Audi Life 02/2011

Audi Life
Kundenmagazin 02/2011
Audi Zentrum Siegen
Der Audi Q3
Entwickelt aus neuen
Ansprüchen
Gute Aussichten
Attraktive Zubehör- und
Serviceangebote
Accessoires
Schön und funktional:
die Audi collection

Inhalt
Aktuell
News 04
Neuigkeiten auf einen Blick.
Highlight
Entwickelt aus neuen Ansprüchen 06
Der Audi Q3 ist ein SUV, der für eine aktive,
moderne Lebensweise gebaut wurde.
Überlegen leicht gebaut 10
Der neue Audi A6 Avant vereint Komfort, Effi zienz
und Leichtigkeit mit Vielseitigkeit.
Angebot
Elektrisierend! 12
Der Audi Q5 hybrid, unser erster Voll-Hybrid,
bietet ein faszinierend neues Fahrerlebnis.
Service
Zubehör 14
Serviceangebote und Audi Original Zubehör
für Herbst, Winter und mehr.
Schauraum
Unterhaltsam & informativ 18
Die Audi Apps bieten Spiel, Spaß, viel Information
und exklusives App-Design à la Audi.
Vernetzt 20
Navigieren mit Google Earth, aktuelle Nachrichten
und das Wetter: die Audi Online Dienste.
Accessoires
Schönheiten 22
Exklusives aus der Audi collection.
Kontakt
In Ihrer Nähe 23
Adressdaten, Öff nungszeiten, Impressum.
02 / Inhalt / Audi Life
06
14

10
22
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
herzlich willkommen zur September-Ausgabe unseres Kundenmagazins Audi Life! Wieder
haben wir spannende Themen und attraktive Angebote aus der Welt von Audi und aus unserem
Autohaus für Sie zusammengestellt.
Das Highlight dieser Ausgabe ist der Audi Q3. Entwickelt aus neuen Ansprüchen, haben Audi
Techniker und Designer einen Premium-SUV erschaffen, dessen Vorzüge auf eine moderne,
aktive und nachhaltige Lebensweise ausgerichtet sind. Besonders gute Aussichten für den
Herbst und Winter bieten Ihnen unsere Service- und Zubehörangebote, unsere exklusive Auswahl
aus der Audi collection zeigt viele schöne Geschenkideen. Gleich auf der nächsten Seite
finden Sie unseren interessanten News-Überblick.
Ihre Meinung ist uns wichtig, denn Audi Life wird für Sie gemacht! Wir freuen uns deshalb sehr,
wenn Sie uns Ihre Anregungen und Wünsche mitteilen, gerne per Telefon, E-Mail oder in einem
persönlichen Gespräch vor Ort!
Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen
i.V. Thomas Quiter
Verkaufsleiter Neuwagen
���� ������� ������
Audi Life / Editorial / 03

Aktuell // News
Faszination Automobil
04 / News / Audi Life
Vom 15. bis 25.09.2011 hat die weltgrößte Automobil-
messe, die Internationale Automobilausstellung (IAA) in Frankfurt
am Main, wieder ihre Tore für Besucher geöff net. Audi präsentiert
sich auf dieser IAA erstmals in einem eigenen Gebäude auf der
Freifl äche im Zentrum des Messegeländes. Lernen Sie z. B. den
Audi Q3 (1) , den neuen Audi A6 Avant (2) , neue S Modelle sowie den
neuen Audi A5 (3) kennen! Zudem erhalten Sie interessante Einblicke
in die Audi Mobilität der Zukunft, wie z. B. Audi ultra, Audi connect
und Audi e-tron.
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Verbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 10,2–6,2/6,4–4,7/7,7–5,2; (2) 10,8–
5,9/6,6–4,4/8,2–5,0; (3) 13,4–6,2/6,9–4,4/9,2–5,1. CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1)
179–138 (EU 5); (2) 190–132 (EU5); (3) 214–134 (EU5).
Auf dem Design-Gipfel!
Der Audi A7 Sportback (1) hat den ersten „Design-Gipfel“
der Auto Bild gewonnen*. Bei dem neu ins Leben gerufenen Wettbewerb
bewerteten Design-Experten zehn neue Fahrzeuge – und
kürten den Audi A7 Sportback zum Sieger: „Ein absolut stimmiges
Designkonzept. Unverspielte Flanke, sehnige Schultern, straff e
Seitenfallung – perfekt“, lobte Othmar Wickenhauser, Professor
im Bereich Transportation Design an der Hochschule München.
Erleben Sie den sportlich-eleganten Audi A7 Sportback bei uns im
Autohaus oder bei einer Probefahrt!
* Quelle: www.autobild.de, Juni 2011.
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 10,8–6,1/6,6–4,8/8,2–5,3. CO2- Emission kombiniert (g/km): (1) 190–139 (EU5).
Immer gut informiert
Bleiben Sie auf dem Laufenden! Mit den Audi Online Diensten*
fi nden Sie über das MMI ® Navigation plus Sonderziele wie Hotels
oder Restaurants, rufen Nachrichten ab oder können sich über
den Verkehrsfl uss und das Wetter am Zielort informieren. Die Datenübertragung
und die Einbindung von Google Earth in die Kartendarstellung
des Navigationssystems erfolgen über das Bluetooth-
Autotelefon online. Besonders komfortabel ist die Routenplanung
von zu Hause aus. Die Daten laden Sie vor Fahrtantritt in die
MMI ® Navigation plus.
* In Verbindung mit opt. MMI ® Navigation plus und opt. Bluetooth-Autotelefon online.
Exklusives Ambiente
Das Interieur des Audi Q7 (1) bietet Ihnen z. B. mit der
neuen Lenkradgeneration und vielen weiteren Details ein noch
exklusiveres Ambiente. Das Multifunktions-Sportlederlenkrad im
3-Speichen-Design mit spezifi scher Q-Anmutung vermittelt auf
Anhieb stilvolle Dynamik. Neu ist auch das Bedienkonzept des Fahrerinformationssystems
über die Lenkradtasten, statt über den
Scheibenwischer-Bedienhebel. Das Weiß der Digitalanzeige, neue
Aluminiumapplikationen oberhalb der Klimaanlage sowie der elegante
Wählhebel verleihen exklusives Flair.
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 14,8–8,2/9,3–6,5/11,3–7,2; CO 2-
Emission kombiniert (g/km): (1) 298–189 (EU5).

Geschärft in Form und Performance
Ob Design, Technik oder Ausstattung: Der jetzt bestellbare
neue Audi A5 (1) präsentiert sich geschärft in Form und Performance.
Maßstäbe setzen u. a. die leistungsstarken Benzin- und Dieselmotoren.
Der 1.8 TFSI (2) und der 3.0 TDI (3) gehören zu den effi zientesten
Aggregaten ihrer Klasse. Für Verbrauchsvorteile können das serienmäßige
Start-Stop-System sowie das optionale Audi drive select ® mit
effi ciency-Modus sorgen. Den Fahrkomfort erhöhen die elektromechanische
Servolenkung (Serie) und zahlreiche Assistenzsysteme.
Gern informieren wir Sie über weitere Details.
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 8,8–5,5/6,9–4,1/8,5–4,7; (2) 7,9–7,4/
5,1–4,8/6,2–5,7; (3) 5,8–5,5/4,9–4,6/5,2–4,9. CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 199–122
(EU5); (2) 143–134 (EU5); (3) 138–129 (EU5).
Starke Extras für den Audi A3
Entdecken Sie die Vielfalt der neuen Ausstattungspakete für
den Audi A3 (1) , den Audi A3 Sportback (2) und das Audi A3 Cabriolet (3) .
Betonen Sie beispielsweise die Dynamik Ihres Audi durch das Sportpaket
noch stärker. Oder verleihen Sie ihm mit dem S line Sportpaket
advanced eine ganz persönliche Note. Zusätzliche optische Akzente
bei Interieur und Exterieur setzen Sie mit dem Designpaket. Gleich
welche Wahl Sie treff en: Sie profi tieren bei jedem Ausstattungspaket
von deutlichen Preisvorteilen*.
* Gegenüber der UVP des Herstellers bei Einzelbestellung der Sonderausstattungen. In Kombination
mit anderen Sonderausstattungen erfolgt eine preisliche Berücksichtigung. Alle Angaben
bestehen auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 9,9–4,5/6,1–3,3/7,5–3,8; (2) 10,0–
4,8/6,2–3,4/7,6–3,9; (3) 10,0–5,2/5,9–3,9/7,4–4,3. CO2-Emission kombiniert (g/km): (1)
174–99 (EU5); (2) 176–102 (EU5); (3) 171–114 (EU5).
Sie möchten mehr
erfahren? Rufen Sie uns an
oder besuchen Sie uns.
Ihr Team vom
Audi Zentrum Siegen
02 71 / 2 34 46-0
Gute Unterhaltung: die Audi Apps
Zahlreiche neue Audi Apps für iPhone, iPad oder Android-
Endgeräte bieten viel Unterhaltung und Information. Faszinierend:
Die Audi A1 eKurzinfo z. B. zeigt Ihnen die Funktionsumfänge
des Audi A1 mithilfe der Welt von Augmented Reality (erweiterte
Realität). Alles was Sie zusätzlich zur App dafür benötigen
ist: einen Audi A1. Das Audi Q3 iSpecial zeigt u. a. Filme über den
Premium-SUV und in einer 360-Grad-Ansicht können Sie das Fahrzeug
nach persönlichen Wünschen konfi gurieren.
Audi Sailing bietet Fans und Journalisten aktuelle News,
Termine, Ergebnisse, Fotos und Videos zu allen Audi Segelengagements
sowie Steckbriefe und umfangreiche Hintergrundinformationen
zu den Veranstaltungen und Seglern. Für alle Rennsportinteressierten
empfehlen wir die digitale Ausgabe von Audi
Express für das iPad. Das Magazin hält alle Rennsportergebnisse
der DTM sowie des Intercontinental Le Mans Cups für Sie bereit.
Diese und noch mehr spannende, unterhaltsame Audi Apps fi nden
Sie unter: www.audi.de/apps
Audi Life / 05

