Kulturreferat - RIS

Telefon: 0 233-25467
Telefax: 0 233-21269
Die freie Kunst- und Kulturszene in München stärken
Antrag Nr. 08-14/ A 00252 von Frau StRin Dr. Ingrid Anker,
Frau StRin Monika Renner, Herrn StR Nikolaus Gradl, Frau
StRin Regina Salzmann, Herrn StR Siegfried Benker, Herrn
StR Dr. Florian Roth vom 01.09. 2008
2 Anlagen:
1. Antrag Nr. 08-14 / A 00252
2. Stellungnahme der Stadtkämmerei vom 28.11.2008
Beschluss des Kulturausschusses vom 22.01.2009 (VB)
Öffentliche Sitzung
I. Vortrag des Referenten:
1. Anlass für die Vorlage
Mit Antrag der SPD-Fraktion und der Fraktion B 90 / Die Grünen/Rosa Liste vom
01.09.2008 wurde das Kulturreferat gebeten darzustellen, welche Maßnahmen und
Mittel nötig sind, um die freie Kunst- und Kulturszene, insbesondere die Bereiche Tanz
und Theater, in all ihrer Vielfalt zu stärken und die Bedingungen zu verbessern, um sie
sowohl lokal als auch überregional präsenter werden zu lassen.
Ein Anhörungsrecht eines Bezirksausschusses besteht nicht.
2. Im Einzelnen
München hat sehr vielfältige und lebendige freie Kunst- und Kulturszenen, die es zu erhalten,
zu stabilisieren und auszubauen gilt. Für einzelne Sparten sind jeweils unterschiedliche
Maßnahmen notwendig, um eine größere Nachhaltigkeit in der Förderung zu
erzielen. Damit sich die freie Kunst- und Kulturszene im lokalen, nationalen und internationalen
Kontext besser positionieren kann, ist eine Aufstockung der Programm- und
Projektmittel erforderlich. Dies stellt sich für die einzelnen Bereiche wie folgt dar:
2.1 Darstellende Kunst
Kulturreferat Seite 1 von 11
Abteilung 1
Bildende Kunst, Darstellende
Kunst, Film, Literatur, Musik,
Stadtgeschichte, Wissenschaft
KULT-ABT1
Mit den Infrastrukturmaßnahmen sowie der Einzelprojekt-, Options- und Debütförderung
in den Bereichen Tanz und Theater und Freie Bühnen verfügt die Stadt München über
eine sehr breit gefächerte Förderstruktur der freien Szene (siehe auch den Beschluss
Förderung aktueller darstellender Kunst in den Jahren 2010 bis 2015 im heutigen Ausschuss).
Damit wird der Vielseitigkeit des freien Produktionsbetriebes Rechnung getra-

Seite 2 von 11
gen, und es werden Grundbedürfnisse wie die Nutzung von Proben-/Produktionsräumen
und Aufführungsorten im Ansatz berücksichtigt. Was jedoch fehlt, ist ein Etat, aus dem
beispielsweise Kooperations- und Fortbildungsmaßnahmen unterstützt werden können.
Deshalb sollte die zusätzliche Förderung schwerpunktmäßig für Aktivitäten verwendet
werden, mit denen die lokale und überregionale Wahrnehmbarkeit der Theater- und
Tanzszene gestärkt wird. Insbesondere sollen die Mittel für Produktionswiederaufnahmen,
die Realisierung von biennalen Showcases und für Gastspiele (durch einen sogenannten
Kooperationsetat) sowie für Arbeits- und Fortbildungsstipendien verwendet
werden. Mit diesen Maßnahmen können sowohl die Öffentlichkeitswirksamkeit als auch
die Arbeitsbedingungen der Theater- und Tanzszene nachhaltig verbessert werden.
Die freien Bühnen benötigen verstärkte Förderung, um sinnvoll weiterarbeiten zu können,
da seit mehr als zehn Jahren weder Kosten- noch Mietsteigerungen durch eine
Zuwendungserhöhung aufgefangen wurden.
