />

Offenheit, <strong>für</strong> die fruchtbaren Sitzungen,<br />

<strong>für</strong> gemeinsames Lachen <strong>und</strong> Sorgenfalten<br />

glätten. Ohne euch könnte vieles nicht<br />

gelingen! Herzlichen Dank <strong>für</strong> eure nette<br />

Einladung <strong>und</strong> dem schönen Geschenk.<br />

Das neue Kindergartenjahr erwarten wir mit<br />

Spannung, da es <strong>für</strong> uns einige Veränderungen<br />

bringen wird. Da wir uns der Unterstützung<br />

<strong>und</strong> dem offenen Ohr der Eltern aber<br />

gewiss sein können, sind wir zuversichtlich,<br />

auch dies zu meistern. Mit der Gemeindeverwaltung,<br />

dem Bauhof <strong>und</strong> den künstlern<br />

der kunstakademie freiburg, die alle die<br />

Umsetzung der Kleinkindgruppe mit uns auf<br />

den Weg bringen, sind wir ständig in gutem<br />

10<br />

Kontakt, so dass wir von einer positiven Umsetzung<br />

ausgehen.<br />

Einen schönen Sommer wünscht allen das<br />

kindergartenteam don Bosco<br />

einfach nur dANke<br />

Das Team <strong>und</strong> die Kinder vom Kindergarten<br />

St. Trudpert sagen einfach nur DANKE!<br />

• Einfach nur Danke <strong>für</strong> viele ausgestreckte<br />

Hände, die uns geholfen haben.<br />

• Einfach nur Danke <strong>für</strong> alle Hände die<br />

uns unterstützt haben.<br />

• Einfach nur Danke <strong>für</strong> alle Hände die<br />

selbstverständlich gegeben haben.<br />

• Einfach nur Danke <strong>für</strong> alle Hände die<br />

uns mit Mut <strong>und</strong> Vertrauen begegnen.<br />

• Und einfach nur Danke an alle unsere<br />

leißigen Helfer <strong>und</strong> Helferinnen die<br />

uns bei der Planung <strong>und</strong> Umsetzung<br />

unserer zahlreichen Ideen tatkräftig zur<br />

Seite standen.<br />

• Wir wünschen allen erholsame Ferien<br />

<strong>und</strong> einfach nur viel Zeit die Seele gemeinsam<br />

baumeln zu lassen.<br />

•<br />

Herzliche Grüße<br />

Das Team des Kindergarten St. Trudpert<br />

Senioren<br />

Gemeinschaft<br />

St. Trudpert<br />

Atem-Gymnastik + Gehirnjogging<br />

Jeden 1. Dienstag im Monat um 16.00 Uhr<br />

werden im Foyer der Belchenhalle unter Leitung<br />

von Karin Klausmann gezielte Atemtechniken<br />

verb<strong>und</strong>en mit Konzentrations-,<br />

Koordinations- <strong>und</strong> Entspannungsübungen<br />

angeboten. Diese Übungen können helfen<br />

den Alltag besser zu gestalten, umso auch<br />

mehr Vitalität <strong>und</strong> Lebensfreude zu erfahren.<br />

In den Sommerferien im monat August<br />

fällt die Übungseinheit aus.<br />

Unser nächster Auslug<br />

eine Tagesfahrt durchs donautal nach<br />

Beuron <strong>und</strong> Sigmaringen<br />

Zu unserer nächsten Auslugsfahrt - einer<br />

Tagesfahrt - laden wir auf mittwoch, den<br />

14. August 2013 herzlich ein.<br />

Die landschaftlich schöne Fahrt durch den<br />

Hochschwarzwald, die Baar <strong>und</strong> das Donautal<br />

führt uns zunächst zur Benediktiner-<br />

abtei Beuron. Hier im Konventssaal des<br />

Klosters erleben wir eine Tonbildschau (30<br />

Minuten) über die Geschichte der Abtei so-


Freitag, den 2. August 2013<br />

wie über das Leben <strong>und</strong> Arbeiten der Benediktinermönche.<br />

Die Weiterfahrt durch das wildromantische<br />

Donautal mit seinen bizarren Kalkfelsen<br />

bringt uns in die Hohenzollernstadt Sigmaringen.<br />

In der romantischen Altstadt unterhalb<br />

des Schlosses nehmen wir im gutbürgerlichen<br />

Gasthof „Traube“ das Mittagessen<br />

ein, ehe wir an einer Führung durch das<br />

Hohenzollernschloss teilnehmen. Vor der<br />

Heimfahrt besteht die Möglichkeit während<br />

eines Bummels durch die historische Altstadt<br />

zu einer gemütlichen Kaffee- oder Erfrischungspause.<br />

Im Münstertal empfängt uns zur abschließenden<br />

Vespereinkehr Familie Lucht vom<br />

„Bierhäusle“.<br />

einige wichtige Hinweise zu dieser fahrt.<br />

Um den Auslugstag in Ruhe <strong>und</strong> ohne Hektik<br />

gestalten zu können, muss die Abfahrt<br />

eine halbe St<strong>und</strong>e früher als bei bisherigen<br />

Tagesauslügen erfolgen. Auch die zeitlich<br />

festgelegten Führungen in Beuron <strong>und</strong> in<br />

Sigmaringen sind hier<strong>für</strong> mitverantwortlich.<br />

die Abfahrtszeiten sind: Spielweg: 06.30<br />

Uhr; Rotenbuck: 06.50 Uhr; Bahnhof: 07.00<br />

Uhr.<br />

ein weiterer Hinweis: Die Teilnahme an der<br />

Führung durch das Schloss Sigmaringen<br />

(Kosten: 6.00 Euro) ist nicht verplichtend.<br />