Highlight // Audi Q3
Entwickelt aus neuen
Ansprüchen
Kraftvoll, wendig, kompakt und voll innerer Größe ist der Audi Q3
der Inbegriff eines Offroaders. Entwickelt aus neuen Ansprüchen erfüllt er mit
Ausdrucksstärke und Effizienz die Anforderungen einer modernen, aktiven Lebenswelt.
06 / Highlight / Audi Life

Elegantes SUV-Design: die kompakte Rückenansicht des Audi Q3.
Der Audi Q3 (1) erfüllt mit kompakten Abmessungen und
einer eigenständigen Designsprache die unterschiedlichsten Ansprüche
an ein modernes, alltagstaugliches Fahrzeug. Eine progressive
Linienführung verleiht ihm eine sportliche Optik, der
kraftvolle Körperbau der Q-Modelle mit viel Bodenfreiheit zitiert
die Qualitäten eines Off roaders. Die coupéhafte Dachlinie mit
fl ach gestellter Heckscheibe und muskulöse Radhäuser unterstreichen
den eleganten und doch robusten Charakter des Audi Q3.
Die umgreifende Heckklappe betont optisch die Fahrzeugbreite
und macht das Beladen ganz einfach. Auf Wunsch sind die keilförmigen
Scheinwerfer mit Xenon plus-Einheiten samt LED-Tagfahrlicht
bestückt. Der Audi Q3 ist 4,39 Meter lang, 1,83 Meter breit
und inklusive Dachreling 1,61 Meter hoch.
Mit zahlreichen, attraktiven Individualisierungsmöglichkeiten,
modernen Connectivity-Lösungen und einer überzeugenden
Vielseitigkeit bietet der kompakte Premium-SUV ein
individuelles, komfortables und exklusives Fahrerlebnis. Das
geräumige, hochwertige Interieur gibt Raum, sich zu entfalten,
das optionale Panorama-Glasdach ermöglicht ganz neue Perspektiven.
Ein breit gefächertes Farb- und Materialprogramm erfüllt
eine Vielzahl von Wünschen. Für ausgewählte Akzente sorgen
Optionen wie die Dekoreinlage Aluminiumnetz 3D mit einem
zusätzlichen Drahtgewebe, das 3-Speichen-Lederlenkrad in Qspezifi
scher Optik sowie das LED-Innenlichtpaket. Viel Platz für
z. B. Freizeit- und Sportgeräte off eriert ein Gepäckraumvolumen
von bis zu 1.365 Litern.
Infotainment auf höchstem Niveau. Mit dem optionalen
Connectivity-Paket lassen sich u. a. Mobiltelefone per Blue-tooth
verbinden. Das optionale MMI ® Navigation plus bietet das hochaufl
ösende 7-Zoll-TFT-Farbdisplay. In Verbindung mit dem Bluetooth-Autotelefon
online* geht es per WLAN-Hotspot direkt ins
Internet. Bis zu acht Endgeräte können gleichzeitig online gehen.
Einen besonderen Service bieten die Audi Online Dienste, die u. a.
mit Google Points of Interest z. B. das Finden von Hotels oder Restaurants
vereinfachen, eine Wettervorhersage für das Zielgebiet
abrufen oder die aktuellsten Nachrichten anzeigen können. >>
Audi Life / 07

Highlight // Audi Q3
Entwickelt aus neuen Ansprüchen – der Audi Q3 ist online!
Ob App, YouTube-Kanal oder das Audi Q3 eMagazin: Erleben
Sie den Audi Q3 auf eine besondere Weise und erfahren Sie von
den Design- und Technikexperten spannende Details zu seiner
Entstehung.
Die Audi Q3 iSpecial App zeigt Ihnen Filme zu den Highlights
des Audi Q3 und lässt Sie hinter die Kulissen blicken: Moderne
Pioniere im Automobilbau erzählen, wie es war, Neuland zu
betreten. In der 360°-Ansicht können Sie sich den Audi Q3 von
allen Seiten genau ansehen und mit verschiedenen Farben und
Felgen konfi gurieren. Diese App fi nden Sie auf der Website:
www.audi.de/apps
Im Audi Q3 YouTube-Special werden Sie charmant durch viele
interessante Features geführt. Wie in der App, nur größer, fi nden
Sie besondere Features zur Entstehung des Audi Q3. Viele
Filme, Designer und Techniker erzählen von wegweisenden
Ideen – und Sie können sich den SUV ganz genau ansehen. Zum
Audi Q3 YouTube-Special gelangen Sie entweder im Bereich
Audi Q3 auf unserer Website oder über:
www.youtube.com/audiq3
08 / Highlight / Audi Life
Ein noch angenehmeres Reisen und besonders komfortables
Ein- und Ausparken ermöglichen zahlreiche hilfreiche
Assistenzsysteme. Beeindruckend arbeitet der Parkassistent mit
Umgebungsanzeige: Das System unterstützt nach Aktivierung
automatisch das Erkennen passender Längs- und Querparklücken
für den Audi Q3 entlang der Fahrbahn. Mittels automatischem
Lenkeinschlag wird das rückwärts Einparken und auch Ausparken
erleichtert. Die Umgebungsanzeige unterstützt durch Ultraschallsensoren
die Erkennung seitlicher Hindernisse und warnt
den Fahrer mittels einer optischen Anzeige im MMI ® -Display.
Für Effi zienz serienmäßig und beeindruckendes, agiles
Fahrverhalten sorgen leistungs- und drehmomentstarke TDI ® -
und TFSI ® -Motoren. Der Audi Q3 2.0 TFSI (125 kW/170 PS) (2) mit
6-Gang-Handschaltgetriebe hat einen kombinierten Verbrauch
von 7,5 l/100 km. Die stärkere Variante mit 155 kW (211 PS) (3)
sprintet von null auf 100 km/h in 6,9 Sekunden und erreicht eine
Höchstgeschwindigkeit von bis zu 230 km/h. Er kombiniert
den permanenten Allradantrieb quattro ® mit dem dynamischen
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe S tronic ® . Der Audi Q3 2.0 TDI
(103 kW/140 PS) (4) mit Frontantrieb in Verbindung mit 6-Gang-

