Sport Report - SV Hochdorf - Sonntag, 22.09.2013

Sport
Report
Saison Saison 2013/14
2013/14
7. Spieltag in der Kreisliga A 2
Sonntag, 22.09.2013
15:00 Uhr SV Hochdorf I – SC Gutach-Bleibach I
12:30 Uhr SV Hochdorf II – SC Gutach-Bleibach II
Titelfoto: Verein HochdorfPLUS / www.hochdorfplus.de (Fotograf Andreas Braun)
Der HOCHDORFER Fachbetrieb

2
Die Nummer 1 auch
in der Sportförderung.
Die Sparkassen sind der wichtigste Finanzpartner für Privatkunden und Mittelstand in Deutschland.
Und sie sind Deutschlands Nummer 1 in der Sportförderung. Jetzt baut die Sparkassen-Finanzgruppe
als Olympia Partner Deutschland ihr Engagement für Breiten- und Spitzensport weiter aus. Das ist gut
für den Medaillenspiegel, gut für den Sport und gut für Deutschland. www.gut-fuer-freiburg.de
Sparkasse. Gut für Freiburg.

Zum heutigen Heimspiel begrüßen wir
die Mannschaften des
SC Gutach-Bleibach
mit ihren Trainern und ihren Anhängern.
Ebenso begrüßen wir die Schiedsrichter der Spiele.
Wir wünschen allen Besuchern einige angenehme
Stunden auf dem Gelände des
SV Hochdorf.
3

4
Vor dem heutigen Spiel!
Liebe Fußballfreunde,
betrachtet man die letzten zwei Spieltage unserer aktiven Teams, lassen sich
verschiedene Entwicklungen feststellen: Bei unserer Zweiten ist ein kleiner Negativtrend
zu erkennen, nach jetzt zwei Niederlagen in Folge ist der gute Start in
die Saison egalisiert und andere Mannschaften tummeln sich mittlerweile an der
Tabellenspitze. Keine Ausrede kann die Funktion der Zweiten als „Reserveteam“
der Ersten Mannschaft sein. Das hat zwar oftmals zur Folge, dass Spieler, die
durch gute Leistungen aufgefallen sind, hochgezogen werden, doch ist das bislang
gerade nicht der Fall. Mit Andrius Druzinskas wurde bislang nur ein Spieler
der Zweiten zum Kader der Ersten gezogen, aber der Leistungsabfall der Zweiten
hat dafür andere Gründe: Aufgrund von Urlaub, Verletzungen und beruflichen
Gründen fehlten wichtige Stammkräfte wie zum Beispiel Michael Schmidt, Altug
Aysim, Sebastian Unmüßig oder David Richardson. In einem so kurzen Zeitraum
von nur zwei Tagen – die Spiele fanden Sonntag und Dienstag statt – konnte kein
adäquater Ersatz gefunden werden und insbesondere kein eingespieltes Team auf
dem Platz stehen.
Grundlegend anders sieht die Lage bei der Ersten aus: Zum ersten Mal diese
Saison wäre zweimal in Folge dieselbe Startelf aufgeboten worden, nur die
Verletzung von Bernd Gruber, für den Johannes Baumeister reinrückte, verhinderte
diese Premiere. Dennoch konnte die Elf in der Partie am Donnerstag in Gundelfingen
nicht an die gute Leistung gegen Buchenbach anknüpfen. Zum einen lag
dies natürlich am starken Gegner und dem gewöhnungsbedürftigen Hartplatz,der
ein gefühlter Kleinfeld-Platz war. Zum anderen stimmte aber auch die Einstellung
nicht zu 100 %, anders ist der deutliche Unterschied zum Sieg am Sonntag nicht
zu erklären.
Erwähnenswert ist der gute Saisonstart der zukünftigen Hochdorfer Aktiven: Die
A-Jugendlichen konnten im Verbandspokal mit einem sensationellen 3:3 n.V. den
Verbandsligisten FC Emmendingen ausschalten und gewannen auch ihr erstes
Saisonspiel am vergangenen Samstag. Hoffentlich hält dieser positive Lauf an!
Mit sportlichem Gruß,
Euer Sport-Report-Team
Termin:
Am Donnerstag, den 03.10.2013 spielt die A-Jugend zuhause gegen die
SG Oberkirch im Südbadischen Vereinspokal.
Die Aktiven bestreiten ihre nächsten Spiele am Sonntag, den 06.10.2013,
in Kollnau.