Über die Vergabe der zusätzlichen Mittel soll mit Ausnahme der Stipendien auf dem
Verwaltungsweg entschieden werden. So kann auf kurzfristige Anfragen während des
Jahres reagiert und dem Wunsch der Szene nach mehr Flexibilität bei der Förderung
Rechnung getragen werden. Die Erarbeitung der Vergabevorschläge für die Fortbildungs-
und Arbeitsstipendien soll jedoch über die Fachjury der freien Tanz- und Theatergruppen
im Rahmen des Fördermodells aktueller darstellender Kunst erfolgen.
Darüber hinaus sollen den drei Betreibern der Studiobühne schwere reiter (Tanztendenz
e.V., Theater & Company e.V. und Karl Wallowsky) jährlich jeweils 10.000 € pro Sparte
für dort angesiedelte Projekte zur Verfügung gestellt werden, um der Vielfalt der Aktivitäten
und der Bedeutung dieses Ortes für die spartenübergreifende Arbeit der freien
Szene Rechnung zu tragen. Bereits in der kurzen Zeit ihres Bestehens seit Februar 2008
hat sich die Studiobühne zu einem wichtigen Proben- und Veranstaltungszentrum für die
freie Theater-, Tanz- und Musikszene entwickelt.
Insgesamt ist im Bereich Darstellende Kunst ein Mehrbedarf von 349.000 € erforderlich.
Dieser Betrag soll für folgende Fördermaßnahmen eingesetzt werden:
2.1.1 Tanzgruppen
37.000 € Förderung von Wiederaufnahmen
35.000 € Kooperationsetat (z. B. für Gastspiele, interdisplinäre Vernetzung)
30.000 € jährlicher Anteil Tanz an biennalen Showcases
15.000 € freie Mittel (für kleinere Beteiligungen, Maßnahmen und Projekte, die nicht
vom Fördermodell aktueller darstellender Kunst abgedeckt werden.)
10.000 € für die Realisierung von Projekten in der Probebühne schwere reiter
______________
127.000 € Gesamt

2.1.2 Theatergruppen
Seite 3 von 11
25.000 € Förderung von Wiederaufnahmen*
12.000 € drei Fortbildungsstipendien à 4.000 €
35.000 € Kooperationsetat (z. B. für Gastspiele, interdisplinäre Vernetzung) *
30.000 € jährlicher Anteil Theater an biennalem Showcase
10.000 € freie Mittel (für kleinere Beteiligungen Maßnahmen und Projekte, die nicht
vom Fördermodell aktueller darstellender Kunst abgedeckt werden.)
10.000 € für die Realisierung von Projekten in der Probebühne schwere reiter
___________________
122.000 € Gesamt
Anmerkung: Wie im Theaterbereich sind auch im Tanzbereich die Vergabe von bis zu
3 Stipendien für Arbeits- und Fortbildungsprojekte vorgesehen. Diese sollen im Rahmen
des Fördermodells aktueller darstellender Kunst finanziert werden (vgl. hierzu die
detaillierten Ausführungen im Beschluss zur Neukonzeption des Fördermodells im
gleichen Ausschuss).
* Für diese Maßnahmen können sich freie Theater- und Tanzgruppen und die freien
Bühnen bewerben.
2.1.3 Freie Bühnen
Derzeit sieht das Fördermodell vor, dass bis zu acht Privattheater – die im Gegensatz zu
den städtischen und staatlichen Theatern als „freie Bühnen“ bezeichnet werden – mit
einer Gesamtsumme von 550.000 € unterstützt werden können. Diese Summe ist seit
mehr als 10 Jahren nicht erhöht worden, obwohl die immensen Kosten- und
Mietsteigerungen in diesem Zeitraum es allen Häusern inzwischen fast unmöglich
machen, einen regelmäßigen Spielbetrieb aufrechtzuerhalten. Die Folge ist, dass zum
Teil nur noch geringe Honorare gezahlt werden können, dass die Betreiber und
Betreiberinnen selbst in existentielle Notlagen geraten und dass Engagements von
qualifizierten Künstlerinnen und Künstlern aufgrund der geringen Förderung kaum mehr
möglich ist. Das Weiterexistieren einiger freien Bühnen ist also gefährdet. Um
wenigstens sieben freien Bühnen das Überleben zu sichern, sollte dieser Etat um
100.000 € auf 650.000 € aufgestockt werden.
