PDF, 1,2 MB - Fachgebiet Kommunikationswissenschaft - TU Berlin

Abb. 5: Anteil der Silben mit steigender ( / ), fallender ( \ ), gerader ( - ), fallendsteigender
( \/ ) und steigend-fallender ( /\ ) Grundfrequenzänderung an
der Gesamtzahl der unbetonten ( 0 ) Silben, Silben mit Wortakzent ( 2 )
und Silben mit Satzakzent ( 3 )
In Abbildung 5 ist der Anteil der Silben mit der jeweiligen Grundfrequenzänderung
nach dem Grad der Betonung aufgeschlüsselt. Interessant ist sowohl
der Satzakzent, den Scharping überwiegend durch steigende oder fallendsteigende
Grundfrequenz realisiert als auch die Realisierung der unbetonten
Silben, von denen bei Scharping mehr als 50% fallend sind und nur ein ganz
geringer Anteil (unter 2%) steigend. Bei Lafontaine sind die Anteile der einzelnen
f0-Bewegungen eher ausgeglichen, wenn man davon ausgeht, dass die fallendsteigende
Grundfrequenzänderung immer einen sehr geringen Teil ausmacht.
Beim Wortakzent wird für Scharping für 4 von 5 Formen der Grundfrequenzänderung
ein etwas kleinerer Anteil als bei Lafontaine sichtbar, nur der Anteil der
Silben mit gleichbleibender Grundfrequenz ist dreimal so hoch wie bei
Lafontaine. Die Auswertungen legen weiterhin offen, dass Scharping im Satzakzent
und im emphatischen Akzent fast als überdimensional zu bezeichnende
Veränderungen der Grundfrequenz realisiert, die mit Werten von 57 Hz (36%)
und 82 Hz (40%) erheblich über den Werten für unbetonte und wortbetonte
Silben und ebenso höher als bei Lafontaine mit 43 Hz und 44 Hz (18%) liegen.
Der Grundfrequenzanstieg ist bei Lafontaine (außer bei den ganz seltenen Silben
mit fallend-steigender Grundfrequenz) überall rund 50 Hz/s größer als bei
Scharping, was auf die längere Silbendauer Scharpings zurückzuführen ist.
Die Ergebnisse für die Differenz und den Anstieg der Grundfrequenz legen nahe,
die dahinterstehenden Zusammenhänge und Gesetzmäßigkeiten von
Psychoakustik und Intonation zu betrachten. Zum Beispiel wird bei Scharping der
geringe Anstieg beim Wortakzent dadurch verursacht, dass die Realisierung des
Wortakzents hauptsächlich durch die Erhöhung der Dauer der Silbe erfolgt und
damit die gegenüber der unbetonten Silbe höhere Änderung der Grundfrequenz
von diesem Effekt überdeckt und im Anstieg nicht mehr sichtbar ist. Die bei
14