Ihr kompetenter Partner für AC – DC Stromversorgungen
Am Untergrün 6, 79232 March - Buchheim
Tel. 07665 / 93204 – 0 • Fax 07665 / 93204 – 25 • www.isg-energie.de
Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de
Regenerative Energietechnik
• Photovoltaikanlagen
• Solaranlagen
• Wärmepumpen
Ihr kompetenter Partner in allen Drucksachen!
l Prospekte l Plakate l Selbstdurchschreibesätze
l Formulare l Festschriften l Briefpapier l Briefhüllen
l Visitenkarten l Vermählungs- und Geburtsanzeigen
l Trauerkarten und -briefe l u.v.m.
DRUCK
l In den Sauermatten 10 l 79249 Merzhausen
Telefon 07 61 / 40 98 921 l Fax 07 61 / 40 98 922
e-Mail: jungedruck@t-online.de
Elektrotechnische Anlagen und
Elektroinstallationen aller Art
Am Bischofskreuz 1
79114 Freiburg
Tel. 07 61 / 1 56 33-0
E-Mail: torsten.wissler@
sparkassenversicherung.de
Was auch passiert:
5

6
6
FUS GmbH MINERALÖLE
Blankreutestr. 11 • Gewerbegebiet Hochdorf • 79108 Freiburg
Tel. 0761/ 132015 • Fax: 0761/131279 • info@fus-mineraloele.de

SV Hochdorf – Spvgg.Buchenbach 3:2 (1:0)
Sieg des Willens
Bei spätsommerlichem Sonnenschein war im zweiten Heimspiel der Saison
die Spvgg. Buchenbach zu Gast in Hochdorf. Die Partie begann mit einer
Druckphase der Gäste, sodass Hochdorfs Keeper schnell im Spiel war. Nach
etwa 10 Minuten beruhigte sich das ganze und den Zuschauern bot sich ein
ausgeglichenes Spiel. Dann gelang dem SV Hochdorf der bis dahin gelungenste
Angriff, den Timo Kuhn zum 1:0 verwandeln konnte. Dies war auch
der Halbzeitstand.
Nach dem Seitenwechsel hatte Buchenbach auf zwei Stürmer umgestellt und
sorgte für deutlich mehr Druck als in den ersten 45 Minuten. Doch wieder
hielt Saum seinen Kasten (noch) sauber. Mitte der zweiten Hälfte hatte Trainer
Stephan Zäh dann ein goldenes Händchen bei seiner Einwechslung von
Torsten Wißler: Mit seinem ersten richtigen Ballkontakt sorgte er für das 2:0
der Hausherren. Jetzt nahm die Partie erst richtig Fahrt auf. Zunächst fiel
nach einem Freistoß der Anschlusstreffer für die Gäste, dann sorgte Andrius
Druzinskas mit einem herrlichen 25 Meter- Schlenzer ins lange Eck für ein 3:1
der Kategorie „Tor des Monats“. Als Hochdorf danach noch einen Elfmeter
bekam, schien die Partie gelaufen zu sein, doch wurde die Chance vertan
und Buchenbach blieb im Spiel. Kurz vor Schluss bekamen sie dann einen Elfmeter,
den ihr Toptorjäger Hättich zum 3:2 verwandelte. Damit kam nochmal
ein bisschen Drama in das Spiel, aber Hochdorf rettete die knappe Führung
über die Zeit.
Fazit: Ein verdienter erster Dreier für engagierte Hochdorfer. Buchenbach war
nur phasenweise gefährlich und machte dann zu wenig aus seinen Chancen.
7

8
Spvgg. Gundelfingen/Wildtal –
SV Hochdorf 4:1 (2:0)
Eine Frage der Qualität
Im Donnerstagabend-Spiel auf dem Gundelfinger Hartplatz hatte es der SV
Hochdorf mit elf aufstiegsambitionierten Gundelfingern zu tun, die von Anfang
an zeigten, wer der Herr im Haus ist.
Schon wenige Sekunden (!) nach Anpfiff der Partie flog der erste Torschussversuch
auf das Gehäuse des Hochdorfer Torwarts Martin Saum. Und nur wenige
Minuten später klingelte es im Kasten. Ein vollkommen allein gelassener
Gundelfinger konnte ungestört aus 15 Metern abziehen und machte so das
1:0. Wieder nur Minuten später machte ein Aufsetzer ins lange Eck das
2:0 für Gundelfingen perfekt und nicht wenige Zuschauer machten sich auf
ein Debakel für die Gäste aus Hochdorf gefasst. Doch diese kämpften sich
in die Partie zurück ohne jedoch eigene Torchancen zu kreieren. Nach der
Halbzeitpause folgte die stärkste Hochdorfer Phase, in der auch das
2:1 gelang. Doch zwei Einzelaktionen der brandgefährlichen Gundelfinger
Offensivleute erstickten die Aufholjagd im Keim: Zunächst ein gelungenes
Dribbling mit Happy-End und dann ein Kopfballheber über den herauseilenden
Keeper sorgten für das letztendliche 4:1 für die Heimelf.
Fazit: Gundelfingen war zu stark für bemühte Hochdorfer, die nur in der
viertel Stunde nach der Pause für wirkliche Torgefahr sorgen konnten.

