2 3 A A - SFS intec
2 3 A A - SFS intec
2 3 A A - SFS intec
- TAGS
- intec
- www.sfslocher.biz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
A<br />
Good<br />
deliveries<br />
Reception<br />
<strong>SFS</strong> <strong>intec</strong><br />
Reception<br />
<strong>SFS</strong> services<br />
Lake Constance<br />
to St.Gallen,<br />
Zurich<br />
Airport<br />
Railway<br />
Airport<br />
E7<br />
Railway<br />
SBB<br />
A<br />
to Chur<br />
to<br />
to Feldkirch<br />
Canal<br />
Rheintal motorway<br />
8<br />
to Bregenz<br />
Rhine<br />
Railway<br />
ÖBB<br />
You will fi nd<br />
route descriptions<br />
overleaf.<br />
2 9435 Heerbrugg, Rosenbergsau 3 9434 Au/SG, Nollenhorn<br />
to<br />
Sites at <strong>SFS</strong> Group<br />
headquarters<br />
CH-9435 Heerbrugg<br />
CH-9434 Au/SG<br />
CH-9443 Widnau<br />
Please report to:<br />
1 CH-9435 Heerbrugg, Nefenstrasse 30<br />
GPS Car, HGV 47° 24' 22" 9° 37' 13"<br />
<strong>SFS</strong> unimarket AG<br />
2 CH-9435 Heerbrugg,<br />
Rosenbergsaustrasse 10/20<br />
GPS Car 47° 25' 01" 9° 38' 08"<br />
HGV 47° 25' 06" 9° 38' 10"<br />
<strong>SFS</strong> <strong>intec</strong> AG<br />
<strong>SFS</strong> Holding AG<br />
<strong>SFS</strong> services AG<br />
E1 Reception Technical Centre 1<br />
E2 Entrance Technical Centre 2<br />
E3 Entrance Logistics Centre<br />
E4 Entrance Toolmaking Department<br />
E5 Entrance Building No. 5<br />
E6 Entrance Building WT<br />
E7 Reception <strong>SFS</strong> services, <strong>SFS</strong> Holding<br />
T1 Dispatch Forming Plant<br />
T2 Dispatch Forming Plant<br />
T3 Dispatch Forming Plant<br />
T4 Dispatch Forming Plant<br />
T5 Incoming goods SAW Building<br />
T6 Works Widnau<br />
T7 Factory Building<br />
T8 Surface fi nishing<br />
T9 Incoming goods Building No. 5<br />
T10 Building Toolmaking Department<br />
T11 Incoming goods Forming Plant<br />
T12 Incoming goods Forming Plant<br />
T13 Incoming goods Forming Plant<br />
3 CH-9434 Au/SG, Nollenhorn<br />
GPS Car, Tor A1 47° 25' 51" 9° 38' 15"<br />
HGV, Tor B1 47° 25' 51" 9° 38' 21"<br />
A1 <strong>SFS</strong> Locher AG, BauSysteme<br />
B1 <strong>SFS</strong> Locher BauSysteme, Production<br />
4 CH-9443 Widnau, Rhyland<br />
GPS Car, HGV 47° 24' 28" 9° 37' 51"<br />
<strong>SFS</strong> sport & mode<br />
<strong>SFS</strong> hobbymarkt & gartencenter<br />
Recipient/Att.:<br />
Date/Time:<br />
Contact at <strong>SFS</strong>:<br />
Phone (direct dialling):<br />
Fax (direct dialling):<br />
E-Mail:<br />
900643/09 | 09019 .r1
1<br />
CH-9435 Heerbrugg,<br />
Nefen<br />
Car, HGV 47° 24' 22" 9° 37' 13"<br />
Motorway exit Au/Lustenau<br />
Zürich, St.Gallen, St.Margrethen, Chur, A1, A13<br />
0 m immediately after the exit roundabout,<br />
drive toward Au<br />
400 m roundabout, drive towards Altstätten/<br />
Heerbrugg<br />
1600 m Heerbrugg signpost<br />