Geben Sie daher bitte bei der Anmeldung<br />

an, ob Sie an der sicherlich sehenswerten<br />

Führung teilnehmen wollen oder nicht.<br />

Anmeldungen nimmt ab sofort das Reisebüro<br />

Sutter, Tel: 470 entgegen. Da wir bei diesem<br />

Tagesauslug nur mit einem Bus fahren<br />

werden, ist eine baldige Anmeldung ratsam.<br />

Auf einen erlebnisreichen <strong>und</strong> schönen Tag<br />

freut sich mit Euch (Ihnen) das Leitungsteam<br />

der Seniorengemeinschaft St. Trudpert<br />

Sommerfest <strong>für</strong> Seniorengemeinschaften<br />

des südlichen Breisgau<br />

Das Unternehmen Sutter richtet in Kooperation<br />

mit dem Gasthaus „Bierhäusle“ <strong>und</strong> dem<br />

Party-Service Ebner seit einigen Jahren<br />

ein zweitägiges Sommerfest <strong>für</strong> Seniorengemeinschaften<br />

des südlichen Breisgaus<br />

in den Räumlichkeiten des Betriebshofes<br />

Sutter in der Belchenstraße aus. Die beiden<br />

gastronomischen Betriebe sorgen dabei <strong>für</strong><br />

das leibliche Wohl der Besucher. Zur Unterhaltung<br />

tragen die teilnehmenden Seniorengemeinschaften<br />

bei. Die Münstertäler Senioren<br />

sind in diesem Jahr <strong>für</strong> montag, den<br />

12. August 2013 zusammen mit weiteren<br />

Seniorengruppen der näheren Umgebung<br />

eingeteilt. Der Unterhaltungsnachmittag beginnt<br />

um 14.00 Uhr. Die An- <strong>und</strong> Rückfahrt<br />

übernimmt kostenfrei die Firma Sutter. Die<br />

Busse <strong>für</strong> die Münstertäler fahren nach folgendem<br />

Zeitplan:<br />

Spielweg: 13.30 Uhr; Rotenbuck: 13.50 Uhr.<br />

Wegen der Bereitstellung der Busse bitten<br />

wir dringend um vorherige Anmeldung beim<br />

Reisebüro, Tel. 470 bis spätestens Samstag,<br />

den 10. August 2013.<br />

Nachruf<br />

Die Nachricht vom allzu frühen Tod unseres<br />

Imkerfre<strong>und</strong>es<br />

franz Schwab<br />

hat auch in den Imkerfamilien große Betroffenheit<br />

<strong>und</strong> Trauer ausgelöst.<br />

Bereits 1977 ist der Verstorbene dem<br />

Imkerverein Münstertal als Mitglied beigetreten.<br />

Er hat stets <strong>und</strong> bis zuletzt immer<br />

einige Bienenvölker gehalten, solange<br />

es seine Ges<strong>und</strong>heit zuließ. Dem<br />

Imkerverein ist er auch bis zu seinem<br />

plötzlichen Tod immer treu geblieben.<br />

Aufgr<strong>und</strong> der jahrzehntelangen Treue<br />

wurde er mit der Silbernen <strong>und</strong> Golden<br />

Ehrennadel des Landesverbandes Badischer<br />

Imker ausgezeichnet.<br />

Wir sind unserem Imkerfre<strong>und</strong> Franz<br />

Schwab zu großem Dank verplichtet.<br />

Er wird in unseren Herzen <strong>und</strong> in unseren<br />

Erinnerungen einen gebührenden<br />

<strong>und</strong> bleibenden Platz einnehmen. Der<br />

Ehefrau Leonie, der Familie <strong>und</strong> Anverwandten<br />

gilt unser besonderes Mitgefühl.<br />

Die Vorstandschaft<br />

Imkerverein Münstertal e.V.<br />

einladung<br />

Zu unserem nächsten Stammtisch <strong>und</strong> Informationsabend<br />

laden wir recht herzlich<br />

ein. Wir treffen uns am heutigen Freitag, den<br />

02. August 2013, um 20.00 uhr in unserem<br />

Vereinslokal Gasthaus „Belchenblick“.<br />

Wir freuen uns über eine rege Beteiligung.<br />

Selbstverständlich sind auch <strong>Gäste</strong> herzlich<br />

willkommen.<br />

einladung zur Versammlung<br />

Anlässlich der bevorstehenden Kreisjungtierpokalschau<br />

<strong>und</strong> des 3-Tagesausluges<br />

nach Mainz laden wir alle Mitglieder,<br />

die Jugend <strong>und</strong> Frauen sowie alle Fre<strong>und</strong>e<br />

sowie Helfer, Gönner <strong>und</strong> Förderer unseres<br />

Vereins recht herzlich zur bevorstehenden<br />

Versammlungein. Diese wird heute Abend<br />

um 19.00 uhr im Vereinslokal cafe Bergfreude<br />

stattinden.<br />

Wir freuen uns auf Euer Kommen.<br />

Anmeldeschluss <strong>für</strong> den 3-Tagesauslug,<br />

ist in der oben erwähnten Versammlung.<br />

Bei unserem diesjährigen Vereinsauslug,<br />

mit unserem allseits bewährten Reiseunter-<br />

11<br />

nehmer Sutter, nach Mainz: Besichtigung<br />

vom ZDF Fernsehstudio <strong>und</strong> Teilnahme an<br />

der Live Sendung „Hallo Deutschland“. Am<br />

nächsten Tag indet eine längere Rheinschifffahrt<br />

statt. Es sind noch einige Plätze<br />

frei, zu der auch passive Mitglieder sowie<br />

Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> <strong>Gäste</strong> zur Mitfahrt eingeladen<br />