Handschaltgetriebe verbraucht unter 5,2 Liter/100 km. Der
sportliche Audi Q3 2.0 TDI (130 kW/177 PS) (5) kombiniert ebenfalls
den permanenten Allradantrieb quattro ® mit der 7-Gang
S tronic ® . Die Optionen Fahrwerk mit Dämpferregelung und Audi
drive select ® sorgen für ein besonders angenehmes und individuelles
Fahrerlebnis: Mit Audi drive select ® lässt sich per Tastendruck
über vier verschiedene Modi (comfort, auto, dynamic, effi ciency)
die Fahrzeugcharakteristik ändern.
Auf Effi zienz ausgerichtet. Zahlreiche technologische
Innovationen im Audi Q3 haben nur einen Zweck: ökonomischen
Fahrspaß. Das serienmäßige Start-Stop-System z. B. senkt den
Kraftstoff verbrauch und den CO₂-Ausstoß durch Abschalten des
Motors in Standphasen. Das optionale Fahrerinformationssystem
mit integriertem Effi zienzprogramm unterstützt mit Verbrauchsdatenübersichten,
der Anzeige von Zusatzverbrauchern sowie
Sparhinweisen für ökonomischeres Fahren.
In Kürze können Sie den Audi Q3 bei uns persönlich kennenlernen!
Falls Sie jetzt bereits mehr erfahren möchten, rufen
Sie uns an oder besuchen Sie uns! //
* Onlinebasierte Dienste sind nur mit Mobilfunkverträgen mit Datenoption und nur innerhalb
der Abdeckung der Mobilfunknetze in Europa verfügbar. Durch die Nutzung entstehen
zusätzliche Kosten (Gebühren und Abrechnung entsprechend persönlichem Mobilfunkvertrag;
aufgrund des hohen Datenvolumens wird ein Mobilfunkvertrag mit Daten-Flatrate
empfohlen). Inhalt und Umfang der angebotenen onlinebasierten Dienste können variieren.
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren entwickelt,
Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 10,2–6,2/6,4–4,7/7,7–5,2;
(2) 9,5/6,1/7,3; (3) 10,2/6,4/7,7; (4) 6,2/4,7/5,2; (5) 7,0/5,3/5,9; CO 2-Emission kombiniert
(g/km): (1) 179–138 (EU 5); (2) 174 (EU 5); (3) 179 (EU 5); (4) 138 (EU 5); (5)
156 (EU 5).
01 Ausdrucksstarker und individueller Innenraum. 02 + 03 Durch klappbare
Rücksitzlehnen lässt sich der Laderaum auf bis zu 1.365 Liter erweitern. 04
Der 7-Zoll-TFT-Farbbildschirm des MMI ® Navigation plus.
01
02 03
Sie möchten mehr über
den Audi Q3 erfahren?
Nehmen Sie Kontakt mit
uns auf.
Marco Schröder
02 71 / 2 34 46-54
Torsten Heppner
02 71 / 2 34 46-16
Sven Krege
02 71 / 2 34 46-53
Michael Nikonov
02 71 / 2 34 46-57
04
Motoren
Audi Q3 2.0 TFSI, 125 kW (170 PS) (2)
Audi Q3 2.0 TFSI, 155 kW (211 PS) (3)
Audi Q3 2.0 TDI, 103 kW (140 PS) (4)
Audi Q3 2.0 TDI, 130 kW (177 PS) (5)
Antrieb/Getriebe
permanenter Allradantrieb quattro ® , Frontantrieb, 6-Gang-Handschaltgetriebe,
7-stufi ges Doppelkupplungsgetriebe S tronic ® .
Serienausstattung
u. a. gewichtsreduzierte 16-Zoll-Aluminium-Schmiederäder für
die Modelle bis 125 kW; 17-Zoll-Aluminium-Gussräder für die
Modelle ab 130 kW, Dynamikfahrwerk, Start-Stop-System, Rekuperation,
elektromechanische Lenkung, manuelle Klimaanlage,
Radio chorus, Front-, Seiten- und Kopfairbags.
Sonderausstattung
u. a. Audi drive select ® , Fahrwerk mit Dämpferregelung, MMI ®
Navigation plus, Bluetooth-Autotelefon online*, BOSE Surround
Sound System, Audi side assist, Audi active lane assist, Parkassistent
mit Umgebungsanzeige.
Audi Life / 09

Highlight // Audi A6 Avant
10 / Highlight / Audi Life
Mit der jüngsten Generation der Audi A6 Limousine (1)
brachte Audi zu Beginn des Jahres innovative Ideen in Sachen Design,
Komfort und Automobilbau auf die Straße. Das durch die
Aluminium-Hybrid-Karosserie reduzierte Gewicht verleiht dem
Business-Modell noch mehr Agilität und bietet dadurch ein beeindruckendes,
effi zientes Fahrvergnügen – und das in Kombination
mit sportlichem, elegantem Design und einem Interieur, das
luxuriösen Komfort off eriert. Mit seiner Multifunktionalität erweist
sich der neue Audi A6 Avant (2) als attraktiver, zuverlässiger
Begleiter für Beruf, Freizeit und Familie.
Eindeutig ein Audi und doch besonders. Auf den ersten
Blick zeigt der neue Audi A6 Avant (2) Sportlichkeit und Eleganz
und präsentiert seine Vielseitigkeit optisch in nahezu perfekter
Ausgewogenheit. Die seitliche Tornadolinie spannt sich kraftvoll
von den Scheinwerfern bis zum Heck und verleiht ihm einen
souveränen Ausdruck. Der Audi Singleframe mit horizontaler
Lamellenführung in Schwarz hochglänzend unterstreicht agilen
Vorwärtsdrang. Optional erhältliche LED-Scheinwerfer fügen sich
nahtlos in das Design ein und signalisieren schon von Weitem die
Stärke eines eigenen Charakters. Das sportliche Design wird durch
optionale Aluminium-Gussräder im 10-Speichen-V-Design akzentuiert.
Der neue Audi A6 Avant ist ein
Das sportliche, elegante Business-Modell beeindruckt mit
Überlegen
Wohin die Fahrt auch geht, der neue Audi A6 Avant (2)
ist darauf vorbereitet. Die teilbare Rücksitzlehne lässt sich per
Lehnenfernentriegelung besonders bequem umklappen, wodurch
der Stauraum auf bis zu 1.680 Liter vergrößert werden
kann. Durchdachte Befestigungslösungen geben jedem Transportstück
im Handumdrehen größtmöglichen Halt. Besonders
clever für das Beladen ist der optional erhältliche Komfortschlüssel
inklusive sensorgesteuerter Gepäckraumentriegelung.
Wenn mittels einer Fußgeste (Kick-Bewegung) zwei Sensoren
unterhalb des hinteren Stoßfängers aktiviert werden,
wird das Schloss der Heckklappe entriegelt und die elektrische
Gepäckraumklappe schwenkt auf.
Der großzügige und zugleich komfortable Innenraum
macht jede Fahrt zu einem entspannten Vergnügen, kurze wie
ausgedehnte Reisen. Dazu tragen wesentlich die zahlreichen Ablagefl
ächen und praktischen Verstaumöglichkeiten bei. Die optionale
Ambientebeleuchtung setzt mit exklusiven Lichtinszenierungen
den gesamten Innenraum wirkungsvoll in Szene. Ein besonderes
Ausstattungshighlight im neuen Audi A6 Avant (1) ist das
optionale Panorama-Glasdach, das die großzügige Atmosphäre
des Innenraums zusätzlich erweitert.
Innovative Technologien machen das Reisen im neuen
Audi A6 Avant (2) besonders komfortabel. Mit der optionalen MMI ®
Navigation plus mit berührungssensitivem MMI touch ® lassen sich
viele Funktionen mit nur einem Finger bedienen. In Verbindung
mit dem Bluetooth-Autotelefon online* können bis zu acht Endge-