2000 m 1st traffi c light<br />
2800 m 2nd traffi c light,<br />
UBS building on the right<br />
3000 m 3rd traffi c light,<br />
drive towards Altstätten/Widnau<br />
3200 m 4th traffi c light, Coop on the left<br />
3250 m 5th traffi c light, turn left<br />
toward Widnau<br />
3400 m railway underpass<br />
3800 m turn right at fi rst junction<br />
4400 m Nefen entrance, Nefenstrasse 30,<br />
<strong>SFS</strong> unimarket AG<br />
Motorway exit Widnau/Diepoldsau<br />
(Hohenems)<br />
Chur, St.Margrethen, St.Gallen, Zürich, A13, A1<br />
0 m immediately after the exit 1st and 2nd<br />
roundabouts drive toward Widnau/<br />
Heerbrugg<br />
500 m Opel garage on the left<br />
1100 m 1st traffi c light<br />
1200 m Widnau Post Offi ce on the right<br />
1300 m 2nd traffi c light, Raiffeisenbank on the<br />
right<br />
1500 m 3rd traffi c light, Löwen restaurant on<br />
the right, continue straight ahead<br />
1900 m Rhyland on the right<br />
2100 m turn left at junction<br />
2700 m Nefen entrance, Nefenstrasse 30,<br />
<strong>SFS</strong> unimarket AG<br />
<strong>SFS</strong> Holding AG<br />
Rosenbergsaustrasse 20, CH-9435 Heerbrugg<br />
<strong>SFS</strong> unimarket AG<br />
Nefenstrasse 30, CH-9435 Heerbrugg<br />
T +41 71 727 51 51, F +41 71 727 54 99<br />
sfsunimarket@sfsunimarket.biz<br />
<strong>SFS</strong> <strong>intec</strong> AG<br />
Rosenbergsaustrasse 10, CH-9435 Heerbrugg<br />
T +41 71 727 62 62, F +41 71 727 53 07<br />
gmi.heerbrugg@sfs<strong>intec</strong>.biz<br />
<strong>SFS</strong> services AG<br />
Rosenbergsaustrasse 20, CH-9435 Heerbrugg<br />
T +41 71 727 51 51, F +41 71 727 59 60<br />
2<br />
CH-9453 Heerbrugg,<br />
Rosenbergsau<br />
PW 47° 25' 01" 9° 38' 08"<br />
LKW 47° 25' 06" 9° 38' 10"<br />
<strong>SFS</strong> services<br />
PW 47° 24' 57" 9° 38' 09"<br />
Motorway exit Au/Lustenau<br />
Zürich, St.Gallen, St.Margrethen, Chur, A1, A13<br />
0 m immediately after the exit roundabout,<br />
drive toward Au<br />
400 m roundabout, drive towards Altstätten/<br />
Heerbrugg<br />
1000 m Moto Weder and zomoform on the right,<br />
turn left towards Oberfahr/Neufeld<br />
1200 m railway underpass<br />
2000 m roundabout, drive towards Widnau/<br />
Heerbrugg<br />
2200 m Entrance <strong>SFS</strong> <strong>intec</strong> goods deliveries<br />
2300 m Entrance <strong>SFS</strong> <strong>intec</strong> reception, with car<br />
2420 m roundabout third exit Unterdorfstrasse<br />
2470 m Entrance <strong>SFS</strong> services reception,<br />
with car<br />
Motorway exit Widnau/Diepoldsau<br />
(Hohenems)<br />
Chur, St.Margrethen, St.Gallen, Zürich, A13, A1<br />
0 m immediately after the exit 1st drive<br />
roundabout toward Widnau/Heerbrugg<br />
100 m 2nd roundabout (oval) drive towards<br />
Nöllen-Espenstrasse<br />
3000 m turn right after canal bridge<br />
(Nöllen Nord signpost)<br />