sind.<br />

Die endgültige Anmeldung <strong>und</strong> der Kostenbeitrag<br />

<strong>für</strong> den 3-Tagesauslug nach Mainz<br />

sollten am heutigen Abend beglichen werden.<br />

Informationen über den Ablauf <strong>und</strong> den<br />

Kostenbeitrag des Auslugs erteilt der 2.<br />

Vorsitzende Edgar Stiefvater, Tel. 1688<br />

auch können die Reisekosten bei Ihm vorab<br />

beglichen werden.<br />

Weitere Auskünfte erteilt der 1. Vorsitzende<br />

Egon Lösch, Tel. 1715<br />

kinder- ferienprogramm am 27.08.2013<br />

Für das gemeinsame Kochen in der Schulküche<br />

mit den Kindern suchen wir noch Helferinnen.<br />

Es macht viel Spaß <strong>und</strong> die Kinder<br />

sind mit Eifer dabei.<br />

Bitte meldet Euch bei Marita Pfefferle,<br />

Tel. 1384 bis zum 20.08.2013<br />

Jahresauslug am 07.09.2013<br />

Wir starten am Samstag, den 07. September<br />

2013 um 08.30 Uhr mit dem Bus vom<br />

Belchenhallenparkplatz zu unserem Auslug<br />

nach Basel. Zuerst werden wir in der Strauße<br />

in Seefelden (Gunzenhauser Weintreff)<br />

das Frühstück einnehmen. Anschließend<br />

fahren wir nach Basel in das Tinguely Museum<br />

<strong>und</strong> haben dort eine Führung. Tinguely<br />

war ein Schweizer Maler <strong>und</strong> Bildhauer.<br />

Bekannt wurde er durch seine beweglichen,<br />

maschinenähnlichen Skulpturen. Danach<br />

werden wir einen Bummel durch die Altstadt<br />

von Basel machen. Sollte noch genügend<br />

Zeit vorhanden sein, wird das Busunternehmen<br />

Sutter mit uns noch zur Wallfahrtskirche<br />

Maria-Stein fahren. Den Tag lassen wir<br />

in Tonni’s Tenne in Eschbach, ausklingen.<br />

Der Kostenbeitrag <strong>für</strong> Mitglieder (Busfahrt,<br />

Frühstück, Eintritt <strong>und</strong> Führung im Museum)<br />

beträgt 25,- Euro, <strong>für</strong> Nichtmitglieder 40,-<br />

Euro.<br />

Anmeldung bis 18.08.2013 bei Friedhilde<br />

Riesterer, Tel. 1050<br />

Skatclub „ohne elf“<br />

Wir spielen jeden Montag (bei Feiertag am<br />

Donnerstag) ab 20.00 Uhr im Belchenblick.<br />

Neue Mitglieder oder <strong>Gäste</strong> sind herzlichst<br />

Willkommen.<br />

Startgeld <strong>für</strong> <strong>Gäste</strong> 3,00 Euro<br />

Info bei J. Goecks, Tel. 479 oder W. Much,<br />

Tel. 0151/17442399


Freitag, den 2. August 2013<br />

Lust auf Bewegung im Freien? Es werden<br />

immer willige Menschen gesucht, die bei<br />

der Heuernte helfen können.<br />

Informationen über den Tauschring erhalten<br />

Sie im Internet unter www.tauschringmuenstertal.de<br />

oder bei Carina von Oosten<br />

(Feil) unter Tel. 7872418.<br />

kreistrachtenfest in Staufen am<br />

04.08.2013<br />

Am Sonntag, den 04.08.2013 indet in Staufen<br />

das Kreistrachtenfest mit einem Trachtenumzug<br />

um 11.00 Uhr statt. Die Aufstellung<br />

ist in der Albert-Hugert-Straße ab 10.30<br />

Uhr. Die Trachtengruppe Münstertal hat die<br />

Aufstellungsnummer 3. Die Aufstellung erfolgt<br />

jedoch in umgekehrter Reihenfolge,<br />

das heißt, die Nr. 3 ist hinten. Alle aktiven<br />

Mitglieder, die Kindergruppe sowie die Träger<br />

<strong>und</strong> Trägerinnen der Original-Trachten<br />

sind herzlich eingeladen am Umzug teilzunehmen.<br />

Geburtstagsglückwünsche<br />

Am 09. Juli 2013 konnte unser ehrenmitglied<br />

ernst Gutmann, Branden, seinen<br />

85. Geburtstag feiern. Der 1. Vors. Trudpert<br />

Beckert überbrachte die Glückwünsche<br />

<strong>und</strong> ein Präsent der Akkordeongruppe <strong>und</strong><br />

bedankte sich bei Herrn Gutmann <strong>für</strong> die<br />

langjährige Treue <strong>und</strong> Unterstützung unseres<br />

Vereins. Wir wünschen Ernst Gutmann,<br />

auch an dieser Stelle weiterhin alles erdenklich<br />

Gute.<br />

rückblick auf das Laurentiusfest<br />

Das diesjährige Volksfest unserer Gemeinde<br />

wurde durch extreme Wetterverhältnisse<br />

geprägt. Freitag <strong>und</strong> Samstag mit tropischen<br />

Hitze <strong>und</strong> Sonntag mit Regen- <strong>und</strong><br />

Gewitterschauern, die leider den Abend<br />

durchnässten. Trotz alle dem war es wieder<br />

ein gelungenes <strong>und</strong> schönes Fest <strong>und</strong><br />

unser Verein hat auch seinen Beitrag dazu<br />

geleistet.<br />

Die Vorbereitung <strong>und</strong> Durchsetzung ist <strong>für</strong><br />

alle Beteiligten mit einem enormen Aufwand<br />

verb<strong>und</strong>en. Wochen vorher wird geplant<br />

<strong>und</strong> realisiert, nach dem Fest aufgeräumt<br />

<strong>und</strong> gerechnet, ob sich der ganze Aufwand<br />

gelohnt hat. Und doch sind wir alle froh,<br />

wieder dabei gewesen zu sein, viele helfende<br />

ehrenamtliche Hände an unserer Seite<br />

gehabt zu haben <strong>und</strong> Teil dieses Festes zu<br />

sein.<br />

Am Samstagnachmittag wurde unser Zelt<br />

durch den HAC Herbolzheim, <strong>und</strong> anschließend<br />

durch unser Konzertorchester des<br />

HHC´s jeweils unter der Leitung von Gregor<br />

Heinrich mit schmissigen Akkordeonklängen<br />

durchlutet. Nicht zuletzt gesellte sich<br />

unser „Laile Sepp“ mit vielen volkstümlichen<br />

Melodien zu uns <strong>und</strong> unterhielt uns <strong>und</strong> unsere<br />