herausnehmend attraktiver Begleiter für Beruf, Familie und Freizeit.
Funktionalität und Alltagstauglichkeit, die Aluminium-Hybrid-Bauweise macht ihn leicht.
leicht gebaut
01 02 03
01 Luxuriöser Komfort und modernste Informationstechnologien: das Interieur. 02 Extra-Portion Freiluft: das Panorama-Glasdach.
03 Vielseitigkeit: Der Stauraum lässt sich auf bis zu 1.680 Liter erweitern.
räte direkt mit dem Internet verbunden werden. Mit Laptop, iPad
oder Netbook können Beifahrer und Fondpassagiere so wichtige
Daten ebenso komfortabel und sicher abrufen wie im heimischen
Büro. Mit zusätzlich onlinebasierten Diensten lassen sich z. B. über
Google beliebige Sonderziele suchen. Sie können aktuelle Wettervorhersagen
für das geplante Navigationsziel sowie aktuelle Nachrichten
abrufen. Die Audi Verkehrsinformationen online zeigen in
Echtzeit detaillierte Verkehrsfl ussinformationen in der Navigationskarte
und bieten eine höhere Abdeckung des Straßennetzes
(z. B. auch Bundes- und Landstraßen).
Komfort und Unterstützung auf hohem Niveau bieten
die verfügbaren Assistenzsysteme. Das optionale Head-up Display
projiziert fahrrelevante Informationen wie z. B. die aktuelle Fahrgeschwindigkeit,
Navigationsdaten oder Informationen der Fahrerassistenzsysteme
direkt in das Sichtfeld des Fahrers. Für Übersicht
beim Parkvorgang im Rahmen der Systemgrenzen sorgt der
optionale Parkassistent mit Umgebungsanzeige. Die Umgebungsanzeige
erkennt seitliche Hindernisse und warnt in Abhängigkeit
des Lenkwinkels.
Progressive Stärke sieht man dem neuen Audi A6 Avant (2)
nicht nur an. Man spürt sie auch – bei jedem Kilometer und jeder
Fahrt. Dazu tragen neben der gewichtsreduzierenden Aluminium-Hybrid-Bauweise
die leistungsstarken und zugleich äußerst
effi zienten FSI ® -, TFSI ® - und TDI ® -Motoren bei. Alle Aggregate
bieten sportliche Agilität und zeichnen sich durch ein souveränes
Beschleunigungs- und Durchzugsverhalten aus. Überzeugen Sie
sich bei einer Probefahrt gern selbst von den Vorzügen des neuen
Audi A6 Avant (2) ! Wir freuen uns auf Sie. //
* Onlinebasierte Dienste sind nur mit Mobilfunkverträgen mit Datenoption und nur innerhalb
der Abdeckung der Mobilfunknetze in Europa verfügbar. Durch die Nutzung entstehen
zusätzliche Kosten (Gebühren und Abrechnung entsprechend persönlichem Mobilfunkvertrag;
aufgrund des hohen Datenvolumens wird ein Mobilfunkvertrag mit Daten-Flatrate
empfohlen). Inhalt und Umfang der angebotenen onlinebasierten Dienste können variieren.
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Verbrauch innerorts/
außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 10,8–6,0/6,6–4,4/8,2–4,9; (2) 10,8–5,9/6,6–4,4/8,2–5,0; (3) 10,5–
9,6/6,1–6,0/7,7–7,4; (4) 10,7–6,5/8,0; (5) 10,8/6,6/8,2; (6) 6,1/4,5/5,1–5,0; (7) 6,5–5,9/4,7–4,4/5,3–5,2;
(8) 6,8/5,1/5,8; (9) 7,2/5,2/5,9. CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 190–129; (2) 190–132; (3) 177–172;
(4) 178; (5) 190; (6) 135–132; (7) 139–136; (8) 152; (9) 156. Alle Motoren entsprechen der Abgasnorm EU5.
Sie möchten mehr über
den neuen Audi A6 Avant
erfahren? Rufen Sie an
oder besuchen Sie uns.
Sven Krege
02 71 / 2 34 46-53
Torsten Heppner
02 71 / 2 34 46-16
Marco Schröder
02 71 / 2 34 46-54
Michael Nikonov
02 71 / 2 34 46-57
Motoren
Audi A6 Avant 2.8 FSI, 150 kW (204 PS) (3)
Audi A6 Avant 2.8 FSI quattro, 150 kW (204 PS) (4)
Audi A6 Avant 3.0 TFSI quattro 220 kW (300 PS) (5)
Audi A6 Avant 2.0 TDI, 130 kW (177 PS) (6)
Audi A6 Avant 3.0 TDI, 150 kW (204 PS) (7)
Audi A6 Avant 3.0 TDI quattro, 150 kW (204 PS) (8)
Audi A6 Avant 3.0 TDI quattro, 180 kW (245 PS) (9)
Antrieb/Getriebe
Frontantrieb, permanenter Allradantrieb quattro ® ,
6-Gang-Handschaltung, multitronic ® , 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe
S tronic ® .
Karosserie
Aluminium-Hybrid-Bauweise (Gewichtsreduzierung ca.
15 % gegenüber konventioneller Stahlbauweise).
Serienausstattung
u. a. Multifunktions-Lederlenkrad im 4-Speichen-Design,
Komfortklimaautomatik, Audi pre sense basic, Audi drive
select ® , Geschwindigkeitsregelanlage, Mittelarmlehne,
Lehnenfernentriegelung.
Sonderausstattung
u. a. Head-up Display, Audi active lane assist, Parkassistent
mit Umgebungsanzeige, quattro ® mit Sportdiff erenzial,
Bluetooth-Autotelefon online mit WLAN-Hotspot,
Nachtsichtassistent mit Markierung erkannter
Fußgänger, Komfortschlüssel inkl. sensorgesteuerter
Gepäckraumklappe.

Angebot // Audi Q5 hybrid quattro
Rein elektrisch fahren? Oder boosten? Energie einsammeln ohne Kraftstoffverbrauch?
Oder ganz normal fahren? Mit dem Audi Q5 hybrid quattro ist dies alles möglich.
12 / Angebot / Audi Life
Mit dem Audi Q5 hybrid quattro (1) schlägt Audi ein
neues, wegweisendes Kapitel in der Geschichte der Audi Effi zienz-Technologien
auf. Der Anspruch, das Auto als Gesamtsystem
permanent effi zienter zu machen und gleichzeitig die typische
Audi Sportlichkeit zu kultivieren, erreicht mit dem ersten Serienhybrid
von Audi eine neue Entwicklungsstufe: Der nächste große
Schritt hin zu einer emissionsreduzierten Elektro-Mobilität. Das
Basismodell ist bewusst ein Audi Q5 (2) , ein SUV, dessen Sportlichkeit
und Performance kaum Wünsche off en lassen – verkörpert in
einem kraftvollen, unverwechselbaren Design.
Ausgestattet mit den Vorzügen des Audi Q5 bietet der
Hybrid-SUV die innovative Kombination des 2.0-TFSI-Aggregats
mit herausragender quattro ® Antriebstechnologie und progressiver
Hybridtechnologie. Ein Trio, das im Resultat für eine überzeugende
Anfahr- und Beschleunigungsperformance bei nahezu
allen Fahrbedingungen sorgt. Optisch unterscheidet sich der
Audi Q5 hybrid quattro (1) von seinen herkömmlich angetriebenen
Artgenossen durch dezent platzierte Hybrid-Badges, exklusive
Einstiegsleisten mit Hybrid-Schriftzug und 19-Zoll-Aluminium-
Gussrädern im 10-Arm-Turbinen-Design. Alles in allem Erkennungszeichen,
die das Fahrzeug als innovativen Technologieträger
ausweisen. Ein zusätzliches optisches Highlight bietet die
optionale Außenfarbe Arktissilber Metallic.
Als Voll-Hybrid ist der Audi Q5 hybrid quattro (1) in der
Lage, phasenweise rein elektrisch zu fahren. Die rein elektrische
Höchstgeschwindigkeit beträgt bis zu 100 km/h, bei konstant
60 km/h kann eine elektrische Reichweite von bis zu 3 km erzielt
werden – und das alles nahezu geräuschlos! Das Erlebnis
nahezu lautlos zu fahren, beginnt schon beim Druck auf den
Anlasserknopf, denn in der Regel startet sofort der 40 kW (54
PS) starke Elektromotor. Nach Ablauf der verfügbaren Reichweite
zum rein elektrischen Fahren oder beim kräftigen Gasgeben
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt.
Kaftstoff verbrauch innerort/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 6,6/7,1/6,9; (2) 12,3–
7,2/7,6–5,6/9,3–6,2. CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 159; (2) 218–162 (EU5).

