TECHNISCHE DATEN - Auto Stahl
TECHNISCHE DATEN - Auto Stahl
TECHNISCHE DATEN - Auto Stahl
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Einführung<br />
Ein Fahrzeug wie kein anderes – der Discovery 3<br />
Fahrdynamik<br />
Souverän auf der Straße<br />
Überlegen in jeder Situation<br />
Terrain Response TM und Offroad – Fähigkeiten<br />
Intelligente Technologie<br />
Intuitiv und fahrerorientiert<br />
Innenausstattung<br />
Hochwertige Materialien, ansteigende Sitzreihen und flexible Raumgestaltung<br />
Sicherheit<br />
Intelligente Technik und Sicherheitssysteme<br />
Ausstattung und Zubehör<br />
Innenraum, Außenfarben, Räder und Zubehör<br />
Technische Daten<br />
Motoren, Abmessungen, Fahrleistung und Gewichte
Die Design-Aufgabe für den DISCOVERY 3 war denkbar einfach: Ein modernes Fahrzeug mit maximalem<br />
und flexiblem Innenraum zu gestalten, das schon auf den ersten Blick als Land Rover zu erkennen ist.<br />
Wir sind stolz auf das Ergebnis. Der DISCOVERY 3 bietet so viel Neues, dass Sie wahrscheinlich eine ganze Weile brauchen, um alles entdecken und<br />
genießen zu können. Wir haben genügend Platz für sieben vollwertige Erwachsenensitze vorgesehen und sie wie in einem Stadion aufsteigend<br />
angeordnet; das bedeutet ungehinderten Blick nach vorne, auch von der dritten Sitzreihe aus. Der DISCOVERY 3 beeindruckt mit umfangreicher,<br />
intelligenter Technologie, die Ihnen das Leben leichter machen soll. Die inneren Werte finden ihren Ausdruck in einem überzeugenden Design. Kein Detail<br />
der Innenausstattung ist Spielerei, jedes bietet einen sinnvollen Nutzen. Entsprechend charaktervoll zeigt sich die Karosseriegestaltung – puristisch<br />
geradlinig, sauber gezeichnet, modern. Innen wie außen: ein Fahrzeug, das anders ist als alle anderen – eben ein Land Rover.<br />
Ohne das Logo zu sehen erkennt man,<br />
dass es ein Land Rover ist.
Ich dachte nie, dass dieses <strong>Auto</strong><br />
so viel Fahrkomfort bieten kann.<br />
Auf allen Straßen zuhause: der perfekte Onroad-<br />
Allrounder. Der DISCOVERY 3 ist der ideale Wagen für alle Fahrten – von<br />
der Reise mit der Familie bis zum Businesstermin in der City.<br />
Fahrspaß ist in allen Fahrsituationen auf jeder Straße garantiert.<br />
Die höhere Sitzposition verschafft Ihnen immer und überall das<br />
souveräne Gefühl, Herr der Verkehrslage zu sein. Die hochmoderne<br />
Technik im DISCOVERY 3 macht jede Ausfahrt zum einzigartigen<br />
Vergnügen, das Ihnen nur eines selbst überlässt: das Fahren<br />
unbeschwert zu genießen.
Der DISCOVERY 3 setzt die Tradition der besten Geländewagen der Welt mit neuester Technologie,<br />
unerreichter Vielseitigkeit und viel Land Rover Innovation fort. Die speziell von Land Rover entwickelte Luftfederung ist<br />
kreuzweise verbunden und ermöglicht gemeinsam mit den elektronischen Differentialsperren auch in extremen Situationen optimale<br />
Traktion und Bodenhaftung. Fahren Sie mit Ihrem DISCOVERY 3 an Ihre Grenzen – er selbst hat fast keine!
Leistung und Dynamik ohne<br />
Wenn und Aber waren wichtige Vorgaben für die Entwicklung des<br />
DISCOVERY 3. Ergebnis: ein extrem laufruhiger und kraftvoller 2,7 Liter V6 Turbodiesel. Das Aggregat verfügt über<br />
modernste Common-Rail-Technologie und einen Abgasturbolader mit variabler Turbinengeometrie. Diese<br />
Kombination verhilft dem TDV6 Motor zu erstklassiger Laufruhe gepaart mit einem imposanten<br />
Drehmoment (440 Nm bei 1900 U/min) und kraftvollem Leistungsnachweis: 140 kW (190 PS).<br />
Im DISCOVERY 3 TDV6 wird serienmäßig ein Dieselpartikelfilter verbaut.<br />
<strong>TECHNISCHE</strong> <strong>DATEN</strong><br />
TDV6<br />
Hochdruck-Commonrail-Dieselmotor mit Vermikulargraphitguss-Motorblock (CGI) und elektronisch gesteuerter, variabler Turboladergeometrie (VNT) für<br />
höhere Leistung und Wirtschaftlichkeit sowie geringere Emissionen.<br />
Motor TDV6<br />
Einbau vorne, längs<br />
Hubraum (ccm) 2.720<br />
Zylinder 6<br />
Bauart V-Motor, vorne längs<br />
Bohrung (mm) 81<br />
Hub (mm) 88<br />
Verdichtung 17,3:1<br />
Zylinderkopfmaterial Aluminiumlegierung<br />
Zylinderblockmaterial Vermikulargraphitguss<br />
Ventile pro Zylinder 4<br />
Ventilsteuerung Zahnriemen und Kette<br />
Max. Leistung 140 kW (190 PS) bei 4.000 min -1<br />
Max. Drehmoment 440 Nm bei 1.900 min -1
Komfortabel und dynamisch zugleich
Wo immer Sie sich mit Ihrem DISCOVERY 3<br />
bewegen, Sie sollten ihm blind vertrauen<br />
können. Das war unser Ziel.<br />
Das einzigartige TERRAIN RESPONSE-System ist die<br />
neueste Verbindung von fast 60 Jahren Land Rover Allrad –<br />
Erfahrung mit innovativer Technologie. Ganz egal, ob Sie<br />
elegant über einen Großstadtboulevard gleiten, durch<br />
tiefe Furchen fahren, sich durch Schlamm, Schnee oder<br />
lockeren Sand kämpfen – TERRAIN RESPONSE stellt<br />
das Fahrzeug optimal auf jeden Untergrund ein. Motor,<br />
Kraftübertragung, Radaufhängung und Traktionshilfen<br />
spielen dabei ideal zusammen.