Mo. Ruhetag
jeden Di. und Mi.
Leberle +
Bratkartoffeln
Unseren Unseren Sponsoren Sponsoren ein ein liches liches Dankeschön!
Dankeschön!
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrem nächsten
Einkauf oder Arbeitsvergabe unsere grosszügigen
Inserenten und Gönner.
9

10
TERMINLISTE 1. Mannschaft
Kreisliga A, Staffel II, 2013/2014
Vorrunde:
So. 11.08.2013 VfR Umkirch – SV Hochdorf 15:00 2:0
So. 18.08.2013 SV Hochdorf – SV BW Wiehre Freiburg 15:00 1:3
So. 25.08.2013 spielfrei
Sa. 01.09.2013 Freiburger FC 2 - SV Hochdorf 15:00 4:2
So. 08.09.2013 SV Hochdorf – SpVgg Buchenbach 15:00 3:2
Do. 12.09.2013 SpVgg Gundelfingen – SV Hochdorf 19:00 4:1
So. 22.09.2013 SV Hochdorf – SC Gutach-Bleibach 15:00
So. 06.10.2013 FC Kollnau – SV Hochdorf 15:00
So. 13.10.2013 SV Hochdorf – FC Portugiesen Freiburg 15:00
So. 20.10.2013 Spfr. Winden – SV Hochdorf 15:00
So. 27.10.2013 SV Hochdorf – SC March 15:00
So. 03.11.2013 FC Buchholz – SV Hochdorf 15:00
So. 10.11.2013 SV Hochdorf – FC Simonswald 15:00
So. 17.11.2013 SV Kirchzarten – SV Hochdorf 15:00
So. 01.12.2013 SV Hochdorf – SV Kappel 14:30
So. 08.12.2013 SV Hochdorf – VfR Umkirch 14:30
So. 15.12.2013 SV BW Wiehre Freiburg – SV Hochdorf 14:30
Winterpause!

10
11

12
Spielerstatistik 1. Mannschaft
Saison 2013/2014
Name Spiele Startelf Einw. Ausw. Gelbe
Karte
G.-R.
Karte
Rote
Karte
Baumeister, Johannes 5 2 3 0 0 0 0 0
Fürderer, Clemens 1 1 0 0 0 0 0 0
Druzinskas, Andrius 4 4 0 2 0 0 0 1
Gruber, Bernd 1 1 0 1 0 0 0 0
Hermann, Alexander 5 4 1 0 0 0 0 1
Herr, Tim 5 4 1 0 0 0 0 0
Kuhn, Jan 5 5 0 0 0 0 0 0
Kuhn, Timo 5 5 0 3 3 0 0 1
Landerer, Tobias 3 1 2 0 0 0 0 0
Löffler, Tobias 4 4 0 2 1 0 0 0
Reich, Marco 1 1 0 1 0 0 0 0
Sabitov, Raschid 5 5 0 0 1 0 0 0
Saum, Martin 5 5 0 0 0 0 0 0
Schuller, Stefan 5 5 0 0 1 0 0 1
Schwarz, Fabian 2 0 2 0 0 0 0 0
Spinner, Benedikt 1 1 0 0 0 0 0 1
Wieschhörster, Jonas 5 4 1 1 2 0 0 0
Wißler, Torsten 5 3 2 2 1 0 0 1
Eigentore Gegner 1
Tore

13

14
Ensisheimer Ensisheimer Str. 36
79110 79110 Freiburg
Tel. 07 61 / 888 7 999
Fax 07 61 / 888 7 998
www.offensiv-sport.de
info@offensiv-sport.de