schaltet sich automatisch der 155 kW (211 PS) starke 2.0 TFSI (1)
zu und sorgt dann auf Wunsch auch sogleich für sportliche Dynamik:
Im Zusammenspiel von Verbrennungs- und Elektromotor
ergibt sich eine beeindruckende Systemleistung von 180 kW und
ein Drehmoment von 480 Nm. Mit der Boost-Unterstützung des
Elektromotors beschleunigt der Audi Q5 hybrid quattro (1) in 7,1
Sekunden aus dem Stand auf Tempo 100 und spurtet in 5,9 Sekunden
von 80 auf 120 km/h (5. Gang). Der dynamische Vortrieb
endet erst bei einer Höchstgeschwindigkeit von 225 km/h.
Im Innenraum des Audi Q5 hybrid quattro (1) ist progressive
Hybridtechnologie visuell erlebbar: Mit dem Powermeter im
Instrumenteneinsatz sind die aktuellen Hybridfahrzustände wie
zum Beispiel rein elektrisches Fahren, Boosten, Rekuperieren sowie
die Verfügbarkeit des Hybridsystems auch visuell erlebbar. Im Zusammenspiel
mit den Anzeigen im MMI ® -Display und dem Fahrerinformationssystem
erhält der Fahrer viele fahrrelevante Informationen.
Wohlbehagen verströmen weiche Stoff e oder auf
Wunsch edle Leder. Die zur Serienausstattung gehörende Rücksitzbank
plus ist zur Vergrößerung des Gepäckraums bis zu 100
mm in der Längsrichtung verschiebbar. Die Rücksitzlehnen sind
teilbar oder vollständig umklappbar. Und sogar nach oben können
Sie sich vergrößern: Das optional erhältliche Panorama-Glasdach
gibt Ihnen freie Sicht auf den Himmel und sorgt auf Wunsch
für eine nahezu zugfreie Frischluftzufuhr.
Besonders effi zient oder lieber betont dynamisch? All
dies ist beim Audi Q5 hybrid quattro (1) reine Einstellungssache:
Mit drei Fahrprogrammen kann das Hybridsystem nach persönlichen
Wünschen eingestellt werden. Der Modus EV ist auf einen
erweiterten elektrischen Fahrbetrieb ausgelegt. Im verbrauchsreduzierten
Fahrprogramm (Modus D) liegen Wirtschaftlichkeit und
Performance im Gleichgewicht. Der Durchschnittsverbrauch liegt im
Normzyklus bei weniger als sieben Litern auf 100 Kilometer. Im sportlichen
Fahrprogramm (Modus S) entfaltet sich das volle Leistungspotenzial,
unterstützt von der ausgeprägten Boost-Funktion des
Elektromotors. Erleben Sie den Audi Q5 hybrid quattro (1) in Kürze
bei uns im Autohaus. //
Sie möchten mehr
erfahren? Rufen Sie uns an
oder besuchen Sie uns.
Torsten Heppner
02 71 / 2 34 46-16
Michael Nikonov
02 71 / 2 34 46-57
Sven Krege
02 71 / 2 34 46-53
Marco Schröder
02 71 / 2 34 46-54
Motor
Audi Q5 hybrid quattro 2.0 TFSI (155 kW/211 PS) (1)
Getriebe
Permanenter Allradantrieb quattro ® , 8-stufi ge tiptronic
mit integriertem Elektromotor, Antriebskonzept Parallel-Hybrid.
Hybridsystem
Elektromotor 40 kW (54 PS), bauraumneutral in das
tiptronic-Getriebe integriert, Leistungselektronik mit
Pulswechselrichter und DC/DC-Wandler. Batteriesystem
in Lithium-Ionen-Technologie, Leistung kW 39,
Energieinhalt 1,3 kWh. Hochvoltspannungsversorgung
266 V. Systemleistung des Gesamtfahrzeugs 180 kW
(245 PS). Systemdrehmoment 480 Nm. Anzeigekonzept
mit Powermeter und Energiefl ussanzeige im Fahrerinformationssystem
und MMI ® .
Hybridfahrzustände
Elektrisch fahren (bis 100 km/h, max. 3 km bei konstant
60 km/h). Hybridisch fahren. Rekuperieren. Segeln.
Boosten. Start-Stop.
Boosten
Die außergewöhnlich spontane und starke Drehmomentabgabe
des Elektromotors wird man besonders eindrucksvoll
bei Beschleunigungs- und Überholvorgängen
spüren. Der Elektromotor wirkt hierbei wie ein Kraftverstärker,
der den Verbrennungsmotor unterstützt.
Serienausstattung
u. a. MMI ® Navigation plus, Fahrerinformationssystem
mit Farbdisplay und integriertem Effi zienzprogramm,
19-Zoll-Aluminium-Gussräder im 10-Arm-Turbinen-Design
(Hybriddesign), elektromechanische Servolenkung,
Klimaautomatik.
Sonderausstattung
u. a. Bluetooth-Autotelefon online mit WLAN und Internetdiensten*.
* Onlinebasierte Dienste sind nur mit Mobilfunkverträgen mit Datenoption
und nur innerhalb der Abdeckung der Mobilfunknetze in
Europa verfügbar. Durch die Nutzung entstehen zusätzliche Kosten
(Gebühren und Abrechnung entsprechend persönlichem Mobilfunkvertrag;
aufgrund des hohen Datenvolumens wird ein Mobilfunkvertrag
mit Daten-Flatrate empfohlen). Inhalt und Umfang der angebotenen
onlinebasierten Dienste können variieren.
Audi Life / 13

Service // Zubehör
Service-Gutschein!
30 €
Beim Kauf von vier Winterreifen
oder -rädern erhalten Sie
vom 19.09. bis 28.10.2011
einen Service-Gutschein
in Höhe von 30,00 Euro.
Einlösen können Sie den
Service-Gutschein innerhalb
eines Jahres beim Kauf von
Audi Original Zubehör oder
Audi Original Teilen ® , beim
Kauf von Reifen und Rädern
sowie bei Inanspruchnahme
von Werkstattleistungen.
14 / Service / Audi Life
Besonders gut
Mit unserem Audi Service, den Produkten von
Audi Original Zubehör und Audi Original Teile ® bieten wir Ihnen Lösungen
und Serviceleistungen, auf die Sie sich verlassen können.
Audi Eiskratzer
Seien Sie gut gerüstet bei Frost. Den
Audi Eiskratzer gibt es in verschiedenen
Ausführungen: mit Softgriff , mit Schneebesen
aus äußerst stabilem, hochwertigem
Polycarbonat mit rutschfestem Softgriff
oder mit Teleskopstange (Länge 66 cm und
Schneebesen mit Gummilippe).
Stückpreis: ab € 3,90
Nachrüstlösung für Bluetooth-
Freisprecheinrichtung
Die komfortable und bessere Art, im Auto zu telefonieren
und dabei die Hände am Lenkrad zu behalten!
Mit der Bluetooth-Freisprecheinrichtung können Sie,
bei entsprechender Kompatibilität, Ihr vorhandenes
Handy verwenden und über das 2,8-Zoll-Farbdisplay
viele zusätzliche Funktionen nutzen, z. B.:
• die Kopplung von bis zu fünf Telefonbüchern mit je
bis zu 1.500 Einträgen
• den Helligkeitssensor für automatische Umstellung
auf Tag- oder Nachtmodus
• zahlreiche komfortable Funktionen, wie Text-To-
Speech, Privat-Modus, Stummschaltung, Konferenzschaltung,
Wechsel zwischen zwei gleichzeitigen
Telefonaten, Wahlwiederholung, Anrufl isten
und mehr.
Preis: € 251,00 zzgl. Einbau
Audi Scheibenreiniger Winter
Für Kfz-Scheiben- und Scheinwerferwaschanlagen
zur blend- und schlierenfreien
Reinigung, mit Frostschutz bis –25 °C. Im
3-Liter-Fertigmix erhältlich.
Stückpreis: ab € 8,90
Audi Winterpfl egemittel im Set
Mit diesem praktischen Set sind Sie für den
Winter bestens gerüstet. Alle wichtigen
Produkte, die Ihr Fahrzeug schützen und
pfl egen, sind in diesem Set enthalten:
Enteiser-Spray, Antifrost, Glaspolish, Antibeschlagtuch
und Eiskratzer.
Stückpreis: ab € 17,90