Reinsetzen und entspannen
Kurze Überhänge vorne wie hinten und die außergewöhnliche Bodenfreiheit tragen zur einzigartigen Off-Road-Performance<br />
des DISCOVERY 3 bei. Selbst unter schwierigsten Geländebedingungen ist problemloses Fahren möglich. Die Einzelradaufhängung zeichnet sich durch<br />
außergewöhnlich lange Federwege aus, Querrillen und Felsbrocken werden so mit Leichtigkeit weggesteckt. Die querverbundenen Luftfederelemente<br />
sorgen für limousinengleichen Komfort – nicht nur auf der Straße, sondern auch im Gelände. Weiterer Vorteil: das gleichbleibende Fahrzeugniveau –<br />
unabhängig von der Anzahl der Passagiere und der Verteilung der Zuladung. Das Fahrzeugniveau kann zum Überfahren von Hindernissen angehoben und<br />
zum bequemeren Einsteigen und Beladen um 50 mm abgesenkt werden.
Der DISCOVERY 3 hält innen, was er außen verspricht. Der Innraum folgt den Prinzipien moderner Raumarchitektur<br />
und lässt seine Passagiere mit ansteigenden Sitzreihen erste Klasse reisen. Bis zu sieben Passagiere reisen im DISCOVERY 3<br />
höchst komfortabel. Sieben vollwertige Sitze mit Blick nach vorne, weit öffnende Türen, leichter Zugang und viel Beinfreiheit.<br />
Das Konzept der Sitzanordnung ist flexibel und vielseitig. Jede erdenkliche Möglichkeit steht zur Verfügung. So kann z. B. der<br />
mittlere Sitz in der zweiten Reihe zu einem Tisch umfunktioniert werden. Mit der Klimaanlage vorne und hinten ist für angenehme<br />
Temperaturen bei allen Fahrgästen gesorgt. Jedem steht genügend Raum zum entspannten Reisen zur Verfügung.
Genießen Sie das souveräne Gefühl. Die erhöhte Fahrerposition gewährt<br />
den perfekten Überblick über das Verkehrsgeschehen und ermöglicht so rechtzeitiges<br />
Erkennen gefährlicher Situationen – einfach unübertroffen. Parken fällt jetzt noch<br />
leichter durch die verbesserte Rundumsicht, ergänzt durch die Park Distance Control<br />
vorne und hinten. Alle Passagiere werden eine Fahrt im DISCOVERY 3 uneingeschränkt<br />
genießen: Die nach hinten ansteigenden Sitzreihen und die großzügigen Fenster-<br />
flächen geben jedem Fahrgast die Möglichkeit, den Blick in alle Richtungen schweifen<br />
zu lassen.
Das optionale, neue Navigationssystem informiert den Fahrer mittels einem hochauflösenden 7-Zoll<br />
Multifunktions-Touchscreen über Routenverlauf, Streckenlänge sowie Fahrtdauer und bietet eine Fülle zusätzlicher<br />
Informationen u. a. über das aktuelle Verkehrsaufkommen und Sonderziele. Modernste DVD-Technik ermöglicht neben der
Speicherung der kartographischen Daten großer Teile Europas auf einer einzigen DVD auch eine schnellere Berechnung<br />
von Fahrt- und Alternativrouten (z. B. bei erhöhtem Verkehrsaufkommen oder Stau).
Variabilität ist in einem Allrounder von Land Rover selbstverständlich. Sie können im DISCOVERY 3<br />
wählen, ob Sie mit einer Sitzreihe und einem ebenen Laderaum von ca. 2 Meter Länge oder mit 2 bis 3 Sitzreihen und mehr Platz für<br />
zusätzliche Passagiere auf Reisen gehen. Ob alleine auf Dienstreise oder mit der ganzen Familie auf Urlaub – der DISCOVERY 3 bietet
equem Platz für bis zu 7 Personen. Und hat Raum für alles, was das Leben mit sich bringt: kleine und große Einkäufe, Abenteuer- und<br />
Outdoor-Equipment, Jagdausrüstung, Transporte, Reitzubehör…
Das Styling des DISCOVERY 3 gilt als<br />
sehr praxisorientiert, so kann man im<br />
geparkten Zustand das Oberteil der<br />
asymetrisch geteilten Heckklappe<br />
schließen und so den heruntergeklappten<br />
Teil als Picknicktisch oder Trittstufe<br />
verwenden. Bei entsprechend ausge-<br />
statteten Modellen dient die untere<br />
Klappenhälfte zusätzlich als Schallraum für<br />
den Subwoofer des Audiosystems.<br />
Beide Hälften der Heckklappe bestehen aus<br />
Aluminium, dieses Leichtbaumaterial<br />
senkt das Gesamtgewicht des Fahrzeuges<br />
und erleichtert zudem das Öffnen und<br />
Schließen.