<strong>Gäste</strong> aufs herzlichste. Vielen Dank an<br />

alle Spieler <strong>für</strong> Euren „schweißtreibenden“<br />

Einsatz.<br />

Herzlichen Dank gilt auch dieses Jahr wieder<br />

dem Baugeschäft Glatter <strong>für</strong> die kostenlose<br />

zur Verfügung Stellung des Stromanschuss,<br />

sowie allen Festbesuchern,<br />

welche durch den Besuch unseren Verein<br />

unterstützten.Ebenso möchten wir es nicht<br />

versäumen, ein herzliches Dankeschön<br />

auszusprechen, an alle Helfer, die die drei<br />

Tage fast ausschließlich auf dem Festgelände<br />

verbrachten <strong>und</strong> an alle Kuchenspender,<br />

die es ermöglichten, dass wir wieder ein<br />

besonders gelungenes Kuchen-Buffet am<br />

Samstag <strong>und</strong> Sonntag anbieten konnten.<br />

Abschließend möchten alle aktiven Spielerinnen<br />

<strong>und</strong> Spieler des HHC´s, unsere<br />

Schüler <strong>und</strong> auch unseren Dirigenten Gregor<br />

Heinrich in die wohlverdiente Sommerpause<br />

entlassen. Eine kleine Pause von der<br />

Pause möchten wir dennoch verkündigen,<br />

beim Bergwerksfest werden wir am Sonntag,<br />

den 18.08.2013 musikalisch wieder mit<br />

dabei sein.<br />

Wir wünschen Euch allen eine angenehme<br />

Ferienzeit.<br />

Euer Vorstandsteam.<br />

Konzert auf dem Markgräler Weinfest in<br />

Staufen, Samstag, 03.08.2013<br />

Es ist schon viele Jahre Tradition, dass die<br />

Trachtenkapelle Münstertal beim Markgräfler<br />

Weinfest in Staufen mit einem Unterhaltungskonzert<br />

die Besucher unterhält. So<br />

werden wir auch in diesem Jahr wieder zu<br />

einem abwechslungsreichen Konzert unter<br />

Stabführung unseres Dirigenten Hermann<br />

Haege aufspielen. Das zweistündige Konzert<br />

beginnt um 17.30 Uhr.<br />

12<br />

Nachruf<br />

Die Schwarzwaldkapelle Münstertal<br />

musste Abschied nehmen von<br />

eugen wiesler<br />

30 Jahre lang hatte Eugen Wiesler den<br />

Es-Bass in der Schwarzwaldkapelle<br />

gespielt. Da<strong>für</strong> wurde er im Jahre 1970<br />

vom B<strong>und</strong> Deutscher Blasmusikverbände<br />

geehrt <strong>und</strong> auch zum Ehrenmitglied<br />

unseres Vereins ernannt. Auch nachdem<br />

er seine aktive Zeit bei der SWK<br />

beenden musste, blieb er uns weiterhin<br />

als treuer Besucher unserer Konzerte<br />

<strong>und</strong> Veranstaltungen verb<strong>und</strong>en.<br />

An den Beisetzungsfeierlichkeiten nahm<br />

eine kleine Abordnung der Schwarzwaldkapelle<br />

Abschied <strong>und</strong> legte am<br />

Grab ein Blumengebinde nieder. Unser<br />

erster Vorsitzender Edi Ebner hielt einen<br />

Nachruf. Als Dank <strong>für</strong> die langjährige<br />

Treue <strong>und</strong> Unterstützung werden wir ein<br />

Seelenamt musikalisch umrahmen.<br />

Der Angehörigen gelten unser Mitgefühl<br />

<strong>und</strong> unsere Anteilnahme.<br />

Wir werden Eugen Wiesler ein ehrendes<br />

Andenken bewahren.<br />

Nachruf<br />

Die Bergfre<strong>und</strong>e Münstertal e.V. trauern<br />

um ihr Mitglied <strong>und</strong> langjährigen Vorstandsbeisitzer<br />

Andreas Schelb<br />

der im Alter von 52 Jahren verstorben<br />

ist.<br />

Die Nachricht von seinem plötzlichen<br />

<strong>und</strong> allzu frühen Tod hat uns tief bestürzt<br />

<strong>und</strong> fassungslos gemacht.<br />

Andreas trat im Januar 1991 in die Bergfre<strong>und</strong>e<br />

ein <strong>und</strong> wurde im gleichen Jahr<br />

noch in die Vorstandschaft gewählt. Bis<br />

im Juli 2000 war er unter anderem Jugendreferend<br />

der Haselmäuse <strong>und</strong> als<br />

Beisitzer in Bauangelegenheiten in der<br />

Vorstandschaft der Bergfre<strong>und</strong>e tätig.<br />

Unser tief empf<strong>und</strong>enes Mitgefühl gilt<br />

besonders seiner Frau Petra, seinen<br />

Söhnen Julian <strong>und</strong> Raphael sowie der<br />

ganzen Familie.<br />

Wir werden Andreas Schelb ein ehrendes<br />

Gedenken bewahren.