Torschützen der Kreisliga A2 2013/2014
Platz Vorname Nachname Mannschaft Tore
1 Michael Stratz SC Gutach-Bleibach 8
2 Benjamin Kaltenbach SV Kappel 7
Patrick Störr SC March 7
3 Axel Damjanov SV Kirchzarten 6
Julian Sutter SV Kirchzarten 6
4 Taylan Boya SV Kirchzarten 5
5 Kevin Rombach SV Kappel 4
Raffaele Sanso SpVgg Gundelfingen/
Wildtal 4
Nils Heitkamp SV BW Wiehre 4
Jona Lehr SV Kappel 4
Joshua Hirsch SpVgg Buchenbach 4
Miguel Rosales SV Kappel 4
6 Benedikt Hügele SC March 3
Tobias Rieser SC Gutach-Bleibach 3
Haider Dirani Freiburger FC 2 3
Jimmy Hajdari SV Kirchzarten 3
Alexander Maier SpVgg Gundelfingen/
Wildtal 3
Sergej Schmidt VfR Umkirch 3
Giuliano Reinhardt Freiburger FC 2 3
Quelle: www.doppelpass-online.de
15

16
Tabelle 1. Mannschaft
Kreisliga A, Staffel 2
Saison 2013/2014
1. SV Kirchzarten 5 5 0 0 30:7 +23 15
2. Freiburger FC 2 5 4 0 1 19:9 +10 12
3. SC March 5 4 0 1 16:6 +10 12
4. SpVgg. Gundelfingen 5 4 0 1 14:5 +9 12
5. SC Gutach-Bleibach 6 4 0 2 20:21 -1 12
6. SV Kappel 6 3 0 3 28:18 +10 9
7. SV BW Wiehre Freiburg 5 3 0 2 15:8 +7 9
8. VfR Umkirch 6 3 0 3 12:21 -9 9
9. FC Simonswald 4 2 0 2 6:5 +1 6
10. FC Buchholz 5 2 0 3 7:10 -3 6
11. Spfr. Winden 4 2 0 2 6:17 -11 6
12. SpVgg. Buchenbach 6 1 0 5 12:20 -8 3
13. SV Hochdorf 5 1 0 4 7:15 -8 3
14. FC Portugiesen Frbg. 6 1 0 5 12:22 -10 3
15. FC Kollnau 5 0 0 5 3:23 -20 0
(Quelle: www.fussball.de) Stand: 17.09.2013

Hanfer Str. 15 / D-79108 Freiburg-Hochdorf
Telefon: 0761 - 150 652 37 www.bb-autoglas.de
17

18
• Blechnerei
• Solaranlagen
• Sanitäre Anlagen
• Kundendienst
• Regenwassernutzung

SV Hochdorf, Saison 2013/14
19

20
Was im Sport Erfolg bringt, zählt
auch bei uns: Leistung und Engagement.
Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de
Ihr Partner für
Sicherheit und Vorsorge
in allen Lebenslagen.
SV Service Center
Am Bischofskreuz
Torsten Wißler &
Oliver Hügle
Am Bischofskreuz 1
79114 Freiburg
Tel. 07 61 / 1 56 33-0
E-Mail: torsten.wissler@
sparkassenversicherung.de
Was auch passiert:
Elektrotechnische Anlagen und
Elektroinstallationen aller Art
Regenerative Energietechnik
• Photovoltaikanlagen
• Solaranlagen
• Wärmepumpen