Wir wollten, dass alle der bis zu sieben Passagiere im DISCOVERY 3 freie Sicht auch nach<br />
oben haben. Ergebnis: eine ungewöhnliche Lösung, die wir Panoramadach nennen. Wie Sie es von Land Rover erwarten können,<br />
beschränkt sich der Vorteil aber nicht allein auf die Aussicht. Die Kombination von reflektierendem Glasdach und<br />
Sonnenblenden sorgt zusätzlich für einen angenehm kühlen, lichtdurchfluteten Innenraum – gute Aussicht, wie gesagt,<br />
inbegriffen.
Seine überragende Fahrdynamik auf der Straße sowie uneingeschränkte Geländetauglichkeit verdankt der<br />
DISCOVERY 3 in erster Linie der von Land Rover entwickelten INTEGRATED BODY-FRAME TM -Architektur.<br />
Diese Technologie in Verbindung mit den zusätzlichen Türverstrebungen bietet den Passagieren optimalen Schutz. Bis zu acht Airbags sorgen für<br />
zusätzliche Sicherheit, je zwei Front- und Seitenairbags sowie zwei seitliche Airbagvorhänge für Kopf- und Schulterbereich für die erste und zweite<br />
Sitzreihe. Beim optionalen 7-Sitzer kommen zwei weitere Kopfairbags hinzu. Zusätzlich zu seinem permanenten Allradantrieb verfügt der DISCOVERY 3<br />
über moderne Systeme und Fahrhilfen sowie ABS (Antiblockiersystem), EBA (Elektronischer Bremsassistent) und ETC (Elektronische Traktionskontrolle),<br />
welche in praktisch jeder Situation für optimalen Grip bürgen. Die dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) und das aktive Überrollschutzsystem (ARM)<br />
arbeiten mit dem Bremssystem zusammen und sorgen für ein sicheres Kurvenverhalten.
So vielseitig wie das Leben
Der DISCOVERY 3 besitzt viele innovative und funktionelle<br />
Ausstattungsdetails bereits serienmäßig. Für eine ganz persönliche<br />
Gestaltung nach individuellen Vorlieben steht eine umfangreiche Auswahl an<br />
Zubehör zur Verfügung. Luxus oder Hightech – alles ist speziell auf Sie und Ihren<br />
DISCOVERY 3 zugeschnitten. Wann immer Sie sich entscheiden – beim Kauf des<br />
Fahrzeuges oder später – alles steht Ihnen zur Verfügung. Sie wollen alle<br />
Möglichkeiten kennenlernen? Fragen Sie einfach Ihren Land Rover Partner um eine<br />
Zubehör-Broschüre für Ihren DISCOVERY 3.
AUSSENFARBEN<br />
IZMIR BLUE - METALLIC<br />
KESWICK GREEN - UNI<br />
ZERMATT SILVER - METALLIC<br />
ATACAMA SAND - METALLIC<br />
LUGANO TEAL - METALLIC<br />
Wir haben 13 Außenfarben für Sie ausgesucht, die den Charakter des<br />
DISCOVERY 3 besonders gut zum Ausdruck bringen. Um Ihnen die Kombination von<br />
Außenfarben und Innenraumgestaltung zu erleichtern, möchten wir Ihnen ein paar<br />
Vorschläge machen.<br />
BUCKINGHAM BLUE - METALLIC<br />
RIMINI RED - METALLIC
CAIRNS BLUE - METALLIC<br />
STORNOWAY GREY - METALLIC<br />
ALASKA WHITE - UNI<br />
TONGA GREEN - METALLIC<br />
JAVA BLACK - METALLIC<br />
VIENNA GREEN – METALLIC
INNENAUSSTATTUNG<br />
ALPACA LEDER<br />
EBONY LEDER<br />
TUNDRA LEDER<br />
Links: Premium Windsor Leder<br />
ALPACA STOFF<br />
EBONY STOFF<br />
TUNDRA STOFF
DEKORELEMENTE<br />
GRAND BLACK LACQUER STRAIGHT GRAINED WALNUT<br />
Tundra, Ebony und Alpaca – jede Innenausstattungsvariante gibt dem DISCOVERY 3 einen<br />
besonderen Charakter. Während eine durchgehende Farbgebung für Ausgeglichenheit sorgt, bringt die Kombination von zwei<br />
Farben Kontrast und Spannung ins Spiel.<br />
BRUNEL METALLIC
INNENAUSSTATTUNG<br />
AUSSENFARBEN ALPACA EBONY TUNDRA<br />
Izmir Blue � � –<br />
Atacama Sand � � �<br />
Buckingham Blue � � �<br />
Cairns Blue � � –<br />
Alaska White � � �<br />