2.2 Musik
Die freie Musikszene in München ist sehr vielfältig und produktiv. Hier sind die
verschiedensten Formen zeitgenössischer Musik von Jazz, experimenteller Musik und
Klangkunst, Popmusik in allen Facetten präsent bis hin zu vielen Projekten und
Ensembles, deren Musik nicht mehr nach Sparten klassifiziert werden kann. Einen
wichtigen Beitrag zum nicht-institutionalisierten Musikleben leisten auch die zahlreichen
Chöre, die in ganz München das Musikleben der Stadtteile maßgeblich prägen. Im
Musikbereich ist vor allem die Erhaltung und Stärkung bestimmter Initiativen, Ensembles
und Projekte für die nachhaltige Weiterentwicklung der Szene von großer Bedeutung.

2.2.1 Projekte der freien Musikszene (zeitgenössische Musik und Chormusik)
Seite 4 von 11
Um die vielfältigen Aktivitäten der Chöre in München nachhaltiger zu unterstützen, sollten
pro Jahr zusätzlich zur bisherigen Chorförderung Mittel in Höhe von 10.500 € zur
Verfügung gestellt werden. Damit könnte das Kulturreferat drei besondere Projekte mit
jeweils 3.500 € fördern, bei denen Werke zur Aufführung kommen, die selten oder gar
nicht in München zu hören sind. Bei solchen Veranstaltungen ist das finanzielle Risiko
für die Chöre besonders hoch, da der Publikumszuspruch nicht vorhersehbar ist. Mit
dieser Zusatzförderung könnten die Chöre gezielt dazu ermutigt werden, ungewöhnliche
Wege bei der Programmplanung zu beschreiten und die Vielfalt der aufgeführten Werke
in München auch weiterhin zu erhalten und zu erweitern.
Mit weiteren 22.500 € sollen jährlich zusätzlich die Projekte der professionellen freien
Musikszene gefördert werden. Hierbei muss es vor allem darum gehen, eine Plattform-
und kontinuierliche Netzwerkbildungsarbeit in der lokalen freien Szene zu stärken, die für
die Drittmitteleinwerbung oder Organisation größerer Projekte im nationalen und internationalen
Austausch eine wesentliche Grundlage bildet und die von bestimmten Initiativen
(wie z. B. dem Ensemble piano possibile) geleistet wird.
2.2.2 Studiobühne schwere reiter
Wie bereits ausgeführt, hat sich die Studiobühne schwere reiter auch für die freie Musikszene
zu einem wichtigen Veranstaltungs- und Probenort entwickelt.
Um der Bedeutung des Ortes in diesem Bereich Rechnung zu tragen, sollten 10.000 €
für die Realisation von Musikprojekten in der Studiobühne zur Verfügung gestellt
werden.
2.2.3 Pop-Musik
Seit 25 Jahren ist das Feierwerk ein bewährter Partner im Bereich der Jugend- und Popkultur
für die Stadt München. Die beiden Einrichtungen (Kranhalle und Hansa 39), die
Feierwerk im Auftrag der Stadt betreibt, werden jährlich mit insgesamt 682.000 € aus
Mitteln des Sozialreferats gefördert. Ein Großteil dieser Summe geht in die Förderung
der hiesigen jungen Rock- und Pop-Musik-Szene.
Mit seiner vielgestaltigen professionellen Arbeit, die der ständigen Weiterentwicklung der
Musikszene Rechnung trägt, hat sich das Feierwerk deutschlandweit als einer der führenden
Ansprechpartner und Veranstalter etabliert. Das umfassende Konzept der Aktivitäten
des Feierwerk, das ebenso die Vermietung von Bandprobenräumen umfasst wie
Beratungsangebote, den vom Kulturreferat mit 10.000 € geförderten Nachwuchsbandwettbewerb
„Sprungbrett“, Qualifizierungs-Workshops unterschiedlicher Art oder das
Zurverfügungstellen von Technik und Know-How für nicht-kommerzielle Veranstalter, hat
sich in den zweieinhalb Jahrzehnten so ausdifferenziert, dass es den Erfordernissen
einer zeitgemäßen Popförderung immer noch grundlegend gerecht wird. Um das
bestehende Angebot jedoch dem Bedarf gemäß ausweiten bzw. in seiner Qualität
stabilisieren zu können, sollen die Aktivitäten des Feierwerk in Zukunft mit jährlich
zusätzlich 40.000 € von Seiten des Kulturreferates unterstützt werden. Damit kann zum

Beispiel das Beratungs- und Qualifizierungsangebot des Feierwerks, aber auch die
Ausstattung des dortigen Technikpools verbessert werden.