SV Hochdorf 2 – SpVgg Buchenbach 2
2:3 (0:2)
Aufstellung: Dammone – Altug, Meier, Schwär, Schuler – Weiler (Treffeisen),
Schlageter (Burger), Richardson, Franck (Ferrazzo) – Ibeski – Schwarzkopf
Tore: 1:3 Ibeski, 2:3 Schuler
Nach den zwei Auftaktsiegen wollte man gegen die Reserve aus Buchenbach
unbedingt nachlegen. Die bis dato sieglosen Gäste begannen motiviert und
konnten nach einer Schläfrigkeit auf der linken Hochdorfer Seite früh in Führung
gehen. Nur wenige Minuten später der erneute Rückschlag, als ein abgefälschter
Schuss ins lange Eck rutschte. Von nun an schafften es die Hochdorfer mehr
Druck auf das Tor auszuüben und erspielten sich bis zur Pause eine Reihe
hochkarätiger Chancen, wobei die ein oder andere hundertprozentige vergeben
wurde.
Gegen einen müder werdenden Gast wollte man in Halbzeit 2 nochmal alles
probieren, allerdings wollte der Ball vorne einfach nicht rein und hinten musste
man bei einer mehr als unglücklichen Aktion das dritte Gegentor hinnehmen.
Bis zum Ende der Partie lief es nur noch in eine Richtung, sodass noch zwei
Ehrentreffer für die Hochdorfer zustande kamen, wobei diese viel zu spät fielen.
Fazit: Eine furchtbare Chancenverwertung führt zu einer mehr als unnötigen
Niederlage gegen einen Gegner, der nicht mehr als 5 mal vor dem Hochdorfer
Tor war.
SpVgg Gundelfingen/Wildtal 2 –
SV Hochdorf 2 3:0 (2:0)
Aufstellung: Dammone – Weiler (von Winkler), Meier, Schwär, Franck –
Sauer-Wehinger, Schlageter, Schwarz, Gruber (Ferrazzo) – Ibeski – Schwarzkopf
(Burger).
Gegen eine starke Mannschaft konnte unsere Zweite leider nicht punkten. Die
erste halbe Stunde spielte man gut mit und hatte durch Ibeski und Meier zwei
gute Chancen, die leider ungenutzt blieben. Konsequenter waren hier die
Gundelfinger, die nach schnellem Kurzpassspiel die Führung erzielen konnten.
Direkt im Anschluss auch gleich der zweite Gegentreffer, als auf links der Ball
vertändelt wurde und Schwär die Hereingabe nur noch ins eigene Tor lenken
konnte. Der glaube an eine Wende war in Halbzeit 2 nicht mehr da und so
plätscherte das Spiel dem Anpfiff hingegen. Nach dem 3:0 für die Heimmannschaft
verflachte die Partie vollends, sodass nur noch das grobe Foul an
Schwarz und das unrühmlich arrogante Auftreten des Schiedsrichters Schultis in
Erinnerung bleiben.
Fazit: Gegen einen, vor allem im Mittelfeld, gut besetzten Gegner konnte man
an diesem Tag nicht viel ausrichten. Jetzt gilt es gegen gleichstarke Mannschaften
zu punkten!
21

22
Tabelle 2. Mannschaft
Kreisliga B, Staffel 6
Saison 2013/2014
1. SV Kirchzarten 2 6 5 1 0 30:6 +24 16
2. SpVgg. Gundelfingen 2 5 4 1 0 18:5 +13 13
3. SC March 2 5 2 3 0 13:6 +7 9
4. FC Kollnau 2 5 2 1 2 10:18 -8 7
5. SV Hochdorf 2 4 2 0 2 11:8 +3 6
6. FC Simonswald 2 4 2 0 2 8:11 -3 6
7. SV BW Wiehre Freiburg 2 4 1 1 2 6:6 0 4
8. FC Buchholz 2 5 1 1 3 10:12 -2 4
9. VfR Umkirch 2 3 1 1 1 8:11 -3 4
10. Spfr. Winden 2 4 1 1 2 6:11 -5 4
11. FC Portugiesen Frbg. 2 6 1 1 4 5:11 -6 4
12. SC Gutach-Bleibach 2 4 1 1 2 9:16 -7 4
13. SV Kappel 2 3 1 0 2 2:8 -6 3
14. SpVgg. Buchenbach 2 4 1 0 3 7:14 -7 3
(Quelle: www.fussball.de) Stand: 17.09.2013

ab € 8.490,– ab € 10.890,–
ab € 16.990,– ab € 15.990,–
23

Spielerstatistik 2. Mannschaft
Saison 2012/2013
Name Spiele Startelf Einw. Ausw. Gelbe
Karte
G.-R.
Karte
Rote
Karte
Aysim, Altug 3 3 0 1 1 0 0 0
Burger, Philipp 4 0 4 0 0 0 0 1
Dammone, Pascal 4 4 0 0 1 0 0 0
Druzinskas, Andrius 1 1 0 0 0 0 0 1
Ferrazzo, Franco 3 1 2 1 0 0 0 0
Frank, Vincent 2 2 0 1 0 0 0 0
Gruber, Bernd 2 2 0 1 0 1 0 1
Ibeski, Edmir 2 2 0 0 0 0 0 1
Meier, Florian 4 4 0 0 0 0 0 0
Richardson, David 3 3 0 1 1 0 0 0
Sauer-Wehinger-, Florian 2 1 1 0 0 0 0 0
Schlageter, Stefan 3 2 1 1 0 0 0 1
Schmidt, Michael 2 2 0 2 1 0 0 2
Schuler, Tim-Frithjof 3 3 0 0 0 0 0 1
Schwär, Johannes 4 4 0 0 1 0 0 0
Schwarz, Fabian 1 1 0 0 0 0 0 0
Schwarzkopf, Paul 4 4 0 1 0 0 0 1
Treffeisen, Torben 3 0 3 0 1 0 0 0
Unmüßig, Sebastian 2 2 0 0 1 0 0 2
von Winkler, Dennis 1 0 1 0 0 0 0 0
Weiler, Philipp 3 3 0 3 0 0 0 0
Tore
25