Java Black � � �<br />
Keswick Green – � �<br />
AUSSENFARBEN ALPACA EBONY TUNDRA<br />
Lugano Teal � � –<br />
Rimini Red � � �<br />
Stornoway Grey � � �<br />
Tonga Green � � �<br />
Vienna Green � � �<br />
Zermatt Silver � � �<br />
� Empfehlung der Designer � Farbkombination lieferbar – Farbkombination nicht lieferbar
RÄDER UND REIFEN<br />
Nichts unterstreicht die Exklusivität eines Fahrzeuges überzeugender als die geschmackvolle Auswahl von Aluminiumfelgen. Für den DISCOVERY 3 stehen vier Designs<br />
in den Größen 17“, 18“ und 19“ zur Verfügung. Für jede Modellvariante gibt es außer der serienmäßigen Felge ein zweites optionales Felgendesign, um unterschied-<br />
lichen individuellen Ansprüchen gerecht zu werden.<br />
17" Leichtmetallfelge<br />
mit 5 Doppelspeichen<br />
235/70 AT/H<br />
18" Leichtmetallfelge<br />
mit 5 Doppelspeichen<br />
255/60 AT/H<br />
18" Leichtmetallfelge<br />
mit 10 Speichen<br />
255/60 AT/H<br />
19" Leichtmetallfelge<br />
mit 6 Speichen<br />
255/55 AT/H<br />
RÄDER UND REIFEN TDV6 S TDV6 SE TDV6 HSE<br />
17"Leichtmetallfelge mit 5 Doppelspeichen - 235/70 AT/H � – –<br />
18"Leichtmetallfelge mit 5 Doppelspeichen - 255/60 AT/H � � –<br />
18"Leichtmetallfelge mit 10 Speichen - 255/60 AT/H – – �<br />
19"Leichtmetallfelge mit 6 Speichen - 255/55 AT/H � � �<br />
Vollwertiges Reserverad � � �<br />
Reifendruckkontrollanzeige (TPMS)<br />
� Standard � Option – Nicht verfügbar<br />
� � �
<strong>TECHNISCHE</strong> <strong>DATEN</strong><br />
MOTOREN UND GETRIEBE<br />
Zweistufiges Verteilergetriebe �<br />
Elektronisch gesteuerte Mitteldifferenzialsperre �<br />
Permanenter Allradantrieb �<br />
Adaptive 6-Gang-<strong>Auto</strong>matik mit CommandShift TM �<br />
Aktives Hinterachssperrdifferenzial<br />
(nur in Verbindung mit TERRAIN RESPONSE)<br />
� Serie � optional<br />
GETRIEBE/SCHALTUNG<br />
TDV6<br />
�<br />
TDV6 TDV6<br />
Schaltgetriebe <strong>Auto</strong>matik<br />
Getriebetyp ZF S6-53 ZF HP26<br />
Übersetzungen<br />
1. Gang 5,080 4,171<br />
2. Gang 2,804 2,340<br />
3. Gang 1,763 1,521<br />
4. Gang 1,260 1,143<br />
5. Gang 1,000 0,867<br />
6. Gang 0,835 0,691<br />
Rückwärtsgang 4,725 3,403<br />
Gesamtübersetzng 3,070 3,540<br />
Untersetzungsverhältnis<br />
Untersetzung Verteilergetriebe hoch 1:1 1:1<br />
Untersetzung Verteilergetriebe niedrig 2,93:1 2,93:1<br />
Untersetzungswechsel während der Fahrt<br />
Hoch zu niedrig 40 km/h 40 km/h<br />
Niedrig zu hoch 60 km/h 60 km/h<br />
HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT PRO GANG<br />
(Straßenmodus) km/h – <strong>Auto</strong>matik in „D“, nicht in CommandShift oder Sport<br />
TDV6 TDV6<br />
Schaltgetriebe <strong>Auto</strong>matik<br />
1. Gang 42,71 36,99<br />
2. Gang 77,46 67,19<br />
3. Gang 121,64 105,5<br />
4. Gang 172,15 149,21<br />
5. Gang 180 180<br />
6. Gang 180 180<br />
(Geländemodus) – <strong>Auto</strong>matik in „D“, nicht in CommandShift oder Sport<br />
1. Gang 14,58 12,63<br />
2. Gang 26,42 22,92<br />
3. Gang 41,55 35,98<br />
4. Gang 58,78 50,91<br />
5. Gang 74,02 64,17<br />
6. Gang 88,52 93<br />
cW-Wert 0,41 (0,40 mit 235/70R17)<br />
BREMSEN<br />
Beschreibung TDV6<br />
Durchmesser vorne (mm) 317<br />
Typ innenbelüftete<br />
Scheibenbremsen<br />
Durchmesser hinten (mm) 325<br />
Typ innenbelüftete<br />
Scheibenbremsen<br />
Parkbremse Trommel in der<br />
Bremsscheibe hinten<br />
Für das TDV6-Modell gibt es die Wahl zwischen dieser <strong>Auto</strong>matik und einer manuellen 6-Gang-Schaltung.