unterwegs
Audi Winterkompletträder
Wechseln Sie jetzt auf Audi Winterkompletträder.
Die schneekettentauglichen
Aluminium-Gussräder überzeugen mit
brillanter Optik und höherer Lackdichte
zum Schutz vor Schlägen/Kratzern, z. B.
Aluminium-Gussrad im 5-Arm-Pin-Design
für Audi A1 (solange der Vorrat reicht) für:
Stückpreis: € 210,00
Audi Gummifußmatten
Strapazierfähige, genau auf den Fußraum
zugeschnittene Gummifußmatten mit
Schriftzug zum Schutz vor grober Verschmutzung.
Für alle Modelle erhältlich.
Stückpreis: ab € 35,00
Audi Lackschutzfolien
Audi Schneeketten
Die Schneeketten von Audi bieten Halt bei
Eis und Schnee und sind TÜV-, GS- und
ÖNORM-geprüft. Mietservice: Falls Sie die
Schneeketten nicht verwendet haben, nehmen
wir diese in bestimmten Fällen zurück!
Fragen Sie uns nach den Voraussetzungen
für eine Rücknahme.
Stückpreis: ab € 95,90
Auf allen Straßen und Wegen ist Ihr Audi besonderen
Einfl ü ssen ausgesetzt. Rollsplit und Steinschlag
können unschöne Spuren auf dem Lack hinterlassen.
Die Lackschutzfolie wird an der Front angebracht
und kann die Auswirkungen von Steinschlag, Kratzer
und Schrammen reduzieren – ohne die Optik zu
beeinfl ussen.
Die Lackschutzfolie bietet zahlreiche Vorteile, mit
denen Sie noch länger Freude an Ihrem Audi haben:
• schützt vor Steinchen, Abschürfung sowie
Verwitterung
• kaum sichtbarer Hochleistungsschutzfi lm, der
für zusätzlichen Glanz sorgt
• bewahrt Leuchtkraft der Farben, erhält die
Form der Designlinien
• fl exibel, formbar, langlebig
• UV-beständig
• waschstraßentauglich
• hochdruckreinigertauglich
Die Lackschutzfolie ist für zahlreiche Audi Modelle
erhältlich. Fragen Sie uns nach der Modellverwendbarkeit
und den Konditionen!
Audi Reifengarantie
Mit dem Kauf eines Reifens
oder Komplettrades erhalten
Sie bei uns die Audi Reifengarantie
gratis dazu. Sie bietet
in Deutschland 24 Monate
zusätzlichen Schutz, z. B. bei
eingefahrenen Nägeln oder
anderen spitzen Gegenständen,
bei Vandalismus
oder Beschädigungen durch
Bordsteinkantenanprall.
Wir beraten Sie gern
zu diesen und vielen weiteren
Service- und
Zubehörangeboten.
Teile & Zubehörverkauf
Katharina Biallas
02 71 / 2 34 46-37
Audi Life / 15

Service // Zubehör Audi Q3
Sie möchten mehr
erfahren? Wir freuen uns
auf Ihren Anruf.
Teile & Zubehörverkauf
Katharina Biallas
02 71 / 2 34 46-37
16 / Service / Audi Life
Jedes Detail ein echter SUV
Der kompakte Audi Q3 bietet SUV-Qualitäten für eine moderne,
aktive Lebensweise. Mit zahlreichen Ausstattungsoptionen sind Sie
auf viele Gelegenheiten noch besser vorbereitet. Eine Auswahl.
Audi Ski- und Gepäckbox Fahrradträger für die Anhängevorrichtung
Die abschließbare Ski- und Gepäckbox ist Abschließbarer Fahrradträger zur schnellen
von beiden Seiten komfortabel zu öff nen Montage am Stahl-Kugelkopf. Für den
und zu beladen, die Oberfl äche leicht zu Transport von zwei Fahrrädern. Nach hinten
reinigen. Durch ihre aerodynamische Form abklappbar, wodurch sich der Gepäckraum
werden Windgeräusche besser reduziert. auch mit montiertem Träger erreichen
Erhältlich in 370 l, 450 l und 480 l. (Nur in lässt. Ein Erweiterungssatz für ein drittes
Verbindung mit Audi Grundträger.)
Fahrrad ist erhältlich.
Ein Plus an Sportlichkeit
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert
(l/100 km): (1) 10,2–6,2/6,4–4,7/7,7–5,2. CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 179–138 (EU5).
Winterkompletträder
Die schneekettentauglichen Aluminium-
Gussräder im 5-Arm-Semi-Y-Design unterstützen
die sportliche Ausstrahlung des
Audi Q3 (1) auf elegante, dynamische Weise.
(Preis ohne Schneeketten.)
Stückpreis: ab € 395,00 Stückpreis: € 529,00 Stückpreis: € 350,00
Die S line Sportpakete verstärken den athletischen Auftritt des
Audi Q3. Darin enthalten sind u. a. Schriftzüge S line auf den vorderen
Kotfl ügeln und Einstiegsleisten, Aluminium-Gussräder Audi exclusive
im 5-Arm-Off road-Design sowie die zusätzliche Außenfarbe Daytonagrau
Perleff ekt. Das S line Sportfahrwerk sorgt mit dynamischer Fahrwerksabstimmung
und Tieferlegung um 20 mm für ein dynamisches
Fahrerlebnis.
Das Interieur besticht z. B. durch das S line Multifunktions-Sportlederlenkrad
im 3-Speichen-Design in Leder schwarz mit S line Emblem,
Sportsitzen vorn sowie Dekoreinlagen Aluminium matt gebürstet.
Fragen Sie uns nach mehr Ausstattungsdetails!

Anzeige
Ein Audi. Ein Preis.
Einfacher geht’s nicht.
Versicherungstarife sind immer so kompliziert? Stimmt nicht.
Jetzt gibt es über die Audi Bank eine Kfz-Versicherung aus
Haftpflicht und Vollkasko zum Festpreis.
Audi A1 24,99 €/Monat *
Ab 23 Jahre (jüngster Fahrer). Gültig für private und gewerbliche Einzelkunden
und nur in Verbindung mit einem Finanzierungsvertrag über die Audi Bank,
Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH bzw. einem Leasingvertrag
über die Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH.
Gültig für Neuwagen der gesamten Modellreihe (exklusive S/RS – Ausnahme:
die S/RS des Audi TT).
Warum sind die Kosten für eine Auto-
Versicherung oft so wenig verlässlich? Warum und
wie beeinfl usst etwa ein Schadenfall meine monatliche
Rate? Fragen wir uns auch. Und bieten darum allen,
die sich für eine Finanzierung der Audi Bank oder für
einen Leasingvertrag der Audi Leasing entscheiden,
ein Produkt, bei dem das auch anders geht: das Audi
Versicherungspaket zum Festpreis!
Verlassen Sie sich darauf: Die Audi Versicherung
zum Festpreis ändert sich nach Vertragsabschluss
3 Jahre lang nicht. Nicht der Leistungsumfang. Und auch
nicht Ihre monatlichen Kosten. Unser Grundsatz lautet:
Ein Audi. Ein Preis. Ihre monatliche Prämie bleibt dabei
konstant niedrig. Komme, was wolle. Das gilt auch für
einen möglichen Schadenfall.
Ein Angebot der Audi Bank,
Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH.
Audi A3 34,99 €/Monat *
Audi A4, Audi TT 44,99 €/Monat *
Audi A5, Audi A6 49,99 €/Monat *
Audi TTS, Audi Q5 54,99 €/Monat *
Audi A7 59,99 €/Monat *
Audi A8, Audi Q7 89,99 €/Monat *
* Ein Angebot vermittelt durch den Audi VersicherungsService, Zweigniederlassung
der Volkswagen Versicherungsdienst GmbH. Gebunden an die Laufzeit
des Finanzierungs- bzw. Leasingvertrages (max. 36 Monate). Ab dem
37. Monat gilt der individuelle Versicherungsbeitrag.
Versicherungsleistungen gemäß Bedingungen der Allianz Versicherungs-AG.
Aber kann ich den neuen Audi A1 auch
günstig fi nanzieren? Und wie kann ich mich heute für
eine Finanzierung entscheiden, wenn meine Situation
vielleicht schon bald ganz anders aussieht? Wir haben
auch darüber nachgedacht. Und ein Angebot auf den
Markt gebracht, bei dem Sie sich gar nicht über Jahre
festlegen müssen: den VarioCredit2 .
Der VarioCredit2 für den Audi A1 ist ein fl exibles
Finanzierungsprodukt. Die Finanzierung teilt sich auf in
zwei unterschiedliche Vertragslaufzeithälften. Und genau
das ist Ihr Vorteil: Sie können diese beiden Hälften
ganz nach Ihrer persönlichen Lebenssituation gestalten.
Erst eine kleinere Rate und dann eine größere? Oder genau
umgekehrt? Sie entscheiden. Und der VarioCredit²
passt sich Ihrem Leben an.
Interessiert an den exklusiven Angeboten für
den Audi A1? Oder möchten Sie ein anderes Audi Modell
über den modernen VarioCredit fi nanzieren? Ihr Audi
Partner berät Sie gerne! //
Finanzierung // Service
Unsere Experten
beraten Sie kompetent
und gerne.
Wenden Sie sich an:
Zentrale
02 71 / 2 34 46-0
Audi Life / 17

