inspiration

14
Colour Magazine
P08150
G17170
Perfect colour
combinations
Mystique et spirituel : orange
allié au violet grisé. Joli aussi
avec un effet aquarelle sur les
murs.
Warm oker benadrukt de
exotische uitstraling van de
oranjetinten.
U i t v e r r e l a n d e n o f
v r o e g e r e t i j d e n
De oranje kleurlijn ‘Warmte’ sluit helemaal aan bij de trend van etni-
sche invloeden en exotische sferen in het interieur. Voor een luchtige
zomerse sfeer kies je de huidkleurige naturellen in een matte of
extramatte uitvoering als basis.
Combineer dit met natuurlijke en ruwe materialen, zoals beton,
steen, linnen of wol.
De kleurlijn gecombineerd met warm oranje en bruinoranje tinten
creëren een retrostijl.
A u s f e r n e n L ä n d e r n o d e r
f r ü h e r e n Z e i t e n
Die orangefarbene Farblinie “Wärme” passt perfekt zum Trend
ethnischer Einflüsse und exotischer Atmosphären im Interieur. Für
eine luftige, sommerliche Atmosphäre wählt man die hautfarbigen
Naturfarben in einer matten oder extramatten Ausführung als Basis.
Kombinieren Sie dies mit natürlichen und rohen Materialien wie
Beton, Stein, Leinen oder Wolle. Die Farblinie passt auch gut zum
Retrostil. Verwenden Sie in diesem Fall das warme Orange zusam-
men mit den braunorangefarbenen Tönen.
D e s p a y s l o i n t a i n s o u
d e s t e m p s a n c i e n s
La gamme des orangés, “Chaleur”, s’accorde bien à la mode des
intérieurs à influences ethniques et exotiques. Pour obtenir une sen-
sation estivale et vaporeuse, optez pour une base en teinte naturelle
chair, en mat ou extra mat.
P06820
P06330
P07050
P06650
H01360
Associez ces couleurs à des matériaux naturels et rugueux comme
le béton, la pierre, le lin ou la laine. Un orange chaud combiné à des
bruns orangés est parfait pour obtenir un style rétro.
Z d a l e k i c h k r a j ó w l u b z e
s t a r y c h c z a s ó w
Linia kolorów pomarańczowych “Ciepło - Egzotyka” pasuje całkowicie
do trendów wpływów etnicznych i egzotycznych klimatów wnętrz.
Do lekkich letnich klimatów wybierz kolory naturalne w matowych
lub bardzo matowych kolorach jako podstawę.
Połącz to z naturalnymi surowymi materiałami takimi jak beton,
kamień, len lub wełna.
Wielobarwność pasuje również w stylu retro. Używaj wtedy ciepłej
pomarańczy razem z odcieniami brązowo-pomarańczowymi.
D a p a e s i l o n t a n i o d a t e m p i
a n t i c h i
H01260
La linea del colore arancione Calore accentua perfettamente il trend
originato dagli influssi etnici e dall’atmosfera esotica nell’arreda-
mento d’interni. Per ottenere un ambiente estivo e luminoso, si deve
scegliere un colore naturale simile alla pelle, con finitura opaca o
extra opaca come base.
Combinate questo colore con materiali naturali e grezzi, come
il cemento, la pietra, il lino o la lana. Se combinato con tonalità
marroni-arancioni, l’arancione caldo è particolarmente adatto a uno
stile rétro.
H01130
G18340
G17170
P08150
Colour Magazine 15