440 Nm/1900 U/min 140 kW/4000 U/min<br />
AKTIVE UND PASSIVE SICHERHEIT<br />
TDV6 S TDV6 SE TDV6 HSE<br />
4-Kanal-ABS-System mit innenbelüfteten<br />
Scheibenbremsen rundum<br />
� � �<br />
Elektronischer Bremsassistent (EBA) � � �<br />
Hochgesetzte dritte Bremsleuchte � � �<br />
Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) � � �<br />
Aktives Überrollschutzsystem<br />
(Active Roll Mitigation – ARM)<br />
� � �<br />
Elektronische Parkbremse (EPB) � � �<br />
Frontairbags für Fahrer und Beifahrer � � �<br />
Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer � � �<br />
Airbagvorhänge für Kopf- und Schulterbereich<br />
(1. und 2. Sitzreihe)<br />
� � �<br />
Kopfairbags (3. Sitzreihe) nur in Verbindung<br />
mit dem optionalen 7-Sitzer Paket<br />
� � �<br />
� Serie � optional<br />
LENKUNG<br />
Steuerung Beschreibung TDV6<br />
Typ Servounterstützte<br />
Zahnstangenlenkung<br />
Höhenverstellbare Lenkradumdrehungen<br />
Lenksäule Serie von Anschlag 3,32<br />
bei allen Modellen zu Anschlag<br />
Wendekreis Bordstein zu Bordstein 11,45 m<br />
Wand zu Wand 11,8 m<br />
Das ZF HP26-Getriebe ist die weltweit fortschrittlichste Getriebeautomatik. Zum normalen <strong>Auto</strong>matikprogramm kommen hier weitere Möglichkeiten:<br />
Ein Sportmodus, der Gangwechsel und Gaspedalreaktion individuell steuert und ein Wählhebel, der dem Fahrer manuelle Gangwechsel ermöglicht.
AUSSTATTUNG<br />
Der DISCOVERY 3 zeichnet sich durch eine hochklassige Multimedia-Ausstattung, ein exzellentes<br />
Navigationssystem und eine vorbildliche Klimatisierung aus. Im Audiobereich gehören sechs Lautsprecher zur<br />
Serienausstattung. Die Spitzenmodelle verfügen über einen 6fach-CD-Wechsler. Weitere Steigerung: harman/kardon-Ausstattung mit neun<br />
Lautsprechern, einschließlich eines Subwoofers. Ganz oben dann das harman/kardon LOGIC 7 Sieben-Kanal-System mit vierzehn Lautsprechern,<br />
einschließlich eines aktiven Subwoofers. Die in allen Modellen serienmäßige Klimaanlage wird mit manueller oder automatischer Bedienung angeboten.
AUSSTATTUNG<br />
TDV6 S TDV6 SE TDV6 HSE<br />
6-Gang <strong>Auto</strong>matikgetriebe � � �<br />
Tempomat � � �<br />
INNENAUSSTATTUNG TDV6 S TDV6 SE TDV6 HSE<br />
Alarmanlage mit Innenraumüberwachung � � �<br />
Holzdekor – – �<br />
Klimaautomatik � � �<br />
Klimaanlage hinten, manuell<br />
(nur in Verbindung mit Klimaautomatik)<br />
– � �<br />
Lenksäule elektrisch verstellbar<br />
Exklusivpaket (umklappbare Rücksitzbank im<br />
Verhältnis 35:30:35 2. Sitzreihe; beleuchtete<br />
– – �<br />
Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden auf<br />
der Fahrer- und Beifahrerseite; Gepäcknetz;<br />
3. Getränkehalter vorne)<br />
� � �<br />
Kühlbox in der Mittelkonsole integriert – � �<br />
Lederpaket (Ledersitze, manuelle Sitzverstellung vorne)<br />
Premium Lederpaket (Ledersitze, Armstützen aus Leder,<br />
Lederlenkrad, Schaltknaufummantelung aus Leder,<br />
� � –<br />
8fache elektrische Sitzverstellung vorne mit<br />
Memoryfunktion auf der Fahrerseite,<br />
elektrische Lordosenstütze für Fahrer)<br />
Premium Windsor Lederpaket (Windsor-Ledersitze,<br />
Premium-Fußmatten, Armstützen aus Leder,<br />
– – �<br />
Lederlenkrad, Schaltknaufummantelung aus<br />
Leder, 8fache elektrische Sitzverstellung vorne mit<br />
– – �<br />
Memoryfunktion auf der Fahrerseite,<br />
elektrische Lordosenstütze für Fahrer)<br />
Sichtpaket (Nebelscheinwerfer und Scheinwerferwaschanlage,<br />
elektrochromatischer Innenspiegel,<br />
sensorgesteuertes Fahrlichtsystem, – � �<br />
Regensensor, Fußraumbeleuchtung,<br />
Bodenleuchten)<br />
Winterkomfortpaket (beheizbare Windschutzscheibe;<br />
beheizbare Front- und Rücksitze;<br />
beheizbare Scheibenwischerdüsen)<br />
7-Sitzer-Paket (2 Sitze inklusive Kopfairbags<br />
� � �<br />
3. Sitzreihe; umklappbare Rücksitzbank im<br />
Verhältnis 35:30:35 2. Sitzreihe; Innenraumbeleuchtung<br />
und 12 V Steckdose 3. Sitzreihe)*<br />
� � �<br />
*beim TDV6 S nur in Verbindung mit elektronischer Luftfederung mit TERRAIN RESPONSE-System lieferbar<br />
AUDIO, KOMMUNIKATION<br />
UND NAVIGATION<br />
High Audio System (harman/kardon-System mit<br />
8 Lautsprechern; Subwoofer; Audioverstärker;<br />
TDV6 S TDV6 SE TDV6 HSE<br />
6fach CD-Wechsler im Armaturenbrett integriert; – � �<br />
Audiofernbedienung am Lenkrad)<br />
Premium Audio System (harman/kardon LOGIC 7-<br />