Schauraum // Audi Apps
Audi Sport
Die offi zielle iPhone-
App zum Motorsport-
Engagement von
Audi bietet Fans
und Journalisten
aktuelle News, einen
Live-Ticker, Termine,
Ergebnisse, Punktestände,
Fotos, O-Töne,
Videos, Steckbriefe,
technische Daten
und Hintergrundinformationen
zu
allen Renneinsätzen
des Audi A4 DTM, des
Audi R15 TDI und des
Audi R8 LMS.
18 / Schauraum / Audi Life
Audi Sailing
Audi präsentiert sich
mit einem umfangreichen
Engagement
im nationalen und
internationalen
Segelsport. Die offi -
zielle App zum Segel-
Engagement bietet
Fans und Journalisten
aktuelle News,
Termine, Ergebnisse,
Fotos und Videos
sowie Steckbriefe und
umfangreiche Hintergrundinformationen
zu allen Veranstaltungen
und Seglern.
Unterhaltsam & in
iPhone, iPad, iPod Touch oder Android-Geräte werden mit Apps in Sekunden zu
Mit den Audi Apps sind Sie stets gut informiert,
hinter die Kulissen von verschiedenen Audi Engagements – oder lernen exklusive Audi
Sie möchten die Audi A1
eKurzinfo bei uns nutzen?
Rufen Sie uns an oder
besuchen Sie uns.
Ihr Team vom
Audi Zentrum Siegen
02 71 / 2 34 46-0
Audi A1
eKurzinfo
Entdecken Sie den
Funktionsumfang des
Audi A1 mithilfe von
Augmented Reality
(erweiterte Realität)
auf eine völlig neue
Art und Weise.
Ein bestimmtes
Bedienelement ist
Ihnen nicht bekannt?
Dann nehmen Sie
dieses mit der Kamera
Ihres Smartphones
einfach ins Visier: Das
Element wird erkannt,
Informationen dazu
angezeigt. Alles was
Sie dafür benötigen:
ein Smartphone, die
Audi A1 eKurzinfo App
und einen Audi A1.
Audi magazin
Das vielfach prämierte
Audi Magazin zeichnet
sich durch opulente
Optik, anspruchsvolle
Texte und innovatives
Design aus. Für die
iPad-App werden die
Inhalte des Kundenmagazinsbenutzerfreundlich
adaptiert
und um zahlreiche
Filme ergänzt. Die
visuelle Qualität der
Beiträge ist für den
Leser auf dem Bildschirm
seines Tablet-
PC noch eindrucksvoller
erlebbar, mit
nur einem Wisch kann
er zwischen den Kapiteln
und Geschichten
navigieren.

Audi Fahrzeugbörse
Jung, gepfl egt und in
großer Auswahl: Noch
nie war es bequemer
für Sie, zu Ihrem
Wunschfahrzeug zu
kommen. Mit der
Audi Gebrauchtwagen
App steht Ihnen ein
reichhaltiges Angebot
gebrauchter Fahrzeuge
von Audi mobil
zur Verfügung (auch
unsere!). Die App
ist für iPhones und
Android-Smartphones
verfügbar.
ormativ
Audi Q3 iSpecial
Mit der Audi Q3 iSpecial
App können Sie
den kompakten SUV
interaktiv erleben!
Sehen Sie Filme zu
den Highlights des
Audi Q3 und die Erzählungen
moderner
Pioniere, die mit ihrer
jeweils ganz eigenen
Interpretation von
neuen Erwartungen
Neuland betreten.
Zudem können Sie
sich den Audi Q3 in
der 360°-Ansicht
ganz genau ansehen
und nach Wunsch mit
verschiedenen Farben
und Felgen konfi gurieren.
Helfern im Alltag oder einfach zu mobilen Spaßgeräten.
finden z. B. Ihr gebrauchtes Wunschfahrzeug, werfen einen interaktiven Blick
Modelle im faszinierenden App-Design kennen! Eine kleine Auswahl.
Die hier gezeigten Audi Apps und noch viele mehr finden Sie unter: www.audi.de/apps
Audi Life / 19

Schauraum // Audi Online Dienste
Sie möchten mehr
erfahren? Rufen Sie uns
an, wir beraten Sie gern
persönlich.
Ihr Team vom
Audi Zentrum Siegen
02 71 / 2 34 46-0
20 / Schauraum / Audi Life
Vernetzt
Navigation mit Google Earth Bildern? Das Wetter am Zielort?
Diese Möglichkeiten und Informationen bieten Ihnen die Audi Online Dienste
direkt im Cockpit Ihres Audi. Damit Sie noch bequemer ans Ziel kommen.
Vorbei sind die Zeiten, in denen das vernetzte Auto nur
aus dem „Netzwerk“ Fahrer und Auto bestand. „Das Automobil
der Zukunft wird vernetzt sein – mit dem Umfeld, mit der Verkehrsinfrastruktur
und mit der Welt des Internets“, sagte Rupert
Stadler, Vorstandsvorsitzender der AUDI AG, unlängst.
Die Umsetzung dieser Vision verfolgt Audi stetig und
stellt Audi Fahrern mit den Audi Online Diensten* die nächste
Innovation in Sachen Internet für unterwegs zur Verfügung. Die
Audi Online Dienste bringen aktuellste Reise- und Wetter-Informationen
aus dem Internet direkt in das Cockpit Ihres Audi und
machen das Reisen so noch komfortabler und dem Internetzeitalter
entsprechend spannender.
Die Navigation: Mit den Audi Online Diensten navigieren
Sie in einer neuen Dimension. Dank der schnellen Datenverbindung
wird es z. B. möglich, das Navigationssystem MMI ® Navigation
plus um die Darstellung von Google Earth Satelliten- und
Luftbildern zu erweitern. Zusätzlich sind die in den angezeigten
Karten markierten Points of Interest direkt anwählbar, Sie erhalten
somit umgehend detaillierte Tipps zu den Reisezielen und
können schon während der Fahrt Daten zu z. B. Öff nungszeiten
oder einem bestimmten kulturellen Programm erhalten.
Mit den Audi Online Diensten können Sie Ihre Routenplanung
auch bequem vom heimischen Schreibtisch aus erledigen.
Voraussetzung dafür ist ein Benutzerkonto im Audi Portal
myAudi. Das Portal erreichen Sie am einfachsten über die Stichwortsuche
„myAudi“ auf unserer Website. Nachdem das Konto
angelegt wurde, steht die Zieleinspeisungsfunktion (Send-to-
Car) über Google maps zur Verfügung. Am Abend vor der großen
Fahrt in den Urlaub können interessante Zwischenziele, Sehenswürdigkeiten
oder kulturelle Veranstaltungen am heimischen PC
ausgesucht und an das Fahrzeug gesendet werden. Bei Fahrtantritt
werden diese Daten in die MMI ® Navigation plus geladen.
Bei Reisen ins Ausland wird – gemäß den Werkseinstellungen –
die Datenverbindung zunächst unterbrochen, um Sie vor ungeplanten
Roaming-Gebühren zu schützen. Erst wenn Sie die Opti-

on „Daten-Roaming“ in den Einstellungen Ihres MMI ® aktivieren,
können Sie Audi Online Dienste auch im Ausland nutzen. Vor Einwahl
in ein ausländisches Mobilfunknetz werden Sie noch einmal
explizit aufgefordert, Roaming zuzulassen.
Passgenaue Wetter- und Reiseinformationen liefern
Ihnen die Audi Online Dienste in Zusammenarbeit mit der Meteogroup
und der Community-Suchmaschine WeFind. Mit anschaulichen
Infografi ken und Wetterkarten können Sie aktuelle Daten
z. B. von Ihrem Zielort abrufen. Und falls es an Ihrem Zielort einmal
regnen sollte, können Sie blitzschnell den Besuch einer Sehenswürdigkeit
planen. Die Suchmaschine WeFind liefert Ihnen
mithilfe der Beiträge vieler anderer Nutzer aus Wikipedia spannende
Vorschläge zum kurzweiligen Zeitvertreib; Geheimtipps
inklusive.
Auch über das aktuelle Geschehen sind Sie bestens informiert.
Die Redaktionen von tagesschau.de, AFP und Deutsche
Welle stellen dafür Texte und Bilder zum aktuellen Weltgeschehen
zur Verfügung. Und sofern der jeweilige Anbieter das Angebot
unterstützt, werden die Nachrichten über das MMI ® in der von
Ihnen gewählten Sprache ausgegeben. //
* Audi Online Dienste in Verbindung mit optionaler MMI ® Navigation plus und optionalem
Bluetooth-Autotelefon online.
01 Mit Google Earth navigieren Sie in eine neue Dimension. 02 Mit aktu-
ellsten Nachrichten bleiben Sie auf dem Laufenden. 03 Bequeme Zielsuche:
Das berührungssensitive MMI touch ® erkennt Buchstaben und Ziff ern. 04 Sie
haben die Wahl: Wetter, Reiseinformationen oder Nachrichten. 05 Die Satel-
litenbilder von Google Earth weisen Ihnen den Weg.
Hinweise
• Onlinedienste sind nur mit Mobiltelefonverträgen mit Datenoption und
nur innerhalb der Abdeckung der Mobilfunknetze verfügbar. Durch den
Empfang von Datenpaketen aus dem Internet können, abhängig von
Ihrem Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im Ausland, zusätzliche
Kosten entstehen: Die Verwendung einer Daten-Flatrate wird
dringend empfohlen! Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem
Mobilfunkanbieter.
• Audi Online Dienste stehen mit Ausnahme Türkei, Malta, Zypern und
Island in allen Ländern Europas zur Verfügung. In Russland nur im Großraum
Moskau und St. Petersburg.
• Unter Umständen ist für die Nutzung der Onlinedienste ein kostenpfl
ichtiger, separater Mobilfunkvertrag notwendig. Nähere Informationen
erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter.
• Über die Verfügbarkeit der einzelnen Audi Online Dienste in Ihrem Fahrzeug
informiert Sie Ihr Audi Partner.
01
02
03
04
05
Audi Life / 21

