1 - Deutscher Fachverlag

8
8
1 Format: 210 mm wide, 285 mm deep
Zeitschriftenformat: 210 mm breit, 285 mm hoch
2 Brief description: Chinese language technical publication for purchasing
decision-makers and all areas of management in chemical fiber production
facilities and their suppliers (chemical fiber machinery and accessories
manufacturers, dyestuff and auxiliary manufacturers). The Chinese edition
is published twice a year.
Kurzcharakteristik: Chinesischsprachige Fachzeitschrift für die Einkaufsentscheider
und das gesamte Management in den Chemiefaserbetrieben
sowie deren Zulieferanten (Chemiefasermaschinenhersteller und Maschinenzubehör,
Farbstoff- und Hilfsmittelhersteller). Die chinesische Ausgabe
erscheint zweimal jährlich.
3 Circulation: 5,000 copies distributed in the PR China
Verbreitung: 5.000 Exemplare verbreitet in der Volksrepublik China
4 Printing material: Please send in films with a pre-press proof.
Please note: If any editing or translation is required, the digital advertisement
file should be submitted on CD-ROM together with a pre-press proof.
The following software programs can be used: PAGEMAKER, PHOTOSHOP
7 Formats and net advertising rates / Formate und Anzeigennettopreise:
Size Width x Depth 4c, b/w
Format Breite x Höhe 4c, s/w
1/1 page / Seite
178 (210*) x 240 (285*) 4c
b/w, s/w
1/2 page / Seite
vertical / hoch 87 (105*) x 240 (285*) 4c
horizontal / quer 178 (210*) x 120 (148*) b/w, s/w
1/3 page / Seite
vertical / hoch 55 (73*) x 240 (285*) 4c
horizontal / quer 178 x 80 b/w, s/w
1/4 page/Seite
vertical / hoch 87 x 120 4c
horizontal / quer 178 x 60 b/w, s/w
1/8 page/Seite
vertical / hoch 87 x 60 4c
horizontal / quer 178 x 30 b/w, s/w
RATE CARD NO. 3 – CFI CHINESE EDITION effective January 1, 2003
ANZEIGENPREISLISTE NR. 3 – CFI CHINESISCHE AUSGABE Gültig ab 01.01.2003
4 Druckunterlagen: Bitte senden Sie fertige Lithos mit einem farbverbindlichen Proof.
Bitte beachten: Sofern eine Bearbeitung oder Übersetzung notwendig ist, sollte die
digitale Anzeigendatei auf CD-ROM mit einem farbverbindlichen Proof geliefert
werden. Folgende Software-Programme können verarbeitet werden:
PAGEMAKER, PHOTOSHOP
5 Special Positions / Preise für Sonderplatzierungen:
Front cover (4c) / Titelseite (4c) € 3.570
Bleed format: 210 mm wide x 195 mm deep
(plus 4 mm trim at right and bottom)
Format angeschnitten: 210 mm breit x 195 mm hoch
zuzüglich 4 mm Beschnitt rechts und unten
IFC 4c / 2. Umschlagseite 4c € 3.430
BC 4c / 4. Umschlagseite 4c € 3.430
1st right-hand page 4c / 1. rechte Anzeigenseite 4c € 3.430
6 Discounts: for space booked within one year
Rabatte: bei Abnahme innerhalb von 12 Monaten (Insertionsjahr)
Series discount / Malstaffel Volume discount / Mengenstaffel
3 Insertions / Anzeigen 3% 1 Page / Seite 3%
6 Insertions / Anzeigen 5% 3 Pages / Seiten 5%
9 Insertions / Anzeigen 10% 6 Pages / Seiten 10%
12 Insertions / Anzeigen 15% 9 Pages / Seiten 15%
24 Insertions / Anzeigen 20% 12 Pages / Seiten 20%
Basic Rate
Grundpreis
€ 2.990,00
€ 1.820,00
€ 1.500,00
€ 910,00
€ 995,00
€ 605,00
€ 820,00
€ 500,00
€ 430,00
€ 260,00
3%
3%
€ 2.900,30
€ 1.765,40
€ 1.455,00
€ 882,70
€ 965,15
€ 586,85
€ 795,40
€ 485,00
€ 417,10
€ 252,20
5%
5%
€ 2.840,50
€ 1.729,00
€ 1.425,00
€ 864,50
€ 945,25
€ 575,75
€ 779,00
€ 475,00
€ 408,50
€ 247,00
10%
10%
€ 2.691,00
€ 1.638,00
€ 1.350,00
€ 819,00
€ 895,50
€ 544,50
€ 738,00
€ 450,00
€ 387,00
€ 234,00
15%
15%
€ 2.541,50
€ 1.547,00
€ 1.275,00
€ 773,50
€ 845,75
€ 514,25
€ 697,00
€ 425,00
€ 365,50
€ 221,00
20%
20%
€ 2.392,00
€ 1.456,00
€ 1.200,00
€ 728,00
€ 796,00
€ 484,00
€ 656,00
€ 400,00
€ 344,00
€ 208,00
2003