System mit 13 Lautsprechern; aktiver Subwoofer;<br />
DSP Verstärker; Kopfhörermodule für die hinteren<br />
Sitzreihen)<br />
Integriertes Telefonsystem mit Bluetooth Option<br />
(nur in Verbindung mit High Audio System)<br />
DVD-Navigationssystem mit Touchscreen<br />
(nur in Verbindung mit High Audio System)<br />
– – �<br />
– � �<br />
– � –<br />
Premium DVD-Navigationssystem mit Touchscreen,<br />
TMC, Spracherkennung und Off-Road Navigation – � �<br />
(nur in Verbindung mit High Audio System)<br />
Hybrid TV-Funktion – � �<br />
Entertainmentsystem im Fond – � �<br />
AUSSENAUSSTATTUNG<br />
Adaptives Scheinwerferlicht (nur in Verbindung<br />
TDV6 S TDV6 SE TDV6 HSE<br />
mit elektronischer Luftfederung und<br />
TERRAIN RESPONSE-System)<br />
Aktives Hinterachssperrdifferenzial (nur in<br />
– � �<br />
Verbindung mit elektronischer Luftfederung<br />
und TERRAIN RESPONSE-System)<br />
� � �<br />
Anhängerkupplung, abnehmbar � � �<br />
Außenspiegel, elektrisch anklappbar � � �<br />
Bi-Xenon Scheinwerfer – � �<br />
Dachreling – � �<br />
Dieselpartikelfilter � � �<br />
Elektronische Luftfederung mit TERRAIN<br />
RESPONSE-System und Bordcomputer<br />
� � �<br />
Metallic-/Micatalliclackierung � � �<br />
Panoramadach mit drei Glasflächen<br />
(elektrisches Schiebedach, vorne)<br />
� � �<br />
Park Distance Control (PDC), hinten – � �<br />
Park Distance Control (PDC), vorne – � �<br />
Privacy Glass ab B-Säule – – �<br />
� Serie � optional – nicht lieferbar
ABMESSUNGEN UND GELÄNDEFÄHIGKEITEN<br />
Wendekreis<br />
Bordstein zu Bordstein 11,45 m<br />
Wand zu Wand 11,80 m<br />
A<br />
Geländefähigkeit<br />
A<br />
Böschungswinkel vorne<br />
On-Road 32,20º<br />
Off-Road 37,20º<br />
B<br />
B<br />
Rampenwinkel<br />
On-Road 22,80º<br />
Off-Road 27,90º<br />
Bodenfreiheit<br />
Bodenfreiheit im Off-Road-Modus<br />
(nur Luftfederung): 240 mm<br />
Standardbodenfreiheit<br />
(On-Road-Modus): 185 mm<br />
C<br />
C<br />
Böschungswinkel hinten<br />
On-Road 26,70º<br />
Off-Road 29,60º<br />
Wattiefe<br />
Maximale Wattiefe 700 mm (Luftfederung)<br />
Wattiefe mit konventioneller Federung 600 mm<br />
2.558 l 1.192 l<br />
Maximale Ladekapazität Maximale Ladekapazität hinter<br />
Innenraum<br />
Kopffreiheit<br />
1. Reihe 1.020 mm (Panoramadach)<br />
2. Reihe 1.043 mm (Panoramadach)<br />
3. Reihe 983 mm (Panoramadach)<br />
Fußraum<br />
1. Reihe 1.078 mm<br />
2. Reihe 955 mm<br />
3. Reihe 923 mm<br />
Breite in Schulterhöhe<br />
1. Reihe 1.503 mm<br />
2. Reihe 1.508 mm<br />
3. Reihe 1.087 mm<br />
2. Sitzreihe<br />
Gepäckraumvolumen<br />
Länge der Ladefläche hinter<br />
1. Reihe 1.950 mm 7-Sitzer (1.831 mm 5-Sitzer)<br />
2. Reihe 1.124 mm 7-Sitzer (1.108 mm 5-Sitzer)<br />
3. Reihe 338 mm 7-Sitzer<br />
Breite<br />
1.235 mm (1.146 mm zwischen den Radkästen)<br />
Höhe<br />
1.027 mm (1.058 mm bei Panoramadach)<br />
Ladekapazität hinter<br />
1. Reihe 2.558 Liter 7-Sitzer (2.476 Liter 5-Sitzer)<br />
2. Reihe 1.192 Liter 7-Sitzer (1.260 Liter 5-Sitzer)<br />
3. Reihe 280 Liter 7-Sitzer
LEISTUNG UND GEWICHT<br />
GEWICHTSANGABEN (kg)<br />
TDV6 TDV6<br />
Schaltgetriebe <strong>Auto</strong>matik<br />
Total (Leergewicht nach EG*) 2.494 min 2.504 min<br />
je nach Ausstattung 2.708 max 2.718 max<br />
zulässiges Gesamtgewicht S 3.180 3.180<br />
Gewichtsverteilung (Leergewicht):<br />
SE/HSE 3.230 3.230<br />
Vorderachse, maximal 1.296 1.302<br />
Hinterachse, maximal 1.412 1.416<br />
Anhängelast (Anhängerkupplung ist optional)<br />
Gebremst (mit Auflaufbremse) 3.500 3.500<br />
Ungebremster Anhänger 750 750<br />
Zuggewicht (zulässiges Gesamtgewicht S 6.680 6.680<br />
von Zugfahrzeug und Anhänger) SE/HSE 6.730 6.730<br />
*Leergewicht nach EG: Fahrzeuggewicht einschließlich Kraftstoff, Kühl- und Schmierstoffe, Werkzeug,<br />
Reserverad, Fahrer mit 75 kg<br />
LEISTUNG UND KRAFTSTOFFVERBRAUCH<br />
TDV6 TDV6<br />
Schaltgetriebe <strong>Auto</strong>matik<br />
Höchstgeschwindigkeit (km/h) 180 180<br />
Beschleunigung von 0 auf 100 km/h (sek.)<br />
Kraftstoffverbrauch<br />
11,66 11,73<br />
Städtisch, l /100 km 11,1 13,1<br />
Außerstädtisch, l /100 km 8,1 8,5<br />
Kombiniert, l /100 km 9,2 10,2<br />
CO2 Emissionen, kombiniert (g/km) 244 270<br />
Tankinhalt (l) 88 88<br />
Fahrgeräusch (dB) 73 71<br />
Alle Verbrauchsangaben wurden ermittelt gemäß EU-Richtlinie 80/1268/EWG in der Fassung 1999/100/EG. Die<br />
hier genannten Verbrauchswerte gelten nicht für das einzelne Fahrzeug, sie sind als Richtwerte zu verstehen.<br />