Accessoires // Angebot
Wir beraten Sie gern bei
der Auswahl passender
Accessoires. Besuchen Sie
uns oder rufen Sie uns an.
Teile & Zubehörverkauf
Katharina Biallas
02 71 / 2 34 46-37
22 / Accessoires / Audi Life
Schönheiten
Die Audi collection hat für nahezu jeden Anlass das
passende Accessoire oder Produkt, mit dem Sie sich und anderen
eine ausgesuchte Freude machen können. Eine kleine Auswahl.
Fleecejacke S line
Mit der Jacke aus Antipilling-Mikrofaserfl eece
sind Sie immer sportlich unterwegs – entweder
einzeln getragen oder in die Steppjacke
S line eingezippt.
Material: 100 % Polyester
Farbe: Schwarz
Größen: S–XXL
Art.-Nr.: 313.10.023.02-06
Preis: € 69,00
Baby-Racingbody
Schnittiger weißer Strampler in Rennfahreroptik.
Der obere Bereich am Vorderteil ist
rot, die Bündchen grau meliert. Langer Arm,
langes Bein und bis zum Saum aufknöpfbar.
Weitere Hingucker: 3-D-Prints von
Audi Sport Logo, Audi Ringen und der „1“.
Material: 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan
Größen: 62–80
Art.-Nr.: 320.11.003.01-02
Preis: € 35,00
Becher Audi Sport
Heiße Getränke oder kühle Erfrischungen unterwegs
genießen: Der weiß, doppelwandige
Porzellanbecher mit Audi Sport Logo und
Audi Ringen hat für einen sicheren Griff einen
schwarzen Silikonring mit Reifenprofi l und
kann mit einem schwarzen Silikondeckel tropfsicher
verschlossen werden.
Art.-Nr.: 329.11.001.00
Preis: € 12,00
Kleinkind-Jogginganzug
Gute Kleidung, gute Stimmung: Kapuzensweatjacke
in Schwarz-Rot mit tonigem Allover-Print
und Reißverschluss. Die gefütterte
Kapuze hält den Kopf schön warm, die graue
Kängurutasche bietet Raum für Hände und
Fundsachen. Die Schlupfhose (nicht im Bild)
ist schwarz mit roten Taillen- und Saumbündchen.
Größen: 86–128
Art.-Nr. Kapuzenjacke: 320.11.001.03-06
Preis: € 69,00
Damen 2-Lagen-Shirt DTM
Ein Shirt-Set aus zwei kombinierbaren Teilen
mit attraktiven Details: Batch Audi Sport-Logo
(Vorderseite), Audi A4 DTM-Logo (Oberarm
links) und Audi Ringen (Nacken).
Material: 95 % Modal, 5 % Elasthan
Farbe: Hellgrau/Dunkelgrau
Größen: XS–XXL
Art.-Nr.: 313.11.016.01-06
Preis: € 55,00
T-Shirt S line Herren
Dynamisch, sportlich, ausdrucksstark. Das
Herren T-Shirt (auch für Damen erhältlich)
ist mit schwarzen Rauten auf der Schulterpartie
bedruckt, auf der Brust befi ndet sich
das S line Logo. Zusätzlich sind Audi Ringe
auf den linken Ärmel gestickt. Ein weiterer
S line Hingucker: rote Nähte.
Material: 90 % Baumwolle, 10 % Elasthan
Farbe: Schwarz
Größen: S–XXXL
Art.-Nr.: 313.11.027.02-07
Preis: € 35,00

Walter Schneider GmbH & Co. KG 1,2,3
Leimbachstr. 165
57074 Siegen
Tel.: 02 71 / 2 34 46-0
Fax: 02 71 / 2 34 46-11
info@audi-zentrum-siegen.de
www.audi-zentrum-siegen.de
Öffnungszeiten
Verkauf
Öffnungszeiten
Service
Mo. bis Fr.
Sa.
So.*
Mo. bis Fr.
Sa.
08:00–18:00 Uhr
08:00–13:00 Uhr
10:00–17:00 Uhr
07:00–18:00 Uhr
08:00–12:00 Uhr
Im Zeichen der Vier Ringe:
Überzeugen Sie sich selbst
von unserer Fachkenntnis, der
kompetenten Beratung, unseren
erstklassigen Serviceleistungen
und der Qualitätsarbeit aus
unserer Werkstatt. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch!
*Schausonntag.
Außerhalb der gesetzlichen
Öffnungszeiten keine
Beratung, kein Verkauf und
keine Probefahrt.
1
Audi Gebrauchtwagen �����
Partner
2
Audi A plus Partner
3
Audi R8 Partner
Impressum
Audi Life ist ein Magazin
für Kunden und Freunde
des Audi Zentrum Siegen.
Herausgeber:
Audi Zentrum Siegen
Walter Schneider
GmbH & Co. KG
Leimbachstr. 165
57074 Siegen
Kontakt:
info@audi-zentrum-siegen.de
Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit ausdrücklicher Genehmigung
des Herausgebers.
Die in diesem Magazin abgebildeten
Fahrzeuge sind teilweise
mit Sonderausstattungen gegen
Mehrpreis ausgerüstet.
Irrtümer und Druckfehler
bleiben vorbehalten.
Alle Angaben basieren auf
den Merkmalen des deutschen
Marktes.
Konzept, Realisation:
http://www.byteconsult.de
Druck:
http://www.cmp-gmbh.de

Der Audi Q3.
Entwickelt aus neuen Ansprüchen.
Die Welt von heute stellt immer neue Ansprüche: mobiler, moderner,
schneller. Unsere Antwort darauf: der Audi Q3*. Als kompakter SUV
vereint er sportliches Design und ein dynamisches Fahrerlebnis. Effiziente
und leistungsstarke TFSI- und TDI-Motoren mit Rekuperation
und Start-Stop-System sorgen für geringeren Verbrauch und erhöhten
Fahrspaß. Mit seinem hochwertigen Interieur bietet der Audi Q3 viel
Raum und erfüllt wichtige Ansprüche: Ihre ganz persönlichen.
Weitere Optionen, um besondere Ansprüche zu erfüllen:
• Audi drive select® inkl. efficiency-Modus
• Fahrwerk mit elektronischer Dämpferregelung
• vielfältige Assistenzsysteme
• hochmoderne Infotainment-Ausstattungen
Das Audi Q3 Leasingangebot:
z.B. Audi Q3 2.0 TDI**
Aluräder, Außenspiegel elektr. einstell- und beheizbar, Berganfahrassistent, Radioanlage chorus/ CD, Rücksitzlehne umklappbar, Klimaanlage
manuell, u.v.m.
Leistung: 103 kW (140 PS)
Sonderzahlung: € 8.500,inkl.
Überführungs- und Zulassungskosten
Jährliche Fahrleistung: 15.000 km
Vertragslaufzeit: 36 Monate
Monatliche Leasingrate:
€ 254,-
Ein Angebot der Audi Leasing, eine Zweigniederlassung
der Volkswagen Leasing GmbH.
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen
Marktes. * Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 7,7 – 5,2; CO 2-Emission g/km: kombiniert 179 – 138 ** Kraftstoffverbrauch l/
100 km: innerorts 6,2; außerorts 4,7; kombiniert 5,2; CO 2-Emission g/km: kombiniert 138
Ab sofort bei uns bestellbar!
Walter Schneider GmbH & Co. KG
Audi R8 Partner
Leimbachstr. 165, 57074 Siegen
Tel.: 02 71 / 2 34 46-0, Fax: 02 71 / 2 34 46-11
info@audi-zentrum-siegen.de, www.audi-zentrum-siegen.de