2.2.4 Theatron Musik Sommer
Seite 5 von 11
Die größte und auch bundesweit erfolgreichste Veranstaltung mit bis zu 100.000 Besuchern
wird seit 1996 jährlich im Olympiapark-Theatron durch die Stadt München in einer
beispielhaften Kooperation aus kommunalen und kommerziellen Partner/innen durchgeführt.
Der mehrwöchige Theatron Musik Sommer findet in Kooperation des Kulturreferats
mit dem Sozialreferat/Stadtjugendamt, dem Feierwerk e.V. und Rock House e.V., dem
Medienzentrum München und der Agentur EurArt statt und wird unterstützt von namhaften
Sponsoren wie der Olympiapark München GmbH, der Kulturstiftung der Stadtsparkasse
München, dem Musikverlag Global Chrysalis, dem renommierten Ausbildungsinstitut
SAE, dem Musikalienhändler Music Shop, dem Ausbildungskanal Radio 92,4 und
dem Cateringunternehmen Arena One. Rund 60 Musikgruppen, überwiegend aus der
regionalen Münchner Szene treten hier auf. Die kostenlosen Konzerte im Münchner
Olympiapark erreichen alle Schichten und Altersgruppen. Das Kulturreferat unterstützt
diese Veranstaltung durch Übernahme eines Teiles der Programmkosten (s. u.) und
stellt seine gesamte Technik in einer geldwerten Größenordnung von rund 96.000 €
sowie zusätzliche Manpower im Bereich Technik und Organisation zur Verfügung.
Zur Qualitätssteigerung und um jährliche Schwankungen bei den Sponsorenmitteln
ausgleichen zu können, ist eine Aufstockung der Mittel notwendig. Aufgrund des
nicht klar abzugrenzenden Zielpublikums besteht eine schwierige Sponsorenlage: Die
generationenübergreifende Besucherspanne zwischen 14 und 70 Jahren wird zwar von
den Veranstalter/innen selbst als großer Erfolg gewertet, von Sponsoren aber kritisch, da
sie eine bestimmte Zielgruppe erreichen wollen. Außerdem kann die ARGE Theatron
Musik Sommer nur Bannerwerbung und Aufnahme im Programmheft anbieten, eine
Refinanzierungsmöglichkeit besteht daher für Sponsoren nicht. Da in der Regel weniger
bekannte Bands auftreten, kann nur über einen freien Eintritt ein möglichst breites und
zahlenmäßig großes Publikum erreicht werden. Um unabhängiger von Sponsorenmitteln
zu sein, sind neben den bereits gewährten Programmmitteln des Kulturreferats und des
Sozialreferats (in Höhe von 20.300 €) zusätzliche Mittel in Höhe von 30.000 € jährlich
notwendig. Damit könnten die Veranstaltungsgrundkosten für das kostenlose bis zu
dreiwöchige Programm dauerhaft gesichert werden, aber auch jungen Bands
beispielsweise ein kleiner Unkostenbeitrag gewährt werden.
Insgesamt ist im Bereich Musik ein Mehrbedarf von 113.000 € erforderlich. Dieser Betrag
wird für folgende Fördermaßnahmen eingesetzt:
33.000 € Förderung von Konzerten und Projekten der Freien
Musik- und Chorszene
10.000 € Förderung von Musikprojekten in der Studiobühne schwere reiter
40.000 € Förderung der Aktivitäten des Feierwerk
30.000 € Erhöhung des Budgets für das Theatron-Festival
_________
113.000 € Gesamt

2.3 Literatur
Seite 6 von 11
In den letzten Jahren ist eine ganze Reihe junger Initiativen entstanden (u.a. "Kellergeister",
"Im Aquarium", "Write Club", "Schwabinger Schaumschläger"). Diese können
nur unzureichend gefördert werden, weil die "alten", traditionellen Veranstaltungen und
Reihen weiterbestehen (u.a. Seerose, AutorenGalerie, Förderkreis zum Judentum, Lesungen
in Buchhandlungen) und mit den seit 1995 eingefrorenen Unterstützungsleistungen
ebenfalls kaum mehr auskommen.