Der Kraftstoffverbrauch der verschiedenen Ausführungen einer Modellreihe kann sich aufgrund unterschiedlicher<br />
Spezifikationen unterscheiden. Darüber hinaus wird der Kraftstoffverbrauch durch Fahrstil und Fahrbedingungen<br />
wie auch durch die Gesamtfahrleistung und den Pflegezustand beeinflusst.<br />
Warnhinweis Tankinhalt: etwa 9 Liter.<br />
Breite mit eingeklappten<br />
Außenspiegeln: 2.009 mm<br />
Breite mit ausgeklappten<br />
Außenspiegeln: 2.190 mm<br />
Spurweite Hinterachse:<br />
1.612 mm<br />
Spurweite Vorderachse:<br />
1.605 mm<br />
Mindesthöhe<br />
Dachausführung <strong>Stahl</strong>federung Luftfederung<br />
Serie 1.887 mm 1.837 mm<br />
Panoramadach 1.882 mm 1.832 mm<br />
Dachreling 1.891 mm 1.841 mm<br />
Integrierte Telefonantenne 1.940 mm 1.890 mm<br />
Radstand: 2.885 mm<br />
Gesamtlänge: 4.835 mm
landrover.com/land_e<br />
Umweltschutz und Nachhaltigkeit. Von der Konstruktion bis hin<br />
zur Fertigung. Und entscheidend auch dabei, wie und wo wir<br />
unsere Fahrzeuge nutzen. Vielleicht möchten Sie sich uns<br />
anschließen? Wir senken den Kraftstoffverbrauch und jeder<br />
neue Land Rover produziert weniger Schadstoffe als sein<br />
Vormodell. Wir blicken in die Zukunft. Land_e ist ein<br />
revolutionäres Konzept, das einen elektrischen Hybridantrieb<br />
und andere fortschrittliche Umwelttechnologien umfasst. Das<br />
Ziel ist die Senkung der CO2-Emissionen und des Kraftstoffverbrauchs<br />
ohne Kompromisse bei den einzigartigen Merkmalen<br />
eines Land Rover. Unsere Fertigungsbetriebe in Solihull und<br />
Halewood haben die Emissionen in den vergangenen fünf Jahren<br />
jährlich um knapp 4 % gesenkt. Und wir schaffen einen<br />
Ausgleich für das gesamte CO2, das bei der Fertigung von Land<br />
Rover Modellen in diesen Werken entsteht. Umsicht und<br />
Rücksicht. Wir bieten Kurse für umweltbewusstes und<br />
verantwortungsvolles Fahren im Gelände an und helfen den<br />
Fahrern dabei, das enorme Potenzial und die Leistungsvielfalt<br />
ihres Land Rover optimal zu nutzen. Nutzen Sie das Angebot<br />
unseres Land Rover Experience Centers.<br />
landroverexperience.at
ornfree.org.uk<br />
cers.org.hk<br />
rgs.org<br />
Land Rover unterstützt globale Umweltschutzprojekte.<br />
Die Born Free Foundation, eine internationale Tierschutzorganisation.<br />
Die China Exploration and Research<br />
Society, die sich für den Schutz gefährdeter Lebensräume<br />
und bedrohter Tierarten einsetzt. Die Forschungs-,<br />
Bildungs- und Informationsprojekte der Royal Geographical<br />
Society und deren Bemühungen, die faszinierende<br />
Welt der Geographie einem breiten Publikum zu<br />
vermitteln. Und wir unterstützen Biosphere Expeditions,<br />
eine vielfach ausgezeichnete gemeinnützige Organisation,<br />
die Naturexpeditionen für Menschen veranstaltet, die<br />
einen aktiven Beitrag zum Naturschutz leisten möchten.<br />
Begleiten Sie uns.<br />
Go Beyond.<br />
www.landrover.at
EIN TAG ABENTEUER GRATIS.<br />
Für einen Land Rover Fahrer fängt der Spaß dort an, wo die Straße aufhört. Damit auch Sie einmal dieses unbeschreibliche<br />
Gefühl erleben, möchten wir Ihnen zeigen, was die Legende Land Rover alles zu bieten hat. Bei der Land Rover Experience<br />
lernen Sie richtiges Offroadfahren mit richtigen Offroadfahrzeugen.<br />
Mit dem Kauf Ihres neuen Land Rover schenken wir Ihnen ein On- und Offroad-Fahrtraining im Wert von € 200,– in einem<br />
unserer Experience Center.<br />
LAND ROVER SERVICELEISTUNGEN<br />
Garantieleistungen<br />
Die Land Rover Garantie beinhaltet ein umfassendes Leistungspaket, welches darauf ausgelegt ist, die hohen Maßstäbe<br />
unserer Kundendienstunterstützung und -betreuung zu erfüllen. Es beinhaltet eine 3-Jahres-Fahrzeuggarantie (100.000 km),<br />
eine 3-Jahres-Garantie auf Lack, eine 6-Jahres-Garantie gegen Durchrosten und 3 Jahre europaweite Mobilitätsgarantie.<br />
Service zum Fixpreis<br />
Zusätzlich zu den Garantieleistungen bietet Ihnen Land Rover für den Discovery 3 ein Service zum Fixpreis. Nähere Details<br />
zur Fixpreisaufstellung erfahren Sie bei Ihrem Land Rover Partner.<br />
Financial Services<br />
Land Rover Financial Services bietet Ihnen ein maßgeschneidertes Finanzierungsservice. Bei uns stehen Sie als Kunde im<br />
Mittelpunkt. Ob Leasing oder Finanzierung – Ihre individuellen Wünsche sind die Basis für unser Angebot.