26
TERMINLISTE 2. Mannschaft
Kreisliga B, Staffel VI, 2013/2014
So. 11.08.2013 VfR Umkirch 2 – SV Hochdorf 2 13:00 0:6
So. 18.08.2013 SV Hochdorf 2 – SV BW Wiehre Freiburg 2 12:30 3:2
So. 25.08.2013 spielfrei
Sa. 01.09.2013 spielfrei
So. 08.09.2013 SV Hochdorf 2 – SpVgg Buchenbach 2 12:30 2:3
Di. 10.09.2013 SpVgg Gundelfingen 2 – SV Hochdorf 2 19:00 3:0
So. 22.09.2013 SV Hochdorf 2 – SC Gutach-Bleibach 2 12:30
So. 06.10.2013 FC Kollnau 2 – SV Hochdorf 2 13:00
So. 13.10.2013 SV Hochdorf 2 – FC Portug. Freiburg 2 12:30
So. 20.10.2013 Spfr. Winden 2 – SV Hochdorf 2 12:30
So. 27.10.2013 SV Hochdorf 2 – SC March 2 12:30
So. 03.11.2013 FC Buchholz 2 – SV Hochdorf 2 13:00
So. 10.11.2013 SV Hochdorf 2 – FC Simonswald 2 12:30
So. 17.11.2013 SV Kirchzarten 2 – SV Hochdorf 2 12:00
So. 01.12.2013 SV Hochdorf 2 – SV Kappel 2 12:00
So. 08.12.2013 SV Hochdorf 2 – VfR Umkirch 2 12:00
So. 15.12.2013 SV BW Wiehre Freiburg 2 – SV Hochdorf 2 12:30
Winterpause!

28
Jugend-Abteilung SV Hochdorf
Der SV Hochdorf hat in dieser Saison 11(!!!!) Jugendmannschaften,
die am Spielbetrieb teilnehmen.
In der Altersgruppe A-Junioren spielen wir in einer Spielgemeinschaft
mit dem SC March und dem SC Holzhausen, in den Altersgruppen
B – D-Junioren in einer Spielgemeinschaft mit dem SC March.
Der SV Hochdorf sucht immer Frauen und Männer, die bereit sind,
Jugendmannschaften zu betreuen bzw. zu trainieren. Interessenten melden
sich bitte bei Jugendleiter Michael Seidl (Tel. 40467)
Mannschaft Trainer Trainingszeiten Trainingsort
A1-Junioren Stephan Zäh Mo. 19.00 – 20.30 Uhr March-Holzhausen
Mi. 19.00 -- 20.30 Uhr March-Neuershausen
Fr. 19.00 – 20.30 Uhr Hochdorf
A2-Junioren Marc Berenbold Mo. 19.00 – 20.30 Uhr March-Holzhausen
Martin Ketterer Mi. 19.00 – 20.30 Uhr March-Neuershausen
B1-Junioren Hassane Sleiman Mo. 19.00 – 20.30 Uhr March-Buchheim
Rodrigo Rodrigues Mi. 19.00 – 20.30 Uhr Hochdorf
B2-Junioren Florian, Gutgsell Mo. 19.00 – 20.30 Uhr March-Buchheim
Mi. 19.00 – 20.30 Uhr Hochdorf
C1-Junioren Philipp Lissenko Di. 17.30 – 19.00 Uhr Hochdorf
Andreas Wortmann Do. 17.30 – 19.00 Uhr March-Buchheim
C2-Junioren Franco Borrozzino Di. 17.30 – 19.00 Uhr Hochdorf
Frank Disch Do. 17.30 – 19.00 Uhr March-Buchheim
Michael Schlegel
D1-Junioren Thomas Bündtner Di. 17.30 – 19.00 Uhr March-Buchheim
Bernd Keller Do. 17.30 – 19.00 Uhr Hochdorf
Hichem Khemiri
Tobias Meyer
E1-Junioren Thorsten Bub Mo. 17.30 – 19.00 Uhr Hochdorf
E2-Junioren Rainer Cherubim Mi. 17.30 – 19.00 Uhr Hochdorf
E3-Junioren Hartmut Hank
Carlos Rodrigues
Bernd Schmidt
Michael Schmidt
F1/2-Junioren Michael Seidl Fr. 17.30 – 19.00 Uhr Hochdorf
G-Junioren Michael Seidl Fr. 16.30 – 17.30 Uhr Hochdorf
Bambini Michael Seidl Fr. 15.30 – 16.30 Uhr Hochdorf