Eine Erhöhung der freien Projektmittel Literatur zur Förderung von literarischen Veranstaltungen
um 5.000 € jährlich wäre wichtig, um diesen Entwicklungen Rechnung zu
tragen.
Anfang des Jahres 2006 wurde mit Einstellung des "Literaturblatts" der Projektetat
Literaturförderung um rund die Hälfte (50.000 €) gekürzt. Der Verlust dieses wichtigen
Informationsblattes wurde von der ganzen Szene beklagt und zog bei etlichen
Veranstaltern Publikumseinbußen nach sich.
Seit Frühjahr 2008 gibt es zwei Initiativen, die die Nachfolge des Literaturblatts angetreten
haben: die vom Münchner Literaturbüro herausgegebenen “LiteraturSeiten” (als
Druckausgabe und im Internet: www.literaturseiten-muenchen.de) und der “Klappentext”
(nur im Internet, als pdf herunterzuladen bzw. zu abonnieren: www.literatur-muenchen.de).
Beide Initiativen wurden von Buchhandel und Verlagen, Veranstaltern und
Presse sowie dem literaturinteressierten Publikum sehr begrüßt. Zwar ist in den Internet-
Fassungen der Service der Terminmeldungen (jeweils rund 100 monatlich) nahezu
identisch, unterschiedlich aber sind - nach bisherigen Erfahrungen und Rückmeldungen
- die redaktionelle Ausrichtung und die Zielgruppen: Die pdf-Version des "Klappentext"
hat einen viel umfangreicheren redaktionellen Teil, berichtet jeweils zu Themengebieten
(im September z. B. Münchner Buchhandlungen, im Oktober Buchmesse); die
Nutzer/innen sind tendenziell jünger als die Leser/innen der LiteraturSeiten. Der große
Vorteil der "LiteraturSeiten" besteht darin, dass sie als Druckfassung vorliegen, was vor
allem auch für ältere Leserinnen und Leser unabdingbar ist.
Ohne Unterstützung durch das Kulturreferat kann der Druck der "LiteraturSeiten" sowie
eine umfängliche Veranstaltungsübersicht nicht finanziert werden. Darüber hinaus sind
bei beiden Informationsmedien redaktionelle und graphische Leistungen sowie der
Vertrieb bislang fast ausschließlich ehrenamtlichem Engagement zu verdanken, was ein
dauerhaftes Bestehen fraglich macht. Es ist jedoch im Interesse der Stadt, dass die
beiden für das literarische Leben in München sehr wichtigen Initiativen erhalten bleiben.
Um dieses zu erreichen, wäre eine Summe von 13.000 € jährlich erforderlich, davon
etwa zwei Drittel für die "LiteraturSeiten" und ein Drittel für den "Klappentext". Insgesamt
ist im Literaturbereich eine dauerhafte Erhöhung von 18.000 € erforderlich.

2.4 Film
Seite 7 von 11
Im Bereich Film bestehen nur noch mehrfach gekürzte Fördermittel in Höhe von 5.000 €,
die zu 100% für die Filmkunstwochen verwendet wurden. Die Stärkung der freien Szene
im Bereich Film soll daher künftig durch die Stärkung des Umfelds erfolgen. Mittel in Höhe
von 25.000 € für Werbemaßnahmen sind insbesondere für die Programmkinos, für
den Ausbau der Angebote für Kinder und Jugendliche und Bildungsprojekte für erwachsene
Kinobesucher (Einführungsvorträge, Diskussionen, Präsentation von Filmkulturen
anderer Länder in Kooperation mit den jeweiligen Kulturinstituten) erforderlich, da nur in
diesen Häusern anspruchsvolle Programme der freien Szene unterzubringen sind.