4000 m roundabout, drive towards<br />
Widnau/Heerbrugg<br />
4300 m Entrance <strong>SFS</strong> <strong>intec</strong> goods deliveries<br />
4400 m Entrance <strong>SFS</strong> <strong>intec</strong> reception, with car<br />
4520 m roundabout third exit Unterdorfstrasse<br />
4570 m Entrance <strong>SFS</strong> services reception,<br />
with car<br />
3<br />
<strong>SFS</strong> Locher AG<br />
Nollenhornstrasse, CH-9434 Au<br />
T +41 71 727 58 28, F +41 71 727 58 33<br />
<strong>SFS</strong> hobbymarkt & gartencenter<br />
Bahnhofstrasse 7, CH-9443 Widnau<br />
T +41 71 722 69 42, F +41 71 722 68 73<br />
<strong>SFS</strong> sport & mode<br />
Bahnhofstrasse 7, CH-9443 Widnau<br />
T +41 71 722 37 72, F +41 71 722 78 70<br />
CH-9434 Au/SG,<br />
Nollenhorn<br />
Car, Gate A1 47° 25' 51" 9° 38' 15"<br />
HGV, Gate B1 47° 25' 51" 9° 38' 21"<br />
Motorway exit Au/Lustenau<br />
Zürich, St.Gallen, St.Margrethen, Chur, A1, A13<br />
Chur, St.Margrethen, St.Gallen, Zürich, A13, A1<br />
0 m immediately after the exit roundabout,<br />
drive toward Au<br />
300 m St.Gallische Kantonalbank turn right<br />
into Giessenstrasse<br />
500 m turn right into Industriestrasse<br />
By car, Gate A1<br />
600 m turn right into Nollenhornstrasse,<br />
entrance A1, <strong>SFS</strong> Locher AG,<br />
BauSysteme, is visible on the left<br />
by HGV, Gate B1<br />
700 m turn right into Auenstrasse,<br />
the <strong>SFS</strong> building with Gate B1, <strong>SFS</strong><br />
Locher AG, BauSysteme, Production,<br />
is visible on the left<br />
4<br />
CH-9443 Widnau,<br />
Rhyland<br />
Car/HGV 47° 24' 28" 9° 37' 51"<br />
Motorway exit Widnau/Diepoldsau<br />
(Hohenems)<br />
Zürich, St.Gallen, St.Margrethen, Chur, A1, A13<br />
Chur, St.Margrethen, St.Gallen, Zürich, A13, A1<br />
0 m From Sargans: immediately after the<br />
exit 1st and 2nd roundabouts drive<br />
toward Widnau/Heerbrugg<br />
0 m From St. Gallen: immediately after the<br />
exit roundabout drive toward Widnau/<br />
Heerbrugg<br />
500 m Opel garage on the left<br />
1100 m 1st traffi c light<br />
1200 m Widnau Post Offi ce on the right<br />
1300 m 2nd traffi c light, Raiffeisenbank on the<br />
right<br />
1500 m 3rd traffi c light, Löwen restaurant on<br />
the right, continue straight ahead<br />
1900 m Rhyland on the right<br />
900643/09 | 09019 .r1
A<br />
Lake Constance<br />
to St.Gallen,<br />
Zurich<br />
Airport<br />
Railway<br />
Airport<br />
Railway<br />
SBB<br />
A<br />
to Chur<br />
2 9435 Heerbrugg, Rosenbergsau<br />
Good<br />
deliveries<br />
Reception<br />
<strong>SFS</strong> <strong>intec</strong><br />
Reception<br />
<strong>SFS</strong> services<br />
E7<br />
to<br />
to Feldkirch<br />
Canal<br />
Rheintal motorway<br />
8<br />
to Bregenz<br />
Rhine<br />
Railway<br />
ÖBB<br />
You will fi nd<br />
route descriptions<br />
overleaf.<br />