Freitag, den 2. August 2013<br />

Samstag, den 17. August 2013<br />

Alpiner Höhenweg am Üschenengrad<br />

Organisation: Karl-Heinz Burget,<br />

07632/7569600 oder 0172/3991248<br />

Wanderzeit: ca. 6 St<strong>und</strong>en Rucksackverplegung/Einkehrmöglichkeit,Reisedokumente,<br />

Schweizer Franken, Vignette<br />

Anmeldung: bis spätestens 10.08.2013<br />

Abfahrt: 06:30 Uhr Bahnhof Münstertal<br />

Straßenturnier<br />

Endlich ist es wieder soweit! Die SpVgg Untermünstertal<br />

veranstaltet dieses Jahr wieder<br />

das traditionelle Straßenturnier!<br />

Es indet dieses Jahr am 09./10. August<br />

statt.<br />

Teilnehmen dürfen nur Münstertäler mit aktuellem<br />

Wohnsitz in Münstertal. Jede Straße<br />

darf beliebig viele Spieler einsetzen.<br />

Gespielt wird „auf halbem E-Jugend-Feld“.<br />

Das bedeutet von Mittellinie bis Torauslinie<br />

auf einem Viertel des gesamten Platzes.<br />

Es spielen jeweils 4 Feldspieler + Torwart.<br />

Wie gesagt ist die Anzahl an Auswechselspieler<br />

beliebig. Teilnahmegebühr beträgt<br />

pro Mannschaft 25,00 Euro.<br />

Mannschaftsmeldungen (mit Adresse der<br />

Spieler!) an AngeloPlug@web.de oder JoachimPlug@web.de<br />

wochenendvorschau<br />

freitag, 02.08.2013<br />

Derbytime im Obermünstertal -<br />

Brandenstadion<br />

18.30 Uhr:<br />

TuS Obermünstertal I - SVU I/II<br />

Sonntag, 04.08.2013<br />

17.00 Uhr:<br />

SVU II - FC Emmendingen II<br />

18.00 Uhr:<br />

SG Staufen/Grunern-Wettelbrunn I -<br />

SVU I (Staufen Gymnasiumplatz)<br />

Unser U19-Förderteam hat ein paar Tage<br />

Pause.<br />

rückschau<br />

SVu II - fc Steinenstadt I 1:0 (1:0)<br />

Zweite lässt viele Chancen liegen! Gegen<br />

den Kreisliga-B4-Ligisten, vergab unsere<br />

Reserve einen höheren Sieg. Der FCS<br />

hatte eigentlich nie eine Chance, hinten<br />

brannte nichts an. In der 29.Minute wurde<br />

ein Schuss von Dirk Ibrahim, kurz vor der<br />

Torlinie gerettet. 60 Sek<strong>und</strong>en später scheiterte<br />

Flo Baur, an <strong>Gäste</strong>keeper Schmuck.<br />

Wiederum acht Minuten danach schob Flo<br />

unverständlicherweise, die Kugel am leeren<br />

Tor vorbei! Es kam wie es kommen musste,<br />

ein Eigentor musste zur Führung herhalten.<br />

Minute 45: Flanke von Dirk <strong>und</strong> ein FC-<br />

Spieler köpfte in‘s eigene Tor zum 1:0. Auch<br />

im 2. Abschnitt wurden die Möglichkeiten<br />

liegen gelassen, wie Flo (55.), Björn Ahlg-<br />

rimm (75.), Mario Pfefferle (81.) usw. Leider<br />

erwischte es Daniel Pfaff im Tor recht heftig,<br />

nach einem satten Zusammenprall mit dem<br />

<strong>Gäste</strong>spielertrainer. Eine schwerere Fußverletzung<br />

liegt vor. Mehr dazu demnächst.<br />

SVu u19 - fc utzenstorf I 3:1 (2:0)<br />

SVU U19-Förderteam gewinnt gegen Schweizer<br />