A - Junioren Bezirksliga, 1. Spieltag
14.09.2013
SG Köndringen - SG Hochdorf/March 3 : 4
(1 : 2)
Aufstellung: Henselmann – Pillo, Mäder, Schopp, Ehrler – Ketterer, El Aklok
– Rautenberg, Hermann, Baumer - Berenbold
Einwechslungen: Heidiri, Suter
Tore: Baumer (2), Rautenberg (2)
„Auswärtssieg zum Saisonauftakt. Drei Punkte auf dem Konto. Der nächste
Gegner kann kommen.“ Ganz so einfach ist die Analyse zu diesem Spiel nicht.
Natürlich haben wir das Spiel überwiegend beherrscht, haben eine Vielzahl
von Chancen herausgespielt und haben dem Gegner nur wenige Torgelegenheiten
gegönnt. Dennoch haben wir bei mindestens 10 hochkarätigen Chancen
„nur“ 4 Tore gemacht. Und die waren auch notwendig, um die drei Aussetzer
unserer Defensive wettzumachen. Auch die Konzentration zu Beginn des Spiels
bzw. nach Wiederanpfiff sowie beim Passspiel sind Bereiche, die deutlich
verbessert werden müssen, um gegen stärkere Gegner zu bestehen.
Für uns begann das Spiel erst in der 6. Minute, nachdem wir wegen eines
schläfrigen Zweikampfverhaltens in Rückstand geraten waren. Danach zeigten
wir uns, verschoben im Mittelfeld konsequent und kombinierten gefällig. Die
Folge war eine Reihe von sehr guten Torgelegenheiten, die allesamt ungenutzt
blieben. Zweimal verhinderten Latte und Posten den längst verdienten Ausgleich,
der dann Marvin Baumer in der 25 Minute nach einem entschlossenen
Flügellauf von Alexander Pillo per Kopf gelang. Wenige Minuten später war
es Timo Ketterer, der sich auf der rechten Seite durchsetzte und den Ball auf
Alexander Pillo zurücklegte. Dessen abgeblockten Torschuss staubte Marvin
Baumer zur Führung ab.
Auch in der zweiten Halbzeit brauchen wir erst ein Gegentor nach einem Fehlpass
ins zentrale Mittelfeld, um festzustellen, dass das Spiel wieder angefangen
hat. Nach wiederholt ausgelassenen Torchancen war es Sandro Rautenberg,
der zwischen der 57. und 67. Minute nach gelungenen Zuspielen von Marvin
Baumer und Alexander Hermann eine 2 Torführung herausschoss. Anstatt den
berühmten Sack mit weiteren möglichen Toren zuzumachen, machten wir es in
den letzten 10 Minuten nach einem krassen Stellungsfehler und unentschlossenem
Zweikampfverhalten, das der Gegner zum Anschlusstreffer nutzte, nochmals
spannend. Insgesamt keine souveräne Vorstellung, aber ein verdienter
Arbeitssieg.
Nächstes Spiel:
Samstag, 21.09.2013, 17:00 Uhr, in Buchheim
SG Hochdorf/March – SG Endingen
29

30
Flyer und Faltblätter
Sie benötigen kurzfristig eine geringe Menge an
Flyern oder Faltblättern?
Dann sind Sie bei uns gut aufgehoben.
Wir produzieren Ihre Flyer und Faltblätter meist noch
am selben Tag und garantieren Ihnen eine Zustellung
innerhalb von 2 Werktagen.
Wenn Sie Fragen zu unseren Flyern oder Faltblättern
haben, dann rufen Sie uns einfach an. Gerne machen
wir Ihnen ein individuelles Angebot!
Ihr Junge-Druck Team!
JUNGE DRUCK
In den Sauermatten 10
79249 Merzhausen
Tel. 07 61- 4 09 89 21
Fax 07 61- 4 09 89 22
E-Mail: jungedruck@t-online.de
www.jungedruck.de
Jürgen Bobbermin
Bobby`s Mobil-Grill Tel. 0 76 65 - 45 60
Grünlandstraße 6 Fax 0 76 65 - 91 26 39
79108 Freiburg Mobil 0171 - 4 56 24 07