2.5. Bildende Kunst
Im Bereich der bildenden Kunst besteht für die freie Szene ein Mehrbedarf von
28.000 €. Dieser Betrag soll vor allem für die junge Münchner Künstlerinnen- und Künstlerszene
und zur Förderung freier Projekte in verschiedenen selbständigen Kunsträumen
und Ausstellungseinrichtungen in der Stadt verwendet werden. Die Mittel für die
Unterstützung der freien Szene belaufen sich derzeit auf 5.000 €. Damit kann aber nur
ein verschwindend geringer Teil der beim Kulturreferat eingehenden Anträge und Anfragen
positiv beantwortet werden. Gerade junge Künstlerinnen und Künstler sind z.B.
nach dem Verlassen der Akademie auf Ausstellungsmöglichkeiten angewiesen, um sich
einer breiteren Öffentlichkeit bekannt zu machen. Für diese Szene gibt es mehrere,
wiederum von jungen Kuratorinnen bzw. Kuratoren oder Künstlerinnen und Künstlern in
Eigenverantwortung betriebene Ausstellungsorte, die aber zu geringe Eigenmittel
haben, um derartige Präsentationen zu ermöglichen. Mit der beantragten Mittelerhöhung
könnten hier große Verbesserungen für die Szene erreicht werden. Das Kulturreferat
erreichen außerdem oft Anfragen zur Unterstützung bei der Öffentlichkeitsarbeit z.B.
Druck und Versand von Einladungskarten und Plakaten oder für die Publikation von
Ausstellungskatalogen. Auch hier würde eine Erhöhung des Ansatzes die Fördermöglichkeiten
für entsprechende Projekte deutlich verbessern.
2.6 Ateliers
Neben den "offenen Ateliers", die die städtischen Atelierhäuser alljährlich veranstalten,
organisieren unterschiedliche Initiativen der freien Szene „offene Ateliers“ und bewerben
diese durch Publikationen wie Einladungskarten, Faltblätter, kleine Kataloge und Programmhefte.
Beispiel dafür waren die bisherigen Domagk-Ateliertage, die Ateliertage
der Otto-Steidle-Ateliers unter der Brücke in der Ganghoferstraße oder die jährlichen
„offenen Ateliers“ in der Wiede Fabrik. Mit Projekten wie "open Westend" und "Kunst im
Karree" wird zu einem Überblick der ansässigen Künstlerateliers im Stadtviertel eingeladen.
Faltblätter wie der von "Art Aktuell - Münchner Initiative zur Förderung zeitgenössischer
Kunst" herausgegebene "Der kleine Münchner Cicerone" veröffentlichen u.a. die
Kontakte zu den "offenen Ateliers" von 19 Münchner Stadtbezirken. Das Kulturreferat
kann diese wichtigen Initiativen derzeit nur marginal durch den Versand von Informationsmaterial
unterstützen, da im Bereich der Unterstützung von Veranstaltungen und
Publikationen für die Ateliers keine gesonderten Mittel zur Verfügung stehen. Für eine
nachhaltige Förderung der freien Künstlerschaft in den Ateliers (Veranstaltungen, Publikationen,
Internetseiten) sind daher Mittel in Höhe von jährlich 27.000 € notwendig.

2.7 Internationale Kulturarbeit
Seite 8 von 11
Angesichts der stetig zunehmenden Internationalisierung auf allen gesellschaftlichen
Ebenen ist die dauerhafte Stärkung des internationalen Kulturaustausches unerlässlich.
Der internationale Austausch ist – wie in anderen gesellschaftlichen Feldern – auch im
Kunst- und Kulturbereich eine wichtige Voraussetzung für Innovation und Weiterentwicklung.
Heute gilt es, die Praxis des wechselseitigen Austausches und internationaler
Kooperation (Koproduktionen) in allen Kunstbereichen nachhaltig zu stärken, um eine
dauerhafte Qualitätsförderung zu erreichen. Bisher sind Projekte häufig unterfinanziert
und gehen zu Lasten angemessener Honorare, Unterbringung, Öffentlichkeitsarbeit
oder gar zu Lasten der Produktion selbst. Etliche internationale Projekte scheitern am
Mangel an Räumen (oder an zu teuren Räumen) sowie an den hohen Lebenshaltungskosten
in München, die vor allem Künstler/innen aus ärmeren Ländern hart treffen,
wenn sie hier zu Gast sind. Das Budget im Bereich „Internationale Kulturarbeit“ in Höhe
von derzeit 53.900,- € sollte daher um € 40.000,- erhöht werden. Diese Summe wird
benötigt für die Förderung des Künstler/innenaustauschs (z.B. in Form von Artist-in-
Residence-Programmen) sowie von internationalen Kooperationsprojekten Münchner
Künstler/innen hier und im Ausland, insbesondere durch Zuschüsse für Reisekosten,
Unterbringungs- und Produktionskosten (Honorare, Material und Materialtransporte,
Räume, Öffentlichkeitsarbeit) und internationale Vernetzung (z.B. Teilnahme an Tagungen,
Festivals, internationalen Workshops, etc.). Vgl. hierzu auch die Beschlussvorlage
„Gesamtkonzept Internationale Kulturarbeit“ in diesem Ausschuss.