Aktivtruppe. Verdient gewann unser Förderteam,<br />

gegen die sich in Wieden im Trainingslager<br />

beindlichen <strong>Gäste</strong>. Leider ließen<br />

wir noch etliche Chancen liegen. Viel „Afrika“<br />

im Belchenstadion, fast 40 Grad heiß. Der<br />

eine oder andere Akteur fehlte, wie Christoph<br />

Müller, Niclas „Prof“ Stöhr, Jonathan Brender<br />

<strong>und</strong> Markus Riesterer wegen Urlaub oder wie<br />

Clemens Wolf verletzt. Trotzdem stand ein<br />

guter 17er-Kader zur Verfügung. Sein Debut<br />

gab auch der Neuzugang vom Freiburger FC<br />

Berat Ozan.<br />

Von Anfang an erspielten wir uns etliche<br />

Chancen, teilweise toll herauskombiniert,<br />

aber leider oft auch kläglich vergeben. Klarer<br />

uns zielsicherer im Abschluss, geht das<br />

Ding 8:2 aus. Aber ist nicht wichtig, war eine<br />

gute Einheit, nachdem vorher noch Training<br />

war. Das 1:0 in der 14.Minute, Luca Weik zog<br />

über links davon <strong>und</strong> legte scharf nach innen.<br />

Dalton Agbaka stand bereit, aber Utzentorf‘s<br />

Nummer 4 nahm ihm die Arbeit ab. Nach 23<br />

Minuten Foul an Dalton, es gab Elfmeter.<br />

Diesen verwandelte Mario Kaltenmark sicher<br />

zum 2:0. Vier Minuten nach dem Wechsel<br />

nahm Philipp Kercher den Ball aus 15 Metern<br />

volley (wäre er rein oder nicht?). Egal er<br />

schoss Adrian Ortlieb ab, drin war die Kugel,<br />

das 3:0. Danach hatte Adi noch zwei Riesenchancen,<br />

wie auch Dalton, Luca usw. Per<br />

Kopfball verkürzte der Gast, nach zwei individuellen<br />

Fehlern unsererseits. Unter der guten<br />

Leitung von Schiedsrichter Arno Gutmann<br />

(TuS O‘tal), blieb es so bis zum Schluss.<br />

Gute Einheit Jungs <strong>und</strong> sehr gute 1.Trainingsphase<br />

- genießt die Pause bis es weitergeht!<br />

f-Jugend:<br />

Zum Saisonende standen noch zwei Platzierungsturniere<br />

auf dem Programm, in<br />

Bollschweil erreichten die F1 <strong>und</strong> die F2<br />

jeweils einen sehr guten zweiten Platz. Die<br />

Woche darauf waren wir mit einer gemischten<br />

Mannschaft aus älteren <strong>und</strong> jüngeren<br />

Spielern zu Gast in Schopfheim, auch dort<br />

spielte unsere Mannschaft erneut wieder<br />

ein Super Turnier, so dass wir am Ende Turniersieger<br />

wurden! Großes Kompliment an<br />

die ganze Mannschaft.<br />

Nach so einem tollen <strong>und</strong> auch erfolgreichen<br />

Jahr, feierten wir unser Saisonabschluss<br />

im Riggenbach, gemeinsam mit<br />

den Familien verbrachten wir ein paar schöne<br />

St<strong>und</strong>en zusammen, bei einem Grillfest.<br />

Alle Spieler erhielten ein kleines Geschenk<br />

zum Abschluss übereicht (Danke an das<br />

Sporthaus Haaf <strong>für</strong> die Unterstützung) <strong>und</strong><br />