Telefon 0761 2182-11 11
www.volksbank-freiburg.de
„Gemeinsamer
Erfolg.“
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
530 Mitarbeiter in Topform, 145.000 Kunden, darunter 41.252 Mitglieder und viele Fans.
Um den sportlichen Erfolg voranzutreiben, fördern wir starke Teams, begabte Sportler und
spannende Wettbewerbe.
Volksbank
Freiburg eG
31
Anzeige_Fußball_A5_4c_2012.indd 1 11.05.2012 10:59:21

Bernds Imbiss
Gewerbegebiet Hochdorf, Bebelstraße
Restaurantküche zu Imbiss-Preisen
Täglich wechselnder Mittagstisch zum Preis von 4,80 Euro.
Erleben Sie den Unterschied.
Mo – Fr von 6.30 bis 19.00 Uhr,
Samstag von 8.00 bis 15.00 Uhr
Alte Bundesstr. 35 • 79194 Gundelfingen
Tel 0761 - 5 85 937 • Fax 0761 - 5 88 21
e-mail: jloeffelbein@t-online.de
33

34
SV Hochdorf 1920 e.V.
Der Verein in Zahlen:
Gründungsjahr: 1920
Vereinsfarben: grün-weiss
Mitglieder: ca. 950 (aktiv: ca. 600, passiv ca. 350)
Abteilungen: Fußball, Tischtennis,Volleyball Damen und Herren,
Eltern- und Kinderturnen, Damengymnastik, Sonderprogramme.
Anschrift:
Hochdorfer Str. 16 C, 79108 Freiburg, E-mail: mail@svhochdorf.de
Webadresse: www.svhochdorf.de, 1 Rasenplatz und 1 Hartplatz
Mitgliedsbeiträge:
Jugendliche bis 18 Jahre 50 Euro, Aktive Erwachsene 70 Euro,
Familienbeitrag 100 Euro, passive Mitglieder 18 Euro
1. Vorsitzender:
Erich Meier, Tel. 07665/1471, E-mail: Erich.Meier@svhochdorf.de
Abteilungsleiter Fussball:
Harald Maier, Tel. 0171/9311335, E-mail: svh.maier@web.de
Trainer 1. Mannschaft:
Stephan Zäh, Tel: 0170/8017530, E-mail: StephanZaeh@t-online.de
Jugendvorstand und Alte Herren:
Michael Seidl, Tel. 0175/1610382, E-mail Michael.Seidl@swr.de
Schriftführer:
Hans-Peter Bätzler, Tel. 07665/41410, E-mail: h.baetzler@gmx.de
Schiedsrichter: Michael Walther, Robert Drews, Karl-Heinz Spinner
Tobias Baumeister
Vereinsheim:
Wirtshaus Höge, Hochdorfer Str. 16 C
79108 Freiburg, Tel. 07665/9414407
Stadionzeitschrift: Sport Report, Auflage ca. 3000 Exemplare
Ansprechpartner Werbung: Birgit Maier, E-mail: habilo@t-online.de
Ansprechpartner Redaktion Vereinsheft Sport Report:
Stefan Schuller, Tel. 0174/4264826, E-mail: stefna.schuller@web.de
Stefan Schlageter, Tel. E-Mail: 0178/3883786, schlagi_geripke@web.de, E-mail: Schlagi_Geripke@web.de
Mobil: 0178 -166 97 03
Ansprechpartner Homepage:
Stefan Gabriele Götz, Hamm, E-mail: gabriele.hamm@svhochdorf.de
mail@svhochdorf.de

Der Knoten ist geplatzt! Timo Kuhn erzielt die Führung gegen Buchenbach.
Endlich konnte der erste Dreier eingefahren werden!
Hier kann Martin Saum einen weiteren Treffer gegen Gundelfingen
verhindern. Dennoch war auf dem kleinen Hartplatz nichts zu holen.
35

Barwig
7 x
im Raum
Freiburg
Sie werden werden werden uns uns uns zum zum zum
Fressen Fressen Fressen gern gern gern haben! haben! haben!
Freiburg
Krozinger Str. 11
Tel.: 0761 - 42321
Gundelfi ngen
Habsburger Alte Bundesstr. Str. 88 80
Tel.: 0781 0761 2020888 - 580980
Freiburg
Zähringer Str. 344
Tel.: 0761 - 556600
Kirchzarten
Kandelstr. 8
Tel.: 07661 - 982083
Öffnungszeiten
Montag - Samstag:
8 - 21 Uhr
Freiburg
Habsburger Str. 60
Tel.: 0761 - 2020686
FR-Hochdorf
Hochdorfer Str. 13
Tel.: 07665 - 40140
March-Buchheim
Gottenheimer Str. 7
Tel.: 07665 - 93457810