3. Finanzierung
Der dauerhafte Mehrbedarf in Höhe von insgesamt € 600.000 ab dem Haushaltsjahr
2009 fortfolgende wird dem Kulturreferat aus zentralen Mitteln zur Verfügung gestellt.
Davon sind folgende Haushaltsstellen betroffen:
3410.717.5000.2 Atelierförderung 27.000 €
3410.608.0000.8 Förderung Bildende Kunst 28.000 €
3330.608.1000.5 Förderung Darstellende Kunst 349.000 €
3330.608.0000.5 Förderung Musik (mit Ausnahme
Theatron und Feierwerk) 43.000 €
3330.717.9200.1 Zuschüsse Musikförderung – Feierwerk 40.000 €
3550.608.4500.3 Förderung Theatron 30.000 €
3410.608.6000.2 Förderung Film 25.000 €
3550.608.0000.8 Förderung Literatur 18.000 €
3000.608.5000.9 Förderung Internationale Kulturarbeit 40.000 €
Die Anmeldung des Mehrbedarfs erfolgt zum 1. Nachtragshaushalt 2009 bzw. auf dem
Büroweg.

4. Produktebezug
Seite 9 von 11
Das Kostenbudget des Produktes „Förderung von Kunst und Kultur“, Produktziffer -
5611000, erhöht sich in den Jahren 2009 ff. dauerhaft und zahlungswirksam um die
unter Ziffer 3 dargestellten Beträge i.H.v insgesamt 600.000 €. Die Etaterhöhung wird
neben dem Produktkostenbudget gegebenenfalls auch die Leistungsmenge „Zahl der
geförderten Veranstaltungen/Projekte“ erhöhen.
5. Mitzeichnungen
Die Stadtkämmerei hat der Beschlussvorlage nicht zugestimmt. Auf die als Anlage 2
beigefügte Stellungnahme wird verwiesen.
Die Vorlage muss als Nachtrag behandelt werden, weil die erforderlichen Abstimmungen aus
terminlichen Gründen nicht früher erfolgen konnten.
Eine Behandlung in diesem Ausschuss ist erforderlich, weil die Stärkung der freien Kunst- und
Kulturszene schnellstmöglich ab 2009 umgesetzt werden soll.
Die Korreferentin des Kulturreferats, Frau Stadträtin Sabathil, die Verwaltungsbeirätin für
Bildende Kunst, Städtische Galerie im Lenbachhaus, Artothek, Frau Stadträtin Dr. Ingrid
Anker, der Verwaltungsbeirat für Literatur und Städtische Bibliotheken, Herr Stadtrat Gradl, der
Verwaltungsbeirat für Filmwesen und Medienkunst, Herr Stadtrat Zöller, die
Verwaltungsbeiratin für Eigenbetrieb Münchner Kammerspiele, Darstellende Kunst, Deutsches
Theater und Volkstheater, Frau Stadträtin Stock, der Verwaltungsbeirat für Musik und
Philharmoniker, Herr Stadtrat Quaas, sowie die Stadtkämmerei haben Kenntnis von der
Vorlage.
II. Antrag des Referenten:
1. Die Ausführungen zur Stärkung der freien Kunst- und Kulturszene in München werden
zur Kenntnis genommen.
2. Mit dem Vorschlag, den Haushaltsansatz bei der HST. 3330.608.1000.4 Förderung
Darstellende Kunst ab dem Haushaltsjahr 2009 dauerhaft und budgetwirksam aus
zentralen Mitteln um 349.000 € zu erhöhen, besteht Einverständnis.
3. Mit dem Vorschlag, den Haushaltsansatz bei der HST 3410.608.6000.2 Förderung Film
ab dem Haushaltsjahr 2009 dauerhaft und budgetwirksam aus zentralen Mitteln um
25.000 € zu erhöhen, besteht Einverständnis.