wurden <strong>für</strong> Ihren Einsatz <strong>und</strong> Ihre Freude<br />

beim Fußballspielen, von den Trainern gelobt.<br />

Jetzt geht’s in die Sommerpause <strong>und</strong><br />

wir wünschen allen Kindern schöne Ferien.<br />

13<br />

rückschau<br />

Aktive - Quali Bezirkspokal<br />

TuS I : SG Hecklingen/ malterdingen 2:2<br />

Starkes Spiel unserer Mannschaft gegen den<br />

Kreisliga A Vertreter. Bei hochsommerlichen<br />

Temperaturen boten wir den Gegner fast über<br />

die kompletten 120 min Paroli. Als Belohnung<br />

sind wir eine R<strong>und</strong>e weiter, da es nach 90 min<br />

1:1 Stand, musste die Verlängerung her. Dort<br />

sah es erst nach einer Niederlage aus, aber<br />

Florian Wiesler war es vorbehalten das goldene<br />

Tor zu erzielen. Da wir eine Klasse tiefer<br />

spielten, war nach der Verlängerung Schluss<br />

<strong>und</strong> wir eine R<strong>und</strong>e weiter, Glückwunsch<br />

Jungs!<br />

Die nächste R<strong>und</strong>e indet diesen Sonntag im<br />

Brandenstadion statt, wieder ein Heimspiel.<br />

Gegner ist Winden (Kreisliga A), die Uhrzeit ist<br />

noch offen, steht aber auf www.tus-obermuenstertal.de<br />

frauen<br />

fre<strong>und</strong>schaftsspiel<br />

TuS - Huttingen<br />

Am kommenden Samstag, den 03.08.2013,<br />

18.00 uhr haben wir das nächste Fre<strong>und</strong>schaftsspiel<br />

zu Hause gegen Huttingen. Gegen<br />

den Bezirksliganachbarn aus dem Hochrhein<br />

wollen die Frauen die Integration mit<br />

den Staufener Frauen weiter fortführen. Wäre<br />

schön, wenn uns die Zuschauer bei diesem sicherlich<br />

interessanten Spiel unterstützen.<br />

Für Bewirtung während <strong>und</strong> nach dem Spiel<br />

wird gesorgt! Ginos weltberühmte Spaghetti<br />

stehen dabei auf der Speisekarte!<br />

weitere fS:<br />

Samstag, 10.8.2013<br />

18.00 Uhr: TuS – Munzingen<br />

Sonntag, 18.08.2013<br />

15.00 Uhr: Schönau-TuS<br />

radsport<br />

kids cup urach<br />

u11 (TN 29)<br />

4. Keller Simon<br />

9. Zimmermann Joel<br />

18. Steible Adrian<br />

24. Faller Robin<br />

u13 (TN 28)<br />

13. Bischoff Julian<br />

14. Senn Max<br />

15. Brendle Jakob<br />

u13w (TN 12)<br />

2. Riesterer Alessa<br />

10. Reuß Paula<br />

u15 (TN 23)<br />

8. Steible Julian<br />

10. Reuß Lasse<br />

Tälercup urach<br />

1. Bläsi Johannes (Junioren)<br />

2. Sell Niklas (Junioren)<br />

14. Keller Silas (Jugend)<br />

18. Riesterer Patrick (Herren)<br />

2. Dietsche Beatus (Senioren)<br />

Herzlichen Glückwunsch!


Freitag, den 2. August 2013<br />

Termine:<br />

04.08.2013 www.belchenhoch3.de - Wir begrüßen<br />

die Rennradfahrer auf unserem Belchen.<br />

Für alle Frühaufsteher, egal ob Radfahrer<br />