to<br />
Sites at <strong>SFS</strong> Group<br />
headquarters<br />
1 CH-9435 Heerbrugg, Nefenstrasse 30<br />
<strong>SFS</strong> unimarket AG<br />
2 CH-9435 Heerbrugg,<br />
Rosenbergsaustrasse 10/20<br />
<strong>SFS</strong> <strong>intec</strong> AG<br />
<strong>SFS</strong> Holding AG<br />
<strong>SFS</strong> services AG<br />
3 CH-9434 Au/SG, Nollenhorn<br />
4 CH-9443 Widnau, Rhyland<br />
Please report to:<br />
2 CH-9435 Heerbrugg,<br />
Rosenbergsaustrasse 10<br />
Recipient/Att.:<br />
Date/Time:<br />
Contact at <strong>SFS</strong>:<br />
Phone (direct dialling):<br />
Fax (direct dialling):<br />
E-Mail:<br />
GPS Car 47° 25' 01" 9° 38' 08"<br />
HGV 47° 25' 06" 9° 38' 10"<br />
<strong>SFS</strong> <strong>intec</strong> AG<br />
Rosenbergsaustrasse 10,<br />
CH-9435 Heerbrugg<br />
gmi.heerbrugg@sfs<strong>intec</strong>.biz<br />
E1 Reception Technical Centre 1<br />
E2 Entrance Technical Centre 2<br />
E3 Entrance Logistics Centre<br />
E4 Entrance Toolmaking Department<br />
E5 Entrance Building No. 5<br />
E6 Entrance Building WT<br />
E7 Reception <strong>SFS</strong> services, <strong>SFS</strong> Holding<br />
T1 Dispatch Forming Plant<br />
T2 Dispatch Forming Plant<br />
T3 Dispatch Forming Plant<br />
T4 Dispatch Forming Plant<br />
T5 Incoming goods SAW Building<br />
T6 Works Widnau<br />
T7 Factory Building<br />
T8 Surface fi nishing<br />
T9 Incoming goods Building No. 5<br />
T10 Building Toolmaking Department<br />
T11 Incoming goods Forming Plant<br />
T12 Incoming goods Forming Plant<br />
T13 Incoming goods Forming Plant<br />
900643/09 | 09019 .r1
A<br />
Lake Constance<br />
A<br />
to St.Gallen,<br />
Zurich<br />
Airport<br />
Airport<br />
Railway<br />
SBB<br />
to Chur<br />
to Feldkirch<br />
6 9450 Altstätten, Schöntalstrasse 2a<br />
Motorway<br />
Rheintal motorway<br />
8<br />
to Bregenz<br />
Railway<br />
Railway<br />
ÖBB<br />
to<br />
Rhine to<br />
Railway<br />
Sites at <strong>SFS</strong> Group<br />
headquarters<br />
1 CH-9435 Heerbrugg, Nefen<br />
2 CH-9435 Heerbrugg, Rosenbergsau<br />
3 CH-9434 Au/SG, Nollenhorn<br />
4 CH-9443 Widnau, Rhyland<br />
5 CH-9445 Rebstein<br />
6 CH-9450 Altstätten, Kunststoffwerk<br />
7 CH-9450 Altstätten, Industrie Baffl es<br />
8 AT-6833 Klaus, StahlService<br />
Please report to:<br />
6 CH-9450 Altstätten<br />
Recipient/Att.:<br />
Date/Time:<br />
Contact at <strong>SFS</strong>:<br />
Phone (direct dialling):<br />
Fax (direct dialling):<br />
E-Mail:<br />
GPS Car 47° 22' 46" 9° 32' 43"<br />
HGV 47° 22' 44" 9° 32' 48"<br />
<strong>SFS</strong> <strong>intec</strong> AG, Kunststoffwerk<br />
Schöntalstrasse 2a, CH-9450 Altstätten<br />
T +41 71 757 12 12, F +41 71 757 12 95<br />
ch.kunststoffwerk@sfs<strong>intec</strong>.biz<br />
E1 Main Entrance<br />
T1 Deliveries<br />
T2 Deliveries<br />
T3 Deliveries<br />
900643/09 | 09019 .r1