4. Mit dem Vorschlag, den Haushaltsansatz bei der HST 3410.608.0000.8 Förderung
Bildende Kunst ab dem Haushaltsjahr 2009 dauerhaft und budgetwirksam aus zentralen
Mitteln um 28.000 € zu erhöhen, besteht Einverständnis.

Seite 10 von 11
5. Mit dem Vorschlag, den Haushaltsansatz bei der HST 3410.717.5000.2 Atelierförderung
ab dem Haushaltsjahr 2009 dauerhaft und budgetwirksam aus zentralen Mitteln um
27.000 € zu erhöhen, besteht Einverständnis.
6. Mit dem Vorschlag, den Haushaltsansatz bei der HST 3330.608.0000.5 Förderung
Musik ab dem Haushaltsjahr 2009 dauerhaft und budgetwirksam aus zentralen Mitteln
um 43.000 € zu erhöhen, besteht Einverständnis.
7. Mit dem Vorschlag, den Haushaltsansatz bei der HST 3330.717.9200.1 Zuschüsse
Musik / Feierwerk ab dem Haushaltsjahr 2009 dauerhaft und budgetwirksam aus
zentralen Mitteln um 40.000 € zu erhöhen, besteht Einverständnis.
8. Mit dem Vorschlag, den Haushaltsansatz bei der HST 3550.608.4500.3 Förderung
Theatron ab dem Haushaltsjahr 2009 dauerhaft und budgetwirksam um 30.000 € aus
zentralen Mitteln zu erhöhen, besteht Einverständnis.
9. Mit dem Vorschlag, den Haushaltsansatz bei der HST 3550.608.0000.8 Förderung
Literatur ab dem Haushaltsjahr 2009 dauerhaft und budgetwirksam aus zentralen Mitteln
um 18.000 € zu erhöhen, besteht Einverständnis.
10. Mit dem Vorschlag, den Haushaltsansatz bei der HST 3000.608.5000.9 Förderung
Internationale Kulturarbeit ab dem Haushaltsjahr 2009 dauerhaft und budgetwirksam aus
zentralen Mitteln um 40.000 € zu erhöhen, besteht Einverständnis.
11. Die Mehrbedarfe werden zum 1. Nachtragshaushalt 2009 angemeldet bzw. auf dem
Büroweg zur Verfügung gestellt.
12. Mit der in den Jahren 2009 ff. dauerhaften und zahlungswirksamen Erhöhung des
Kostenbudget des Produktes „Förderung von Kunst und Kultur“, Produktziffer 5611000,
um die unter Ziffer 3 des Vortrages dargestellten Beträge i.H.v insgesamt 600.000 €
besteht Einverständnis.
13. Dem Antrag Nr. 08-14/A 00252 von Frau StRin Dr. Ingrid Anker, Frau StRin Monika
Renner, Herrn StR Nikolaus Gradl, Frau StRin Regina Salzmann, Herrn StR Siegfried
Benker, Herrn StR Dr. Florian Roth vom 01.09.2008 wird entsprochen. Er ist damit
geschäftsordnungsgemäß behandelt.
14. Dieser Beschluss unterliegt nicht der Beschlussvollzugskontrolle.
III. Beschluss:
nach Antrag.
Über den Beratungsgegenstand entscheidet endgültig die Vollversammlung des Stadtrats.

Der Stadtrat der Landeshauptstadt München
Der Vorsitzende: Der Referent:
Ude Dr. Küppers
Oberbürgermeister Berufsm. Stadtrat
IV. Abdruck von I., II. und III.
über den Stenografischen Sitzungsdienst
an die Stadtkämmerei
an das Direktorium – Dokumentationsstelle
an das Revisionsamt
mit der Bitte um Kenntnisnahme.
V. Wv. Kulturreferat (Vollzug)
Seite 11 von 11
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zu V. (Vollzug nach Beschlussfassung):
1. Übereinstimmung vorstehender Ausfertigung mit dem Originalbeschluss wird bestätigt.
2. Abdruck von I. mit V.
an StD
an GL-2
an GL-4
an Abt. 1(8 x)
an Abt. 2 (2 x)
an Abt. 4 (2 x)
an das Direktorium – HA II/V 1 (Az.: 40/02-08/2)
mit der Bitte um Kenntnisnahme bzw. weitere Veranlassung.
3. Zum Akt
München, den ............................
Kulturreferat
I. A.