oder Wanderer, gibt es ab 07:00 Uhr<br />

Hefezopf <strong>und</strong> Kaffee beim Belchenhaus.<br />

05.08.2013 Ferienprogramm Biken + Slackline.<br />

JOkI kino in Bad krozingen<br />

freitag, 02. August 2013<br />

20.00 Uhr: The Grandmaster<br />

Samstag, 03. August 2013<br />

15.00 Uhr: Fünf Fre<strong>und</strong> 2<br />

20.00 Uhr: Before Midnight<br />

Sonntag, 04. August 2013<br />

15.00 Uhr: Fünf Fre<strong>und</strong> 2<br />

19.00 Uhr: Before Midnight<br />

Schiff-fahrt bei Breisach auf dem rhein<br />

Die Ehrenamtlichen der DRK-Seniorenarbeit<br />

am Donnerstag, 08. <strong>und</strong> 15. August<br />

2013, zu einer Schiff-Fahrt bei Breisach auf<br />

dem Rhein ein. Die Teilnehmer werden ab<br />

ca. 13.30 Uhr mit Kleinbussen des DRK direkt<br />

von zu Hause abgeholt. Um eine Anmeldung<br />

Tel. 07631/1805-0 wird gebeten.<br />

mittagstisch <strong>für</strong> Senioren<br />

Das Seniorenteam des DRK in Bad Krozingen<br />

organisiert am Dienstag, 13. August<br />

2013, um 12.00 Uhr im Landgasthof Adler in<br />

Bad Krozingen einen Mittagstisch <strong>für</strong> Senioren.<br />

Eine Anmeldung Tel. 07631/1805-0, ist<br />

erforderlich.<br />

Noch Plätze frei <strong>für</strong> kurzentschlossene<br />

Mit der traditionsreichen „Sommerfreizeit<br />

<strong>für</strong> Senioren“ bietet der DRK-Kreisverband<br />

Müllheim Senioren der Region die Möglichkeit<br />

an sechs „Urlaubstagen“ (8./9. <strong>und</strong><br />

12./13. sowie 15./16. August) „bequem“ <strong>und</strong><br />

„ohne Kofferpacken“ zu verreisen. Es sind<br />

derzeit noch einige Plätze frei <strong>für</strong> Kurzentschlossene.<br />

Anmeldung Tel. 07631/1805-0.<br />

Psychosoziale krebsberatungsstelle<br />

Kostenlose Information, Beratung <strong>und</strong> Begleitung<br />

<strong>für</strong> krebskranke Menschen <strong>und</strong> deren<br />

Angehörige<br />

79104 Freiburg, Hauptstr. 5a<br />

Tel.0761/270 7750, Mo.-Fr. 09.00-13.00 Uhr<br />

email: krebsberatungsstelle@uniklinik-freiburg.de<br />

www.krebsberatungsstelle-freiburg.de<br />

14<br />

drk-Seniorengymnastik<br />

Auch im münstertal gibt es eine Gruppe<br />

von Senioren die sich in angenehmer Gesellschaft<br />

<strong>und</strong> ohne Leistungsdruck im Alter<br />

it hält.<br />

Die Treffen der Gruppe inden unter Leitung<br />

von Elisabeth Ebel jeden montag<br />

von 15.00–16.00 uhr in der Belchenhalle<br />

in Münstertal statt. Sie haben die Möglichkeit<br />

bis zu zwei Mal kostenlos in die Münstertäler<br />

DRK-Seniorengymnastik hinein zu<br />

schnuppern.<br />

Anmeldung <strong>und</strong> Information: bei Übungsleiterin<br />

Elisabeth Ebel, Tel. 308<br />

ende des<br />

redaktionellen Teils

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!