grande forge - Catalogue N°38

VOLUTES - SCHNöRKEL - CURLS - KRULEN - VOLUTAS
12 x 6 mm
1/2 x 1/4”
14 x 6 mm
9/16 x 1/4”
20 x 6 mm
3/4 x 1/4”
16 x 8 mm
5/8 x 5/16”
130mm
5 1/8”
12 x 6 mm
1/2 x 1/4”
14 x 6 mm
9/16 x 1/4”
20 x 6 mm
3/4 x 1/4”
16 x 8 mm
5/8 x 5/16”
165mm
6 1/2”
14 x 6 mm
9/16 x 1/4”
20 x 6 mm
3/4 x 1/4”
16 x 8 mm
5/8 x 5/16”
180mm
7 1/16”
14 x 6 mm
9/16 x 1/4”
20 x 6 mm
3/4 3/4 x 1/4” 1/4”
16 x 8 mm
5/8 x 5/16”
165mm
6 1/2”
210mm
8 1/4”
130mm
5 1/8”
- - j 1001 L j 1001 R j 0601 j 0601 L L j 0601 R
j 1302 L j 1302 R j 1002 L j 1002 R j 0602 j 0602 L L j 0602 R
j 1303 L j 1303 R - - - - - -
j 1304 L j 1304 R j 1004 L j 1004 R j 0604 j 0604 L L j 0604 R
300mm
11 13/16”
350mm
13 3/4”
210mm
8 1/4”
260mm
10 1/4”
130mm
5 1/8”
99mm
3 15/16”
200mm
7 7/8”
165mm
6 1/2”
400mm
15 3/4”
130mm
5 1/8”
450mm
17 11/16”
330mm
13”
S 3501 C 2001 S 3301
S 3502 C 2002 S 3302
S 3503 C 2003 S 3303
S 3504 C 2004 S 3304
L 2102 R 2602 S 4502
L 2103 R 2603 S 4503
L 2104 R 2604 S 4504
L 3002 S 4102
L 3003 S 4103
L 3004 S 4104
FRANÇAIS : Toutes les volutes sont
forgées et formées à chaud, avec une
gravure sur les deux faces.
DEUTSCH : Alle Zierelemente sind warm
geschmiedet und geformt.
Die Prägung ist auf beiden Seiten.
ENGLISH : All scrolls are hot forged, ends
stamped on both sides.
NEDERLANDS : Alle krullen zijn
tweezijdig warm uitgesmeed en
gevormd.
ESPAÑOL : Todas las volutas están
forjadas y conformadas en caliente con
ambas caras grabadas.
grande forge - Catalogue N°38 55
L
A=60mm (2 3/8’’)
L=115mm (4 1/2’’)
A=60mm (2 3/8’’)
L=115mm (4 1/2’’)
A=70mm (2 3/4’’)
L=125mm (4 15/16’’)
A