Umwelt<br />
Als Besitzer eines neuen Land Rover fahren Sie eines der weltweit fortschrittlichsten Allradfahrzeuge. Sie verfügen über ein einzigartiges Fahrzeug mit bemerkenswerten<br />
Fähigkeiten im Gelände und auf der Straße. Der Schutz unserer Umwelt ist eine verantwortungsvolle Aufgabe für uns alle, und wir wissen, dass Land Rover<br />
Fahrer diese Verantwortung auch im Gelände besonders ernst nehmen.<br />
Für Land Rover spielt das kontinuierliche Engagement für den Umweltschutz eine elementare Rolle bei der Konzeption jedes Fahrzeuges. Unsere Umweltstrategie<br />
„Whole of Live“ umfasst jedes Stadium im Leben des Fahrzeuges – von der Entwicklung und Herstellung über den Verkauf bis zum Kundendienst und zur<br />
Reparatur.<br />
In der 1997 in Betrieb genommenen neuen Lackierwerkstatt von Land Rover werden Lacke auf Wasserbasis verwendet, wodurch der Einsatz von Lösungsmitteln um<br />
75% reduziert wurde und die seit 2000 geltenden gesetzlichen Vorschriften erfüllt werden konnten.<br />
Kombinierte Wärme-Energie-Systeme (CHP) arbeiten mit einer Effizienz von 80 bis 90%. Sie reduzieren durch Energierückgewinnung den Energieverbrauch um<br />
bis zu 50% und sorgen für eine erhebliche Senkung der CO2-Emissionen.<br />
Die Abwassermenge konnte durch den Einbau von Durchflussmengenreglern in allen geländeeigenen Zisternen erheblich gesenkt werden, der Wasserverbrauch wurde<br />
um beeindruckende 30% reduziert.<br />
Land Rover Fahrzeuge werden zukunftsorientiert geplant und hergestellt.<br />
Wir nehmen alle Land Rover Fahrzeuge kostenlos zum Zwecke der fachgerechten Entsorgung gem. der Altfahrzeugverordnung zurück. Zur Rücknahme der Altfahrzeuge steht ein Netz von<br />
Rücknahmestellen zur Verfügung, die Ihr Fahrzeug umweltgerecht verwerten.<br />
Bereits bei der Entwicklung wird auf eine umwelt- und recyclinggerechte Konstruktion unserer Fahrzeuge und ihrer Bauteile größter Wert gelegt. Die Wiederverwertung von Materialien<br />
ist uns wichtig. Deshalb entwickeln wir immer umweltfreundlichere Produkt- und Werkstoffkreisläufe.<br />
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.landrover.at
EXPERIENCE<br />
WILLKOMMEN IN DER ABENTEUERWELT VON LAND ROVER<br />
Land Rover – das ist nicht nur führende 4x4-Technologie, das bedeutet auch<br />
jahrzehntelange Erfahrung unter allen nur denkbaren Einsatzbedingungen – auf der Straße und<br />
jenseits davon. Land Rover Experience ist die faszinierende Welt dazu. Mit einem umfangreichen Erlebnis-Programm,<br />
das Sie nicht nur zu unvergesslichen Abenteuerreisen, Expeditionen in Sachen Naturschutz und spannenden Off-Road-Fahrtrainings<br />
einlädt, sondern Ihnen auch einmalige Events sowie ein exklusives Sortiment an Bekleidungs- und Geschenkartikeln bietet. Entdecken Sie die Welt<br />
von Land Rover – erleben Sie Land Rover Experience. www.landroverexperience.at
Diese Publikation ist für die weltweite Veröffentlichung konzipiert. Technische<br />
Daten und Ausstattungsmerkmale können in einzelnen Märkten wegen<br />
dort herrschender Bedingungen oder geltender Vorschriften von den hier<br />
gemachten Angaben abweichen. Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge<br />
sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Die<br />
Angaben zu Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maßen und Gewichten,<br />
Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum<br />
Zeitpunkt der Drucklegung im Juli 2007 vorhandenen Kenntnissen und können sich<br />
ändern. Änderungen von Konstruktionen, Ausstattungen, Liefer- und<br />
Leistungsumfang sowie Änderungen des Kataloges aufgrund von Druckfehlern<br />
bleiben ausdrücklich vorbehalten.
Jaguar Land Rover Austria GmbH<br />
Postfach 110, 5021 Salzburg<br />
www.landrover.at<br />
© Land Rover 2007. Publikationsnummer: LRML 07/07
www.landrover.at